Jasopels produktkatalog 2011

Jasopels katalog2011-2012

–professionel til skindet


Design/produktion: w

ww

.rosendahls.dk

Fabriksvej 19, 7441 BordingTlf. 98 42 05 66

[email protected]

3811


19

5015

5359

3 Høje skindpriser

- satte gang i investeringerne

5 Tråd

6 Redekasser

11 Artikel med John Lykke

15 Artikel med Ole Olesen

16 Minkhaller

25 Vandingsanlæg

27 Udmugningssystemer

30 Soffie fodermaskiner

32 Farm Manager

36 Artikel med Bo Kloster

37 Fodersilo

38 Kursus i Års

41 Jasopels Kropstromle

43 Opskæremaskine T3 XL

47 Flåmaskine T11

50 Artikel med Michal Mouritsen

51 Jasopels Pelsningsrobot XXL

53 Artikel med Flemming Madsen

54 Jasopels Skrabe Automat

59 Artikel med Niels Frode Nielsen

60 Jasopels Lædersidetromle

63 Flåbudget

67 WRAP MaxiStretch Tanemaskine

71 Skindaftrækker SnapMax

72 Taneposer

74 Skindrenserautomat T4

78 Reservedelspakker

81 Farmartikler

82 Kontakt

2

Indhold Kontakt

87

Jasopels tager højde for trykfejl, prisændringer og udgåede varer.Alle priser er excl. moms, levering, opstart/igangsætning og montering.

Indhent venligst dagspriser.Fragtfrit leveret ved køb for over DKK. 2.000,00 - Træmel i anbrud er excl. fragt.

Adresse Fabriksvej 19, 7441 Bording

Salg tlf. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 98 42 05 66 Service tlf... .. .. .. .. .. .. .. 98 43 99 66Fax. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 76 95 13 43

[email protected]

Åbningstider Mandag - Torsdag . .. .. .. .8.00 - 16.00Fredag. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 8.00 - 14.00

Sæson åbningstider 03.10.11 - 31.10.11Mandag - Torsdag . .. .. .. ..7.00 - 17.00Fredag. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..7.00 - 16.00

01.11.11 - 02.12.11Mandag - Fredag. .. .. .. .. ..7.00 - 17.00

Jasopels kontor

Kim SpannerChristian Villumsen Lars MaansenKim Dahl

Service tlf. 98 43 99 66

Vi tilbyder autoriseret service påBS, 4M, Jasopels pelsningsmaskiner.Q-VEX tørreanlæg.Soffie fodermaskiner.

Åbningstider i serviceafdelingenMandag - Torsdag . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .7.00 - 15.00Fredag. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 7.00 - 14.30

Sæson åbningstider i serviceafdelingen03.11.11 - 02.12.11Mandag - Fredag .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7.00 - 18.00Vi kan kontaktes frem til .. .. .. .. .. .. .. .kl. 20.00Weekendvagt.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7.00 - 16.00

Dennis Jensen Kurt Pedersen

3

Præsentation

Efter at minkpriserne gennem en periode havde sat hele pels-dyrbranchen lidt på standby, var det meget positivt at kon-statere at auktionerne i 2010 med historisk høje skindpriser, igen satte fart i investeringerne.

Der hersker ingen tvivl om, at de stigende priser er en tiltrængt håndsrækning, til et erhverv der i stigende grad er blevet un-derlagt stadig flere krav, hvoraf en del, vel kun med de aller-mest optimistiske briller, har kunnet betragtes som værende indtægtsgivende.

Hos Jasopels A/S har vi også klart kunnet mærke de øgede krav fra myndighedernes side, især i relation til velfærds ”udvi-delser”, som blandt andet blev det synlige resultat af nye ind-husningsregler.

Dansk pelsdyravl er trods et øget omkostningsniveau, stadig leder på verdensmarkedet – en position der ikke mindst bliver fastholdt af de enkelte avleres dygtighed, både når det gælder selektion af avlsdyr, til at møde markedets skiftende krav, samt ved at minimere omkostningerne pr. produceret skind.

For Jasopels er målet til stadighed at udvikle nye produkter som sikrer produktiviteten på de enkelte farme, samt at opti-mere afregningsprisen på skindene.

Derfor er vi naturligvis glade for – og stolte over, at vi igen i år kan præsentere såvel nye produkter, som allerede eksiste-rende, der har fået et facelift. Fælles for dem alle er at de er med til at øge lønsomheden hos avlerne.

I år kan vi blandt andet præsentere vores nyudviklede WrAp MaxiStretch Tanemaskine. Vi har kort fortalt taget alt det bed-ste fra WrAp-T4 og tilsat endnu flere forbedrede funktioner. Alt sammen mikset ned i et nyt frisk design hvor der er lagt vægt på både funktionalitet og ergonomi.

WrAp MaxiStretch Tanemaskine er uden sammenligning den maskine på markedet der er billigst i drift. Hvis du vil vide hvor meget du kan spare/tjene på dette system, kan du enten selv i ro og mag lave regnestykket på vores online kalkulator – eller tage fat i din sædvanlige salgskonsulent. Vi er altid klar til at hjælpe dig.

Vort nye tromlesystem er også værd at tage med i dine over-vejelser. Tromlerne er usædvanlig simple i konstruktionen, uden remme og lufttilslutning. Kravene til arbejdsmiljø er helt naturligt blevet medtaget i udviklingen, alle tromlerne er kon-strueret med henblik på at møde de øgede krav fra myndig-hedernes side, udover at de begge er så støjsvage at de uden at forstyrre nævneværdigt, kunne stå i samme rum hvor der arbejdes, hvis der tilsluttes sug for at tage støvgenerne. Fælles for tromlerne er at de er fuldstændig afskærmede og at man kan fylde under drift – der er ingen spildtid overhovedet.

Vores Jasopels Skrabe Automat T4/T5 behøver vist ikke nærme-re præsentation – men ikke desto mindre vil vi alligevel gerne sætte spot på både den variable stokhastighed på 4 program-merbare zoner, samt det patenterede støddæmpersystem, der sikrer perfekt og ensartet skrabning.

pelsningsrobotten har til den kommende sæson gennem-gået en omfattende ombygning for at kunne tage de helt sto-re skind.

Vi har gennem 2010 udviklet samt testet et nyt individuelt fodringssystem, Farm Manager, der med en industri-pc er i stand til, på bur niveau at sikre den rigtige fodermængde. Det er med dette system, blevet muligt at justere fodermængden uden brug af håndterminal. Al justering undervejs huskes af pc’en, hvilket mindsker tidsforbruget væsentligt sammenlig-net med eksisterende systemer. Derudover er der indbygget medicinlogbog samt andre nyttige funktioner. Systemet er nu klar til salg.

Alt i alt hævder vi stadig at have markedets stærkeste pro-duktprogram til pelsdyravlere i ind- og udland, og vi ser frem til at kunne betjene jer med vore nye, samt eksisterende pro-dukter.

Velkommen til Jasopels A/S nye produktkatalog og rigtig god læselyst.

Poul A. BachDirektør

Høje skindpriser– satte gang i investeringerne

4

••••

••••

••••

Varenummer Produktbeskrivelse Pris

2021-062716 Std. Bur klatre øverst 6 rum rF samlet, incl. forlåger *

2011-062716 Std. Bur klatre øverst 6 rum 27" samlet, incl. forlåge *

2031-06271636 Std. Bur klatrebur 36" + 27" samlet *

med rF bundtråd bukket 9"

2031-069012 Std. Bur klatrebur 36" + 27" samlet *

med rF bundtråd bukket 9" 2,45 mm.

2021-06271636 Std. Bur klatrebur samlet 36" + 27" rF *

bundtråd bukket 9" komplet rustfrit

2031-069018 Std. Bur samlet 6/90 cm. Maxi overtråd *

rF bundtråd med buk 9"

2031-069019 Std. Bur samlet 6/90 cm. Maxi overtråd *

rF bundtråd med buk 9" 2,45 mm.

2031-0690192 Std. Bur samlet 6/90 cm. 3/4"x1" *

rF bund med buk 9" 2,45 mm. og rF fodertråd

2011-069018 Std. Bur samlet 6/90 cm. combi. Med maxi Crapal *

2021-0690121 Std. Bur samlet 6/90 cm. 3/4"x1" rF *

2 x bundtråd med buk komplet rF 2,45 mm.

2010-06271636 Std. Bur usamlet klatrebur 36" + 27" *


med rF bundtråd bukket 9" 2,45 mm.


med rF bundtråd bukket 9"

2030-0690162 Std. Bur usamlet 6/90 cm. combi overtråd *

rF bundtråd med buk 9" 2,45 mm.

2030-069017 Std. Bur usamlet 6/90 cm. combi overtråd *

rF bundtråd med buk 9"

2011-0575164 Std. Bur 5/75 cm. plankeværk model 2002 *

incl. redekasse i birkefiner

Tråd

Bure

5

Tråd

CrapalPremium®

Sidste skud på stammen af kvalitetsprodukter fra Arcelor-Mittal er Crapalpremium®, der er ArcelorMittals patenterede zink+aluminium+magnesium legering, der sikrer længere leve-tid end traditionelle zink-aluminium produkter.

Jasopels har som de eneste i verden adgang til svejste tråd-net i den nye legering, som giver en glattere overflade, længere levetid og dermed mere økonomi for pelsdyravlerne.

Vi har valgt fremover udelukkende at tilbyde den forbedrede kvalitet til samme konkurrencedygtige pris som Crapal®4, som dermed udgår af vort program.

Derudover har vi selvfølgelig stadig vort brede program i rustfri AISI 304 samt pvc-belagt tråd i Crapalpremium® kvalitet.

Jasopels-nårkvalitetenskalværeitoptildenrigtigepris!

2111-310500 redekasse hop-op 5 rums, model 2002. *

Spunplade med hængslet låge

2111-310600 redekasse Hop-op 6 rums, model 2002. *

Spunplade med hængslet låge

2121-310600 redekasse Hop-op 6 rums, model 2002. *

Birkefiner med hængslet låge


Redekasser

Redekasse Hop-op

6

Redekasser

Vort højt prioriterede ønske om til stadighed at udvikle pro-dukter med lang levetid og høj funktionalitet har medført, at vi kan tilbyde markedets absolut mest attraktive redekasse, fremstillet i 11 lags hårdt presset birkefinerplade.

Unik udfræsning i hækbræt for svanehals, som sikrer behage-lig og let åbne/lukke funktion. Konisk udfræsning i hulbræt medfører undersænkede foringer uden irriterende kanter. Alle beslag i rustfri materialer, så er kvaliteten fuldendt.

Vi har et leverings- & prismæssigt meget stærkt standard pro-gram i flere typer af redekasser til attraktive priser.�Alle�skruehuller�er�forboret,�hvilket�sikrer�korrekt�

montering�af�beslag.�Alle�skillerum�er�forboret,�hvilket�sikrer�korrekt�samling�af�redekassen.�Unik�udfræsning�i�hækbræt�overflødiggør�montering�af�låseblik.Hul�i�forbrædt�120�mm.

RedekasserfraJasopelsfremstillespåCNC-anlæg,

hvilketgiver1/10mm.nøjagtighedpåsamtligekasser.


2121-010609 redekasse 6 rums, samlet 11x12". *

Special for etagebur med ruse

2121-210600 redekasse 6 rums, samlet 9x12", *

med plast ruse og låg. Uden skodskinner

2121-210610 redekasse 6 rums, samlet 9x12", *

med plast ruse, låg og skodskinner

2111-210600 redekasse 6 rums. Hollænder, samlet. *

Med låg, plast ruse. Uden skodskinner

2121-210601 Std. redekasse 6 rums, samlet, 9"x12". *

Med låg, plast ruse, 3/4"x1" rF. Uden skodskinner

2121-2106010 Std. redekasse 6 rums, samlet, 9"x12". *

Med låg, plast ruse, 3/4"x1" rF. Med skodskinner

Birkefiner/Hollænder redekasser

7

Redekasser


654

321

121110

987

181716

151413

2019

2115-1310 1 Kassevinkel 65 x 65 x 11 mm. 2,00

2115-1300 2 Kassevinkel 110 mm. x 20 mm. 2,04 mm. 2,50

2115-1000 3 Låseblik til redekasser 1,30

2115-1100 4 Bundvrider 1,55

2115-1210 5 Burkroge til redekasser, rF 1,60

1232-01151 6 Halmbånd 14 cm. a’ 50 m. 150,00

1232-01175 7 Halmbåndopruller 1850,00

2215-1135016 8 Spunskruer til forlåger 3,5x15, 200 stk. 49,75

2115-1595 9 Skodskinne, rustfri 2,10

2115-1700 10 Skod, galv. for 12 cm. hul 7,50

2115-1720 11 Lynskod, gaffel model 65,00

2115-200120 12 Alu. hulplade, hul i midten 13,50

2115-200100 13 Alu. hulplade, sideforskudt 13,50

2115-2000 14 Lågefjeder, rustfri 1,80

2116-000128 15 Ophængskroge, 12,8 cm. 4,20

2116-000950 16 Ophængskroge, 95 cm. 4,90

2210-150005 17 Burkortholder, Morsø plast, med skrue 1,00

2210-150001 18 Burkortholder, rustfri kort, uden skrue 1,65

2210-150002 19 Burkortholder, rustfri lang, uden skrue 2,00

2210-150006 20 Burkortholder, Morsø, plast, dobbelt, multi 1,60

Beslag og fittings

8

Redekasser

54

321





1261-15504 1 Legerør GVA Ø120 x 155 x 5 mm. 5,00

1261-15505 2 Legerør Ø43 lille, GVA ca. 15 cm. 2,75

1261-155060 3 Legerør med riller, GVA Ø120x150 mm. 5,50

2016-121416160 4 Hylde til bur 12"x14" valset *

2016-080916080 5 Hylde til bur v-model 11"x11" bukket *

2018-112111609 1 Forlåge til 6 rums, 12"x11", combi *

2018-112111608 2 Forlåge til 6 rums, 12"x11", 1/2"x1" *

2018-112111616 3 Forlåge til 6 rums, 12"x11", 1"x1" *

2018-112121609 4 Forlåge til 6 rums 12"x12" combi *

2018-409121608 5 Bundlåge 9"x 12", 1/2"x1", med ramme/hæng *

2018-409123 6 Bundlåge 9"x12", 1"x1", uden hængsler *

2018-509120160 7 Svanehals samlet, 9"x12", 1"x1" *

2115-200175 Foderplade 8 cm. rustfri stål 15,50

2115-200176 Foderplade 10,5 cm. rustfri stål 16,95

2115-200177 Foderplade 12,5 cm. rustfri stå 18,50

2018-609121170 1 ruse std. plast, 9"x12", med låg *

2018-609120170 2 ruse, plast , 9"x12", uden låg *

2018-609121370 3 ruse std. 9"x12", med rustfri låg 1"x3/4" *

2018-610121170 4 ruse, plast 10"x12" med crapal låg *

2018-611121170 5 ruse std. plast 11"x12" med låg *

2016-091216081 6 rusebund plast, 9"x12", 1/2"x1" *

2018-509121160 7 Svanehals samlet 9" x 12", 1"x1" *

Legerør/hylder

Låger

Foderplader

Ruser

9

Tråd

2015-3611510 1 Hvalpenet 90 cm. plast uden ramme *

11,5"x36" = 29 cm. x 91 cm.

2015-3611511 2 Hvalpenet 90 cm. plast med ramme *

11,5"x36" = 29 cm. x 91 cm.

2035-0690 3 Kantramme for hvalpenet, 90 cm. *




2015-77301624 Bundtråd combi 1"x1"x 1 1/2"x30", 76 cm. *

2015-77361624 Bundtråd combi 1"x1"x 1 1/2"x36", 91 cm. *

2015-77181616 Bagtråd 1"x1", 18"x77", Ø2,00 *

2015-770916122 Fodertråd 3/4"x1", 9"x77", bwg/12.5 *

2015-770816162 Fodertråd 1"x1", 8"x77", bwg/12.5 *

2015-770816164 Fodertråd 1"x1", 8"x77", bwg/14 *

2015-770916164 Fodertråd 1"x1", 9"x77", bwg/14 *

2013-551801 Skillerum 18"x55", 70 cm. samlet, Crapal *

2013-551800 Skillerum 18"x55", 70 cm. usamlet, Crapal *

2013-731801 Skillerum 18"x 73", 90 cm. samlet, Crapal *

2013-731800 Skillerum 18"x 73", 90 cm. usamlet, Crapal *

2025-77452426 Bundpanel, rF, 9x1"+17"x1 1/2+1x2", Ø2,45 *

2025-77451224 Bundpanel, rF, 12x3/4"+17x1,5"+1x2", Ø2,0 *

2025-77452424 Bundpanel, rF, 9x1"+17x1,5"+1x2", Ø2,0 *

2025-77452425 Bundpanel, rF, 23x1,5"+1x2", Ø2,45 *

2012-1080 1 Løse ringclips 1/2" Crapal 63,00

2010-1060 Løse ringclips 3/8" Crapal 63,00

2022-1080 Løse ringclips 1/2" rF ca. 1100 stk/kg. 120,00

2022-1060 Løse ringclips 3/8" rF ca. 1100 stk/kg. 120,00

2012-20601 2 C-ringe 3/8" alu. magasin 18.000 stk. *

2022-20601 C-ringe 3/8" rustfri magasin 18.000 stk. *

2012-20816 3 A-16 ringe alu. magasin 1.000 stk. 75,40

2022-20816 A-16 ringe rustfri magasin 195,00

321

HvalpenetCrapalPremium®

Trådpaneler

Clips

10

Tråd

11

Tråd

Der er kommet en ny trådtype på markedet, nemlig CrapalPremium fra ArcelorMittal. Den nye tråd er en legering afZink og Aluminium tilsat Magnesium. Det giver en yderstholdbartråd,somikkeruster,ogsomderforhellerikkeslidesisammeomfangsommeretraditionellematerialer.

