Jídelnía

Nápojový lístek

Stálá nabídkaDenní menu (polévka a hlavní chod) 80,-

150g Vepřový řízek, citrón 69,-

150g Kuřecí řízek, citrón 69,-

100g Uzená krkovice, houskový knedlík, zelí 89,-

100g Úpický řízek, houskový knedlík, zelí 89,-

Chuťovky k pivu

1ks Domácí škvarková pomazánka, pečivo 25,-

200g Grilovaná klobása, křen, hořčice, pečivo 49,-

100g Grilovaný hermelín s pikantní brusinkovou omáčkou, pečivo 69,-

2ks Grilovaná kukuřice na másle 39,-

1ks Utopenec, pečivo 25,-

5ks Topinky s česnekem 39,-

100g Ďábelská topinka – masová směs, zelenina, chilli, se sýrem 69,-

100g Kuřecí topinka – kuřecí nudličky, zelenina, se sýrem 69,-

300g Salámovo-sýrová obložená mísa, pečivo 179,-

400g Selské prkno – uzené maso, klobása, slanina, cibule, hořčice, křen, pečivo 189,-

Předkrmy1ks Francouzský cibulový koláč 49,-

100g Žampiony smažené na bílém víně, pečivo 49,-

1ks Rozpečená brusceta s česnekem a olivovým olejem 35,-

100g Tatarák z lososa s koprem a citrónem, opečený toust 69,-

Polévky3dcl Tomatová polévka s bazalkou a nokem ze zakysané smetany, bílé pečivo 39,-

3dcl Česnečka – krutóny, slanina, vejce, sýr 35,-

3dcl Polévka denní nabídky 25,-

Dětská jídla75g Smažený sýr, hranolky, tatarka 49,-

75g Kuřecí přírodní plátek, brambor, kečup 49,-

2 ks Palačinka s marmeládou, šlehačkou a čokoládovou polevou 49,-

Bezmasá jídla120g Smažený sýr 69,-

100g Smažený hermelín 79,-

120g Smažená niva 79,-

400g Zapečené smetanové brambory s brokolicí a sýrem 99,-

Těstoviny

400g Penne s žampiony, smetanou a parmazánovým chipsem 99,-

400g Penne s kuřecím masem, rajčatovou omáčkou a bazalkou 99,-

400g Noky s listovým špenátem a parmazánem 99,-

Drůbeží maso150g Pikantní kuřecí směs se zelenými fazolkami a mandlemi 109,-

200g Grilované kuřecí prsíčko s barbecue omáčkou 109,-

200g Kuřecí stripsy podávané s česnekovou a chilli omáčkou 119,-

200g Filírovaná kachní prsa v pomerančovo rozmarýnové marinádě s medovou baby karotkou 159,-

150g Tortilla s kuřecím masem, zeleninou a česnekovým dresinkem 109,-

150g Kuřecí XXL burger v sezamové bulce 109,-

1ks Pečená kachna na kmíně s jablky, variace zelí /porce pro 4 osoby/ 390,- (objednávka den dopředu)

Ryby200g Grilovaný losos na másle 129,-

200g Grilovaný losos s koprovo hořčičnou omáčkou 139,-

200g Grilovaný špíz z lososa s limetkou a smetanovou omáčkou 149,-

250g Grilovaný pstruh na másle 120,-

250g Grilovaný pstruh po mlynářsku s tymiánem a mandlemi 129,-

doplatek pstruh 1dkg/5,-Kč

Vepřové maso200g Vepřová panenka HOISIN 149,-

200g Vepřová panenka v anglické slanině 149,-

200g Grilovaná krkovice na rozmarýnu 119,-

300g Dřevorubecká krkovice, opečený česnek 149,-

150g Krakonošův oheň – vepřové nudličky, šunka, smetana, chilli 109,-

200g Grilovaná kotleta v hořčičné marinádě, grilovaná cibule 119,-

1000g Grilované koleno , hořčice, křen, pečivo (delší doba přípravy) 250,-

600g Grilovaná žebra – spicy, pečivo (delší doba přípravy) 199,-

– barbecue, pečivo (delší doba přípravy) 199,-

150g Gyros tortilla s tzaziki 109,-

Hovězí maso200g Grilovaný biftek z pravé svíčkové s pepřovou omáčkou 240,-

200g Grilovaný biftek z pravé svíčkové s ananasem a zázvorem 240,-

150g Hovězí XXL burger v sezamové bulce 119,-

150g Svíčková stroganov – hovězí nudličky, šunka, okurka, žampiony, cibule, smetana 139,-

