JAsmine食と暮らしの農ハウを香しく伝える情報リーフ「月刊ジャスミン」

2010No.777

●特集

●特集大

雨から身を守ろう

大雨から身を守ろう

天気の急変を見逃すな！

天気の急変を見逃すな！

　スイレンは「抽水植物」といって水の底の土や泥に根を張り、水面（水上）に葉と花を展開し、日本全国の池や沼に広く分布しています。葉は円形から広楕円形で円の中心付近に葉柄が着き、その部分に深い切れ込みが入っています。　スイレンはハスとよく混同されますが、スイレンは水面のすぐ上に花を付け、ハスは水面から高く突き出た茎の先端に花をつけるので区別は簡単です。　スイレンの中には温帯性と熱帯性のものがあり、熱帯性に限っては水上に花を咲かせるものもあります。日本において、一般的なスイレンは、いくつかの野生種を交配・品種改良してつくり出された園芸種であり、花の色、葉の色、模様、様々な姿の品種が存在します。また、白い花を午後の「未の刻」頃に咲かせることから「ヒツジグサ」という名が付いたとも言われます。花言葉は「心の純潔、純情・信頼」です。

スイレンは水面に、ハスは水上に

3

6

10

9

14

15

1617

181920212224252627

特集天気の急変を見逃すな！大雨から身を守ろう

できごとネタ摘み風の便り

カルチャー教室心を結ぶ　愛・介護

農ハウファイル

家庭菜園しましょ!　「いざ鎌鍬」プランターでつくってみよう!

営農部からのお知らせ

新採用職員紹介

クロスワードパズル

高原病院発

しゃかりき悠々／皆で仲良く100歳食

こども共済えがお／子育て知恵ぶくろ

今晩のお膳立て／骨太家族

法律・税務相談／各種相談日のご案内

共済友の会よりお知らせ

写真大募集／ポイントサービス

お便り紹介コーナー／理事会ニュース

各部署からのお知らせ行事カレンダー／編集九分句厘

C ONTENTS

管 内カ

2月刊ジャスミン　Jul 2010

天気の急変を見逃すな！

天気の急変を見逃すな！

大雨から身を守ろう

大雨から身を守ろう

　

毎年、大雨による事故が各地で発生しています。2009年７月

の九州北部の豪雨では31人、８月の台風９号では近畿・中国地方

で25人の方が亡くなる惨事となりました。管内でも2006年７

月と、2009年８月に豪雨災害が発生しています。

　

いざというときのために、大雨から身を守る方法を知って備え

ましょう。

・１時間降水量の年間延べ発生回数　・全国約1,300地点のアメダスより集計した　・1000地点当たりの回数としている

●１時間降水量50mm以上の発生回数（～2008/12/31・1000地点当たり）

（回数/1000地点）

1976 1978　 1980　 1982　 1984　 1986　 1988　 1990　 1992 　1994　 1996　 1998 2000　 2002　 2004　 2006　 2008（年）

出典：気象庁ホームページ「アメダスで見た短時間強雨発生回数の長期変化について」

1976～1986平均160回

1987～1997平均177回

1998～2008平均239回

●雨の強さと降り方　－強い雨は五つのランクに分けられます－１時間降水量（mm）

予報用語

人の受けるイメージ

被害の発生状況

10以上～20未満

やや強い雨

ザーザーと降る

長く続くときは注意が必要

側溝や下水、小さな川があふれ、小規模のがけ崩れが始まる

山崩れ、がけ崩れが起きやすくなり、危険地帯では避難の準備が必要

20以上～30未満

強い雨

土砂降り

30以上～50未満

激しい雨

バケツをひっくり返したように降る

滝のように降る（ゴーゴーと降り続く）

マンホールから水が噴出する土石流が起こりやすい多くの災害が発生する

50以上～80未満

非常に激しい雨

80以上

猛烈な雨

息苦しくなるような圧迫感がある 恐怖を感じる

雨による大規模な災害の発生する恐れが強く、厳重な警戒が必要

参照：気象庁 2009年3月「大雨や台風に備えて」

　　

最近、強く降る雨が増え

ている気がしませんか？　

　

それは気のせいではなく、

１時間に50㎜以上80㎜未満

降る「非常に激しい雨」、80

㎜以上降る「猛烈な雨」の回

数は増えているのです。

　

１時間に50㎜以上の雨が

降った回数を10年単位で比

較すると、徐々に回数が増

加しているのが分かります

（グラフ参照）。また、降り方

も「突然降る」傾向が目立ち、

河川の急な増水で、洪水や

浸水、山崩れ、がけ崩れ、土

石流が起きやすくなってい

ます。

　

大雨が増えている理由は

まだ明らかになっていませ

んが、発生する状況について

は分かっています。

　

よくニュースなどでも取

り上げられる「集中豪雨」。

これは、台風や前線、低気圧

などの影響や、雨を降らせ

やすい地形

によって、積

乱雲が同じ

場所で次々

と発生・発達

を繰り返し

て、激しい雨

が数時間に

わたって降

り続き、狭い

地域に数百

㎜もの総雨

量をもたら

すものです。

　

一方、大気

の状態が不

安定で、局地的に積乱雲が

発達し、１時間に数十㎜以

上の激しい雨を降らせるの

が「局地的大雨」です。雨の

降る時間や場所を正確

に予想することが難し

いため、「ゲリラ豪雨」と

も呼ばれています。

205

154

216

159

130

229

179

104

149181

245

275

128

158178

318

275

205

177171

354

193

245

206

250232232

93

244

152

107

191191

95

144144

400

350

300

250

200

150

100

50

0

大雨は着実に

増えている

「集中豪雨」と

「局地的大雨」

Jul 2010　　 月刊ジャスミン3

以上の1～5の項目に一つでも該当する場合は、大雨となる可能性があるので注意。6～9の場合は河川には近づかないようにしましょう。

要注意

外出時こそ気をつけたい！こんな変化があったら

外出時こそ気をつけたい！こんな変化があったら

1

2

3

45678

9

夏の晴天時、あっという間に積乱雲が大きくなった灰色の（あるいは真っ黒な）雲が広がり、急に空が暗くなった夏の晴天時、急に冷たい風が吹いた雷鳴が聞こえてきた稲妻が見えた河川が増水してきた河川が濁ってきた河川の上流から木や落ち葉が流れてきた河川の水量が少なくなった

夏の晴天時、あっという間に積乱雲が大きくなった灰色の（あるいは真っ黒な）雲が広がり、急に空が暗くなった夏の晴天時、急に冷たい風が吹いた雷鳴が聞こえてきた稲妻が見えた河川が増水してきた河川が濁ってきた河川の上流から木や落ち葉が流れてきた河川の水量が少なくなった

大雨に備える！

3つのポイント

　「集中豪雨」は台風や前線、

低気圧などが関係するため、

天気予報の注意報や警報で、

事前に備えることもできま

すが、「局地的大雨」は、積乱

雲がどこで突然発生し、そ

の広がりはどのくらいなの

かによって異なるため、場所

や範囲を事前に特定するの

は今のところ難しいのが現

状です。

　ただし、天気予報で「大気

の状態が不安定」「天気の急

変に注意」「落雷や突風に注

意」「所により雷」「晴れのち

曇り、夕方から所により雷」

などのキーワードがあると

きは、「局地的大雨」になり

やすい天候であることを表

しているため、備えることが

大切です。

　ちなみに、天気予報で雨

の降水確率をパーセンテー

ジで表していますが、これは

あくまでも雨が降る確率を

表すもので、パーセンテージ

が低いから大雨にならない

とは限りません。

　大雨に備えて、住んでいる

地域の「洪水ハザードマッ

プ」や「土砂災害警戒区域

図」を見ておくことも大切

です。

　「洪水ハザードマップ」は、

河川がはんらんした場合の

浸水を想定した地図で、避

難所などが分かります。「土

砂災害警戒区域図」は、土石

流が発生する恐れのある渓

流、がけ崩れなどが起きる

恐れのある危険地域を示し

た地図です。出掛ける場所

が大雨で浸水の心配はない

か、土石流や土砂崩れの心

配はないかを事前に知って

おけば、災害から逃れるこ

ともできます。いずれも各都

道府県で用意しているので、

ホームページなどで検索し

て確認してみましょう。

　外出時に天気を知るには、

携帯電話を使うのがおすす

めです。気象庁をはじめ、民

間気象事業者、地方公共団

体が携帯電話サイトを設け

たり、メールを配信するな

どのサービスをおこなって

います。

　一般財団法人日本気象協

会は、事前に設定した地域

に雨雲が発生したと

き、メールで知らせて

くれる「雨雲アラート」

を提供しています（有

料）。詳しいサービス

内容は、下記のアドレ

スからご確認ください。

※

携帯電話で情報を

見る場合は、パケット

通信料が請求されます

ので、事前にご確認く

ださい。

参考：気象庁 2009年2月「局地的大雨から身を守るために－防災気象情報の活用の手引き－」

大雨によって起こる危険をチェック大雨によって起こる危険をチェック

急な増水で流される中州に取り残される急な増水で流される中州に取り残される

急な増水で流される急な増水で流される

登山

田畑

下水管・用水路

道路（歩行者・自転車）

山

川

道路（自動車）

渓流の急な増水で流される渓流の急な増水で流される土砂崩れが起こる土砂崩れが起こる

河川からあふれた水が流入し、冠水する河川からあふれた水が流入し、冠水する

冠水に乗り入れて走行不能となる場合によっては水没

冠水に乗り入れて走行不能となる場合によっては水没

冠水によって、路肩の側溝が分からなくなり転落

冠水によって、路肩の側溝が分からなくなり転落

天気予報で

事前に備える

11

ハザードマップで

備える

22

携帯電話を使って

備える

33

http://www.jwa.or.jp/content/view/full/180/

監修：一般財団法人日本気象協会　

気象予報士　檜山靖洋氏

4月刊ジャスミン　Jul 2010

主な自然災害に対する共済金支払実績

●平成19年7月平成19年新潟県中越沖地震（長野・新潟・福島ほか）32,136件／316億円

●平成19年3月 平成19年能登半島地震（長野・新潟・富山・石川ほか）15,936件／136億円

●平成16年8月・9月 台風16・18号（宮崎・鹿児島・兵庫ほか）　339,353件／1,295億円

●平成11年9月 台風18号（熊本・山口ほか）　179,978件／636億円

●平成18年9月 台風13号（福岡・長崎・熊本ほか）　75,054件／264億円

●平成17年3月 福岡県西方沖地震（福岡・佐賀ほか）　19,189件／142億円

●平成17年9月 台風14号（宮崎・鹿児島・大分ほか）　39,990件／293億円

●平成10年9月 台風7号（三重・奈良・和歌山ほか）84,756件／270億円

●平成16年10月 台風22・23号（静岡・神奈川・兵庫ほか）87,704件／451億円

●平成16年10月 新潟県中越地震（新潟・群馬・福島ほか）87,641件／773億円

●平成12年9月 台風14・17号（愛知・三重）8,799件／119億円

●平成17年度雪害（山形・岐阜・広島ほか）60,325件／212億円

●平成15年7月 宮城県北部地震（宮城ほか）16,799件／200億円

※平成20年12月 JA共済連調べ

●平成13年3月 芸予地震（広島・愛媛・山口ほか）　35,937件／153億円

●平成7年1月 阪神・淡路大震災（兵庫・大阪・京都ほか）101,535件／1,188億円

「建物更生共済むてき」の

優れた点は、図１のように

火災だけでなく地震や台風

などの災害について幅広く

保障することです。

　

全ての契約に火災、地震、

そのほかの自然災害につい

ても保障されているので安

心です。また、契約建物に発

生した災害によって、家族や

居住者が死亡した場合や、

所定の後遺障害または治療

を受けたときに傷害共済金

が支払われます。「人」への保

障があるのも

心強いところ

です。

　