Af Journalist Thorkild Høj

For tre år siden fik minkavler John Lykke en række bure af den nye tråd stillet op på farmen i Årre, og efter tre års flittig brug kan man ikke se hverken rust eller slidtage på tråden.

”Man kan bruge rigtig meget tid på både at rengøre og at reparere rustne bure, og det er noget bøvl. Derfor var jeg selv-følgelig lydhør, da Jasopels kom og foreslog, at jeg skulle prøve den nye tråd, som efter sigende er ekstra anti-rustbeskyttet, og dermed har en meget længere levetid”, fortæller John Lyk-ke, der har arbejdet med mink i 27 år.

”For tre år siden var Crapal premium ikke kommet på mar-kedet endnu. Men jeg synes, at resultatet er rigtigt godt. Trå-den er dobbelt så god som den traditionelle, fordi man slipper for en masse bøvl, og sparer tid på rustne bure. Tråden slides slet ikke i samme omfang som de mere traditionelle, og rengø-ringen er også noget lettere, når skidtet ikke hænger fast”, si-ger John Lykke, der er klar til at skifte over til den nye trådtype i fremtiden.

”I så fald tror jeg den skal sammensættes af rustfri bundtråd, og så den nye premium tråd i resten. Det vil passe ideelt til behovet på farmen her”, siger John Lykke, der også anvender bure i stærk galvaniseret tråd på farmen. Men også galvanise-ringen slides af, og derfor kan minkavleren godt se fordelen i en tråd, der både er solid og behandlet mod korrosion.

Ifølge den erfarne minkavler fungerer de nye bure godt i det daglige. De er nemme at holde rene, selvom tråden ikke er helt så glat som galvaniseret stål.

”Men eftersom den ikke ruster, og ikke slides tynd på sam-me måde som en mere traditionel tråd, så er resultatet rigtigt godt. Selv i foderstykket ser tråden ud, som da den var ny, når man lige skraber den ren”, konstaterer John Lykke.

Jasopels har været på farmen et par gange i testperioden for at tjekke op på burene hos John Lykke, og de fine resultater gør, at Jasopels nu gør et fremstød for den nye tråd.

”Det er svært at gøre op i tid, hvor meget man kan spare med den nye tråd, men det er alle pengene værd”, siger John Lykke.

Ny tråd – langtidsholdbar og fri for rust


1260-10021 1 E-tang, Svensk 245,00

1260-10022 2 E-tang, med magasin, Ottensten 445,00

1260-10001 3 E-tang til luft, Colloc *

1260-10057 4 Skævbider Knibex 295,00

1260-10055 5 Skævbider trykluft, Mr-20 2.240,00

1260-100551 6 Kæber til Mr-20, p6 490,00

1260-10050 7 Trådklipper, Bosch 3.230,00654

7

321

Tænger

12

Tænger

Kringelled 10 - DK-8250 Egå • Tlf. +45 75 50 70 99 • Fax +45 75 50 95 80 • www.colloc.dk • [email protected]

MEIHOTECH C-Ring pistol er den driftsikre og solide løsning.

MEIHOTECH C-Ringe, der fremstilles i Crapal alu-/zink eller rustfrit stål, øger produkternes levetid væsentligt. Patenteret tapeløsning som sikre optimal ladning og ingen spild.

C-Ring pistoler og C-Ringe anvendes til fremstilling aftrådbure i pelsdyrbranchen.

Japanske kvalitetsproduk-ter, der i årtier er blevet

anvendt i japansk bilindus-tri og madrasindustri

PREBENA klammer er fremstilletaf specielt fleksibel stål, der tilgodeser farmernes behov.

PREBENA tanepistol1M-A16 er en handy

og solid pistol.

HUSK! Vi har DAG TIL DAG service

Bedre kvalitet og service findes

PREBENA klammer og klam-mepistoler er velkendte

produkter af farmere overhele verden.

Tyske kvalitetsprodukter til pelsdyrbranchen.

Annonce 125x80 mm.:Layout 1 31/01/11 10.21 Page 1

13

ivarcem hegnsplader i fibercement er specielt udviklet til brug som indhegning af bl.a. pelsdyr-farme. Udover en effektiv sikring af dyreholdet mod udbrud har ivarcem en række totaløkonomiske fordele.

En effektiv montage, lang levetid og særdeles lave vedligeholdelses-omkostninger gør fibercement- plader til en sikker investering. ivarcem leveres i naturgrå og ind-går harmonisk i omgivelserne.

Brug ivarcem hegns- og tagplader i fibercement, når du investerer i din pelsdyrfarm.

Find yderligere informationer på www.ivarsson.dk

ivarcem® hegns- og tagplader

ivarsson a/s, Kometvej 36, DK-6230 Rødekro, www.ivarsson.dk

Hegnsplade.indd 1 27-04-2009 14:00:16

Vilsted betonTotalleverandør af betonvarerwww.vilsted-beton.dk

Tlf. 96 17 86 40 • Troldbjergvej 16 • 9670 Løgstør

Står du overfor udvidelse af minkhaller? - Vi kan levere- Vi kan levere- Vi kan levere

14

Vi prioriterer: Funktionalitet, design, minimal vedligeholdelse og kvalitet, - det bedste til prisen.

• Åbenhed for netop dine individuelle ønsker og løsningsforslag.• Projektering, skitsetegninger og gennemgang af dit projekt med de enkelte detaljer før handels- afslutning.• Konsulentbistand med mange års erfaring.• Opbygning af tidsplan med levering til tiden.• Optegning af projektet samt udarbejdelse af ansøgningsskema til kommunen.• Opbygning på solidt fundament.

6 gode grunde til at vælge Projektbyg ApS:

kvalitet • fleksibilitet • tillidEgholmvej 2b . 9800 Hjørring . Tlf. 9890 9100www.projektbyg.dk

Minkhaller i stålspærI samarbejde med JasoPels A/S projekterer vi din nye minkhal

Projektbyg ApS og Jasopels A/S har bl.a i 2010 opført en

10 rk. åben minkhal på 2050 m2 hos Riva Mink v/Jan Svenningsen,

Djursland. Problemet med 8 rums burblokke i renoveringsmodne 2 rk. haller skulle løses. En ny 10 rk. åben stålhal på samme plads gav plads til 450 bl. 6 rum bure = 2700 rum. Tidligere var der 270 bl. 8 rums ulovlige bure = 2160 rum. Fornyelsen er med-virkende til en kapacitetsforøgelse på 25%, ydermere i lovlig størrelse, med stor velfærd for minkene.

Jan Svenningsen udtaler om byggeriet: “Efter en hurtig og konkret vejledning fra dygtige kon-sulenter fra fi rmaerne Projektbyg ApS og Jasopels A/S, kunne byggeriet på trods af mine individuelle ønsker sættes i gang og opføres på rekordtid”.

kvalitet • fleksibilitet • tillidkvalitet • fleksibilitet • tillid

Vi udfører også andre typer

haller f.eks.: Halmlader,

maskinhuse og pelserier

ProA/S har bl.a i 2010 opført en

10 rk. åben minkhal på 2050 mhos Riva Mink v/Jan Svenningsen,

Djursland. Problemet med 8 rums Djursland. Problemet med 8 rums burblokke i renoveringsmodne 2 rk. haller skulle løses.

Kontakt konsulent Jens Erik Dissing på tlf. 3171 9091 eller mail: [email protected]

Cad-Tegnestuen . Arkitekt & ingeniørarbejdeByggeri der opfylder dine behov og ønsker

Udnyt muligheden for at afprøve forskellige ideer og tanker på papir, det koster kun en brøkdel af hvad det koster at ændre når byggeriet er påbe-gyndt. Går du med byggeplaner, kan vi være be-hjælpelige med at fi nde den korteste vej til målet.

Vi beskæftiger os med næsten alt inden for byggeri:• Parcelhuse• Boligbyggeri• Sommerhuse• Om- og tilbygninger• Landbrugsbyggeri• Industribyggeri• Byggeansøgninger og anmeldelser• Tilsyn under opførelse• Statiske beregninger• Energi-og varmetabsberegninger• Produktionstegninger og styklister

BYGGETEKNISK RÅDGIVNING & PROJEKTERING

v/ Morten MadsenLiljevej 259800 Hjørring

Tlf. 9623 0131Fax 9623 0132Mail: [email protected]

Ny lukket minkhal gav øget velfærd og bedre skind

15

Minkhaller

DadenerfarnepelsdyravlerOleOleseni2008blevsatispid-sen for et udviklingsprojekt, der krævede nybyggeri af enminkhalpåfarmenvedMøldrup, indhentedehantilbudhostreforskelligeudbydere.


”Jeg kom derfor i kontakt med Jens Andersen fra Jasopels, og jeg vil sige, at jeg er meget imponeret af det ihærdige tilbuds-arbejde, som Jasopels kunne levere. Sammen med Jens Åge Nielsen blev jeg inviteret ud til en minkavler for at se på hans nybyggede minkhal, og vi brugte tre timer på at kikke og snak-ke alle detaljerne igennem”, husker Ole Olesen.

”Det var på en meget varm dag, og jeg lagde mærke til, at de perforerede stålplader, som udgjorde hallens gavle og sider tillod rigeligt med luftgennemstrømning til, at temperaturen var markant lavere indenfor ved burene. Vi er meget resultato-rienterede, og minkenes velbefindende er nøglen til kvalitet og dermed gode priser, og derfor synes jeg det er meget positivt, at hallen i sig selv bidrager til optimalt indeklima og trivsel for dyrene”, fortæller Ole Olesen.

Jasopels fik opgaven med at bygge den lukkede minkhal med gavl og sidebeklædning i vedligeholdelsesfri stålplader, der er perforerede. Tag- og lysplader er trædesikre med to lægter pr. tagplade, hvilket er standard i alle Jasopels’ haller større end 2 rækker. Minkhallen er 8 rækket, i 57 fag med oprindeligt 2736 bure. Byggeperioden var planlagt fra 1. juni til 1. oktober 2008, så hallen kunne stå klar ved pelsningstid, og det krav blev op-fyldt.

”Der gik 14 dage ekstra, inden vi kom i gang. Og alligevel var hallen færdig næsten 14 dage før aftalt, da Egon Andersen

og hans sjak virkeligt rubbede neglene. Det var meget kyndi-ge folk, og resultatet er da også, at der ikke har været noget at komme efter, da byggeriet blev afleveret”, konstaterer Ole Olesen.

”Vi kendte ikke de nye regler vedrørende bure, da hallen blev bygget. De nye regler har betydet, at vi efterfølgende har mon-teret topbure på halvdelen af rækkerne, så der fortsat er den fornødne plads som foreskrevet”.

”Året efter vi byggede hallen har jeg noteret tilvæksten hos dyrene og sammenlignet med den gamle hal, der ligger ved si-den af. Her kan vi se, at dyrene er blevet større og tungere, når vi kommer til pelsningstidspunktet. Det er selvfølgelig nogle tal, som Jens Andersen er helt vild med, for det ser ud til, at det bedre indeklima medvirker til, at minkene får en større til-vækst. Sådan er det i hvert fald hos os, i en direkte sammenlig-ning mellem den gamle og den nye hal”, fortæller Ole Olesen.

At de perforerede stålsider har stor effekt kommer til udtryk på besøgsdagen, hvor ude temperaturen svinger omkring fry-sepunktet, og det blæser omkring 12 sekundmeter vind fra øst-lig retning. Chill-faktoren, som metrologerne har lært os om, er derfor langt under frysepunktet, og selvom minkhallen ved Møldrup ligger meget eksponeret for vinden mærkes blot en svag brise indenfor blandt burene, og tilsvarende er tempera-turen tålelig, selv uden termotøj.

”Der er en anden luft og en mere stabil temperatur herinde, det giver gode betingelser for minken. Kikker vi efter hvordan det er gået os på auktionen, så ser resultatet også tilfredsstil-lende ud” mener Ole Olesen.

Ole Olsen

Spær 2"x5"/2"x4" spærben, leveres som udgangspunkt

samlede.

ALLE spær leveres med konsoller for redekasser

monteret direkte på spærben.

Lægter 70 x 70 mm.

Kortbræt 25 x 100 mm. prima kvalitet.

Rygningsbræt 25 x 125 mm. trykimprægneret.

Tagplader Fuldkantede trædesikre 600r i fuld længde.

Rygning Hvid pvc folie 60 cm. UV bestandig.

Spær 2"x5"/2"x4" spærben, leveres som udgangspunkt

samlede.



Lægter 70 x 70 mm.



Tagplader Fuldkantede trædesikre 600r i fuld længde.


Specifikationer

Specifikationer

Minkhaller

Minkhal, åben 2 rækket

Minkhal, åben 2 rækket klatrebure

16

Minkhaller

Igennem årene har Jasopels opbygget stor erfaring i bygning af åbne minkhaller. Det gør os til en af minkbranchens fore-trukne samarbejdspartnere. Hvis du som avler går i byggetan-ker - er vi klar til at yde en professionel rådgivning.

Vort mål er at være den bedste leverandør af kvalitetshaller til markedets bedste pris. Vi har for længst lært, hvor vigtigt det er at lytte og viderebringe gode input fra avlerne til vore konstruktører og derved opnå de bedste resultater.

Vore håndværkere opstiller og leverer det allerbedste pro-dukt til kundens fulde tilfredshed. Du kan selvfølgelig også vælge en af vore "gør det selv" løsninger.

Kvaliteten i materialerne vil altid være på højde med vore øv-rige færdig-opstillede haller.

Vi er hele tiden i dialog med vores leverandører omkring produktudvikling med henblik på konstant kvalitetsforbed-ring. Vi bygger minkhallerne i en kraftig kontruktion, som ikke "vælter" når det blæser. Vi gør meget ud af at afstive minkhal-lerne, så de kan holde til vind og vejr.

Går du og tænker på haludvidelser er du velkommen til at kontakte Jasopels, vi er altid klar til at rådgive og hjælpe dig med løsningsforslag, tilpasset dine behov og ønsker.

Spær 2"x5"/2"x4 spærben, 4 og 6 rk. leveres som

udgangspunkt samlede, 2"x5" spærhovede.



Tagspær 2" x 4" / 2" x 5".

Lægter 70 x 70 mm.



Tagplader Ivarsson trædesikre 700T.

Lysplader B9, 1,2 mm. pvc trædesikre.


Gavlbeklædning Corus Ip stålprofilplader med sluser.

Vindtrækbånd BMF hulbånd 2,0 x 25/40 mm.

Spærafstivning reggel 45 x 97 mm.

Søm Varmgalvaniserede.

Skruer Climat.

Fundamenter Udføres iht. ingeniør beregninger.

Fodergangens indv. bredde Min. 130 cm. som standard.

Mugegangens indv. bredde Min. 80 cm. som standard.

Specifikationer

Mink-rammerfra

Palsgaard Træ A/S

Professionel rådgiv-ning og assistance

ved opmåling.

Statiske beregninger iht. gældende norm.

Vi har mange års erfaring med mink- rammer, hvad enten

det drejer sig om enkelt- eller helt op

til 16 rækket.

www.palsgaardtrae.dk

Tlf: 75 77 51 55

Jasopels 2011 PJT.indd 1 1/27/2011 12:09:37 PM

Minkhal, åben 4-16 rækket

17

Minkhaller

18

Nordjysk Minkmonteringv/ Allan Jensen

Aut. kloakmesterMobil 51 36 07 84

Leveringsdygtig i alle former for montage og service på minkfarme

Boulevarden 13 · 8300 OdderTlf. 8654 0399 · Fax 8654 3760 · [email protected] · www.kjgraphic.dk

Velkommen i det gode selskab

MEDIA · TRYK · PREPRESS · FÆRDIGGØRELSE · REKLAME · DESIGN · DIGITAL PRINT · FOTO · ·

REKLAME · DESIGN · DIGITAL PRINT · LOGISTIK · TRYK · PREPRESS · REKLAME · DESIGN ·

INT

ERN

ET

· FÆR

DIG

GØ

RELSE · LA

GER

HO

TEL · T

RY

K · PR

EPRESS ·

DIG

ITA

L P

RIN

T ·

FO

TO

· I

NT

ERN

ET

· M

EDIA

· F

ÆR

DIG

GØ

REL

SE ·

Spær 2"x5"/2"x4 spærben, 4 og 6 rk. leveres som udgangs-

punkt samlede, 2"x5" spærhovede.



Tagspær 2" x 4" / 2" x 5".

Lægter 70 x 70 mm.



Tagplader Ivarsson hj./hul trædesikre 700T eternit.

Lysplader B9 1,2 mm. pvc trædesikre.


Gavlbeklædning Corus Ip stålprofilplader.

Sidebeklædning Corus Ip stålprofilplader.

Trådinddækning Crapal 14 x 75 cm. 1" x 1", flækket til 25" bred.

for vinduer

Trådinddækning Crapal 14 x 45 cm. 1"x 1".

for bundudluftning

Vindtrækbånd BMF hulbånd 2,0 x 25/40 mm. med båndstrammere.

