Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
JJAAMMAAIICCAA PPUUBBLLIICC SSEERRVVIICCEE CCOOMMPPAANNYY LLIIMMIITTEEDD
TTEECCHHNNIICCAALL SSPPEECCIIFFIICCAATTIIOONNSS
PPOOLLEE MMOOUUNNTTEEDD SSIINNGGLLEE PPHHAASSEE
DDIISSTTRRIIBBUUTTIIOONN TTRRAANNSSFFOORRMMEERR
JJPPSS SSPPEECCIIFFIICCAATTIIOONN NNOO.. 66993399--SS--1166
PPrreeppaarreedd bbyy:: EEnnggiinneeeerriinngg && CCoonnssttrruuccttiioonn DDeeppaarrttmmeenntt
AApprriill 2277,, 22001166
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 22 ooff 1188
TTEECCHHNNIICCAALL SSPPEECCIIFFIICCAATTIIOONNSS
PPOOLLEE MMOOUUNNTTEEDD SSIINNGGLLEE PPHHAASSEE
DDIISSTTRRIIBBUUTTIIOONN TTRRAANNSSFFOORRMMEERR
JJPPSS SSPPEECCIIFFIICCAATTIIOONN NNOO.. 66993399--SS--1166
PPAARRTT IINNDDEEXX
11.. SSccooppee ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 33
22.. GGeenneerraall RReeqquuiirreemmeennttss ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33
33.. SSttaannddaarrddss aanndd SSeerrvviiccee CCoonnddiittiioonnss -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33
44.. DDeettaaiilleedd RReeqquuiirreemmeennttss ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 55
44..11 TTyyppee.. ...................................................................................................................................................................................................... 55
44..22 RRaattiinnggss ...................................................................................................................................................................................................... 66
44..33 PPeerrffoorrmmaannccee .................................................................................................................................................................................................. 99
44..44 DDaattaa ttoo bbee ffuurrnniisshheedd bbyy bbiiddddeerr .............................................................................................................................................. 99
44..55 CCoonnssttrruuccttiioonn .................................................................................................................................................................................................. 99
44..66 SSppaarree PPaarrttss .................................................................................................................................................................................................. 1144
55 TTeessttss ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1144
66.. BBiidd CCoommppaarriissoonn aanndd PPrriiccee AAddjjuussttmmeenntt ------------------------------------------------------------------------------------------------ 1155
77.. PPaacckkaaggiinngg aanndd MMaarrkkiinngg ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1166
88.. SShhiippmmeenntt -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1166
TThhee ""TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonnss,, GGeenneerraall RReeqquuiirreemmeennttss"" ffoorrmmss aa ppaarrtt ooff tthhiiss ssppeecciiffiiccaattiioonn..
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 33 ooff 1188
11.. SSCCOOPPEE
11..11 TThhiiss ssppeecciiffiiccaattiioonn ccoovveerrss ssiinnggllee pphhaassee ddiissttrriibbuuttiioonn ttrraannssffoorrmmeerrss,, oovveerrhheeaadd ppoollee
ttyyppee,, wwiitthh PPrriimmaarryy ttaappss,, wwiitthh//wwiitthhoouutt pprriimmaarryy aarrrreesstteerrss aanndd oovveerrllooaadd pprrootteeccttiivvee
ddeevviiccee;; ffoorr uussee oonn JJPPSS ffiiffttyy ((5500)) HHeerrttzz DDiissttrriibbuuttiioonn ssyysstteemm,, ccoommpplleettee wwiitthh
iinnssuullaattiinngg ooiill aanndd ssppaarree ppaarrttss..
22.. GGEENNEERRAALL RREEQQUUIIRREEMMEENNTTSS
22..11 IINNFFOORRMMAATTIIOONN
22..11..11 RReeffeerr ttoo ""SSuubbmmiittttaall ooff IInnffoorrmmaattiioonn"" SSeeccttiioonn 22 ppaarraaggrraapphh 22..11 ooff ""TTeecchhnniiccaall
SSppeecciiffiiccaattiioonn,, GGeenneerraall RReeqquuiirreemmeennttss""..
22..22 DDRRAAWWIINNGGSS EETTCC.. BBYY SSUUPPPPLLIIEERR
22..22..11 RReeffeerr ttoo ""SSuubbmmiittttaall ooff IInnffoorrmmaattiioonn"" SSeeccttiioonn 33 ooff ""TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonnss,,
GGeenneerraall RReeqquuiirreemmeennttss""..
22..22..22 MMaannuuffaaccttuurreerr sshhaallll pprroovviiddee ddrraawwiinnggss ooff ttrraannssffoorrmmeerrss sshhoowwiinngg pprriinncciippaall ddiimmeennssiioonnss
aanndd wweeiigghhtt ooff ccoommppoonneennttss..
22..22..33 AAllll iinnffoorrmmaattiioonn rreeqqeesstteedd iinn tthhiiss ssppeecciiffiiccaattiioonn sshhaallll bbee ssuupppplliieedd aatt tthhee ttiimmee ooff
tteennddeerriinngg..
33.. SSTTAANNDDAARRDDSS AANNDD SSEERRVVIICCEE CCOONNDDIITTIIOONNSS
33..11 SSTTAANNDDAARRDDSS
33..11..11 RReeffeerr ttoo ""CCooddeess aanndd SSttaannddaarrddss"" SSeeccttiioonn 33 ooff ""TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonnss,, GGeenneerraall
RReeqquuiirreemmeennttss""..
33..11..22 AApppplliiccaabbllee ppaarrttss ooff tthhee ffoolllloowwiinngg ssttaannddaarrddss sshhaallll bbee oobbsseerrvveedd iinn tthhee ddeessiiggnn,,
mmaannuuffaaccttuurree,, ppeerrffoorrmmaannccee aanndd tteessttss..
33..11..22..11 ""NNEEMMAA"" SSttaannddaarrddss ppuubblliiccaattiioonnss NNoo.. TTRR--11
33..11..22..22 ""AANNSSII"" CC5577..1122..0000 GGeenneerraall RReeqquuiirreemmeennttss ffoorr DDiissttrriibbuuttiioonn PPoowweerr
aanndd RReegguullaattiinngg TTrraannssffoorrmmeerr..
33..11..22..33 ""AANNSSII"" CC5577..1122..2200 RReeqquuiirreemmeennttss ffoorr OOvveerrhheeaadd ttyyppee DDiissttrriibbuuttiioonn
TTrraannssffoorrmmeerrss 6677 kkVV aanndd bbeellooww,, 550000 kkVVAA aanndd ssmmaalllleerr..
33..11..22..44 ""AANNSSII"" CC5577..1122..7700 TTeerrmmiinnaall MMaarrkkiinnggss aanndd CCoonnnneeccttiioonn ffoorr
DDiissttrriibbuuttiioonn aanndd PPoowweerr TTrraannssffoorrmmeerrss..
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 44 ooff 1188
33..11..22..55 ""AANNSSII"" CC5577..1122..8800 TTrraannssffoorrmmeerr TTeerrmmiinnoollooggyy..
33..11..22..66 ""AANNSSII"" CC5577..1122..9900 TTeesstt CCooddee ffoorr DDiissttrriibbuuttiioonn PPoowweerr aanndd
RReegguullaattiinngg TTrraannssffoorrmmeerr..
33..11..22..77 ""AANNSSII"" CC5577..9911 GGuuiiddee ffoorr llooaaddiinngg MMiinneerraall--ooiill--IImmmmeerrsseedd
TTrraannssffoorrmmeerrss..
33..11..22..88 ""AANNSSII"" ZZ5555..11 GGrraayy ffiinniisshheess ffoorr IInndduussttrriiaall AAppppaarraattuuss aanndd
EEqquuiippmmeenntt..
