T h e D r i v e t o E a t D r i n k T r a v e l

www. guide.comJAN - MAR 2016 STAY HAPPY, STAY HEALTHY

ผมวาการมสขภาพทด คอของขวญทดทสดส�าหรบทกคน

และส�าหรบเดอนมกราคมทยงอยในเดอนแหงความสข

และการเฉลมฉลอง Chevy Talk 09 ขอเปดศกราช

ดวยการพาคณไปรจกกบ 10 รานอาหารเพอสขภาพ

ทเสรฟอาหารอรอยมาพรอมจานสวย และแนนอน

ตองการนตวาดตอสขภาพอยางแทจรง มทงอาหาร

จานหลก ขนมเคก น�าปน ผลไม และผกสดๆ จากไร

ทพวงทายดวยค�าวา ออรแกนกส ทง 10 รานน

จะท�าใหคณลมรานเพอสขภาพในแบบเดมๆ ไปไดเลย

ส�าหรบป พ.ศ. 2559 น ถอเปนปวอกตามต�ารานกษตร

ใครทมดวงชงมากหรอชงนอยคงร และตามแกเคลด

กนไปเรยบรอยแลว แตถาใครยงจนไมมเวลาเชคดวง

เปดไปอานททายเลมไดเลยครบ เพอความสบายใจ

และเนอหาสวนอนๆ ยงคงเขมขนเหมอนเดม นอกจาก

แฟนแมนยฯ จะไดอานเรองราวของดาวรงอยาง

อองโตน มารกซอลแลว เรายงตอนรบการเขามาของ

ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (AEC) ดวยการแนะน�า

ใหรจกกบ 10 นกเตะดาวรงแหงอาเซยน ทจดอนดบโดย

P10-21The Journey

P24-25Car Driving Tips

P28-29Chevy Plus

P4-7Happening

Chevy ColoradoP22-23

P30Horoscope

โฟรโฟรท และ 5 คนในนน คอ นกเตะของทมชาตไทย

นาภมใจมากๆ เลยใชไหมครบ

ยงมเรองราวอกมากมาย และกจกรรมทเรายงคงจด

และมอบใหสมาชกของ Chevy Plus อยางตอเนอง

ใครยงไมไดเปนสมาชก ผมอยากจะเชญชวนเอาไวตรงน

ตดตอไปท Call Center 1734 กด 2 หรอทางเวบไซต

www.chevrolet.co.th เพอรบสทธพเศษอกมากมาย

ทงชมภาพยนตรฟร ออกทรปแรลลดวยกน และสวนลด

พเศษอกมากมายทสงมอบใหกบสมาชกคนพเศษของ

เราตลอดป

“ถาอยากไปไดเรว ไปคนเดยว แตถาอยากไปได ไกล เราตองไปดวยกน” มาจากสภาษตแอฟรกน ทอยใน

ตอนจบของหนงเรอง The Good Lie...คอขอคดดๆ

ทผมอยากน�ามาฝาก

พบกนฉบบหนานะครบ

กตธนนท รกกสกร

บรรณาธการอ�านวยการ

P8-9Chevrolet Day

P26-27Highlight Soccer

สวสดปใหม 2559 Stay Happy, Stay Healthy

EDITORIAL TEAM

บรรณาธการ ผพมพ ผโฆษณา เจาของ นพดล ทองลม บรรณาธการอ�านวยการ กตธนนท รกกสกร

บรรณาธการบรหาร ดารารตต พชมงคล บรรณาธการรปเลม ณชาภทร ทรพยวฒนไพศาล

กองบรรณาธการ จตรลดดา รกสนท, กตตพฒน สขศร, วราภรณ สนตชยกล

ออกแบบรปเลม ปก ขอมล และภาพประกอบ ศยามล โชตรกษ, กอศกด โชตรกษ, ลกษณ อรามศร, ภรณย ปานผมทรพย

ตดตอการตลาดและกองบรรณาธการ EDTguide.com

ชตมา สมสบ 99/12 หม 14 ชน 24 อาคารซอฟแวรปารค

ถนนแจงวฒนะ นนทบร 11120

Tel : 08 1495 5693, 0 2502 8741

Fax : 0 2502 6363

พมพท

บรษท โรงพมพอกษรสมพนธ (1987) จ�ากด

18 ซอยประชาอทศ 33 แยก 25

แขวงบางมด เขตทงคร กทม. 10140

Coffee ShopStarbucksBlack Canyon CoffeeCoffee WorldTrue CoffeeAu bon painAmazonบานไรกาแฟInthaninMezzoSegafredo CafTom n Toms Coffee

Dessert CafeMelt - MeI-Berry

Car CarePolycamMoly care

ISSN 2350-9961

ขอมล ภาพประกอบ ฯลฯ ททางบรษท สามารถ มลตมเดย จ�ากด เปนผจดท�าขนจะเปน ผรบผดชอบในลขสทธ และความถกตอง

จดท�าและขอมลโดย

WHERE TO FIND US

AW CCC mag ad 24.7 x 31.7 cm OL.PRINT2.pdf 1 12/14/2558 BE 1:46 PM

WE CARE RaFi18cycy101nlo j11s1

o:fJllBRflllilBBfJI8un10 V 'I

-R liafi1acycy101ms1 lun1suaulls:aun1sninlina1111aa111aun10 rfoR~1UUU1001nn1s§ulls:tf'URlllfl1W

'I

n1s111sEJuwsaud~EJmaaamau 24 u~fuo 'I

1liiuR~1ua:11~nau1EJ01nusn1slii1R1:1fi10 , ua:n1s11ualunos1EJa:1aEJ11uaon1sl11i1511

V

luf}n15u

aoumulWUlUiu fns.1734 nso www.chevrolet.co.th

เทศกาลหมะเมองซปโปโร 5-11 กมภาพนธ 2559 / เมองซปโปโร ประเทศญปน

อกหนงงานเทศกาลทดงดดนกทองเทยวไทยใหไปเยอนญปนไดไมนอยในชวงเดอนกมภาพนธ ซงเปนเวลาทหมะ ตกหนาทสด พนทสวนสาธารณะโอโดร ยานการคาซซกโน และสโดม ซปโปโรคอมมนตมอลลจะเตมไปดวยผลงาน น�าแขงแกะสลกมากกวา 200 ชน ทเตมไปดวยความคดสรางสรรคในการตดแตงหมะใหกลายเปนประตมากรรมขนาดยกษมากมาย ในชวงเวลาค�าคนยงมการประดบไฟระยบระยบตลอดทงเสนทางเพอเพมความนาสนใจใหกบ ผลงานอกดวย หนงปมแคครงเดยวเทานน ใครมโอกาสไปอยาลมตระเตรยมชดกนหนาวใหพรอม

ขอบคณภาพจาก : www.welcome.city.sapporo.jp

WORLD TRAVEL UPDATE

4CHEVY

คารนวลเมองรโอ RIO CARNIVAL 5-9 กมภาพนธ 2559 / Rio De Janeiro ประเทศบราซล

MADONNA REBEL HEART ALBUM & TOUR 9 - 10 กมภาพนธ 2559 อมแพค อารนา เมองทองธาน

หลงจากเปดตวสตดโออลบมชดท 13 ของควนออฟปอป Madonna อลบม Rebel Heart กขนแทนเปนอกหนงอลบมปอปแดนซ อนเปนทรกของเหลาสาวกไปโดยปรยาย แมจะอายอานามยางเขาปท 57 แตเธอยงคงเปนผน�าทางดนตรสดเปรยวอยเสมอ โดยอลบมนดงเอา Diplo, Avicii และ Kanye West ดเจและโปรดวเซอรชอดงระดบโลกมารวมงานดวย ท�าใหซงเกลเปรยวๆ เรยงรายออกมาใหสาวกไดชนชม ไมวาจะเปนเพลง Living for Love, Ghosttown และ Bitch I’m Madonna ในชวงตนป 2559 เธอยงคงออกเดนทางรอบโลกเพอแสดงคอนเสรต Rebel Heart โดยแวะเวยนมาแสดงทเมองไทยดวยเชนกน

MUSIC UPDATE

ไดโนปวน กวนหรรษา อลหมานนทานไทย 23 - 24 มกราคม 2559 / หอประชมใหญ ศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย

จากหนงสอนทานชด “ไดโนนอยพฒนา EQ และ ไดโนนอยพฒนานสย” ของบรษท แปลน ฟอร คดส จ�ากด ไดพฒนามาเปนละครเวทฉบบครอบครวเรอง ไดโนปวน กวนหรรษา ตอนอลหมานนทานไทย เรองราวของกลมเพอนไดโนเสารตวนอย ซงพบหนงสอวเศษทเกยวกบนทานไทยโบราณ หลงจากเหตอลหมาน จนท�าหนงสอวเศษนนฉกขาด เหลาไดโนกไดหลงเขาไปผจญภยในดนแดนแหงวรรณคดไทย ไดพบกบนางแกวหนามา นางผเสอสมทร พระอภยมณ ฯลฯ เหลาเพอนจงตองจบมอกนรวมคนหาทางกลบมาสโลกของพวกเขาใหได ละครเวทดๆ ทการนตความสนกสนานไปพรอมกบสงเสรมความฉลาดทางอารมณ อกทง ยงใหความรเกยวกบวรรณคดไทยส�าหรบทกคนในครอบครว

ENTERTAINMENT UPDATE

หากจะนบเทศกาลคารนวลระดบโลกแลว คารนวล เมองรโอเดจาเนโรนนนบเปนเทศกาลยงใหญตดอนดบตนๆ อยางแนนอน ตลอด 5 วนของงานนนแบงออกเปน สองสวนคอ สวนของการแขงขนเตนแซมบา ณ สนามกฬา Sambadrome เปนการแขงขนของโรงเรยนสอนเตนชอดง ในบราซล ขบวนพาเหรดสดแสนอลงการเตมไปดวย นกเตนนบพนชวตผเตมเปยมไปดวยพลง แตละกลม จะออกแบบการแสดงกนอยางจรงจง จดเตมตงแต ชดเครองแตงกายสไตลบราซลเลยนอนสดแสนจะฟฟา สวนพาหนะหรอของตกแตงประกอบขบวนนนตางกลงทนเตมเหนยวเรยกเสยงฮอฮาจากนกทองเทยวและผเขาชม ซงนงเรยงรายอยบนอฒจนทรสองขางทาง อกสวนของ งานเทศกาลคอ Street Samba จะเปนอกขบวนนกเตนท มาเตนสนกสนานกนตามทองถนนของเมองโดยไมเกบสตางค เขาชม รวมทงเหลานกดนตรทมารวมสรางความสขสนต นบเปนอกชวงเวลาของเมองรโอทเตมไปดวยชวตชวาทสด

ขอมลเพมเตม : www.rio-carnival.net ขอบคณภาพจาก : www.telegraph.co.uk / www.sambadrome.com

Happening

5CHEVY

MANDARINA DUCK LOGODUCK LUGGAGE

แบรนดแฟชนจากประเทศอตาลอยางแมนดารนาดกนน น�าเสนอสนคาหลากหลายรปแบบ ทงแวนกนแดด น�าหอม นาฬกา หรอแมแตโทรศพทมอถอ แตสนคาฮอตฮตของแบรนดนนตองยกใหกบกระเปาเดนทางหลากหลายซรยทโดนใจนกทองเทยวทวโลก คอลเลกชน Logoduck เปนอกรนทเนนการเดนทางแบบเบาสบาย วสดโพลคารบอเนตแขงแรงแตน�าหนกเบา ระบบเคลอนทเปนแบบสองลอ และระบบลอคแบบ TSA นอกจากโทนส เรยบๆ อยางเทา ด�าหรอแดง ลาสดไดวางจ�าหนาย Logoduck ทพมพลายกราฟกงดงามสสนสดใส ใครท ชนชอบกระเปาดไซนเกนคออกหนงทางเลอกทนาสนใจ ไมนอยเลยทเดยว