Spærafstivning reggel 45 x 97 mm.

Søm Varmgalvaniserede.

Skruer Climat.

Fundamenter Udføres iht. ingeniør beregninger.

Porte 220 x 220 cm. gavlport i trykimprægneret træ.

Standard 2 stk. pr. gavl.

Vinduer 60 x 200 cm. i 35 x 50 mm. trykimpræneret træ.

Lægter til 3 meter frifag 2” x 6" spærtræ i BMF 45 x 97 mm. bjælkesko.

Lægter til 4 meter frifag 2" x 8" spærtræ i BMF 45 x 97 mm. bjælkesko.

Fodergangens indv. bredde Min. 130 cm. som standard.

Mugegangens indv. bredde Min. 80 cm. som standard.

Specifikationer

Minkhal, lukket 4-16 rækket

19

Minkhaller

Facade- og gavlbeklædning

Lægter

20

Minkhaller

VÆRKTØJ TIL PELSDYRAVLEREN EFFEKTIVE SPECIALVÆRKTØJER...

AC31TrådlukkerHandy trykluftdreven trådlukker til C17 clips. Meget lidt pladskrævende, da maga-sinet følger pistolkroppen. Vægt 1,6 kg.

POLARIS 61TrådlukkerDen hurtigste trykluftdrevne trådlukker, du kan få. Vægt kun 1,7 kg. Luftforbruget er minimalt og driftsikkerheden stor. Til A18 clips.

SENCO SFT10TanepistolErgonomisk klammepistol med dybdestop.Til AT-B-C-G klammer I 8-10-12-16 mm. En virkelig lækker pistol fra SENCO.

Tel. 8738 0800 · [email protected] 8691 1488 · www.ottensten.dk

OTTENSTEN har i mere end 30 år leveret professionelle værktøjer til pelsdyravlere. Uanset hvilken befæstigelsesopgave der skal løses, har OTTENSTEN et omfattende program af trådlukkere, tanepistoler, clips og klammer, kompressorer og tilbehør. Dette gør at vore kunder kan udføre opgaverne bedre, lettere og mere effektivt.

CT50KBatteri klammepistolLækker 10,8V klammepistol til 6-14 mm klammer. Har justerbart dybdestop samt LED-lys i fronten. Perfekt til mange opgaver, bl.a. opsætning af stamkort på bure. Til pistolen fås også rustfri klammer. Lev. inkl. 2 batterier (10,8V li-ion), lader og kuffert.

Jasopels facade- og gavlbeklædning består af vedligeholdel-sesfri stålplader i svensk-rød (terracotta-rød) som standard, men fås i et udvalg af andre farver.

Jasopels anvender perforerede stålplader som standard til gavl og/eller som sidebeklædning, dog i begrænset farve-udvalg.

Der “mellemlægtes” nu med 2 lægter pr. tagplade som stan-dard i alle Jasopels s haller større end 2 rk. Der anvendes 70 x 70 mm. høvlet, afrundet, ovntørret spærtræ og sorteret ef-ter T1 princippet.

Mellemlægtningen betyder øget styrke og afstivning på hallen, samt sikkerhed under færdsel på taget. Hermed over-holdes de gældende forskrifter for tilsvarende byggerier.

Gavlporte

Sideporte

21

Minkhaller

Jasopels’s lukkede haller leveres som standard med 1 stk. port i stålplade og 1 stk. trådport i hver gavl. Udføres som rulle-/skydeporte i Svalk 300 kg. ophæng.

Jasopels's lukkede haller kan leveres med hejseporte med el-ler uden automatik med fjernbetjening, til montage i forhø-jede kørefag.

Automatisk styring til luksus port.

Stålkonsoller

22

Minkhaller

Jasopels producerer galvaniserede stålkonsoller for bur, rede-kasser og gyllerende, til anvendelse i stålspærs haller mv.

Konsollerne findes i forskellige udgaver: Med ”fødder” til montage på betongulve eller anden plan overflade og med længere ”ben” til nedstøbning.

Konsollerne produceres i 40 mm. firkantet rør, med på-svejstet galvaniserede bøjler til gyllerender samt plader til montage af kortbrædt.”


2214-4030065 rygning 60 cm. hvid á 30 m. *

2214-4010000 Sokkelsten til minkhaller *

2214-4020093 Hegnsplade B6 1,025 x 2,44 *

2214-4020081 Tagplade 700T *

2210-10294 Spær, saml selv, standard *

2210-102941 Spær, saml selv, klatrebure *

Afstivning

Tagrender

Byggematerialer

23

Minkhaller

Der udføres afstivning med hulbånd, som vindkryds på spær under taglægter.

Endvidere udføres vindkryds som "V’er” fra underside af kortbræt til underside af tagspær i hele hallens bredde. An-tallet af kryds afhænger af antallet af fag. Endelig udføres langsgående afstivning med reglar 45 x 97 mm. på de højeste spærben i hele hallens længde i kørefag, dog i 45 x 120 mm. reglar. Jasopels monterer gitterdragere til ekstra afstivning i 8 – 10 rk. haller og 12 rk. haller.

Jasopels anvender som standard 5-6" plastisolbelagte stål-tagrender fra LINDAB, med 3" nedløb.

Udførelse i stål sikrer en meget længere holdbarhed og væsentlig større styrke end de sædvanligvis anvendte pvc tagrender.

24


1220-05000 1 Drikkeventil Gjøl bide, grøn 5,50

1220-05010 2 Drikkeventil Gjøl bide thermo, grøn 6,85

1220-03101 3 Ventil Columbus bide, hvid, rustfri nippel 5,25

1220-03102 4 Ventil Columbus bide, sort, rustfri nippel 6,00

1220-02103 5 Ventil Morsø bide ØKO, incl. stålholder 6,00

1220-02250 6 pakning til drikkeventil 0,60

1220-01201 7 Holder til ventil, enkelt 0,65

1220-01202 Holder til ventil, dobbelt 0,75

1220-01203 Holder til Forelco Thermoslange 1,75

1220-02201 8 Holdefjeder til Morsø ventiler 1,60

1220-09207 9 Holdefjeder til drikkeventil rF 1,60

1220-03201 10 Holder til Columbus & Gøl ventiler 0,55

1221-01106 11 Samlerør, sort, 3/4, med indv. pakning 15,25

1221-01103 12 Samlerør, rG, 3/4 til pEL-slange 41,00

1221-01102 13 Samlerør 3/4 til pEL-slange 11,50

1221-01105 14 Samlerør uden omløber, 3/4" studs 25,00

1221-01104 15 Samlerør med omløber, 3/4" studs 25,00

1221-02201 16 Vinkel , rG, 3/4 til pEL-slange 26,50

1221-02202 17 Vinkel 3/4 med omløber 25,00

1221-02203 18 Vinkel 3/4 uden omløber 25,00

1221-02200 19 Vinkel 3/4 til pEL-slange 10,95

1221-02151 20 T-rør 3/4 til pEL-slange 13,50

1221-01150 21 T-stykke, rG, 3/4 til pEL-slange 95,00

1221-02250 22 Slutmuffe, rG til pEL-slange 29,00

1221-02325 23 plasthane 3/4 til pEL-slange 99,00

1222-01101 24 reduktionsventil rG uden manometer 660,00

1222-011010 25 Manometer til reduktionsventil 95,00

1222-011011 26 rep. sæt til reduktionsventil rG 350,00

1222-01250 27 Vandafleder 4,50

1222-01251 28 Vandafleder til drikkeventil, Morsø 4,50

1222-01300 29 Drikkekar Berima, dobbelt 6,50

1221-01128 30 Thermorør Gøl 6 rums 206 cm, incl. grønne ventiler 115,00

1221-01101 31 pEL-slange 3/4" á 100 m. 625,00

1221-02327 32 Sløjfe, komplet 97,00

5056-00176 33 Spændebånd 3/4, 22-32 7,80

242322

654

321

121110

987

272625

302928 31 3332

18

21

1716

151413

2019

Vandingsanlæg

25

Vand

26

► VA-godkendte produkter

► Til direkte nedlægning i jord

► Svejsede formstykker

► Intern og ekstern kontrol

► Nem nedlægning med tegning

► Kvalitetsløsninger

► God service

FarmCatNem og økonomisk

metode til udmugning af minkgylle

Automatisk

Vi slukker tørsten

ho

s din

e m

ink

Tlf. +45 96961777

Komplette gylleanlæg som er specialproduceret ned til mindste detalje

Tlf. +45 98277300

GVA Annonce til JasoPels 2008.indd 1 13-03-2008 23:32:32

2314-33800150 pumpe 6,5 HK, tør-opstillet *

2314-33800130 pumpe 2,0 HK, bagskyld, komplet *

2314-33800120 Styreskab med interval-start *

2313-33160490 Tankoverløb 160 mm., galv. *

2315-33800100 Tørbrønd 1000x2000 mm. *

2311-33001010 1 Gyllerende Gjøl, sort, 350 mm. á 6 m. *

2311-33001020 2 Gyllerende Gjøl, grå, 350 mm. á 6 m. *

2311-33250425 3 Nedfald Gjøl grå/sort, excl. rende *

2311-33001060 Endegavle Gjøl, sort, 350 mm. *

2311-33001070 Endegavle Gjøl, grå, 350 mm. *

2311-33001080 4 Ophæng til Gjøl rende 680 mm. incl. bolte *

2311-33001090 Ophæng til Gjøl endegavl *

2311-33001095 5 Ophængsstroppe Gjøl, fladstål, 20x3 mm. *

2311-33300050 Gylleskraber, manuel, for Gjøl *

2318-37502001 6 Farmcat højre/venster, excl. montage *

2318-37502003 Farmcat dobbelt, excl. montage *



654

321

Udmugningssystemer

Udmugningspumper

GyllerendevaskerVare nr. 2318-3700000

Render og fittings

PrisDKK.

10.995,00

27

Udmugning

Jasopelsgårikkepåkompromis.

Jasopels tilbyder markedets mest fleksible udmugningssy-stemer, tilpasset netop din farm og dine behov. Vi er leve-ringsklar i bagskyllesystemer med tøropstillet pumpe.

Jasopels går ikke på kompromis når det gælder vort fælles miljø, derfor er alle materialer godkendte til formålet og ar-bejdet udføres af specialuddannet personale.

Jasopels forhandler Farmcat, både enkelt og dobbelt til automatisk udmugning. Farmcat er fremtidens løsning

Effektiv afrensning af gyllerender, 200 meter i timen.Ingen tilsprøjtning af haller, bure, mink og personer. Den afren-sede gødning bliver i gylderenden. reduceret smittespredning.

28

HOTEL EYDETorvet 1 . 7400 Herning . Tlf.: 97 22 18 00www.eyde.dk . E-mail: [email protected]

Vi byder velkommen til følgende faciliteter: 90 komfortable værelser, heraf 7 suiter. Professionelle konferencefaciliteter for op til 120 personer. Elegante selskabsfaciliteter for op til 180 personer. Udsøgt restaurant, bar og cafémiljø.

Vi sætter pris på gode samarbejdspartnere og tilbyder derfor fordelagtig hotela� ale med � ere fordele, bl.a.: Firmarabat på overnatning incl. morgenmad. Best Western bonuspoint opsparet på gæstens bonuskonto eller SAS Euro-bonus opsparet på gæstens bonuskonto. Værelseskomfort tilpasset gæstens ønske og behov. Trådløs internet opkobling til fri disposition. Fri parkering i hotellets gård.

Møde- og koneferencepakker a� ales individuelt e� er Deres behov.

BEST WESTERN

HERNINGS BEDSTE HOTEL

Nilfisk-ALTO- en division af Nilfisk-Advance A/SIndustrivej 1 – DK-9560 HadsundTlf. 72 18 21 20 – Fax 72 18 21 11

www.nilfisk-alto.dk

POSEIDON 7-66Koldtvandsrenser i topklassen til intense rengøringsopgaver.

Pumpetryk: 190 barVandmængde: 1280 l/timeRensekraft: 6,6 kg

Standardtilbehør:• Ergo 2000 spulehåndtag• Powerspeed Vario Plus dyserør• 10 m højtryksslange

Bestillingsnr. 301000214

NEPTUNE 5-61 FAEffektiv hedtvandsrenser med flowstyret kontrolsystem.

Pumpetryk: 210 barVandmængde: 1110 l/timeRensekraft: 6,1 kg

Standardtilbehør:• Ergo 2000 spulehåndtag• Tornado Plus dyserør• Tornado Plus dyse• 10 m højtryksslange

Bestillingsnr. 107146653

Kvalitetsprodukter fra Nilfisk-ALTO...

Finansiering

29

Finansering

Kom indenfor!

Hos Sydleasing møder du tro-

værdig, åben og imødekommende

betjening. Vores konsulenter råd-

giver inden for alle Sydleasings

produktkategorier og får hurtigt

aftalerne ført ud i livet.

Kontakt f.eks. leasingkonsulent

Kjeld Jepsen og få et uforpligtende

tilbud – du hører fra os inden 24 timer.

Se mere på sydleasing.dk.

Kjeld JepsenDirekte tlf. 74 37 45 30

Mobil 20 48 65 [email protected]

Storegade 18 · 6200 Aabenraa

tlf. 74 37 45 70 · sydleasing.dk

DukanogsåfinansieredinemaskinergennemJasopels.

Løbetid i mdr.

48 mdr.60 mdr.72 mdr.

200.000

4.2313.4682.960

500.000

10.3978.5227.275

restværdi ved udløb udgør 10 %. Der�tages�forbehold�for�renteændringer.�Priser�pr.�02.02.2011

FordelevedfinansieringFinansieringsforløb:

Værdien�af�byttemaskinen�eller�en�udbetaling�kan�indgå�i�finansieringen�og�reducere�leasingydelsen.Leasingaftalen�kan�med�fordel�oprettes�med�hel-�eller�halv-årlig�betaling,�således�at�leasingydelsen�forfalder�samtidig�med�pelsafregningen�modtages.

Øvrige�fordele�ved�finansieringen:Din�likviditet�friholdes�til�andre�formål.Samlede�årlige�ydelser�gør�det�nemt�at�vurdere�din�investe-rings�skattemæssige�muligheder.Nemt�at�udskifte�maskinerne�i�løbetiden.

4-vejs justerbart sæde.

Servostyring, lille venderadius, let at manøvrere.

Støjsvag og servicevenlig.

Vipbar fodertank for lettere rengøring.

Stor styrke og robusthed gør Soffie billig i drift.

Mange muligheder for ekstra tilbehør.

Motor 23 HK, Kubota, 3 cyl. vandkølet diesel.

Transmission Fuld hydraulisk, 40 ltr. beholder.

Styring Servo.

Dieseltank 40 ltr.

Foderpumpe Variabel speed XL, tandhjulspumpe.

Fodertank rustfri stål, 600 ltr.

Vandtank rustfri stål, 60 ltr.

Mål L: 223 cm. B.: 84 cm. H.: 150 cm.

Specifikationer

Tekniskedata

Soffie fodermaskiner

Soffie 600DVare nr. 4010-001

PrisDKK.fra:

129.900,00

30

Fodermaskiner

Fodermaskinenderydermaksimaltpåpels-dyrfarmen...

Soffie fodermaskiner er udviklet og produceret til at klare det daglige arbejde med at udbringe mange tons foder til dyrene på farmen, år ef-ter år. Fodermaskinens konstruktion er meget robust og yder maksimalt på pelsdyrfarmen.

Fodermaskinen har været på markedet i man-ge år og er kendt af farmere over hele verden. Den er fornyet og udviklet over årene og vi vil fortsat udvikle og leve op til de krav og store forventninger, der er til denne maskinserie.

Har du lyst til at stifte nærmere bekendtskab med Soffie, kan du blot spørge dine kolleger i branchen, eller bedst, henvende dig til Jasopels for yderligere informationer og en eventuel de-monstration.

Knækstyret med servostyring, lille venderadius på kun 195 cm.

4 WD, med truckmønster på alle 4 hjul.

Servicevenlig, sidevipbar fodertank med lynkobling på

foderslange mellem for og bagvogn.

Fodertank med indbygget omrører og sikkerhedssystem.

4 vejs justerbar luftaffjedret sæde.

Ny kubota 1505 støjsvag motor med lavt emission tal.

Oliekøler.

Vanddosering.

Nyt udviklet og forbedret kølesystem.

4-vejs justerbart sæde. Servostyring, knækstyret, lille venderadius.

4WD, med plænemønster på alle 4 hjul.

Støjsvag og servicevenlig.

Stor styrke og robusthed gør maskinen billig i drift.

Mange muligheder for ekstra tilbehør.

Kan fås uden blander i fodertanken. Nyt udviklet og forbedret kølesystem.

Motor Kubota 1505 35 HK / 26,2 kW.

Transmission Fuldhydraulisk, 55 ltr. oliebeholder med oliekøler.

Styring Servo.

Dieseltank 55 ltr.

Foderpumpe Trinløs justerbar XL tandhjulspumpe.

Fodertank 1320 ltr. eller 1520 ltr. rustfri fodertank med omrører.

Vandtank 50 ltr.

Mål 1320 ltr.: L: 375 cm. B: 89 cm. H: 155 cm

1520 ltr.: L: 375 cm. B: 89 cm. H: 169 cm

Motor 26 HK, Kubota, 3 cyl. vandkølet diesel.Transmission Fuld hydraulisk, 90 ltr. beholder.

