JaFra Oportunidades Enero 2011

Descubre la belleza que

hay en tí

ener

o 2

011

¡Feliz Año 2011!

2

• 24250 Letra “A”Precio Público Regular $ 629

Precio Público Promocional: $ 313

Set Gardenia Blossom NUEVO Gardenia Blossom

Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 gGardenia Blossom Agua de Perfume 50 ml

Querida amiga:Te saludo en este inicio de etapa, con la alegría y entusiasmo de tener 365 nuevas oportunidades en nuestro horizonte, todo un nuevo año que – como página en blanco – será el hogar de historias de éxito, todas por escribirse. Quizá no hay nada tan emocionante como estrenar. El perfume de lo nuevo tiene un atractivo indudable, despierta en nosotros un ánimo de renovación, de nuevo inicio. Así que es tiempo de estrenar.

Te propongo:Estrenar a diario una sonrisa de confianza y a compartirla con tu familia y luego con todos a tu alrededor. Una sonrisa que lleve a otros, esa frescura de comenzar el día sabiendo que cada jornada, es una nueva oportunidad de éxito.

Estrenar una nueva manera de ver el mundo. Especialmente cuando sentimos que los caminos se vuelven difíciles, basta moverse un poco para ver otros caminos y puertas nuevas que se abren a la oportunidad. No hay cambio que no comience en nuestro interior y que no nos invite a transformarnos y prepararnos un poco más, para poder concretarse. Creer que se puede es el inicio, hacer que se pueda es el camino.

Estrenar una nueva manera de hacer las cosas. Albert Einstein el famoso físico dijo alguna vez: “No puedes esperar un resultado diferente si haces del mismo modo las cosas”. Sé que en ti vive una gran creatividad y que juntas podemos encontrar mil maneras de lograr nuestras metas.

Estrena una nueva idea cada tanto y ¡sorpréndete a ti misma!. Frente a nosotras se extiende un tiempo nuevo, listo para ser un campo fértil donde cosechar lo mucho que hemos sembrado. Hagamos lo mejor de este 2011 con la confianza y la alegría de sabernos unidas. Demos lo mejor de cada una para que nuestros sueños se hagan realidad en este nuevo año. Vivamos intensamente la oportunidad de éxito que nos presenta para convertir las promesas y propósitos en éxitos. Juntas comencemos, compartiendo con más mujeres, ese poder y esa energía que solamente el programa JAFRA sabe crear. Porque el Poder de Transformar Vidas es siempre nuevo cuando una mujer lo descubre, estrenemos el éxito con renovadas formas y mayores horizontes.

Hagamos realidad- juntas- el deseo de hacer del 2011 un próspero nuevo año.

Con mucho cariño,Mariloli Sánchez Cano.

3

La Naturalidadde unclásico

Fragancia Floral Floral.

Un aroma clásico que recupera la intención original del perfume: cautivar y seducir.

Proporciona protección contra

la transpiración dejando el aroma

de la fragancia Gardenia Blossom.

Cuida la Naturaleza • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.

Nuevo

50%

D e s c u e n to

La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.4

Fragancia Oriental Oriental.

JAFRA Prestige rinde homenaje a esta

faceta única íntima e impenetrante que

vuelve sublime a cada mujer. Ella hace que

suceda, transformando al mundo en su

espectador.

El más lujosoSecreto 45%

D e s c u e n to

Nueva



Set JAFRA PrestigeJAFRA Prestige Agua de Perfume 100 ml

NUEVA JAFRA Prestige Crema para Manos 75 ml

Ayuda a humectar las

manos dejando un agradable

aroma.

Cuida el ambiente • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias. 5

Fragancia Floriental Maderosa.

El aroma de una mujer acostumbrada a brillar.

Loción Hidratante perfumada para el cuerpo que ayuda a humectar la piel con el aroma de Adorisse Pure Gold.

Deslumbrante



Set Adorisse Pure Gold Adorisse Pure Gold Loción

Corporal Hidratante 200 mlAdorisse Pure Gold Agua de Perfume 50 ml

50%

D e s c u e n to

Cuida el agua • Consulta la Hoja Anexa.6 Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.

Porque ser mujer...es haber sido ELEGIDA

30%

D e s c u e n to

Fragancia FlorientalEspeciada.

Para la mujer glamorosa y única.



Chosen Agua de Perfume 50 ml

Cuida el agua • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias. 7

Un instantede eterniDaD en una gotade agua

30%

D e s c u e n to

Fragancia Floral Verde.

Envuelta en suaves texturas florales y la luminosa calidez del ámbar.



Eau d’Arômes Splendor 100 ml

Reduce, Reutiliza, Recicla • Consulta la Hoja Anexa.8 Línea Regular.

Fragancias

yDelicaDas

DivertiDasrománticas

• 49702 Letra “A”

le moiré Cerisse Agua de Perfume 50 mlFragancia Floral Frutal.Mezcla de iris, muguet y rosa blanca que revela su femenina y tierna esencia.

Precio Público Regular $ 543• 47961 Letra “A”

Double Nature Crazy Agua de Tocador 50 mlFragancia Floral Frutal.Moderna y divertida que te hace sentir sexy y atractiva.

Precio Público Regular $ 202• 842 Letra “A”

Pastel Colonia Natural en Spray 60 mlFragancia Floral Verde.Para la mujer romántica y femenina.

Precio Público Regular $ 487

Ahorra agua • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias. 9

Double nature


• 82010 Letra “A”Precio Público Regular $ 202Precio Público Promocional: $ 151

Double Nature Sexy Agua de Tocador 50 ml

Fragancia Floral Oriental.

Una fragancia audaz, decidida, seductora, enigmática, atrevida y sensual.

25%

D e s c u e n to

Nuevo

• 64009 Letra “A”

NUEVO Double Nature Sexy Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 gProtege durante el día con un agradable aroma.


Preserva y respeta el medio ambiente • Consulta la Hoja Anexa.1010 Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.

La Fuerza del

origen

45%

D e s c u e n to



Valferra Spirit Agua de Tocador 100 mlFragancia Oriental Maderosa.Sueños, deseos y espiritualidad emergen en la reconfortante soledad del bosque.

No contamines los ríos • Consulta la Hoja Anexa. 1111

elegancia y seDucciónen una sola fragancia

Proporciona protección contra la transpiración dejando el aroma de la fresca fragancia de JF9.

Fragancia Fougére

Herbácea.

Para el hombre

de mundo, elegante y

sofisticado.

Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.