200g Argentinský rumpsteak se salsou verde 195,-

200g Argentinský rumpsteak na portském víně 195,-

200g Tatarák z pravé svíčkové 240,-

Kramfleky150g Čertův kramflek – domácí bramborák, pikantní masová směs, drcená rajčata, zelenina 119,-

150g Krkonošský kramflek – domácí bramborák, uzené maso, zelí 119,-

1ks Kramflek – domácí bramborák 39,-

Pizza

MARGARETA

Tomatová omáčka, mozarella, rajčata, bazalka 109,-

TONO Tomatová omáčka, rajčata, cibule, tuňák, eidam 109,-

VEGETARIANA

Tomatová omáčka, rajčata, kukuřice, cibule, špenát, česnek, eidam 109,-

FUNGHI Tomatová omáčka, eidam, žampiony 109,-

EL GRECO Tomatová omáčka, rajčata, balkánský sýr, olivy, eidam 109,-

FAVOLOSASmetana, hermelín, brusinky, mozarella 109,-

SPINACI

Tomatová omáčka, špenát, česnek, anglická slanina, vejce, eidam 109,-

HAWAISmetana, šunka, ananas, eidam 109,-

HAMCHEESE

Tomatová omáčka, šunka, eidam 109,-

VESUVIO

Tomatová omáčka, niva, šunka, rajče, eidam 119,-

QUATTRO FORMAGGI

Tomatová omáčka, parmazán, niva, hermelín, eidam 119,-

QUATTRO FORMAGGI v bílém

Smetana, parmazán, niva, hermelín, eidam 119,-

POLLOSmetana, kuřecí maso, eidam, parmazán, olivy 119,-

AL CAPONE

Smetana, mozarella, klobása, česnek, uzený sýr 119,-

SALAMI

Tomatová omáčka, paprikáš, šunka, anglická slanina, eidam 119,-

SAN MARINO

Tomatová omáčka, eidam, šunka, vejce, žampiony, zakysaná smetana 119,-

MEXIKANA

Tomatová omáčka, paprikáš, eidam, beraní rohy, feferonky, cibule 119,-

CARDINALE

Smetana, mozarella, anglická slanina, kuřecí maso, brokolice 119,-

SPECIAL ROSKARINA

Tomatová omáčka, šunka, paprikáš, eidam, niva, cibule, vejce 119,-

EXTRA PŘÍLOHA 25,-

KRABICE 15,-

Salátymalé : 250g Šopský 49,-

250g Zeleninový s tuňákem a vejcem 49,-

250g Míchaný salát 45,-

velké: 500g Zeleninový salát s kuřecím masem, fr.dresingem a ztraceným vejcem 129,-

500g Řecký salát s balkánským sýrem a olivami 119,-

Deserty2ks Palačinky s ovocem, zmrzlinou a domácí šlehačkou 69,-

1ks Jablečný závin s ořechy, rozinkami a domácí šlehačkou 39,-

1ks Kopeček zmrzliny – čokoládová, vanilková, jahodová 15,-

50g Domácí šlehačka 10,-

1ks Smažená vanilková zmrzlina, obalovaná v mandlích a kokosu s horkou čokoládou 79,-

1ks Horké lesní plody s vanilkovou zmrzlinou 69,-

Zmrzlinový lístek u obsluhy

PřílohyBrambory vařené 25,-

Brambory opékané 30,-

Brambory šťouchané se slaninou 35,-

Bramboráčky 4 ks 35,-

Grilované zelené fazolky se slaninou 35,-

Grilovaná zelenina 35,-

Hranolky 30,-

Houskový knedlík 25,-

Krokety 35,-

Pečivo 4,-

Rýže 25,-

Kečup 15,-

Tatarka 15,-

Dresink dle nabídky 15,-

Tým našich zaměstnanců Vám přeje dobrou chuť.

Poslední objednávka jídel je nejpozději 1 hodinu před koncem otevírací doby.

Na objednávku Vám rádi připravíme na grilu v zahradní restauraci selátko, krůtu, kýtu, steaky, ryby nebo speciality z naší udírny.