ขอบคณภาพจาก : www.mandarinaduck.com

THAI TRAVEL UPDATE

มหกรรมไมดอกไมประดบเชยงใหมครงท 40 5-7 กมภาพนธ 2559 / สวนสาธารณะหนองบวกหาด จ.เชยงใหม

งานประเพณยงใหญทสดอกหนงงานของเมองเชยงใหม ซงจดขนทกปในชวงตนเดอนกมภาพนธ อลงการดวยขบวนแหบปผชาตจดตกแตงดวยดอกไมนานาพนธ พรอมกบความงดงาม ของนางงามบปผชาต เคยงขางมากบคณะโยธวาทตรวมบรรเลงดนตรรนเรง และมการประกวดการแขงขนไมดอกไมประดบประเภทตางๆ และการจดสวน ณ สวนสาธารณะหนองบวกหาด เขาชมนทรรศการทางการเกษตรซงใหความรมากมาย ปดทายดวยมหกรรมอาหารและการออกรานของกลมแมบานเกษตรกร น�าเสนอสนคาพนเมองทางเหนอทนาสนใจใหเลอกชอป เปนอกหนงงานเทศกาลใหญทไมควรพลาดดวยประการใดทงปวง

ขอบคณภาพจาก : www.tourismchiangmai.org/ www.tatnewsthai.org

มหกรรมดนตรนานาชาต ปาย เรกเก แอนด สกา 7-9 มกราคม 2559 / View Point อ.ปาย จ.แมฮองสอน

ในเดอนมกราคมอนเปนชวงฤดหนาวของแมฮองสอน เมองปายอนแสนงดงามนน ไดจดมหกรรมดนตรประจ�าปเพอสรางบรรยากาศสนกสนานใหกบทกคนดวย เพลงครนเครงสไตลเรกเกและสกาทท�าให เฮฮากนไปทงหบเขา พรอมศลปนนานาชาต อาทเชน Tony Rankin, UTD Ras I Ray, Poetica & Chaplian ฯลฯ รวมทงศลปนไทยและเอเซยมากหนาหลายตาตางจบมอกน มารวมขบขานบทเพลงเพอชวตครบทกรสตงแตเรกเก สกา แดนซ ฮปฮอป และดเจ ทามกลางทศนยภาพทวเขากวางใหญของ View Point ในงานยงมการออกรานอาหารและเครองดม งานศลปะกราฟตและการแสดงไฟทนาตนตาตนใจดวย

ขอมลเพมเตม : www.paireggae.com

DIESEL MR.DADDY 2.0 นาฬกาขอมอดไซนเทตามแบบฉบบแบรนด Diesel คอลเลกชน Mr.Daddy มความพเศษเฉพาะตวท หนาปดทรงกลมบงบอกเวลาแบบโครโนกราฟไดถง 4 ไทมโซนดวยกน ปรบลคจากรนแรกมาสซรย 2.0 ดวยความหรเรยบพรอมสโลแกน Only the Brave วสดแขงแกรงอยางโลหะผสม เขากนไดดกบสายหนง ซงมใหเลอกทงสด�าและน�าตาล ตวเรอนท�าจาก สแตนเลสสตล เหมาะอยางยงส�าหรบนกธรกจทตองรบรเวลาจากหลากหลายประเทศ หรอเหลานกทองเทยว ทจากบานเมองมาอยตางไทมโซน

FASHION / SHOPPING UPDATE

งานลานตา ลนตา 2559 1-31 มนาคม 2559 / เกาะลนตา จ.กระบ

รวมสมผสวถชวตของชาวเกาะลนตาในงานเทศกาลลานตา ลนตา 2559 งานประจ�าปซงเนนสอวฒนธรรมและประเพณทนาสนใจของคนบนเกาะ ความโดดเดนคอการอยรวมกนอยางสงบสขของ 4 ชาตพนธ ทงไทยพทธ ไทยมสลม จน และชาวเลอรกลาโวย ชมเทศกาลทวเกาะโดยจดเดนของเสนหวฒนธรรมจนโบราณจะจดขน ในเขตตลาดยาวศรรายา สวนเวทลานวฒนธรรมเปนการน�าเสนอวฒนธรรมและวถชาวมสลมภาคใตอยางนาสนใจ ภายในงานมการออกรานขายสนคาโอทอป อาหารและเครองดมจากชาวบาน รานคาตางๆ พรอมการแสดงทนาสนใจ มากมาย ทงการรายร�าแบบกลมชาวเลทใชภาษามลายเปนค�ารอง การละเลนดนตรทดงเอากลนอายตะวนตก มารวมดวย อกทงยงมสารพนกจกรรมทดงดดนกทองเทยวทงครอบครว ตงแตเดกๆ ไปจนถงผใหญ

ขอมลเพมเตม : ส�านกงานการทองเทยวและกฬาจงหวดกระบ โทร. 0-7566-3246ขอบคณภาพจาก : www.thai.tourismthailand.org

JAN-MAR 2016

6CHEVY

DJI OSMO รปแบบการถายภาพนงและภาพเคลอนไหว ในยคปจจบนมการพฒนาขนหลากหลาย รปแบบ ส�าหรบหมวดหมงานถายภาพ ทเนนเสถยรภาพ กลอง DJI Osmo คอ ชดกลองรกษาระดบรปแบบ Action Cam ทเนนการสรางสรรค ภาพเคลอนไหวไดนงไมสนไหว แมจะไมไดใชขาตงกลอง X3 Zenmuse Osmo ท�างานควบคกบวดโอ 4K ถายวดโอ ไดอยางอสระคมชดไมสนไหว แมจะเดนถายอยทไหนกตาม บนทกภาพไดยาวถง 1 ชวโมง อกทงยงมโหมดการถายภาพ 360 องศา ทใชงานไดอยางงายดาย ส�าหรบการใชควบคกบโดรน กสามารถสงงานไดจากสมารทโฟน ลงตวทสดส�าหรบ การสรางสรรคภาพเคลอนไหวดวยมมมองใหมๆ

IPAD PRO หลงจากทครองตวเปนฉบบมนมาหลายซรย วนน iPad น�าเสนอความยงใหญของหนาจอ ขนาด 12.9 นว คมชดทสดดวยความละเอยด 2,732 x 2,048 พกเซล หรอ 5.6 ลานพกเซล

ระบบ Apple A9X สงการไดอยางรวดเรวฉบไว อกทงยงสรางประสบการณเสยงแบบทรงพลงมากขนกวาเกาดวยระบบเสยง

4 ล�าโพง แมจะใหญกวา iPad Air 2 ถง 78% แตม ความบางเพยงแค 6.9 มลลเมตร และน�าหนก

713 กรมเทานน ตวเครองมใหเลอก 3 สคอ เงน, ทอง และสเปซเกรย สวน Apple Pencil นน

สามารถซอแยกไดเพอสรางสรรคการขดเขยนดวยลายเสนทหลากหลาย

ไมวาจะเปนรปแบบปากกาหรอพกน

SONY XPERIATM Z5 PREMIUM สมารทโฟนจากคายโซน ทเนนการถายภาพใหมสสนสดสวยคมชดเหนอกวาใคร ดวยจอแสดงผลระดบ 4K Ultra HD ซงดงเอาเทคโนโลยระดบทวของ โซน มาใช หนาจอขนาด 5.5 นว เพมพกเซลใหไดความคมชด 806 PPI สงกวาสมารทโฟนรนอนๆ เปนเทาตว นอกจากการถายภาพนงแลว ยงถายภาพเคลอนไหวไดอยางทรงคณภาพ ผสมผสานเทคโนโลย HandyCam อนเปนเอกลกษณของโซน รวมกบ SteadyshotTM ท�าให ภาพวดโอไมสนไหว คลปวดโอทไดจงงดงามราบรน เมอถายภาพเสรจยงสามารถสงเขาฉายขนบนทว ไดอยางงายดายผาน Wi-Fi แถมดวยฟงกชนเซนเซอรลายนวมอทดานขางของโทรศพท ท�าใหเปดปด ใชงานไดอยางเปนสวนตวและรวดเรว

LITTLE BOY 21 มกราคม 2559

ภาพยนตรดรามาสะทอนปญหาสงคราม น�าเสนอดวยภาพและการเลาเรองทเตมไปดวยบรรยากาศอบอนของครอบครว ผสมผสานความสดใส และนารกของเดกชาย รางเลก ฝมอการก�ากบ

ของ Alejandro Monteverde บอกเลาเรองราวยอนไปในยคสงครามโลกครงท 2 หวหนาครอบครว เจมส บสบ (ไมเคล ราพาพอรท) ตองจากลาครอบครวอนแสนอบอนไปเปนทหารออกรบแนวหนา ลกชายคนเลก (จาคอบ ซลแวต) จงเรยกศรทธาในตวเองเพอพาคณพออนเปนทรกกลบมา บานใหได นอกจากความสดใสของดาราเดกรางเลก คนนแลว หนงยงไดนกแสดงเจาบทบาทอยางเอมล วตสน และ เดวด องร มารบบทแมและพชายอกดวย

DEADPOOL 4 กมภาพนธ 2559

พระเอกหนมชอดง ไรอน เรยโนลด กลบมา สวมบทซปเปอรฮโรอกครง หลงจากภาพยนตรเรอง Green Lantern เมอป 2011 ครงนบทบาททไดรบคอ เวด วลสน เจาหนาทหนวยเฉพาะกจทกลายเปนทหาร

รบจางผตองเผชญกบโรคมะเรงราย จงไดตดสนใจเขารวมโครงการลบเพอรกษาตว จนในทสดกลบกลายเปนชายทมพลงเหนอมนษย บวกกบความสามารถในการสมานแผลรางกายไดเอง จงไดรบการขนานนามวา Deadpool ยอดมนษย จากคายมารเวลคนน มจดเดนตรงนสยยยวนกวนประสาท ซงความตลกรายแบบดารกๆ นกเปนความขบขนเฮฮา จนกลายเปนทชนชอบของคนดบางกลมอยไมนอย ก�ากบโดย ทม มลเลอร และไดดาราหญงคนงามอยางโมรนา แบคคารน มารบบทแฟนสาวของ Deadpool ดวย

KUNG FU PANDA 3 17 มนาคม 2559

ใครทเปนสาวกการตนแพนดาจากคายหนง Dreamworks คงไดชนใจ กนเตมทกบ Kung Fu Panda ภาค 3 น�าเสนอเรองราวชวตของโพ แพนดา สดยอดกงฟ (เสยงโดย แจค แบลค)

ทกลบมาพรอมกบเพอนๆ ฝงสตวครบถวน ทงไทเกรส (เสยงโดย แองเจลนา โจล) แมนทส (เสยงโดย เซท โรเกน) และ มงก (เสยงโดย แจกก ชาน) โดยผนกก�าลงความเฮฮาใหมากขนอกหลายเทา ลชาน คณพอแพนดาผนารก ผหายสาบสญไปนานหลายสบป การกลบมาพบกนของ พอลกแพนดาในภาคนท�าใหทงสองไดจบมอกน ออกเดนทางผจญภยอกครง พรอมกบตอสกบจอมวายรายคนใหมนามวา ไค เพอกอบกความสงบสขของประเทศจน ใหกลบคนมาอกครง

GADGET & TECHNOLOGY UPDATE

MOVIE UPDATE

Happening

7CHEVY

ทงของเสย ของชวต ออกไปซะ!หมวด : จตวทยา-พฒนาตนเองผเขยน : ตลย จตรภทรส�านกพมพ : โพสตบกส

ใครทเคยชนชอบหนงสอขายด “นบหนงใหม ถาใจตดลบ” ทเขยนโดย TARO รบรองไดวาหนงสอเลมน จะตองถกใจคณเชนกน เพราะนคอผลงานของ นกเขยนคนเดยวกน ตลย จตรภทร ผสอขาวหนงสอพมพโพสตทเดย ซงมประสบการณชวตและการรวมพดคยกบเหลาคนดงมากหนาหลายตา ทงในวงการบนเทงและอนๆ หลงจากทไดกลนกรองเอาเคลดลบการใชชวต