45%

D e s c u e n to

Nuevo



Set JF9JF9 Colonia 100 ml

NUEVO JF9 Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 g

Cuida la naturaleza, salva tu mundo • Consulta la Hoja Anexa.12 Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.

Siente laemoción



J-Sport Xtreme Agua de Tocador 100 ml

30%

D e s c u e n to

Fragancia Cítrica

Aromática Maderosa.

Para los hombres que

gustan de los desafíos

extremos.

Cuida de ti, cuidando la naturaleza • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias. 13

TraspasandoFronteras

Ayuda a humectar y refrescar la piel ayudando a evitar la irritación. Los alfa-hidroxiácidos ayudan a eliminar el exceso de células muertas en la superficie de la piel y contribuyen a mejorar la renovación celular dando como resultado una piel más suave y joven.

40%

D e s c u e n to

Fragancia Maderosa Acuática.

Es luz, naturaleza e

impulso.Deseo

primitivo inmerso en la profundidad del oceáno,

integración del hombre y la naturaleza.



Set AequorAequor Agua de Tocador 100 ml

Aequor Loción para despuésde Afeitarse con acción de alfa-hidroxiácidos 125 ml

14 Cuida el agua • Consulta la Hoja Anexa.

Elije tuestilo De viDa

Línea Regular.

Epic Colonia 100 mlFragancia Fougére Frutal.Fresca y moderna combinación de lavanda y toronja para el hombre visionario, emprendedor y polifacético, con grandes ideales en la vida.


Valferra Agua de Tocador 100 mlFragancia Maderosa Especiada.Para un caballero inolvidable, que encuentra en la naturaleza el escenario perfecto para disfrutar al máximo el arte de vivir.


Xenium for Men Agua de Perfume 100 mlFragancia Maderosa Cítrica Acuosa. Con una moderna composición aromática que mezcla ingredientes de origen sintético y natural creando un contraste original. Es para los hombres que han decidido vivir la vida, no solamente asistir a ella.


No tires el agua • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias. 15

Un tributo a laviDa

Proporciona protección contra la transpiración dejando el aroma de la fresca fragancia de F20.

40%

D e s c u e n to


Fragancia Fougére Herbácea.

Para el hombre cálido y sensual.



Set F20 for MenF20 for Men Agua de Tocador 100 ml

F20 for Men Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g

Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.16

Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias.

• 70530 Letra “B”Caja Verde Decorada

20%

D e s c u e n to

• 5270 Letra “B”

Set de Viaje Cuidado Básico Tea Blend (3 piezas.)Crema Facial Hidratante de Día con Extractos de Té y *FPS 15 / 7,5 mlGel Facial Limpiador y Refrescante con Extractos de Té 7,5 mlCrema Facial Hidratante de Noche con Extractos de Té 7.5 ml

Haz ejercicio • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias. 17

y

para tu Piel

bellezanaturaleza

*FPS= Factor de Protección Solar

40%

D e s c u e n to



Set Tea BlendSistema Básico parael Cuidado del Cutisa) Gel Facial Limpiador y Refrescante con Extractos de Té 125 mlb) Crema Facial Hidratante de Noche con Extractos de Té 50 mlc) Crema Facial Hidratante de Día con Extractos de Té y *FPS 15 / 50 ml

Su ligera y cremosa acción limpiadora está combinada con una suave base de loción refrescante que ayuda a limpiar y a tonificar el cutis en un solo paso.NOTA: Para maximizar los beneficios de este Gel 2 en 1, recuerda retirar el producto con abundante agua.

Una fórmula suave y emoliente ideal para todo tipo de cutis que te ayudará a proteger y humectar mientras duermes.

Formulada con una mezcla natural de té blanco, rojo y verde. Ayuda a suavizar y humectar el cutis y lo protege de los rayos solares.

c)

a)

b)

Comprométete a salvar el planeta • Consulta la Hoja Anexa.18 Línea Regular.

Inigualable limpiador facial en polvo que al mezclarse con agua forma una espuma que ayuda a limpiar y remover el maquillaje e impurezas del cutis.


Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla 100 g

Piensa en ti, cuida la naturaleza • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias. 19

35%

D e s c u e n to

40%

D e s c u e n to

iluminatu mirada



Optimeyes Gel Humectante para el Contorno de los Ojos 15 ml



Loción Desmaquillante para Ojos y Labios125 ml

Gel de textura ligera que se

absorbe fácilmente, ayuda a reducir la

apariencia de líneas de expresión, ojeras, bolsas e inflamación.

Ayuda a prevenir la pérdida de humedad.

Puede utilizarse durante el día y/o la

noche.

Loción suave y ligera, remueve fácilmente la máscara para pestañas y el maquillaje de larga duración.

Visita al médico regularmente • Consulta la Hoja Anexa.20 Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.

Línea Regular.


para tu PiellimPieza

40%

D e s c u e n to



Malibú Mascarilla Facial Limpiadora 50 mlMascarilla exfoliante con almendras y miel que ayudan a limpiar impurezas y el exceso de grasa. No es recomendada para pieles con problemas de acné, muy deshidratadas o sensibles.

Crema Exfoliante Suave75 mlAyuda a exfoliar suavemente el cutis, limpia y ayuda a retirar la grasa acumulada, al mismo tiempo que ayuda a mejorar la textura y suavidad de la piel. No es recomendado para pieles con problemas de acné, muy deshidratadas o sensibles.

Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias. 21

Que tuPiel brille sólo por su belleza

Ayuda a eliminar las

imperfecciones sin irritar, ni

resecar la piel. Se aplica directamente

sobre las imperfecciones.

Gel de uso nocturno cuya fórmula ayuda a limpiar profundamente. Ayuda a mejorar la apariencia de la piel y a prevenir la aparición de imperfecciones.

Prácticas e ideales para absorber la grasa y eliminar el brillo del cutis sin afectar la humedad natural de la piel.

50%

D e s c u e n to



Set Matte Dynamicsa)Gel Facial de Control Especializado 15 mlb) Gel Facial Suave Especializado50 mlc) Láminas Faciales Matificantes 100 Láminas

c)

a)

b)

Cuida de ti, cuidando la naturaleza es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.22 Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias.



Loción Refrescante para Rostro y Cuerpo 125 mlSpray con efecto refrescante, especialmente formulado para aliviar los bochornos o sofocos consecuencia de los cambios hormonales naturales. Apropiado para todo tipo de piel.

