Japan Track Cup I Comunioqé 9 Communiqué 9jcf.or.jp/wp2012/wp-content/uploads/downloads/2016/07/...45 OBARA Yuta 小原佑太 JPN ASAU 4 61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ

2016 Japan Track Cup I & II

第 3 回寬仁親王記念ワールドグランプリ国際自転車競技大会／ 2016 ジャパン・トラック・カップ Ⅰ＆Ⅱ2016 年 7月8～10日　静岡・伊豆ベロドローム　　8-10 July 2016 Izu Velodrome

この大会は競輪の補助金により開催されます。

http://ringring-keirin.jp

Communiqué 98 July 2016

the Panel of the Commissaires

Japan Track Cup I

Men Elite Keirin - First Round / 男子エリートケイリン－1回戦Results / 競技結果※ First 1 rider in each heat qualify to 1/2 Finals, remainder to first round repechages. / 各組上位1名は1/2決勝へ、2位以下は敗者復活戦へHeat No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank

16 KIM Jihun ｷﾑｼﾞﾌﾝ KOR UMCT 10.733 153 MINAMI Jun 南　潤 JPN NKGA 265 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS 345 OBARA Yuta 小原　佑太 JPN ASAU 461 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT 575 WAKIMOTO Yuta 脇本　雄太 JPN JPN 10.114 147 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS 271 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR 326 KIM Bumsoo ｷﾑﾎﾞﾝｽ KOR UMCT 466 MOHAMADSHARIZ Efendi Mohd Shahrin ﾓﾊﾏﾄﾞｼｬﾘｽﾞｴﾌｪﾝﾃﾞｨﾓﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾘﾝ MAS MAS 570 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO 10.653 151 HAYASAKA Shugo 早坂　秀悟 JPN JPCA 267 MUHAMMADKHAIRIL Nizam Rasol ﾑﾊﾝﾏﾄﾞｶｲﾘﾙﾆｻﾞﾑﾗｿﾙ MAS MAS 346 MIYAMOTO Shunsuke 宮本　隼輔 JPN CHUO 463 KIM Dong Ha ｷﾑﾄﾞﾝﾊ KOR UMCT 550 PERKINS Shane ｼｪｰﾝﾊﾟｰｷﾝｽ AUS DRS 10.315 160 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT 279 MOHD ZONIS Muhammade Adhil ﾓﾌﾄﾞｿﾞﾆｽﾑﾏﾏﾄﾞｱﾄﾞﾋﾙ MAS MAS 356 HORI Koki 堀　航輝 JPN NIFS 464 LEE Seon Jung ｲｿﾝﾁｮﾝ KOR UMCT 576 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL 10.502 148 ASAI Kota 浅井　康太 JPN DRS 268 LO Wei Yu ﾛｰｳｪｲﾖ TPE TPE 359 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT 455 YASUMOTO Shohei 安本　昇平 JPN NIFS 573 WATANABE Kazunari 渡邉　一成 JPN JPN 10.399 177 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL 269 KANG Shih-Feng ｶﾝｼﾝﾌｪﾝ TPE TCT 357 NOGAMI Ryuta 野上　竜太 JPN DRS 4

Heat 4 #56 HORI Koki: WARNING for dangerous riding during the race.

Heat 4 #56 HORI Koki: FINE CHF50 for wearing the wrong number.

Heat 6 #69 KANG Shih-Feng: WARNING for riding on the blue band during the sprint.

Men Elite Keirin - First Round Repechage / 男子エリートケイリン－1回戦敗者復活戦Start List / 組合せ※ First 1 rider in each heat qualify to 1/2 Finals. / 各組上位1名は1/2決勝へ 8 laps 8 Jul 16

Heat No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank53 MINAMI Jun 南　潤 JPN NKGA69 KANG Shih-Feng ｶﾝｼﾝﾌｪﾝ TPE TCT59 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT64 LEE Seon Jung ｲｿﾝﾁｮﾝ KOR UMCT47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS68 LO Wei Yu ﾛｰｳｪｲﾖ TPE TPE56 HORI Koki 堀　航輝 JPN NIFS63 KIM Dong Ha ｷﾑﾄﾞﾝﾊ KOR UMCT51 HAYASAKA Shugo 早坂　秀悟 JPN JPCA79 MOHD ZONIS Muhammade Adhil ﾓﾌﾄﾞｿﾞﾆｽﾑﾏﾏﾄﾞｱﾄﾞﾋﾙ MAS MAS46 MIYAMOTO Shunsuke 宮本　隼輔 JPN CHUO66 MOHAMADSHARIZ Efendi Mohd Shahrin ﾓﾊﾏﾄﾞｼｬﾘｽﾞｴﾌｪﾝﾃﾞｨﾓﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾘﾝ MAS MAS60 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT67 MUHAMMADKHAIRIL Nizam Rasol ﾑﾊﾝﾏﾄﾞｶｲﾘﾙﾆｻﾞﾑﾗｿﾙ MAS MAS26 KIM Bumsoo ｷﾑﾎﾞﾝｽ KOR UMCT61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT48 ASAI Kota 浅井　康太 JPN DRS71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR45 OBARA Yuta 小原　佑太 JPN ASAU77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL65 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS57 NOGAMI Ryuta 野上　竜太 JPN DRS55 YASUMOTO Shohei 安本　昇平 JPN NIFS

6

1

6

1

2

3

4

5

2

3

4

5







Japan Track Cup I

Women Elite Sprint - Qualifying / 女子エリートスプリント－予選Results / 競技結果※ The best 8 riders will go to 1/4 Finals. / タイム上位8名は1/4決勝へ

Rank # No. Name 氏名 Nat. Team 0-100 100-F Time km/h

1 1 82 HAN Jun ﾊﾝｼﾞｭﾝ CHN HBT 5.562 5.764 11.326 63.57

2 3 84 ZHUANG Wei ﾁｬﾝｳｪｲ CHN TJCT 5.550 5.789 11.339 63.50

3 8 88 ISHII Takako 石井　貴子 JPN JPN 5.617 5.742 11.359 63.39

4 2 83 LIU Lili ﾘｭｳﾘﾘ CHN HBT 5.582 5.861 11.443 62.92

5 9 87 MAEDA Kayono 前田　佳代乃 JPN JPN 5.624 5.833 11.457 62.84

6 4 85 ZHANG Linyin ﾁｬﾝﾘﾝｲﾝ CHN TJCT 5.623 5.870 11.493 62.65

7 7 86 FARINA SHAWATI Mohd Adnan ﾌｧﾘﾅｼｬﾜﾃｨﾏﾊﾏﾄﾞｱﾄﾞﾅﾝ MAS MAS 5.900 6.191 12.091 59.55

8 5 81 NISHIJIMA Kanoko 西島　叶子 JPN NIFS 6.124 6.326 12.450 57.83

9 6 80 OKUBO Karin 大久保　花梨 JPN NKGA 6.236 6.505 12.741 56.51

Women Elite Sprint - 1/4 Finals / 女子エリートスプリント－1/4決勝Start List / 組合せ※ Winner of each heat qualifies to 1/2 Finals. Losers go to Final for 5-8 places.