อนนาสนใจจากบคคลตางสาขาอาชพ กไดสรปใจความน�ามาบอกเลาการกาวเดนในชวตใหเรวกวา คนอนๆ และวธการขจดความคดดานลบซงเปนสวนหนงของการชะลอความส�าเรจในชวต

ALL IN STARTUPหมวด : นวนยายแปลผเขยน : Diana Kander / แปลโดย : นรา สภคโรจนส�านกพมพ : โพสตบกส

หนงสอนวนยายทใหความรเกยวกบการเรมตนวางแผนทางธรกจในโลกยคปจจบน นกเขยนชอดง Diana Kander บอกเลาประสบการณดานธรกจผานทาง หนงสอ “ALL IN STARTUP” ใหอานเขาใจงายและมประโยชนกบทกคน ทตองการเรมตนธรกจใหมของตนเอง แตยงขาดความเขาใจและมกจะเรมตน

กนแบบผดๆ นอกจากเรองราวอานสนกไหลลนแลว ผอานยงสามารถเกบเกยวไอเดยในการท�าตลาด การเรมตนโครงการใหมๆ รวมถงผทตองการตอสและพทกษธรกจของตวเองใหดดงเดมอกดวย

ทคดวาสขกลบไม ทคดวาไมกลบสขหมวด : จตวทยาผเขยน : Sonja Lyubomirsky / แปลโดย : วลาสน เดอเบสส�านกพมพ : มตชน

หนงสอ “The Myths of Happiness” คอคมอส�าคญทน�าเสนอขอมลเชงวชาการดานจตวทยาโดย Sonja Lyubomirsky อาจารยดานจตวทยา มหาวทยาลยแคลฟอรเนย รเวอรไซด เนนตแผมายาคตเกยวกบความสขซงคนเรามกจะปกใจเชอวาความสขนน ขนอยกบความส�าเรจดานความรก การแตงงาน

ความร�ารวยเงนทอง ฯลฯ ทงหมดนนไดกลบกลายมาเปนเสมอนเงอนไขแหงความสข ซงอาจกลบ กลายเปนบอเกดของความทกขส�าหรบบางคนทยดมนถอมนกบสงเหลานนมากจนเกนไป หนงสอเลมนเปนเสมอนการปรบทศนคตเพอเปดมมมองใหมๆ และเพมความสขอนจรงแทใหกบชวตอยางทคณ อาจจะไมเคยนกมากอน

ใครมความสข คนนนชนะ หมวด : การพฒนาตนเอง, จตวทยาผเขยน : อเอะนช อะกระ / แปลโดย : อนษา เกมเผาพนธ ส�านกพมพ : อมรนทรฮาวท

หนงสอแปลทน�าเสนอหลกความคดเรยบงายแตนาสนใจจากนกเขยนนกคดชาวญปน อเอะนช อะกระ บอกเลาถงวธการเรยกโชคดเขามาหาตวคณ โดยเรมตนจากพฤตกรรมประจ�าวนของเราเอง อานแลวลองหนมาวเคราะหพฤตกรรมหลายๆ อยางของตนเองได อาท การเฝาเกบของตางๆ มากมาย

ไมยอมทงสอวาคณเปนคนทไมตองการใหเกดความเปลยนแปลงในชวต เปนตน นอกจากนยงมเกรดความร เพอพฒนาตนเองมากมาย ไมวาจะเปนปรบทศนคตดานลบทมตอตนเองและผอน มาลองปรบ สงละอนพนละนอยเหลานเพอเรยกความสขรอบตวใหวงเขามาสตวเรากนดกวา

CONCERT

JAN-MAR 2016

DIANA KRALL WALLFLOWER WORLD TOUR LIVE IN BANGKOK 2016 19 กมภาพนธ 2559 / รอยล พารากอน ฮอลล

อกหนงคอนเสรตทไมควรพลาดในชวงเดอนแหงความรก ไดอานา ครอลล ศลปนเพลงแจสชอดงระดบโลก จะเดนทางมาบรรเลงบทเพลงไพเราะโรแมนตกในคอนเสรต Diana Krall Wallflower World Tour Live in Bangkok 2016 บทเพลงจาก อลบมใหมของเธอเปนการเอาเพลงเกามารองใหมโดย ใสเสนหเพลงแจสอนเปนเอกลกษณของเธอลงไปอยางงดงาม ทงเพลง California Dreaming, Desperado, Don’t Dream It’s Over ฯลฯ การนตไดวาจะเปนชวงเวลาพเศษสดทจะไดสมผสเพลงเกาทเราคนเคยในรปแบบปอปแจสอนแสนไพเราะ

RIMPHA MUSIC FESTIVAL 4 : FOR PLAY 6 กมภาฯ นา...เปนทสด 6 กมภาพนธ 2559 / เขาไทรอค จ.สระบร

รวบรวมนกดนตรไทยชอดงของยค ไวมากมายในงานเทศกาลคอนเสรตรมผาครงท 4 ไมวาจะเปน แสตมป, Tattoo Colour, สงโต น�าโชค, โจอ บอย,สลอตแมชชน, สงหเหนอเสอใต

คลองแขนกบศลปนอนดมากหนาหลายตามารวมบรรเลงเพลง สนกรบลมหนาวรมผาไทรอค นอกจากเวทคอนเสรตยงใหญทง 2 เวททสลบกนเลนตงแตสโมงเยนจนถงหกโมงเชาแลว ยงมมมดเจ ทจะเปดเพลงใหทกคนไดแดนซกนกลางหบเขา สวนใครอยากพกจากเวทดนตรกสามารถปลกมาเดนเลนในสวนของบธเปดทาย ขายของกนได เพราะมโซนทจดแสดงสนคาเกไกหลากหลาย ราน ทงชอปปงกนดมเตนร�าอยางนรบรองไดวาสนกกนจนถง เชาอยางแนนอน

SO IN ART SO IN LOVE 6 กมภาพนธ 2559 / Scenery Vintage Farm จ.ราชบร

เทศกาลดนตรทจะมารวมสราง

ความอบอนใหกบบรรยากาศ

หนาวๆ ของจงหวดราชบร

So in Art, So in Love, Singha

Soda คอเทศกาลดนตรท

น�าเอาเสนหของงานอารท

อยางประตมากรรมของศลปนดงมาจดวางไวกลางขนเขา พรอมกบ

เวทดนตรทรวบรวมศลปนนกรองชอดงมากมายมาขบขานเพลงรก

อนแสนโรแมนตก อกหนงงานดนตรทสรางสรรคไดอยางมเสนห

สไตลวนเทจคารนวล ณ เมองทองเทยวสขสงบอยางสวนผง

ขอมลเพมเตม : facebook.com/SoInArtSoInLove

BOOK UPDATE

8CHEVY

Chevrolet Day

จากกจกรรมมากมายท Chevrolet สรางสรรคขนมา

เพอสานสมพนธอนดกบลกคาและผขบขเชฟวทกทาน

มาโดยตลอด ไมวาจะเปนการจดแรลลเทสตไดรฟ

การดแลลกคาสมาชกผานโปรแกรม Chevy Plus

หรอสารพนการรวมสนกทมของรางวลมากมาย

ลาสดเชฟโรเลตมแนวคดใหมในการพฒนาแบรนด

ใหกาวหนาไปอยางมนคง ดวยการจดใหผบรหารเขารวม

ท�างานทศนยจดจ�าหนาย พรอมกบไดพบปะลกคาและ

พนกงานอยางใกลชด

น�าทมโดยคณมารคอส เพอรต กรรมการผจดการ (MD) ผน�า- การปฏบตงานของจเอมในประเทศไทย และคณณฐพร จรมหาโภคา ผอ�านวยการฝายขายและพฒนาเครอขายผจดจ�าหนาย ในวนเชฟโรเลตเดยน ทงสองทานขอเปลยนบทบาทการท�างาน อนคร�าเครงในส�านกงานใหญ มาลงสนามพบปะลกคาตวจรงเสยงจรง ในฐานะ Service Advisor “SA” หรอทปรกษาฝายบรการ ณ ศนยผจดจ�าหนาย เชฟโรเลต เทพารกษ งานนทงสองทาน ไดท�าหนาทตอนรบลกคา ใหขอมลของรถรนตางๆ ไปจนถง กระบวนการสงมอบรถใหกบลกคา

GM and Chevroletexecutives joined Chevrolet Day

9CHEVY

สวนงานดานบรการหลงการขายนนเปนหนาทของคณวนชนะ อนากล ผอ�านวยการทวไปฝายวศวกรรม GMIO และคณวรพรรณ พนธแมน ผอ�านวยการฝายบรการหลงการขายของเชฟโรเลต ทงคไดรวม ปฏบตการจรงรวมกบชางของศนยผจดจ�าหนาย เชฟโรเลต ชลบร บายพาส นอกจากจะไดพบปะพดคยกบลกคาเกยวกบงานซอมบ�ารงแลวทงสองทานยงไดรวมลงมอตรวจเชคสภาพรถกบทมชางดวย

นอกจากนผบรหารของจเอมและเชฟโรเลตประเทศไทยทกทาน ยงไดรบมอบหมายใหดแลศนยผจดจ�าหนายประจ�าตว เพอรวมท�างาน กบศนยนนๆ ในการยกระดบประสบการณของลกคาทกทานใหสมบรณแบบทสด

ทงหมดนคออกหนงความมงมนทจะสมผสปญหาทเกดขนจรง ทหนางาน และน�ามาเปนแนวทางในการสรางสรรคสงทดทสดเพอลกคาตอไปในอนาคต

10CHEVY

The Journey

Bon Appetit วากนวาความสขของคนเรา คอ

การไดกนของอรอยๆ ถกปาก แตการดแล

สขภาพตวเองใหมากขน โดยเฉพาะในเรอง

การกน กเปนมชชนของใครหลายๆ คนในยคน

ทดสวนทางกนยงนก แตใชวาจะไมมทางออก

เลยซะทเดยว เพราะส�าหรบปใหมน เราขอมอบ

ของขวญ ดวยการคดสรรรานอาหารส�าหรบ

คนรกสขภาพ ทมากดวยความอรอย

เมนหลากหลาย และมสขภาพทดเปนของแถม

11CHEVY

CHIC 39 BED BAR AND BAKERY 240 หม 4 ต.เหมองแกว อ.แมรม จ.เชยงใหม

โทร. 09-2275-3939 เปดบรการ : ทกวน เวลา 10.00 - 21.00 น. LAT.18.963386, LONG.98.956169

Chic 39 คอสถานพ�านกซบตกไออนธรรมชาตของคนรกสขภาพและชวตสโลวไลฟ เพราะนอกจากเปนรานอาหารทขายพซซา สไตลโฮมเมด, พาสตา, เคก และกาแฟ ยงมหองพกอก 4 หอง ทสามารถมองเหนววโดยรอบไดอยางชดเจน ซงอาจเรยกไดวา เปนทพกแนว Hipster ทมกลนอายลกทงอารมณโฮมสเตย รมชนบท มการบรการแบบเปนกนเอง เฉดฉายอยทามกลาง ทงกวาง แปลงดอกไม และทวเขาแอบองความเงยบสงบ คณโจก-จกษ ลดพล สถาปนกอสระเจาของราน ชคอนเซปต

Slow & Simply life หรออยแบบเนบชาและเรยบงาย เคลากลนอาย ธรรมชาตอนนาหลงใหลมาเปนจดขายของ Chic 39 เนนการพกผอน เหมอนอยบาน ตกแตงโดยเนนความโปรงโลง พรอมเสรฟอาหารเชาแบบพนถน สดอากาศบรสทธเขาปอด เดนตากลมและแสงแดดอนๆ ยามเชากลางแปลงผก พรอมชมววแบบพาโนรามา ทายทสดแลว เรามอาจสรรหาค�าใดเพอชกชวนคณไดดเทากบการไดไปสมผสบรรยากาศจรงดวยตวของคณเอง