33..11..22..99 ""AASSTTMM"" BB111177 SSaalltt SSpprraayy TTeesstt
33..11..22..1100 ""AANNSSII//IIEEEEEE"" CC6622..1111 11999933
33..11..22..1111 ""AANNSSII//IIEEEEEE"" CC6622..2222
33..11..22..1122 ""NNEEMMAA"" ppuubblliiccaattiioonn NNoo.. LLAA11
33..11..33 CCOONNFFLLIICCTTSS
IInn tthhee eevveenntt ooff aannyy ccoonnfflliiccttss bbeettwweeeenn rreeffeerreenncceedd ssttaannddaarrddss//ssppeecciiffiiccaattiioonn mmeennttiioonneedd
hheerreeiinn aanndd tthhiiss ssppeecciiffiiccaattiioonn,, tthhee mmoorree ssttrriinnggeenntt ssppeecciiffiiccaattiioonn sshhaallll hhaavvee pprreecceeddeennccee
aanndd sshhaallll ggoovveerrnn.. IInn aaddddiittiioonn,, tthhee bbiiddddeerr sshhaallll oouuttlliinnee tthheessee ccoonnfflliiccttss iinn tthheeiirr bbiidd
aatt tthhee ttiimmee ooff tteennddeerriinngg..
33..22 SSEERRVVIICCEE CCOONNDDIITTIIOONNSS
33..22..11 RReeffeerr ttoo ""GGeeooggrraapphhiicc CCoonnddiittiioonnss"" SSeeccttiioonn 44 ooff ""TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonnss,, GGeenneerraall
RReeqquuiirreemmeennttss""..
33..22..22 TTrraannssffoorrmmeerrss aarree rreeqquuiirreedd ffoorr ooppeerraattiioonn iinn aann eennvviirroonnmmeenntt aass nnootteedd iinn 33..22..11 aanndd iinn
aaddddiittiioonn,, wwiillll bbee iinnssttaalllleedd bbeettwweeeenn 2244mm aanndd 11..66kkmm ffrroomm tthhee sseeaa.. TThhee ttrraannssffoorrmmeerrss
mmaayy aallssoo bbee iinnssttaalllleedd iinn cclloossee pprrooxxiimmiittyy ttoo iinndduussttrriiaall ppllaannttss eemmiittttiinngg aattmmoosspphheerriicc
ppoolllluuttaannttss iinn tthhee ffoorrmm ooff aacciiddiicc oorr aallkkaalliinnee dduussttss aanndd ccoorrrroossiivvee ffuummeess.. TThheessee ppllaannttss
mmaayy iinncclluuddee tthhoossee mmaannuuffaaccttuurriinngg CCaauussttiicc SSooddaa,, CCeemmeenntt oorr pprroocceessssiinngg BBaauuxxiittee aanndd
LLiimmeessttoonnee..
TTrraannssffoorrmmeerrss rreeqquuiirree ssppeecciiaall ppaaiinntt ffiinniisshheess ((SSeeee SSeeccttiioonn 44..55..66..22)) aanndd ssppeecciiaall
PPrriimmaarryy BBuusshhiinnggss ((SSeeee SSeeccttiioonn 44..55..55..11)) aanndd aass ppeerr AASSTTMM BB111177--8855EE11 aanndd AASSTTMM
DD116655--7799AA..
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 55 ooff 1188
44.. DDEETTAAIILLEEDD RREEQQUUIIRREEMMEENNTTSS
44..11 TTYYPPEE
44..11..11 OOiill iimmmmeerrsseedd,, sseellff--ccoooolleedd,, oouuttddoooorr,, ttwwoo pprriimmaarryy hhiigghh vvoollttaaggee bbuusshhiinnggss,, ddiirreecctt
mmoouunnttiinngg,, ppoollee--ttyyppee ttrraannssffoorrmmeerr,, wwiitthh//wwiitthhoouutt pprriimmaarryy aanndd//oorr sseeccoonnddaarryy
pprrootteeccttiivvee ddeevviiccee,, aanndd wwiitthh ttwwoo ((22)) 22 11//22%% pprriimmaarryy ttaappss aabboovvee aanndd bbeellooww nnoorrmmaall
vvoollttaaggee..
TTrraannssffoorrmmeerr sshhaallll bbee PPrriimmaarryy rraatteedd 1133880000//2233990000VV GGRRDD YY aanndd iiss rreeqquuiirreedd ffoorr
ooppeerraattiioonn oonn eeiitthheerr aa 1133880000VV DDeellttaa oorr 1133880000//2233990000VV GGrroouunnddeedd WWyyee,, ssoolliiddllyy
mmuullttii--ggrroouunnddeedd PPrriimmaarryy DDiissttrriibbuuttiioonn ssyysstteemm..
SSeeccoonnddaarryy rraatteedd vvoollttaaggee:: 112200//224400 VVoollttss..
44..11..22 OOiill iimmmmeerrsseedd,, sseellff--ccoooolleedd,, oouuttddoooorr,, ttwwoo pprriimmaarryy hhiigghh vvoollttaaggee bbuusshhiinngg,, ddiirreecctt
mmoouunnttiinngg,, ppoollee--ttyyppee ccoonnvveennttiioonnaall ttrraannssffoorrmmeerr,, wwiitthh//wwiitthhoouutt pprriimmaarryy aanndd oorr
sseeccoonnddaarryy pprrootteeccttiivvee ddeevviiccee,, aanndd wwiitthh ttwwoo ((22)) 22 11//22%% pprriimmaarryy ttaappss aabboovvee aanndd
bbeellooww nnoorrmmaall vvoollttaaggee..
TTrraannssffoorrmmeerr sshhaallll bbee pprriimmaarryy rraatteedd 1133880000//2233990000VV GGRRDD YY XX 66990000//1111995500VV GGRRDD
YY aanndd iiss rreeqquuiirreedd ffoorr ooppeerraattiioonn oonn eeiitthheerr aa nnoommiinnaall 1133880000VV DDeellttaa oorr
1133880000//2233990000VV oorr 66990000//1111995500 GGrroouunnddeedd WWyyee,, ssoolliiddllyy mmuullttii--ggrroouunnddeedd pprriimmaarryy
ddiissttrriibbuuttiioonn ssyysstteemm..
SSeeccoonnddaarryy rraatteedd vvoollttaaggee:: 112200//224400 VVoollttss..
44..11..33 OOiill iimmmmeerrsseedd,, sseellff--ccoooolleedd,, oouuttddoooorr,, oonnee ffuullllyy iinnssuullaatteedd pprriimmaarryy hhiigghh vvoollttaaggee
bbuusshhiinngg,, ddiirreecctt mmoouunnttiinngg,, ppoollee--ttyyppee ttrraannssffoorrmmeerr,, wwiitthh//wwiitthhoouutt pprriimmaarryy aanndd//oorr
sseeccoonnddaarryy pprrootteeccttiivvee ddeevviiccee,, aanndd wwiitthh ttwwoo ((22)) 22 11//22%% pprriimmaarryy ttaappss aabboovvee aanndd
bbeellooww nnoorrmmaall vvoollttaaggee..
TTrraannssffoorrmmeerr sshhaallll bbee PPrriimmaarryy rraatteedd 1133880000//2233990000VV GGRRDD YY aanndd iiss rreeqquuiirreedd ffoorr
ooppeerraattiioonn oonn 1133880000//2233990000VV GGrroouunnddeedd WWyyee,, ssoolliiddllyy mmuullttii--ggrroouunnddeedd PPrriimmaarryy
DDiissttrriibbuuttiioonn ssyysstteemm..
SSeeccoonnddaarryy rraatteedd vvoollttaaggee:: 112200//224400 VVoollttss..
44..11..44 OOiill iimmmmeerrsseedd,, sseellff--ccoooolleedd,, oouuttddoooorr,, oonnee ffuullllyy iinnssuullaatteedd pprriimmaarryy hhiigghh vvoollttaaggee
bbuusshhiinngg,, ddiirreecctt mmoouunnttiinngg,, ppoollee--ttyyppee ccoonnvveennttiioonnaall ttrraannssffoorrmmeerr,, wwiitthh//wwiitthhoouutt
pprriimmaarryy aanndd oorr sseeccoonnddaarryy pprrootteeccttiivvee ddeevviiccee,, aanndd wwiitthh ttwwoo ((22)) 22 11//22%% pprriimmaarryy
ttaappss aabboovvee aanndd bbeellooww nnoorrmmaall vvoollttaaggee..