Disfruta de la vidaPlenamenteHarmony Dynamics

35%

D e s c u e n to

50%

D e s c u e n to



Crema de Acción Intensiva para el Contorno de los Ojos 15 mlCrema restauradora que ayuda a resaltar y mejorar la apariencia del contorno de los ojos, brindándole un efecto brillante y rejuvenecedor.

Cuida tu salud • Consulta la Hoja Anexa. *FPS:Factor de Protección Solar. 23Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.



SetHarmony DynamicsMascarilla Facial Nutritiva4 ampolletas de 10 ml c/uCrema Facial Nutritiva con *FPS 15 /50 ml

Ayuda a hidratar la piel seca, a reafirmar y alisar finas líneas de expresión.Contiene una mezcla ayurvédica de extractos botánicos que ayudan a promover la producción de colágeno y a proteger la piel de los daños ocasionados por los radicales libres.Ayuda a proveer un efecto calmante y relajante a la piel.Puedes utilizarla 1 ó 2 veces por semana.TIP: Para maximizar el efecto refrescante de esta mascarilla, antes de aplicarla puedes dejar la ampolleta durante 30 minutos en el refrigerador.

Crema ideal para aquellos cutis que se han visto afectados por los cambios hormonales naturales, la madurez, la edad y el tiempo. Contribuye a mantener la piel suave y tersa. Contiene pro-endorfinas y emolientes naturales, que ayudan a proveer una apariencia fresca, juvenil y radiante.

Luce un cutis más Joven

40%

D e s c u e n to

24 Cuida tu entorno • Consulta la Hoja Anexa.



Cápsulas Faciales con Retinol (30 cápsulas)Ayudan a mejorar la firmeza y elasticidad de la piel, atenuando las líneas de expresión. Ideal para pieles con envejecimiento prematuro. Se utiliza exclusivamente por la noche. No se ingieren. No usar junto con Rediscover Loción Facial con Alfa-hidroxiácidos.

Línea Regular.



Gel Facial Reafirmante para Cuello 50 mlGel de textura sedosa de rápida absorción que ayuda a humectar, levantar y reafirmar la delicada zona del cuello para lograr una apariencia más joven. Es ideal para cualquier tipo de cutis.

para tu PielluminosiDaD

25%

D e s c u e n to

Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa. 25Línea Regular.

La más avanzaDa

tecnologíapara tu Piel

Fórmula avanzada que mejora el aspecto radiante y juvenil de la piel gracias a los Activadores de Sirtuinas y al Complejo Cellspan, estos adelantos tecnológicos exclusivos de JAFRA , en combinación con la Jalea Real, ayudan a prolongar la vitalidad y el aspecto juvenil de la piel. Es para todo tipo de piel y para todas las edades. Entre sus principales beneficios encontramos que: • Ayuda a la prevención y/o corrección de las arrugas y finas líneas de expresión.• Ayuda a humectar la piel de inmediato y la mantiene humectada durante 24 hrs. • Ayuda a mejorar la longevidad de las células.• Ayuda a mejorar la apariencia y textura de la piel.

• 81790 Letra “A”Precio Público Regular $ 1,030

Bálsamo Facial de Tecnología Avanzada con Jalea Real, Activadores de Sirtuinas y Complejo Cellspan 30 ml

royal Jelly aDvanceD

Visita a tu médico • Consulta la Hoja Anexa. 26

El color, unestilo De viDa

BRO

NZE

6200

6

MO

CHA

CRE

AM

6200

4

MYS

TERY

6203

4

SWEE

T W

ISH

6202

6 PIN

K G

LAZE

6202

7

CHA

MPA

GN

E62

009PE

ARL

WH

ITE

6201

4

PEA

RL P

INK

6201

3

FRO

STED

VIO

LET

6202

9

VERY

BER

RY62

016

PIN

K FA

NTA

SY62

015 JU

ICY

GRA

PE62

025

PIN

K PA

SSIO

N62

024

RASP

BERR

Y62

033

NEUT

ROS

cáli

dOS

fRES

cOS

NU

T PE

ARL

6200

7

Cuida tu entorno • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias. 27

El color, unestilo De viDa

VELV

ET62

036

CHO

COLA

TE M

OU

SSE

6203

5

MA

JEST

IC R

ED62

028

BURG

UN

DY

6203

7

MO

ON

WH

ITE

6201

7

LAVE

ND

ER62

008

maN

icUR

E f

RaNc

éS

Esmalte para Uñas 12 ml• Letra “A”Precio Público Regular $ 89 c/u

Precio Público Promocional: $ 53 c/u

• Provee larga duración con una apariencia de brillo intenso.

• Resistente al desvanecimiento del color, descarapelamiento o hendiduras.

• Resultados comprobados al utilizar los esmaltes junto con la Base Protectora para Esmalte JAFRA, ¡EL COLOR PERMANECERÁ POR MÁS TIEMPO!

PIN

K PE

TAL

6200

5

40%

D e s c u e n to

a) Removedor de Esmalte para Uñas con Acondicionador 120 mlAcondiciona las uñas.


28 Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.Cuida tu salud • Consulta la Hoja Anexa.

• 15642 Letra “A”

Pincel para decorar uñas doble función


Punta pincel: traza finas líneas.

Punta metálica: traza puntos y líneas más gruesas.

Limitado a 145,000 pinceles.

a)

Burgundy + Pearl White

+ Velvet

Sweet Wish + Mocha Cream

Mystery + Champagne

Pink Petal + Majestic Red +

Moon White

Pink Glaze + Frosted Violet + Pearl White

Pink Passion +Juicy Grape +

Velvet +Moon White + Champagne +

Burgundy

Mys

tery

+

Pink

Pas

sion

+

Pear

l Whi

teBr

onze

+Bu

rgun

dy

Pink Petal + Moon White +

Juicy Grape

Majestic Red +Nut Pearl

¡crea divertidos diseños!

• 84422 Letra “A”

b) Tratamiento de Aceite para Uñas 12 mlAyuda a hidratar las uñas profundamente, para evitar que se descarapelen y quiebren fácilmente.


c) Base Fortalecedorapara Uñas 12 ml

Ayuda a:• Fortalecer e hidratar las uñas.• Prevenir que las uñas frágiles se quiebren, se rompan o se descarapelen.


d) Base Protectora para Esmalte 12 ml• Provee acabado brillante intenso.• Ayuda a lucir un manicure de apariencia profesional y de larga duración.


Cuidado EspecialPara uñas

Corrector Facial en Crema 4 g• Letra “A”Precio Público Regular $ 104 c/u



Línea Regular.

