Embed Size (px)
DESCRIPTION
JA SAPS QUÈ A L’ESTAT ESPANYOL ELS PODERS PÚBLICS TANQUEN DIARIS? És el cas del diari ‘Euskaldunon Egunkaria’. El diari Egunkaria va ser fundat el 1990, esdevenint des d’aleshores l’únic diari publicat íntegrament en euskara. - PowerPoint PPT Presentation
Citation preview
JA SAPS QUÈ A L’ESTAT ESPANYOL ELS PODERS PÚBLICS
TANQUEN DIARIS?
És el cas del diari ‘Euskaldunon Egunkaria’
El diari Egunkaria va ser fundat el 1990, esdevenint des d’aleshores l’únic diari publicat íntegrament en euskara.
A la línia editorial d’Egunkaria destacaven valors com independent, plural, progressista, nacional, promotor de la llengua basca.
L’empresa editora es va fundar el 1990 amb aportacions de prop de 1.500 accionistes.
El febrer de 2003 l’Audiència Nacional va procedir al tancament del diari i a la detenció de 10 persones. Cinc dels detinguts varen denunciar haver patit tortures en els dies que van romandre incomunicats en mans de la Guàrdia Civil. Entre tots han estat empresonats provisionalment durant 30 meses.
Se’ls acusa de pertinença a ETA, acusació que no té pas cap base ni es sustenta en cap prova.
A l'octubre de 2003, la Guàrdia Civil va efectuar la segona operació policial, aquesta vegada contra el Parc Cultural Martín Ugalde i el grup d'empreses de Egunkaria. Va detenir a vuit persones i les va mantenir incomunicades. Alguns dies més tard, van detenir a Eneko Etxeberria, advocat de Egunkaria, S. A., que estava en l'Audiència Nacional i també ho van mantenir incomunicat. En total, han imputat delictes econòmics a dos dels detinguts en la segona operació, a tres responsables de Egunkaria ja imputats en la causa del tancament i a altres tres treballadors.
Per tant, ara hi ha dues causes en marxa en contra de Egunkaria:
• una es la causa del tancament,
• i l'altra la causa econòmica.
En la causa del tancament, han imputat als cinc antics responsables de Egunkaria que apareixen sota aquestes línies. No endebades, el mateix fiscal ha sol·licitat l’arxiu definitiu del caso per manca de proves. Tanmateix, i tot i que no existeix acusació privada, l’Audiència Nacional ha decidit obrir judici, basant-se exclusivament en una acusació popular presentada per l’AVT i ‘Dignidad y Justicia’, que sol·liciten entre 12 i 14 anys de presó i 14-15 anys d'inhabilitació per a cinc directius d’Egunkaria.
MartxeloOtamendi
Director de ‘Egunkaria’
Petició de condemna: 14 anys de presó.
Joan MariTorrealdai
President del Consell d'Administració de Egunkaria, S. A.
Petició de condemna: 14 anys de presó.
IñakiUria
Conseller delegat de Egunkaria, S. A.
Petició de condemna: 14 anys de presó.
TxemaAuzmendi
Secretari del Consell d'Administració de Egunkaria, S. A.
Petició de condemna: 14 anys de presó.
XabierOleaga
Ex redactor cap de ‘Egunkaria’
Petició de condemna: 12-14 anys de presó.
El judici es celebrarà a Madrid a partir del 15 de desembre.
La data del judici per la causa econòmica encara no s'ha decidit. En aquest cas, hi ha vuit persones imputades (tres d'elles estan imputades també en la causa del tancament), acusades de falsificar els comptes i cometre frau fiscal; es a dir, de mers delictes econòmics. Per aquest motiu han demanat als acusats, en total, una condemna de 184 anys i una multa de 235 milions d'euros.
Joan Mari TorrealdaiPresident del Consell d'Administració de Egunkaria, S. A.
Petició de condemna: 26 anys i 4 mesos de presó i una multa de 32.891.200 euros.
• També està imputat en la causa del tancament
Iñaki UriaConseller delegat de Egunkaria, S. A.
Petició de condemna: 26 anys i 4 mesos de presó i una multa de 32.891.150 euros.
• També està imputat en la causa del tancament
Txema AuzmendiSecretari del Consell d'Administració de Egunkaria, S. A.
Petició de condemna: 26 anys i 4 mesos de presó i una multa de 32.891.150 euros.
• També està imputat en la causa del tancament
Joxe Mari SorsMembre del Consell d'Administració de Egunkaria, S. A.
Petició de condemna: 26 anys i 4 mesos de presó i una multa de 32.891.150 euros.
Ainhoa AlbisuMembre del Departament d'Administració de Egunkaria, S.A.
Petició de condemna: 26 anys i 4 mesos de presó i una multa de 32.891.150 euros.
Mikel SorozabalMembre del Departament d'Administració de Egunkaria, S.A.
Petició de condemna: 21 anys i 9 mesos de presó i una multa de 27.265.727 euros.
Begoña ZubelzuMembre del Departament d'Administració de Egunkaria, S.A.
Petició de condemna: 17 anys i 2 mesos de presó i una multa de 21.640.933 euros.
Fernando FurundarenaMembre del Departament d'Administració de Egunkaria, S.A.
Petició de condemna: 13 anys i 3 mesos de presó i una multa de 21.167.546 euros.
Des del tancament s’han produït nombroses actes de solidaritat a Euskal Herria i també a nivell internacional.
A l'esquerra, una manifestació massiva en favor de ‘Euskaldunon Egunkaria’, celebrada el 22 de febrer del 2003. A la dreta, un gest reivindicatiu a favor de ‘Egunkaria’ en les festes de San Fermín de Pamplona, el 10 de juliol del mateix any.
Entre els actes de solidaritat realitzats fora del País Basc, son destacables els de Catalunya…
Imatge d'un acte a favor de ‘Egunkaria’ celebrat en l'Església de Santa María del Pí de Barcelona el 10 de març de 2003.
Madrid…
...i Brussel·les.
El 22 de febrer de 2005, 22 diputats del Parlament Europeu, pertanyents a quatre grups polítics (el Grup
Independència i Democràcia, l'Aliança Lliure Europea, els Berdes i l'Aliança dels Liberals i Demòcrates per Europa) i
un membre no alineat a cap grup, van demanar que s'arxivés el Cas ‘Egunkaria’.
El 19 d'octubre de 2005, 61 diputats i senadors del Congrés Espanyol van demanar l'arxiu del cas contra ‘Egunkaria’.
La repercussió mediàtica internacional del tancament d’Egunkaria és probablement la més gran que hagi tingut un afer basc abans.
Ens afrontem a una veritable retallades de drets i llibertats fonamentals: restricció de la llibertat d’expressió, atac a la pluralitat informativa, al dret al desenvolupament de la cultura i la llengua basca i a un episodi més de vulneració dels drets humans consumats amb les denúncies patides.
Theo Van Boven
El relator especial sobre la tortura
de Nacions Unides va demanar a
Espanya que deixés d'usar la
tortura en l'informe que va emetre
en el 2004.
Ajudi'ns a divulgar la informació sobre el cas i parar aquesta injustícia.
Moltes gràcies per la seva atenció.
MÉS INFORMACIÓ A
www.egunkaria.info/international