CHIC 39 BED BAR AND BAKERY

12CHEVY

MEENA RICE BASED CUISINE 13/5 หม 2 ซอยบานมอญ 11 ต.สนกลาง อ.สนก�าแพง จ.เชยงใหม

โทร. 08-7177-0523 เปดบรการ : เวลา 10.00-17.00 น. ปดวนพธ LAT.18.784628, LONG.99.045664

MEENA RICE BASED CUISINEรานมนา มค�าอธบายยอในเฟซบกแฟนเพจของตวเองวา ‘รานอาหารไทย ทม “ขาว” เปนหลก’ นนกเพราะวาทนคอรานอาหารทปรบปรงมาจากหลองขาวเกา ซงตงอยรมน�าภายใตรมเงาของแมกไมเขยวขจ ตวรานถกโอบกอดโดยความสดชนรนรมยของบรบททเปนธรรมชาต สวนขาวท น�ามาหงและปรงแตงเปนเมนชวนชมทงหลายกมาจากนา ของตวเอง โดยมเมนขาวทไมควรพลาดชมกคอขาว 5 ส หรอทเรยกรวมกนวาขาวพละ ประกอบดวย ขาวหอมมะล สขาว ขาวไรซเบอรร สมวง ขาวกลองแดง สแดง ขาวดอกค�าฝอย สเหลอง และขาวดอกอญชน สน�าเงน

นอกจากธรรมชาตจะสามารถบ�าบดความเครยดของสมอง ทองยงสามารถอมอรอยไปกบอาหารพนเมองเพอสขภาพ อาท ย�าขาวสาลสสนชวนกน สวนเมนผกและแกงรอนตองลอง ตมจดไขน�าดอกขจร ดอกขจรหรอวาดอกสลดนน อดมไปดวยสารอาหารและคณประโยชนมากมาย ชวยรกษาอาการหวด บ�ารงสายตา ตบ และเลอด รวมทงยงเปนสมนไพรชนดแกอาการทองอดทองเฟอ หรอจะเปนแกงเลยงยอดออนทานตะวน ทชวยควบคมระดบคอเลสเตอรอลในเลอด ซงแกงรวมกบฟกทองทมเบตาแคโรทนสง มสวนชวยตานสารอนมลอสระ น�าเตา บวบ ใบแมงลก ขาวโพดออน และเหดออรนจ รวมผกทกชนดทดตอสขภาพทงสน

Chic 39

Coro Field

Meena Rice Based Cuisine

ยทไวาอ

อ.สนกำแพง จ.เชยงใหม

อ.แมร�ม จ.เชยงใหม

อ.สวนผง จ.ราชบร�3

13CHEVY

CORO FIELDหากขบรถเทยวสวนผง บนเสนทางหมายเลข 3208 หรอ

ถนนราชบร-ผาปก แลวไดพบกบเจาโคโรโระคง มาสคอตเมลอน

แสนนารก ยมทกทายอยรมทาง แสดงวาคณไดมาถงพกด

ทตงของฟารมเมลอนออรแกนกสแหงใหมของสวนผงนามวา

Coro Field แลวนนเอง

ดวยพนทกวางขวางกวารอยไร ท�าให Coro Field คอ Lifestyle

Farming สไตลญปนแหงเดยวในเมองไทย ทมกจกรรมหลากหลาย

รปแบบใหผมาเยอนไดสนกสนาน และลมลองเมลอนหวานลนชนใจ

อยางไมมใครเหมอน ไมวาจะเปน การนงชลใน Coro Café คาเฟ

มนมลทออกแบบโดยทมสถาปนกเลอดใหมของวงการสถาปตย

CORO FIELD 117 ถ.ราชบร-ผาปก ต.ปาหวาย

อ.สวนผง จ.ราชบร

โทร. 09-2569-4791

เปดบรการ : วนจนทร-พฤหส

เวลา 10.00-18.00 น.

วนศกร-อาทตย เวลา 9.00-20.30 น.

LAT.13.544942, LONG.99.423874

เมองไทยอยาง IF (Integrated Field) พรอมชมเมลอนหวานๆ สลดผกปลอดสารพษ และพชพรรณผลไมนานาชนดทปรงแตงสดๆ จากฟารม มาเปนอาหารนาลมลองหลากหลายเมนส�าหรบผรกสขภาพ อมหน�ากนแลวไปตอกนทโซน Coro Market ส�าหรบ จบจายของฝาก ผลไมและผลตภณฑแปรรป หรอใครจะแวะชม กรนเฮาสล�าสมย Coro House ทเพาะปลกเมลอนสายพนธญปน ดวยระบบคอมพวเตอร ทดลองปลกและเกบผก ผลไมท Coro Garden และตบทายดวยการตกแตงตนไมในสไตลของตวเอง ท Coro Me ทงหมดคอกจกรรมดๆ ทคณจะไดพบเมอมาท Coro Field

14CHEVY

BROCCOLI REVOLUTION 899 ซอยสขมวท 49 คลองตนเหนอ วฒนา กรงเทพฯ

โทร. 0-2662-5001, 09-5251-9799

เปดบรการ : ทกวน เวลา 07.00 - 23.00 น.

LAT.13.726763, LONG.100.57532

BROCCOLI REVOLUTIONดวยแนวคดฉกกรอบเพอจดเมนเสรฟใหกบคนทรกสขภาพของ คณหน-ณยา เอยรลคซ-อาดม เจาของราน Broccoli Revolution หลงจากสะสมประสบการณกบกจการรานอาหารทเวยดนาม และพมามานานกวา 15 ป Broccoli Revolution คอรานอาหารแหงทสามของเธอในเมองไทย ตงอยบรเวณปากซอยสขมวท 49 ตกแตงสไตลลอฟต โดยรกษาโครงสรางเดมของอาคารเกาแก ทมอายมากกวา 30 ปเอาไว เนนวสดทท�าจากเหลก คอนกรต ไม และอฐ ใหบรรยากาศดบเท แตสอดแทรกความเปนธรรมชาต เอาไวดวยการประดบตนไมภายในอาคาร

Broccoli Revolution ตงใจเสรฟเฉพาะเมนผกและผลไมลวนๆ คดสรรความสดใหมใหทกจานเปนอาหารมงสวรตขนานแท ปราศจากซงเนอสตวเปนสวนผสม เพราะอยากใหเปนสถานทของคนรกผก ผลไม และธญพชอยางแทจรง แตละเมน อาท สลดผกอโวคาโดและคนว สปาเกตตโฮลวทซอสเพสโต และบลอกโคล-คนวชาโคลเบอรเกอร เปนตน ลวนปรงแตงขนมาจากประสบการณในการเดนทางทองโลกแลวไดชมอาหารอรอยๆ มากมายทงสน รวมถงตวของคณหนเองกเปนผบรโภคน�าผก และผลไมเปนชวตจตใจเชนกน

15CHEVY

ถนน สข�มว�ท

Central Chidlom

ถนน

อโศก

มนตร

�

ถนน เพชรบร�

ถนน พระราม9

ถนน พระราม1

ถนน

พหลโย

ธน

ถนน ลาดพราวถนน เกษตรนวมนทร

ถนน

ว�ภาว

ดรงส

ต

เขต พระโขนง

เขต วฒนา

สข�ม

ว�ท 4

9

ถนนอดมสข

เขต บางนา

ถนน

ศร�นค

ร�นทร

ถนน พระราม4

ซอยรเบย

สข�ม

ว�ท 4

2

ถนน

รชดา

ภเสก

ถนน

รามค

ำแหง

ถนน พฒนาการ

สะพานขามแยกลำสาล

เขต สะพานสง

ถนน รามคำแหง

ถนน เยาวราช

ถนน เจร�ญกรง

ถนน จกรเพชร

ถนน จกรวรรด

ถนน บานหมอ

Veganerie BakeryThe Mercury Ville ชน 4

ซอย

ทองห

ลอ

ทองหลอ 9

BTS ทองหลอ

ABC EssenceIn Eatery

BroccoliRevolution

BTS เอกมย

Theera

ตก AIA Capital Center

Central Rama9

Esplanade

MRT

ศนย

วฒนธ

รรม

สข�ม

ว�ท 7

1

ซอย รามคำแหง167

Home FreshHydrofarm

ถนนราษฎพฒนาFarm to Table

ถนน อษฎางค

ตลาดสงเสร�มเกษตรกรไทย

Greenmade Cafe

Organic Cafe

ไมผดนกหากเราจะเรยก Homefresh Hydrofarm วาเปนทง แหลงเรยนรในการปลกผกระบบไฮโดรโปนกส (ปลกโดยไมใชดน) ซงเปนการทดลองปลกผกกนเองภายในฟารม รวมไปถงเปน รานอาหารทรวมของสดและอรอยไวมากมาย ไลตงแตเมนสเตก นาลมลองตางๆ พาสตาสไตลอตาเลยนเพอสขภาพ สลดผก ปลอดสารพษสงตรงมาปรงกนสดๆ จากฟารมไฮโดรโปนกส รวมไปถงเบเกอรและเครองดมแสนสดชนทมใหเลอกหลากหลาย

Homefresh Hydrofarm เปนรานสไตลองลชคนทร ตงอยทามกลางบรรยากาศของฟารมกบผกสลดทตอนแรกตงใจปลกไวกนเอง ตอมาภายหลงจงเปดมาเปนรานอาหารมาจนถงปจจบน บรรยากาศความเปน บานทดสบายๆ ตกแตงดวยการใชผดสดแทนดอกไมลงในถงสแตนเลส จดวางเรยงรายกระจายไปทวทงรานดนารกและเปนกนเอง หลงจากอมอรอยกบสารพดเมนเพอสขภาพแลว ยงสามารถซอผกสลดทบรรจในถงอยางด พรอมน�าสลดแบบโฮมเมดตดไมตดมอกลบไปฝาก คนทบานไดอกดวย

HOMEFRESH HYDROFARM

HOMEFRESH HYDROFARM 2 ซอยรามค�าแหง 167 สะพานสง กรงเทพฯ

โทร. 0-2917-2445, 08-1844-8801

เปดบรการ : ทกวน เวลา 11.00-21.00 น.

LAT.13.793059, LONG.100.702082

16CHEVY

THEERA ซอยสขมวท 42 พระโขนง คลองเตย กรงเทพฯ โทร. 09-0506-2222, 08-6515-9263

เปดบรการ : วนจนทร–ศกร เวลา 09.00-18.00 น. วนเสาร เวลา 10.30-18.00 น. (หยดวนอาทตย)

LAT.13.7148647716459, LONG.100.584473450446

กวาจะกลายมาเปน ธรา คาเฟแสนอบอนกะทดรดอยางทกวนน คณเออง-ธตา โหตระกตย เจาของรานสาวสวยผซงนอกจาก ชนชอบในการท�าและชมเบเกอรเปนทนเดมแลว เธอยงเปน คณแมนกคดคนสตรอาหารเพอลกชายผแพแปงสาล นม เนย และไขไปพรอมกนอกดวย และดวยเหตนเองจงเปนทมาของคาเฟเพอคนรกสขภาพ รงสรรคเมนความอรอยทปราศจากนม เนย ไข และแปงสาล แตปรบสตรมาเปนการใชวตถดบทดแทน อยาง แปงขาวกลอง แปงอลมอนด และถวเหลอง ในการ ปรงอาหารแทนนนเอง

หากใครทมปญหาเรองแพแปงสาล นม เนย และไขเหมอนกบ ลกชายของคณเอองละก ลองแวะมาชมเมนเพอสขภาพแบบ Gluten Free อาท พายฟกทองสอดไสแอปเปลคาราเมล หรอ อกหนงเมนอยางขนมปงโทสตแปงขาวกลองทมสวนผสมของเมลดฟกทองและงา ทอปปงดวยชสและแซลมอนรมควน พรอมจบชาเขยวนมถวเหลองไปดวย ส�าหรบคอกาแฟ ใครแวะไปแลวอยาลมจบกาแฟรสชาตเขมขนไมเหมอนใครอยาง ธรา ซกเนเจอร คอฟฟ ซงเปนลาเตทปรบสตรจากการใช นมสดมาใชนมถวเหลองและครมถวเหลองแทน แลวจะเขาใจถองแทวาเหตใดเราจงเรยกคาเฟแหงนวาก�าเนดขนมาจาก ความรกและความใสใจไดเตมปาก

THEERA

17CHEVY

GREENMADE CAFE AIA Capital Center ชน 2 Zone Plaza 89 ถ.รชดาภเษก ดนแดง กรงเทพฯ

โทร. 09-8832-4590, 08-1287-8284 เปดบรการ : วนจนทร-ศกร 8.00-21.30 น. วนเสาร-อาทตย 10.00-21.30 น.