/ 各組の勝者は1/2決勝へ、敗者は5～8位決定戦へ 3laps 8 Jul 16

Heat No. Name 氏名 Nat. Team Rank

82 HAN Jun ﾊﾝｼﾞｭﾝ CHN HBT

81 NISHIJIMA Kanoko 西島　叶子 JPN NIFS

84 ZHUANG Wei ﾁｬﾝｳｪｲ CHN TJCT

86 FARINA SHAWATI Mohd Adnan ﾌｧﾘﾅｼｬﾜﾃｨﾏﾊﾏﾄﾞｱﾄﾞﾅﾝ MAS MAS

88 ISHII Takako 石井　貴子 JPN JPN

85 ZHANG Linyin ﾁｬﾝﾘﾝｲﾝ CHN TJCT

83 LIU Lili ﾘｭｳﾘﾘ CHN HBT

87 MAEDA Kayono 前田　佳代乃 JPN JPN

1

2

3

4

Time







Japan Track Cup I

Men Elite Keirin - First Round Repechage / 男子エリートケイリン－1回戦敗者復活戦Results / 競技結果※ First 1 rider in each heat qualify to 1/2 Finals. / 各組上位1名は1/2決勝へHeat No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank

59 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT 10.928 153 MINAMI Jun 南　潤 JPN NKGA 264 LEE Seon Jung ｲｿﾝﾁｮﾝ KOR UMCT 369 KANG Shih-Feng ｶﾝｼﾝﾌｪﾝ TPE TCT 447 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS 10.603 163 KIM Dong Ha ｷﾑﾄﾞﾝﾊ KOR UMCT 256 HORI Koki 堀　航輝 JPN NIFS 368 LO Wei Yu ﾛｰｳｪｲﾖ TPE TPE 451 HAYASAKA Shugo 早坂　秀悟 JPN JPCA 10.916 166 MOHAMADSHARIZ Efendi Mohd Shahrin ﾓﾊﾏﾄﾞｼｬﾘｽﾞｴﾌｪﾝﾃﾞｨﾓﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾘﾝMAS MAS 279 MOHD ZONIS Muhammade Adhil ﾓﾌﾄﾞｿﾞﾆｽﾑﾏﾏﾄﾞｱﾄﾞﾋﾙ MAS MAS 346 MIYAMOTO Shunsuke 宮本　隼輔 JPN CHUO 460 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT 10.985 161 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT 226 KIM Bumsoo ｷﾑﾎﾞﾝｽ KOR UMCT 367 MUHAMMADKHAIRIL Nizam Rasol ﾑﾊﾝﾏﾄﾞｶｲﾘﾙﾆｻﾞﾑﾗｿﾙ MAS MAS 471 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR 10.406 148 ASAI Kota 浅井　康太 JPN DRS 245 OBARA Yuta 小原　佑太 JPN ASAU 377 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL 10.281 165 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS 257 NOGAMI Ryuta 野上　竜太 JPN DRS 355 YASUMOTO Shohei 安本　昇平 JPN NIFS 4

Men Elite Keirin -1/2 Finals / 男子エリートケイリン－1/2決勝Start List / 組合せ※ First 3 riders in each heat qualify to final 1-6 and the others to final 7-12. / 各組上位3名決勝へ、4位以下は7～12位決定戦へ 8 laps 8 Jul 16

Heat No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank16 KIM Jihun ｷﾑｼﾞﾌﾝ KOR UMCT50 PERKINS Shane ｼｪｰﾝﾊﾟｰｷﾝｽ AUS DRS73 WATANABE Kazunari 渡邉　一成 JPN JPN59 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT60 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL75 WAKIMOTO Yuta 脇本　雄太 JPN JPN70 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO76 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS51 HAYASAKA Shugo 早坂　秀悟 JPN JPCA71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR

1

2

3

1

2

6

4

5







Japan Track Cup I

Women Elite Sprint - 1/4 Finals / 女子エリートスプリント－1/4決勝Results / 競技結果※ Winner of each heat qualifies to 1/2 Finals. Losers go to Final for 5th-8th place.

/ 各組の勝者は1/2決勝へ、敗者は5～8位決定戦へ

Heat No. Name 氏名 Nat. Team Rank

82 HAN Jun ﾊﾝｼﾞｭﾝ CHN HBT 11.400 1

81 NISHIJIMA Kanoko 西島　叶子 JPN NIFS 2

84 ZHUANG Wei ﾁｬﾝｳｪｲ CHN TJCT 11.995 1

86 FARINA SHAWATI Mohd Adnan ﾌｧﾘﾅｼｬﾜﾃｨﾏﾊﾏﾄﾞｱﾄﾞﾅﾝ MAS MAS 2

85 ZHANG Linyin ﾁｬﾝﾘﾝｲﾝ CHN TJCT 11.711 1

88 ISHII Takako 石井　貴子 JPN JPN 2

83 LIU Lili ﾘｭｳﾘﾘ CHN HBT 11.981 1

87 MAEDA Kayono 前田　佳代乃 JPN JPN 2

83 LIU Lili: Warning for not holding her line during the final sprint.

Women Elite Sprint - 1/2 Finals / 女子エリートスプリント－1/2決勝Start List / 組合せ ※ Winners race for Gold. Losers race for Bronze.

/ 各組の勝者は1～2位決定戦へ、敗者は3～4位決定戦へ 3laps 8 Jul 16

Heat No. Name 氏名 Nat. Team 1st 2nd 3rd Rank





Women Elite Sprint - Final for 5-8 places / 女子エリートスプリント－5～8位決定戦Start List / 組合せ

3laps 8 Jul 16

Heat No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank





2

1

Time

1

2

3

4

1







Japan Track Cup I

Men Junior Scratch Race - Final / 男子ジュニアスクラッチ－決勝Results / 競技結果

40 laps (10km)