Styring Servo.

Dieseltank 40 ltr.

Foderpumpe Trinløs justerbar tandhjulspumpe.

Fodertank rustfri stål, 950 ltr.

Vandtank rustfri stål, 50 ltr.

Mål L: 330 cm. B.: 90 cm. H.: 150 cm.

Specifikationer

Specifikationer

Tekniskedata

Tekniskedata

Soffie 950DVare nr. 4010-002

Soffie 1500DVare nr. 4010-0041 & 4010-0042

Vare nr. 4010-0041 Soffie 1500D, knækstyret med blander, 1320 ltr.

PrisDKK.fra:

209.900,00Vare nr. 4010-0042

Soffie 1500D, knækstyret med blander, 1520 ltr.

PrisDKK.fra:

219.900,00

Vare nr. 4010-0021 Soffie 950D, knækstyret med blander og vandtank.

PrisDKK.fra:

194.900,00

31

Fodermaskiner

NYHEDOneKill

-somekstraudstyr

Farm Manager – så kom den endelig

I stedet for konstant at bruge tid og kræfter på, via stregko-derne, at "bippe op" og "bippe ned", registrerer Farm Manage-ren hele tiden fodermaskinens præcise placering overalt på farmen.

Dette åbner op for fodringsmetoder, så som at blande me-dicin i foderet eller i vandtanken og kun dossere de syge dyr. Computeren holder styr på, både hvilke dyr, der har fået medi-cin, og mængden de har fået. Disse oplysninger kan evt. sen-des direkte til dyrlægen.

Med de stadig større krav der stilles til vores avlere omkring registrering af dyrenes foderforbrug, medicinforbrug og antal unger, er der sat yderligere fokus på registrering.

Da Farm Manager hele tiden ved, hvor den er, kan registrering af andre farmrelaterede ting også komme på tale. Under fod-ring kan man eksempelvis løbende lave en liste over ting, der skal udbedres på farmen. Dette kalder vi Farm Notat.

Medindførelseafnavigationscompu-teresåsomTomTom,Garminosv.,harudviklingen endelig nået et punkt,hvor computere er så små i størrel-serogsåstrømbesparende,atdekanmonterespåenfodermaskine.

Isommeren2010komderencompu-terpåmarkedet,somJasopelskunnebrugetilsineideeromkringindividu-el fodring. Det blev startskuddet tilJasopels ”FarmManager”.

32

Fodermaskiner

NYHED

Listen kan overbringes til den person, der skal udbedre mang-len på farmen, på det sprog, man vælger. Er der tale om f.eks. defekte ventiler, kan man derved medbringe rette antal venti-ler, inden man begiver sig ud på farmen.

Ud over de nye features bør nævnes, at udfodringen sker ved måling af fodermaskinens position og ikke af en tid, der på for-hånd sættes mellem udfodrings portionerne, som det er kendt i dag. Dette tager hensyn til den aktuelle fodermesters rutine. Endvidere kan fodertempoet hele tiden varieres, alene ved at variere fodermaskinens fremdrift. Efter endt udfordring, bak-kes med pumpen, så foderslangen ikke snøfter.

Brug af computer medfører bedre og hurtigere support - computeren kan kobles direkte op til JASOpELS via fjernbetje-ning og en dygtig tekniker kan yde omgående service.

Farm Manager er et system for alle farmere, også på større farme, hvor der fodres med mere end 1 fodermaskine. Data bevæger sig hele ti-den mellem fodermaskinerne og Farm Manager holder dermed styr på hele farmen. Man behøver ikke at fodre i en bestemt række-følge, ej heller anvende en bestemt fodermaski-ne i en bestemt række. Dette betyder, at foder-maskinerne kan være backup for hinanden, hvis en fodermaskine får en defekt.Farm Manageren styres via trådløst netværk, hvis man benytter mere end 1 fodermaskine.

Har man mere end 1 farm, kan en fodermaskine køre på flere farme, blot ved at påsætte forskellige trådløse net på farmene. Når en fodermaskine kører ind på en ny farm, overfører den selv data fra det trådløse net og har dermed nye data klar til brug ved udfodring.

Når fodermaskinen returnerer til sin "egen" farm, overføres data automatisk igen via det trådløse net. Derved kan 2 far-mere også være backup for hinanden og fodre på hinandens farme.

Farm Manager kan ligeledes selv bestille foder ved foder-centralen. Systemet findes på alle sprog.

33

Fodermaskiner

5018-02111Vandpumpe til dosering 20l./min kraftig

5013-0018Fodertud plast ø-40mm

5018-0211Vandpumpe til dosering 12L/min

5013-0019Fodertud rustfri

4020-0011Luftaffjedret sæde MSG 75/521 N

4020-0055Jasopels Portionering

4020-0035Armstøtte til slangeholder

5020-010003Foderpumpe Soffie XL 4M

5020-010001Foderpumpe Soffie XL 4 M

4120-006Arbejdslys

5013-0010Foderslange blød blå 1,6m

5020-010081Foderpumpe Minkomatic 560/570 4 M

5020-010050Foderpumpe MC 4 M

5020-010080Foderpumpe Minkomatic 409/530 - 4 M

5020-010060Foderpumpe Twinca 4 M

One KillVare nr.: 4320-00075

Dele til fodermaskine

Undgå�syge�og�skadede�dyr�på�farmen.Hurtig�og�nem�aflivning�med�CO2�.CO2�til�35�minutter�-�flaske�kan�genopfyldes.Kan�aflive�mink�mens�du�fodrer.Med�lille�1�kg�CO2��flaske.Med�en�One�Kill�er�du�forberedt�på�besøg�af�myndighederne.One�Kill�kan�monteres�på�alle�typer�fodermaskiner.

34

Fodermaskiner

5018-02112Vandpumpe f/dosering 22L/min

Hyd.retur filter i top på tank Soffie

5020-2900441Hydraulikfilter s 600/950/1400/1500/1600

5019-3016Brændstoffilter Soffie 600-1400

5020-2900440Trykfilter soffie 600/950 1400-1600

5019-3018Oliefilter for Soffie

5011-740910Benzinfilter/dieselfilter stor

5018-02001Bakkontakt / Tryk kontakt

5019-3150Luftfilter 25/28hk 905/1505

5018-0465Indsats t/blå fodkontakt

5018-0464Fodkontakt blå Soffie og 560/ 570

5055-2129Komplet hjul med truckmønster

5020-290112O-ring for encoder 80, 3 mm

5940-10125030-31Ledleje SI 30 ES M30x2, indv/udv. gevind

5020-29008311Ratknop til Soffie

5020-290043

Dele til fodermaskine

35

Fodermaskiner

BoKloster,Ulfborg,anskaffedesigforgodtethalvtårsidenen ny fodermaskine. Valget faldt på en Soffie 1500D med1320litertank,medomrører,separat50litervandtankognystøjsvagKubotadieselmotor.


Fodermaskinen har kørt hver dag siden, i alt godt 400 timer, og med tre forskellige chauffører.

”Vi er rigtig glade for den nye fodermaskine. Den er påli-delig, driftsikker og nem at komme rundt med. Den har f.eks. varme i det luftaffjedrede gummisæde, og det er en af de de-taljer, vi har sat meget pris på her i den ultra kolde vinter”, for-tæller Bo Kloster.

Soffie 1500D er bygget af kvalitetskomponenter, og foder-maskinen er gennemtestet, servicevenlig og driftssikker.

”Arbejdsstillingen er god, og betjeningen af foderslangen er meget naturlig. Som sagt er vi tre forskellige personer, der har betjent maskinen, og det har ikke givet nogen problemer i for-hold til tilpasning eller brug, trods vores forskellige armlæng-der. Man holder hånden fint, uden unaturlige knæk i håndled-det”, beretter Bo Kloster.

Den nye Soffie 1500D har en meget stærk, men støjsvag Kubota dieselmotor, med et nyt og forbedret kølesystem. Det sikrer mod overophedning, selv ved spidsbelastning.

”Jeg har på tidligere fodermaskiner oplevet, at motoren blev for varm, men her virker alt tilpas dimensioneret og godt

indrettet. F.eks. sidder oliekøleren under sædet, hvilket reduce-rer mængden af skidt, og det er også en meget servicevenlig indretning. Man åbner bare fronten, så kan man nemt komme til motoren”, fortæller Bo Kloster, der ligeledes oplever, at den nye maskine har en fin brændstoføkonomi.

Fodermaskinen er firehjultrukket, knækstyret og meget nem at manøvrere. Den indbyggede vandtank sikrer, at man nemt og hurtigt kan doserer og holde konsistensen jævn på foderet. Ved hjælp af den store snegl blandes foderet i tanken, og selv under den lange periode med hård frost blev foderet holdt i den rigtige konsistens under hele fodringen.

”Fodermaskinen har en rigtig god trækkraft, og med knæk-styringen er det nemt at komme omkring, både indenfor og ude af hallerne. Vi har lige bygget ny hal, så behovet for at kunne komme omkring ved trange rækker er måske ikke så stort her hos os, men det er i hvert fald rart, at vi ikke skal bøv-le med en tung og træg fodermaskine. Tværtimod. Den nye Soffie er meget brugervenlig, så den har vi kun godt at sige om, slutter Bo Kloster.

Soffie giver stor fleksibilitet

og maximal ydeevne

36

Fodermaskiner

4310-010 Fodersilo, rustfri, 2500 l. *






4310-014 Fodersilo, rustfri, 2 x 2500 l. *





4310-025010 Trappe til rF silo 10 trins 2500 l. *

4310-025012 Trappe til rF silo 12 trins 3300/5000 l. *

4310-025014 Trappe til rF silo 14 trins 4000/6000 l. *

4310-025016 Trappe til rF silo 15 trins *


Fodersiloer

37

Fodersiloer

Hydraulik til den professionelle bruger

Maritim – Industri – Service – Mobil – Off-shore

Salg af kvalitetskomponenter, Olierensning/-filtrering, Tilstandskontrol/Sikkerhedstjek, Projektering/Rådgivning, Reparation/Service, Montage

www.hydropower.dk

Ringforyderligereoplysningogtilbud.Priserfra38.400,-Gangbrofra600x1500mm.til600 x 5000mm.ilængden.

Kursus

Tag på kursus og tjen penge!

38

Kursus

Med pelsmaskiner fra Jasopels udføres pelsningsarbejdethurtigt og korrekt – derved sikres effektive arbejdsforholdoghøjkvalitetafdetfærdigeprodukt.

Jasopels står i dag stærkere end nogensinde i bestræbelserne på at tilbyde pelsdyravlerne de bedste løsninger i pelsnings-processen, hvad enten du ønsker et komplet pelsningsforløb eller udvalgte pelsningsmaskiner.

Jasopels tilbyder effektive løsninger, fra aflivning af dyrene, flåning, skrabning, taning og tørring, til skindene er i opbeva-ringsrummet og klar til forsendelse. Alt udført på den fagligt bedst mulige måde.

Maskinerne er udviklet og designet på baggrund af mange-årig erfaring i pelsdyrbranchen.

I udviklingsafdelingen arbejder dygtige fagfolk året rundt for at udvikle og forbedre maskinerne, så du altid tilbydes marke-dets bedste produkter.

Vi tester maskinerne grundigt, inden de frigives til salg, så vi sikrer at du får produkter, der alle er kendetegnet af høj kva-litet. Samtidig er der lagt stor vægt på at opnå de bedst mu-lige arbejdsfunktioner.

For at gøre arbejdet endnu lettere og mere effektivt, er der over årene udviklet en hel række af unikke redskaber og ma-skiner til at transportere minkskind, kroppe og savsmuld i pels-ningsprocessen, så alt kan foregå i én samlet arbejdsgang, med stor effektivitet og arbejdsglæde som resultat.

Jasopels tilbyder alle brugere af nye Jasopels maskiner prak-tiske kurser med det formål at brugerne får mest muligt ud af pelsningen og at de bliver fortrolige med maskinerne inden pelsningssæsonen.

I sidste sæson takkede et par hundrede avlere ja til at deltage i et af Jasopels’ praktiske kurser i brugen af henholdsvis Wrap-T4 Tanemaskine med spindel (1 dag), Skrabe Automat XL (2 dage) og pelsningsrobot (2 dage).

Det giver overblik og overskud til at holde pelseriet effek-tivt kørende – selv under spidsbelastninger, hvor der evt. skal

skiftes en reservedel – så man kan komme videre i produktio-nen hurtigst muligt.

Kurserneafviklesiløbetafuge38–39–40i2011.

”Vi indbyder alle avlere, som har købt en ny af de nævnte pelsmaskiner, til at komme på kursus i at betjene dem, så de får det bedst mulige resultat ud af skindene”, siger Mogens Kristensen, der står for kurserne, der foregår i lokalerne på erhvervsskolerne i Års.

39

Kursus

Henrik Bækgaard, som er konsulent hos Landscentret pelsdyr, synes at kurserne er en rigtig god ide. ”pelsningsfejl, som skyl-des uvidenhed, sløseri, hastværk eller manglende kendskab til maskinerne, koster hvert år branchen millioner af kroner.

Derfor er der mange penge at hente ved at deltage i kurset, lave og lære af fejlene her, og bagefter gå hjem og pelse langt bedre på farmene”, siger konsulenten.

Avlerne skal selv betale for kurset, men kan få støtte fra de-res A-kasse eller SU Styrelsen.

Hvis du har spørgsmål til kurserne er du velkommen til at kon-takte din lokale salgskonsulent eller på tlf. 9842 0566.

på de følgende sider finder du vores udvalg af maskiner og tilbehør. Vi er klar til at servicere, med det mål at skabe den bedste løsning for dig og din pelsdyrfarm.

Har du spørgsmål er du altid velkommen til at kontakte Jasopels.

7529 7731Skilte / Standere

T-shirts m/ tryk

Tryksager / Labels

Bildekorationer

7529 7731-et godt nummer, når det drejer sig om

SKILTE • BIL-DEKOTRYKSAGER • T-SHIRTS M/ TRYKSKILTE • BIL-DEKOTRYKSAGER • T-SHIRTS M/ TRYKVI HJÆLPER DIG SOM FULDSERVICE SKILTE- & REKLAMEBUREAU MED..� Skilte, bilreklamer, streamers og facadeløsninger i

mange størrelser og udformninger.

� Tryksager, grafik, farvekopier, PR, annoncering samt specialopgaver udført på egen tegnestue.

� Reklamegaver og tekstil med tryk i store ogsmå oplag.

� Webløsninger.

Annonce Jasopels*2 24/04/08 16:08 Side 1


3250-003006 1 Hyldevogn Jasopels model 10.900,00

4320-00027 2 Gasbox, incl. el-start 34.900,00

4320-00035 3 Transportbånd til Gasbox 225 cm. incl. hjulsæt 14.900,00

4320-000350 4 Transportbånd til Gasbox 285 cm. incl. hjulsæt 17.900,00

1 2

40

Pelsning

MedGasbox,TransportbåndogKropstromlesikreseffektiviteteniaflivningsprocessen.

Tekniskedata

Mål L.: 370 cm. H.: 180 cm. B.: 170 cm.

Ø 120 cm. Lukket.

El 3 x 400 Volt N + pE

Jasopels KropstromleVarenummer 3240-290200

Prisexcl.sugDKK.

79.900,00

Ny�tromlemetode.Driftsikker�konstruktion.Ingen�trykluft.

41

NYHED

Pelsning

3280-00209920

5923-70000508

Ombyg.kropstromle sikkerhedsbøjle

Pizzato ISO endestop 1NC + NO

5150-00201070Styrerulle

5150-00201060Kørehjul Ø 200 / Ø20

5150-00201050Bærehjul til Tromle Ø 200 m.6204 lejer

3280-00209930

5961-00054242

Ombyg.kropstromle hjulafskærmning

Kilerem B167 Indv. 4242mm

42


Tekniskedata

3240-206000 1 Kropstromle med skydelåge, højre 59.900,00

3240-206001 2 Kropstromle med skydelåge, venstre 59.900,00

Kapacitet 100 hanner / 120 tæver.

El 3 x 400 Volt + N + pE.

Luft 0,05 l./min. og 8 bar.

Mål L.: 230 cm. H.: 182 cm. B.: 124 cm.

Kropstromle

Tromlen fyldes med mink og startes. Du vælger selv tromle-tiden.

Når tiden er gået vil tromlen automatisk tømme minkene ud og savsmuldet vil forblive i tromlen.

PrisDKK.

59.900,00

Med skydelåge

Pelsning

Tekniskedata

El 1 x 240 Volt + N + pE.

Luft 600 l/min. og 8 bar.

Mål B.: 120 cm. H.: 120 cm. D.: 65 cm.

Vægt 100 kg.

Opskæremaskine T3 XLVare nr. 3210-120000

PrisDKK.

109.900,00

43

Opskæremaskinen T3 XL med forøget strækkelængde og V-Snit. Maskinens procestid til opskæring er ca. 5 sek. pr. dyr.

Med display hvor cyklustiden og pro-duktionsdata kan udlæses, og hurtig omskiftning mellem han og tæve.

Med ekstra luftregulator for ind-stilling af strækketryk for både han og tæve. 100 % korrekt trekantsnit.

Spaden er forlænget. Det giver en ideel arbejdsgang når transportbåndet placeres under opskæreren.