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 66 ooff 1188
TTrraannssffoorrmmeerr sshhaallll bbee pprriimmaarryy rraatteedd 1133880000//2233990000VV GGRRDD YY XX 66990000//1111995500VV GGRRDD
YY aanndd iiss rreeqquuiirreedd ffoorr ooppeerraattiioonn oonn aa 1133880000//2233990000VV oorr 66990000//1111995500VV GGrroouunnddeedd
WWyyee ssoolliiddllyy mmuullttii--ggrroouunnddeedd pprriimmaarryy ddiissttrriibbuuttiioonn ssyysstteemm..
SSeeccoonnddaarryy rraatteedd vvoollttaaggee:: 112200//224400 VVoollttss..
44..11..55 OOiill iimmmmeerrsseedd,, sseellff--ccoooolleedd,, oouuttddoooorr,, oonnee ffuullllyy iinnssuullaatteedd pprriimmaarryy hhiigghh vvoollttaaggee
bbuusshhiinngg,, ddiirreecctt mmoouunnttiinngg,, ppoollee--ttyyppee ccoonnvveennttiioonnaall ttrraannssffoorrmmeerr,, wwiitthh//wwiitthhoouutt
pprriimmaarryy aanndd oorr sseeccoonnddaarryy pprrootteeccttiivvee ddeevviiccee,, aanndd wwiitthh ttwwoo ((22)) 22 11//22%% pprriimmaarryy
ttaappss aabboovvee aanndd bbeellooww nnoorrmmaall vvoollttaaggee..
TTrraannssffoorrmmeerr sshhaallll bbee pprriimmaarryy rraatteedd 44116600//22440000VV GGRRDD YY aanndd iiss rreeqquuiirreedd ffoorr
ooppeerraattiioonn oonn aa 44116600//22440000VV GGrroouunnddeedd WWyyee ssoolliiddllyy mmuullttii--ggrroouunnddeedd pprriimmaarryy
ddiissttrriibbuuttiioonn ssyysstteemm..
SSeeccoonnddaarryy rraatteedd vvoollttaaggee:: 112200//224400 VVoollttss..
44..22 RRAATTIINNGGSS EETTCC..
44..22..11 NNuummbbeerr ooff PPhhaasseess :: SSiinnggllee
44..22..22 PPrriimmaarryy BB..II..LL.. :: 112255 kkVV
44..22..33 SSeeccoonnddaarryy BB..II..LL.. :: 3300 kkVV
44..22..44 FFrreeqquueennccyy :: 5500 HHeerrttzz
44..22..55 PPoollaarriittyy :: SSuubbttrraaccttiivvee
44..22..66 CCoonnttiinnuuoouuss rraatteedd :: 33,, 55,, 1100,, 1155,, 2255,, 3377..55,, 5500,, 7755,, 110000,, 116677 kkVVAA
ccaappaacciittyy aatt 6655 ooCC
tteemmppeerraattuurree rriissee
44..22..77 TTaappss,, ffuullll ccaappaacciittyy :: TTwwoo ((22)) 22..55 ppeerrcceenntt aabboovvee aanndd ttwwoo ((22)) 22..55 ppeerrcceenntt
bbeellooww nnoommiinnaall vvoollttaaggee rraattiinngg.. TTaappss sshhaallll ooppeerraattee aatt
bbootthh vvoollttaaggee ppoossiittiioonnss ffoorr dduuaall vvoollttaaggee ttrraannssffoorrmmeerrss
44..22..88 MMaaxxiimmuumm VVaalluueess TThhee mmaaxxiimmuumm aacccceeppttaabbllee lloosssseess,, wweeiigghhttss aanndd
ddiimmeennssiioonnss sshhaallll bbee aass oouuttlliinneedd iinn TTaabblleess 44..22..88 aanndd
44..22..99
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 77 ooff 1188
TTaabbllee 44..22..88 MMaaxxiimmuumm AAcccceeppttaabbllee LLoosssseess ffoorr PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerrss
CCAATTEEGGOORRYY AA -- 1133..88 kkVV::112200//224400 VVoollttss || CCAATTEEGGOORRYY BB -- 1133..88//66..99 kkVV::112200//224400 VVoollttss
LLOOSSSSEESS ((WWAATTTTSS))
SSIIZZEE
((KKVVAA))
NNoo LLooaadd FFuullll LLooaadd
((@@ 8855 °° CC))
33 2211 5511
55 3300 6600
1100 5500 8899
1155 5588 116611
2255 7744 228833
3377..55 9944 441133
5500 111100 554400
7755 115566 770000
110000 118866 889955
116677 337700 11115500
NN..BB.. TTrraannssffoorrmmeerr lloosssseess sshhaallll bbee tteesstteedd aatt tthhee hhiigghheerr vvoollttaaggee lleevveell.. TThhee vvaalluueess iinnddiiccaatteedd aabboovvee iiss aa
gguuiiddee aanndd,, mmeeeettiinngg tthheemm ddooeess nnoott gguuaarraanntteeee aann oorrddeerr.. EEvvaalluuaattiioonn wwiillll bbee bbaasseedd oonn CCllaauussee 66..11 ooff
ssppeecciiffiiccaattiioonnss..
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 88 ooff 1188
TTaabbllee 44..22..99 MMaaxxiimmuumm AAcccceeppttaabbllee WWeeiigghhttss && DDiimmeennssiioonnss ffoorr PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerrss
TTRRAANNSSFFOORRMMEERR
SSIIZZEE IINN KKVVAA
WWEEIIGGHHTT OOFF
TTRRAANNSSFFOORRMMEERR ((KKGG))
HHEEIIGGHHTT TTOO TTOOPP
OOFF TTAANNKK ((mmmm..))
DDIIAAMMEETTEERR OOFF
TTAANNKK ((mmmm))
33 115500 770000 448800
55 117700 775500 550000
1100 220044 886633 555588
1155 226611 888888 558844
2255 331188 991144 660099
3377..55 337755 993300 664400
5500 441133 993399 666600
7755 558800 995555 771100
110000 668811 996655 773366
116677 990044 11116688 776622
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 99 ooff 1188
44..33 PPEERRFFOORRMMAANNCCEE
44..33..11 TTeemmppeerraattuurree RRiissee
44..33..11..11 TThhee tteemmppeerraattuurree rriissee mmeeaassuurreedd bbyy rreessiissttaannccee mmeetthhoodd sshhaallll nnoott eexxcceeeedd 6655
ddeeggrreeeess CC aatt aa mmaaxxiimmuumm aammbbiieenntt ooff 4400 ddeeggrreeeess CC.. TThhee sshhoorrtt ttiimmee oovveerrllooaadd
cchhaarraacctteerriissttiiccss sshhaallll bbee ssuucchh tthhaatt uunniittss ccaann bbee ppeerriiooddiiccaallllyy oovveerrllooaaddeedd
wwiitthhoouutt ssiiggnniiffiiccaanntt lloossss ooff lliiffee iinn aaccccoorrddaannccee wwiitthh aapppplliiccaabbllee AANNSSII CC5577..9911
TTaabblleess..
44..44 DDAATTAA TTOO BBEE FFUURRNNIISSHHEEDD BBYY BBIIDDDDEERR
44..44..11 BBiiddddeerr mmuusstt aattttaacchh ttoo hhiiss pprrooppoossaall tthhee ""TTrraannssffoorrmmeerr DDaattaa FFoorrmm"" iinncclluuddeedd iinn tthhee
""SScchheedduullee ooff TTeecchhnniiccaall DDaattaa"" aass EExxhhiibbiitt `̀AA'' dduullyy ccoommpplleetteedd ffoorr eeaacchh kkVVAA rraattiinngg ooff
TTrraannssffoorrmmeerr ooffffeerreedd.. AAnnyy ddeevviiaattiioonnss ffrroomm tthhiiss ssppeecciiffiiccaattiioonn sshhoouulldd bbee cclleeaarrllyy
iiddeennttiiffiieedd//oouuttlliinneedd bbyy tthhee bbiiddddeerr.. AAllll sseeccttiioonnss ooff tthhee ddaattaa ffoorrmm sshhaallll bbee ccoommpplleetteedd
aanndd aallll iinnffoorrmmaattiioonn rreeqquueesstteedd iinn tthhiiss ssppeecciiffiiccaattiioonn sshhaallll bbee ssuubbmmiitttteedd aatt tthhee ttiimmee ooff
tteennddeerriinngg..