No. Name 氏名 Nat. Team Time Laps Down Rank

94 CHOI Kwan Lok ｻｲｷﾝﾗｸ HKG HKG 14:43.07 1

97 OBARA Joichiro 小原　丈一郎 JPN JPN 2

92 LOHMOH Nimuhamadsulhairee ﾛｰﾏｰﾆﾑﾊﾏｽﾙﾊｲﾚ THA THA 3

98 ITO Aruto 伊藤　歩登 JPN JPN 4

91 PAEKRATOK Warut ﾊﾟｴｸﾗﾄｯｸﾜﾙｯﾄ THA THA 5







Japan Track Cup I

Women Junior Keirin - Final / 女子ジュニアケイリン－決勝Results / 競技結果

No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank

105 ISHII Natsumi 石井　菜摘 JPN JPN 13.253 1

103 NODERA Kaede 野寺　楓 JPN JPN 2

101 LEUNG Hoi Wah ﾘｮｳｶｲﾎｧ HKG HKG 3

102 MA Yin Yu ﾊﾞｴﾝﾛｩ HKG HKG 4







Japan Track Cup I

Men Elite Keirin -1/2 Finals / 男子エリートケイリン－1/2決勝Results / 競技結果※ First 3 riders in each heat qualify to final 1-6 and the others to final 7-12. / 各組上位3名決勝へ、4位以下は7～12位決定戦へHeat No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank

50 PERKINS Shane ｼｪｰﾝﾊﾟｰｷﾝｽ AUS DRS 10.667 177 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL 273 WATANABE Kazunari 渡邉　一成 JPN JPN 316 KIM Jihun ｷﾑｼﾞﾌﾝ KOR UMCT 459 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT 560 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT 675 WAKIMOTO Yuta 脇本　雄太 JPN JPN 10.718 147 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS 276 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL 371 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR 451 HAYASAKA Shugo 早坂　秀悟 JPN JPCA 570 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO DNF

Heat1 #77 ARCHIBALD Matt: WARNING for irregular movement to prevent his opponent from passing.

Men Elite Keirin - Final / 男子エリートケイリン－決勝Start List / 組合せ

8 laps 8 Jul 16

Heat No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank16 KIM Jihun ｷﾑｼﾞﾌﾝ KOR UMCT71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR59 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT51 HAYASAKA Shugo 早坂　秀悟 JPN JPCA60 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT70 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO50 PERKINS Shane ｼｪｰﾝﾊﾟｰｷﾝｽ AUS DRS75 WAKIMOTO Yuta 脇本　雄太 JPN JPN77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS73 WATANABE Kazunari 渡邉　一成 JPN JPN76 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL

1

2

Final

7-12

Final

1-6







Japan Track Cup I

Women Elite Sprint - 1/2 Finals / 女子エリートスプリント－1/2決勝Results / 競技結果※ Winners race for gold. Losers race for bronze. / 各組の勝者は1～2位決定戦へ、敗者は3～4位決定戦へ


82 HAN Jun ﾊﾝｼﾞｭﾝ CHN HBT 12.283 11.951 1

83 LIU Lili ﾘｭｳﾘﾘ CHN HBT 2

85 ZHANG Linyin ﾁｬﾝﾘﾝｲﾝ CHN TJCT 11.808 12.687 1

84 ZHUANG Wei ﾁｬﾝｳｪｲ CHN TJCT 11.885 2

Women Elite Sprint - Finals / 女子エリートスプリント－決勝Start List / 組合せ

3laps 8 Jul 16






for

Bronze

for

Gold

1

2







Japan Track Cup I

Women Elite Points Race - Final 1st 32 42 42 35 36 36 31 32

女子エリートポイントレース－決勝 2nd 38 34 36 32 33 42 40 40

Results / 競技結果 3rd 37 40 33 31 41 34 35 42

4th 36 39 34 40 35 41 33 36

1

70

2

60

3

50

4

40

5

30

6

20

7

10

8

F＋ー

Bal

ance

31 UWANO Minami 上野　みなみ JPN CBK 2 5 7 20 20 27 1

42 TSUKAGOSHI Sakura 塚越　さくら JPN JPN 5 5 3 2 3 15 2

36 SUZUKI Nao 鈴木　奈央 JPN SHCF 1 3 5 5 1 4 15 3

32 ETO Rikako 江藤　里佳子 JPN CBK 5 3 5 1 13 4

40 JUPHA Somnet ｼﾞｭﾊﾟｿﾑﾈｯﾄ MAS MAS 2 1 3 3 2 9 5

35 FURUYAMA Kie 古山　稀絵 JPN NSSU 5 1 2 8 8 6

34 NAKAMURA Kisato 中村　妃智 JPN NSSU 3 1 2 5 6 7

33 YOSHIKAWA Miho 吉川　美穂 JPN LGBS 2 3 1 6 6 8

41 TSENG Hsiao Chia ｼﾞｪﾝｼｮｳｶ TPE TPE 2 1 9 3 9

38 HASHIMOTO Yuya 橋本　優弥 JPN NIFS 3 10 20 -20 -17 10

37 NAKAI Ayako 中井　彩子 JPN NIFS 2 11 20 -20 -18 11

39 CHAN Siew Kheng Dinah ﾁｬﾝｼｩｹｰﾀﾞｲﾅﾝ SIN SIN 1 DNF -

No. Name 氏名 Nat.

Sprint Number / Lap to Finish

80 laps (20km) with 8 sprints

Team

Fin

ish

Ord

er Lap Points

Tot P

oint

Rank







Japan Track Cup I

Men Elite Keirin - Final / 男子エリートケイリン－決勝Results / 競技結果Heat No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank

71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR 10.905 170 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO 251 HAYASAKA Shugo 早坂　秀悟 JPN JPCA 359 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT 416 KIM Jihun ｷﾑｼﾞﾌﾝ KOR UMCT 560 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT 676 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL 10.350 150 PERKINS Shane ｼｪｰﾝﾊﾟｰｷﾝｽ AUS DRS 247 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS 375 WAKIMOTO Yuta 脇本　雄太 JPN JPN 473 WATANABE Kazunari 渡邉　一成 JPN JPN 577 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL DNF

Men Elite Keirin - Final Classification / 男子エリートケイリン－最終結果Rank No. Name 氏名 Nat. Team