29

40%

D e s c u e n to

MED

IUM

b) d)c)

Cuida el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.

LIGHT96005

MEDIUM96004

DEEP96006

Orden de Aplicación:

• Tratamiento de Aceite para Uñas.• Base Fortalecedora para Uñas.• Base Protectora para Esmalte.

Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa.30



Armonía PinkberryDelineador para Labios Pink 1 gEsmalte para Uñas Pink Passion 12 mlLabial de Larga Duración Efecto Brillante Pinkberry 1,8 g

40%

D e s c u e n to

Color intrasferible y de larga duración. Contiene ingredientes naturales y Vitaminas C y E.

Esmalte que provee larga duración con una apariencia de brillo intenso.

Define los labios

sin que se desvanezca

el color.

Iluminabelleza


Color intrasferible y de larga duración. Contiene ingredientes naturales y Vitaminas C y E.

Esmalte que provee larga duración con una apariencia de brillo intenso.

Define los labios sin que se desvanezca el color.

No desperdicies el agua • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias. 31



Armonía RougeDelineador para Labios Ruby 1 gEsmalte para Uñas Velvet 12 mlLabial de Larga Duración Efecto Brillante Rouge 1,8 g

40%

D e s c u e n to

Iluminabelleza

tu

32

Bellanaturalmenteen 3 Sencillos pasos:1. base Facial Para maQuillaJe: Crea la superficie perfecta, ayuda a rellenar finas líneas de expresión y poros.

2. Polvo Facial comPacto: Brinda una cobertura homogénea y ayuda a eliminar el brillo del rostro.

3. máscara Para Pestañas De gran DeFinición: Riza, alarga y da volumen a tus pestañas.

No desperdicies el agua • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias. 33



Trío Light MediumBase Facial para Maquillaje 30 mlMáscara para Pestañas de Gran Definición Blackest Black 9 g Polvo Facial Compacto Light Medium 9 g



Trío MediumPolvo Facial Compacto Medium 9 gBase Facial para Maquillaje 30 mlMáscara para Pestañas de Gran Definición Blackest Black 9 g

caDa trío

30%

D e s c u e n to

34



Trío Medium DarkPolvo Facial Compacto Medium Dark 9 gBase Facial para Maquillaje 30 mlMáscara para Pestañas de Gran Definición Blackest Black 9 g



Trío DarkBase Facial para Maquillaje 30 mlMáscara para Pestañas de Gran Definición Blackest Black 9 gPolvo Facial Compacto Dark 9 g

La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.

caDa trío

30%

D e s c u e n to


Reduce, Reutiliza, Recicla • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias. 35*FPS= Factor de Protección Solar

Haz de tuun rostromaQuillaJe

PerFecto

Maquillaje Facial de Larga Duración *FPS 10/30 ml

Cobertura de media a máxima con acabado mate.

• Letra “A”Precio Público Regular $187 c/u


25%

D e s c u e n to

PORC

ELA

IN85

262

SOFT

IVO

RY85

268

CASH

MER

E85

267

NEUTROS

GO

LDEN

TA

N85

265

TRU

E BE

IGE

8526

0

DES

ERT

BEIG

E85

263

IVO

RY85

266

cálidOS

SOFT

BEI

GE

8526

1

NAT

URA

L TA

N85

264

Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa.36

• Letra “A”Precio Público Regular $ 123 c/u

Delineador Retráctil para Ojos 0,28 g

Línea Regular.

DEEP BROWN77019

cáli

dOS

PLATINUM77024 JET BLACK

77023NE

UTRO

S

AMETHYST77026

fRES

cOS

• Vitamina C.• Vitamina E.• No se corre fácilmente.• Excelente cobertura de color.

BRAN

DYWIN

E

Cuida la naturaleza, salva tu mundo • Consulta la Hoja Anexa. 37Línea Regular.

perfectoslabios


Labial de Larga Duración Efecto Brillante 1,8 g

• Labial color intenso con acabado brillante y larga duración.


Delineador para Labios 1 g• Sofisticada fórmula resistente al agua, a prueba de manchas, no se desvanece.• Excelente cobertura de color.

CHOCOLATE77029

cáli

dOS

VINO77027

PINK77038

COGNAC77033

RUBY77037

MAMEY77028

CHERRY77034

NEUT

ROS

fRES

cOS

YELLOW LILIES93004

PINKBERRY93008

ROUGE93009

cálidOS

FRENCH KISS93003

MOCHA93002

WOODBERRY93007

BRANDYWINE93005

NEUTROSSANGRIA93006

fRES

cOS

38 La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.



Royal Ginger Crema para el Cuerpo con Esencia de Jengibre 500 ml

para tu PielHumectación

Exótica y misteriosa.La esencia de Jengibre se ha usado

durante miles de años para estimular los sentidos por sus beneficios relajantes.

Asimismo, el Jengibre ayuda a humectar y suavizar la piel.

45%

D e s c u e n to

Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa. 39Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.

ángel en dos pasosmanos de



Set Manos de ÁngelCoconut & Avocado Crema Exfoliante para Manos 75 mlCoconut & Avocado Crema para Manos 75 mlOBSEQUIO: Bolsita multiusos cristalMedidas: PVC cristal.Medidas: 9.5 cm x 14 cm

Crema exfoliante que ayuda a eliminar las asperezas de la piel y las

células muertas, dejando las manos suaves, sedosas y

humectadas.

Con aceites naturales de coco y aguacate que ayudan a humectar, suavizar, proteger y aliviar las manos después del uso de exfoliantes.

50%

D e s c u e n to

obsequio



NUEVA Crema Suavizante con Menta para Pies 250 mlLoción humectante que contiene una combinación de emolientes que suavizan las zonas más ásperas, mientras que el aceite de menta refresca y proporciona una sensación de alivio a pies, tobillos y pantorrillas.

La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.40

Protección y Frescura Durante toDo el Día

JAFRA Roll-On Antitranspirante y Desodorante 60 gEfectivo y de acción duradera. Suave y perfumado, recomendado para hombres y mujeres.

• 361 Letra “A”Precio Público Regular $ 74Precio Público Promocional: $49



Crema Exfoliante con Menta para Pies 125 mlExfoliante vigorizante que ayuda a limpiar y a remover las células muertas. Contiene provitamina B5 que humecta y acondiciona la piel.


30%

D e s c u e n to

45%

D e s c u e n to

40%

D e s c u e n to

Nueva

maYORcontenido

41Cuida la naturaleza • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.