Pro Vaše rodinné a firemní akce, svatby, narozeninové oslavy nabízíme společenský sál pro 100 nebo 250 osob a prostory diskoklubu City Face.

Pro firmy i jednotlivce poskytujeme dovoz obědů 7 dnů v týdnu.

Bližší informace na uvedených telefonních číslech.

Nápojový lístekNápojový lístek

Pivo 0,3l 0,5l lahev

Krakonoš 12° 14,- 22,- 22,-

Krakonoš 11° 12,- 20,-

Svijany 11° 15,- 25,-

Gambrinus 10° 15,- 25,- 25,-

Pilsner Urquel 12° 35,-

Frisco 40,-

Nealko

Pito Radegast Birell 25,-

Nealkolahev

Soda 15,-

Malina 18,-

Oranž 18,-

Broskev 18,-

Revona 18,-

Bonaqua 25,-

Coca cola 30,-

Fanta pomeranč, broskev – meruňka 30,-

Sprite 30,-

Tonic Kinley, lemon, rose, ginger 30,-

Cappy pomeranč, jablko, hruška, meruňkačerný rybíz, ananas, jahoda

25,-

Kofola točená 0,4 l 20,-

Redbull 60,-

Teplé nápoje

Turecká káva 20,-

Esspreso 30,-

Vídeňská káva 35,-

Capuccino 35,-

Latte 35,-

Alžírská káva 44,-

Ledová káva 40,-

Frappe 35,-

Nesscafe 25,-

Nesscafe bez kofeinu 25,-

Smetana do kávy 3,-

Čaj černý 20,-

Čaj ovocný (dle výběru) 20,-

Zázvorový čaj – čerstvý zázvor 35,-

Mátový čaj - čerstvá máta 35,-

Svařené víno 30,-

Grog 30,-

Vína 2 dcl 1l

Veltlínské zelené (bílé lahvové) 30,- 150,-

Frankovka (červené lahvové) 30,- 150,-

Templářské sklepy (vinný lístek u obsluhy)

Sekty 0,75l

Sekt Bohemia (Brut, Demi, Rose) 220,-

Aperitivy0,1l

Cinzano Bianco 50,-

Campari 55,-

Koktejly

Blue Lagoon 75,-

Cuba Libre 85,-

Mojito 85,-

Tequila Sunrise 85,-

Piňa Colada 85,-

Sexíček 85,-

Whiskey a bourbon0,02 l 0,04 l

Glenfiddich (12year) 50,- 100,-

Chivas (12year) 50,- 100,-

Jack Daniels 35,- 70,-

Jim Beam 25,- 50,-

Four Roses 30,- 60,-

Tullamore 30,- 60,-

Jameson 30,- 60,-

Speciální 0,02l 0,04l

Godet Pear Dice 50,- 100,-

Remy Marten VSOP 50,- 100,-

Destiláty a likéry0,02 l 0,04 l

Vodka Finská 20,- 40,-

Vodka Hanácká 15,- 30,-

Vodka Amundsen 15,- 30,-

(meloun, hruška, brusinka, prestige) 15,- 30,-

Vodka Koskenkorva 15,- 30,-

Gin Beefeather 23,- 45,-

Tequila Gold 28,- 55,-

Tequila Silver 28,- 55,-

Absinth 28,- 55,-

Slivovice Jelínek 25,- 50,-

Hruškovice 25,- 50,-

Rum Božkov 15,- 30,-

Captain Morgan 20,- 40,-

Bacardi 25,- 50,-

Fernet Stock, Citrus, Zetko 15,- 30,-

Metaxa***** 25,- 50,-

Becherovka (Klasik, Lemond) 18,- 36,-

Griotka 15,- 30,-

Zelená Božkov 15,- 30,-

Vaječný koňak Božkov 14,- 28,-

Berentzen 15,- 30,-

Jelzin 15,- 30,-

Baileys 25,- 50,-

Jägermaister 25,- 50,-

Medovina 15,- 30,-

Malibu 20,- 40,-

Curacao 15,- 30,-

Radvanice 170542 12 okres Trutnov

e-mail: pensionradvanice@email.cz +420 603 427 884 (vedení)

+420 734 408 460 (rezervace)+420 499 897 355 (provozovna)

www.pensionradvanice.cz