LAT.13.7652854, LONG.100.5679982

ไมวาจะเปนอาหารมอเชา อาหารมอสาย หรออาหารมอไหนๆ หากใครอยในละแวกรชดาฯ แลวเกดอยากทานอาหารเพอสขภาพขนมา ใหเลงพกดมาท Greenmade Café รานอาหารเพอคนรกสขภาพของ คณปอย-วาสน ตาปญญา อดตพยาบาลทเคยรกษา ผปวยโรคมะเรงและจบการศกษาดานธรรมชาตบ�าบด ผนตวเอง มาเปนเจาของธรกจรานอาหารเพอสขภาพ ทกลนออกมาจากความรทางโภชนาการทมอย

GREENMADE CAFEGreenmade Café คาเฟกะทดรดแหงนตกแตงอยางเรยบงาย แตอบอนดวยโทนสธรรมชาตและเฟอรนเจอรไม มการหยบจบ วตถดบทใชและอปกรณทจ�าเปนตางๆ ใหกลายมาเปนของตกแตง ส�าหรบเมนอาหารนน เนนหนกดวยวตถดบสดๆ จากธรรมชาต ผานกรรมวธในการปรงอาหารทพถพถน พรอมเสรฟทงอาหารไทย ฟวชน และมงสวรตทปราศจากผงชรส หากใครอยากชมอาหาร มากดวยคณประโยชนและมรสชาตทถกปากไมควรรรออยางแทจรง

18CHEVY

ABC ESSENCE IN EATERY ชน 3 โครงการ 9:53 Community Mall ซอยทองหลอ 9 วฒนา กรงเทพฯ

โทร. 0-2262-0876, 08-3096-0425

เปดบรการ : ทกวน เวลา 11.00 – 22.00 น.

LAT.13.731441, LONG.100.5762353

หากจะมรานอาหารไหนทอมอรอยและไดคณคาทางโภชนาการ ครบ 5 หม ABC Essence In Eatery รานสไตลฟวชนยานทองหลอ ตองมชอตดอยเปนหนงในนนแนนอน ดวยแนวคดของคณนนา- ภคมน สมบรณเวชการ ทวา ‘Make it simple but significant’ หรอ ท�าใหงายแตมความหมาย เธอจงน�าเสนอแกนแทของอาหารทมหนาตานารบประทาน และยงมคณคาทางโภชนาการครบถวนสมบรณ เรยกไดวาอมทอง แถมราคาไมแพงอกดวย โดยเฉพาะเมนขายดอนดบหนงของรานอยาง ‘Skinny Sumo Salad’ ไกยากโตร เหดยาง- ซวดโรลทดานในมกมจ มอสซาเรลลาชส และผกตางๆ ราดดวยน�าสลดงาใสขงสบปรงรส

ส�าหรบคอกาแฟ ‘ABC Signature Coffee’ เปนเมนซกเนเจอรของราน กาแฟเอสเพรสโซเสรฟมาในเหยอกแกว พรอมนมสด ไซรป และ คกก ABC ใหเราเลอกปรบระดบความหวาน เขม หรอมนของรสชาตกาแฟ และนมกบไซรปดวยตวเอง ดวยบรรยากาศ ทโปรงโลง ผสานการตกแตงภายในทเนนความเปนธรรมชาต ในโทนสขาว ดอบอนเรยบงาย โดยอนทเรยดไซเนอรจากบรษทสถาปนกคดด (Architech KidD) ABC Essence In Eatery จงเปน ค�าตอบทดผสานลงตวไปเสยทกอยางจรงๆ

ABC ESSENCE IN EATERY

19CHEVY

VEGANERIE VEGAN BAKERY BANGKOK The Mercury Ville ชน 4

ถ.เพลนจต ปทมวน กรงเทพฯ

โทร. 0-2252-2120,

08-1390-2396

เปดบรการ : ทกวน

เวลา 10.00 – 20.00 น.

LAT.13.743573,

LONG.100.544104

VEGANERIE VEGAN BAKERY BANGKOKดวยความทสมาชกภายในครอบครวเจาของราน Veganerie - Vegan Bakery Bangkok เปนคนชนชอบรบประทานเจและมงสวรตเปนชวตจตใจ Veganerie จงไดชอวาเปนอกหนงคาเฟ Gluten Free ทปราศจากวตถดบจ�าพวกเนอสตว ไข นม และเนย ในทกเมน ไมวาจะเปนเบเกอร วาฟเฟล ไอศกรม และเคกสขภาพ(เจ) โดยมจดเรมตนมาจากรานคาออนไลนและจ�าหนายตามงานมารเกตแฟรตางๆ จนกระทงมาเปดหนารานประจ�าอยบนชน 4 ของศนยการคาเดอะเมอรควรวลล

หนมสาวออฟฟศชาวเพลนจต ชดลม หลงสวน หรอละแวกใกลเคยง สามารถแวะมาอมทองแบบสขภาพดกบอาหารหลากหลายเมน Gluten Free ทคดคนทดลองจนไดสตรอรอยลงตวจากวตถดบทดแทนเนอ นม ไข อยางธญพช นมถวเหลอง งา และมะพราว เปนตน ไมวาจะเปนเมนอาหารเชา อยางกราโนลาเสรฟพรอม นมถวเหลอง หรอหนกทองขนมาหนอยกบเมนวาฟเฟล เสรฟพรอมไอศกรมน�าตาลนอยหลากรสอยาง Fruity Delight Waffle with Ice Cream รวมไปถงขนมปงเจทมใหลมลองโดยสามารถจบคกบเครองดมหรอกาแฟรสชาตเยยมไดตามใจชอบ

FARM TO TABLE ORGANIC CAFEแคชอรานกฟองอยแลววาสดจากฟารมเสรฟถงโตะ เพราะท Farm to Table ไมเพยงแคใชวตถดบสดใหมในการรงสรรค เมนเพอสขภาพของคนรกสขภาพ แตยงตงใจผลตรสชาต ความอรอยตางๆ อยางละเมยดละไมและเสมอตนเสมอปลาย จนกลายมาเปนคาเฟทถกอกถกใจของชาวกรง ดวยเอกลกษณเฉพาะตวทน�าเสนอความนารกผานความกะทดรด การตกแตงรานใหดอบอนเปนกนเอง ประดบผนงดวยกรอบรปสไตลวนเทจ พรอมแฝงรายละเอยดทแสดงออกถงความใสใจในการใชอปกรณและจานชามอยางพถพถน

แมคาเฟจะมพกดทตงอยใตอาคารเกาใกลกบปากคลองตลาดจะมทนงไมมากนก แตถกทดแทนดวยความอรอยจากขนมปงและแซนดวสโฮมเมด ไอศกรมหลากรสทงเปรยวและหวาน ทหมนเวยนผลดเปลยนกนมาใหเลอกชมไดไมซ�า รวมไปถง

20CHEVY

FARM TO TABLE ORGANIC CAFE 179 ถ.อษฎางค วงบรพาภรมย พระนคร กรงเทพฯ

โทร. 0-2115-2625

เปดบรการ : ทกวน เวลา 10.00 – 20.00 น.

LAT.13.7455397, LONG.100.4964654

สลดผกออรแกนกสดใหมเพอสขภาพสงตรงจากฟารมออรแกนก ในจงหวดเชยงราย ทมยอดสงจองเรยงควกนมาอยางแนนขนดทกวนทเดยว

นอกจากน Farm to Table Organic Café ยงไดขยายหนาราน เพมออกไปอกหนงสาขาชอวา Farm to Table, Hideout โดยตงอยหางออกไปจากรานเดมซงมขอจ�ากดเรองพนทจอดรถดวยการเดนเทาราว 5 นาทเทานน โดยเปดใหบรการแลวเรยบรอยตงแตเดอนพฤศจกายนทผานมา

21CHEVY

22CHEVY

Chevy Colorado

เรมแตเชา รวมพลนดพบกนทเซนเตอรพอยทสตดโอ บางนา แขกผมเกยรตของเราเดนทางมารวมงานกนอยางสดใส เรมเปดงาน โดยผบรหารและบอกเลาการเดนทางในทรปวนน หลงจากทได พดคยและถายภาพรวมกนแลว กถงวนาทในการกาวเทาสตารท รถโคโลราโด ไฮคนทร เพอออกตวมงหนาสสถานทนดพบจดตอไป

การขบขทไหลลนและการเดนทางแบบสบายๆ แลวรถทง 20 คน กมาถง “Villa De Bear” รานอาหารเกไกในยานราชพฤกษ ซงเปนสถานทนดพบจดทสองอยางรวดเรว ณ จดนมกจกรรมเบาๆ อยาง Giant Jigsaw หรอการเลนเกมตอจกซอวภาพขนาดยกษ จากนนจงรวมรบประทานอาหารกลางวนอยางเอรดอรอย

เปาหมายตอไปคอการพสจนศกยภาพในการขบขของไฮคนทรอยางเตมภาคภม ดวยการขบไปสจดนดพบทสาม “ปทมธานสปดเวย” สนามทดสอบรถทมรปแบบออฟโรด งานนผขบขจะไดสมผส

กจกรรมแรลลครงลาสดของ Chevrolet ไดเชญชวนลกคาและผขบขเชฟโรเลตรวมกนทดสอบรถ

Colorado High Country, On the Move และท�ากจกรรมสนกสนานมากมาย นอกจากจะได

สมผสความแขงแกรงและความแรงของกระบะอเมรกนพนธแทแลว ยงไดแรลลไปยงสถานทแปลกใหม

นาสนใจอกหลากหลายท

HIGH COUNTRY,ON THEMOVE

23CHEVY

สมรรถนะสดแกรงของเครองยนตดราแมกซ 2.8 มาพรอมมาตรฐานความปลอดภยทเหนอกวาของรถโคโลราโด จากนนเชคพอยทท�าแตมกนดวยเกม Angry Bird ทน�าเอาเกมดงมาสรางสรรคในขนาดใหญเทาคนจรง

ตอกนดวยการเดนทางส “นวมนทรซตอเวนว” เพอเลนเกมดานตอไปคอ Giant Jenga หรอการดงแทงไมออก โดยไมใหกองไมนนลม วนาทนผเขารวมกจกรรมแตละคนตางรวมเลนเกมกนอยางสนกสนาน เพราะไมเคยไดเลน Jenga ขนาดใหญเทานมากอน จากนนกสตารทรถออกเดนทางอกครงไปยงเปาหมายสดทายในวนนกคอ “IF IT IS” รานอาหารดไซนสวยในซอยทองหลอ 23 เพอท�าคะแนนสดทายคอดาน Treasure Hunt คนหาไขพลาสตกในกอนน�าแขงขนาดใหญ