Set Pepperminta) Spray con Menta para Pies 125 mlb) Talco con Menta para Pies 100 g

30%

D e s c u e n to

Refrescante spray que

ayuda a energetizar

pies y piernas.

LIbErAtus PIES del cansancio Diario

Talco revitalizante que ayuda a absorber la humedad y a prevenir el mal olor.

a)

b)

42

Que tu cAbELLo

hable por ti

Un sistema de color permanente y de fácil aplicación para el cabello. Su fórmula lo humecta y protege a través de pigmentos micro activos hechos a base de semillas y miel que se depositan en la corteza del cabello, proporcionándole un color duradero y una apariencia saludable.Su perfecta cobertura de canas te hará lucir más bella.

Salud es Belleza

Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa. 43Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias.

• 10934 Letra “B”

Carta de Color JAFRA HAIR COLOR Coloración para el Cabello

JAFRA Hair ColorColoración para el Cabello• Letra “A”Precio Público Regular $ 278 c/u


30%

D e s c u e n to

25%

D e s c u e n t o

Cambia tu apariencia en tan sólo 45 minutos y en la comodidad de tu hogar.

JAFRA HAIR COLOR Te ofrece una gama de 12 tonos de moda con resultados profesionales que

duran de 4 a 6 semanas según el crecimiento del cabello.

RUBIO OSCURO 681399

CASTAñO ROJO CAOBA 4.6581397

RUBIO CLARO 881403

NEGRO 181394

RUBIO CLARO CENIZO 8.181404

CASTAñO OSCURO CAOBA 3.581395

CASTAñO 4N81396

RUBIO EXTRA CLARO CENIZO INTENSO 10.1181406

RUBIO ULTRACLARO NACARADO PROFUNDO 10.2281407

RUBIO OSCURO DORADO 6.381402

RUBIO CLARO NACARADO PROFUNDO 8.2281405

CASTAñO CLARO ROJO VIVO 5.6681398

44 La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa. Línea Regular.


El arte de definir tuFigura


c) Gel Reafirmante para el Busto 50 mlUn gel humectante y reafirmante que ayuda a revitalizar y tonificar la delicada piel del busto y escote.

b) Gel Corporal Intensivo Auxiliar en la Disminución de la Apariencia de “Piel de Naranja” 150 mlAyuda a revelar una piel más firme y tonificada, así como una reducción en la apariencia de “piel de naranja” y “hoyuelos”.



a) Gel Modelador para el Cuerpo 200 mlGracias a sus ingredientes activos, ayuda a redefinir el contorno de tus curvas con un efecto tonificador y reafirmante para obtener una silueta suave y definida.




d) Crema Corporal Auxiliar en la Prevención y Disminución de Estrías 75 mlAyuda a suavizar la piel y a disminuir la apariencia de las estrías provocadas por las fluctuaciones de peso.

caDa uno

35%

D e s c u e n toa)

b)

c)d)

Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa. 45Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias.

a) Jabón ligero en forma de gel translúcido, especialmente diseñado para limpiar el área íntima de la mujer.Sólo para uso externo.

b) Spray especialmente diseñado para ayudar a refrescar y deodorizar el área íntima de la mujer.Puedes utilizarla durante todo el día, cuantas veces lo desees.Sólo para uso externo.

c) Diseñadas para mantener fresca el área íntima de la mujer en cualquier momento.Puedes utilizarlas diariamente cada que requieras sentirte fresca. Cada toallita se debe utilizar sólo una vez. No olvides resellar el paquete después de haber sacado una toallita. Sólo para uso externo.



Set Intimate con Aromaa) Gel Líquido para Higiene Íntima con Aroma 250 mlb) Loción para Higiene Íntima en spray Refrescante y Desodorante con Aroma 125 mlc) Toallitas Húmedas para Limpieza Íntima con Aroma 24 toallitas



Set Intimate sin Aromaa) Gel Líquido para Higiene Íntima sin Aroma 250 mlb) Loción para Higiene Íntima en spray Refrescante y Desodorante sin Aroma 125 mlc) Toallitas Húmedas para Limpieza Íntima sin Aroma 24 toallitas

IntimamenteProtegiDa

a)

b)

c)

a)

b)

c)

25%

D e s c u e n tocaDa set

Reduce, Reuriliza, Recicla • Consulta la Hoja Anexa.46 Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias.

10 %

D e s c u e n to

50%

D e s c u e n t o10%

D e s c u e n t o

Limitado a 55,000 piezas.


Precio PúblicoPromocional: $ 158

Pastel Crema Fragante para el Cuerpo 270 ml

Reduce, Reutiliza, Recicla • Consulta la Hoja Anexa.46 Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias.


el comPlemento PerFecto

obsequio



Risqué con obsequioRisqué Agua de Tocador 60 mlOBSEQUIO: 1 Juego de Cosmetiqueras blancas (2 piezas)Cosmetiquera Grande (26x14.7 cm)Cosmetiquera Chica (21x 7.5 cm)


Precio PúblicoPromocional: $ 225

Gardenia Blossom Loción Hidratante Perfumada para el Cuerpo 250 ml

Limitada a 11,000 piezas.

47Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias.


le moire Aceite para el Cuerpo 250 ml


Double Nature Crazy Crema con Brillos para el Cuerpo 75 ml


F20 for Men Crema Espumosa para Afeitar 200 g

25%

D e s c u e n to

20%

D e s c u e n to

40%

D e s c u e n to

• 80912 Letra “A”Precio Público Regular

$ 100

JF9 Desodorante Sólido 60 g

47

Para tu fragancia

Comprométete con la ecología • Consulta la Hoja Anexa.

Línea Regular.

Comprométete con la ecología • Consulta la Hoja Anexa.

Limitada a 18,000 piezas.Limitado a 19,000 piezas.


Limitado a 35,000 piezas.

CONDICIÓN: En la Compra de $ 603 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir a un precio especial en letra “A”:Productos de edición especial

Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.48 Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias.

