PRLOGO La Fuerza, en las memorables palabras de Obi-Wan Kenobi, nos rodea, penetra en nosotros, mantiene a la Galaxia unida. Los pocos afortunados que han sido capaces de servirse de este extraordinario poder han estudiado y cultivado, refinando, el extenso espectro de dicho potencial (ya fuese abrazando las virtuosas cualidades que ste ofreca, o sucumbiendo a las oscuras tentaciones). Los Jedi buscaban traer paz e ilustracin, instruyendo a la galaxia, mientras que los Sith estaban hambrientos de poder, y nicamente anhelaban conquistar y controlar. Este compendio de crnicas ofrece una sntesis de la historia de la Fuerza y de aquellos usuarios que se han servido de ella a lo largo de los milenios. Tambin muestran, estas crnicas, desde los dogmas fundamentales de los Jedi y las enseanzas Sith hasta destacados acontecimientos y figuras legendarias que han dado forma a la antiqusima contienda entre el lado luminoso y el lado oscuro. Con narraciones realizadas por Obi-Wan Kenobi, Yoda, Luke Skywalker, Leia Organa Solo, Darth Bane, Darth Vader, Conde Dooku, el Emperador Palpatine, y un sinfn de otros Maestros Jedi, Lores Sith, eruditos y sabios, `STAR WARS: Jedi vs. Sith: La Gua Esencial de la Fuerza abarca un extenso abanico de conocimientos, incluyendo

El primer registro documentado relacionado con el descubrimiento de la Fuerza.

Batallas significativas que cambiaron el rumbo de la historia galctica y las perspectivas acerca de la Fuerza.

El propsito, la construccin y la importancia de los Holocrones.

La evolucin de las rdenes Jedi y Sith.

Habilidades de la Fuerza ( incluyendo Meditacin de batalla, Telequinesia y trucos mentales.

Notables sables de luz de Jedi y Sith, y las siete formas de combate con el sable de luz.

Un vvido retreato de la infancia del Elegido, Anakin Skywalker

Y ms de 100 nuevas ilustraciones a todo color.

Ninguna coleccin de libros de Star Wars est completa sin esta gua definitiva para entender la Fuerza. Recuerda: La Fuerza estar ya contigo siempre. INTRODUCCIN REGISTRADO EL 40 D.B.Y. Jedi, escucha las palabras de Tionne Solusar. Corren tiempos aciagos. -LNEA TEMPORALA lo largo de la historia de la galaxia, han sido muchos los que han intentado medir el tiempo, y ha habido importantes disputas sobre la forma de medirlo. La complicada historia de los Jedi y los Sith incluye antiguos registros obtenidos de numerosos planetas, los cules (dependiendo de cundo fueron creados o de si sus creadores fueron ciudadanos de la Antigua Repblica) podran o no podran ser adoptados dentro de los actos histricos ms relevantes. Fue el `Concilio Histrico de la Federacin Galctica de Estados Libres el que oficialmente estableci y populariz la Batalla de Yavin como el punto cero para marcar

el principio de nuestra actual sociedad. A pesar de las protestas de algunas generaciones jvenes, que mantienen que posterioes batallas fueron ms significativas y trascendentales que la de Yavin, la mayora de los eruditos estn de acuerdo en que la Batalla de Yavin supuso un momento cardinal en la historia galctica. Respetando las convenciones establecidas por el Concilio Histrico, la siguiente Lne Temporal emplea los mbitos de medida temporal estndar, es decir Sucesos ocurridos Antes de la Batalla de Yavin (A.B.Y.) Sucesos ocurridos Despus de la Batalla de Yavin (D.B.Y.) ----------------------------------------------------------------------------Aprox. 100,000 A.B.Y. Amanecer de la civilizacin Sith en Korriban. Aprox. 30,000 A.B.Y. Los usuarios de la Fuerza Rakata viajan a travs de todo el hiperespacio, llevando la guerra a miles de mundos, y forjan el `Imperio Infinito.

Aprox. 28 000 A.B.Y. El gobernante Sith Rey Adas unifica las naciones Sith en Korriban. Aprox. 27,700 A.B.Y. El Rey Adas derrota a los invasores Rakata y consigue la tecnologa de los Holocrones; los Sith trasladan su capital a Ziost, y Korriban es designado como el hogar funerario de los Sith. Aprox. 25,200 A.B.Y. El Imperio Infinito Rakata colapsa.