44..55 CCOONNSSTTRRUUCCTTIIOONN
44..55..11 CCoorree
44..55..11..11 TThhee TTrraannssffoorrmmeerr sshhaallll bbee CCoorree oorr SShheellll ttyyppee,, mmaaddee ffrroomm ccoolldd rroolllleedd,,
ssiilliiccoonnee sstteeeell wwiitthh pprreeffeerrrreedd ggrraaiinn -- oorriieennttaattiioonn.. MMaannuuffaaccttuurreerr sshhaallll
ssppeecciiffyy tthhee ttyyppee aanndd ggrraaddee ooff sstteeeell uusseedd iinn tthhee ccoonnssttrruuccttiioonn ooff tthhee ccoorree..
((AAnnyy aalltteerrnnaattiivvee mmaatteerriiaall oorr ddeessiiggnn uusseedd,, aanndd iittss eeffffeecctt oonn tthhee ttrraannssffoorrmmeerr
sshhaallll bbee cclleeaarrllyy oouuttlliinneedd iinn tthhee bbiidd pprrooppoossaall ffoorr tthhee ppuurrcchhaasseerrss
ccoonnssiiddeerraattiioonn))
44..55..22 IINNTTEERRNNAALL FFAAUULLTT DDEETTEECCTTIIOONN DDEEVVIICCEE
44..55..22..11 EEaacchh ttrraannssffoorrmmeerr sshhaallll bbee eeqquuiippppeedd wwiitthh aa nnoonn--rreesseettttaabbllee ddeevviiccee wwhhiicchh
ddeetteeccttss aanndd pprroovviiddeess eexxtteerrnnaall iinnddiiccaattiioonn ooff iinntteerrnnaall ttrraannssffoorrmmeerr ffaauullttss,,
aanndd aallssoo iinnccoorrppoorraatteess pprreessssuurree rreelliieeff ffuunnccttiioonnaalliittyy..TThhee ssppeecciiffiiccaattiioonn ffoorr
tthhee iinntteerrnnaall ffaauulltt ddeetteeccttiioonn ddeevviiccee sshhaallll bbee ssuubbmmiitttteedd ffoorr rreevviieeww aatt tthhee
ttiimmee ooff tteennddeerriinngg..
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 1100 ooff 1188
44..55..33 TTaapp--CChhaannggeerr
44..55..33..11 AAllll TTaapp lleeaaddss sshhaallll bbee bbrroouugghhtt ttoo aann eexxtteerrnnaallllyy ooppeerraatteedd TTaapp--CChhaannggeerr
wwiitthh aann aapppprroopprriiaattee ttuurrnniinngg hhaannddllee..
44..55..33..22 EEaacchh TTaapp sshhaallll bbee cclleeaarrllyy iinnddiiccaatteedd bbyy aa nnuummbbeerr oorr lleetttteerr oonn tthhee TTaapp--
CChhaannggeerr ppllaattee.. TThhiiss ddeessiiggnnaattiioonn sshhaallll bbee eeaassiillyy iiddeennttiiffiieedd wwiitthh tthhee ggiivveenn
TTaapp VVoollttaaggee sshhoowwnn oonn tthhee nnaammeeppllaattee.. TThhee TTaapp--CChhaannggeerr wwiillll bbee
ooppeerraatteedd oonnllyy wwhheenn tthhee TTrraannssffoorrmmeerr iiss ddee--eenneerrggiizzeedd..
AA ssuuiittaabbllee wwaarrnniinngg ddeeccaall wwiitthh bbllaacckk wwrriittiinngg oonn aa yyeellllooww bbaacckkggrroouunndd
sshhaallll bbee aaffffiixxeedd ttoo tthhee ttaannkk iinn tthhee vviicciinniittyy ooff tthhee TTaapp-- CChhaannggeerr hhaannddllee,,
iinnffoorrmmiinngg SSeerrvviicceemmeenn tthhaatt tthhee TTrraannssffoorrmmeerr mmuusstt bbee ddee--eenneerrggiizzeedd bbeeffoorree
tthhee TTaapp--CChhaannggeerr iiss ooppeerraatteedd..
44..55..33..33 AAllll ttrraannssffoorrmmeerrss aarree rreeqquuiirreedd ttoo hhaavvee TTaapp--CChhaannggeerrss aanndd tthheeyy sshhaallll bbee
ooppeerraabbllee oonn bbootthh vvoollttaaggee ppoossiittiioonnss ffoorr dduuaall vvoollttaaggee ttrraannssffoorrmmeerrss..
44..55..44 OOvveerrllooaadd PPrrootteeccttiivvee DDeevviiccee
NNoo iinntteerrnnaall oovveerrllooaadd pprrootteeccttiivvee ddeevviiccee iiss rreeqquuiirreedd..
44..55..44..22 LLiigghhttnniinngg AArrrreesstteerr
44.. 55.. 44.. 22.. 11 TTrraannssffoorrmmeerrss sshhaallll bbee ffiitttteedd wwiitthh pprriimmaarryy ggaapplleessss ttyyppee MMOOVV aarrrreesstteerr((ss))
ooff rraattiinnggss bbeellooww ttoo pprrootteecctt tthhee ddeevviiccee aatt iittss pprriimmaarryy ooppeerraattiinngg vvoollttaaggee..
TThhee pprriimmaarryy aarrrreesstteerr sshhaallll bbee ssuuiittaabbllyy aattttaacchheedd ttoo tthhee ttaannkk ttoo eennaabbllee
rreeppllaacceemmeenntt.. OOnnllyy oonnee pprriimmaarryy aarrrreesstteerr sshhaallll bbee ffiitttteedd ttoo eeaacchh
ttrraannssffoorrmmeerr aanndd iitt sshhaallll bbee ppoossiittiioonneedd aatt tthhee HH11 bbuusshhiinngg..
TTrraannssffoorrmmeerr TTyyppee AArrrreesstteerr DDuuttyy CCyyccllee
RRaattiinngg ((kkVV))
MMCCOOVV ((kkVV))
1133880000//2233990000VV 1188 1155.. 33
1133880000//2233990000VV XX 66990000//1111995500VV 99 77.. 6655
44.. 55.. 44.. 22.. 22 WWhheenn rreeqquuiirreedd ttrraannssffoorrmmeerrss sshhaallll bbee ffiitttteedd wwiitthh sseeccoonnddaayy MMOOVV aarrrreesstteerr ooff
hhiigghh eenneerrggyy ccaappaabbiilliittyy ssoo tthhaatt tthhee uunniitt wwiillll bbee pprrootteecctteedd ffrroomm sseeccoonnddaarryy
lliigghhttnniinngg ssuurrggeess.. AArrrreesstteerr sshhaallll mmeeeett AANNSSII ssttaannddaarrddss aanndd NNEEMMAA aanndd UULL
aapppprroovveedd..
44.. 55.. 44.. 22.. 33 PPrriimmaarryy aanndd sseeccoonnddaarryy aarrrreesstteerrss sshhaallll bbee eexxtteerrnnaallllyy mmoouunntteedd aanndd bbee ooff
ssuucchh ddeessiiggnn tthhaatt tthheerree aarree vviissiibbllee iinnddiiccaattiioonnss ooff ffaaiilluurreess ooff tthhee ddeevviicceess..
44..55..44..22..44 PPrroovviissiioonnss ffoorr mmoouunnttiinngg pprriimmaarryy aarrrreesstteerr sshhoouulldd bbee mmaaddee oonn tthhee ttaannkkss..
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 1111 ooff 1188
44..55..55 BBuusshhiinnggss
44..55..55..11 PPrriimmaarryy bbuusshhiinngg//ss sshhaallll bbee ccoovveerr mmoouunntteedd aanndd llooccaatteedd iinn tthhee sseeggmmeenntt ooff
tthhee ccoovveerr aaccccoorrddiinngg ttoo AANNSSII CC5577..1122..2200 FFiigg 77 oorr FFiigg.. 99.. PPrriimmaarryy bbuusshhiinnggss
sshhaallll bbee eeqquuiippppeedd wwiitthh ssoollddeerrlleessss ccoonnnneeccttoorrss ssiizzeedd aaccccoorrddiinngg ttoo AANNSSII
CC5577..1122..2200 TTaabbllee 77,, ssuuiittaabbllee ffoorr eeiitthheerr ccooppppeerr oorr aalluummiinnuumm ccoonndduuccttoorrss..