NYHEDMedlaserlystil

markeringaftværsnit


3280-00120444 1 Laserlys til markering af tværsnit 5.900,00

Pelsning

3280-00120444Laserlys til markering af tværsnit.

5120-00122241Spade - XL - Opskærer T3

5120-001102141Spade RF - XL Opskærer T2

5940-10020608Glasier Leje PAF 0608 til potekniv

5120-00110163Knivholder

5120-00120750Poteplade T3 2006 - ny venstre

5940-11200031Føringsvogn Str. 20 Med let forspænding

3271-00110115Knivkop til bor Ø 50 mm

5120-00120751Poteplade T3 2006 - ny højre

3271-00110066Kniv til poteklip venstre

3271-00110166Kniv rund Ø 50 mm

5120-00120166Kniv rund Ø 80 mm

3271-00110067Kniv til poteklip højre

5120-00110165Luftmotor bearbejdet

5120-001263727Luftmotor Opskærer T3 - Højre

5120-0012637216Luftmotor Opskærer T3 - Venstre

5963-05903542509Gates Tandrem GT3 5MGT 425-09

Reservedele til Opskæremaskine T3 XL

3271-00110060Holdeklods pote venstre

3271-00110061Holdeklods pote højre

44

3250-832151 rensebånd, 150 cm. incl. automatik 19900,00




Rensebånd til Kropstromle

I forlængelse af kropstromlen placeres rensebåndet således, at når minkkroppene forlader tromlen, efterlades de på båndet, der via et styringsmodul, i takt med opskærings/flå tempoet, føres frem til opskæringsmaskinen/pelsningsrobotten.

Pelsning

3250-118250 Transportbånd ved Opskærer T2, 2,5 m. uden stativ 11.300,00

3221-225000 Transportbånd ved Gennemløbstromle, med stativ 11.900,00

3250-118200 Transportbånd, 2 m, uden stativ 9.900,00


Tekniskedata

Luftforbrug ca. 600 l/min.

3393-1701 1 Børste, 160 x 300 mm. 850,00


1

Transportbånd

Potesnitter model JasopelsVare nr. 3130-174001375

Strygemaskine, dobbeltVare nr. 3330-1003

45

Forøgerkapacititenmedmereend30%

Fra Opskæremaskinen placeres transportbåndet på 2 m. Bån-det fører minken frem til rygkrogen. passer til Opskæremaskine type T2 og T3.

potesnitteren gør det mere sikkert og ensartet at snitte forpoter-ne. Sæt forpoterne i de 2 huller og tryk på fodpedalen så min-ken låses, tryk dernæst på de 2-hånds udløsere, så snittes min-ken på undersiden af poten.

Der medfølger afstandsstykker således at man selv vælger hvor langt man vil snitte oppe på forbenene.

PrisDKK.

9.900,00Udenstativ

PrisDKK.

11.950,00

30%Kapacitet-forøgelse

Strygemaskinen har dobbelte børster og genbruger vandet ved en indbygget pumpe. Filter til rensning af vandet er indbygget. Maskinen arbejder hurtigt.

Det er kun nødvendigt at føre skindet gennem maskinen en gang.

PrisDKK.

9.995,00

Pelsning

Tekniskedata

El. 3 x 400 Volt + pE.

Luft T3 XL 0,77 l./min. og 8 bar.

Luft T4 XL 2,0 l./min og 8 bar.

3210-188000Luftkniv f/pelsningsmaskine LIGE

3280-00182025Ombygning Flå T3/T4 med ny bagkropholder

3271-00110166Kniv rund Ø 50 x 16 x 1 mm

5140-00188001Drivrem til Luftkniv lige/vinkel. Orange

3210-189000Luftkniv f/pelsningsmaskine VINKEL

3280-00179920Ombygning Flå T3 med ny skulderhold

3285-00188980Reservedelspakke BS Hydr. Flåmaskine

5911-5228521011Fodpedal 5/2 gul

5140-00186122Arm til Skulderhold Knojernsmodel

5140-00172018Gribergummi / knopplade 13x62x96

Flåmaskine T3/T4 XL

46

Vare nr. 3210-185000 Flåmaskine T3 XL excl. udkastarm

PrisDKK.

45.900,00

Vare nr. 3210-187000 Flåmaskine T4 XL med udkastarm

PrisDKK.

49.900,00priserne er incl. hydraulik-station og excl. luftkniv og ophæng.

Denne maskine er let at bruge og kan fås med automatisk kropsfjerner. For-bedret Flåmaskine og skulderhold.Stræklængde forøget med 250 mm.

placeres maskinen med kropsfjer-ner, sammen med et lille transportbånd til en container er der en god sammen-hæng i pels-flowet og arbejdprocessen optimeres.

Pelsning

Tekniskedata

Luft 2,0 l./min. og 8 bar.

El 3 x 400 Volt + N + pE

Flåmaskine T11Vare nr. 3210-190000

47

Nyt�flå-princip.Nem�betjening�ved�hjælp�af�fodpedaler.Påbygget�sæde,�hvilket�gør�jobbet�mere��skånsomt�for�operatøren��(ergonomisk�arbejdsstilling).Indbygget�Transportbånd.Velegnet�til�store�dyr.

PrisDKK.

109.900,00

Pelsning


3250-831300 Transportbånd, gummi, 15*300 cm. 14.900,00

3250-831310 Transportbånd, gummi, 30*300 cm. 17.900,00

3285-00158980Reservedelspakke

5911-5228521011Fodpedal, 5/2, gul

5130-00150120Krog med kugle, T3/T4, han model

5130-00140023Gummi rygkrog, 10x24x235, shore 60

Tekniskedata

Luft Max 8 bar, 3,1 l./cyklus.

Mål L.: 77 cm. H.: 610cm. B.: 33 cm.

Kropstransportør fra Flåmaskine T3/T4

Rygkrog T4 XLVare nr. 3210-156000

48

Fra Flåmaskinen opstilles transportbåndet, der transporterer kroppene op til en container. Excl. stativ.

PrisDKK.

26.900,00

Driftsikker.Større�slaglængde.

Pelsning


3210-187700 1 Flåbord træ. Enkelt for 1 rygkrog og 8.400,00

1 Flåmaskine, excl. rensebånd

3210-187500 2 Flåbord træ, dobb. model for 2 rygkroge 9.900,00 og 2 Flåmaskiner, excl. rensebånd

Tekniskedata

Mål: 1,5 m.

2

1

Transportbånd på Flåbord med RensebåndVare nr. 3210-187600

49

Båndet er med sensorstyret automatik, således at der altid lig-ger en mink klar ved udløbet - tidsbesparende for flåpersonalet.Incl. styring med fotoføler.

Transportbånd

Prisincl.RensebåndDKK.

28.700,00

Pelsning

MinkavlerMichalMouritseniSundsudskiftedesidsteårsinPelsningsrobotmeddennyestemodelSafe2010,dererheltajourmedsikkerhedsudstyrogfunktionalitet.


”Som udgangspunkt synes jeg, at pelsningsrobotten er et rig-tigt godt værktøj til os små avlere. Den betyder en stor fordel i de mindre pelserier, hvor det oven i købet kan være proble-matisk at skaffe medarbejdere i pelsningssæsonen. Men med robotten kan man lave et rigtigt fint stykke kvalitetsarbejde – og dermed gode forudsætninger for en rentabel drift” siger Michal Mouritsen.

For tre år siden anskaffede han sin første pels-ningsrobot, en brugt model, som på det tidspunkt var ajourført.

”Men nu var den ikke længere optimal. Der var problemer med følerne, og det gav for mange stop og blev til et stort irritationsmoment. Da det så var tid til en påbudt sikkerhedsopdatering valgte vi at skifte til en helt ny, med det sidste nye sikkerhedsud-styr”, fortæller Michal Mouritsen.

”Vi har skåret 12.000 dyr i sæsonen, og det er gået rigtig godt. De småproblemer, der har været under-vejs, har vi selv kunnet finde årsagen til, bl.a. var en af knivene blevet sløv og gav nogle problemer, ind-til den blev skiftet”, fortæller Michal Mouritsen, der overordnet konkluderer, at pelsningsrobotten har le-veret et flot og præcist stykke arbejde.

”Nøglen til optimal kvalitet ligger hos manden, der står ved maskinen. Det kræver, at dyret lægges præcist og at man følger med, så uregelmæssighe-der hurtigt opdages. Med jævne mellemrum skal

knive og bevægelige dele blæses fri for skidt, men derudover kører robotten problemfrit” siger Michal Mouritsen.

pelsningsrobotten har i gennemsnit skåret 600 mink pr. dag, og den medarbejder, der arbejdede ved maskinen, valgte at stå op for at have det bedste overblik.

Sammen med den nye pelsningsrobot valgte Michal Mourit-sen også at købe den nye Softbørste, der er en smart kombi-nation af en skindrenser og en Quick Softer, og den kan i én og samme arbejdsgang børste ulden og bukke skindet, så det får et optimalt udseende og blødhed inden levering.

”Vi har i sæsonen leveret skind herfra to gange om ugen. Vi var faktisk lidt i tvivl om udseendet på skindene lige i starten, efter de var blevet børstet, og vi fik derfor Kobenhagen Fur til at kontrollere dem, men de sagde god for resultatet, og nu kø-rer det bare”, fortæller Michal Mouritsen.

”Jeg synes, at maskinen er nem at betjene. Faktisk har vi fundet ud af at lade poserne sidde, og så først trække dem ud, mens vi sætter skindene på Softbørsten. Det giver en rigtig fin arbejdsgang, når vi sætter skindet fast ved Softbørsten og træk-ker posen ud i samme bevægelse”, fortæller Michal Mouritsen.

50

Ny Pelsningsrobot gav pote i pelseriet

Pelsning


5920-120443 1 Laserlys til pelsningsrobot 5.995,00

5320-0000019 Stol med Konsol 6.995,00

5320-0000023 Lys ved pelsningsrobot 2x18 W 2.995,00

Tekniskedata

Procestid ca. 20 sekunder.

El 3x400 Volt + jord/fejlstrømsafbryder type B.

Luft 600 l./min. + minimum 8 bar.

Ydre mål B.: 1750 cm. L.: 1250 cm. H.: 3000 cm.

Transport mål B.: 1750 cm. L.: 1250 cm. H.: 2300 cm.

Jasopels Pelsningsrobot XXLVare nr. 3120-174002011

Safety opgradering

51

PrisDKK.

349.000,00Incl. transportbånd.

Monteret med lys der giver 500 lux ved angrebspunktet.Der er monteret lyddæmper så støjniveauet er lavt. Med den nye dumpventil / softstarter giver det en bedre afluftning og opstart af maskinen.

Der er monteret nye afskærmninger og 2-hånds betjening på maskinen. Der hvor man bruger hænderne er det stadig muligt at bruge fodpedalen. Med glidesko på potelåsen kan tværsnittet justeres nedad. Der er monteret nødstop i fodpe-dalen, på skærmen og pigkæderne.

Det er os en stor fornøjelse at præsentere Jasopels pelsnings-robot XXL.

pelsningsrobottens ydre er det samme, men indmaden er markant forbedret. Vi har taget det bedste fra de tidligere pelsningsrobotter og sat det sammen med markedets bed-ste flåteknologi fra vores Flåmaskine T11, så vi nu tør love, at du kan pelse selv de allerstørste hanner, uden uhensigts-mæssige stop under flåningen.

Flåningen sker i en mere lineær bevægelse og antallet af flere bevægelige dele er samtidig blevet reduceret, så maski-nen fremstår mere betjeningsvenlig. Vi har monteret et stør-re display og ilagt ny software, så din pelsningsrobot XXL er klar til at møde de næste års udfordringer – i det mindste på størrelsen.

Forbedret�flåsystem,�der�kan�tage�de�helt�store�dyr.Enklere�betjening.Hurtigere�oplæring.Nyt�display�med�flere�funktioner.Hurtigere�flåning�og�dermed�større�kapacitet.�

KURSUSLæratlavedenoptimale

kvalitetpådinPelsningsrobot,deltagiJasopels`s

brugerkursusNYHED

Pelsning


5320-00000101 Safety opgradering incl. stol og lys 45.600,00

5320-00000100 Opgradering 2007 incl. montage & kørsel 24.900,00

5320-00000131 Opgradering af Haleopskærings vippearm 4.900,00

5320-0000013 ryglås modul 2009 9.900,00

5320-955252Renoveret lintracylinder

5923-54612105Indsats til fodpedal

5320-100359Halerulleholder

5320-0000015Ombytningskroge

5320-100295Pigkæde

5320-0000064Gummiovertræk for kontakt

5320-0000018Bladfjeder til D. Skindsnit

5320-100196Hjul til hovedskærer

5320-000019Skindlås

5320-000006Kontakt til hovedskærer

5320-000012Strammeruller til hovedskærer

5320-0000041Kniv 8-kantet, Ø 50

5320-000008Kniv til potesnit

5320-0000060Kontaktbeslag for føler Ø25

5320-975000Luftmotor M53N1AS-015 (V)

5320-0000076Reedkontakt M/40P

3120-174003000Netbord til Pelsningsrobot.

3173-174101000Reservedelspakke 4 M Pelsningsrobot

5320-0000014Pneumatik olie

5320-999000Trækrem, gummi Ø 4, grøn

5320-0000077Induktiv føler for cylinder

5120-00120166Rund kniv Ø 80 mm.

3271-00110166Rund Kniv Ø 50 x 16 x 1 mm.

Opgradering Pelsningsrobot

Reservedele Pelsningsrobot

52

Bestil opgradering inden juli 2011 - vi tager din pelsningsrobot ind på vores værksted, og gør den klar til pelssæson 2011XL poteholder giver mere plads til bagpoterne.XL V-snit. Nyt forbedret trekantsnit.

Vinklen på luftknivene er åbnet mere op, for at få en lige tanelinje. Opgraderingen kan udføres på alle tidligere solgte modeller.

Pelsning

53

Lige inden pelsningssæsonen 2010 fik Flemming Madsen,Outrup,indkøbtennyJasopelsSkrabeAutomatmeddigitaltdisplay til pelseriet, der alt i alt har skrabt 90.000 skind iløbetafsæsonen.


”Tidligere havde vi to skrabemaskiner for at kunne skrabe alle størrelser skind i høj kvalitet. Men der har været en klar effek-tiviseringsgevinst ved at skifte til den nyeste Skrabe Automat med hele udstyrspakken. Nu kører alle på én automat, vi har fået en mand fri og sluppet for en masse tidskrævende små-justeringer undervejs i skrabningen”, beretter Flemming Mad-sen, der skraber skind for en halv snes andre minkavlere i sit pelseri.

”Skiftet mellem de forskellige skind er meget hurtigere nu, og maskinen arbejder jævnt og ensartet. I modsætning til tidli-gere, hvor jeg ofte skulle forbi og justere. Den nye maskine har også støddæmpning og differentieret stokhastighed, som ind-fører skindet i fire trin. Det giver ganske enkelt et bedre skrabt skind, som jo er grundlaget for den høje kvalitet i pelsarbejdet, som vi stræber efter” fortæller Flemming Madsen.

Den nye Skrabe Automat er udstyret med to ekstra skrabe-ruller, som sikrer, at man kommer af med det besværlige fedt- og kødrester ved forpoterne. rullerne er monteret direkte på de eksisterende sideruller. Det digitale display er blevet stan-dard på alle nye Skrabe Automater. Alle data bliver gemt, og programmering gør det nemt og brugervenligt, ikke mindst når man arbejder med flere forskellige skindtyper.

”Vi har meget mindre vedligehold og servicering, samtidig er den nye Skrabe Automat både mere præcis og konstant. Før skulle vi hele tiden holde øje med, og lave små justeringer un-dervejs, endda på to maskiner. Men med det nye digitale panel kører det bare optimalt, og vi har hele tiden godt overblik over arbejdet. Displayet er let at betjene, og eftersom alle data op-samles her, bliver det administrative arbejde også lettere, da man til enhver tid kan hente en ajourført status fra maskinen”, siger Flemming Madsen.

Det digitale display er fremover standard på Skrabe Auto-maten, og alle funktioner kontrolleres løbende, lige fra skrabe-tryk til hastighed og indføringslængde. Det kan give et hurtigt og komplet overblik over skrabede skind, avlere, skindtyper mv.

Skrabe Automaten hos Flemming Madsen blev desuden forsynet med stokvasker, ekstra fedtafskrab, fedtsug og afryk-ker, der afleverer skindet nøjagtigt ens i gennemløbstromlen, uanset størrelse.

”Det har vist sig at være en fordel, at skindene skal hen til den samme maskine. Det giver et godt flow i pelseriet, og ma-skinen er så hurtig og præcis, at der sagtens kan skabes en hurtig rytme”, fortæller Flemming Madsen, der var på kur-sus hos Jasopels, så han var grundigt forberedt, inden Skrabe Automaten blev leveret.

”Dels blev jeg helt sikker på, at det var den rigtige løsning, og så fik jeg en masse værdifuld viden på kurset, som jeg kun-ne tage med mig hjem og give videre til mine egne medarbej-dere. Det er jo også med til at skabe de gode resultater”, kon-kluderer Flemming Madsen.

Nu klarer de alt skrabearbejdet på den samme Jasopels Skrabe Automat

Pelsning

Tekniskedata

El 3 x 400 Volt + N+pE.

Luft 10 l. / min. og 8 bar.

Mål L.: 440 cm. H.: 190 cm. B.: 100 cm.

