JEANJEAN--PIERRE BERGERONPIERRE BERGERONInstructeur pompier aInstructeur pompier aééroportuaireroportuaire

Quand la cloche sonne; qui fait quoi ?Quand la cloche sonne; qui fait quoi ?

111e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda

DIAGRAMME DEDIAGRAMME DETRANSPORTS CANADATRANSPORTS CANADA

Loi aLoi aééronautiqueronautiqueRRèèglement aviation civile glement aviation civile –– ssûûretretéé: alerte : alerte àà la bombe, la bombe,

prise dprise d’’otage, actes illictesotage, actes illictesPARTIE IIIPARTIE III

301 301 –– aaéérodromesrodromes302 302 –– aaéérodromes certifirodromes certifiéés, SGS, manuel s, SGS, manuel

dd’’exploitation, gestion de la faune, mesures dexploitation, gestion de la faune, mesures d’’urgenceurgence303 303 –– aaééroports internationaux: Montrroports internationaux: Montrééal, al,

QuQuéébec, Toronto, Halifax, ... (26) services incendiesbec, Toronto, Halifax, ... (26) services incendies305 305 –– hhééliportsliports306 306 –– hydrauportshydrauports

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 2

1 des 3 conditions pour être certifi1 des 3 conditions pour être certifiéé

Service rService réégulier de vol commercial ?gulier de vol commercial ?Dans une zone habitDans une zone habitéée ?e ?Un intUn intéérêt rêt ééconomique ?conomique ?

•• Au moment oAu moment oùù une de ces conditions est une de ces conditions est prpréésente, lsente, l’’aaééroport doit être certifiroport doit être certifiéé

•• LL’’aaééroport peut faire la demande pour être roport peut faire la demande pour être certificertifiéé, mais doit alors prouver le besoin , mais doit alors prouver le besoin ééconomiqueconomique

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 3

1 des 3 conditions pour être certifi1 des 3 conditions pour être certifiéé

2.3.2 Exigences de certification des a2.3.2 Exigences de certification des aééroports :roports :

a) tout aa) tout aéérodrome qui est siturodrome qui est situéé dans une dans une zone zone bâtie dbâtie d’’une ville ou villageune ville ou villageb) ...utilisb) ...utiliséé par un exploitant apar un exploitant aéérien afin de rien afin de fournir un service afournir un service aéérien rrien réégulier de gulier de transport de passagerstransport de passagersc) ...lorsque le ministc) ...lorsque le ministèère estime qure estime qu’’il est il est dans ldans l’’intintéérêt public que cet arêt public que cet aéérodrome rodrome satisfasse aux exigences nsatisfasse aux exigences néécessaires cessaires àà la la ddéélivrance dlivrance d’’un un certificat dcertificat d’’aaééroportroport

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 4

Plan de mesures dPlan de mesures d’’urgenceurgence

Obligatoire pour les aObligatoire pour les aééroports roports internationauxinternationauxObligatoire pour les aObligatoire pour les aééroports certifiroports certifiééssMise Mise àà jour annuelle obligatoirejour annuelle obligatoire

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 5

Le type et frLe type et frééquence des exercicesquence des exercices

AAééroports internationaux: roports internationaux: •• Exercice plein dExercice plein dééploiement aux 2 ansploiement aux 2 ans•• Exercice en salle Exercice en salle àà tous les anstous les ansAAééroports certifiroports certifiéés:s:•• Exercice plein dExercice plein dééploiement aux 4 ansploiement aux 4 ans•• Exercice en salle Exercice en salle àà tous les anstous les ansAAéérodrome (arodrome (aééroports nonroports non--certificertifiéés):s):•• Aux 5 ans, essai de sAux 5 ans, essai de sûûretretéé (certain (certain

aaéérodrome?)rodrome?)11e colloque annuel du Conseil des aéroports

du Québec à Rouyn-Noranda 6

Exercices plein dExercices plein dééploiementploiement

Cet exercice doit impliquer tous les Cet exercice doit impliquer tous les intervenants concernintervenants concernéés, dans la mesure s, dans la mesure du possible.du possible.

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 7

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 8

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 9

SSéécuritcuritéé versus sversus sûûretretéé::SSûûretretéé: touche les aspects des alertes : touche les aspects des alertes ààla bombe, prise dla bombe, prise d’’otages et actes illicites.otages et actes illicites.•• Ceci devient un Ceci devient un éévvéénement type policiernement type policier•• CC’’est le service de police disponible sur est le service de police disponible sur

place qui devient en charge (maplace qui devient en charge (maîîtretre--dd’’oeuvre) de loeuvre) de l’é’évvéénement.nement.