PPrriimmaarryy BBuusshhiinngg//ss ffoorr aallll ttrraannssffoorrmmeerrss sshhaallll hhaavvee aa mmiinniimmuumm lleeaakkaaggee
ddiissttaannccee ooff 776622 mmmm..
44..55..55..22 SSeeccoonnddaarryy bbuusshhiinnggss sshhaallll bbee ssiiddee wwaallll mmoouunntteedd ttyyppee,, mmoouunntteedd ssiinnggllyy,,
llooccaatteedd aaccccoorrddiinngg ttoo AANNSSII CC5577..1122..2200 FFiigg 77 oorr FFiigg 99.. SSeeccoonnddaarryy bbuusshhiinnggss
ffoorr ttrraannssffoorrmmeerrss rraatteedd 110000 kkVVAA aanndd bbeellooww sshhaallll bbee eeqquuiippppeedd wwiitthh
ssoollddeerrlleessss ccoonnnneeccttoorrss ssiizzeedd aaccccoorrddiinngg ttoo AANNSSII CC5577..1122..2200 TTaabbllee 99,, ssuuiittaabbllee
ffoorr eeiitthheerr ccooppppeerr oorr aalluummiinnuumm ccoonndduuccttoorrss.. SSeeccoonnddaarryy bbuusshhiinnggss ffoorr
ttrraannssffoorrmmeerrss rraatteedd 116677 kkVVAA aanndd aabboovvee sshhaallll bbee eeqquuiippppeedd wwiitthh ssppaaddee
tteerrmmiinnaallss aaccccoorrddiinngg ttoo AANNSSII CC5577..1122..2200 TTaabbllee 99..
CCllaammpp ttyyppee tteerrmmiinnaallss,, ccoommpplleettee wwiitthh nnoonn--ffeerrrroouuss bboollttss,, nnuuttss,, wwaasshheerrss aanndd
lloocckk wwaasshheerrss ffoorr aattttaacchhiinngg tthheessee tteerrmmiinnaallss ttoo tthhee ssppaaddee sshhaallll bbee ffuurrnniisshheedd
iinnssttaalllleedd,, uuttiilliizziinngg aapppprroopprriiaattee jjooiinntt ccoommppoouunndd.. TThheessee ccllaammpp ttyyppee tteerrmmiinnaallss
sshhaallll bbee ooff tthhee ""CCaabbllee RRaannggee"" ttyyppee wwiitthh mmaaxxiimmuumm rraannggee eexxcceeeeddiinngg tthhee
aammppaacciittyy ooff ccaabbllee rreeqquuiirreedd ttoo ccoonnttiinnuuoouussllyy ccaarrrryy ffuullll llooaadd ooff tthhee
TTrraannssffoorrmmeerr aanndd sshhaallll bbee ssuuiittaabbllee ffoorr eeiitthheerr ccooppppeerr oorr aalluummiinnuumm
ccoonndduuccttoorrss..
44..55..55..33 NNuummbbeerr aanndd aarrrraannggeemmeenntt ooff SSeeccoonnddaarryy bbuusshhiinnggss sshhaallll bbee aass rreeqquuiirreedd bbyy
AANNSSII CC5577..1122..2200 TTaabbllee 66..
44..55..55..44 TThhee ccoolloorr ooff aallll bbuusshhiinnggss sshhaallll mmaattcchh lliigghhtt ggrraayy NNoo.. 7700 MMuunnsseellll NNoottaattiioonn
55BBGG 77..00//00..44 aass ssppeecciiffiieedd iinn AANNSSII ZZ5555..11..
44..55..66 TTaannkk aanndd FFiinniisshh
44..55..66..11 TTrraannssffoorrmmeerr ooiill pprreesseerrvvaattiioonn ssyysstteemm sshhaallll bbee ooff tthhee sseeaalleedd ttaannkk ttyyppee aanndd
ttaannkk sshhaallll bbee wweellddeedd,, ccoonnssttrruuccttiioonn mmaaddee ooff hhiigghh ggrraaddee sstteeeell ppllaattee.. TThhee ttaannkk
sshhaallll nnoott bbee ccoorrrruuggaatteedd..
44..55..66..22 TThhee ppaaiinnttiinngg pprroocceessss sshhaallll bbee ooff pprreesseenntt ddaayy mmaannuuffaaccttuurriinngg pprroocceessss aanndd ssuucchh
tthhaatt tthhee ffiinniisshh ccooaatt ffoorrmm aa mmooiissttuurree,, ssaalltt aanndd aabbrraassiioonn rreessiissttiinngg ccooaattiinngg..
TTrraannssffoorrmmeerrss sshhaallll hhaavvee ""ssppeecciiaall ppaaiinntt ffiinniisshheess"" ssuuiittaabbllee ffoorr uussee iinn cclloossee
pprrooxxiimmiittyy ttoo tthhee sseeaa aanndd iinndduussttrriiaall ppllaannttss.. ((SSeeee SSeeccttiioonn 33..22..22 ooff tthhiiss
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 1122 ooff 1188
SSppeecciiffiiccaattiioonn)).. TThheessee ppaaiinntt ffiinniisshheess sshhaallll bbee ccaappaabbllee ooff wwiitthhssttaannddiinngg tthhee
AASSTTMM BB111177 11550000 hhrrss..// 55%% SSaalltt SSpprraayy TTeesstt wwiitthhoouutt ssiiggnniiffiiccaanntt lloossss ooff
aaddhheessiioonn oorr uunnddeerrffiillmm ccoorrrroossiioonn.. MMaannuuffaaccttuurreerr sshhaallll ssppeecciiffyy ppaaiinntt ffiinniisshheess
aanndd pprroovviiddee cceerrttiiffiieedd tteesstt rreessuullttss tthhaatt tthhee rreelleevvaanntt ssttaannddaarrddss hhaavvee bbeeeenn
mmeett..TThhiiss iinnffoorrmmaattiioonn sshhaallll bbee ssuubbmmiitttteedd wwiitthh tthhee bbiidd..
44..55..66..33 TThhee ttaannkk ffiinniisshh ccoolloorr sshhaallll mmaattcchh lliigghhtt ggrraayy NNoo.. 7700 MMuunnsseellll NNoottaattiioonn
55BBGG..77..00//00..44 aass ssppeecciiffiieedd iinn AANNSSII ZZ5555..11
44..55..66..44 OOnnee ((11)) sseett ooff ssuuppppoorrtt lluuggss sshhaallll bbee pprroovviiddeedd,, llooccaatteedd ooppppoossiittee tthhee
SSeeccoonnddaarryy tteerrmmiinnaallss.. TTyyppee ooff ssuuppppoorrtt lluuggss aanndd tthheeiirr vveerrttiiccaall llooccaattiioonn aanndd
ssppaacciinngg sshhaallll ccoonnffoorrmm ttoo ssiinnggllee -- ppoossiittiioonn mmoouunnttiinngg sshhoowwnn iinn AANNSSII
CC5577..1122..2200 FFiigguurree 11..
44..55..66..55 TThhee kkVVAA rraattiinngg iinn AArraabbiicc nnuummeerraall 6644 mmmm hhiigghh sshhaallll bbee sstteenncciilleedd iinn bbllaacckk
ppaaiinntt oonn tthhee ttaannkk bbeellooww tthhee SSeeccoonnddaarryy bbuusshhiinnggss..
44..55..66..66 AAllll TTrraannssffoorrmmeerrss sshhaallll bbee llaabbeelleedd wwiitthh iittss vvoollttaaggee rraattiinngg aanndd sseerriiaall nnuummbbeerr
oonn tthhee ffrroonntt ooff tthhee ttaannkk ooff tthhee ttrraannssffoorrmmeerr ssoo tthhaatt iitt iiss vviissiibbllee ffrroomm ggrroouunndd
lleevveell aafftteerr iinnssttaallllaattiioonn..