Jasopels Skrabe Automat

I årtier har Skrabe Automaten verden over, været minkavlernes foretrukne skrabemaskine – og det er der faktisk mange gode grunde til ...

�Stor�kapacitet.�Lave�driftsomkostninger.�Gedigent�skrabearbejde.�Driftssikkerhed.�Kontinuerlig�udvikling.

Jasopels Skrabe Automat T4 er som standard udstyret med støddæmpere, digital styring og display, samt vores nyudvikle-de mekaniske Skindafrykkertårn.

Jasopels Skrabe Automat T5. Samme Skrabe Automat som T4 men med 2 ekstra skraberuller til forbenene.

Den velkendte skrabekvalitet nu i digital indpakning!

54

Vare nr. 3220-020400Prisexcl.sugDKK.

459.000,00Vare nr. 3220-020399

Prisexcl.sugDKK.

559.000,00


kvalitetpåJasopelsSkrabeAutomat,deltagiJasopels`s

brugerkursus

Pelsning

Stokvasker til Jasopels Skrabe AutomatVare nr. 3220-024400

Ekstra SkraberullerVare nr. 3220-020450

Ekstra fedtafskrabVare nr. 3220-024405

55

Prisincl.montageDKK.

68.000,00

Prisincl.montageDKK.

49.000,00

Skindafrykkertårn ny modelVare nr. 3220-020452

PrisDKK.

19.900,00

PrisDKK.

119.900,00

StøddæmperNytdisplay- er standard på maskinen.Alle funktioner kontrolleres di-gitalt, lige fra skrabetryk til ha-stighed og indføringslængde.Få hurtigt og fuldstændigt

overblik over dine skrabte skind, avlere, skindtyper mv.

EkstraskraberullerSlip af med det besværlige fedt- og kødrester under forbenene med Jas-opels nye ekstra skraberuller.Skraberuller er monteret direkte på de eksisterende sideruller. Nye kraf-tigere motorer sikrer sammen med en stærk gearing, at du ikke mister tempo i skrabningen.

StøddæmperStøddæmpning på skrabemotor og skraberuller samt differentieret ha-stighed på stok, gør at minkskindet bliver bedre skrabt i nakken, ved for-ben og skulder. Skraberullen hopper ikke hen over forbenene. Mere skån-som skrabning af skadede dyr.

Pelsning

StokvaskerStokken højtryksspules med 60° varmt vand under retur-kørslen, og fjerner dermed be-hovet for aftørring med sav-smuld. resultatet er billigere

og mere effektiv skrabning.

NymekaniskskindaftrækkerJusterbar aftagning sikrer, at dine skind altid afleveres midt i lædersidetrom-len sammen med savsmuldet. Ud-over at du sparer på savsmuldet, er du sikker på at det bliver afle-veret der hvor behovet er – nemlig sammen med skindet. Det forbedrer tromlingen markant.

EkstrafedtafskrabSkraber det løse og flydende fedt af inden skindet tages af stokken. Sikrer en bedre og mere effektiv tromling af læ-

dersiden.

Tekniskedata

Tekniskedata

Mål L.: 350 cm. H.: 220 cm. B.: 85 cm.

Længde 350 cm. + silo 400 l.

Bredde 20 cm. Incl. silo 400 l.

Fedtpumpe model JasopelsVare nr. 3220-800218

FedttransportørVare nr. 3220-800000

Flex retursnegl Vare nr. 3250-228000

Savsmuldsvarmer Vare nr. 3250-920000

56

Varmer og transporterer savsmuldet til beholderen over trom-len. Opvarmet savsmuld suger bedre fedtet til sig og giver der-med renere skind.

Det reneste af savsmuldet snegles op i savsmuldsautomaten. Transportøren fastmonteres på gennemløbstromlen.

Kører fedtet direkte ud i en ekstern container. Fedtet ledes ud i containeren via en slange. Kan pumpe fedtet 12 meter ud og 3 meter op - alt efter bøjning. Incl. blæser, cyklen. Monteret på stativ.

Systemet transporterer fedtet fra Skrabe Automaten til fedt-containeren i et forløb. Der opnås hermed en optimal effektivi-tet af skrabeprocessen.

NYHED

PrisDKK.

49.900,00

PrisDKK.

38.900,00

PrisDKK.

10.400,00

Prisexcl.vandvarmerogmontage

DKK. 19.900,00

Pelsning

3272-00016581Skraberulle side GTSA grøn, lille

3272-00016579Skraberulle side GTSA gul

3272-00026379Skraberulle spids 155 mm. 8 tands gul alm

3272-00026281Skraberulle buet 155 mm. 7 tands grøn

3272-00026279Skraberulle buet 155 mm. 7 tands gul alm.

3272-00026179Skraberulle spids 155 mm. 7 tands gul alm

3272-00026181Skraberulle spids 155 mm. 7 tands grøn

3272-00021220Gummi til savsmuldsautomat

3272-00026410Skraberulle EW 10 tands sax, orange

3272-00026381Skraberulle spids 155 mm. 8 tands grøn

3272-00026382Skraberulle 9 tands, grøn, lille, til forben

3272-00026383Skraberulle 9 tands, gul, lille, til forben

3272-00026404Skraberulle EW 8 tands sax, orange shore 84

3272-00026402Skraberulle EW 8 tands ret, gul shore 86

3272-00026409Skraberulle EW 10 tands sax, blå shore 82

3272-00026408Skraberulle EW 10 tands ret, gul shore 86

3272-00026400Skraberulle EW 8 tands ret, blå shore 82

3272-00024090Gummi Skindafskraber plade 5x40x180

3272-00021217Stokafskraber gummi vandret 75 mm. Grøn A

3272-00021231Afrager gummi lang A

3272-00021223Gummi savsmuldsautomat

3272-00021211Stokafskraber gummi vandret 75 mm. Gul A

5110-00031058 3285-00028980Kædebeslag på slæde Reservedelspakke til Skrabe Automat

5912-32040050Cylinder VDMA Ø40*050 u. Br/ Ma

3272-00035050Skrabestok T3 XL (TYND) Komplet A

5110-00024095Trækfjeder 105mm. Skindafskrab A

5110-00022430Vandret afskraber vask 2009 m. Kerne A

5110-00025949Vandret fedtafskraber m. Kerne 2009 A

Efter utallige forespørgsler producerer vi nu 8 tands skrabe-ruller til vores populære Skrabe Automat. rullerne laves i vo-res sædvanlige gode kvalitet. Med de nye 8 tands skraberuller, holder bagskæret bedre og skindene skrabes meget flot.

Jasopels har et komplet udvalg af skraberuller til alle vore nuværende skrabemaskiner, ligesom vi stadig har et lager til vore ældre modeller. Det er meget vigtigt at vælge den rigti-

ge rulle til din maskine. Er du i tvivl, kontakt Jasopels så vi kan rådgive dig. Husk at afgive din bestilling i god tid til den kom-mende sæson. Det er også vigtigt at mindske risikoen for ska-der på skindet, så kontrollér dine ruller dagligt og skift dem så snart du registrerer at skrabearbejdet ikke er tilfredsstillende. Skift rullen i stedet for at øge trykket på maskinen. Jasopels opsliber ruller, hvis de ikke er for slidte.

57

Skraberuller

Pelsning

Skindholder til afrykkertårn

Tekniskedata

Tekniskedata

Mål L: 195 cm. H: 145 cm. B:85 cm.

El 3 x 400 Volt + pE

Mål L: 240 cm. H: 130 cm. B:110 cm.

Ø 100 cm. Tromlediameter

El 3 x 400 Volt + pE

GennemløbstromleVare nr. 3221-220800

Gennemløbstromle JasopelsVare nr. 3221-220825

58

Forbedret gennemløbstromle med remtræk, bredere indløbs-ring, savsmuldsstop og hurtige-re rotation.

Designet og udviklet specielt til Jasopels Skrabe Automat.

Tromler og renser læder- siden af skindet efter skrabning.

Tromler�og�renser�skindene�2�gange.Bedre�tromling.Større�tromle�diameter.Uden�remtræk.

PrisDKK.

19.900,00

PrisDKK.

39.900,00

NYHED

Pelsning

Jasopels præsenterede i sidste sæson en ny, helt lukketskindtromle, med mulighed for tilslutning af udsugning,såledesattromlenerheltstøvfriogmedautomatiskpåfyld-ningogtransportafskindene.Tromlenerdesudenvendbar,hvilketbetyderstorfleksibilitetiforholdtilplaceringenhosdenenkelteminkavler.


Hos NF Furs i Løkken har den lukkede skindtromle afløst to selvtømmende tromler, hvilket har resulteret i en væsentlig re-duktion i både støj og støv.

”Vi havde et problem med støv, som nu er helt løst. Sam-tidig vil jeg sige, at den lukkede skindtromle giver betydelige renere skind, idet savsmuld og støv fjernes effektivt i tromlen”, fortæller Niels Frode Nielsen.

”Skindtromlen er utrolig nem at bruge, og man kan fylde næste hold skind i, allerede mens tromlen arbejder. Det gi-ver en fleksibilitet for den medarbejder, der samtidig kan pas-se andre funktioner og få en god rytme i arbejdet. Så der er mange fordele i forhold til før, hvor tromlerne tømte savsmuld ud på gulvet, der skulle flyttes manuelt. I den lukkede tromle snegles savsmuldet ud i sække eller i silo, som vi så genanven-der ved skrabemaskinen”, fortæller Niels Frode Nielsen.

Det har også været tids- og mandskabsbesparende at skifte til den lukkede skindtromle, der i den første sæson har kørt med henholdsvis 80 hanner eller 100 tæver.

”Der er ingen tvivl om, at vi sagtens kunne sætte antallet op, men vi har også prioriteret, at der er en god rytme i arbej-det. Gunnar, der passer maskinen, får det til at gå i spænd med andre arbejdsopgaver, bl.a. passer han samtidig skindaftage-ren. Men alt i alt er det blevet hurtigere”, fortæller Niels Frode Nielsen.

”En anden fordel er, at der er blevet frigivet en mand til an-dre opgaver, der er blevet mindre støv og støj i lokalet, og så er skindene blevet mærkbart renere og flottere efter tromlingen i den lukkede tromle” siger Niels Frode Nielsen.

Hos NF Furs har Niels Frode Nielsen valgt en løsning med automatisk transport og udsugning af savsmuld, men Jasop-els’ lukkede skindtromle kan tillige udbygges med automatisk transport af skindene. Den er brugervenlig og nem at betjene, og den sættes i gang med et tryk på en enkelt knap.

”Vi har været rigtigt godt tilfredse med tromlen i den første sæson. Den har fungeret rigtigt fint ind i vores pelseri. Den er effektiv, driftssikker og giver en forbedring i form af renere og bløde skind, hvilket i den sidste ende gerne skal munde ud i en optimal vurdering af vores arbejde” siger Niels Frode Nielsen.

Renere og mere bløde skind i samme arbejdsgang

59

Pelsning

Tekniskedata

Mål L.: 370 cm. H.: 180 cm. B.: 170 cm.

Ø 120 cm. Lukket


Jasopels LædersidetromleVarenummer 3240-290100

60

Ny�tromlemetode.Driftsikker�konstruktion.Ingen�trykluft.

Prisexcl.sugDKK.

89.900,00

NYHED

Pelsning

Tekniskedata

Mål L.: 370 cm. H.: 180 cm. B.: 170 cm.

Ø 120 cm. Lukket


Jasopels SkindtromleVarenummer 3240-290100

61

Ny�tromlemetode.Driftsikker�konstruktion.Kan�tilsluttes�Skindflyttesystem.Ingen�trykluft.Excl.�Skindflyttesystem.

Prisexcl.sugDKK.

89.900,00

NYHED

Pelsning

Tekniskedata

Tekniskedata

Kapacitet Ca. 80 hanner / 110 tæver.

Mål L.: 272 cm. H.: 199 cm. B.: 126 cm.

Luft 2 l./min , max. 8 bar.


Kapacitet Ca. 80 hanner / 110 tæver.

Mål L.: 272 cm. H.: 199 cm. B.: 126 cm.

Luft 2 l./min, max. 8 bar.


SkindtromleVare nr. 3240-290000

Skindtromle til skind- og lædersideVare nr. 3240-260000

62

Skindene�tromles�i�lukket�rum.Skifter�automatisk�til�nettromle.Tromlen�tømmer�selv�savsmuldet�ud.Automatisk�udtømning�af�skind.�Luftstyret�påfyldningslåge.

Skindene�tromles�i�lukket�rum.Til�læder�og�skindside.Skifter�automatisk�til�nettromle.Tromlen�tømmer�selv�savsmuldet�ud.Automatisk�udtømning�af�skind�på�bånd.�Luftstyret�påfyldningslåge.

Sparertid,såduvirkeligmærkerdet.

PrisDKK.

62.900,00

PrisDKK.

79.900,00

Pelsning

63

Flåbudget

Eksempel1-Pelsningsrobot:1 stk. Jasopels pelsningsrobot XXL . . . . . . . . 349.000,00I alt incl. Luftkniv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349.000,00

Leasing6år=72mdr.Udgift pr. md.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.128,00Udgift pr. år . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.536,00Udgift pr. år ved 20.000 skind, pr. stk. . . . . . . . . . . 3,08

Mandskabsudgifter1 mand a 200,00 DKK. pr. time100 mink i timenArbejdsløn pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00

ScrapværdiAnslået scrapværdi ved120.000 skind (6 år) . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.000,00restgæld af leasing (6 år) . . . . . . . . . . . . . . 34.900,00reel udgift ej afholdt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -0,54

Totaludgiftpr.skindover6årbaseret,påovenståendeforudsætninger . . . . . . . DKK.4,54

Her på siden har du 3 eksempler på flåbudgetter. Eksempel 1 er baseret på en ny pelsningsrobot, mens eksempel 2 er baseret på en traditionel flålinie, og eksempel 3 på Skrabe Automaten.

Har du adgang til lavere rente eller en forventning om en højere scrapværdi eller andre korrektioner, kan du rette tallene, så du selv kan drage dine konklusioner af forholdene på netop din farm.

Vi håber, at budgetterne kan medvirke til dit valg af produk- tionslinie.

Eksempel2-flåline:1 stk. Opskæremaskine T3 XL . . . . . . . . . . . . 99.900,002 stk.rygkroge T4 XL . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.800,002 Flåmaskiner T4 XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99.800,001 stk. Bånd ved Opskæremaskine . . . . . . . . . . 9.900,00Bord, luftknive og galjer . . . . . . . . . . . . . . . .23.700,00I alt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287.100,00

Leasing6år=72mdr.Udgift pr. md.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.253,00Udgift pr. år . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.036,00Udgift pr. år ved 20.000 skind, pr. stk. . . . . . . . . . . . 2,55

Mandskabsudgifter4 mand a 200,00 DKK. pr. time, 290 mink i timenArbejdsløn pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,76

ScrapværdiAnslået scrapværdi ved 120.000 skind (6 år) . . .84.261,00restgæld af leasing (6 år) . . . . . . . . . . . . . . . 28.710,00reel udgift ej afholdt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -0,46

Totaludgiftpr.skindover6år,baseretpåovenståendeforudsætninger . . . . . . . DKK.4,85

Eksempel3-Skrabeautomat:1 stk. Skrabe Automat T51 stk. Stokvasker1 stk. Ekstra fedtafskrabI alt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676.000,00

Leasing6år=72mdr.Udgift pr. md.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.906,00Udgift pr. år . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118.872,00Udgift pr. år ved 40.000 skind, pr. stk. . . . . . . . . . . 2,97

Mandskabsudgifter1 mand a 200,00 DKK. pr. time, 250 mink i timenArbejdsløn pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,80

ScrapværdiAnslået scrapværdi ved 240.000 skind (6 år) . .150.000,00restgæld af leasing (6 år) . . . . . . . . . . . . . . 67.600,00reel udgift ej afholdt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -0,34

Totaludgiftpr.skindover6år,baseretpåovenståendeforudsætninger . . . . . . . .DKK.3,43

Scrapværdier, løn og antal skind pr. time skal betragtes som vejledende ligesom der tages forbehold for renteændringer.

Har du spørgsmål til ovenstående budgetter eller skal vilaveenberegningtilpassetdinfarm,hjælpervorekonsu-lentergernemeddet.

Pelsning

3391-1201 1 Skraberulle 100 mm. 465,00

3391-1105 2 Haleklemme til skrabemaskine *

3391-1107 3 Klemme med fod & indsats *

3391-1250 4 potekrog til rotomax og Jasop *

3391-1108 5 Snor til skrabemaskine *

3330-10010 6 Vakuumsuger, 2BH1600-7AH16, 3 kW. 11.900,00

For enkelt roterende skrabemaskine

3391-1112 7 Slange for fedtsuger 62 mm. pr. m. 115,00

3050-010750 8 Kniv til haleskraber *

3391-1320001000 9 reservedelspakke 2.900,00


65

8 9

4

7

321

Tekniskedata

Mål L.: 230 cm. H.: 168 cm. B.: 85 cm.

Luft 5l./min.

SkindrysterVare nr. 3310-1005

Skrabemaskine 4000EVare nr. 3310-1002

64

PrisDKK.

14.900,00

Hurtig�ophængning�af�skind.Plads�til�30�skind.Ryster�skindet�fri�for�savsmuld.

Skrabemaskinen har eksisteret siden 1992 og er en af de bed-ste og mest afprøvede roterende skrabemaskiner på markedet idag.