ในชวงเยนทกคนตางรวมรบประทานอาหารมออรอย พรอมฟงประกาศผลรางวลการแขงขนอยางตนเตน ซงรางวลส�าหรบผชนะ The Winner of Amazing Rally คอ Casio G-Shock จ�านวน 3 รางวลๆ ละ 3,800 บาท และรางวลพเศษ The Most Social Like คอ Apple Watch 1 เรอน มลคา 15,000 บาท รวมทงรางวลอนๆ อกมากมาย และปดทายค�าคนทนาจดจ�านดวยการขบกลอมบทเพลงไพเราะจากวงดนตรสนเจรญบราเธอรส

แรลลครงนเปนอกหนงการพสจนพลงการขบขของรถกระบะ

โคโลราโด ไฮคนทร อกขนของความแรงผสานความประหยด

ดวยการขบทองเทยวทวกรงเทพฯ ปดทายค�าคนดวยการอ�าลา

งานแรลลโคโลราโดเดย กจกรรมทเชฟโรเลต ตงใจสรางสรรคขน

เพอใหลกคาทกคนไดรบความสนกสนานตนเตนกลบบานไป

เตมกระเปา

24CHEVY

Car Driving Tips

STEP 1 : เลอนเบาะเพอหา ระยะใกล ไกลทถกตองเรมตนจากการกาวเขาไปประจ�าทนงคนขบ ทดลองเลอนเบาะไปขางหนาและเขยบถอยไปเรอยๆ เพอหาระยะของเบาะทเหมาะสมทสด โดยทดสอบจากการวางเทาขวาทคนเรง และทดลองขยบเทายายมาเหยยบเบรกอยางรวดเรวสลบไปมา เทาตองเหยยบแปนอยางมน�าหนกพอควรโดยไมตองเหยยดขาตง ระยะทพอดคอระยะทเขางอเลกนอยประมาณ 120 องศา ถางอเปนมมฉากแสดงวาเบาะใกลจนเกนไป จะมสวนท�าใหกลามเนอออนลาไดงาย

หลากหลายเสยงทโอดครวญถงอาการเหนดเหนอย ปวดหลง เมอยขาตางๆ นานา ยามเมอตองเผชญกบ

เหตรถตด นบเปนอกปญหาใหญในชวตปจจบน หนงสาเหตทใครๆ อาจไมเอะใจกคอทานงขบขประจ�าวน

ทไมถกตอง ลองหนมาใสใจกบทานงและต�าแหนงของเบาะกนสกนด เพอใหการขบขในทกวนนนไปสจดหมาย

อยางปลอดภยและมสขภาพทดขน

ขนตอนเพอทานงขบรถทปลอดภยและสบายตว

120๐

25CHEVY

STEP 2 : ปรบระดบของพนกพงหลงใหเอนพอดลองเลอนพนกใหตงตรงทสด พงหลงและสะโพกใหชดไปทพนกพง จากนนคอยๆ ปรบพนกใหเอนไปดานหลงทละขน หาระดบทถกตองโดยยดแขนมาลองจบทพวงมาลย มอซายอยทต�าแหนง 9-10 นาฬกา และมอขวาอยทต�าแหนง 2-3 นาฬกา ทาทถกตองทสดคอแขนจะหยอนเลกนอย ขอศอกไมตงจนเกนไป หากเลอนมอซายหรอขวาขนไปถงดานบนสดของพวงมาลย จะตองอยในระดบพอดโดยไมตองยกตวขนมาจากพนกพง

STEP 4 : พวงมาลย ตองปรบใหถกจดในรถยนตหลายๆ รนทสามารถปรบพวงมาลยไดทงระยะใกลไกล และสงต�านน ต�าแหนงของ พวงมาลยทด ใหสงเกตดจาก

ระยะหางของพวงมาลยกบชวงขาของผขบข ไมควรลดลงต�าจนใกลขา มากเกนไป และไมยกเชดสงมากจนแขนเหยยดตง การปรบพวงมาลยใหได ระดบจะชวยลดความเมอยลาของชวงแขนและตนคอ อกทงยงท�าใหบงคบทศทางของรถยนตไดดขน

STEP 3 : หาจดทถกตอง ของหมอนพงศรษะหมอนพงศรษะนนเปนสวนหนงของ อปกรณนรภยในรถยนตทจะคอยดแล กระดกตนคอของเราในยามทเกดอบตเหต ต�าแหนงทถกตองของหมอนพงศรษะคอหมอนตองอยชวงกลางศรษะของผขบข หรอชวงใบห ไมสงหรอต�าจนเกนไป พงตระหนกไวเสมอวาหมอนนไดรบ การออกแบบมาใหปกปองศรษะ และคอ เราจงไมควรปรบใหต�าลงหนนรบตรงทายทอย เพราะความสบายนอาจเปนอนตราย กบกระดกคอไดยามประสบอบตเหต

STEP 5 : มองกระจกรอบขางใหเหนภาพชดเจนกอนจะออกตวอยาลมมองกระจกทกชน ทงกระจกมองหลง กระจกหชางทงซายและขวา ใหผขบขนงในทาทถกตองกบต�าแหนงเบาะทนงทปรบแลวทงหมด จากนนจงมองกระจกมองหลง หมนหาจดทท�าใหเหนมมมองทกวางทสดและเหนถนนรอบๆ ไดอยางชดเจน สวนกระจกมองขางนนปรบใหกระจกอยในระดบตงฉาก เมอมองไปควรเหนตวถงของรถยนตและเหนพนถนนเพยงเลกนอย แตเหนเลนดานขวาและซายอยางชดเจนทสด

10 2

9 3

26CHEVY

คดเลอกโดยโฟรโฟรท สอกฬาผคร�าหวอดในวงการลกหนงโลก

ตอนรบ AECHighlight Soccer

1. เมสซเจ ชนาธป สรงกระสนธ ประเทศไทยมดฟลดรางเลกหาตวจบยากของไทยวย 22 ป จาก บอซ เทโรศาสน ผมลลาการเลนทคลองแคลวและการเลยงบอลผานคแขงไดอยาง นาทง เจาของฉายา เมสซเจ เปนขนพลเอกของโคชซโก-เกยรตศกด

เสนาเมอง ชดพาทมชาตไทยควาเหรยญทองซเกมส 2013 ควาอนดบ 4 กฬาเอเชยนเกมส 2014 ทเกาหลใต ควาแชมปเอเอฟเอฟ ซซก คพ 2014 ควาเหรยญทองซเกมส 2015 ทสงคโปร และก�าลงจะพาทมชาตไทยผานเขาสรอบ 12 ทมสดทาย ศกฟตบอลโลก 2018 รอบคดเลอกโซนเอเชย ในปทผานมาเจาเจยงสามารถควารางวลนกเตะยอดเยยมอาเซยน จากสหพนธฟตบอลแหงอาเซยน (เอเอฟเอฟ) มาครองอกดวย ทกตวอกษรทผานมา บงบอกถงคณภาพทไมเลกเหมอนสรระของรางกายเขาแตอยางใด

2. เหงยน คง เฟอง ประเทศเวยดนามไทยมเมสซเจ เปนความภมใจของชาต ทเวยดนามกมเมสซ สงเขาประกวด เชนกน เหงยน คง เฟอง คอมดฟลดตวรกจาก ฮองอนหยาลาย ทเปนความหวงใหมของทพดาวทอง คณสมบตของดาวรงวย 20 ป

คอความคลองแคลว เทาฉบไวไปกบบอลยอดเยยม ถงขนาด อารแซน เวนเกอร เอยปากชม เมอครงเจาตวไปรวมซอมกบทมอารเซนอล รนอายไมเกน 17 ป เมอป 2012

3. ธนบรณ เกษารตน ประเทศไทยมดฟลดและกองหลงสารพดประโยชนวย 22 ป เพอนรวมสโมสร ของชนาธป เปนกองกลางดาวรงทครบเครองทงรกและรบ ซงมจดเดนทการอานเกม ตดเกม และยงไกลไดดคนหนงในภมภาค

ฉายา บสเกตสเมองไทย ไมไดท�าใหเจาตมหลงระเรงกบเสยงเยนยอ หน�าซ�ายงคงพฒนาฝเทาและความสงบนงอยางตอเนองจนกาวมาเปนก�าลงหลกในทมชาตไทยชดใหญ ทกวาดมาหมดแลวทกรางวลในอาเซยน

4. อรฟาน ฟานด ประเทศสงคโปรชอของศนยหนาดาวรงวย 18 ป เจาของความสง 186 เซนตเมตร จากสโมสร Courts Young Lion อาจคนหแฟนบอลรนเกาอยบาง เพราะเขาเปนทายาทคนโตของฟานด อาหมด ดาวยงระดบต�านานของสงคโปร

นนเอง ดวยรปรางทสงใหญและแขงแกรงท�าใหเจาหนฟานด จเนยร เปนดาวเตะเจาเวหา ทอนตรายในการเลนลกกลางอากาศ ถาหากเขาพฒนาฝเทาอยางตอเนอง เชอเหลอเกนวากองหลงฝงตรงขาม ตองเจอกบงานยากในการตามประกบ อรฟาน ฟานด ผนอยางแนนอน

เมอปลายปกอนเวบไซต www.fourfourtwo.com เคยน�าเสนอบทความการคดเลอก 23 ผเลน อายไมเกน 23 ป ทมพรสวรรคและนาจบตามองมากทสดแหงอาเซยนในป 2558 โดยกองบรรณาธการโฟรโฟรท ประจ�าภมภาคอาเซยนชวยกนคดสรรคมา นคอ 10 นกเตะพรสวรรค จาก 23 คน ทเราประทบใจในฝเทามากทสด ซงผานการการนตโดย สอกฬาผคร�าหวอดในวงการลกหนงโลก

ดวย 10 นกฟตบอลดาวรงแหงอาเซยน (รนอายไมเกน 23 ป)

5. นฤบดนทร วรวฒโนดม ประเทศไทยแมในทมชาตไทยจะถกทรสตอง โด กาวขนมาทาทายต�าแหนงตวจรง แตถงอยางไรแบคขวารปหลอขวญใจวยรนจากบรรมย ยไนเตด วย 21 ป กยงเปนหนงในดาวรงพรสวรรคทนาจบตามอง การเตมเกมรก

ทรวดเรวคอจดเดนของเจาตน หรอเรยกไดวานฤบดนทรขนเกมรมเสนฝงขวาไดมนสทสดคนหนงของประเทศ อกทงการไดเลนเวทเอเอฟซ แชมเปยนสลก ยงมสวนชวยเสรมสรางกระดกบอลใหศษยรกคณเนวน ชดชอบ แขงแกรงยงขนกวาเดมไมนอยเลยทเดยว

6. อวาน ดมาส ประเทศอนโดนเซยอวาน ดมาส สรางชอขนมาจากการท�าแฮตทรกใสทมชาตเกาหลใต ในเกมฟตบอลเยาวชนชงแชมปเอเชยรนอายต�ากวา 19 ป เมอป 2013 ครงนนอนโดนเซยเอาชนะไปได 3-2 กอนจะโชวฟอรมตอเนองมาถง

รายการแขงขนซเกมสทสงคโปร ซงมดฟลดวย 20 ป จากสโมสร Persebaya Surabaya เปนผยงประตเขยเจาภาพตกรอบไปดวย และถกโฟรโฟรทยกยองใหเปนนกเตะทนาจบตามอง ในฟตบอลซซก คพ 2014 มาแลวครงหนง

7. พระพฒน โนตชยยา ประเทศไทยแบคซายและปกซายวย 22 ป จาก บอซ เทโรศาสน เจาของ เหรยญทองซเกมส 2 สมย ตดเปน 1 ใน 11 ผเลนยอดเยยมของ สหพนธฟตบอลแหงอาเซยน (เอเอฟเอฟ) ในปทผานมาดวยฟอรม

การเลนทปราศจากขอครหาใดๆ ดวยการครอสบอลทแมนย�าและการยงไกลทหนกหนวงคออาวธเดดของเจาบาส ท�าใหปจจบนคณะทมชาตไทยมตวเลอกทางฝงซายทยอดเยยมถงสองคนดวยกน คอเจาอม-ธราธร บญมาทน กปตนทม และเจาบาสตนระเบดคนน