44..55..77 GGrroouunnddiinngg TTeerrmmiinnaall
44..55..77..11 AA ttaannkk ggrroouunnddiinngg ccoonnnneeccttoorr ooff tthhee ssoollddeerrlleessss ccoonnnneeccttoorr ttyyppee ccaappaabbllee ooff
aacccceeppttiinngg eeiitthheerr aalluummiinnuumm oorr ccooppppeerr ccoonndduuccttoorr ssiizzeedd aanndd llooccaatteedd
aaccccoorrddiinngg ttoo AANNSSII CC5577..1122..2200 PPaarraaggrraapphh 66..55..44..33 sshhaallll bbee ffuurrnniisshheedd..
44..55..77..22 AA llooww--vvoollttaaggee ggrroouunnddiinngg ccoonnnneeccttiioonn ccoonnssiissttiinngg ooff aann eexxtteerrnnaall ccooppppeerr lliinnkk
ooff aaddeeqquuaattee ssiizzee sseeccuurreellyy ccoonnnneeccttiinngg tthhee llooww--vvoollttaaggee nneeuuttrraall tteerrmmiinnaall ttoo tthhee
ttaannkk aaccccoorrddiinngg ttoo AANNSSII CC5577..1122..2200 PPaarraaggrraapphh 66..55..44..44 sshhaallll bbee ffuurrnniisshheedd..
44..55..88 NNaammeeppllaattee
AA nnaammeeppllaattee ooff ttyyppee,, mmaatteerriiaall aanndd llooccaattiioonn oonn tthhee TTrraannssffoorrmmeerr ccoommppllyyiinngg wwiitthh
AANNSSII CC5577..1122..2200 PPaarraaggrraapphh 66..33..44 sshhaallll bbee ffuurrnniisshheedd.. EEnngglliisshh llaanngguuaaggee aanndd mmeettrriicc
ssyysstteemm uunniittss sshhaallll bbee uusseedd.. NNaammeeppllaatteess sshhaallll bbee bbaarr ccooddeedd aanndd ccoonnttaaiinn tthhee nnaammee ooff
tthhee mmaannuuffaaccttuurreerr aanndd ttrraannssffoorrmmeerr sseerriiaall nnuummbbeerr..
44..55..99 AAcccceessssoorriieess
AAllll ssttaannddaarrdd aacccceessssoorryy eeqquuiippmmeenntt,, ttyyppee,, ssiizzee,, llooccaattiioonn,, eettcc.. aaccccoorrddiinngg ttoo AANNSSII
CC5577..1122..2200 PPaarraaggrraapphh 66..22 sshhaallll bbee ffuurrnniisshheedd.. AA ddeeffiinniittee mmeeaannss ttoo rreelliieevvee eexxcceessss
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 1133 ooff 1188
pprreessssuurree iinn TTrraannssffoorrmmeerr ttaannkk rreessuullttiinngg ffrroomm nnoorrmmaall ooppeerraattiioonn,, sshhaallll bbee pprroovviiddeedd,,
mmeeeettiinngg rreeqquuiirreemmeennttss ooff AANNSSII CC5577..1122..2200 PPaarraaggrraapphh 66..22..77..
44..55..1100 TTrraannssffoorrmmeerr OOiill
44..55..1100..11 EEaacchh TTrraannssffoorrmmeerr sshhaallll bbee ddeelliivveerreedd ffiilllleedd wwiitthh nneeww,, uunnuusseedd mmiinneerraall ooiill
mmeeeettiinngg tthhee rreeqquuiirreemmeennttss ooff AANNSSII CC5577..1122..0000 PPaarraaggrraapphh 66..66..11.. ((11)).. AA
MMaatteerriiaall SSaaffeettyy DDaattaa SShheeeett ((MMSSDDSS)) ffoorrmm sshhaallll bbee pprroovviiddeedd aatt tthhee ppooiinntt
ooff tteennddeerr..
44..55..1100..22 TThhee mmaannuuffaaccttuurreerr sshhaallll aaffffiixx aa bblluuee llaabbeell ttoo eeaacchh ttrraannssffoorrmmeerr ttoo iinnddiiccaattee
tthhaatt tthhee ooiill iiss PPCCBB ffrreeee.. TThhee llaabbeell ssttaattee tthhaatt tthhee ooiill iiss cceerrttiiffiieedd ttoo bbee PPCCBB
ffrreeee sshhaallll hhaavvee aapppprrooxxiimmaattee ddiimmeennssiioonnss 5500 mmmm xx 7700 mmmm.. TThhee llaabbeell sshhaallll
bbee ppoossiittiioonneedd iinn ssuucchh aa mmaannnneerr aass ttoo bbee eeaassiillyy vviissiibbllee wwiitthh tthhee ttrraannssffoorrmmeerr
iinnssttaalllleedd..
44..55..1100..33 TThhee mmaannuuffaaccttuurreerr sshhaallll pprroovviiddee aa cceerrttiiffiiccaattee iinnddiiccaattiinngg tthhaatt tthhee ooiill uusseedd iinn
tthhee bbaattcchh ooff ttrraannssffoorrmmeerrss ttoo bbee ssuupppplliieedd iiss PPCCBB ffrreeee..
44..66 SSPPAARREE PPAARRTTSS
TThhee mmaannuuffaaccttuurreerr sshhaallll pprroovviiddee tthheeiirr rreeccoommmmeennddeedd ssppaarree ppaarrttss lliisstt wwiitthh aa
rreeccoommmmeennddeedd qquuaannttiittyy ffoorr eeaacchh iitteemm.. TThhiiss lliisstt sshhaallll bbee pprriicceedd aanndd iittss ccoosstt sshhoowwnn aass
aa sseeppaarraattee iitteemm iinn tthhee bbiidd.. TThhee ffoolllloowwiinngg iiss aa gguuiiddee aass ttoo tthhee ppuurrcchhaasseerrss aannttiicciippaatteedd
rreeqquuiirreemmeennttss..
OOnnee ((11)) hhiigghh vvoollttaaggee bbuusshhiinngg wwiitthh iinntteerrnnaall ccoonndduuccttoorr ffoorr eevveerryy ffiiffttyy ((5500))
ttrraannssffoorrmmeerrss oorr ffrraaccttiioonn tthheerreeooff eeaacchh rraattiinngg ppuurrcchhaasseedd..
OOnnee ((11)) llooww vvoollttaaggee bbuusshhiinngg wwiitthh iinntteerrnnaall ccoonndduuccttoorr ffoorr eevveerryy ffiiffttyy ((5500))
ttrraannssffoorrmmeerrss oorr ffrraaccttiioonn tthheerree ooff eeaacchh rraattiinngg ppuurrcchhaasseedd..
SSppaarree ppaarrttss eennuummeerraatteedd aabboovvee ((oorr mmaannuuffaaccttuurreerr rreeccoommmmeennddeedd lliisstt)) sshhaallll bbee
iinnddiivviidduuaallllyy qquuootteedd aanndd pprriicceedd ttoo bbee ddeelliivveerreedd wwiitthh tthhee qquuaannttiittyy ooff ttrraannssffoorrmmeerrss
rreeqquuiirreedd.. HHoowweevveerr,, tthhee PPuurrcchhaasseerr aatt ttiimmee ooff aawwaarrdd mmaayy eelleecctt ttoo iinnccrreeaassee oorr
ddeeccrreeaassee tthhee qquuaannttiittyy ooff ssppaarree ppaarrttss ttoo bbee oorrddeerreedd oorr ccoonnttrraacctteedd aatt tthhee uunniitt pprriicceess
qquuootteedd..
55.. TTEESSTTSS
55..11 RReeffeerr ttoo ""TTeessttss"" SSeeccttiioonn 55 ooff ""TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonnss GGeenneerraall RReeqquuiirreemmeennttss""..
