JBL® Cinema SB 200

Bei der JBL® Cinema SB 200 handelt es sich um ein vollständig integriertes Soundbar-Lautsprechersystem, das die Klangwiedergabe von Fernsehern erheblich verbessert und mit dem sich drahtlos Musik streamen lässt. Die Soundbar ist eine Plug-and-Play-Lösung mit zwei 90-mm-Tieftönern und zwei 25-mm-Hochtönern, Bass-Port, Verstärkern und der gesamten Elektronik in einem einzigen eleganten Gehäuse. Die Cinema SB 200 wurde für Flachbildfernseher von 81cm – 101cm / 32 Zoll – 40 Zoll entwickelt und ist ideal für Leute geeignet, die eine Klangqualität erster Güte mit eindrucksvoller Bassleistung in einer günstigen, unauffälligen und leicht zu installierenden Lösung wünschen. Sie verfügt über die exklusive HARMAN Display Surround-Technologie, integrierte Dolby® Digital-Dekodierfunktion, eine Bass-Boost-Funktion, über analoge und optisch-digitale Audioeingänge. Außerdem ist sie Bluetooth®-fähig und ermöglicht drahtloses Streamen von Musik von praktisch jedem Gerät.

Highlights • Plug-and-Play-Lösung

• Bass-Port und zwei Tieftöner mit hoher Auslenkung

• Bluetooth-Konnektivität

• Analoge und optisch-digitale Audioeingänge

• Exklusive HARMAN Display Surround-Technologie

• Dolby Digital-Dekodierung

• Bass-Boost

• Klangoptimierung für zwei Positionen

• Programmierbar für TV-Fernbedienung

• Kompatibel mit den faszinierenden Apps von HARMAN – AmpUp™ und MusicFlow™ (iOS®-Gerät wird benötigt)

Plug-and-play Soundbar mit 60 Watt, HARMAN Display Surround-Technologie und Bluetooth®-Konnektivität.

Legendärer KLang Seit 1946

Gehäuseausführung:

die aLL-in-One-LöSung für eCHten KinO-SOund.

Movies, TV shows and music, anchored with powerful JBL bass. It’s showtime.

WiCHtigSte merKmaLeJBL® Cinema SB 200

Mit den im Lieferumfang enthaltenen Kabeln lässt sich die Cinema SB 200 problemlos an jeden Fernseher anschließen. Die Installation der Soundbar ist so einfach, dass praktisch keine Einrichtung erforderlich ist. Einfach anschließen und die Wiedergabe starten.

Dank der Kenntnisse aus den Einrichtungen vieler Kinosäle ist HARMAN mit der Cinema SB 200 in der Lage, Ihnen echten Kino-Sound nach Hause zu bringen, ohne dass Sie viele Lautsprecher aufstellen müssen. Dank der proprietären HAR-MAN Display Surround-Technologie wird mit einer einzigen Soundbar ein virtueller Surround Sound für mehrere Hörpositionen geschaffen.

Nicht nur Filme und Fernsehshows hören sich mit einer JBL Soundbar besser an. Die Cinema SB 200 ist in der Lage, Musik drahtlos von Smartphones oder Tablets zu streamen und dabei einen raumfüllenden Vollbereichsklang mit ausgezeichneten Bässen wiederzugeben.

An der Cinema SB 200 sind genügend Anschlüsse vorhanden, um einen Fernseher, Disc-Player sowie einen Satelliten- oder Kabel-Tuner in das System zu integrieren. Sie kann bequem direkt an jeden Fernseher angeschlossen werden.

Bluetooth-Konnektivität

Analoge und optisch-digitale Audioeingänge

Exklusive HARMAN Display Surround-Technologie

Die Cinema SB 200 dekodiert die Filmmusik in ihrem ursprünglichen Format, wodurch Kon-vertierungsschritte, die die Klangqualität bee-influssen, nicht mehr erforderlich sind. Durch diese Eigenschaft ist die Soundbar in der Lage, ein überragendes Surround Sound-Erlebnis für mehrere Hörpositionen zu schaffen.

Dolby Digital-Dekodierung

Die Marke JBL ist bekannt für außergewöhn-liche Bassleistung. An der Cinema SB 200 können Sie die Bassleistung bequem über eine Taste auf der mitgelieferten Fernbedienung erhöhen. Die höhere Bassdynamik eignet sich ausgezeichnet für Filme.

Bass-Boost

Die Cinema SB 200 kann einfach auf ein Regal oder einen Fernsehtisch gestellt oder mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen Wandhal-terung an der Wand angebracht werden. Ein Schalter zur Klangoptimierung sorgt in beiden Fällen für optimalen Sound. Sie können also den Aufstellungsort frei wählen, ohne Klangein-bußen befürchten zu müssen.

Klangoptimierung für zwei Positionen

Plug-and-Play-Lösung

Die Cinema SB 200 ist eine All-in-One-Lösung, mit der Sie satte Bässe genießen können, ohne erst Platz für einen externen Subwoofer suchen zu müssen. Die beiden Membranen mit ihrer hohen Auslenkung sowie der Bass-Port sorgen für kräftige Bässe für Filme, Fernsehen und Musik-Streaming.

Bass-Port und zwei Tieftöner mit hoher Auslenkung

Im Lieferumfang der Cinema SB 200 ist eine Fern-bedienung im Kreditkartenformat enthalten, die Sie aber wahrscheinlich nicht sehr oft einsetzen müssen. Das liegt daran, dass die SB 200 auf die Lautstärkeregelung Ihrer IR-Fernsehfernbedienung programmierbar ist. Dadurch sind Sie in der Lage, die Lautstärke für Fernseher und Soundbar mit der gleichen Fernbedienung zu regeln.

Programmierbare für TV-Fernbedienung

im Lieferumfang enthalten sind:• 1 Cinema SB 200-System

• 1 IR-Fernbedienung

• 1 Netzkabel

• 1 Optisches Audiokabel

• 1 Analoges Audiokabel

• 1 Wandhalterung

• 1 Kurzanleitung

teCHniSCHe daten und angaBen frequenzgang• 60Hz – 20kHz (–6dB)

tieftöner• Eine 89-mm-Membran pro Kanal

Hochtöner• Eine 25-mm-Membran pro Kanal

Verstärkerleistung• 60 Watt pro Kanal

gehäusetyp• Mit Port

Betriebsspannung• 100V – 240V, 50Hz/60Hz, 60W

Leistungsaufnahme• <0,5W (Standby-Modus); 60W (maximal)

abmessungen (H x B x t):• 116mm x 901mm x 103mm

gewicht• 5,1kg

Sie können sich online registrieren und von Profis erfahren, wie wichtig guter Klang ist.

www.jbl.com/registermyproduct

Einige sehen eine Soundbar. JBL-Techniker sehen ein leistungsstarkes Home-Entertainment-System.

teCHniSCHe datenJBL® Cinema SB 200

© 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.JBL ist eine Marke von HARMAN International Industries, Incorporated, die in den USA und/oder anderen Ländern eingetragen ist. AmpUp, MusicFlow und das „Hear the truth“-Logo sind Marken von HARMAN International Industries, Incorporated. Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Nutzung dieser Marken durch HARMAN International Industries, Incorporated erfolgt in Lizenz. Dolby ist eine eingetragene Marke von Dolby Laboratories. iOS ist eine eingetragene Handelsmarke von Cisco System, Inc.

HARMAN International Industries, Incorporated8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com

Cinema SB 200-System