1 76 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL2 50 PERKINS Shane ｼｪｰﾝﾊﾟｰｷﾝｽ AUS DRS3 47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS4 75 WAKIMOTO Yuta 脇本　雄太 JPN JPN5 73 WATANABE Kazunari 渡邉　一成 JPN JPN6 77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL7 71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR8 70 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO9 51 HAYASAKA Shugo 早坂　秀悟 JPN JPCA10 59 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT11 16 KIM Jihun ｷﾑｼﾞﾌﾝ KOR UMCT12 60 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT13 53 MINAMI Jun 南　潤 JPN NKGA13 63 KIM Dong Ha ｷﾑﾄﾞﾝﾊ KOR UMCT13 66 MOHAMADSHARIZ Efendi Mohd Shahrin ﾓﾊﾏﾄﾞｼｬﾘｽﾞｴﾌｪﾝﾃﾞｨﾓﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾘﾝ MAS MAS13 61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT13 48 ASAI Kota 浅井　康太 JPN DRS13 65 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS19 64 LEE Seon Jung ｲｿﾝﾁｮﾝ KOR UMCT19 56 HORI Koki 堀　航輝 JPN NIFS19 79 MOHD ZONIS Muhammade Adhil ﾓﾌﾄﾞｿﾞﾆｽﾑﾏﾏﾄﾞｱﾄﾞﾋﾙ MAS MAS19 26 KIM Bumsoo ｷﾑﾎﾞﾝｽ KOR UMCT19 45 OBARA Yuta 小原　佑太 JPN ASAU19 57 NOGAMI Ryuta 野上　竜太 JPN DRS25 69 KANG Shih-Feng ｶﾝｼﾝﾌｪﾝ TPE TCT25 68 LO Wei Yu ﾛｰｳｪｲﾖ TPE TPE25 46 MIYAMOTO Shunsuke 宮本　隼輔 JPN CHUO25 67 MUHAMMADKHAIRIL Nizam Rasol ﾑﾊﾝﾏﾄﾞｶｲﾘﾙﾆｻﾞﾑﾗｿﾙ MAS MAS25 55 YASUMOTO Shohei 安本　昇平 JPN NIFS

Final

7-12

Final

1-6







Japan Track Cup I

Women Elite Sprint - Final for 5-8 places / 女子エリートスプリント－5～8位決定戦Results / 競技結果


88 ISHII Takako 石井　貴子 JPN JPN 11.900 1




Women Elite Sprint - Finals / 女子エリートスプリント－決勝Results / 競技結果


83 LIU Lili ﾘｭｳﾘﾘ CHN HBT 12.173 12.903 1

84 ZHUANG Wei ﾁｬﾝｳｪｲ CHN TJCT 2

85 ZHANG Linyin ﾁｬﾝﾘﾝｲﾝ CHN TJCT 13.143 13.227 1

82 HAN Jun ﾊﾝｼﾞｭﾝ CHN HBT 2

Women Elite Sprint - Final Classification / 女子エリートスプリント最終結果

Rank No. Name 氏名 Nat. Team

1 85 ZHANG Linyin ﾁｬﾝﾘﾝｲﾝ CHN TJCT

2 82 HAN Jun ﾊﾝｼﾞｭﾝ CHN HBT

3 83 LIU Lili ﾘｭｳﾘﾘ CHN HBT

4 84 ZHUANG Wei ﾁｬﾝｳｪｲ CHN TJCT

5 88 ISHII Takako 石井　貴子 JPN JPN

6 87 MAEDA Kayono 前田　佳代乃 JPN JPN

7 86 FARINA SHAWATI Mohd Adnan ﾌｧﾘﾅｼｬﾜﾃｨﾏﾊﾏﾄﾞｱﾄﾞﾅﾝ MAS MAS

8 81 NISHIJIMA Kanoko 西島　叶子 JPN NIFS

9 80 OKUBO Karin 大久保　花梨 JPN NKGA

for

Bronze

for

Gold

1







Japan Track Cup IJapan Track Cup I

Men Elite Sprint - Qualifying / 男子エリートスプリント－予選Results / 競技結果※ Top 12 riders qualify for 1/8 Finals. / タイム上位12名は1/8決勝へRank # No. Name 氏名 Nat. Team 0-100 100-F Time km/h

1 23 71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR 4.955 5.020 9.975 72.182 18 77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL 4.945 5.062 10.007 71.953 22 72 NAKAGAWA Seiichiro 中川　誠一郎 JPN JPN 4.983 5.088 10.071 71.494 11 76 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL 5.019 5.139 10.158 70.885 19 74 KAWABATA Tomoyuki 河端　朋之 JPN JPN 4.996 5.218 10.214 70.496 21 65 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS 5.014 5.219 10.233 70.367 13 47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS 5.082 5.193 10.275 70.078 2 58 ZHANG Lei ﾁｬﾝﾚｲ CHN HBT 5.079 5.205 10.284 70.019 14 70 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO 5.088 5.220 10.308 69.8510 9 49 WADA Makuru 和田　真久留 JPN DRS 5.117 5.243 10.360 69.5011 8 60 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT 5.106 5.267 10.373 69.4112 6 61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT 5.118 5.267 10.385 69.3313 1 59 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT 5.145 5.279 10.424 69.0714 17 52 AMAGAI Kazuki 雨谷　一樹 JPN JPCA 5.143 5.360 10.503 68.5515 16 56 HORI Koki 堀　航輝 JPN NIFS 5.205 5.333 10.538 68.3216 20 69 KANG Shih-Feng ｶﾝｼﾝﾌｪﾝ TPE TCT 5.216 5.357 10.573 68.1017 10 46 MIYAMOTO Shunsuke 宮本　隼輔 JPN CHUO 5.245 5.388 10.633 67.7118 5 54 GOTO Yu 後藤　悠 JPN WSDA 5.273 5.415 10.688 67.3719 3 62 SON Seongjin ｿｫﾝｿﾝｼﾞﾝ KOR UMCT 5.306 5.386 10.692 67.3420 15 45 OBARA Yuta 小原　佑太 JPN ASAU 5.313 5.409 10.722 67.1521 7 68 LO Wei Yu ﾛｰｳｪｲﾖ TPE TPE 5.318 5.456 10.774 66.8322 12 66 MOHAMADSHARIZ Efendi Mohd Shahrin ﾓﾊﾏﾄﾞｼｬﾘｽﾞｴﾌｪﾝﾃﾞｨﾓﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾘﾝ MAS MAS 5.381 5.472 10.853 66.3423 4 53 MINAMI Jun 南　潤 JPN NKGA 5.453 5.657 11.110 64.81

Men Elite Sprint - 1/8 Finals / 男子エリートスプリント－1/8決勝Start List / 組合せ※ Winner of each heat qualifies to 1/4 Finals. Losers go to Repecharges. / 各組勝者は1/4決勝へ、敗者は敗者復活戦へ。 3laps 8 Jul 16

Heat No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL60 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT72 NAKAGAWA Seiichiro 中川　誠一郎 JPN JPN49 WADA Makuru 和田　真久留 JPN DRS76 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL70 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO74 KAWABATA Tomoyuki 河端　朋之 JPN JPN58 ZHANG Lei ﾁｬﾝﾚｲ CHN HBT65 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS

1

2

3

4

5

6







Japan Track Cup I

Women Elite Keirin - First Round / 女子エリートケイリン－1回戦Results / 競技結果※ First 3 riders in each heat qualify to final 1-6 and the others to final 7-9.