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 1144 ooff 1188
55..22 MMaannuuffaaccttuurreerr sshhaallll iinnvviittee PPuurrcchhaasseerr''ss RReepprreesseennttaattiivveess ((22 )) aatt MMaannuuffaaccttuurreerrss''
eexxppeennssee ttoo wwiittnneessss tthhee tteessttss.. TThhiiss iinnvviittaattiioonn sshhaallll bbee eexxtteennddeedd aatt lleeaasstt ttwwoo ((22))
wweeeekkss bbeeffoorree ccoommmmeenncceemmeenntt ooff ssuucchh tteessttss.. TThhiiss ccoonnddiittiioonn mmaayy bbee wwaaiivveedd aatt tthhee
ddiissccrreettiioonn ooff tthhee PPuurrcchhaasseerr.. TThhee ccoosstt ttoo tthhee ppuurrcchhaasseerr ffoorr tthhee wwiittnneessssiinngg ooff ssuucchh
tteessttss sshhaallll bbee sshhoowwnn aass aa sseeppaarraattee iitteemm iinn tthhee bbiidd..
55..33 CCeerrttiiffiieedd tteesstt rreeppoorrttss sshhaallll bbee pprroovviiddeedd ffoorr eeaacchh ttrraannssffoorrmmeerr ssuupppplliieedd.. TTeesstt rreeppoorrttss
sshhaallll bbee iinn aaccccoorrddaannccee wwiitthh NNEEMMAA ssttaannddaarrddss,, iinn bbootthh ccoonntteenntt aanndd ffoorrmmaatt.. ((rreeffeerr ttoo
NNEEMMAA PPuubb.. NNoo.. TTRR11,, TTRR--77..0022 TTrraannssffoorrmmeerr TTeesstt RReeppoorrtt)).. TTeessttss rreeppoorrttss sshhaallll bbee
pprroovviiddeedd bbeeffoorree ddeelliivveerryy ooff ttrraannssffoorrmmeerrss aanndd wwiillll bbee rreeqquuiirreedd aatt tthhee ttiimmee ooff
iinnssppeeccttiioonn bbyy PPuurrcchhaasseerrss rreepprreesseennttaattiivveess..
55..44 AAllll ttrraannssffoorrmmeerrss wwhhiicchh aarree rreeaaddyy ffoorr ddeelliivveerryy sshhaallll bbee mmaaddee aavvaaiillaabbllee ffoorr pphhyyssiiccaall
iinnssppeeccttiioonn aanndd rraannddoomm sseelleeccttiioonn ooff ssaammpplleess ffoorr tteessttiinngg..
66.. BBIIDD CCOOMMPPAARRIISSOONN AANNDD PPRRIICCEE AADDJJUUSSTTMMEENNTT
66..11 CCOOMMPPAARRIISSOONN OOFF BBIIDDSS
OOnnllyy ttrraannssffoorrmmeerrss tthhaatt hhaavvee ssaattiissffiieedd ccllaauusseess 44..22..88 aanndd 44..22..99 ooff ssppeecciiffiiccaattiioonnss wwiillll
bbee eevvaalluuaatteedd..
66..11..11 FFoorr tthhee ppuurrppoossee ooff ccoommppaarriinngg BBiiddss,, tthhee TTrraannssffoorrmmeerr lloosssseess wwiillll bbee eevvaalluuaatteedd oonn
tthhee ffoolllloowwiinngg bbaassiiss::--
EEvvaalluuaatteedd CCoosstt ooff TTrraannssffoorrmmeerr::
EECC == PP ++ 88..224455**LL11 ++ 00..774488**LL22
WWhheerree,, EECC iiss tthhee eevvaalluuaatteedd ccoosstt ooff ttrraannssffoorrmmeerr iinn UUSS$$,,
PP iiss PPrriiccee ooff TTrraannssffoorrmmeerr iinn UUSS$$ ((CCIIFF KKiinnggssttoonn))
LL11 iiss NNoo LLooaadd lloossss iinn WWaattttss ooff tthhee ""TTrraannssffoorrmmeerr DDaattaa FFoorrmm""..
LL22 iiss LLooaadd lloossss iinn WWaattttss ooff tthhee ""TTrraannssffoorrmmeerr DDaattaa FFoorrmm""..
66..11..22 BBiiddss rreecceeiivveedd iinn ccuurrrreenncciieess ootthheerr tthhaann UUSS DDoollllaarrss wwiillll ffoorr tthhee ppuurrppoosseess ooff
ccoommppaarriissoonn,, bbee ccoonnvveerrtteedd aatt tthhee BBaannkk ooff JJaammaaiiccaa''ss ppoosstteedd sseelllliinngg eexxcchhaannggee rraatteess aatt
iittss ooppeenniinngg ffoorr bbuussiinneessss oonn tthhee ddaayy tthhee BBiiddss aarree ooppeenneedd.. ((RReeffeerr ttoo ""EEvvaalluuaattiioonn ooff
BBiiddss"" SSeeccttiioonn 1188 ooff ""IInnssttrruuccttiioonn ttoo BBiiddddeerrss"" ffoorr ffuurrtthheerr iinnffoorrmmaattiioonn))..
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 1155 ooff 1188
66..22 CCOONNTTRRAACCTT OORR OORRDDEERR PPRRIICCEE AADDJJUUSSTTMMEENNTT
66..22..11 AAtt tthhee ttiimmee ooff wwiittnneessssiinngg tthhee tteessttss,, ffiivvee ppeerrcceenntt ((55%%)) ((ttoo tthhee nneeaarreesstt iinntteeggeerr)) ooff
tthhee qquuaannttiittyy ooff ttrraannssffoorrmmeerrss ffrroomm eeaacchh rraattiinngg ccoonnttrraacctteedd oorr oorrddeerreedd sshhaallll bbee ttaakkeenn
aarrbbiittrraarriillyy aanndd tteesstteedd iinn tthhee pprreesseennccee ooff tthhee PPuurrcchhaasseerr''ss RReepprreesseennttaattiivveess.. AAnn
aarriitthhmmeettiicc aavveerraaggee ooff tthhee aaccttuuaall mmeeaassuurreedd lloosssseess ffoorr tthhee nnuummbbeerr ooff ttrraannssffoorrmmeerrss
tteesstteedd ffoorr eeaacchh rraattiinngg sshhaallll bbee ddeerriivveedd.. IInn ccaassee tthhee aavveerraaggee mmeeaassuurreedd lloosssseess
eexxcceeeeddss tthhee gguuaarraanntteeeedd ffiigguurreess,, tthhee ffoolllloowwiinngg aammoouunnttss wwiillll bbee ddeedduucctteedd ffrroomm tthhee
CCoonnttrraacctt CCIIFF uunniitt pprriiccee ooff eevveerryy rraattiinngg uunnddeerr tteesstt::--
66..22..11..11 UUSS $$88..224455 eeqquuiivvaalleenntt,, ffoorr eeaacchh wwaatttt oorr ppaarrtt tthheerreeooff iiff tthhee aaccttuuaall nnoo llooaadd lloosssseess
eexxcceeeeddss tthhee gguuaarraanntteeeedd nnoo llooaadd lloosssseess ooff tthhee ""TTrraannssffoorrmmeerr DDaattaa FFoorrmm""..
66..22..11..22 UUSS $$00..774488 eeqquuiivvaalleenntt,, ffoorr eeaacchh wwaatttt oorr ppaarrtt tthheerreeooff iiff tthhee aaccttuuaall llooaadd lloosssseess
eexxcceeeeddss tthhee gguuaarraanntteeeedd llooaadd lloosssseess ooff tthhee""TTrraannssffoorrmmeerr DDaattaa FFoorrmm""..
66..22..22 TThhee ssaammee ccuurrrreennccyy eexxcchhaannggee rraatteess uusseedd ttoo eevvaalluuaattee bbiidd ((PPaarraaggrraapphh 66..11..22)) wwiillll bbee
uusseedd ttoo mmaakkee aannyy pprriiccee aaddjjuussttmmeenntt ffoorr ffaaiilluurree ttoo mmeeeett gguuaarraanntteeeess..
77.. PPAACCKKAAGGIINNGG AANNDD MMAARRKKIINNGG
77..11 AAllll ttrraannssffoorrmmeerrss sshhaallll bbee iinnddiivviidduuaallllyy ppaacckkaaggeedd iinn wwoooodd ccrraatteess..