建物の保障

については万

全という場合

でも、災害に

遭った時には

家財も相当な

被害を受けま

す。家族構成

にもよります

が、もし家が

全損となり、

家財を全て購

入し直すとな

ると１千万円

以上かかるとも言われてい

ます。

　

もしもに備えて、建物だ

けでなく家財の保障も考え

たいものです。

思わぬ災害に見舞われた

としても、いつかは立ち直っ

ていかなければなりません。

いつ、どこでどんな災害が発

生するのかわからない今、

経済的な備えがあると心強

いもの。そんなもしもに備え

て、安心をお届けするのが

ＪＡ共済です。ＪＡ共済の

さまざまなプランは、いざ

という時に頼れる強い味方

です。

家財も

しっかり

守る

大切なお住まいの保障に

ＪＡの

「建物更生共済むてき」

風水害・地震への備えは

充分ですか

支払共済金額100億円以上

※平成18年7月・岡谷地域土砂石流災害／お役に立った共済金　232件 2億（平成21年3月　JA共済連調べ）

もしもの災害に備えて

安心をお届けするＪＡ共済

もしもの災害に備えて

安心をお届けするＪＡ共済

もしもの災害に備えて

安心をお届けするＪＡ共済

天気の急変を見逃すな！

大雨から身を守ろう

登録番号【10161520197】●詳しくは、お近くのJA（または担当者）にお問い合わせください。

図1保障の対象となる災害

火災 落雷 盗難

地震 火山の噴火・爆発 地震による津波

土砂崩れ 台風 洪水

火災等による損害

地震等による損害

風災・雪災・ひょう災・水災

Jul 2010　　 月刊ジャスミン5

ネタ摘み風の便りで きご と

後期中期３カ年計画など８議案承認

信州諏訪通常総代会

市場関係者らと情報交換

生産、販売体制を決める

女性部

商品研修会

平成22年度は後期中期３ヵ年計画の初年度であり、「農を創る」「くらしを創る」「地域を創る」「JAを創る」の主要項目について、地域農業を支える多様な担い手づくりと持続可能な地域営農体制の構築、高齢者のくらしの安心づくり、地域ブランドの創出、JAの組織力・経営力・人材力強化など、具体的な実施および検討内容を提案。

「第2号議案『定款変更』について、挙手で承認する総代のみなさん」。

生産者をはじめ、JA役職員、行政、市場と輸送関係者らが多数出席し、生産、出荷および販売計画などについての検討・意見交換をおこないました。（共選花き取引会議）

生産者をはじめ、JA役職員、行政、市場と輸送関係者ら230人が出席した野菜の現地検討会。

　

花き生産の最盛期を迎

え、ＪＡ信州諏訪花き専

門員会は６月２日（水）

に「共選花き取引会議」

を富士見町と原村の２会

場で開催。

　

出荷計画では、キクが

９万ケース、カーネーシ

ョン18万５千ケース、ス

ターチス５万３千ケース、

トルコギキョウ４万７千

ケースなどとし、販売総額

を22億５千万円と計画しま

した。

　

また、同野菜専門委員会

は、６月４日に野菜生産販

売現地検討会を茅野市の蓼

科パークホテルで開催。

　

生産販売方針では、要望

に見合った品目の生産誘導

や出荷量確保、安定出荷と

出荷精度の向上など需

要期における売り場の

確保などが重点課題に

設定されました。

　

出荷計画では、セル

リーが約90万ケース

（６㎏コンテナ含む）、

パセリ６万6千ケー

ス、ブロッコリー20万

6千ケース、キャベツ

30万8千ケースなどと

し、販売総額を38億円

と計画しました。

　

５月27日（木）、茅野市の

「マリオローヤル会館」で第

６回通常総代会を開催しま

した。総代220人が出席

し、定款変更や第２期長期

構想21「後期中期３ヵ年計

画」の樹立・実践など８議

案を審議・承認。

　

金子文雄代表理事組合長

は「厳しい経営環境に対応

した事業改革を進め、基本

テーマ『地域に新しい価値

を創造しよう』の実現に向

けて役職員一丸となって取

り組み、努力する」とあいさ

つしました。

　

総代会に続いて、▽農業・

農村を活性化する農業振興

対策の確立と万全な予算確

保▽ＷＴＯ・ＥＰＡ交渉に

おける食料安全保障の適切

な国境措置の維持▽

相互扶助を基礎とし

た協同組合の仕組み

や制度の堅持に組織

の総力をあげて取り

組んでいく特別決議

を採択。

　

また、会場入り口

では口蹄疫で深刻な

被害が拡大している

宮崎県の「家畜を守

る」支援募金と署名

運動がおこなわれ、

大勢の総代が運動に

参加しました。

　女性部諏訪市ブロック

は、６月２日（水）に豊

田支所会議室で「商品研

修会」と「展示即売会」

を開催しました。

　

研修会には、食品や日

雑品などＡ・コープマー

クを付けたＪＡが推奨す

るメーカーが多数参加し

て、商品の便利さや魅力

を部員に紹介。研修会後

の展示即売会では、部員

の皆さんが味見をしたり、

手に取ってみたりしなが

ら商品を見定めて購入し

ていました。

メーカー担当者から商品説明

をうける部員の皆さん。

牡羊座　3/21～4/19

【全体運】つまらない出来事に腹を立てがち。いつも笑顔でいると開運へ。公園を散策するのも、リフレッシュ効果満点。【健康運】オーバーワークは禁物。適度な休息を。　【幸運を呼ぶ食べ物】水ようかん 6月刊ジャスミン　Jul 2010

「米づくり」を通じて

富士見小児童に食農教育

高標高地帯の適正栽植密度確認へ

茅野市で水稲疎植栽培の試験

　

将来の農業を担

う子供たちとＪＡ

との結びつきを通

じて、家族・地域の

人々との交流拡大、

ＪＡ組合員の次世

代対策や食と農業

への理解促進、地

元農産物の消費拡

大などを目的に食

農教育活動に取り

組んでいます。今年

度は、富士見町立富士見小

学校５学年児童と「米づく

り教室」を実施します。

　

５月25日（火）には学校近

くの水田で、児童69人とＪ

Ａ職員らにより開校式と田

植え作業がおこなわれまし

た。水田の広さは約７アー

ル、栽培品種は「カグヤモ

チ」です。

　

また、翌日はアフリカの

マリ共和国へ支援米を送る

「国際協力田運動」の田植え

作業が茅野市玉川小学校の

学校田でおこなわれました。

　

５年生児童130人が、

ＪＡ職員に教わりながら３

〜４本を目安に苗を手で植

えつけ、「まっすぐ植えてい

くのが難しかった」などと初

めて体験した田植えの感想

を話していました。

　女性部諏訪市ブロック

は、６月２日（水）に豊

田支所会議室で「商品研

修会」と「展示即売会」

を開催しました。

　

研修会には、食品や日

雑品などＡ・コープマー

クを付けたＪＡが推奨す

るメーカーが多数参加し

て、商品の便利さや魅力

を部員に紹介。研修会後

の展示即売会では、部員

の皆さんが味見をしたり、

手に取ってみたりしなが

ら商品を見定めて購入し

ていました。

　

諏訪農業改良普及センタ

ーと営農部は、苗の使用量

削減による省力低コスト化、

品質向上を図る目的で「水

稲疎植栽培試験」を昨年に

引き続き茅野市内で開始し

ました。

　

試験では、従来の慣行栽

培の苗の栽植密度が一坪あ

たり70株前後であるのに対

し、株間を広げて50株程度

にします。育苗箱数を３割

程度削減してコスト減

と田植え作業の省力化、

広い株間により受光体

勢が改善されて品質向

上などが期待されます。

　

標高900メートル

以上の地帯でも栽植密

度を低減して、慣行栽

培並みの収量が標高に

見合った品種「あきた

こまち」で確保できる

か確認します。

農家への導入も視野に　原村で畝内施肥技術試験

　

施肥、畝立て、土壌消毒、

マルチ被覆を同時にできる

乗用管理機による「セルリ

ー減肥料栽培試験」が５月

28日（金）に原村のほ場でお

こなわれました。

　

試験は環境（諏訪湖）

にやさしい農業の推進

と生産コスト低減、化

学肥料削減による栽培

技術の確立を目的とし

ており、諏訪農業改良

普及センターなどと、

平成19年度から取り組

んでいるもの。

　

機械は、前部に施肥

装置を搭載し、後部の

ローターで土を攪拌し

ながら畝を立て、マルチを

張りながら進んでいく仕組

み。マルチで被覆する部分に

のみ肥料をまく「畝内施肥

技術」のため、慣行栽培と比

べて約25％の減肥栽培が期

待できます。

　

営農部は今回の試験に管

内のセルリー農家に参加を

依頼。大勢の農家が参加し

て、実際に作業を体験し、

「生産コスト削減、作業省力

化も期待できそう」と興味

深く話していました。

田植えを初めて経験する児童も多く、ぬかるんだ泥に足をとられるなど苦労しながら自分の担当場所に植え付け、「はじめてだったけど、上手に植えられたと思う」などと話していました。(富士見小）

当JAの国際協力米の支援活動は今年で10年目。毎年、同校の児童たちと力を合わせて取り組んできました。昨年からは、広さ約８アールの水田でもち米の「モチヒカリ」を栽培。順調に生育すれば９月下旬ころに収穫でき、収量は400㎏程度を見込んでいます。(玉川小）

当JAの国際協力米の支援活動は今年で10年目。毎年、同校の児童たちと力を合わせて取り組んできました。昨年からは、広さ約８アールの水田でもち米の「モチヒカリ」を栽培。順調に生育すれば９月下旬ころに収穫でき、収量は400㎏程度を見込んでいます。(玉川小）

５月25日は、関係者ら約50人が見守る中、栽植密度を一坪あたり50株と60株に設定した実証区と70株に設定した慣行区の田植えをおこないました。

乗用型管理機に乗って作業を体験するセルリー農家。

牡牛座　4/20～5/20

【全体運】コミュニケーション運が良好。初対面の相手とも簡単に親しくなれるはず。レジャーにお金をかける余裕もあり。【健康運】なかなか好調。ぜひスポーツを楽しんで。　　【幸運を呼ぶ食べ物】レタスJul 2010　　 月刊ジャスミン7

ネタ摘み風の便りで きご と

140人が元気にプレーを楽しみました

140人が元気にプレーを楽しみました

140人が元気にプレーを楽しみました

　

年金友の会は５月31日

（月）、岡谷市の湖畔公園マ

レットゴルフ場で「第７回

マレットゴルフ大会」を開

きました。

　

当日は晴天に恵まれ、

140人が参加。日頃の

練習の成果を発揮して、

プレーを楽しみました。

　

上位成績は次のとおり

です。（敬称略）

◎男性の部

優勝…早川進（川岸）

準優勝…畑野久治（岡谷）

３位…中島恒人（豊田）

４位…藤堂義久（豊田）

５位…武井八千雄（岡谷）

◎女性の部

優勝…奥野みち子（四賀）

準優勝…白上和子（岡谷）

３位…髙木房枝（長地）

４位…松沢さち子（湖南）

５位…横井照子（豊田）

市内保育施設へ花のプレゼント　〜青壮年部茅野ブロック〜

　

青壮年部茅野ブロックは

６月18日（金）に「花いっぱい

運動」を実施。市内にある全

保育・幼稚園にプランター

に植えたマリーゴールドを

贈りました。

　

同運動は青壮年部各ブロ

ックがおこなっており、同ブ

ロックでは10年以上継続し

てきた歴史があります。　

　

豊平保育園では、部員を

園児全員でお出迎え。年長

の園児がプランターを受け

取った後、花のお礼にと

大きな声で歌を歌って

くれました。

　