Aprox. 25,000 A.B.Y. Formacin de la Repblica Galctica. Creacin de la Orden Jedi. 24,500 A.B.Y. Primer Gran Cisma: las Legiones de Lettow, una faccin de Caballeros Jedi liderados por el General Xendor, se rebelan contra la Orden Jedi. 7003 A.B.Y. Segundo Gran Cisma: Los Jedi Oscuros se declaran a s mismos libres del Consejo Jedi. 7000 A.B.Y. Jedi Oscuros se enfrentan a la Orden Jedi; los Cien Aos de Oscuridad comienzan. 6900 A.B.Y. La Guerra de los Cien Aos de Oscuridad finaliza con la Batalla de Corbos; los Jedi Oscuros supervivientes, conocidos como Los Exiliados, son desterrados por la Orden Jedi, y enviados a las reginos inexploradas del Borde Exterior. stos Jedi Oscuros hallan el planeta Korriban, y all someten a la especie Sith. Los Exiliados pasan a ser Lores Sith. Unos pocos Lores Sith logran regresar a la Repblica, en una tentativa de ataque contra los Jedi, y son derrotados. Esta tentativa de esos escasos Lores Sith permiti a la Orden Jedi y a la Repblica saber que los Exiliados haban llegado a encontrar un planeta habitable prximo al espacio Sith. Pero ni los Jedi ni la Repblica saban las coordenadas exactas de la posicin de los Exiliados.

5000 A.B.Y. El Jedi Odan-Urr tiene una visin sobre la muerte de Marka Ragnos, el Lord Oscuro de los Sith. Este fallecimiento provoc una escisin, entre los seguidores del Lord Sith Naga Sadow, y los seguidores del Lord Sith Ludo Kressh (estos dos Seores Oscuros se enfrentaron entre ellos porque ambos queran suceder a Marka Ragnos). Inicio de la Gran Guerra Hiperespacial. Cada del Imperio Sith; el Lord Sith Garu muere, perdiendo el Holocrn Sith del Rey Adas en el planeta Ashas Ree; Odan-Urr encuentra otro Holocrn Sith, considerablemente extrao, entre los escombros de la nave de Naga Sadow, que estaba prxima a Yavin 4.

Espritu de Marka Ragnos apareciendo en mitad del enfrentamiento entre los Lores Sith Ludo Kressh y Naga Sadow

4400 A.B.Y. El Jedi Freedon Nadd despierta al espritu de Naga Sadow y descubre el Holocrn Sith del Rey Adas. Nadd emplea este artefacto para conquistar el planeta Onderon. 4250 A.B.Y. El Cataclismo Vultar (los Jedi Oscuros aniquilan por completo el sistema planetario Vultar). 4200 A.B.Y. La Orden Mecrosa, colectivo influido por enseanzas Sith, es fundada en el planeta Nyssa. 3997 A.B.Y. Los Jedi Exar Kun y Ulic Qel-Droma pasan a ser Lords Sith. 3996 A.B.Y. La Guerra Sith; Exar Kun asesina al Maestro Jedi Odan- Urr y toma para s un Holocrn Sith, luego mata al Maestro Jedi Vodo-Siosk Bass, Guardin del Holocrn Tedryn; a Ulic Qel-Droma se le despoja de todos sus poderes Jedi [la Jedi Nomi Sunrider se encarga de ello]; el espritu de Exar Kun queda atrapado en Yavin 4. 3993 A.B.Y. La Gran Caza. 3986 A.B.Y. Muerte de Ulic Qel-Droma.

3976 A.B.Y. Comienzan las Guerras Mandalorianas. 3964 A.B.Y. Un conjunto de Jedi establece un Convenio. Este grupo de Maestros busca cazar y abatir a Zayne Carrick, esperando as prevenir el retorno de los Sith.

3961 A.B.Y. Guerra Civil Jedi; Darth Revan y Darth Malak se convierten en los nuevos Seores Oscuros de los Sith. Aprox. 3956 A.B.Y. La Maestra Jedi e historiadora Atris acumula una coleccin de Holocrones Sith en la Academia Jedi de Telos.

3951 A.B.Y. Guerra Civil Sith; Darth Traya intenta aniquilar a las rdenes Jedi y Sith. 2000 A.B.Y. El Maestro Jedi Phanius abandona la Orden Jedi y pasa a ser Darth Ruin; alzamiento de un Nuevo Sith. 1000 A.B.Y. Nuevas Guerras Sith; Batalla de Ruusan, La Nueva Orden Sith establecida por Darth Bane instituye la tradicin de la Regla de los Dos Lords Sith, un Maestro y un aprendiz.