77..22 AAllll ssppaarree ppaarrttss sshhaallll bbee sseeppaarraatteellyy ppaacckkaaggeedd iinn wwoooodd ccrraatteess..
77..33 AAllll ccrraatteess sshhaallll bbee ssuuiittaabbllyy ccoonnssttrruucctteedd ttoo ooffffeerr pprrootteeccttiioonn ttoo iittss ccoonntteennttss..
77..44 TThhee ttrraannssffoorrmmeerrss aanndd ssppaarreess sshhaallll bbee sshhiippppeedd iinn ccoonnttaaiinneerriizzeedd ccaarrggooeess..
77..55 FFoorr ""EExxppoorrtt MMaarrkkiinngg"" rreeffeerr ttoo SSeeccttiioonn 88 ooff ""TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonnss.. GGeenneerraall
RReeqquuiirreemmeennttss""..
88.. SSHHIIPPMMEENNTT
88..11 MMaannuuffaaccttuurreerr sshhaallll aawwaaiitt wwrriitttteenn aauutthhoorriizzaattiioonn ooff ppuurrcchhaasseerr bbeeffoorree ccoommmmeenncciinngg
sshhiippmmeenntt ooff ttrraannssffoorrmmeerrss..
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 1166 ooff 1188
IINNDDEEXX OOFF RREEVVIISSIIOONNSS
RReevviissiioonn
NNuummbbeerr
DDaattee OOff
RReevviissiioonn
RReevviissiioonn MMaaddee CChheecckkeedd BByy
11
22
33
44
55
66
77
88
99
1100
1111
1122
1133
66 FFeebb 11999966
1177 MMaayy 11999966
JJaann 11999977
9977 MMaayy 11
9977 MMaayy 1122
9977 SSeepptt 22
9977 OOcctt 2222
0022 FFeebb.. 2222
0066 JJuunn 3300
0066 SSeepptt 2277
1100 JJaann 1155
1144 SSeepp 3300
1166 AApprr 2277
AAddddeedd ccllaauussee 44..22..1100..22,, 44..55..1100..33
RReevviisseedd ccllaauussee 44..44..11,,44..66..66..22
RReevviisseedd ccllaauussee 66..11,, 66..22..
33 aanndd 55 kkVVAA ssiizzee aaddddeedd..
AAlltteerrnnaattiivvee pprrootteeccttiivvee ddeevviiccee aanndd
oovveerrllooaadd iinnddiiccaattiinngg ddeevviicceess aalllloowweedd
(( ccllaauussee 44..55..22 aanndd 44..55..44))
PPrriimmaarryy aanndd sseeccoonnddaarryy aarrrreesstteerrss
aaddddeedd ttoo ssppeecciiffiiccaattiioonn..
LLoosssseess iinn ttaabblleess eeddiitteedd.. CCllaarriiffiieedd
aarrrreesstteerr rreeqquuiirreemmeennttss
RReevviisseedd ccllaauussee 44..55..44,, 44..55..55..11,, 44..55..66..22,,
44..55..66..55
AAddddeedd ccllaauussee 44..11..33 && 44..11..44
AAddddeedd ccllaauussee 44..11..55
AAddddeedd ccllaauussee 44..22..88 CCaatteeggoorryy CC
1155,, 3377..55 aanndd 7755 kkVVAA ssiizzeess aaddddeedd,,
aarrrreesstteerr ssppeecciiffiiccaattiioonn rreevviisseedd,,
ttrraannssffoorrmmeerr lloosssseess aanndd ttrraannssffoorrmmeerr
eevvaalluuaatteedd ccoosstt ffoorrmmuullaa rreevviisseedd..
RReevviisseedd ccllaauussee 44..55..22
AAddddeedd ccllaauussee 44..55..66..66
RReevviisseedd ccllaauussee 44..55..44..22..11
RReevviisseedd TTrraannssffoorrmmeerr DDaattaa SShheeeett
RReevviisseedd BByy:: DDaanniieell TToommlliinnssoonn AApprriill 2277,, 22001166
AApppprroovveedd BByy::______________________________________________________
OOssaawwaakkii WWiicckkhhaamm
MMaannaaggeerr -- EEnnggiinneeeerriinngg && CCoonnssttrruuccttiioonn
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee--MMoouunntteedd TTrraannssffoorrmmeerr DDaattaa SShheeeett
TThhee ffoolllloowwiinngg ssuubbmmiissssiioonnss aarree mmaannddaattoorryy aass ppaarrtt ooff bbiidd eevvaalluuaattiioonn pprroocceessss::
11.. CCoommpplleetteedd DDaattaa SShheeeett BBeellooww
22.. DDrraawwiinnggss ffoorr ttrraannssffoorrmmeerrss iinncclluuddiinngg ddiimmeennssiioonnss,, wweeiigghhttss eettcc
33.. TTrraannssffoorrmmeerr OOiill MMSSDDSS SShheeeett
44.. DDrraawwiinngg && DDeettaaiillss ooff tthhee IInntteerrnnaall FFaauulltt DDeetteeccttoorr//PPrreessssuurree RReelliieeff DDeevviiccee
55.. DDooccuummeennttaattiioonn sshhoowwiinngg pprrooooff ooff AASSTTMM BB111177 SSaalltt SSpprraayy TTeesstt
66.. LLiisstt ooff CCoommppaanniieess,, CCoouunnttrriieess aanndd QQuuaannttiittiieess ooff TTrraannssffoorrmmeerrss SSuupppplliieedd ttoo ddaattee
RReeffeerreenncceedd JJPPSS SSttoocckk NNuummbbeerr
MMaannuuffaaccttuurreerr NNaammee
CCoouunnttrryy ooff OOrriiggiinn
TTyyppee ((SSiinnggllee,, TThhrreeee))
SSiizzee ((kkVVAA))
FFrreeqquueennccyy ((HHzz))
PPoollaarriittyy
PPrriimmaarryy VVoollttaaggee ((VV))
IImmppeeddaannccee
TTeemmppeerraattuurree RRiissee ((OOvveerr 2255CC aammbbiieenntt))
NNuummbbeerr ooff PPrriimmaarryy BBuusshhiinnggss
PPrriimmaarryy BBuusshhiinngg CCrreeeeppaaggee DDiissttaannccee ((mmmm))
PPrriimmaarryy TTaappss
CCoonnffiirrmm TTaapp CChhaannggeerrss ccaann ooppeerraattee oonn aallll vvoollttaaggee
ppoossiittiioonnss ((FFoorr MMuullttii--VVoollttaaggee TTrraannssffoorrmmeerrss))
PPrriimmaarryy BBIILL ((kkVV))
SSeeccoonnddaarryy VVoollttaaggee ((VV))
SSeeccoonnddaarryy BBIILL ((kkVV))
AArrrreesstteerr DDuuttyy CCyyccllee RRaattiinngg ((kkVV))
AArrrreesstteerr MMCCOOVV ((kkVV))
MMaaxxiimmuumm NNoo LLooaadd LLoossss aatt 2200CC ((WW))
MMaaxxiimmuumm LLooaadd LLoossss aatt 8855CC ((WW))
MMaaxxiimmuumm TToottaall LLoossss ((WW))
EEffffiicciieennccyy ((%%))
IInnssuullaattiinngg FFlluuiidd
PPCCBB LLeevveell ((PPPPMM))
CCoorree SStteeeell GGrraaddee//TTyyppee
TTaannkk MMaatteerriiaall
CCoolloorr ooff ffiinniisshh
IInntteerrnnaall FFaauulltt DDeetteeccttoorr//PPrreessssuurree RReelliieeff DDeevviiccee
MMaannuuffaaccttuurreerr && CCaattaalloogg NNuummbbeerr
WWaarrrraannttyy PPeerriioodd
EExxcceeppttiioonnss
MMaannuuffaaccttuurriinngg EEnnggiinneeeerr NNaammee:: ____________________________
SSiiggnnaattuurree:: ____________________________
TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonn JJPPSS ## 66993399--SS--1166 EEffffeeccttiivvee:: AApprriill 2277,, 22001166
SSiinnggllee PPhhaassee PPoollee MMoouunntteedd DDiissttrriibbuuttiioonn TTrraannssffoorrmmeerr PPaaggee 1188 ooff 1188