Las EstrELLas dEL Cuidado dEL Cutis EN LEtra “a”EsquEma dE ProduCtividad Cuidado dEl Cutis 2011

LasEstrellasdeCuidado del Cutis

Precio Público Regular

$362

Precio Público Regular

$394

• Royal Almond Exfoliador de Azúcar para el Cuerpo 200 g

• Mini Royal Rose Gel para Baño con Extracto de Rosas 30 ml

• Mini Royal Lavender Crema para el Cuerpo con Extracto de Lavanda 30 ml

• Fragancia Spa Lo he decidido, hoy será diferente 100 ml

CONDICIÓN: En la Compra de $ 1,206 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir a un precio especial en letra “A”:Un Producto de edición especial más Bolsa roja mediana

OBSEQUIO:Bolsa Roja MedianaMedidas: 25 x 27 x 8 cm

• 25700 Letra “B”

Tríptico de Bienvenida al Programa JAFRA

• 12108 Letra “B”

Asesor de Imagen JAFRAIncluye:1 Asesor de Imagen1 Identificador de tono1 Identificador de rostro1 Hoja de Datos del Cliente

• 25235 Letra “B”

NUEVA Carta de Color

Los tonos son aproximados a los reales en un 95% y estos pueden variar según el tono de piel.

30%

D e s c u e n t o

20%

D e s c u e n t o

10%

D e s c u e n t o

Nueva

Limitado a 1,500 pzas.

p)40%

D e s c u e n t o

Preserva y respeta el medio ambiente • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo enero o hasta agotar existencias. 49

Feria Del rEGALo Letra “B”

Valor en el Mercado

a) 50041 Batita para preescolar $100b) 70235 Plato hondo de

animalitos$63

c) 71410 Bolsa azul transparente $72d) 71400 Bolsa verde

transparente$72

e) 50240 Cosmetiquera blanca $90f) 50047 Cosmetiquera chica

café ocre$58

g) 71240 Cosmetiquera logos Navîgo

$39

h) 70910 Bolsa negra para zapatos

$60

i) 50032 Adorno para celular $30j) 70860 Bolsa cristal $46k) 15072 Espejo metálico $ 40l) 50280 Maletín negro $ 60

m) 50039 Bolsa porta toallitas íntimas

$ 60

n) 15643 Lima para uñas con estuche

$ 35

o) 14366 Calcomanías para uñas $ 23

Notitas con AromaSet 5 piezas (1 ml c/u)Letra "B"

Limitada a 1,000 pzas. Limitadas a 1,000 pzas.

a)b)c)d)e)f)g)h)i)

j)k)l)m)n)o)p)q)r)

486404601047951472214737147070401204705140430

404004020047140471304733147241488208045847181

Gardenia BlossomAdorisse Pure GoldDouble Nature CrazyJF9F20 for MenDouble Nature SexyAequor

Chosen Eau de Arômes

Splendor Valferra Spirit

JAFRA Prestige J-Sport Xtreme

le moiré cerissePastelEpicValferraXenium for MenRisqué

a)

e)

i)

m)

b)

f)

j)

n)

c)

g)

k)

o)

d)

h)

l)

50%

D e s c u e n to

a) b) c) d) e)

p) q) r)

o)n)m)l)k)

j)i)g)f) h)

OBSEQUiO* en el 2º pedido consecutivo

• 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml30 ml

$766VALOR en elMERCADO

Vigente todo el año.

$1,784

VALOR en el

MERCADO

$295+ Impuestos

+ Gastos operatIvos

veliz regularLetra “B”

50

El programa JAFRA para Comerciantes Independientes pone a tu alcance la mejor opción para que te superes e inicies tu Negocio Propio, brindándote además los elementos necesarios para dar una Clase JAFRA Profesional.*Como regalo en el segundo pedido, la nueva Consultora recibirá: 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml, con un Valor en el Mercado de $ 766, siempre y cuando su segundo pedido sea ingresado en el mes inmediato posterior a su primer pedido, si mantiene una actividad mensual, podrá participar en las promociones de “Bienvenida a VIP e Ingreso a Club VIP”. Consulta las bases. Las Chi’x pueden ingresar al Programa JAFRA a través de cualquiera de los 2 velices: El Regular o el Promocional. El obsequio en el 2º pedido aplica para los 2 Velices. *Sujeto al cumplimiento de las bases.

51

$791

VALOR en el

MERCADO

veliz PromocIonALLetra “B” Sólo Enero

$85+ Impuestos

+ Gastos operatIvos

Vivir es cuidar el ambiente.52

Beneficios para los ingresos de enero 2011¡Desde que ingresas al Programa JAFrA ganas y si sigues facturando... SEGuIráS GAnAnDo!enero1er mes/ 1er pedidoInicia tu Negocio Propio como Comerciante Independiente de Productos JAFRA.

Primer pedido del 1er. trimestre del Club VIP Platino

febrero2do mes / 2do pedido consecutivo

• 1 Royal Jelly Crema FacialHumectante con JaleaReal 30 ml

Segundo pedido del 1er.trimestre del Club VIPPlatino

marzo3er mes / 3er pedido consecutivoIngreso a Club VIP

• Un Broche VIP• Un Diploma• Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real y Complejo Cellspan 200 ml• Carta de Bienvenida a VIP

Tercer pedido del1er. trimestre del Club VIP Platino

abril4to mes / 4to pedido consecutivo• Set de productos de Bienvenida a VIP. • Reconocimiento Club Vip Platino: CARPETA CON CALCULADORA (para ello deberás facturar mínimo un pedido en abril, y así recibir tu reconocimiento Club VIP Platino)• Juego de cubiertosGaNas

GaNas

GaNas

Vivir es cuidar el ambiente.

$766

VALOR en el

MERCADO

$510

VALOR en el

MERCADO

$882

VALOR en el

MERCADO

$220

VALOR en el

MERCADO

$1,749

VALOR en el

MERCADO

Si ingresas tu pedido del 1º al 21 de

enero, recibirás totalmente

GRATIS un Aceite

Proteinado de 500 ml

Si ingresas tu pedido del 22

al 31 de enero, recibirás totalmente

GRATIS un Aceite Proteinado

de 125 ml

ó

Nuevo

30 ml

Feliz Año 2011...Recuerda que sí cumpliste con las bases de Club VIP Platino durante el 4to. Trimestre de 2010, deberás facturar al menos 1 pedido (mínimo de 1 módulo) en ENERO 2011 para recibir la...

bolsa elegante De mano color negro

De otra manera NO te llegará este reconocimiento.

Considera que el pedido de ENERO 2011 también te cuenta para realizar las bases del CLUB VIP PLATINO durante el 1er. trimestre del año.

A continuación podrás ver las bases del Club VIP Platino para el 4to. Trimestre 2010:

El mes en que se enviaráa tu domicilio elreconocimiento a tuconstancia es:Enero o Febrero 2011.