今年は約80個のプラ

ンターを用意して、各園

に４〜５個ずつ配りま

した。

５月19日に開かれた酪農家全体会議。口蹄疫についての学習もおこないました。

配布された消石灰を畜舎の出入口に散布する農家。

口蹄疫対策に消石灰購入補助

　

営農部畜産課は、牛や豚

など家畜の伝染病「口蹄疫」

の感染が宮崎県で拡大して

いることから、畜産・酪農家

をはじめ組合員で牛や豚、

ヤギなど偶蹄類を飼育して

いる農家に消石灰の購入補

助をおこなっています。

　

口蹄疫の感染拡大の危惧

と防除薬剤が入手困難な状

況を踏まえてのもので、補助

総額は100万円。補助率

は消石灰の購入金額の２分

の１以内、１農家１万円以

内までとしています。補助の

対象は５月以降にＪＡの畜

産課より購入した消石灰で、

平成23年１月までに代金決

済がされたもの。

　

また、防疫対策の強化

にあたり、５月末には管

内の酪農家29戸と畜産農

家13戸に20㎏の消石灰３

袋と、家畜伝染病予防を

告知するための「部外者

立ち入り禁止」と書かれ

たプレート１枚を配布し

ました。

成績の上位者は10月20日開催の「第４回長野県JAバンク年金友の会マレットゴルフ大会」への出場権が与えられました。

部員から園児に直接プランターを手渡しました。（茅野市豊平保育園）

消石灰消石灰

双子座　5/21～6/21

【全体運】のんびり気分を味わえるとき。趣味や好きなことを満喫すれば、充実感を味わえそう。金銭面は計画性が大事。【健康運】プラス思考をすると、体調にも好影響大。　【幸運を呼ぶ食べ物】シソ 8月刊ジャスミン　Jul 2010

1313

ヘルパーステーションすわこ（諏訪市豊田）　　　　☎ 57-5089

JA居宅介護支援事業所・蓼科（茅野市北山）　　　　☎77-3401

ケアマネ－ジャー直通

暑くなると体力を消耗

し、体調を崩すことが多

くなります。特にお年寄

りは免疫力や環境に対す

る適応力が低下すること

に加え、暑さによる睡眠

不足や食欲の低下で栄養

が偏るなど夏バテに陥り

がちです。

夏に負けない体づくり

には、①しっかり食べて

必要な栄養を取る　

②こ

まめな水分補給を心がけ

る　

③暑さによる睡眠不

足を解消する（短時間の

昼寝も有効です）　

④エ

アコンやクーラーで室温

を下げ過ぎない…

などに

配慮してください。

また、毎日同じ時間に

起床して、規則正しい生

活リズムをつくりましょ

う。不規則な生活は、体

調を崩す原因です。

高齢になると暑さや寒

さ、のどの渇きなどが実

感しにくくなり、気づか

ないうちに脱水症状を起

こすことがあります。日

頃は元気でも、水分や食

事はとれているか、エア

コンで室内が乾燥し過ぎ

ていないかなど常に周囲

からお年寄りの様子に気

をつけたいものです。

在宅介護に関する悩み

や介護保険の利用につい

て、ＪＡの介護支援専門

員が承ります。お気軽に

ご相談ください。

　

6月12日（土）、ＪＡファ

ーム茅野で「ミニビニールハ

ウスの建て方」の講習会が

開かれ、約20人が参加しま

した。

　

メーカー担当者により実

際の手順どおりに建て方を

実演したため、「細かいとこ

ろまでよく解った」と参加

者にも大好評。充実した講

習会となりました。

　

小型のビニールハウスは

実用的で需要も高く、建て

方の基礎を覚えておくと応

用も利きます。サンプルが店

舗に展示してありますので

ご覧ください。購入希望の方

は店舗まで。

　

女性部フレッシュミズ

は、６月９日（水）に玉川

支所調理

室で「米

粉クッキ

ン

グ

教

室」を開

き

ま

し

た。女性

部では米

粉の普及

に取り組み、料理講習会な

ども頻繁に開いています

が、フレッシュミズでは初

めての開催です。

　

参加した約40人の部員

は「パセリ入りシフォン

ケーキ」「セルリー入りパ

ウンドケーキ」「カボチャ

入り蒸しパン」など米粉

と野菜を使ったお菓子づ

くりに挑戦しました。

参加者に大好評　「JAファームカレッジ」

ミニビニールハウスの建て方講習会

フレッシュミズで米粉クッキング教室

フレッシュミズで米粉クッキング教室

フレッシュミズで米粉クッキング教室

夏は「脱水症状」に

気をつけましょう

夏は「脱水症状」に

気をつけましょう

夏は「脱水症状」に

気をつけましょう

蟹座　6/22～7/22

【全体運】自己主張に良い期間。積極的に自分の考えを周りに伝えてみて。やってみたいことに挑戦するのも◎【健康運】新しい健康法に興味を持つと手応えあり。　【幸運を呼ぶ食べ物】そうめんJul 2010　　 月刊ジャスミン9

農ハウファイルハウファイルKnow-How FileKnow-How File

農薬名 　防除時期 10ａ散布量 使用回数

ブラシン粉剤ＤＬ 収穫 21日前まで ３～４ｋｇ ２回以内

オリブライト250Ｇ 収穫 45日前まで 250ｇ １回

オリゼメート粒剤 初発の 10日前～初発時まで ３～４ｋｇ ※２回以内

なお、農薬散布後は水稲栽培日誌への記帳をお願いします。

※総使用回数

水稲

原村営農センター白鳥　誠司

　この時期は稲の体内で幼穂が形成・発育している時期であり、稲がもっとも水を必要とする時期です。低温や気象災害に対して弱い時期ですので水管理には細心の注意をしてください。特に日照不足で、幼穂形成期～穂ばらみ期にかけての低温（最低気温が17℃以下）が続く年は、着粒数不足や籾殻の伸長を抑制し収量の低下につながる恐れがあります。深水管理（約15ｃｍ）により幼穂を保護しましょう。

今月の管理今月の管理今月の管理

幼穂形成期～減数分裂期（７月上・中旬～下旬）

今月の管理は収量と品質に影響を与え、とても重要です

稲の生育状況を把握した（幼穂の伸長確認）上で穂肥をしましょう。

　穂肥は、出穂前25～15日（幼穂長５ｃｍ）までが適期となりますので、状況により施用してください。

①幼穂形成期に色が淡い場合や茎数が少ない場合、出穂25～20日前に施用。②葉色が濃く、茎数が多い場合、少し遅らせて出穂20～15日前に施用。

■ 穂肥の施用量について　一般的な施用量は BBNKC201号で10ａあたり15～20ｋｇ。ただし、施用量が10ａあたり15ｋｇを超える時は2回に分けて施用します。2回目は1回目の1週間後とします。なお、基肥に BBこがね有機を施用した水田は、穂肥を施用した水田に比べ葉色が淡く見えますが、施肥を控えてください。

いもち病防除のポイントいもち病防除のポイント

　いもち病はかびの１種で、平均気温が20～25℃の日が５日間続くと稲に感染します。さらに、降雨や露で稲体上に水滴が10時間以上付着した状態が続くことで発生が助長され、病徴が見られるようになります。近年予防効果の高い箱施用剤を使用する防除体系が普及し、葉いもちが大発生することは稀です。しかし、気象の変化に左右されるため、発生状況に応じて適切に防除してください。

葉いもち病の防除と農薬名

穂いもち病の防除と農薬名葉いもち病斑が多発し、上位葉でも多く見られたら、穂いもちを防止するため、穂ばらみ期と穂ぞろい期に薬剤散布をしてください。また、天候不順で薬剤散布が困難な場合は雨間をとらえ防除してください。

農薬名 防除時期 10ａ散布量 使用回数

フジワン粒剤 出穂 10～ 30日前まで ３～５ｋｇ 1回

ブラシン粉剤ＤＬ 収穫 21日前まで ３～４ｋｇ ２回以内

コラトップ粒剤５ 出穂 30日前～５日前まで ３～４ｋｇ ２回以内

オリゼメート粒剤 出穂３～４週間前 ３～４ｋｇ ※２回以内

葉いもち病斑を確認したらできるだけ早く防除を実施しましょう。

（収穫30日前まで）

（収穫14日前まで）

獅子座　7/23～8/22

【全体運】物事を強引に進めず、何事もじっくり考え、検討するようにして。気分を変えるなら外食が最適。【健康運】栄養バランスに気を配れば、おおむね順調。　【幸運を呼ぶ食べ物】アナゴ 10月刊ジャスミン　Jul 2010

果樹

すわこ営農センター北澤　孝昭

りんごの果実肥大が進む時期です。　計画的に作業を進めましょう。りんごの果実肥大が進む時期です。　計画的に作業を進めましょう。りんごの果実肥大が進む時期です。　計画的に作業を進めましょう。

　梅雨から梅雨明け以降に降水量が少ない場合、土壌が急激な乾燥状態にならないうちに早めに潅水をします。潅水の目安は、晴天日が６日以上続いた場合。土壌条件により１回の潅水量と潅水間隔は異なります。

　７月に入るとハダニ類の発生が見られます。また、降雨が続くと輪紋病や炭そ病が発生し、多発してからの散布では手遅れになります。定期的防除またはよく観察をしてムラのない防除をしてください。

梅雨明け後の土壌管理梅雨明け後の土壌管理

　一通り仕上げ摘果が終了した園地でも樹や枝ごとに、見直し摘果をおこなう。一方向から果実を見るのでなく、見る方向を変えて、変形果やツルサビの程度を確認します。　また、樹勢が落ち着いてくると品質の良い果実が揃ってくるので、着果過多になりやすい。その時は、下枝や樹冠内部の果実を摘果します。

見直し摘果 仕上げ摘果を早急に進めてください。

夏季管理夏季管理

　新梢伸長は７月から８月になるとほぼ停止して葉の量もほぼ最大に達し、枝葉も繁茂して果実の肥大も進み、枝が下がってきます。また、この時期は翌年のための花芽分化期です。管理としては、樹体全体に日光を入れ、風通しを良くする。薬液が樹全体に到達する作業（徒長枝切り、枝つり、支柱立て、間伐の準備）等です。　近年の温暖化により、日焼けの発生が見られます。懸念される園では、寒冷紗を使用し、軽減を図りましょう。

病害虫防除

適用病害虫または使用量の拡大などの詳しい情報は各営農センターにお問い合わせください。また、農林水産消費安全技術センターのホームページでご確認できます。

斑点病 2000倍 制限なしセルリー

作物名 適用病害 希釈倍数 使用液量 使用時期 使用回数

登録拡大農薬情報登録拡大農薬情報農薬名称：エコショット

農薬名称：アファーム乳剤

100～300リットル/10a 収穫前日まで

ホウレンソウケナガコナダニ 2000倍ホウレンソウ

作物名 適用病害 希釈倍数 使用液量 使用時期

100～300リットル/10a 収穫３日前まで

農薬名称：サンパンチ１キロ粒剤

水稲１年生雑草及びマツバイ、ホタルイ １回　 湛水散布水稲追加登録

直播水稲

作物名 適用雑草名 使用量 使用時期 使用回数 使用方法

1ｋｇ/１０ａ 稲３葉期～ノビエ3.5葉期まで　但し、収穫60日前まで

　http://www.famic.go.jp/index.html

乙女座　8/23～9/22

【全体運】知的好奇心が旺盛になりそう。目新しい分野に興味を持つと、良い刺激に。「イメチェン」を図るのも○【健康運】水分補給を忘れず、熱中症予防の徹底を。　【幸運を呼ぶ食べ物】冷ややっこJul 2010　　 月刊ジャスミン11