SSéécuritcuritéé: touche tous les autres aspects : touche tous les autres aspects ou interventions possibles sur le ou interventions possibles sur le territoire aterritoire aééroportuaireroportuaire

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 10

SupplSuppléément de volment de vol

Inscrit automatiquement lorsque certifiInscrit automatiquement lorsque certifiééQuand lQuand l’’aaéérodrome rencontre le 301 pour rodrome rencontre le 301 pour être publiêtre publiéé

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 11

Plan des mesures dPlan des mesures d’’urgence urgence aaééroportuaireroportuaire

La liste des intervenantsLa liste des intervenantsLes mises Les mises àà jourjourLa formation des intervenants La formation des intervenants

aaééroportuairesroportuairesLa formation des intervenants externesLa formation des intervenants externesLes exercices de salleLes exercices de salleLes exercices plein dLes exercices plein dééploiementploiement

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 12

Projets Projets àà venirvenir

RRèèglement sur la prglement sur la préévention ou vention ou traitement du stress posttraitement du stress post--traumatiquetraumatiqueStress vicariantStress vicariant

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 13

Les intervenants pouvant circuler côtLes intervenants pouvant circuler côtééairair

Nul nNul n’’est autorisest autoriséé àà circuler sans circuler sans autorisation prautorisation prééalablealableIls doivent être escortIls doivent être escortéés s Piste fermPiste fermééeeAvoir une radio pour communiquer avec Avoir une radio pour communiquer avec les autoritles autoritéés as aééroportuaires et avoir les roportuaires et avoir les compcompéétences pour ltences pour l’’opopéérerrer

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 14

Des points importantsDes points importantsLe point de rassemblement : symboleLe point de rassemblement : symbole•• Connu de tous les intervenants (OACI)Connu de tous les intervenants (OACI)CommunicationCommunication•• Radio portatif/base, ligne de communicationRadio portatif/base, ligne de communicationTriage : formationTriage : formation•• Triage rapide pour transport rapide et Triage rapide pour transport rapide et

traitementtraitementPrioritPrioritéé•• ÉÉvvéénement pompier ou policier ?nement pompier ou policier ?

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 15

Les tests de mousse et poudreLes tests de mousse et poudre

Les tests de mousse et poudre :Les tests de mousse et poudre :•• Sont obligatoires annuellement pour les Sont obligatoires annuellement pour les

aaééroports internationauxroports internationaux•• Aucune obligation pour les aAucune obligation pour les aééroports certifiroports certifiééss•• La norme NFPA suggLa norme NFPA suggèère : aux 5 ans test du re : aux 5 ans test du

concertrconcertréé•• Le seul moyen pour connaLe seul moyen pour connaîître la justesse du tre la justesse du

systsystèèmeme11e colloque annuel du Conseil des aéroports

du Québec à Rouyn-Noranda 16

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 17

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 18

Plan de lePlan de leççonsonsDescription des composantes dDescription des composantes d’’un avionun avionLes divers types dLes divers types d’’aaééronefsronefsLes types de sortie de secoursLes types de sortie de secoursLes objectifsLes objectifsLes prioritLes prioritééssLes communicationsLes communicationsLes types dLes types d’’interventionsinterventionsInterventions en fonction du plan des Interventions en fonction du plan des

mesures dmesures d’’urgence : procurgence : procééduresdures11e colloque annuel du Conseil des aéroports

du Québec à Rouyn-Noranda 19

Sensibiliser les intervenants aux Sensibiliser les intervenants aux milieux amilieux aééroportuairesroportuaires

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 20

La formation, mieux vaut prLa formation, mieux vaut préévenir venir que guque guéérirrir

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 21

La formation aLa formation aééroportuaireroportuaire

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 22

Le souci du dLe souci du déétailtail

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 23

Les mises Les mises àà jourjour

Les modifications sur le territoireLes modifications sur le territoireLes nouveaux intervenantsLes nouveaux intervenantsLes nouvelles coordonnLes nouvelles coordonnééesesSuivre les obligations lSuivre les obligations léégalesgalesVoir aux correctifs suite Voir aux correctifs suite àà la la

formationformationVoir aux correctifs suite aux Voir aux correctifs suite aux

recommandationsrecommandations11e colloque annuel du Conseil des aéroports

du Québec à Rouyn-Noranda 24

Questions ?Questions ?Stress postStress post--traumatiquetraumatiqueLes obligationsLes obligationsLa volontLa volontéé et les capacitet les capacitééssLe marchLe marchéé aaééroportuaireroportuaireLes responsabilitLes responsabilitééssCapacitCapacitéé soussous--estimestimééeeRRéépondre aux demandes actuelles et pondre aux demandes actuelles et futuresfutures

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 25

Formation aux intervenants diversFormation aux intervenants divers

Expliquez Expliquez àà chaque groupe dchaque groupe d’’intervenants leurs intervenants leurs mandants en fonction du type dmandants en fonction du type d’’appelappel

Il existe une grande diffIl existe une grande difféérence en intervention rence en intervention dd’’incendie structurale et aincendie structurale et aééroportuaireroportuaire

Objectif dObjectif d’’interventioninterventionComprendre la diffComprendre la difféérence entre intervenants rence entre intervenants

aaééroportuaires et les autresroportuaires et les autresLe triage est trLe triage est trèès mal compriss mal comprisLes communications versus la ligne de Les communications versus la ligne de

communicationcommunicationLe debrieftingLe debriefting

11e colloque annuel du Conseil des aéroports du Québec à Rouyn-Noranda 26