8. จน วฒนากา ประเทศกมพชาแฟนบอลชาวไทยนาจะจ�า จน วฒนากา ได เพราะเมอชวงตนปกอน เขาเดนทางมาแขงขนฟตบอลปรโอลมปก หรอ ฟตบอลชงแชมป เอเชย ป 2016 รนอายไมเกน 23 ป รอบคดเลอกกบทมชาตไทย

ทสนามราชมงคลากฬาสถานมาแลว กองหนากงปกวย 21 ปจากสโมสร Boeung Ket Angkor ตดทมชาตกมพชาชดใหญไปแลวกวา 10 นด บางคนถงกบตงฉายาใหจน วฒนากา วาเปนเนยมาร แหงกมพชาเลยทเดยว เพราะดวยพรสวรรคทางลกหนงของจน ทมทงความเรว ทกษะการเลยงบอลทคลองแคลว และมเทาซายทไวใจได นอกจากนเจาตว ยงเปนเจาของสถตนกเตะกมพชาคนแรกทยงประตไดถง 8 ลกในเกมเดยวในลกเสยดวย

9. โดะ ย หมาน ประเทศเวยดนามมดฟลดวย 19 ป จากทแอนดท ฮานอย บานเกด และทมชาตเวยดนาม เรมเปนทจบตามองของสอมวลชนหลงไดรบโอกาสจากโทชยะ มอระ โคชใหญชาวญปน สงลงเลนเปนตวจรงในเกมฟตบอลโลก 2018

รอบคดเลอก นดพบกบอรก และไทย เมอปกอนเปนตนมา และเปนทคาดกนวาในอนาคตเขาจะกาวขนมาเปนตวหลกของทมชาตชดใหญอยางไมตองสงสย

10. วรชต กนตศรบ�าเพญ ประเทศไทยแมจะยงไมเคยตดทมชาตไทยชดใหญ แตมดฟลดตวรกพรสวรรค วย 18 ปจากชลบร เอฟซ ศษยรกของโคชเฮง วทยา เลาหกล คอดาวเตะ ทนาจบตามองคนหนงของวงการฟตบอลไทยขณะน เจายมเปนกปตน

ทมชาตไทย รนอายไมเกน 19 ป ชดทควาแชมปอาเซยนและชดรองแชมปกลมรายการ ชงแชมปเอเชย 2016 รอบคดเลอก ททมชาตไทยผานเขาไปเลนรอบสดทายทบาหเรน ในปน เขายงเคยตกเปนขาวฮอฮาวาสโมสรลเวอรพลสนใจควาตวไปรวมทพ หลงจาก มสตาฟโคชของยอดทมแหงเมอรซยไซตประทบใจฟอรมจากการแขงขนทวรนาเมนต เฟรนช อนเตอรเนชนแนล คพ 2015 ทอนโดนเซย เมอตนปกอน แตสดทายทมหงสแดงเลอกควาตว อลลน โรดรเกวซ เดอ ซซา มดฟลดชาวบราซลเลยน ทขณะนนเลนใหกบอนเตอรนาซอองนาลซงควาแชมปไดไปแทนอยางนาเสยดาย

27CHEVY

Highlight Soccer

เขาคอความหวงใหมของแมนเชสเตอร ยไนเตด ในการจบสกอร

THE MARTI(GO)ALอองโตน มารกซอล อสรกายวยรนทนงเกนวย

ขอความ : fiatwriterfoto

Credit photo : www.manutd.com

ชอเสยงของ อองโตน มารกซอล อาจเปนทรจกอยบาง ในเวทลก เอง ของฝรงเศส แตหาใชทแผนดนผด เวทพรเมยรลก องกฤษไม เพราะกอนทเจาหนดาวรงวย 19 ป ผนจะยายมารวมทพปศาจแดง แมนเชสเตอร ยไนเตด ดวยคาตวมหาศาลถง 36 ลานปอนด แมกระทง ตวเวยน รนย เองกยงเกดค�าถามชวนสงสยวาเจาหน ดาวรงคาตวแพงทสดในโลก ผนเปนใครมาจากไหนกนแน?

แลวเครองหมายค�าถามของกปตนหมายเลข 10 จากการเปดเผยของมอรกกาน ชไนเดอรลน รวมไปถงใครอกหลายคนทอาจมองวาคาตวทแมนฯ ยไนเตด จายใหกบโมนาโกไปนนจะคมคาหรอไม? กไดค�าตอบทชดแจงเพยงแคนดแรกทเจาของฉายา นว อองร เปดตวในโรงละครแหงความฝน เหมอนกบบทละครทถกเขยนเอาไว เพราะเจาหนมารกซอล หรอชอทแฟนบอลผแดงเมองไทยบางกลม เรยกกนตดตลกวา นองหมาก หรอ มาเทยว (MARTIAL) ดนเปดตวสดเฟยว ดวยการโชวฟอรมแหวกแนวรบหงสแดง ลเวอรพล เขาไปท�าประตสดสวย ใสอรตลอดกาลในศกแดงเดอด พรอมเคนฟอรมรอนแรงตอเนอง จนกลายเปนดาวรงทนทดวยลลาการเลนฟตบอลทนงเกนวย

ในวนทฟอรมของเวยน รนย ยงนบวนยงดรอปลงไป ค�าถามมอยวาถงเวลาแลวหรอยง ทอดตเดกปนของโอลมปก ลยงจะกาวขนมาเปนความหวงใหมของแมนเชสเตอร ยไนเตด แลวตวของ MARTIAL พรอมจะกลายรางเปน MARTI(GO)AL แบกรบกบความกดดน ทถาโถมเขามามากนอยแคไหน กบบทบาทของปกแรกบนแผนดนองกฤษ นคอปจจยหลกท หลยส ฟาน กล ตองรบมอและจดการ เพอปนอสรกายวยคะนองผนใหทวความอนตรายขนเรอยๆ เพราะยงเขาเขาใกลกรอบเขตโทษ แมนยฯ ยอมไดประโยชนจากความนงและ ไมเกรงกลวตอความกดดน (เธยรร อองร ยงออกปากชม)

เลกพดถงฉายา ‘นว อองร’ แลวปลกปนใหมารกซอลมแนวทาง(สไตล) เปนของตวเองเปนอนดบแรกไดยนฉายา นว อองร เชอวาแฟนผบางคนอาจสะดง พลนนกถงอดตเดกเกาเจาของฉายาน อยาง ดาวด เบลลยง ขนมาจบใจ เพราะในบางครง ค�าวานวทงหลาย มกมาพรอมกบความกดดน แนนอนวามารกซอลยอมหนไมพนการเปรยบเทยบสไตลการเลน ทคลายคลงกบต�านานลกหนงทยงมลมหายใจชาวฝรงเศส แตจะดกวาไหมถาปลอยใหเดกหนมมแนวทางเปนของตวเอง เพราะเขาเอง กคงไมชอบใจนก หากใครทกทกไปวาเขาเปนเงาของ เธยรร อองร ซงหนาทของฟาน กล กคอการจดระบบ เกมรกโดยมมารกซอลเปนแกนหลก โดยทจะท�าอยางไร ไมใหแฟนบอลคาดหวงวาเขาจะตองเลนหรอยงประตได แบบอองรทกนดทลงสนาม เพราะจะยงสรางความกดดน ใหเขาโดยไมรตว

ต�าแหนงทดทสดของมารกซอลคอศนยหนาตวเปาจรงอยทนกฟตบอลยคใหมตองเลนไดหลากหลายต�าแหนง ยดหยนไดตามสถานการณ ทวาการทหลยส ฟาน กล จบมารกซอลถางออกไปเลนกองหนารมเสน แมวาจะพอ เลนไดแตประสทธภาพ อาจไมดเทากบการปกหลก

ตรงกลางสนาม เพราะบางทความรวดเรว ปราดเปรยว และสงบนงเมอตองเจอทงปก และฟลแบค คอยซอนปองกนถงสองชน กมกจะใชไมไดผลเสมอไป โดยเฉพาะกบเดก วยเพยง 19 ป ทความสม�าเสมอยงเปนเครองหมายค�าถาม ไมเชอดฟอรมของเมมฟส เดปายเปนตวอยาง

หาเพลยเมกเกอรคใจมาเปนผชวยโดยเรวฆวน มาตา คอเพลยเมกเกอรชนยอดของวงการ แตถกหลยส ฟาน กล จบไปเลนรมเสนดานขวา ในขณะท องเดร เอรเรรา กยงไมอาจเรยกฟอรมการเลนทสม�าเสมออกมาได ไมตองพดถงเวยน รนย ทไมใชตวสรางสรรคเกมโดยธรรมชาต เรยกวา แมนฯ ยไนเตด ยงขาดมดฟลดจอมทพขนานแท ทหวงพงไดทงวชนการจาย และการสอดขนไปท�าประต มาชวยงานกองหนา ถาหากฟาน กล แกโจทยตรงนไดโดยเรว มารกซอลไดเพลยเมกเกอรคใจมาชวยงาน กอาจเครองตดไดงายขนกวาเดมกเปนได

รจกพกและผอนรางกายไมใหกร�าศกหนกจนเกนไป อยากไดหอก ตองบอกเอด วดเวรด ใหวงส! ในขณะทเจมส วลสน ยงไมอาจพงพาได ล�าพง รนย และมารกซอล สองคนไมเพยงพอแนนอน หากมใครคนหนงบาดเจบ เรองน

ฟาน กล ตองน�าเรองไปถงหเอด วดเวรด โดยเรวพอๆ กบ การหาเพลยเมกเกอรตวจบยากมาชวยทม เพราะถงอยางไรมารกซอลกเปนแคนกฟตบอลเหนอยได เจบเปน การเขนเขา ลงสนามทกนดตลอดฤดกาล ไมใชเรองดแนทงในปจจบน และอนาคตการคาแขง

การทอองโตน มารกซอลถกจบเซนสญญายาว 4 ป พรอมออปชน ขยายสญญาเพมไดอก 1 ปในอนาคต ยอมเปนการการนต วาเขาถกมองวา จะกาวขนมาเปนหนงในความหวงใหมของ แมนเชสเตอร ยไนเตด บนขอแมทวา หามปวย หามพก หามรกหมอ ตองเปนกองหนาเจาประจ�า ไมใชกองหนา ฟรแลนซทเลนหนงเกม เจบไปสามเกม ขาดความตอเนองเหมอนนกฟตบอลกระดกเปราะทวไปทพบเหนไดในเกม ทเรวและหนกของพรเมยรลก

28CHEVY

CHEVY Plus Event

กลบมาอพเดทกนอยางสม�าเสมอกบกจกรรมสรางความสขมากมายท CHEVY จดสรรมาเสรฟใหกบ

เหลาสมาชก CHEVY PLUS ส�าหรบวาระสงทายปเกา 2015 ทผานมามกจกรรมแสนสนกดงตอไปน

CHEVY PLUS EVENT UPDATE

MOVIE DAY

THE HUNGER GAMES : MOCKINGJAY PART2อกหนงภาพยนตรภาคตอสดยงใหญแหงปททกคนตงตารอ Chevy Plus ไมยอมใหเหลาสมาชกพลาดความตนเตน ระทกใจน จงจด Movie Day รบขวญปใหมในวนศกรท 20 พฤศจกายนทผานมา ณ โรงภาพยนตร SFW เซนทรลเวลด เหลาสมาชกพากนรวมกจกรรมกนเนองแนนเชนเคย เพอชมการตอสครงสดทายของพาเนม น�าโดยแคทนส เอเวอรดน กบพวกพอง ทกาวขนมาเปนผน�าของมวลชน เดนทางมาสแคปปตอลเพอเอาชนะสโนว ผน�าแหงความชวรายท ครอบครองชวตของทกคน