農ハウファイルハウファイルKnow-How FileKnow-How File

天秤座　9/23～10/23

野菜野菜野菜野菜野菜

茅野市営農センター三浦　一英

キャベツ病害の症状と対策キャベツ病害の症状と対策キャベツ病害の症状と対策

　梅雨時期の降雨の影響で、今後病気の発生が予想されます。予防等に重点をおき、事前に対策をしましょう。

べと病　外葉の下葉から発生し、葉脈間に、淡黄褐色の不整形の病斑を生じる。大きさは不揃いで、形も一見葉脈に限られた多角形である。葉裏の病斑面には汚白色、霜状のカビが生えている。多数の病斑ができると、葉は全体に白っぽくなり乾燥して巻く。　発生適温は20℃と比較的冷涼で、多湿な条件下で多発する。

　高温期の作型で多く発生する。結球の地際部や頭部が腐敗して、独特の悪臭を放つ。この症状は急速に株全体に広がって、短期間のうちに球は腐敗、消失する。結球前に発病すると欠株となる。台風や管理作業で葉にできた傷から感染し、一斉に発病することもある。収穫後に流通過程で発病、隣接球に蔓延することもある。　結球期に温暖・多雨の年は発生が多くなる。多肥栽培により植物体が軟弱に育つと発生しやすい。

　結球期に外葉や地面に接する部分で、淡褐色状の病斑を形成する。病斑は次第に拡大してへこみ、あめ色に変わって軟化、腐敗し、葉はしおれる。腐敗は急速に結球部に進み、やがて結球部全体に進展して結球の一部ないし全体が軟腐する。しかし悪臭はしない。腐敗した葉を１～２枚はがすと、白色綿毛状の菌糸が密生し、その中にやがて黒色、ネズミのふん状、やや大型の菌核を形成する。気温20℃前後、多湿条件で多発する。

①多発圃ほ場での栽培は避ける。②薬剤防除では、被害発生前の予防散布が効果的。発病後散布　では、充分に防除できないので発病前、初期に徹底防除する。

①多発ほ場では、アブラナ科野菜の連作を避ける。②風雨の後に発生が増加するので、条件下では発病前に薬剤の予防散布　が重要。

軟腐病

菌核病

黒腐病

★使用農薬については営農センターで相談してください。

　幼苗期から結球期の外葉に至るまで、生育の全期間にわたり発生する。子葉では、先端部のへこみの部分が黒変し、急速に縮れて枯死する。成葉では、初め下葉の葉縁の水孔付近から黄化し、次いで葉脈から外側へ広がるＶ字形の黄褐色の病斑を形成して拡大する。病斑内の葉脈は暗紫色に変わる。病斑は古くなると枯死し、乾燥して破れる。発病が激しいと、根や茎の維管束にも黒変が見られる。

対

策　低温多湿時に発生し常発地では、発生時期、発生条件にある時に薬剤を予防散布する。

①被害株をほ場内に放置しない。②風雨の後に発生が増加するので、薬剤の予防散布が重要。

対

策

対

策

対

策

【全体運】自分の意見にこだわり、孤立しがち。持ち前の柔軟性を発揮して。同じ楽しみを持つ仲間たちとの情報交換も吉。【健康運】暑さで抵抗力が低下気味。夏風邪に注意。　【幸運を呼ぶ食べ物】メロン 12月刊ジャスミン　Jul 2010

花き

南部センター森山　直光

トルコギキョウ　　　フォーメーション重視の管理トルコギキョウ　　　フォーメーション重視の管理トルコギキョウ　　　フォーメーション重視の管理

　信州諏訪のトルコギキョウ栽培は火山灰土壌の豊富な地力、高冷地の栽培環境にも恵まれ、県内他産地と比較して粗放的な栽培をしています。　最近では仕立て系品種の流通が増加傾向であることや、トルコギキョウ長野県下統一出荷規格の具体策も検討されており、１本１本フォーメーションが整ったトルコギキョウを生産することが必要不可欠になりつつあります。　特にわき芽かき・仕立て方法を見直し、更なる品質向上を目指し、市場・消費者より信頼される産地を目指しましょう。

　高冷地の場合、定植時期に外気温が低いために１～３節目の伸長が難しく、その結果草丈が取りづらくなります。また、定植後に低温で長期間管理をおこなうと、ストレスでわき芽の発生率が著しく増加します。後の作業性を考慮して定植直後は充分潅水し、ハウスを密閉気味に管理してハウス内の湿度を高めた管理をしましょう。高温・多湿で管理することで活着促進、草丈の確保につながります。

　節数が５節程を目安に、できるだけ早期に芽かき作業をおこないましょう。わき芽を放置しておくと養分を吸収され、草丈が取りづらくなります。芽をかいた傷口から灰色カビ病等が発生する可能性もあるので、作業後は予防のために殺菌剤を散布しましょう。　わき芽は生育に応じて上部にも発生し、１度では充分な効果が出ないので最低２回作業をおこないます。出荷規格では、切り口から 20ｃｍまでの枝は除去するため、ほ場での芽かき作業も地上部より概ね 25ｃｍまでおこないましょう。

　現在の品種は、基本的に種苗メーカーでも一番花を除去して栽培する品種として育種、販売しています。一番花を除去することで分枝にある花の開花が一斉に揃い、調整作業の省力化や灰色カビ病の予防にもなるので、ほ場で一番花を必ず除去しましょう。　一番花だと判った時点（蕾の状態）で除去することでより効果が高く、早い時点で除去すれば、より多く栄養が取れて通常よりも大きく開花します。また、ブラインドにもなりにくくなります。慣れない場合は蕾のみ摘み取り、茎を残しておけば除去したサインにもなります。ハウス内での重労働ですが、市場評価を得るために必要不可欠なので必ずおこないましょう。

　一部の品種についてはロゼットに入る可能性があります。万が一、ロゼットに入った場合はミヨビとジベレリンの混溶液の散布によりロゼット打破効果があります。株の幼若時期は感受性が高いとされていますが、ロゼットを確認してからの散布でも充分打破効果があります。この混溶液には節間を伸長させる効果もあるので、草丈が取りづらい品種にはお勧めです。（具体的な使用方法は、営農センターへお問い合わせください）

1.　１～３節間の長さ確保２.　ロゼット打破・節間

伸長

３.　芽かき作業４.　一番花の除去

Jul 2010　　 月刊ジャスミン13 蠍座　10/24～11/22

【全体運】行動力が高まっています。スポーツやアウトドアのレジャーを楽しむと○。趣味への出費もラッキーな結果に。【健康運】ストレッチで血行促進を図ると上々。　【幸運を呼ぶ食べ物】酢の物

プランター

ゴーヤの育て方

でつくってみよう！

かま　くわ

家庭菜園しましょ！

茅野市営農センター長田　尚三

スイカをつくるにはスイカをつくるにはスイカをつくるには

　ゴーヤはウリ科の一年草。ビタミンCなどのビタミン類やミネラル成分も豊富で、その他にも、モモルデシン・植物インスリン・共役リノレン酸といった他の野菜では真似できない栄養素を含み、血圧や血糖値を下げる効果があると言われています。

ゴーヤ【ウリ科】

　JAファーム培養土を深さ30cm程度のプランターに入れ、苗を定植します。（ひとつのプランターに２株くらい） ゴーヤはよく伸びるので、「みどりのカーテン」として夏の強い陽射しを遮る日除けに最適です。７～８節目で摘芯し、勢いのよい子つる数本を棚やネットに這わせましょう。　普通はある程度大きくなったところで親づるの生長点を摘芯して、子づる、孫づるを誘引して伸ばし、それもあまりに高くなり過ぎたら収穫しにくいので先を摘芯します。　特に暑い時期は生育がよく、水分の蒸散量も多くなり、水分不足になりがちです。水切れには注意してください。　JAファームには、苗を植えるだけのゴーヤ栽培用土「そのまま育てる ゴーヤでゴーヤ（写真）」と専用肥料（698円）も販売しています。ぜひ、お試しください。

■栽培ワンポイント

　スイカの原産地は南アフリカ。高温で乾燥した空気、多くの日光量を好みます。20～ 30℃が生育適温で、とてもよく育ちます。　その機能性は、近年の健康志向から注目されています。利尿効果があり、新陳代謝を促進し、肝臓病や高血圧、むくみ防止に役立ちます。また、抗ガン作用に効果があるといわれる｢赤色色素リコピン｣を多く含みます。また、スイカは昼間光が強く、夜間気温が下がる地域では甘みが増します。諏訪の気候はスイカを甘くするのにピッタリ。ぜひ挑戦してみましょう。　つるが成長してきたら、3

～ 4 本だけ残して、他のつるは切ってしまいます。そして一番最初にできた実は切り取ってしまいます。変形したり、大きくならなくなったりで、スイカとして実にならないからです。

　スイカの花が開いているのは、朝早くから昼頃までです。写真の上の花が雌花で、下の花が雄花です。雄花を切り取って、中心部分を雌花の中心に当てるようにしましょう。普通は人口受精をする必要はないですが、確実に実をつけるためには朝の９時くらいまでに、雄花の花粉を雌花のめしべにつけましょう。大きくて甘いスイカをつくるには、５節から18節くらいまでについた花に実をつけるのがベストです。その先に伸びたつるは切り落としても問題ありません。さらに、スイカは水不足くらいかなと思うくらいのほうが甘くなるので、水をあげすぎないようにしましょう。

　巻きひげが半分以上枯れる。つるにつながっている部分の肩のところをたたくと、にごった音がする。底のほうの花落ちのへこみが深くなる。この３つが収穫の目安です。

　スイカは光があたっている部分はきれいな緑色になり、地面に接していて光があたらない部分は黄色っぽくなります。そのため、つるを上にして置き、横にむけたり反対にしたりと「玉直し」をおこないますが、しなくても味に影響はありません。

1. つるの剪定

3. 玉直し

4. 収穫の目安

2. 受粉

おいしい

1,280円1,280円

射手座　11/23～12/21

【全体運】物事を悪い方に考えやすいかも。意識的にポジティブに考えるようにしてみて。金運は次第に下り坂。節約を。【健康運】激しいスポーツは×。無理をしないこと。　【幸運を呼ぶ食べ物】グラタン 14月刊ジャスミン　Jul 2010

●売 買 （財）長野県農業開発公社 諏訪支所 農地保有合理化事業相談員　　　　 諏訪市上川１丁目1644－10 地方事務所農政課内 ☎53-6000●貸 借 JA 信州諏訪 営農部農業企画課 農地利用集積円滑化団体事務局 茅野市仲町24－４　☎71-2700

借りたい！借りたい！貸したい！貸したい！ご相談は…JA信州諏訪営農部（農地利用集積円滑化団体事務局）へ

　JAは、地域で有効に利用されることが望まれる良質な農地を借受て、農業の規模拡大をしたい農家及び新規就農者に貸付ける「農地利用集積円滑化事業」（平成22年度新規）に取り組みます。

農地利用集積円滑化事業は、貸し手・借り手の両者に安心な貸借事業です。農地を売りたい買いたい方は、長野県農業開発公社までご相談ください。

＊事業の対象農地は、農業振興地域の農用地区域内の土地「青地」に限られます

農地を貸す方●賃貸料（小作料）の受取りは、１年毎です。●貸借契約期間の満了時には、トラブルの心配もなく確実に再契約するかまたは土地が戻ります。●農地所有者代理事業　JA で借りる方を探します（制約事項があります）。

農地を借りる方●賃借料（小作料）は、適正な額を１年毎に JA が徴収させていただきます。●JAは徴収した賃借料を地主さんに支払います。

貸そうか？ 借りたい・就農したい！情報収集 ・ 契約手続JA

相談の窓口

市町村農業委員会経由、　または直接右記までご相談ください

農地を

トラクター、コンバイン、田植機から管理機、作業機まで使って便利な農業機械が

｢エムウェーブ｣に大集結！！トラクター、コンバイン、田植機から管理機、作業機まで使って便利な農業機械が

｢エムウェーブ｣に大集結！！

JA農機＆資材フェスタ2010JA農機＆資材フェスタ2010JA農機＆資材フェスタ2010

7月23日　・24日AM9:00~PM5:00 AM9:00~PM4:00

入場無料

●茅野市農業機械センター　　☎78-2241　●原村農業機械センター　　　☎79-6124●富士見町農業機械センター　☎62-2074　●湖南農業機械センター　　　☎52-1116