¡ConClub VIPPlatinosiempreconstante! 53

4to. Trimestre 2010OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO 2011

1er. pedido 2do.pedido 3er. pedido 4to. pedido

Sociaclub viP Platino

Reconocimiento a tu constancia:bolsa elegante De mano color negroFabricada en material 100% nylon, asas e insertos decorativos enmaterial PVC imitación charol.Medidas: 30 cm de alto x 10.5 cm de ancho x 34.7 cm de baseaproximadamente.

• Factura cada mes de cada trimestre de 2011 al menos un pedido, mínimo de 1 módulo. • Al cuarto pedido consecutivo (que será el primer pedido del siguiente trimestre) recibirás el RECONOCIMIENTO a tu CONSTANCIA.• Podrán participar los nuevos ingresos, re-ingresos y las Socias del Club VIP que en enero 2011 comiencen a facturar al menos un pedido consecutivo en cada uno de los meses de cada trimestre.

54

Llegó el 2011cLub VIP PLATIno,

y con él

con seductoresreconocimientos

A continuación te presentamos las bases para ser Socia Club VIP Platino...En JAFRA premiamos tu constancia

Los meses en que se te enviará a tu domicilio el reconocimiento a tu constancia son: ABRIL, JULIO, OCTUBRE 2011 y ENERO 2012.Podrás ganar todos estos reconocimientos o aquellos que correspondan al trimestre en que tu actividad sea constante. PERMANECE ACTIVA TODOS LOS MESES DEL AÑO Y GANA CADA UNO DE LOS RECONOCIMIENTOS DEL CLUB VIP PLATINO. En caso de no ganar alguno de estos reconocimientos en el trimestre correspondiente, ya no podrás ganarlo en ningún otro trimestre.

55

1er. Trimestre 2011ENERO FEBRERO MARZO ABRIL


2do. Trimestre 2011ABRIL MAYO JUNIO JULIO

1er. pedido 2do.pedido 3er. pedido 4to. pedido Reconocimiento a tu constancia:BOLSA DE MANO

Reconocimiento a tu constancia:

3er. Trimestre 2011JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE


4to. Trimestre 2011OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO 2012


Fabricado en material canvas y con interior en nylon.Medidas: 25 cm x 35 cm aproximadamente.

Medidas: 31.4 x 23.9 x 2.2 cm.Logo JAFRA, calculadora de 8 digitos, block 30 hojas con logotipo de JAFRA, 2 compartimentos interiores, elásticos para sujetar boligrafos y cierre perimetral.

Reconocimiento a tu constancia:CARPETA CON CALCULADORA

Reconocimiento a tu constancia:JUEGO DE COLLAR Y ARETES

Reconocimiento a tu constancia:PORTAFOLIO

Fabricados con piedras semipreciosas naturales jade color azul.Longitud de 46 cms.

Fabricado en canvas y con interior en nylon.Medidas: 28.5 cm x 37 cm.

BASES DEL CLUB VIP PLATINO 2011:

Club VIP NUEVOS INGRESOS Y RE-INGRESOS

Si ingresaste al Programa JAFRA en Enero ó perteneciste al Club VIP, a continuación te presentamos las bases de INGRESO/RE-INGRESO al CLUB VIP Y BIENVENIDA A VIP:

BASES INGRESO / RE-INGRESO CLUB VIP BASES BIENVENIDA A VIPFacturar 1 pedido (mínimo de 1 módulo) mensual durante 3 meses consecutivos y pagar los 2 primeros antes de su vencimiento, a partir del mes de ingreso.

Facturar 1 pedido (mínimo de 1 módulo) mensual durante 4 meses consecutivos y pagar los 3 primeros antes de su vencimiento a partir del mes de su ingreso.

RECONOCIMIENTO RECONOCIMIENTO

Nuevo Ingreso: NUEVO Broche VIP, Diploma y Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real y Complejo Cellspan 200 ml y Carta de Bienvenida.

Re-ingreso: NUEVOBroche VIP yCarta de Bienvenida.

Tu reconocimiento te llegaráen el pedido con el que cumplas las bases.

Set de Productos de Bienvenida a VIP.

Tu reconocimiento te llegará en el pedido con el que cumplas las bases.

Con sólo facturar y pagar DOS ó más módulos de Belleza Royal en enero podrás ganar UN SUPER…

56

Plancha con suela •antiadherente, luz indicadora de encendido, control ajustable de vapor y temperatura.

Licuadora, cuchilla de •alto rendimiento, jarra de plástico de 1.25 lts., de 7 velocidades con función de pulso para control preciso del licuado.

Batidora con botón •para extraer los batidores, de 6 velocidades, mango diseñado para máxima comodidad.

PERIODO PROMOCIONALA partir de la primera facturación de enero de 2011 y hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de acuerdo al calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA que te atiende.

BASES PROMOCIONALES

* Participan todas las Consultoras, Animadoras ó Ladies.

NOTAS:Sólo se consideran los • módulos de productos en letra “a” facturados y pagados en el mes de enero de 2011.Los módulos requeridos• pueden ser realizados en una o varias facturas totalmente pagadas durante enero de 2011 (incluyendo: minipedido y pedido complementario).No se requiere tener saldo en ceros • al cierre de la promoción, pero si tener clave de crédito correcta o en recuperación al cierre de enero de 2011.Los faltantes no cuentan para ésta ni ninguna otra promoción• .Los reconocimientos te serán enviados a tu domicilio durante• febrero o marzo de 2011.JAFRA se reserva el derecho de cambiar los reconocimientos ilustrados por otros de valor y calidad similar.•Si en el momento en que recibas tus reconocimientos se encuentra en mal estado o presenta algún defecto de fabricación, •tendrás 30 días a partir de que te lo entreguen para dar aviso en la Oficina Regional JAFRA o Centro de Servicios que te atiende. Después de este período no se aceptarán devoluciones.No olvides que sólo se aceptará la devolución de tu reconocimiento si lleva todos sus aditamentos (folleto, instructivo, •etc.) y presentas la copia del recibo que firmaste cuando te lo entregaron.Recuerda leer los manuales de uso antes de utilizar tus reconocimientos. •Consulta la CIRCULAR DE ENERO porque se aplicará el SURTIDO AUTOMÁTICO para esta promoción.•

3 Juego de útileselectrodomésticos

muy ProDuctiva

vamos a iniciar el año de forma

en enero...

57Vigente sólo enero.