Skrabemaskine 4000E er nu med dobbelt roterende skrabe-ruller, monteret med XL skrabestokke, så skindets længde ikke får indflydelse på det gode skraberesultat.

Savsmuldsdoseringen under processen er perfekt, sugeho-vederne er placeret, så skift af ruller er let, hurtigt og sikkert.

Skrabemaskinen 4000E er pLC-styret med mange program-faciliteter med mulighed for individuel styring af processen.

PrisDKK.

139.000,00

XL MODEL -med2

skrabehoveder

Pelsning

3010-01005 Træmel Jasopels, type 50 mix, 22 kg. sække

3010-01006 Træmel Jasopels, type 60 fin, 22 kg. sække


Træmel Jasopels

Skindflyttesystem Vare nr. 3250-901000

65

Automatisk�flytning�af�skind�fra�skraberummet�til�silo�placeret�over�tromlen.Flytter�skindet�fra�silo�under�tromle�til�tanerummet�/�tanemaskinen.Efter�endt�tromling�overvåger�den�automatiske�styring�det�videre�forløb.Flytter�savsmuld�fra�tromlen�via�buffer�silo�til�beholderen�over�Skrabe�Automaten.Tidsbesparende,�sparer�op�til�75�%�af�lønudgifterne�til�“tromlemand”.

Skalbestillessenestden22.08.11forleveringi2011.

I forlængelse af den selvtømmende skindtromle vil dette system kunne udfylde følgende arbejdsprocesser:

Ny�forbedret�træmels�produkt.Nyt�produktionsanlæg�taget�i�brug�i�januar�2011.�22�kg�sække�–�let�at�håndtere.Leveres�i�typerne�50�mix�og�60�fin.Leveres�på�paller�á�36�sække.

Vedkøbogleveringnu,ydesstorrabat.

Pelsning

66

Suveræn WRAP-T4 Tanemaskine – blev kilden til nye topresultater

Minkavler Flemming Madsen i Outrup besluttede sig i 2010for at udskifte sin Fix-2 Tanemaskine med en WRAP-T4Tanemaskinemedspindel.


”Jeg har hørt rigtigt meget godt om WrAp-T4 Tanemaskine, men det var faktisk først, da jeg var på kursus hos Jasopels i efteråret, at jeg endelig besluttede mig for at skifte til den”, fortæller Flemming Madsen.

”Det har jeg ikke et øjeblik fortrudt. Det er en fantastisk maskine, som er utrolig nem at gå til og at bruge. Jeg er me-

get glad for at have været på Jasopels’ kursus, fordi man virke-lig får maskinen ind under huden og får en forståelse for, hvor langt man kan gå. Det omsætter man til rigtig vigtig viden i pelseriet, så man kan få topresultater ud af arbejdet”, mener Flemming Madsen.

WrAp-T4 Tanemaskinen arbejder med et jævnt, kontinuerligt, men også skånsomt træk, hvor 4 kæber griber skindet og hol-der det fast. Takket være den effektive elmotor med spindel strækkes skindet helt jævnt og omvikles til slut af WrAp folie. Et stort display viser de forskellige indstillinger, og det er nemt og overskueligt at betjene maskinen og kontrollerer, at skindet får det korrekte stræk.”Det føles næsten som tanen står stille, mens skindet roligt strækkes og fastgøres med WrAp folien. Det giver et ensartet, flot resultat. I starten skulle jeg lige vænne mig til, at folieom-vikleren suste rundt, men sammenlignet med tidligere synes jeg, at der er masser af plads omkring tanen, og at det er me-get overskueligt”, siger Flemming Madsen.

”Jeg oplever at det er nemt at børste ulden op efter skindet er taget af tanen. Jeg synes det har givet større størrelser, men stadig med et dejlig elastisk, ensartet skind, så jeg er meget glad for resultatet”, siger Flemming Madsen.

”I modsætning til tidligere synes jeg, ved hjælp af WrAp-T4 Tanemaskinen, at de tørrede skind har holdt størrelsen. Det har jeg haft problemer med Fix-2 Tanemaskinen”.

”Jeg har faktisk også lavet mit eget eksperiment med 20 skind, som fik maksimalt stræk. Jeg fulgte dem gennem hele processen, og resultatet var, at de holdt størrelsen, uden at bli-ve ødelagte. Det åbner for nogle muligheder, og til næste år vil jeg gå lidt mere individuelt til værks og udnytte de mulig-heder, som WrAp-T4 Tanemaskinen byder på”, siger Flemming Madsen.

”Kvalitet i pelsarbejdet er nøglen til succes, og jeg synes be-stemt, at WrAp-T4 Tanemaskinen har bidraget til at opnå top-kvalitet. Jeg er sikker på, at det er en god investering jeg har gjort, og jeg kan også love, at maskinen vil blive flittigt brug fremover”, konkluderer Flemming Madsen.

Pelsning

Tekniskedata

Luft 40 l./min. og min. 8 bar

El 230 Volt + pE

WRAP MaxiStretch TanemaskineVare nr. 3230-340015

Opdatering

67

Opdateringen kan indlæses i alle WrAp-T4 Tanemaskiner med spindel der er købt før 2010.

Den nye WrAp MaxiStretch Tanemaskine flytter grænser.Den kendte teknologi fra de foregående år, samt en del nyt er mikset sammen i et frisk design, hvor der både er taget afsæt i ergonomi og brugervenlighed.

”Svagesteskindbestemmer”Ikke længere – for med introduktionen af Dynamic force® tages der afsæt i det aktuelle skind og ikke i en generel betragtning.I korte træk fungerer systemet på den måde, at WrAp Maxi-Stretch Tanemaskine formåler skindet, og derefter digitalt ind-retter maskinens kraft efter udgangspunktet.

Det vil med andre ord sige at et skind der er str. 0 inden ta-ning ikke bliver udsat for helt så meget kraft under stræk som et skind der før start er en str. 2 x 0, simpelthen fordi de største skind tåler at der bruges flere muskler på dem. Du får en helt ny sikkerhed for at alle dine skind er strakt optimalt, og i tilgift får du en hurtigere maskine.

”Stretch`nrelease”Hvis et skind ikke kan strækkes til næste størrelse, er der intet formål med at holde det udstrakt til fuld opnåelig længde og I disse tilfælde, kan WrAp MaxiStretch Tanemaskine automa-tisk slække lidt på kraften så du får optimeret forholdet imel-lem størrelse og kvalitet.

Som om det ikke er nok - er der alle de øvrige faciliteter der alle-rede nu har gjort WrAp MaxiStretch Tanemaskine til et attrak-tivt alternativ til andre tanemaskiner – vi tillader os at repetere:

Skift�lynhurtigt�mellem�dine�skindtyper,�ved�hjælp�af�de�8�for-skellige�programmer.Differentieret�wrapning�–�omvikler�kun�det�der�er�behov�for�til�de�aktuelle�skind.Fuldt�programmerbar�stampfunktion,�man�bestemmer�selv�styrken.Særligt�skånsom�softfunktion�–�god�til�skadede�skind.Valgfri�taneposition.

Sidst - men ikke mindst - WrAp MaxiStretch Tanemaskine er markedets billigste maskine i drift.

PrisDKK.

219.900,00

PrisDKK.

5.500,00


kvalitetpådinWRAPMaxi-Stretch,deltagiJasopels`s

brugerkursus

NYHED

Pelsning

3030-01025WRAP folie 50 mm

5160-00346121Spejl til WRAP Tanemaskine

3280-00342020Knækkontakt med magnetfod

3280-00342010Programopdatering WRAP Tanemaskine 2010

3050-01056WRAP kniv rød

5160-00346130Holdegummi til kniv - WRAP 15*25

5160-00349999Multi tanefod u/cylinder t/WRAP

5160-00346850Strammevalse - grøn

5160-00346605Trækhjul med gummibelægning

5160-00346136Knivblad for Tanemaskine T4

5923-44003310Foto sensor Omron 25*11*8

5923-44003311Refleks brik/tape til 5923-44003310

Dele til WRAP Tanemaskiner

Laserlys til WRAP TanemaskineVare nr. 3280-00342030

Tanerondel MAXI automatikVare nr. 3450-27755

68

Tanen sættes i rondellen, og kører automatisk rundt til tane-maskinen.

Laserlys til stregmarkering af midterlinien på rygskind.

PrisDKK.

4.495,00

Pelsning

PrisDKK.

9.900,00

Tekniskedata

Mål H: 215 cm. L: 145 cm. B: 175 cm.

MAXI Koncept

Jasopels MAXI Vogn Vare nr. 3450-2777

SkindløsnerVare nr. 3330-1099

69

PrisfraDKK.

6.995,00

PrisDKK.

139.900,00

MAXI Konceptet er helt unikt koncept som giver uanede valg- og kombinationsmuligheder.

Den nyudviklede MAXI Tane, er fremstillet i en gitterkon-struktion, der giver mindst mulig friktion ved taning, samt mulighed for flere forskellige måder at tørre skindene.

Gitterkonstruktionen sikrer optimal luftgennemstrømning gennem tanen hvorved tørretiden reduceres, både ved brug af traditionelle tørrekasser og den nyudviklede MAXI Vogn.

Skindaftager Jasopels Automatik er et fuldautomatisk skind-aftagersystem der øger effektiviten i skindaftager-processen betydeligt. Skindaftageren er udviklet til at kunne håndtere både MAXI Vogn og andre vogne på markedet.

Jasopels�MAXI-Vogn,�eller�tørrekassen�placeres�i�skindløsneren.�Den�nye�skindløsner�løsner�skind�fra�taner,�der�er�tørret�på�Jasopels�MAXI-Vogn�og�andre�tørrekasser.

Maxi�tørrekasse�med�plads�til�200�taner.Alle�taner�kan�anvendes�i�Maxi�Vognen.Drejelige�hjul�i�hvert�hjørne.Kan�leveres�med�blæser�i�tørrekassen.Kan�tilkobles�eksisterende�tørreanlæg.Med�Maxi�tane�nedsættes�tørretiden�med�op�til�50�%.Forberedt�for�automatisk�aftagning�af�skind.Nem�håndtering.Kan�rengøres�med�højtryksrenser.

Pelsning

Tekniskedata

Mål H: 215 cm. L: 305 cm. B: 175 cm.

Skindaftager Jasopels AutomatikVare nr. 3330-1100

70

Den nye Skindaftager Jasopels Automatik er en nyudviklet Skindaftager, som er beregnet til at tage skind af taner, der er tørret på Jasopels MAXI Vogn eller andre tørrekasser.

Jasopels Maxi Vogn eller tørrekassen placeres i Skindaftage-ren. Når Skindaftageren startes, flyttes MAXI Vognen eller tørrekassen automatisk frem indtil alle skind er taget af, og Maxi Vognen eller tørrekassen er igen klar til brug. Skindene der er taget af tanen, placeres på et bord.

PrisDKK.

159.900,00

En-mands�betjent.Kapacitet�ca.�200�skind�pr.�20�min.Kan�placeres�direkte�i�tørrerummet.Nem�aftagning.Tager�4�skind�af�gangen.

Pelsning

Tekniskedata

Mål L.: 160 cm. H.: 220 cm. D.: 50 cm.

El 3 x 400 Volt + 0 + pE

Luft Min. 8 bar

71

PrisDKK.

69.900,00

Skindaftrækker Jasopels SnapMax, enkelt Vare nr. 3330-1098

Nuerdetslutmedskæveløftogtræk,foratløsneskindfrataner!

Med SnapMax behøver du blot at styre proces-sen, det tunge arbejde med at løsne de tane-de skind foregår på en sikker og overbevisende måde.

De stærke kæber og en løftemotor med man-ge muskler, sparer dine kræfter til andre opgaver.

SnapMax Skindaftrækker er til Maxi og Fix2 ta-ner.

I korte vendinger, du sætter blot aftrækker-hovedet ned over tanen, resten går af sig selv. Det kalder vi enkelhed!

NYHED

Pelsning

Superkvalitetspapir.Individuelløsningvedstørreantal.

Jasopels s taneposer leveres i flere længder i super fin kvalitet, hvilket gør det nemt at finde en pose som passer netop til dit behov.

3030-010150 Taneposer Jasopels, han, 85 cm. 2010 á 500 stk.

3030-01011 Taneposer Jasopels, han, 95 cm. 2010 á 500 stk.

3030-010141 Taneposer Jasopels tæve 72 cm. 2010 á 500 stk.

3030-01016 Taneposer Jasopels tæve 81 cm. 2010 á 500 stk.

3030-01017 Taneposer Jasopels han til Wrap 42 cm. á 1000 stk.

3030-01018 Taneposer Jasopels tæve til Wrap 42 cm. á 1000 stk.


3020-01200 MAXI Tane, han *

3020-01210 MAXI Tane, tæve *

3020-01225 Fod til MAXI Tane, han *

3020-01226 Fod til MAXI Tane, tæve *


Taneposer

72

Taner

NYHED

Pelsning

3410-82004100 Q-VEX Køl 2,5 kW 22.900,00

3410-82004125 Q-VEX Køl 5 kW 29.900,00


Tekniskedata

Tekniskedata

Tørretid ca. 3 dage.

Affugtning 15 gr. vand pr. skind / døgn.

Temperatur 18-20 C.

Relativ fugtighed 55 - 60 rH.

Luftmængde 4.000 - 20.000 l./time.

Vandsøjle 250 - 2.000 pascal.

Mål B: 60 cm. H: 183 cm. D: 60 cm.

Luftmængde 16.060 m3/time.

Varmeelement 6 kW.

Vægt 125 kg.

EL 400 Volt, 16 Amp.

Vandværksvand Alm.

Trykluft 5 atm.

5610-1040 Luftfilter Kuvert model 287 564,50

5610-1041 Luftfilter Kuvert model 597 995,00

5610-1000 Vanddyse 2.868,00

5961-11420 Kilerem SpA 1632 299,00


Q-VEX ClimaVare nr. 3410-82002000

Q-VEX Køl

Q-VEX 4000Vare nr. 3410-82004000

73

Tørreanlæg�Q-VEX�model�4000�kontrollerer�den�rigtige�tem-peratur,�fugtighed�og�luftmængde.Anlægget�består�af�blæser,�befugter,�varmelegeme,�og�nyud-viklet�automatik�i�en�unit.Anlægget�styrer�konstant�konditionerne�på�den�indblæste�luft,�hvilket�giver�konstante�og�korrekte�luftkonditioner�til�skindene.Anlægget�kan�udvides�med�intervaller�af�4000�studse�ved�på-sætning�af�en�slæde.

�Til�præcis�styring�af�fugt�og�temperatur�i�tørrerummet,�specielt�med�MAXI�Vogn.�Optimal�fugt-og�temperaturstyring.Anlægget�vil�sikre�korrekt�tørring�af�skindene.Indbygget�hygrostat,�Thermoføler,�befugter�og�varmeunit.Nem�installation�-�alt�i�et�unit.Anlægget�kræver�kun�tilslutning�af�el,��vand,�ventilationsrør�og�trykluft.�

Prisexcl.montageDKK.

55.000,00

PrisDKK.

110.000,00

Luftindsug

Pelsning

5250-1210400 Kongskilde Blæser 4,0 kW, 400 vac, 50 Hz 9.950,00

5250-1210600 Kongskilde Blæser 5,5 kW, 400 vac, 50 Hz 13.900,00

3230-540401 rørsæt og Kongskilde Blæser 4,0 kW 22.900,00

3230-540402 rørsæt, cyklon og Kongskilde Blæser 4,0 kW 24.900,00

3275-529000 Børste 75,00


Tekniskedata

El 3 x 400 Volt + pE.

Luft 268 l./min. og 8 bar.

Mål L.: 157 cm. H.: 165 cm. B.: 72 cm.

Skindrenseautomat T4Vare nr. 3230-540000

74

Den nye Skindrenseautomat renser, blødgør og gør skindet klar til levering. Uld og dækhår bearbejdes/renses og får et "løft".

resterende savsmuld løsnes og fjernes fra skin-det. Blæsesystemet blæser luft indvendig i skindet så rester af savsmuld og støv fjernes - alt i et forløb.

Med den store kapacitet og indbygget vaccum-suger er maskinen meget effektiv og en stor tidsbe-sparer. Skindrenseautomaten efterlader skindet med et optimalt udseende.Der skal installeres en sugeenhed, der fjerner sav-smuld og støv direkte til containeren.

PrisDKK.

89.900,00Excl.sug,cyklonogmontage

Pelsning

5190-00521010 1 Tandrem dobbelt, 815 mm. 309,00

3275-529000 2 Børste pr. stk. 75,00


Tekniskedata

Tekniskedata

Mål L.: 240 cm. H.: 125 cm. B.: 90 cm.

El 3 x 400 Volt + pE.

Luft 1 l/min og 8 bar.

Mål L.: 55 cm. H.: 63 cm. B.: 28 cm.

21

Skindrenser T3Vare nr. 3230-522000

SoftbørstenVare nr. 3140-1740039999

75

Ved at anvende 3 børster, en i toppen og to i bunden, laver maskinen et udmærket arbejde med at rense skindet for urenheder, blødgør og fjerner løs snavs på skindet.

PrisDKK

9.900,00

PrisDKK

49.900,00

Renser�og�blødgør�skindet.Uld�og�dækhår�bearbejdes�og�får�et�løft.Gør�skindet�klar�til�aflevering�med�optimal�udseende.Der�kan�installeres�en�suge-enhed�der�fjerner�savsmuld�og�støv�fra�skindet.