■主催　長野県農協生産資材事業推進協議会・JA 全農長野　　■後援　長野県・長野県くみあい農業機械サービス連絡協議会

金 土日時

2019

2018市役所長野大通り

上信越自動車道

東口 東

通り

須坂長野東IC

須坂・長野インター線

屋島橋屋島橋

長野駅

エムウェーブ▲駐車場入口

P信越本線

長野新幹線

正面入口▼

エムウェーブ（長野市オリンピック記念アリーナ）

場所

貸そうか？

借りたい！

貸そうか？

借りたい！

貸そうか？

借りたい！

お問い合わせは

山羊座　12/22～1/19

【全体運】浮き沈みの激しい月。独断ではなく、信頼できる人のアドバイスに耳を傾けるようにして。自分磨きはオススメ。【健康運】まめに体を動かせば、頭もさえそう。　【幸運を呼ぶ食べ物】エダマメJul 2010　　 月刊ジャスミン15

新規採用職員紹介新規採用職員紹介新規採用職員紹介※4月1日からの試用期間が過ぎ、7月1日付で正職員となった今年度の新採用職員11名です。　皆様に親しまれる職員を目指してがんばりますので、よろしくお願いいたします。

茅野　奈津子矢島　玲子 岩垂　健太

岩波　やよい

樋口　昌也

堀内　敏直小口　紗矢香平澤　佳奈

特技や趣味・セールスポイント、試用期間中での出来事、今後の豊富などについて答えてもらいました！

　自分の失敗で、お客様にご迷惑をかけてしまいました。至らないところがたくさんですが、一生懸命頑張ります。特技はラクロス、好きな言葉は「人間我慢が肝心」です。

　趣味はスポーツ観戦。セールスポイントは「元気」。職場の方々に優しく声をかけていただき、とても励みになり嬉しかったです。早く仕事を覚えて頑張りたいです。

　趣味、特技ともにフットサル。大勢で行動することが好きで、自分では気配りができる方だと思います。組合員や地域に貢献できる職員目指して頑張りたいです。

　特技は暗算、セールスポイントは笑顔。尊敬する祖父母のように、たくましく優しい人が目標です。お客様に早く名前を覚えていただけるよう頑張ります。

ひ　ぐち　　まさ　や や　じま　　れい　こ ち　の　　　　な　つ　こ いわだれ　　　けん た

　特技はジャンケン、セールスポイントは視力が良いこと。好きな言葉は「十人十色」。笑顔で明るく、地域に貢献できるような職員になれるよう仕事を覚えていきたいです。

　特技は弓道。何事にも慎重なところがセールスポイントです。お客様を長い時間待たせてしまったこともありますが、ひとつひとつ仕事はしっかりと覚えていきたいです。

ひらさわ　　 か な おぐち　　　さ　や　か ほりうち　 としなお いわなみ

長田　尚三浜　穂高 小笠原　亮　趣味は料理と映画鑑賞。特技は誰とでも仲良くなれることです。最近職場にも慣れてきました。あいさつをしっかりして、明るく頑張って働きたいです。

　職場の先輩方や農家の方々に優しく指導していただいています。これからは営農技術を着実に学び、農家の役に立てるよう頑張りたいです。

　好きな言葉は「成せばなる成さねばならぬ何事も」。自分の考えをしっかりと持って、頑張りたいです。農家の方に顔と名前を覚えていただいて嬉しかったです。

はま　　 ほ　たか なが た　　　ひさ　み おがさわら　　りょう

共済部原・富士見地区センター 営農部茅野市営農センター 営農部原村営農センター

泉野支所 富士見町中央支所 川岸支所 岡谷支所今井営業所

長地支所 小和田支所 小和田支所城南営業所 豊田支所

　趣味は映画・音楽鑑賞に絵を描くこと、模写が得意です。知識が豊富でお客様から慕われている先輩方のようになれるよう、しっかり仕事を覚えていきたいと思います。

　趣味と特技は居合道とチェス。セールスポイントは腰が低いところ。組合員宅を訪問した際にねぎらいの言葉をいただき、嬉しかったです。

平成22年度

水瓶座　1/20～2/18

【全体運】根拠のないうわさに心を乱されやすい時期。常に冷静な行動を。気持ちを静めるには海や木々など、自然に触れて。【健康運】新陳代謝を良くするためにも運動が大切。　【幸運を呼ぶ食べ物】アワビ 16月刊ジャスミン　Jul 2010

クロスワードパズル Crossword

Puzzle

左の要領で官製ハガキに必要事項を御記入の上、郵送ください。（※お一人様1枚を有効とさせていただきます。）●住所は必ず番地までご記入を！●郵便番号もお書き添え願います。

■応募方法

応募ハガキに記載される「個人情報」は、賞品をお届けするため、読者の傾向を知る目的のみに使用します。

※当選者の発表は、賞品の発送を　もって換えさせていただきます。

①〒住所・氏名・　年齢・職業・　電話番号②こたえ③今月号でよかったと思われる記事④本誌へのご意見やご要望、各コ　ーナーへの質問　など

392-8578

50諏訪市四賀7841番

JA信州諏訪

月刊ジャスミン

「クロスワード

　　　　　パズル」係 正解者の中から、抽選で10名の

方に、食品加工課の「早漬一番シリーズ」の中から2本をプレゼントいたします。

今月のクロスワードパズルプレゼント今月のクロスワードパズルプレゼント今月のクロスワードパズルプレゼント

締切は

7/26（月）当日の消印有効

※写真はイメージです

ニホンブドウカン（日本武道館）

●応募総数159通（内、正解155通）

○最年長応募者89歳○最年少応募者 7歳

6月号の答え

主な原料は牛乳と乳製品。世界一消費量が多いのはアメリカ合衆国。古代では、疲れた体を元気にする「健康食品」として利用されていたとか。

①みずみずしい夏の味覚。漢字で書くと「西瓜」②近──　獣──　──草④刀を持つ所⑤パラフィンと顔料を練り合わせた描画材料

⑥犯人は誰か、とドキドキしながら読みます　──小説

⑧パンに塗ったり、ホットケーキにのせたり…

⑪ビー玉が入った飲み物⑬山伏が「ブオー」と吹き鳴らします⑭おなかの上で貝を割って食べるんです

⑮宝の──を探してください⑰水着を着て入ります　──サイド⑲腰をかけるための家具の総称㉑トマトソースやチーズなどをのせて焼きます

ヨコのカギヨコのカギ

二重マスに入る文字をA、B、C…の順に並べてできる言葉は何でしょう？

タテのカギ

タテのカギ

①燃料のほか、消臭剤としても重宝

します

③長い靴下はストッキング、短い靴

下は││

⑦商品を持ち寄って販売する所。マ

ーケット

⑨一部例外もいますが、顔が左にき

たらヒラメ。右にきたら││

⑩白身魚の代表格

⑫腕に││をかけて作りました

⑬場外││　満塁││　サヨナラ││

⑮欠点　落ち度

⑯病気になると上がることがありま

す⑱得と損　││関係

⑳大事な書類は、││を取っておく

方がよいかも

㉒とっても塩辛いです

㉓ゆでた麺や洗った野菜の水切りに

使います

1 7

14

17

18

19

20

8

9

2

3

4

5

6D

E Ｆ

G

B

C

A

12

1611

10

15

13

21

22

23

1

7

14

17

8

9

2

3

4

5

6

D

E

Ｆ

G

B

C

A

12

16

H

11

10

15

13

コ ロ モ ガ エ 　 キ

ブ ジ 　 イ 　 ホ ン

ン 　 サ ド オ ケ サ

　 シ ラ 　 セ ン

カ ゲ 　 カ ジ 　 ニ

デ ン エ ン 　 ボ ン

ン 　 サ イ ユ ウ キ

日本農業新聞は創刊以来、

農とそこに生活する人を応援。

「食」と「農」の大切さを

守り続ける人たちに

真に役立つ情報を

伝えることが、

私たちの使命です。

お申し込みはお近くのJA支所へ

1ヶ月2,550円（税込）

魚座　2/19～3/20

【全体運】リーダーシップを発揮するチャンス。責任ある立場でも前向きに挑戦して。美容、健康グッズの購入にも幸運が。【健康運】急激なダイエットは避け、地道な努力を。　【幸運を呼ぶ食べ物】トマトJul 2010　　 月刊ジャスミン17

高原病院発今月の

担 当今月の

担 当

　バランスのよい食事で、目の疲労を解消しましょう。

●どんなものが目にいいの？

　

疲れ目は頭痛や肩こりの症状を招

くこともあり、ビタミンAをはじめ

とするバランスのとれた食事が大切

です。特にビタミンAは、視力低下

を防ぎ、暗いところにあるものを見

やすくしたり、目の健康を支えてく

れます。その他にビタミンB群・ア

ントシアニン・タウリン・ビタミン

Cも目の疲れによいと言われていま

す。

●どんな食事にすればいいの？

　

まずはバランスのとれた食事を１

日３回しっかりとりましょう。そし

て次にあげたようなものを積極的に

とるように心がけましょう。

・ビタミンA

　

ビタミンAは卵、チーズ、レバー、

緑黄色野菜に多く含まれています。

特に緑黄色野菜は油と一緒にとるこ

とで吸収率がアップするといわれて

います。カボチャ・ニンジン・トマ

トなど色の濃い野菜（緑黄色野菜）

を油と一緒に調理するのがポイント

です。

・ビタミンB群

　

ビタミンB群にはビタミンB１・

ビタミンB２・ビタミンB12があり、

これらの栄養素は、目の神経や筋肉

の疲れをとったり、視力低下を予防

するなどの効果があります。B１は

玄米・豚肉・うなぎなどに、B２は

レバー・納豆などに、B12はイワシ・

サンマなどに多く含まれています。

・アントシアニン

　「ブルーベリーは目にいい」という

話をよく耳にしますね。これはブルー

ベリーに豊富に含まれているアント

シアニンという成分が関係していま

す。アントシアニンはブルーベリー・

赤シソ・ブドウ・イチゴなどに含ま

れており、目の疲れを和らげてくれ

ます。その他に古代米の一種「黒米」

もアントシアニンが豊富なので、玄

米と同じように主食に取り入れま

しょう。

・タウリン

　

タウリンもアントシアニンと同じ

く、目の疲れを和らげる働きがあり

ます。しじみや青魚、カキなどの魚

介類に多く含まれています。主なお

かずに取り入れましょう。

・ビタミンC

　

ビタミンCは充血を防いだり、老

人性白内障を予防する働きがありま

す。野菜や果物に含まれているので

積極的にとりましょう。ビタミンC

は体の中に吸収されやすいものです

が、使われないと排泄されてしまう

ので、毎食とることがポイントです。

●最後に

　