/ 各組上位3名決勝へ、4位以下は7～9位決定戦へ






85 ZHANG Linyin ﾁｬﾝﾘﾝｲﾝ CHN TJCT 12.608 1



80 OKUBO Karin 大久保　花梨 JPN NKGA 4


Women Elite Keirin - Final / 女子エリートケイリン－決勝Start List / 組合せ

8 laps 8 Jul 16



80 OKUBO Karin 大久保　花梨 JPN NKGA








1

2

Final

1-6

Final

7-9





Japan Track Cup IICommuniqué 22R

8 July 2016

Date from to Category Descipline Phase カテゴリ種目段階

9-Jul 8:00 Door open 開場

Sat 9:00 9:50 Rest / Training 休憩/トレーニング

9:00 Commissaires Meeting コミセール･ミーティング

9:30 Press Meeting プレス･ミーティング

10:00 10:10 WE Keirin 1st Rounds 女子エリートケイリン第1回戦

10:10 10:30 ME Keirin 1st Rounds 男子エリートケイリン第1回戦

10:30 10:50 WE OMNIUM I Scratch 10 km 女子エリートオムニアム I スクラッチ(10 km)

10:50 11:20 ME OMNIUM I Scratch 15 km 男子エリートオムニアム I スクラッチ(15 km)

11:20 11:55 MJ Points Race 15km Final 男子ジュニアポイントレース 15 km 決勝

11:55 12:25 Interval インターバル

12:25 12:45 ME Keirin Repechages 男子エリートケイリン敗者復活戦

12:45 13:30 WE OMNIUM II Individual Pursuit 3 km 女子エリートオムニアム II 個人パーシュート（3 km)

13:30 14:47 ME OMNIUM II Individual Pursuit 4 km 男子エリートオムニアム II 個人パーシュート（4 km)

14:47 14:57 MJ Points Race 15km Awarding ceremony 男子ジュニアポイントレース 15 km 表彰式

15:02 15:12 ME Keirin 1/2 Finals 男子エリートケイリン第2回戦

15:12 15:21 WE OMNIUM III Elimination 女子エリートオムニアム III エリミネイション

15:21 15:35 ME OMNIUM III Elimination 男子エリートオムニアム III エリミネイション

15:35 15:40 WE Keirin Final for 7-9 places 女子エリートケイリン 7-9位決定戦

15:40 15:45 ME Keirin Final for 7-12 places 男子エリートケイリン 7-12位決定戦

15:45 15:50 WE Keirin Final for 1-6 places 女子エリートケイリン決勝

15:50 15:55 ME Keirin Final for 1-6 places 男子エリートケイリン決勝

15:55 16:05 WE Keirin Awarding ceremony 女子エリートケイリン表彰式

16:05 16:10 ME Keirin Awarding ceremony 男子エリートケイリン表彰式

COMPETITION SCHEDULE: JAPAN TRACK CUP II9 July

Revised





Japan Track Cup IICommuniqué 23

8 July 2016

Women Elite Keirin - First Round / 女子エリートケイリン－1回戦Start List / 組合せ※ Top 3 riders of each heat go to final for 1-6 places, Remainders go to final for 7-9 places.

/ 各組上位3名決勝へ、4位以下は7～9位決定戦へ 8 laps 9 Jul 16


80 OKUBO Karin 大久保　花梨 JPN NKGA









1

2

23-1





Japan Track Cup II

Men Elite Keirin - First Round / 男子エリートケイリン－1回戦Start List / 組合せ※ Top 2 riders of each heat go to 1/2 Finals, remainders go to repechages.