896 A.B.Y. Nacimiento de Yoda.

c. 600 A.B.Y. El Jedi Bodo Baas, un descendiente del Jedi Vodo-Siosk Bass, hereda el Holocrn Tredryn. 132 A.B.Y. La Orden Jedi expulsa al Jedi Leor Hal, fundador de una la `hereja del Potencial. Este grupo hereje mantena que la Fuerza es inherentemente buena y sin un lado oscuro.

Leor Hal 102 A.B.Y. Nacimiento del Conde Dooku. 92 A.B.Y. Nacimiento de Qui-Gon Jinn. 72 A.B.Y. Nacimiento de Mace Windu

El Maestro Jedi Mace Windu

57 A.B.Y. Nacimiento de Obi-Wan Kenobi.

54 A.B.Y. Nacimiento de Darth Maul.

46 A.B.Y. Nacimiento de Padm Amidala.

44 A.B.Y. Batalla de Galidraan. Qui-Gon Jinn toma a Obi-Wan Kenobi como su Padawan. 41 A.B.Y. Nacimiento de Anakin Skywalker.

32.5 A.B.Y. Amidala es elegida Reina de Naboo.

32 A.B.Y. Retorno de los Sith; Darth Maul; Muertes de Qui-Gon Jinn y Darth Maul; el Senador Palpatine es elegido Canciller Supremo; el Conde Dooku abandona la Orden Jedi. 30 A.B.Y. Mace Windu enva a la Jedi Vergere hacia la Brecha Gardaji; Vergere es capturada por los Yuuzhan Vong. 27 A.B.Y. Muere el Maestro Jedi Yarael Poof 26 A.B.Y. Muere la Maestra Jedi Yaddle

La Maestra Jedi Yaddle 23 A.B.Y. El Jedi Quinlan Vos, en misin encubierta, recupera el Holocrn Sith de Darth Andeddu para el Conde Dooku. 22 A.B.Y. El Conde Dooku informa a los Jedi de que el Senado est siendo manipulado por un Lord Sith; las Guerras Clon comienzan; Anakin Skywalker y Padm Amidala se casan en secreto.

19 A.B.Y. Muerte de Dooku; Purga Jedi; Palpatine ejecuta al Maestro Jedi Ashka Boda y se apodera del Holocrn Tedryn. Anakin Skywalker pasa a ser Darth Vader. Creacin del Imperio Galctico; Muerte de Amidala; Nacimiento de Luke Skywalker y Leia Organa. Obi-Wan y Yoda se esconden. El agenteSir Nevil Tritum, de la Orden Mecrosa, recupera el Holocrn Sith del rey Adas.

18 A.B.Y. Darth Vader comienza a entrenar en secreto un aprendiz. 17 A.B.Y. Nacimiento de Mara Jade 0 D.B.Y. Obi-Wan Kenobi introduce a Skywalker en los misterios; Luke y Leia se conocen, pero ignoran que comparten vnculos sanguneos; Batalla de Yavin.

4 D.B.Y. Batalla de Endor. Mueren el Emperador Palpatine y Anakin Skywalker. Fundacin de la Nueva Repblica. Una renovada Orden Mecrosa entrega el Holocrn del Lord Sith Adas a Lumiya. 5 D.B.Y. El Jedi Oscuro Jerec y sus seguidores son derrotados por el agente Republicano sensible a la Fuerza Kyle Katarn. 8 D.B.Y. Matrimonio entre Leia Organa y Han Solo. 9 D.B.Y. Jaina y Jacen Solo nacen de las relaciones entre Leia Organa y Han Solo. 10 D.B.Y. Palpatine es resucitado como clon. Leia toma para s el Holocrn del Jedi Tredyn que llevaba Palpatine consigo. 10+ D.B.Y. Luke descubre a los Ysanna, unos sensibles a la Fuerza, en Ossus; Muerte del Jedi Ood Bnar; Anakin Solo nace de la unin de Leia Organa y Han solo; Muerte del clon del Emperador. 11 D.B.Y. La academia Jedi se establece en Yavin 4; el Holocrn Tedryn es destruido. El espritu de Exar Kun es destruido. 14 D.B.Y. El espritu del Sith Marka Ragnos incita a la creacin de un culto Sith, pero dicha secta es destruida por el aprendiz Jedi Jaden Korr, un discpulo de Kyle Katarn. 19 D.B.Y. Matrimonio entre Mara Jade y Luke Skywalker. 22 D.B.Y. Un Jedi [se teoriza que fue la historiadora Jedi Tionne] recupera el sable de luz de Obi-Wan Kenobi y el Holocrn del Maestro Jedi Asli Krimsan en Vjun. 25 D.B.Y. La guerra Yuuzhan Vong comienza. 26.5 D.B.Y. Ben Skywalker nace de la unin entre Mara y Luke Skywalker.