目の疲れは放っておくと頭痛や肩

こりなど、他の場所に悪い影響を及

ぼす可能性もあります。バランスの

良い食事とともに、適度な休憩やリ

ラックスすることも大切です。リラッ

クス効果のあるココアやハーブ

ティーを飲み、リフレッシュしましょ

う。

JA長野厚生連富士見高原病院

栄養科　管理栄養士　

矢島　祥子先生

平成20年関東学院大学人間環境学部健康栄養学科卒。同年富士見高原病院に就職。栄養科に勤務。

目にいい食事

目にいい食事

目にいい食事

目にいい食事

や　 じま　　　　しょう　こ

　3食の食事しっかりとっていますか？　そして目が疲れたと感じる

ことはありませんか？　目の疲れには目を休めることが第一とされて

いますが、不規則な食事を続けていることで目も疲れやすくなります。

もし目の疲れを感じていたら、食生活も見直してみましょう。今回は

目が疲れているときに効果的な食事についてお話しします。

18月刊ジャスミン　Jul 2010

ゆうゆう

年金友の会会員紹介コーナー

長田　文子さん　72歳（茅野市豊平）

食文化史研究家 永山久夫 しっかり朝ご飯を取りましょう

すべて手づくりで、気持ちを込めて　　　　　　　つくるのが楽しいですすべて手づくりで、気持ちを込めて　　　　　　　つくるのが楽しいです

今年の御柱祭には今までの中で　　　　１番多い100作品を製作今年の御柱祭には今までの中で　　　　１番多い100作品を製作

　 「腹が減っては戦はできぬ」といいますが、実は空腹になると、脳の働きが散漫になって、ぼんやりしてしまいます。脳のエネルギーとなるのはブドウ糖だけ。ブドウ糖は炭水化物

が体内で分解されて作られます。　炭水化物はご飯やパン、うどんなどに豊富に含まれていますが、理想的なのは米のご飯。粒で食べるため、粉食のパンやうどんに比べて消化に時間がかかり、血糖値もゆっくり上昇するため、ブドウ糖を安定して供給できるからです。脳はこのブドウ糖を1時間に 5gほど使います。脳は眠っている間でも、起きているときと同じようにエネルギーを消費します。従って、朝方の脳はエネルギータンクが空っぽ状態になっているはずです。そこで「朝ご飯」なのです。学校や職場に出掛ける前の朝は、何をおいても、米のご飯をしっかり取る必要があるのです。　現代は過酷な競争社会であり、情報化時代。頭の機能が良くなければ、生き残れない厳しさがあります。学生も同じ。頭脳力を鍛え、より多くの情報を脳という「コンピューター」に入力しておく必要があるのです。脳のパワーに限界はありません。無限の創造性を秘めています。仕事、ビジネス、芸術、グルメ、不老長寿…。みんな脳の力によって生み出されているのです。脳は臓器の中では、一番の大食い器官。成人の脳の重さは体重の 2% ほどしかないのに、消費するエネルギーは体全体の約20%も使っているのです。ビタミンB1とカルシウムの多いゴマを掛けると、朝食の効果はさらに高くなります。

皆で仲良く 歳食

ひゃく

　

生まれは茅野市玉川。

23歳で結婚し、現在の

住まいがある豊平に嫁

いできました。結婚後

は家業の養蚕と水稲、

野菜づくり、家事に専

念しましたが、養蚕を

止めて、子育ても終わ

るころに精密業に就職

しました。以来、定年

間際まで朝夕は農業、

昼間は会社勤めを経験

しました。

　

趣味は御柱人形づく

りです。前々回の御柱

祭の時に、知人から

「やってみない」と勧

められたのがきっかけ

でした。私の生家が上

社御柱祭の見せ場のひ

とつ「穴山の大曲」の

近くということもあり、

御柱祭は昔から好きで

した。

　

人形づくりは、御柱

祭に間に合うように祭

の１年くらい前からつ

くり始めます。曳行や

建て御柱の場面を思い

描きながら１体１体つ

くり上げていきますが、

大きい作品になると人

形を何十体も使います。

また、知り合いの大工

さんから廃材を分けて

もらい、自分で台座や

御柱の形に加工もしま

す。人形の大きさや衣

服の柄に変化をつけた

りするので骨が折れま

すが、最近では「欲し

い」と言ってくださる

方から注文を受けたり、

ＪＡの直売コーナーで

販売したりして張り合

いです。自分の作品で

人に喜んでいただける

ということは、とても

嬉しく感謝に絶えませ

ん。多くの方に見てい

ただこうと、今年の御

柱祭には張りきって

100作品ほどつくり

ました。

　

次回の御柱祭の時に

も、手にした人に喜ん

でもらえるような作品

をつくりたいと思って

います。

なが た　　 ふみ こ

「製作した作品すべてに気持ち

を込めています」と話す長田

さん。

ます。しじみや青魚、カキなどの魚

介類に多く含まれています。主なお

かずに取り入れましょう。

・ビタミンC

　

ビタミンCは充血を防いだり、老

人性白内障を予防する働きがありま

す。野菜や果物に含まれているので

積極的にとりましょう。ビタミンC

は体の中に吸収されやすいものです

が、使われないと排泄されてしまう

ので、毎食とることがポイントです。

●最後に

　

目の疲れは放っておくと頭痛や肩

こりなど、他の場所に悪い影響を及

ぼす可能性もあります。バランスの

良い食事とともに、適度な休憩やリ

ラックスすることも大切です。リラッ

クス効果のあるココアやハーブ

ティーを飲み、リフレッシュしましょ

う。

Jul 2010　　 月刊ジャスミン19

済共もこ ど

えが お

お母さんに抱っこされて、ニッコリする勲乃くん。最近はうつ伏せしながら首すわりのトレーニング中です。まだ首が座っていないから、大きな動きはできないけれど、物をつかんだり、声を出して笑ったりと、できることも増えてきました。お風呂と寝かしつけはお父さんの担当。大きな手に包まれながら体を洗ってもらったり、子守歌を歌ってもらったりしています。　

髙木　勲乃くん（4ヶ月）

社団法人母子保健推進会議会長巷野　悟郎

　5歳の長男はプールが大好き。最近、プール熱という病気があると聞きましたが、どういう病気でしょうか。プールではどんな注意が必要でしょうか。また、予防接種はありますか。今まで長男は病気をしたことがないので心配です。

プール熱に注意を

QA

智史さん 　多美子さん（岡谷市神明町）

父 母

　「プール熱」という言葉は一般的に使われているもので、正しくは「咽頭結膜熱」といい、アデノウイルスというウイルスによる病気です。一年中起こり得る病気で、流行することもあります。　　主な症状は、病名にもある熱です。高い熱を出すだけでなく、患者のウイルスがのどや目を侵し、のどの奥の咽頭炎や結膜炎を引き起こしたりします。これらの症状をまとめて、咽頭結膜熱といいます。　かなりはっきりした症状なので、ほとんどの人が咽頭結膜熱だと気づくと思われます。ウイルスを持った患者がプールに入り、水を介してほかの子どもにうつすと、プール熱として流行してしまいます。２週間くらいはウイルスを出しているとのことなので、流行させないように注意しましょう。　このウイルスに効く薬はないので、のどや目を清潔にし、発病したらプールを休んで安静にします。そして抵抗力をつけるため、栄養面に気遣い、経過を見ることです。　さらに感染を防ぐためには、うがいをした水や、目をふいたガーゼなどの取り扱いにも注意しましょう。トイレ後の手洗いもきちんとします。　特に予防接種はないので、よく病気について理解し注意することが大切です。

いさ　の

20月刊ジャスミン　Jul 2010

豆腐だんご

つくり方

材料　絹ごし豆腐………… 300ｇ白玉粉 ………………200ｇ上新粉……………大さじ４

　骨を丈夫にすることは、元気で長生きするための条件。そのためには、若い時からの食生活や運動が深くかかわっています。暑い季節に清涼飲料水やビール、スポーツドリンクを飲んでいる人も、

まずは牛乳を。加齢とともに骨がもろくなるのでカルシウムを１日に 650～ 700mg 摂りたいところです。まずは、牛乳１杯とヨーグルト100gで 350mg、大豆製品、小魚類、青菜類、海藻類、種実類等で残りのカルシウムをとり骨量の減少を減らしましょう。そして日光にあたり、歩きましょう。骨づくりは、私たちが熟睡している間に、成長ホルモンの働きによって促されるといわれています。そこで就寝前のホットミルク。カルシウムが骨づくりと、温かい飲み物が気分を安定させ、安眠を誘います。生涯を通じて足腰を丈夫にして、積極的に社会に出て意欲のある生活をする事が大切です。

山田　智子さん（湖北ブロック）

PointPoint

みりん………………100㏄砂糖……………………80gしょうゆ ………… 大さじ２

絹ごし豆腐……………400g豚薄切り肉……………100g（しゃぶしゃぶ用）

カボチャ………………200ｇ生わかめ ………………30gキュウリ………………100gミズナ………………… 80ｇミニトマト…………… 8個酒 ………………… 大さじ3塩　………………… 小さじ½【ヨーグルトソース】　プレンヨーグルト…大さじ8　マヨネーズ………大さじ2　出し醤油…………小さじ2

絹ごし豆腐……………400g豚薄切り肉……………100g（しゃぶしゃぶ用）

カボチャ………………200ｇ生わかめ ………………30gキュウリ………………100gミズナ………………… 80ｇミニトマト…………… 8個酒 ………………… 大さじ3塩　………………… 小さじ½【ヨーグルトソース】　プレンヨーグルト…大さじ8　マヨネーズ………大さじ2　出し醤油…………小さじ2

①カボチャは 7mm 厚さの薄切りにしてから3cm 幅に切り、600ｗのレンジで2分加熱する。

②キュウリは縦半分に切り、斜め薄切りにして、塩少々をふり、5分ほどおく。

③トマトは半分に切る。④ミズナは2cmの長さに切る。⑤わかめは湯もどしし、2cmの長さに切る。⑥豆腐は2cm角に切り、鍋に湯を沸かしさっと湯通しし、水分を切る。

⑦⑥の湯に、酒、塩を入れ、豚肉を１枚ずつ広げて入れ、白っぽくなったら冷水に取る。水気を切り食べやすい大きさに切る。

⑧器にわかめ、カボチャ、キュウリ、ミズナを彩りよく並べその上に豆腐、豚肉をのせ、ヨーグルトソースをかけ、トマトを飾る。

①カボチャは 7mm 厚さの薄切りにしてから3cm 幅に切り、600ｗのレンジで2分加熱する。

②キュウリは縦半分に切り、斜め薄切りにして、塩少々をふり、5分ほどおく。

③トマトは半分に切る。④ミズナは2cmの長さに切る。⑤わかめは湯もどしし、2cmの長さに切る。⑥豆腐は2cm角に切り、鍋に湯を沸かしさっと湯通しし、水分を切る。

⑦⑥の湯に、酒、塩を入れ、豚肉を１枚ずつ広げて入れ、白っぽくなったら冷水に取る。水気を切り食べやすい大きさに切る。

⑧器にわかめ、カボチャ、キュウリ、ミズナを彩りよく並べその上に豆腐、豚肉をのせ、ヨーグルトソースをかけ、トマトを飾る。

●材料　（４人分）

生涯元気で長寿の生活をおくるために

●つくり方豆腐サラダの冷しゃぶのせ

①　の材料を鍋に入れ、沸騰して砂糖が溶けたら　の水溶き片栗粉を入れてタレをつくる。

②絹ごし豆腐、白玉粉、上新粉を混ぜてよくこねて、２本くらいの棒状にしてから食べやすい大きさに切る。

③②をお湯でゆで、浮き上がってきたら皿に取り、タレをかけてできあがり。

①　の材料を鍋に入れ、沸騰して砂糖が溶けたら　の水溶き片栗粉を入れてタレをつくる。②絹ごし豆腐、白玉粉、上新粉を混ぜてよくこねて、２本くらいの棒状にしてから食べやすい大きさに切る。③②をお湯でゆで、浮き上がってきたら皿に取り、タレをかけてできあがり。

１日置いても柔らかくいただけます。豆腐の滑らかな食感がおいしいです。

A

水……………………150㏄片栗粉 ……………大さじ3

Ｂ

A B

骨粗鬆症予防

Jul 2010　　 月刊ジャスミン21

的を　射る的を　射る

法律・税務相談■法律回

答…御園廣實弁護士＝御園廣實法律事務所・諏訪市

（JA信州諏訪　顧問弁護士）

　