/ 各組上位2名は1/2決勝へ、3位以下は敗者復活戦へ 8 laps 9 Jul 16


48 ASAI Kota 浅井　康太 JPN DRS

51 HAYASAKA Shugo 早坂　秀悟 JPN JPCA

56 HORI Koki 堀　航輝 JPN NIFS

62 SON Seongjin ｿｫﾝｿﾝｼﾞﾝ KOR UMCT

67 MUHAMMADKHAIRIL Nizam Rasol ﾑﾊﾝﾏﾄﾞｶｲﾘﾙﾆｻﾞﾑﾗｿﾙ MAS MAS

70 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO

73 WATANABE Kazunari 渡邉　一成 JPN JPN

52 AMAGAI Kazuki 雨谷　一樹 JPN JPCA

55 YASUMOTO Shohei 安本　昇平 JPN NIFS

60 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT

65 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS

69 KANG Shih-Feng ｶﾝｼﾝﾌｪﾝ TPE TCT

71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR

79 MOHD ZONIS Muhammade Adhil ﾓﾌﾄﾞｿﾞﾆｽﾑﾏﾏﾄﾞｱﾄﾞﾋﾙ MAS MAS

45 OBARA Yuta 小原　佑太 JPN ASAU

59 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT

64 LEE Seon Jung ｲｿﾝﾁｮﾝ KOR UMCT

66 MOHAMADSHARIZ Efendi Mohd Shahrin ﾓﾊﾏﾄﾞｼｬﾘｽﾞｴﾌｪﾝﾃﾞｨﾓﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾘﾝ MAS MAS

74 KAWABATA Tomoyuki 河端　朋之 JPN JPN

76 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL

77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL

46 MIYAMOTO Shunsuke 宮本　隼輔 JPN CHUO

47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS

53 MINAMI Jun 南　潤 JPN NKGA

57 NOGAMI Ryuta 野上　竜太 JPN DRS

61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT

68 LO Wei Yu ﾛｰｳｪｲﾖ TPE TPE

75 WAKIMOTO Yuta 脇本　雄太 JPN JPN

4

3

1

2

23-2





Japan Track Cup II

Women Elite Omnium Ⅰ - Scratch女子エリートオムニアム Ⅰ－スクラッチStart List / 組合せ

40 laps (10km) 09 Jul 16

No. Name 氏名 Nat Team Rank

＜At the blue band / イン側よりスタート＞43 KAJIHARA Yumi 梶原　悠未 JPN JPN

31 UWANO Minami 上野　みなみ JPN CBK

34 NAKAMURA Kisato 中村　妃智 JPN NSSU

32 ETO Rikako 江藤　里佳子 JPN CBK

33 YOSHIKAWA Miho 吉川　美穂 JPN LGBS

37 NAKAI Ayako 中井　彩子 JPN NIFS

＜At the fence / アウト側よりスタート＞42 TSUKAGOSHI Sakura 塚越　さくら JPN JPN

40 JUPHA Somnet ｼﾞｭﾊﾟｿﾑﾈｯﾄ MAS MAS

36 SUZUKI Nao 鈴木　奈央 JPN SHCF

35 FURUYAMA Kie 古山　稀絵 JPN NSSU

38 HASHIMOTO Yuya 橋本　優弥 JPN NIFS

41 TSENG Hsiao Chia ｼﾞｪﾝｼｮｳｶ TPE TPE

39 CHAN Siew Kheng Dinah ﾁｬﾝｼｩｹｰﾀﾞｲﾅﾝ SIN SIN

23-3





Japan Track Cup II

Men Elite Omnium Ⅰ - Scratch男子エリートオムニアム Ⅰ－スクラッチStart List / 組合せ

60 laps (15km) 9 Jul 16

No. Name 氏名 Nat Team Rank

＜At the blue band / イン側よりスタート＞1 HARADA Hiroaki 原田　裕成 JPN AISR

9 SALISBURY Paul ﾎﾟｰﾙｿｰﾙｽﾞﾍﾞﾘｰ AUS INSY

6 CHIKATANI Ryo 近谷　涼 JPN MTRP

2 WATANABE Shotaro 渡邊　翔太郎 JPN ASAU

13 YASUDA Kyosuke 安田　京介 JPN KYOS

11 ABE Masahiro 阿部　将大 JPN NIFS

12 MATSUMOTO Kento 松本　憲斗 JPN NIFS

14 YAMADA Kota 山田　康太 JPN KYOS

15 KIM Joonwoo ｷﾑｼﾞｭﾝｳ KOR UMCT

26 KIM Bumsoo ｷﾑﾎﾞﾝｽ KOR UMCT

＜At the fence / アウト側よりスタート＞21 HASHIMOTO Eiya 橋本　英也 JPN JPN

20 KUBOKI Kazushige 窪木　一茂 JPN JPN

18 MUSTAFAKAMAL AHMAD MUAZZA MIMAN ﾑｽﾀﾌｧｶﾏﾙﾊﾑｽﾑｱｻﾞﾑ MAS MAS

23 SIM Teck Kwang Calvin ｼﾑﾃｯｸｸﾜﾆｷｬｳﾞｨﾝ SIN SIN

22 MOHAMED Yusoff Mohamed Elyas ﾑﾊﾏﾄﾞﾕｿﾌﾑﾊﾏﾄﾞｲﾘﾔｽ SIN SIN

19 LIU En Chieh ﾘｭｳｴﾝｼﾞｪｲ TPE TPE

5 SHIMMURA Minori 新村　穣 JPN CSSG

17 EIMA FIRDAUS Mohd Zamri ｴｲﾏﾌｨﾙﾀﾞｳｽﾓﾊﾏﾄﾞｻﾞﾑﾘ MAS MAS

7 KURABAYASHI Takuto 倉林　巧和 JPN NSSU

4 ICHIMARU Shogo 一丸　尚伍 JPN BGTA

10 NAKAMURA Ryutaro 中村　龍太郎 JPN INSY

23-4





Japan Track Cup II

Men Junior Points Race - Final男子ジュニアポイントレース－決勝Start List / 組合せ

60 laps (15km) with 6 sprints 9 Jul 16

No. Name 氏名 Nat. Team

＜At the blue band / イン側よりスタート＞

＜At the fence / アウト側よりスタート＞91 PAEKRATOK Warut ﾊﾟｴｸﾗﾄｯｸﾜﾙｯﾄ THA THA

92 LOHMOH Nimuhamadsulhairee ﾛｰﾏｰﾆﾑﾊﾏｽﾙﾊｲﾚ THA THA

94 CHOI Kwan Lok ｻｲｷﾝﾗｸ HKG HKG

95 KAI Shunsuke 甲斐　俊祐 JPN JPN

96 ARAKAWA Hitoshi 荒川　仁 JPN JPN


23-5







Japan Track Cup I

Men Elite Points Race - Final 1st 20 1 2 12 6 21 1 21 21 12 5 21

男子エリートポイントレース－決勝 2nd 4 2 12 20 14 7 25 6 6 1 21 7

Results / 競技結果 3rd 5 12 24 1 15 6 14 11 7 7 6 6

120 laps (30km) with 12 sprints 4th 17 5 18 15 17 15 5 24 2 2 2 17

1

110

2

100

3

90

4

80

5

70

6

60

7

50

8

40

9

30

10

20

11

10

12

F＋ー

Bal

ance

21 HASHIMOTO Eiya 橋本　英也 JPN JPN 5 5 5 3 5 1 40 40 63 1

6 CHIKATANI Ryo 近谷　涼 JPN MTRP 5 2 3 3 2 2 3 40 40 57 2

2 WATANABE Shotaro 渡邊　翔太郎 JPN ASAU 3 5 1 1 1 5 40 40 51 3

7 KURABAYASHI Takuto 倉林　巧和 JPN NSSU 3 2 2 3 2 40 40 50 4

24 FERNANDEZ Casasola Airan ｱｲﾗﾝﾌｪﾙﾅﾝﾃﾞｽ ESP MTRP 2 1 6 40 40 43 5

11 ABE Masahiro 阿部　将大 JPN NIFS 2 8 40 40 42 6

13 YASUDA Kyosuke 安田　京介 JPN KYOS 10 40 40 40 7

15 KIM Joonwoo ｷﾑｼﾞｭﾝｳ KOR UMCT 1 2 1 7 20 20 24 8

12 MATSUMOTO Kento 松本　憲斗 JPN NIFS 2 3 5 5 13 15 9

5 SHIMMURA Minori 新村　穣 JPN CSSG 2 1 1 5 12 9 10

20 KUBOKI Kazushige 窪木　一茂 JPN JPN 5 3 9 8 11

17 EIMA FIRDAUS Mohd Zamri ｴｲﾏﾌｨﾙﾀﾞｳｽﾓﾊﾏﾄﾞｻﾞﾑﾘ MAS MAS 1 1 1 4 3 12

4 ICHIMARU Shogo 一丸　尚伍 JPN BGTA 3 11 3 13

18 MUSTAFAKAMAL AHMAD MUAZZA MIMAN ﾑｽﾀﾌｧｶﾏﾙﾊﾑｽﾑｱｻﾞﾑ MAS MAS 1 15 1 14

19 LIU En Chieh ﾘｭｳｴﾝｼﾞｪｲ TPE TPE 14 15

23 SIM Teck Kwang Calvin ｼﾑﾃｯｸｸﾜﾆｷｬｳﾞｨﾝ SIN SIN 16 16

9 SALISBURY Paul ﾎﾟｰﾙｿｰﾙｽﾞﾍﾞﾘｰ AUS INSY 17 17

14 YAMADA Kota 山田　康太 JPN KYOS 3 2 18 20 -20 -15 18

1 HARADA Hiroaki 原田　裕成 JPN AISR 5 2 5 3 DNF -

25 KIM Doyun ｷﾑﾄﾞﾕﾝ KOR UMCT 3 DNF -

22 MOHAMED Yusoff Mohamed Elyas ﾑﾊﾏﾄﾞﾕｿﾌﾑﾊﾏﾄﾞｲﾘﾔｽ SIN SIN DNF -


Fin

ish

Ord

er Lap Points

Tot P

oint

Rank








Japan Track Cup I

Men Elite Sprint - 1/8 Finals / 男子エリートスプリント－1/8決勝Results / 競技結果※ Winner of each heat qualifies to 1/4 Finals. Losers go to Repecharges.