Vigentessóloenero

Patrocina y haz crecer tu Negocio ya que la cHarola De melamina que recibirás será igual al número de patrocinios que realices.

comPartienDoPara todas las Consultoras, Animadoras y Ladies

PerioDo PromocionalA partir de la primera facturación de ENERO de 2011 hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de acuerdo al calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA que te atiende.

Medidas: 39 x 26, 43 x 31, 29x 19 cms. Respectivamente.

Y si estos nuevos patrocinios que ingreses en Enero, facturan en el mismo mes un pedido (mínimo de un módulo) y lo pagan antes de vencimiento, como complemento recibirás un …

58

el año inicia

Una charola de melamina con diseño

moderno en flores

Juego de 3 charolas de

melamina con diseño moderno

en flores

Medidas: 28 x 23 cm.

bases PromocionalesPor cada nuevo PATROCINIO DIRECTO (sólo se requieren patrocinios con contrato), que realices durante el período promocional, recibirás:

Vigentesóloenero

Recuerda, el número de Juegos De 3 cHarolas De melamina que recibas será de acuerdo al numero patrocinios que facturen y paguen su pedido (mínimo de un módulo) antes de vencimiento.

Arma tu Juego de 4 charolas de melamina, al compartir el

Programa JAFRA

59

NOTAS: Recuerda que estos patrocinios podrán contarte para ganar las promociones de Puntos por Patrocinio y Convivencia, siempre y cuando cumplas con los requisitos correspondientes de dichas promociones.

La cHarola De melamina, te será enviado a tu domicilio durante Febrero, Marzo o Abril, una vez facturado tu pedido de FEBRERO, MARZO ó ABRIL de 2011.

El Juego De 3 cHarolas De melamina, te será enviado a tu domicilio durante Marzo o Abril una vez facturado tu pedido de FEBRERO, MARZO o de ABRIL 2011.

La VAJILLA PArA 4 PErSonAS DE mELAmInA, te será enviada a tu domicilio durante Abril o Mayo una vez facturado tu pedido de FEBRERO, MARZO o de ABRIL 2011.

atención animaDora y laDy:Si regularmente facturas pedido cada bimestre, trimestre o semestre, para que te sean enviados tus reconocimientos de ésta promoción, deberás facturar al menos 1 pedido (mínimo de 1 módulo) durante los meses de FEBRERO, MARZO ó ABRIL de 2011, porque SÓLO así te llegará LA CHAROLA, EL JUEGO DE 3 CHAROLAS Y LA VAJILLA PARA 4 PERSONAS (de acuerdo a las bases).

60

Una vajilla de melamina para 4 personas con moderno diseño en flores,

que hará juego con tus 4 charolas

Y por cada una de éstas Nuevas Consultoras que facturen un CUARTO PEDIDO O MÁS PEDIDOS CONSECUTIVOS (mínimo de un módulo cada uno), es decir, un pedido en Enero, un pedido en Febrero, un pedido en Marzo y un pedido en Abril la Patrocinadora recibirá…

Los Nuevos Patrocinios que Ingresen al Programa JAFRA en Enero 2011 al facturar un pedido mensual durante 4 meses consecutivos (mínimo de un módulo a partir del mes de ingreso al Programa) y pagar los tres primeros antes de su vencimiento, es decir, un pedido en Enero, un pedido en Febrero, un pedido en Marzo y un pedido en Abril, recibirán un …

Además podrán participar en las siguientes promociones: bases ingreso al club viP: Al facturar 1 pedido (mínimo de 1 módulo) mensual durante 3 meses consecutivos y pagar los 2 primeros antes de su vencimiento, a partir del mes de ingreso. Podrás ganar: Broche VIP, Diploma y Crema Hidratante para el Cuerpo con Jalea Real y Complejo Cellspan 200 ml y Carta de Bienvenida a VIP.

* BIENVENIDA A VIP: Como nuevo ingreso al Club VIP, también podrás participar en la promoción BIENVENIDA A VIP para ganar el atractivo Set de Color y Body Care (consulta las bases de la promoción Bienvenida a VIP).NOTA:* Todos los pedidos deberán ser mínimo de un módulo y pagados antes de su vencimiento.* Tu Juego de Cubiertos te llegará a tu domicilio en el mes de ABRIL o MAYO 2011.

si ingresaste al Programa JAFRA en el mes de Diciembre 2010 y facturas un pedido mensual durante 4 meses consecutivos (mínimo de un módulo), es decir un pedido en Diciembre 2010, un pedido en Enero 2011, un pedido en Febrero 2011 y un pedido en Marzo 2011, recibirás un :

NOTA:* Todos los pedidos deberán ser mínimo de un módulo y pagados antes de su vencimiento.* Tu Tostador de 2 panes te llegará a tu domicilio en el mes de MARZO ó ABRIL 2011. 61

Fabricados en acero inoxidable.Consta de 16 piezas, Incluye: 4 cucharaspara postre, 4 cucharas soperas, 4 tenedores y 4 cuchilllos.

Juegode

cubiertos

Consultora JAFRA, en enero... Únete al Programa JaFra

recuerDa Que...

tostaDor De 2 Panes

Consulta las Bases en la Hoja Anexa pág.1.

¡Esta es una Gran

Oportunidad!

¡Descubre la Diferencia!

62

¡tÚ no PueDes Faltar!

No te pierdas la próxima Convivencia

JAFRA 2011 en...

Cancún63

64 Vigente sólo enero o hasta agotar existencias.Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.

SóloEnero

Factura y GANASi facturas un pedido del 10 al 21 de enero, JAFRA te regala un Aceite Proteinado de 500 ml, con un valor en el mercado de $882 ó si facturas un pedido del 22 al 31 del mismo mes recibirás GRATIS un Aceite Proteinado de 125 ml con un valor en el mercado de $220.

el obsequio está limitado a uno por consultora, sin importar el número de pedidos que facturen en el periodo promocional. Las notas de cargo no cuentan para esta promoción.

notas:• Sólo se consideran pedidos mínimos de un módulo de Belleza Royal letra “A”, incluyendo el mini-pedido y pedido complementario.• No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción pero si tener clave de crédito correcta o en recuperación.• Los faltantes no cuentan para esta ni para ninguna otra promoción.• Está limitado a uno por Consultora, independientemente del número de pedidos que coloque en el mes.

GRATIS

GRATIS

Del 1º al 21 de enero

Del 22 al 31 de enero

$882

VALOR en el

MERCADO

$220

VALOR en el

MERCADO

ó

Documents

JaFra Oportunidades Enero 2011