父が昨年死亡し、その２ヶ月後に母と兄、私の相続人３人

で遺産分割の協議をしました。その内容は、「父の所有してい

た不動産（ほとんどが東京所在）は、東京で生活している兄が

取得する。その代わり兄は母へ毎月30万円ずつ送金する」と

いうものです。そして私と母は、兄の求めもあって裁判所へ相

続放棄の申述をしました。ところが今年に入り、兄は母へ送

金してこなくなりました。私と母は、相続放棄の申述を取り

消すことはできないでしょうか。

一度放棄した遺産相続を取り消すこ

とはできますか？

＊7月 7日（水）　 午前9:30～午後3:30　会場／上原営業所　相談員／武田重和社会保険労務士＊7月 8日（木）　　午前9:30～正午　　　 会場／米沢支所　　 相談員／同上　午後1:00～午後3:30　会場／北山支所　　 相談員／同上＊7月15日（木）　 午前9:30～午後3:30　　　　会場／湊支所　　 　相談員／同上＊7月28日（水）　 午前9:30～午後3:30　　　　会場／富士見ＧＣ　　 相談員／同上＊8月 7日（土）　 午前9:30～午後3:30　　　　会場／小和田支所　 相談員／同上

＊7月14日（水）午前9:00～午後5:00　　会場／ジェイエイサービス諏訪(株)本店（仲町ビル）　　　　岡谷支店・諏訪支店で実施

■年金相談

■宅建相談

答　

相続放棄の手続きは、

相続開始（お父さんの死

亡）を知ったときから３ヶ

月以内に家庭裁判所へ申述

（相続を放棄することを申

し述べる）し、この申述が

家庭裁判所に受理されて放

棄になります。そして、相

続放棄をした人は、初めか

ら相続人ではなかったとい

うことになります。今回の

場合、あなたとお母さんは

相続放棄の手続きをとられ

たということですから、２

人ともお父さんの相続人で

はなかったということにな

り、お兄さんひとりが相続

人で遺産を全部相続するこ

とになります。

　

あなたの場合のように、

不動産などを１人の相続人

が取得し、その人はその代

償として他の相続人へお金

を払うという分割方法はよ

くおこなわれる方法です。

というのは、遺産がお金の

ようにきちんと分配できる

ものだけであればいいので

すが、大抵は不動産などの

ようにきれいに分けられず、

また、分けてしまえばその

遺産の価値が大きく減少し

てしまうものが多いからで

す。

　

ところで、代償金として

お母さんに毎月30万円支払

うという約束が遺産分割調

停をして決めたもので、こ

のことが調停調書という書

類になっていれば、この調

書でお兄さんに対して強制

執行もできますが、それが

できないので、あなたは放

棄の申述の取り消しという

ことをお訊ねだと思います。

法律は、相続の放棄は、撤

回（取り消し）はできない

と規定しています。ただし、

詐欺や強迫によって放棄

（の申述）をした場合は、

そのことを理由に取り消し

ができます。しかし、お兄

さんから強迫された事実は

無いようですし、何ヶ月か

は約束通りお金を払ってき

ているようですから、詐欺

を立証することも難しいで

しょう。

　

毎月お母さんに送金する

というのは、お母さんの生

活や扶養ということがあっ

てのことだと思いますので、

そのことも理由に調停申立

をしてきちんと決めたらど

うでしょう。

年金セミナー開催のご案内年金セミナー開催のご案内■日　時

■場　所

■参加費

平成22年7月24日（土）

午前9：30～正午

午後1：30～午後3：30

JA信州諏訪　本所1・2号会議室

JA信州諏訪　本所　金融部推進企画課

■参加者無料30名

■お問合せ・お申込み先

☎57-8000

セミナー

相談会

22月刊ジャスミン　Jul 2010

法律・税務相談

※法律・税務相談は円滑に相談を受けていただくため全会場予約制です。前日までにご希望の会場までお電話ください。※富士見GC…富士見グリーンカルチャーセンター　本所・富士見GCは☎57-8000（本所地域開発課）　岡谷支所は☎24-3203（岡谷支所）

■税務回

答…五味公一税理士＝五味公一税理事務所・茅野市

　

（関東信越税理士会　諏訪支部派遣税理士）

　

私は第一生命保険の生命保険契約をしておりました。こ

の度の第一生命保険相互会社の株式会社化に伴う株式の割

当てにより第一生命保険株式会社の株式５株と端数部分の

割当てを受けました。課税関係はどうなりますか。

第一生命保険相互会社の株式会社化

に伴う株式の割当てを受けた場合の

課税関係

＊ 7月26日（月）　　午後1:30～午後5:00　　会場／本所　 　　　　相談員／御園廣實弁護士＊ 8月25日（水）　　午後1:30～午後5:00　会場／富士見ＧＣ　 　相談員／同上

＊ 7月14日（水）　 午後1:30～午後5:00　会場／岡谷支所　　 相談員／北川和彦弁護士＊ 8月11日（水）　 午後1:30～午後5:00　会場／同上 　　 相談員／同上

□平　日／午前9:00～午後6:30□土・日／午前9:00～午後5:00夜間相談日（予約制）毎週月曜日午後9:00まで会場／茅野ローンセンター（JA塚原ビル2階）　　　岡谷ローンセンター（岡谷支所2階）

※平日は下記の各支所でローン相談を実施しています。　午前9:00～午後3:30まで　茅野市中央・原村・富士見町中央・岡谷・下諏訪・小和田・豊田

＊ 7月 7日（水） 　午後1:30～午後5:00　会場／原村支所　　　　相談員／五味公一税理士＊ 8月20日（金） 　午後1:30～午後5:00　会場／本所　　　　　相談員／宮澤戴二税理士

■法律相談

■税務相談各種相談日のご案内

■ローン相談（毎週水曜日と祝日は定休）

答　　

課税関係は「１、割当

てを受けたことに対する

課税」「２、端数部分の

譲渡による所得」「３、

株式でなく、金銭での受

取りを希望した場合の整

数株式の譲渡による所

得」となり、以下次に解

説します。

解説

１　

割当てを受けたことに

　　

対する課税

　

（1）保険契約者は、株式の

割当てにより「経済的

利益」を受けることに

なります。

　

（2）その経済的利益につい

て、保険契約者はあな

た個人ですので、平成

22年分の「一時所得」

として課税されます。

　

（3）一時所得の総収入金額

は次のイとロの合計額

です。

　　

イ　

整数株式の部分…

売り出し価格（14

万円）×割当株式

数のうち整数部分

　　

ロ　

端数部分…端数部

分に係る売却価額

（実際に保険契約

者に交付される金

銭の額）

　

（4）一時所得の控除される

金額「０円」

２　

端数部分の譲渡による

　　

所得

　　

割当てを受けた端数部

分の譲渡に係る対価の

額と原価の額が同額に

なるので、「譲渡所

得」は生じません。

３　

株式でなく、金銭での

受取りを希望した場合

の整数株式の譲渡によ

る所得については上記

１のほか、平成22年分

の確定申告において申

告分離課税の上場株式

等の譲渡所得の申告も

必要になります。

　

（1）譲渡所得の総収入金額

は「整数株式に係る売

却価額」になります。

　

（2）取得費は「売り出し価

格（14万円）×割当株

式数のうち整数部分」

になります。

　

（3）「送金費用」は譲渡費

用には含まれません。

４　

「引受証券会社の手取

金額」相当額は、平成

22年分の株式等に係る

譲渡所得の金額及び申

告分離課税の上場株式

等の配当所得の金額か

ら控除することができ

ます。

Jul 2010　　 月刊ジャスミン23

　　　　　紅葉のベストシーズンに十和田湖と奥入瀬渓流を　　　　　訪れます。紅葉の十和田湖の遊覧船や奥入瀬渓流の散策を楽しみます。（例年紅葉の見頃は10月20日頃～11月上旬です）中尊寺金色堂や、函館の夕景も楽しみです。宿泊は東北の名湯“繋（つなぎ）温泉”と函館の湯の川温泉です。東北と北海道の温泉をお楽しみください。東北新幹線と青函トンネルの列車の旅をお楽しみください。1日目の夕食は飲み物付です！！　 ■ご旅行条件

※宿泊は4名以上1室で利用します。3名又は2名1室ご希望の方はお問い合わせください。

（繋温泉は2名又は3名1室希望はお受けできないこともあります）

※1日目の夕食時のお飲み物代は旅行代金に含まれています。※お食事条件※添乗員及びJA共済事務局が同行しお世話いたします。※バスの乗車場所は、下記の通りです。　①JA田中線営農センター ②JA豊田支所 　③JA本所 ③茅野市運動公園 ④JA原村支所 　⑤富士見グリーンカルチャーセンター

■ご旅行条件※募集定員は最大120名です。定員になり次第締め切ります。最少催行は35名です。※お申し込み時に【ディズニーランド】と【ディズニーシー】をご指定ください。　お申し込み後の変更は8月30日まで承ります。※中学生以下のお子様のみのご参加はお受けできません。※食事は付いていません。※バスの乗車場所は、下記の通りです。　①JA田中線営農センター ②JA豊田支所 ③JA本所 ③茅野市運動公園　④JA原村支所 ⑤富士見グリーンカルチャーセンター

旅のお誘い旅のＪＡ信州諏訪の共済へご加入の方ならどなたでもご参加できます

■旅行期日

■旅行期日

平成22年10月28日（木）～30日（土）■旅行代金（お一人様）

72,000円72,000円【最少催行35名】

■宿泊ホテル　繋　温　泉：ホテル紫苑（湯量に恵まれた湖畔の温泉ホテル）　　湯の川温泉：湯元啄木亭（雅に満ちた和造りのホテル）

①

②

③

朝食：×昼食：前沢牛御膳夕食：宴会場

朝食：ホテル昼食：ホタテ味噌　　　　 貝焼き夕食：バイキング

朝食：ホテル昼食：自由食夕食：×

ディズニーリゾート日帰りバスハイクディズニーリゾート日帰りバスハイクディズニーリゾート日帰りバスハイクディズニーリゾート日帰りバスハイク家族で行こう！夜のパレードまでしっかり楽しむ！！