Pelsning

Tekniskedata

Luft 0-10 bar.

Mål L.: 220 cm. H.: 22 cm. B.: 35 cm.

Quick Softer 4M AutomatikVare nr. 3140-174004001

Jasopels Opbevaringsanlæg

BefugterVare nr. 3440-0500

76

Quick Softer 4M automatik er en maskine med stor kapacitet. Maskinen blødgør skindet efter tørreprocessen. Skindet sættes manuelt på maskinen, hvorefter Quick Softeren trækker skin-det igennem et sæt ruller der blødgør skindet på lædersiden.

PrisDKK.

12.900,00

Ny�forbedret�Quick�Softer.Automatisk�fremføring.Formstøbte�ruller.Ekstra�kraftig�stempel.Gennemblæsning�af�skind.

Varenr.3420-84000500Optil120kubikmeterincl.montage,DKK.

89.900,00Varenr.3420-84000600Optil240kubikmeterincl.montage,DKK.

109.900,00

Befugter til opbevarings-og tørreanlæg med hygrostat. Meget effektiv med 2 dyser.

Prisexcl.montageDKK.

16.900,00

Jasopels Opbevaringsanlæg er beregnet til opstilling i lager-rummet. Anlægget styrer temperaturen mellem 10 og 12 gra-der C og fugtigheden mellem 75 - 80 %.

Uniten består af ventilator, køleunit, befugtningsenhed, fø-lere og elektronisk styreenhed.

Pelsning

Tekniskedata

Luftforbrug 0,75 l./min. - 8 bar.

Mål L.: 41 cm. H.: 34 cm. B.: 34 cm.

TalonmaskineVare nr. 3232-620001

77

Maskinen er konstrueret ud fra samme princip som Talon-maskinen T2. Talonmaskinen MB har et talonmagasin der kan anvende alle typer taloner.

PrisDKK.

24.900,00

Pelsning

3173-174101000 reservelspakke til pelsningsrobot 8900,00

3285-00028980 reservedelspakke til Skrabe Automat 8900,00

3285-00108980 reservedelspakke til Opskæremaskine T1 3900,00



3285-00158980 reservedelspakke til rygkrog T4 2500,00

3285-00188980 reservedelspakke til Flåmaskine 1500,00

3285-00348981 reservedelspakke til WrAp-T4 Tanemaskine 5900,00


Reservedelspakker

78

Service

Vi ved alle, hvor omkostningsfyldt det er i en produktion, hvis maskinerne strejker - sådan er det også i pelserierne - derfor anbefaler vi reservedelspakker!

Når problemet med driftstop opstår i pelseriet, er det of-test en af de dele der findes i reservedelspakken der skal bru-ges, til at udbedre årsagen.

Med en reservedelspakke i pelseriet kan der være mange penge at spare for avleren. Den udbedring / reparation der skal til, vil ofte kunne klares via rådgivning pr. telefon.

Service

79

Service

Vi forventer en travl sæson - så vær i god tid, hvis du vil være sikker på at dine pelsningsmaskiner er i topform og køreklar til pelssæsonen. Bestil tid til eftersyn af dine pelsningsmaski-ner inden d. 15.august2011 så er der penge at spare. Jasopels ser med fortrøstning frem til den kommende sæson. - Vi har forberedt os og er klar!

Vi behøver ikke bruge mange ord på det - men det går stærkt i pels ningssæsonen hos de danske pelsdyravlere - derfor også i Jasopels service afdeling.

Mekaniseringen i pelsningsarbejdet er stor - teknikken mere og mere indviklet, derved bliver det sværere for den en-kelte avler selv at kende maskinen så godt, at man selv kan udbedre eventuelle driftstop.

Vi har i Jasopels som ubetinget mål at yde det optimale i bestræbelserne på at servicere vore kunder, når de har pro-blemer med deres maskiner.

Vor serviceafdeling er i fuld gang med at forberede sig på den kommende sæson. Alle vore interne og externe ser-vicemontører er på kurser, hvor de pelser mink og opdateres 100 % på alt, hvad der kan opstå af mulige driftsproblemer i den kommende sæson. Alligevel ved vi, at vi bliver løbet over ende af pelserierne og farmerne der har akut brug for hjælp - her og nu!

Udframottoet-deterbedreatforebyggeendathelbrede- kan vi igen i år tilbyde farmeren der har købt ny pelsnings-maskine og hans personale:

Kursus�i�brugen�af�og�fejlretning�af�din�nye�maskine."Reality"�kurser�hvor�der�pelses,�skrabes�og�tanes�mink.Praktik�og�teori�"hånd�i�hånd".Lær�at�vedligeholde�og�skifte�slidte�dele.Kurserne�afvikles�i�uge�38�-�39�-�40�i�2011.En-og�todages�kurser.�

Vi arbejder samtidigt på at fordele de periodiske serviceef-tersyn over en større del af året, så vi kommer mange af de akutte problemer i forkøbet.

Vi har et Servicecenter hvor kunderne hurtigt og effektivt kan komme i kontakt med os. Det er dog ikke sådan at vi tror, alt kan klares pr. telefon, så hele vores stab af uddannede servicemontører vil være på farten i hele perioden.

3330-1225 Skruekompressor 7,5 kW reno Monzun 10 HK *

270 ltr. beholder & køletørrer

3330-1226 Skruekompressor 11 kW reno Monzun 15 HK *


3330-1227 Skruekompressor 15 kW reno Monzun 20 HK *


3330-1235 Kompressor reno 5,5 kW 7,5 HK *

200 ltr. beholder.

3330-1305 Kompressor KGK 300-7522 *

Eff. luft v/8 bar 680 ltr.

3330-1308 Skruekompressor 10 HK - 300 l. tank, *

med køletørre, eff. luft 860 l. v/10 bar

3330-13080 Skruekompressor 15 HK - 300 l. tank, *


3330-13081 Skruekompressor CrS-D 20 HK 500 L tank, *


3330-1331 Køletørrer DrY18, op til 1800 l. /min *


Kompressor

80

Farmartikler

Venligstringforyderligereoplysningerogpris

SPECIALIST I TRYKLUFTFørende leverandør af trykluft

kompressorer, skruekompressorer, trykluft efterbehandling samt

højtryksrensere

www.reno-ff.dk

RENO-FF SKRUEKOMPRESSORER Fås fra 3-100 kW inkl. køletørrer, beholder og stjerne/trekant start

RENO-FF tilbyder landsdækkende

døgnservice

4 5 6

3

15

2

14

1

13

10 11 12

987


3050-010611 1 Giletteskaft nr. 4 68,00

3050-01060 2 paragonblade 23, smal 2,95

3050-01050 3 Kniv Dick, 2259-6 95,00

3050-01051 4 Kniv Dick, 4070-4 99,00

3050-01101 5 Saks alm. 125,00

3050-01110 6 potesaks Freunde 245,00

3050-01115 7 potesaks, SX 10 395,00

3050-011150 8 Skæreblad til potesaks SX-10 135,00

3050-011151 9 Nylonstopper til potesaks 18,00

3050-01071 10 Skrabejern med 2 håndtag 648,00

3050-010750 11 Kniv til haleskærer med kontravægt á 5 stk. 49,50

3050-01080 12 rapid steel action 697,00

3050-01081 13 Strygestål Dick. 7G 435,00

3050-01082 14 Strygestål std. 175,00

3393-1501 15 Slibesten Arkansas 125,00

Farmartikler

81

Farmartikler

3040-00001 1 Hæftemaskine Senco til GO 1575,00

3040-00002 2 Hæftemaskine Senco til AT 1575,00

3040-02001 3 Hæfteklammeoptager, blå 165,00

3040-020010 4 Blad til hæfteklammeoptager, blå 89,00

3040-02050 5 Modvægt 0-1 kg. til hæftemaskine 425,00

3040-02051 6 Modvægt stor 2-3 kg. 775,00

3040-02060 7 Spiralslange med lynkobling 289,00

3040-01003 8 Klamme Senco C08, 12 mm. 35.000 stk. 250,00

3040-01020 8 Klamme Senco G08, 12 mm. 22.000 stk. 265,00

3040-01030 9 Klamme Senco ATO8, 12 mm. 21000 stk. 235,00

3040-01112 8 Klamme prebena AB-08, 8 mm. 10.000 stk. 99,00

3040-01120 9 Klammer prebena pA13, 13 mm. 4800 stk. 97,00

3070-02002 1 Skindmærkepistol, Economic 195,00

3070-020020 2 Nål til skindmærkepistol 45,00

3070-020021 3 Skindmærker, 13 mm. til Mark II, 1000 stk. 49,00



654

654

3

3

2

2

1

1

Markedets mest kendte og effektive midler til mink, når det gælder...

MIN

KLoppe- og fluefrit miljø

...for bedre pelskvalitet

Trinol A/S • Havnegade 20 • 9400 Nørresundby • tlf. 96 32 00 64 • fax 96 32 00 63 [email protected] • www.trinol.dk

FLUER • Dimilin 25 WP • Agita • Spy• Danadim ProgressEffekt både på larve- og fluestadiet med Trinols totale program.

Kontakt Jasopels for yderligere oplysninger omkring Trinols totale produktprogram.

DESINFEKTION • Bio Gel • Virocid • KickStartTrinols totale desinfektionsprogram giver den bedste desinfektion - også ved sanering for Plasmacytose.

Trinol A/S arbejder konstant på at udvikle brugervenlige produkter. Produkter der opfylder de krav som både lovgivning og den moderne,

ansvarsbevidste forbruger stiller i dag. Det er vigtigt at vi sammen, fi nder den rette balance mellem effektivitet

og omtanke for mennesker og miljø.

Læs mere på www.trinol.dk

www.trinol.dk

– m

ed om

tanke for m

iljøet

LOPPER • Dimilin 5 • PulvexTotale løsninger med Trinols effektive midler på alle stadier.

Trinol A/S • Havnegade 20 • 9400 Nørresundby • tlf. 96 32 00 64 • fax 96 32 00 63 [email protected] • www.trinol.dk

Klammeartikler

Skindmærkning

82

Farmartikler

1260-03101 1 Sorteringsfælde han rustfri, XL 499,00

1260-03103 Sorteringsfælde tæve rustfri *

1260-01103 2 Flyttefælde 5 x 5, med nyt lukkebeslag 148,00

1260-02102 3 Fangstfælde tråd 1 x 1 135,00

1260-10102 4 Fangstketche rustfri 469,00

1260-11101 5 Minktang tæve 375,00

1260-11102 6 Minktang han 400,00

1261-13101 rive 16 tands, 60 cm.bredde 268,00

1261-13102 7 rive Galax 15 tands justerbar 345,00

1212-01101 8 pudderblæser Matabi 2 kg. 375,00

3050-011500 9 plast sække klare 60 X 120 super strong 5,55

1251-01280 10 Affaldssække sort 15,00

3070-02040 11 Stabelkasse hvid 185,00

1261-10001 12 Vægt uden holder 0-30 kg. 2.990,00

1231-02114 13 Burnumre med stregkode, ark á 50 stk. 68,25

1230-01224 14 parringskort, han, 1 års 0,55

1230-01204 15 parringskort, tæve, 1 års 0,55

1230-01252 16 Hvalpekort 0,55

1230-01210 17 parringskort, 4 års 0,55

1261-12101 18 Foderske 192,00

3393-1000 19 Spandeholder med 3 hjul 1.995,00


654

321

121110

987

181716151413

19

Farmartikler

83

Farmartikler

PrisDKK.

1.995,00Tilfordeling

affoderm.v.Vare nr. 3393-1000



4

4

5

5 6

6

3

3

2

2

1

1

3070-01040 1 Vaccinationssprøjte Shooter 2 ml. 169,00

3070-01045 2 Cylinder & O-ring til Shooter 65,00

3070-01046 3 Flaskeholder Shooter 99,00

3070-01043 4 Slangesystem med flaskeholder 75,00

3070-01044 5 Quick lock ansats i metal 35,00

1260-11150 6 Neglesaks model 7803 160,00

1210-03101 1 Loppegift, permaforte, 10 ltr. 1.944,00

1210-03100 2 Loppegift, Bio insekt, 750 ml. 175,00

1210-02101 3 Loppegift, Dimethoat, 5 ltr. 552,00

1210-01100 4 Loppegift, pulvex, 8 kg. 1.052,00

1210-01102 5 Loppegift, Dimilin, 5 kg. 1.396,00

1221-011041 6 Fluegift, Agita, 400 gr. 592,00

Vaccination

Loppegift

84

Farmartikler

www.os-safetycenter.dk

ArbejdshandskerBeskyttelsesdragterFaldsikringHovedværnHøreværnHåndrensIndustripapirRegntøjSikkerhedsfodtøjSikkerhedsskilteØjenværnÅndedrætsværn

MINKHANDSKER


1240-01004 1 Minkhandske nr. 178 højre 249,00

1240-010040 Minkhandske nr. 178 venstre 249,00

1240-01005 2 Minkhandske nr. 178 højre, dame 249,00

1240-010050 Minkhandske nr. 178 venstre, dame 249,00



1240-01007 4 Minkhandske nr. 179 xx large højre 365,00

1240-010070 Minkhandske nr. 179 xx large venstre 365,00

1240-01001 5 Minkhandske nr. 183, højre 149,00








1240-01051 9 Svejsehandske 5 fng. nr. 663 34,00

1240-02027 10 Arbejdshandske Europa 62,00

1240-02052 11 Strikhandske Nylon med dotter 9,00

1240-02042 12 Arbejdshandske Classic artic 85,00

1240-01016 13 Ninja Star 5, skærefast handske 225,00

1240-01015 14 Ninja HpT handske CE-11 25,00

1242-01501 15 Engangssko 3,50

654

321

121110

987

14 1513

Handsker

85

Farmartikler

86

Kontakt

Bogholderi

Direktør

Salgskontor/Ekspedition Tlf. 98 42 05 66

OveBækMobil 30172811

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

BirthePrangsgå[email protected]

JohnNielsen LillianFranchKorsgaard

[email protected]

[email protected]

SørenKlindtMobil 30172866

[email protected] Sydjylland/Fyn

JensÅgeNielsenMobil 30172844

[email protected]Øst-, midt- & vestjylland

JensR.AnderenMobil 30172836

[email protected]/Byggeri

PalleHansenMobil 30172822

[email protected]/Sjælland/

Bornholm

KjeldChristensenMobil 30172877

[email protected] & vestjylland

PoulBachMobil 30172804

[email protected]

MogensKristensenMobil 30172833

[email protected] landet

Salgskonsulenter

[email protected]

3811


19

5015

5359

3 Høje skindpriser

- satte gang i investeringerne

5 Tråd

6 Redekasser

11 Artikel med John Lykke

15 Artikel med Ole Olesen

16 Minkhaller

25 Vandingsanlæg

27 Udmugningssystemer

30 Soffie fodermaskiner

32 Farm Manager

36 Artikel med Bo Kloster

37 Fodersilo

38 Kursus i Års

41 Jasopels Kropstromle

43 Opskæremaskine T3 XL

47 Flåmaskine T11

50 Artikel med Michal Mouritsen

51 Jasopels Pelsningsrobot XXL

53 Artikel med Flemming Madsen

54 Jasopels Skrabe Automat

59 Artikel med Niels Frode Nielsen

60 Jasopels Lædersidetromle

63 Flåbudget

67 WRAP MaxiStretch Tanemaskine

71 Skindaftrækker SnapMax

72 Taneposer

74 Skindrenserautomat T4

78 Reservedelspakker

81 Farmartikler

82 Kontakt

2

Indhold Kontakt

87

Jasopels tager højde for trykfejl, prisændringer og udgåede varer.Alle priser er excl. moms, levering, opstart/igangsætning og montering.

Indhent venligst dagspriser.Fragtfrit leveret ved køb for over DKK. 2.000,00 - Træmel i anbrud er excl. fragt.

Adresse Fabriksvej 19, 7441 Bording

Salg tlf. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 98 42 05 66 Service tlf... .. .. .. .. .. .. .. 98 43 99 66Fax. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 76 95 13 43

[email protected]

Åbningstider Mandag - Torsdag . .. .. .. .8.00 - 16.00Fredag. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 8.00 - 14.00

Sæson åbningstider 03.10.11 - 31.10.11Mandag - Torsdag . .. .. .. ..7.00 - 17.00Fredag. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..7.00 - 16.00

01.11.11 - 02.12.11Mandag - Fredag. .. .. .. .. ..7.00 - 17.00

Jasopels kontor

Kim SpannerChristian Villumsen Lars MaansenKim Dahl

Service tlf. 98 43 99 66

Vi tilbyder autoriseret service påBS, 4M, Jasopels pelsningsmaskiner.Q-VEX tørreanlæg.Soffie fodermaskiner.

Åbningstider i serviceafdelingenMandag - Torsdag . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .7.00 - 15.00Fredag. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 7.00 - 14.30

Sæson åbningstider i serviceafdelingen03.11.11 - 02.12.11Mandag - Fredag .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7.00 - 18.00Vi kan kontaktes frem til .. .. .. .. .. .. .. .kl. 20.00Weekendvagt.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7.00 - 16.00

Dennis Jensen Kurt Pedersen

Jasopels katalog2011-2012



Design/produktion: w

ww

.rosendahls.dk

Fabriksvej 19, 7441 BordingTlf. 98 42 05 66

[email protected]

Documents

Jasopels produktkatalog 2011