/ 各組勝者は1/4決勝へ、敗者は敗者復活戦へ。


71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR 10.833 1

61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT 2

77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL 10.633 1

60 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT 2

72 NAKAGAWA Seiichiro 中川　誠一郎 JPN JPN 10.885 1

49 WADA Makuru 和田　真久留 JPN DRS 2

76 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL 10.745 1

70 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO 2

74 KAWABATA Tomoyuki 河端　朋之 JPN JPN 10.521 1

58 ZHANG Lei ﾁｬﾝﾚｲ CHN HBT 2

65 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS 10.626 1

47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS 2

Men Elite Sprint - Repecharges / 男子エリートスプリント－敗者復活戦Start List / 組合せ※ Winner of each heat qualifies to 1/4 Finals. / 各組勝者は1/4決勝へ 8 Jul 16


61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT

70 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO



49 WADA Makuru 和田　真久留 JPN DRS

58 ZHANG Lei ﾁｬﾝﾚｲ CHN HBT

1

2

1

2

3

4

5

6







Japan Track Cup I

Men Elite Sprint - Repecharges / 男子エリートスプリント－敗者復活戦Results / 競技結果※ Winner of each heat qualifies to 1/4 Finals. / 各組勝者は1/4決勝へ


47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS 11.017 1

61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT 2

70 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO 3

60 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT 12.624 1

49 WADA Makuru 和田　真久留 JPN DRS 2

58 ZHANG Lei ﾁｬﾝﾚｲ CHN HBT 3

Men Elite Sprint - 1/4 Finals / 男子エリートスプリント－1/4決勝Start List / 組合せ※ Winner of each heat qualifies to 1/2Finals. Losers go to for 5th-8th place.

/ 各組の勝者は1/2決勝へ、敗者は5～8位決定戦へ 8 Jul 16






72 NAKAGAWA Seiichiro 中川　誠一郎 JPN JPN




1

2

3

4

1

2







Japan Track Cup I

Men Elite Sprint - 1/4 Finals / 男子エリートスプリント－1/4決勝Results / 競技結果※ Winner of each heat qualifies to 1/2Finals. Losers go to for 5th-8th place.

/ 各組の勝者は1/2決勝へ、敗者は5～8位決定戦へ


71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR 11.901 1


77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL 10.650 1

47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS 2

65 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS 10.516 1

72 NAKAGAWA Seiichiro 中川　誠一郎 JPN JPN 2

74 KAWABATA Tomoyuki 河端　朋之 JPN JPN 10.381 1

76 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL 2

Men Elite Sprint - 1/2 Finals / 男子エリートスプリント－1/2決勝Start List / 組合せ ※ Winners race for Gold. Losers race for Bronze.

/ 各組の勝者は1～2位決定戦へ、敗者は3～4位決定戦へ 3laps 8 Jul 16






Men Elite Sprint - Final for 5-8 places / 男子エリートスプリント－5～8位決定戦Start List / 組合せ

3laps 8 Jul 16




72 NAKAGAWA Seiichiro 中川　誠一郎 JPN JPN


1

1

2

1

2

3

4







Japan Track Cup I

Men Junior Keirin - Final / 男子ジュニアケイリン－決勝Results / 競技結果

No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank

95 KAI Shunsuke 甲斐　俊祐 JPN JPN 11.716 1

94 CHOI Kwan Lok ｻｲｷﾝﾗｸ HKG HKG 2

91 PAEKRATOK Warut ﾊﾟｴｸﾗﾄｯｸﾜﾙｯﾄ THA THA 3

96 ARAKAWA Hitoshi 荒川　仁 JPN JPN 4

92 LOHMOH Nimuhamadsulhairee ﾛｰﾏｰﾆﾑﾊﾏｽﾙﾊｲﾚ THA THA 5







Japan Track Cup I

Women Junior Points Race - Final 1st 102 104 104 105

女子ジュニアポイントレース－決勝 2nd 105 102 102 104

Results / 競技結果 3rd 104 105 105 102

40 laps (10km) with 4 sprints 4th 101 101 101 101

1

30

2

20

3

10

4

F＋ー

Bal

ance

104 SUGAHARA Akane 菅原　朱音 JPN JPN 2 5 5 3 2 15 1

102 MA Yin Yu ﾊﾞｴﾝﾛｩ HKG HKG 5 3 3 2 3 13 2

105 ISHII Natsumi 石井　菜摘 JPN JPN 3 2 2 5 1 12 3

101 LEUNG Hoi Wah ﾘｮｳｶｲﾎｧ HKG HKG 1 1 1 1 4 4 4


Fin

ish

Ord

er Lap Points

Tot P

oint

Rank








Japan Track Cup I

Men Elite Sprint - 1/2 Finals / 男子エリートスプリント－1/2決勝Results / 競技結果※ Winners race for Gold. Losers race for Bronze. / 各組の勝者は1～2位決定戦へ、敗者は3～4位決定戦へ


71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR 11.115 12.043 1

74 KAWABATA Tomoyuki 河端　朋之 JPN JPN 2

65 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS 1

77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL DNS

Men Elite Sprint - Finals / 男子エリートスプリント－決勝Start List / 組合せ

3laps 8 Jul 16




for

Gold

1

2







Japan Track Cup I

Women Elite Keirin - Final / 女子エリートケイリン－決勝Results / 競技結果

組 No. Name 氏名 Nat. Team Time Rank

86 FARINA SHAWATI Mohd Adnan ﾌｧﾘﾅｼｬﾜﾃｨﾏﾊﾏﾄﾞｱﾄﾞﾅﾝ MAS MAS 12.786 1


80 OKUBO Karin 大久保　花梨 JPN NKGA 3




85 ZHANG Linyin ﾁｬﾝﾘﾝｲﾝ CHN TJCT 4



Women Elite Keirin - Final Classification / 女子エリートケイリン－最終結果

Rank No. Name 氏名 Nat. Team

1 88 ISHII Takako 石井　貴子 JPN JPN

2 82 HAN Jun ﾊﾝｼﾞｭﾝ CHN HBT

3 87 MAEDA Kayono 前田　佳代乃 JPN JPN

4 85 ZHANG Linyin ﾁｬﾝﾘﾝｲﾝ CHN TJCT

5 84 ZHUANG Wei ﾁｬﾝｳｪｲ CHN TJCT

6 83 LIU Lili ﾘｭｳﾘﾘ CHN HBT

7 86 FARINA SHAWATI Mohd Adnan ﾌｧﾘﾅｼｬﾜﾃｨﾏﾊﾏﾄﾞｱﾄﾞﾅﾝ MAS MAS

8 81 NISHIJIMA Kanoko 西島　叶子 JPN NIFS

9 80 OKUBO Karin 大久保　花梨 JPN NKGA

Final

1-6

Final

7-9







Japan Track Cup I

Men Elite Sprint - Final for 5-8 places / 男子エリートスプリント－5～8位決定戦Results / 競技結果


47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS 10.712 1

72 NAKAGAWA Seiichiro 中川　誠一郎 JPN JPN 2

76 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL 3


Men Elite Sprint - Finals / 男子エリートスプリント－決勝Results / 競技結果


71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR 10.470 10.712 1

65 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS 2

Men Elite Sprint - Final Classification / 男子エリートスプリント最終結果Rank No. Name 氏名 Nat. Team