平成２２年９月４日（土）

■旅行代金（お一人様）

10,500円10,500円10,500円★１８歳以上

9,700円9,700円9,700円★中学生・高校生

8,800円8,800円8,800円★4歳～高校生

※3歳以下でバスの座席を必要なお子様は　お1人 4,700円頂戴します。

☎７３-８８25

旅の旅ポイントポイントの ディズニーリゾートに夜のパレード終了まで楽しめます。

１日楽しめる １デイパスポート 付きです。待たずに入園できるパスポートをお渡しします

閉演までディズニーリゾートを満喫

6:00～7:00 10:30～22:00 深夜1:30～2:30諏訪地区各地　　［高速道］　　東京ディズニーリゾート（フリータイム）　　［高速道］　　諏訪各地

【最大120名】【最少催行35名】

金色堂へ入場します

繋温泉　休屋　　　　子ノ口　　奥入瀬渓流散策　　奥入瀬渓流・石ヶ戸　　奥入瀬（昼食）

　青森駅　　 ［青函トンネル］　　函館駅　　函館山展望台　　湯の川温泉（泊）　　　　　　　　　　　　　　　　

5:00～6:00頃

8:00

9:00

15:00頃 16:25頃 21:00～22:30頃

17:33 19:00頃

十和田湖遊覧船

昼食は自由食です

9:30～10:00 11:30～12:30

16:30頃

諏訪地区各地　　諏訪IC ［高速道］　大宮駅　　 　　一ノ関駅

中尊寺金色堂参拝　　　　盛岡・繋温泉※夕食は宴会場で懇親会を予定しています。

　（お飲み物代込み）

※夕食は宿泊ホテル内でバイキングをお楽しみ下さい。

日本航空（予定）

湯の川温泉　　五稜郭公園　　函館の朝市散策　　函館ベイエリア散策（赤レンガ倉庫群）　　

トラピスチヌ修道院　　函館空港　　　　　羽田空港　　　［高速道］　　諏訪地区各地

JA 信州諏訪共済部（ＪＡ信州諏訪共済友の会事務局）　茅野市仲町24-4

お問い合せは 旅行企画・実施

総合旅行業務取扱管理者　巾 巧真

農協観光 諏訪営業支店

☎73-0285 FAX73-8844（茅野市運動公園大橋下JAビル1階）

ＪＡ共済 ご加入の皆様へＪＡ信州諏訪共済友の会より お誘い

中尊寺 十和田湖 奥入瀬渓流 青函トンネル 港町・函館

旅の旅ポイントポイントの

紅葉の十和田湖、奥入瀬渓流と函館３日間紅葉の十和田湖、奥入瀬渓流と函館３日間

（座席・入場料無しは無料です。　但し旅行傷害共済無加入です）

※日程表は諸事情により変更になることもあります。※紅葉の見頃は例年10月下旬～11月上旬が見頃です。気候の要因で多少前後することもあります。

※写真は　イメージです

茅野市仲町17-33

24月刊ジャスミン　Jun 2010

JA信州諏訪オリジナルカレンダー

募集テーマ

応 募 資 格

応 募 締 切

応　募　先

審査・選考

褒　　　賞

発　　　表

JA 信州諏訪管内の自然・農業を題材としたもの。

JA信州諏訪管内在住の方。

平成22年８月31日（火）

最寄りの各支所・営業所窓口または JA信州諏訪 「2011年版オリジナルカレンダー」係 （〒392-8578　諏訪市四賀7841番）

JA信州諏訪広報委員会が委託した審査員による審査、選考を実施します。

入選作品には賞状と副賞「まごころ商品券」を進呈。

入選作品は広報誌「月刊ジャスミン」等で発表します。

2011年版

写真大募集！！写真大募集！！写真大募集！！たくさんのご応募おまちしております！

Q　私はJA信州諏訪の組合員であり、先月「JA信州諏訪ポイントカード」が配られてきました。JA発行のカードが増え、使い方のわからないものがあります。説明をお願いします。

JA信州諏訪ポイントサービスJA信州諏訪ポイントサービスJA信州諏訪ポイントサービス

ポイ ン スビーサト

A

　加盟店でのお買い物に使用できるJAのクレジットカードです。JA信州諏訪内では、A・コープ富士見店・原村店・サンライフ店・ピアみどり店及び一部のガソリンスタンドにて使用することができます。お問い合わせは金融部業務課（☎57-8000）まで。

　ENEOSのガソリンスタンド及び他の加盟店でのお買い物などの代金支払いに使用できるクレジットカードです。JA信州諏訪内の対応ガソリンスタンドはもちろんですが、他のENEOSのスタンドでも会員の特別価格にて給油することができます。お問い合わせは生活部燃料課（☎72-0113）まで。

　A・コープ富士見店・原村店・サンライフ店・ピアみどり店でのお買い物に対しポイントをお付けします。貯まったポイントはAコープ店でのお買い物に使用していだくことができます。お問い合わせは生活部生活課（☎72-0113）まで。

　JAファーム茅野・ふじみでの現金によるお買い物に対しポイントをお付けします。貯まったポイントはそれぞれのJAファームでのお買い物に使用していただくことができます。お問い合わせは営農部生産資材課（☎71-2700）まで。

　JA共済の宿泊保養施設や旅館・テーマパークなどのサービスが優待料金でご利用いただけるカードです。お問い合わせは共済部業務課（☎73-8825）まで。

　ATM（現金自動預け払い機）にて貯金の払い戻し及び預け入れに使用することができます。お問い合わせは金融部業務課（☎57-8000）まで。

●JAキャッシュカード

●JAカード

●しあわせ夢くらぶカード

●JAファームカード

●A・コープ友の会カード

●ENEOS（エネオス）カード

●JA信州諏訪ポイントカード（JA信州諏訪MEMBERS　CARD）

JA信州諏訪で発行する主なカードについてご説明します。

　JA信州諏訪の貯金・生産購買事業などのご利用に対してポイントをお付けします。貯まったポイントは長野県内のJAの店舗で使用できる「まごころ商品券」と交換いたします。なお、JA信州諏訪ポイントサービスは本年3月に始まったばかりで、ポイントをお付けできる事業が限られています。今後も一層充実したポイントサービスを目指して検討していきます。現在お付けできるポイント内容はポイントカードといっしょにお届けしました「JA信州諏訪ポイントサービスポイント付与基準表」をご覧ください。お問い合わせは企画管理課（☎57-8000）まで。

2011年版（平成23年版）「JA信州諏訪オリジナルカレンダー」の製作にあたり、下記の内容で写真を募集します。残したい、伝えたい自然や農業の風景をお寄せください。

パート6Q＆ A

Jun 2010　　 月刊ジャスミン25

お便り紹介コーナー

お便り紹介コーナー

6月号分

クロヤギさんから～♪

貯 金 高貸 出 金 高長 期 共 済 保 有 高年 金 共 済 保 有 高購 買 取 扱 高Ａ・コープレギュラー店供給高販 売 取 扱 高組 合 員 数 　 正　 　 　 　 　 准　 計

2,483億円619億円

9,133億円42億円25億円14億円5億円

11,165人11,482人22,647人

平成22年度5月末　主な事業量

■平成22年5月26日（水）に開催した「定例理事会」の附議議案は、次の通りです。

【協議事項】

理事会ニュース

①行政庁提出用業務報告書・連結業務報告書の承認

②総代会研修会の意見集約

③平成22年度第１四半期仮決算方針と棚卸分担

④平成22年度理事会参与の選任

⑤金沢集荷所跡地の売却

⑥ＪＡ長野県らくらくＷｅｂ農業簿記の手数料設定

⑦大口貸出金先の決算報告　　ほか

　「心を結ぶ愛・介護」を読み、老後が明

るく

なりました。亡き姑の言っていたことを

思い

出しました。 …Ｉ・Ｉ　諏訪市

　「農ハウファイル」の水稲消毒の記事、管理する上で参考になりました。野菜の「センチュウ対策」の記事も役立ちました。

…Ｋ・М　富士見町

　「的を射る」はとても解りやすく勉強になります。身近なことなのに、知らないことって結構あるものですね。

…Ｒ・Ｓ　原村

　夏場になると、つい野菜を傷めてしまいま

す。

今月号の特集を参考に、保存法を工夫してな

る

べく早く使い回してみようと思います。

…Ｓ・Ｉ　下諏訪町

　「ネタ摘み風の便り」を読むと、JAと地

域の関わりがよく解ります。とても楽しみ

に読んでいます。…Ｆ・Ｕ　茅野市

　先日、娘に「スパゲティに入れてもいいよ」とバジルを教えてもらい、さっそく植えてみました。「プランターでつくってみよう」を参考にします。

…Ａ・Ｈ　岡谷市

　仕事上、パソコンの画面を見てい

る時間が長いので目が

疲れて大変です。「高原病院発」を

参考にして、改善でき

ればいいなと思いました。

…Ｆ・Ｋ　諏訪市

26月刊ジャスミン　Jul 2010

78

日程表（予定）

編集九分句厘

Jul/Aug

　JAファーム茅野・富士見店はホームページを開設いたしました。　おすすめの農業用資材や、人気の「JAファームカレッジ」の開催内容などの情報を発信しています。ぜひ、ご覧ください。URL　http://www.ja-suwa.iijan.or.jp/jafarm/jafarm.html

JAファームホームページ

A・コープ原村店

7月24日 25日土 日

その他、詳しい内容は店舗までお問い合わせください ☎79-4995

★★★★

友の会会員様

ポップコーン無料サービス

ポイント サービス友の会会員様

ポップコーン無料サービス

ポイント サービス友の会会員様

ポップコーン無料サービスほかにも色々、

開店

周年11大感謝祭大感謝祭大感謝祭大感謝祭

ポイント 3 サービス

是非、お出かけください

倍倍倍

もりだくさん !!お買い得品お買い得品※各相談の詳細はP23をご覧ください

/7

8

14

1523

24262829

318/7

水

木

水

木

金

土

月

水

木

土

土

年金相談（上原営業所）午前 9:30～税務相談（原村支所） 午後 1:30～

年金相談（米沢支所）午前 9:30～年金相談（北山支所）午後 1:00～

法律相談（岡谷支所）午後 1:30～宅建相談午前 9:00～

年金相談（湊支所）午前 9:30～

農機＆資材フェスタ

諏訪よいてこ祭り

法律相談（本所）午後 1:30～

年金相談（富士見ＧＣ）午前 9:30～

定例理事会

富士見ＯＫＫＯＨ

年金相談（小和田支所）午前 9:30～

▽今月号から裏表紙で新コーナー「見聞録”log（『けんぶんろぐ』と読みます）」をスタートしました。タイトル名は、見聞録とブログをかけ合わせたもの。ブログとはインターネット上に覚え書きや論評などを掲載しているものを広く言いますが、最近はその日の出来事などを徒然なるままに公開している方も多く、日記的な捉え方もされています。本コーナーでは、私たち編集に携わる者が紹介したい話題や、読者である組合員や地域の皆さんがお持ちの話題を掲載し、管内の名所などを知的で気軽に紹介していきたいと考えています。紹介したいという地域の名所などの情報を、ぜひお寄せください。　さ

（～24日　　長野市エムウェーブ）

　５月29日（土）に富士見町野菜集荷所でおこなわれた「農業用廃プラスチックの回収作業」に、青壮年部富士見ブロックの部員が参加しました。　青壮年部では農業を営む部員も多く、各ブロックで同回収作業へ積極的に参加して農業用資材の適正処理に努めています。

青壮年部員が廃プラ活動に参加青壮年部員が廃プラ活動に参加青壮年部員が廃プラ活動に参加

Jul 2010　　 月刊ジャスミン27

月刊「ジャスミン」は再生紙を利用して制作しています。 http://www.ja-suwa.iijan.or.jp/ E-mail koho@mid.nn-ja.or.jp

月刊ジャスミン　7月号 2010年（平成22年）7月1日／第77号

JAファーム茅野提供

●発行／JA信州諏訪　●事務局／管理部　企画管理課 　

●編集／JA信州諏訪広報委員会

　　　 〒392-8578　長野県諏訪市大字四賀字広瀬橋通7841番　☎ 0266- 57-8000

●印刷／マルモ印刷株式会社

　　　　〒394-0027　岡谷市中央町1丁目7番13号

　　　　☎ 0266-21-1100　

植物性大豆インキで印刷しています。

l og″

見聞録l og

″

けん　　

ぶん　　　ろぐ

　八ケ岳と甲斐駒ケ岳、南東に富士山と名だ

たる山々を望むことができる井戸尻史跡公

園。昭和41年に中部高地を代表する縄文時

代の遺跡として国の史跡に指定されました。

　史跡を囲む植栽田にはアヤメやカキツバ

タ、スイレン、古代蓮など水生・湿性の花々

が季節を彩ります。中でも古代蓮の大賀蓮は

およそ 3000年、埼玉蓮はおよそ 2500年前

の地層から発見されたもので、７月中旬～８

月中旬くらいまでが見ごろ。日の出とともに

花開き、午前中くらいまで凛とした姿を見る

ことができます。

　また、園内ある考古館では県宝「水煙渦巻

文深鉢」をはじめ、国の重要文化財に指定さ

れている199点の土器・石器が展示されてお

り、縄文文化時代の暮らしに思いを巡らすこ

とができます。

見聞録

■井戸尻史跡公園を歩こう

至諏訪

至諏訪

至甲府

至甲府

中央自動車道

至富士見高原保健休養地

高森

信濃境

小淵沢小淵

沢I.C

机

久保

上蔦木下蔦木

釡無川

至清里

20

井戸尻考古館歴史民俗資料館井戸尻遺跡

写真提供：井戸尻考古館