สมาชกทเปนสาวกของ The Hunger Games: Mockingjay Part2 คงไดความประทบใจกลบไปอยางเตมเปยม เพราะ นคอภาคจบทผชมทวโลกเฝารอคอยมากทสด นอกจากนทกคน ยงไดรวมสนกกบกจกรรมตางๆ ภายในบธ ทงการถายภาพดวยรปโพลารอยดสดเก และเลนเกมไดของเปนทระลก ตดไมตดมอกลบบานกนอกดวย

เพอนพองทง ฮค และไทเกอรลลลใหตอสกบโจรสลด แบลคเบยรดจอมโหดใหได

กอนการเขาชมหนงแสนสนกทโรงภาพยนตร SFX Cinema เซนทรลลาดพราว เหลาสมาชกไดรวมถายภาพในบรรยากาศ ของ Pan เปนทระลก พรอมกบเลนเกมเพอรบของรางวลมากมายจากบธของ Chevrolet เกบเกยวความประทบใจจากภาพยนตร พรอมพกของขวญกลบบานเตมกระเปา

PANเพอเตมเตมโลกแหงจนตนาการ พรอมรบปใหมอยางสดใส Chevy Plus ชวนสมาชกมาโบยบนไปในดนแดนมหศจรรย ของปเตอรแพน เรองราวนาตนตาตนใจแฝงดวยความอบอนของเดกนอยนามวาปเตอร ผซงไดกาวผานเขาไป ใน Neverland ดนแดนททกคนยงคงความเปนเดก ตลอดกาล ณ ทแหงนเหลาสมาชกเชฟวจะไดสมผส ความตนตาตนใจกบโจรสลด นกรบ ชนเผาพศดาร และเทพธดาคนงาม รวมกนลนเอาใจชวยปเตอรแพนและ

29CHEVY

หมายเหต บรษทฯ ขอสงวนสทธ รบสมครสมาชก รปแบบ E-magazine เฉพาะลกคาทปจจบน

ยงเปนเจาของรถเชฟโรเลตและยงไมเคยลงทะเบยนเทานน หากลกคาทานใดสมครรบเชฟวทอลค รปแบบ E-magazine หลงวนทกาหนดไว ทางบรษทฯขอสงวนสทธในการยกเลกการสง เชฟวทอลคโดยอตโนมต

บรษทฯ ขอสงวนสทธลกคาทสมครรบ E-magazine แลว ไมสามารถเปลยนเปนรปแบบการรบ เชฟวทอลค แมกกาซน เปนเลมได

ผทสมครรบ E-magazine หากไมระบอเมลหรอระบไมชดเจน ทางบรษทฯ จะถอเปนโมฆะ บรษทฯ จะเรมจดสง E-magazine ผานทางอเมลตงแตเดอนกรกฎาคม 2557เปนตนไป และของสมนาคณ จะจดสงใหลกคาตามทอยทระบไวในแบบฟอรมการสมคร

บรษทฯ ขอสงวนสทธมอบของสมนาคณเฉพาะลกคาทยงไมเคยสมครE-magazine เทานน บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายละเอยดตางๆ ของกจกรรมและของสมนาคณทมมลคาใกลเคยงกน โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

แกวนา Chevrolet สดเก 1 ใบ

(เฉพาะ 50 ทานแรกเทานน)

รบฟรทนท

สามารถดาวนโหลด Chevy Talk E-Mag ไดทาง www.Chevrolet.co.thShelves: Ookbee, AIS, Se-ed

ทนท

CHEVY TALK E-MAGAZINE :MEMBER PRIVILEGES

www.facebook.com/chevyclubสมครงายๆ เพยงกรอกแบบฟอรมใหครบ

ชอ-นามสกล(นาย/นาง/นางสาว)

วน/เดอน/ปเกด

ตองการสมครสมาชก CHEVY Talk E-magazine ทางอเมล

โปรดระบทอยของทานเพอจดสงของสมนาคณ

เลขท อาคาร ชนท หองท

หมบาน ตรอก/ซอย ถนน

แขวง/ตาบล เขต/อาเภอ

จงหวด รหสไปรษณย

โทรศพทบาน โทรศพทมอถอ

โทรสาร อเมล

CHEVY Talk E-magazine

สงแบบฟอรมมาท ต ปณ. 11 ปณ.มนบร กรงเทพฯ 10510 กอนวนท 29 กมภาพนธ 2559 น

สทธพเศษเหนอใครทโรงแรมในเครอ ONYX

ส�าหรบสมาชก CHEVY PLUS VIP เทานน

เมอวนท 12 พฤศจกายนทผานมา

บรษท เชฟโรเลต เซลส (ประเทศไทย)

จ�ากด ไดเพมความพเศษ

ส�าหรบลกคาทชอบทองเทยว

โดยคณพพฒน หลอไกรเลศ

ผจดการอาวโสฝายการตลาด

เชฟโรเลต ประเทศไทย และ

คณนพรตน สขสราญฤด

ผอ�านวยการแผนกโปรแกรมลกคาสมพนธและพนธมตรสมพนธของออนกซ

ฮอสพทาลต กรป ไดรวมกนเปดตวสทธพเศษใหมอยางเปนทางการ ส�าหรบลกคา

สมาชกเชฟวพลส วไอพ ณ โรงแรม อมาร วอเตอรเกท ดวยการมอบสวนลดพเศษ

ส�าหรบหองพกมลคา 1,000 บาท จากราคาปกต ใหกบลกคาเชฟว พลส วไอพ

ไดพกผอนอยางมระดบเหนอใคร กบทพกมากมายในเครอโรงแรม ออนกซ (ONYX)

ทวประเทศ ไดแก โรงแรม AMARI, ORIENTAL RESIDENCE, SHAMA, OZO,

THE MOSAIC COLLECTION เมอจองผานทาง WWW.ONYX-HOSPITALITY.COM/

CHEVY-PLUS ตงแตวนน จนถง 30 กนยายน 2559

สทธพเศษมากมายเหลานน�าเสนอใหกบสมาชก Chevy Plus เทานน ภาพยนตรเรองดงมากมายตลอดป 2016 เตรยมพรอมให ทกทานไดมโอกาสไดชมกอนใคร เจาของรถ Chevrolet ทานใดท ยงไมไดสมครสมาชกสามารถตดตอไปท Call Center 1734 กด 2 หรอทางเวบไซต www.chevrolet.co.th

30CHEVY

Horoscope

ท�ำนำยโดย : อ.แหมม รหสจกรวำล

ปชงป 2559(ปวอก)ปชงหลก ไดแก ปขาล / ปคก เปน ปวอก / ปเฮง เปน ปกน / ปผว เปน ปมะเสง

เพราะฉะนน 4 นกษตร ตองระวงเรองเคราะหภยตางๆ ซงไมสามารถหลกเลยงได ดงนนจงจ�าเปนตองแกเคลดเสรมดวงชะตา ใหแคลวคลาดปลอดภย ส�าหรบเดอนทชง ม 4 เดอน ทตองระวงเปนพเศษคอ เดอน ก.พ., พ.ค., ส.ค. และ พ.ย.

เมอนกษตรปสงผลแลว ถารายเดอนสงผลกระทบดวยเทากบวาโดนสองทางจงจ�าเปนทจะตองแกไข

พยากรณโดย อ.แหมม รหสจกรวาล

www.DeeDaily.com by Horoworld Deedailyfanpage @Deedaily

แกเคลดป “เฮง” ปกน

จะไดรบอทธพลเศษเคราะหจากปขาล ซงเปนปชงหลก ท�าใหดวงชะตา ออนก�าลง เกดปญหาในเรองของหนาทการงาน ควรแกเคลดเสรมดวง

ดวยการไปไหว พระพทธชนราช หลวงพอซ�าปอกง ทานทาวมหาพรหม ดวยดอกบว 5 ดอก ฟกทอง ฟกเขยว ดอกแคขาว 19 ดอกใสกระทง ใสบาตรดวยอาหารประเภทกง ท�าบญ ถวายผาไตร สบง จวร สรางประต หนาตางวด อทศสวนกศลใหเจากรรมนายเวร เพอทเลากรรมใหลดนอยลง

วธแกเคลด ป “ชง” ปขาล ปนกษตรทตรงกบป

พ.ศ. 2559 คอ ป “วอก” ซงไมถกโฉลกกบ ป “ขาล” จะสงผลใหเกดอปสรรคและปญหาตางๆ เขามา เรยกวาถกเหนยวรง พลงอ�านาจและวาสนาในทกๆ ดาน เรองทตองระวงมากทสด คอ สขภาพ อาจจะเจบปวยแบบปจจบนทนดวน ทงตวเองและญาตผใหญในบาน และยง สงผลกระทบตอเนองไปถงดานการเงนและหนาทการงานดวย ขอแนะน�าใหไปไหวสงศกดสทธ น�าดวงชะตาไปฝากเอาไวกบองคเทพเจาไทสวยเอย เพอชวย ขจดปดเปาสงไมเปนมงคล และควร สกการะบชาเสรมดวงบารมตวเองดวยการไหวเจาแมกวนอมปางประทานพร แลวอธษฐานขอพรจากเจาแมกวนอม เปดทางชวตใหพนจากเคราะหกรรม อปสรรค ปญหา และโรคภยไขเจบตางๆ และควรพกยนตหมอเทวดาจะชวย ปดเปาสงอปมงคลได ท�าบญสรางบญสรางกศล ดวยการบรจาค เครองเวชภณฑหรอบรจาคเงนใหกบโรงพยาบาล และอยาลมปลอยปลาหมอ 9 ตว เตา 1 ค เพอเปนการถายเทพลงรายออกจากตวเองและครอบครว

แกเคลดป “คก” ปวอก ปวอก ตองระวงในเรองของครอบครวและคนรอบขาง มแตปญหาทะเลาะเบาะแวง ลกหลานบรวารสรางความเดอดรอนมาให ตองตงสตอยาทอแท

กบปญหาทเขามา แกไขสถานการณดวยสตจะผอนหนกใหเปนเบาได ควรไปสกการะ เจาแมกวนอมพนมอ สวดมนตขอพรชวยปดเปาอปสรรคและปญหาออกไป เพอใหเกดความเปนสรมงคล เปนการถายเทเคราะหกรรม หรอบรจาคเงนช�าระหนสงฆกได

แกเคลดป “ผว” ปมะเสง ตองระวงเรองของสขภาพ จะมโรคภยไขเจบเขามามากมาย เพราะเปนปท ดวงชะตาออนแรง สงทกระทบตอไปคอหนาทการงาน ควรพกยนตหมอเทวดา

เพอใหเกดบารมและเกดก�าลง จะชวยปดเปาสงอปมงคลได ท�าบญสรางบญสรางกศล ดวยการบรจาค เครองเวชภณฑ ยารกษาโรค บรจาคเงนสรางโรงพยาบาล เพอใหเกดมงคล ทางดานสขภาพ และท�าการสะเดาะเคราะห เมอไปท�าบญทวดแลว อยาลมปลอยปลาหมอ 9 ตว เตา 1 ค เพอเปนการถายเทพลงรายออกจากตวเองและครอบครว

www.horoworld.com Horoworldfanpage

AW-Chevy-MagAd-21.7x31.7cm-PRINT.pdf 1 9/9/2558 BE 11:07 AM

FREE CUSTOM CREATIONS

suuJs Te>flnsu Custom Creations iiu1a Like it UAA1 l 09 u1n

V

FREE PREMIUM PRElZEL ... ..

IAE>nsu ' ...

ws1Dau1wsrn?JA l ~u WSE>U I F1SE>\JOU

... .. IAE>nsu ~OE>SE>EJROF1U . . . uJs l ~a . FREE DRINK ... ..

IAE>nsu I I

IASE>\JOU uJs 11111:,

AW Storm 24.7x31.7cm OL_24.7x31.7PRINT.pdf 1 12/9/2558 BE 2:38 PM