1 71 OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR

2 65 MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS

3 74 KAWABATA Tomoyuki 河端　朋之 JPN JPN

4 77 ARCHIBALD Matt ﾏｯﾄｱｰﾁﾊﾞﾙﾄﾞ NZL NZL

5 47 NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS

6 72 NAKAGAWA Seiichiro 中川　誠一郎 JPN JPN

7 76 VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL

8 60 BI Wenjun ﾋﾞｳｪﾝｼﾞｭﾝ CHN SDCT

9 61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ CHN TJCT

9 49 WADA Makuru 和田　真久留 JPN DRS

11 70 BROWNE Kwesi ﾌﾞﾗｳﾝ　ｸｨｰｼｰ TTO TTO

11 58 ZHANG Lei ﾁｬﾝﾚｲ CHN HBT

13 59 ZHANG Miao ﾁｬﾝﾐｬｳ CHN HBT

14 52 AMAGAI Kazuki 雨谷　一樹 JPN JPCA

15 56 HORI Koki 堀　航輝 JPN NIFS

16 69 KANG Shih-Feng ｶﾝｼﾝﾌｪﾝ TPE TCT

17 46 MIYAMOTO Shunsuke 宮本　隼輔 JPN CHUO

18 54 GOTO Yu 後藤　悠 JPN WSDA

19 62 SON Seongjin ｿｫﾝｿﾝｼﾞﾝ KOR UMCT

20 45 OBARA Yuta 小原　佑太 JPN ASAU

21 68 LO Wei Yu ﾛｰｳｪｲﾖ TPE TPE

22 66 MOHAMADSHARIZ Efendi Mohd Shahrin ﾓﾊﾏﾄﾞｼｬﾘｽﾞｴﾌｪﾝﾃﾞｨﾓﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾘﾝ MAS MAS

23 53 MINAMI Jun 南　潤 JPN NKGA

for

Gold

1







Japan Track Cup I

DECISIONS

Men Elite Keirin - First Round Heat4#56HORIKoki:

WARNINGfordangerousridingduringtherace.

Heat4#56HORIKoki:

FINECHF50forwearingthewrongnumber.

Heat6#69KANGShih-Feng:

WARNINGforridingonthebluebandduringthesprint.

Women Elite Sprint - 1/4 Finals Heat4#83LIULili:

WARNINGfornotholdingherlineduringthefinalsprint.

Men Elite Keirin -1/2 Finals Heat1#77ARCHIBALDMatt:

WARNINGforirregularmovementtopreventhisopponentfrompassing.







Japan Track Cup I

Medal Name 氏名 Nation Team

Men Elite Sprint Gold OLIVA Lewis ﾙｲｽｵﾘｳﾞｧ GBR GBR

Siver MUHAMMADSHAH Firdaus Sahrom ﾑﾊﾏﾄﾞｼｬｰﾌｨﾙﾀﾞｳｽｻｰﾛﾑ MAS MAS

Bronze KAWABATA Tomoyuki 河端　朋之 JPN JPN

Keirin Gold VAN VELTHOOVEN Simon ｻｲﾓﾝﾊﾞﾝﾍﾞﾙﾄｰﾍﾝ NZL NZL

Siver PERKINS Shane ｼｪｰﾝﾊﾟｰｷﾝｽ AUS DRS

Bronze NITTA Yudai 新田　祐大 JPN DRS

Points Race Gold HASHIMOTO Eiya 橋本　英也 JPN JPN

Siver CHIKATANI Ryo 近谷　涼 JPN MTRP

Bronze WATANABE Shotaro 渡邊　翔太郎 JPN ASAU

Women Elite Sprint Gold ZHANG Linyin ﾁｬﾝﾘﾝｲﾝ CHN TJCT

Siver HAN Jun ﾊﾝｼﾞｭﾝ CHN HBT

Bronze LIU Lili ﾘｭｳﾘﾘ CHN HBT

Keirin Gold ISHII Takako 石井　貴子 JPN JPN

Siver HAN Jun ﾊﾝｼﾞｭﾝ CHN HBT

Bronze MAEDA Kayono 前田　佳代乃 JPN JPN

Points Race Gold UWANO Minami 上野　みなみ JPN CBK

Siver TSUKAGOSHI Sakura 塚越　さくら JPN JPN

Bronze SUZUKI Nao 鈴木　奈央 JPN SHCF

Men Junior Keirin Gold KAI Shunsuke 甲斐　俊祐 JPN JPN

Siver CHOI Kwan Lok ｻｲｷﾝﾗｸ HKG HKG

Bronze PAEKRATOK Warut ﾊﾟｴｸﾗﾄｯｸﾜﾙｯﾄ THA THA

Scratch Race Gold CHOI Kwan Lok ｻｲｷﾝﾗｸ HKG HKG

Siver OBARA Joichiro 小原　丈一郎 JPN JPN

Bronze LOHMOH Nimuhamadsulhairee ﾛｰﾏｰﾆﾑﾊﾏｽﾙﾊｲﾚ THA THA

Women Junior Keirin Gold ISHII Natsumi 石井　菜摘 JPN JPN

Siver NODERA Kaede 野寺　楓 JPN JPN

Bronze LEUNG Hoi Wah ﾘｮｳｶｲﾎｧ HKG HKG

Points Race Gold SUGAHARA Akane 菅原　朱音 JPN JPN

Siver MA Yin Yu ﾊﾞｴﾝﾛｩ HKG HKG

Bronze ISHII Natsumi 石井　菜摘 JPN JPN

Event Name

Documents

Japan Track Cup I Comunioqé 9 Communiqué 9jcf.or.jp/wp2012/wp-content/uploads/downloads/2016/07/...45 OBARA Yuta 小原 佑太 JPN ASAU 4 61 LIU Juncheng ﾘｮｳ ｼﾞｭﾝﾁｪﾝ

Japan Track Cup I Comunioqé 9 Communiqué 9jcf.or.jp/wp2012/wp-content/uploads/downloads/2016/07/...45 OBARA Yuta 小原佑太 JPN ASAU 4 61 LIU Juncheng ﾘｮｳｼﾞｭﾝﾁｪﾝ