27 D.B.Y. Anakin Solo muere en Myrkr.

La estacin Exis. 28 D.B.Y. La guerra Yuuzhan Vong termina; se establece un nuevo Consejo Jedi, el cual incluye polticos. 35-36 D.B.Y. Allana nace de la unin de Jacen Solo y Tenel Ka; el Consejo Jedi corta sus vnculos con entidades polticas, pasando a convertirse en El Consejo de los Maestros; la academia Jedi es trasladada, y vuelve a situarse en Ossus. 40 D.B.Y. Muerte de Mara Jade Skywalker; Muerte de Lumiya, Seora Oscura de los Sith; Recuperacin del supuesto Gran Holocrn y del Holocrn de Telos.

-

} El Seor Oscuro de los Sith Naga Sadow, dirigiendo a los Massassi durante la construccin de templos en Yavin IV. PARTE UNOHISTORIA Y HOLOCRONES Registrado 40 D.B.Y. Autora: Tionne Solusar La Orden Jedi fue fundada hace ms de veinticinco mil aos estndar, ms o menos al mismo tiempo que la formacin de la Repblica Galctica. Aunque los orgenes de los primeros Jedi estn rodeados de misterio, textos antiguos indican que ellos no slo estaban interesados en las habilidades para manipular el campo de energa que nosotros llamamos Fuerza, sino que tambin estaban convencidos de que deban emplear esos poderes para ayudar humildemente a otros. Esta creencia fue la llave que llev a la creacin de la Orden

Jedi. Sin embargo, tan pronto como se formaron y organizaron los Jedi, hubo algunos que sintieron la tentacin de usar la Fuerza nicamente para perseguir egostas y atroces propsitos; los Jedi que fueron arrastrados por este lado de la Fuerza (conocido como lado oscuro) fueron considerados a partir de entonces Jedi Oscuros. Aproximadamente hace siete mil aos, un conflicto entre Jedi y Jedi Oscuros oblig a stos ltimos a huir ms all de los lmites del espacio conocido. Mucho despus, los descendientes de aquellos Jedi Oscuros (conocidos como los Exiliados) consiguieron regresar al espacio de la Repblica, con el objetivo de destruir a los Jedi. La tentativa fracas, y los Jedi descubrieron que los Exiliados supervivientes haban conquistado a los habitantes del sistema Sith y se haban proclamado a s mismos Lores Sith. Pero explicar lo que sucedi antes de que esa tentativa se produjese Durante cerca de dos mil aos, la localizacin del sistema Sith permaneci desconocida para los Jedi, mientras que los Lores Sith se vean incapaces de encontrar el camino de vuelta al espacio de la Repblica. La eventual aproximacin de los Sith, que culmin en retorno al espacio republicano, inici lo que se conoci como Gran Guerra Hiperespacial. Durante el posterior gran conflicto (la Guerra Sith, que ocurri hace aproximadamente unos cuatro mil aos), que sigui a la Gran Guerra Hiperespacial, los Sith provocaron la explosin de diez soles, causando una onda de choque que redujo a cenizas el Templo Jedi original y la Gran Biblioteca Jedi de Ossus.

EL Maestro Odan-Urr, bibliotecario Jedi, en la Gran Biblioteca Jedi de Ossus. Investigaciones posteriores revelaron que los Jedi slo pudieron rescatar de la destruccin una pequesima fraccin de los materiales de la Gran Biblioteca Jedi, y este conjunto de reliquias fue llevado a la Estacin Exis antes de ser finalmente trasladado al Templo Jedi de Coruscant. Afortunadamente no todo se perdi en Ossus, porque la remota localizacin del planeta, su seca atmsfera y los nativos Ysanna (descendientes de los Jedi que permanecieron en Ossus tras el desastre cataclsmico) ayudaron a preservar muchos de los antiguos documentos y libros que resistieron en las ruinas de la Biblioteca. Aquellos documentos, junto a todos los datos conocidos por los Jedi que sobrevivieron a los tiempos de las Guerras Clon, son ahora albergados en la nueva Biblioteca Jedi de Ossus. Los Jedi actuales tienen a su disposicin dos inusuales recursos que tratan sobre la historia de los Sith: `Las Crnicas Lundi, que recoge lecciones del Profesor Murk Lundi, quien fue considerado por muchos mejor profesor que investigador; y el `Manuscrito Wavlud, que fue recuperado de los objetos personales de Ingo Wavlud, del planeta Byss. Ingo fue sospechoso de simpatizar con los Sith. Aunque el documento conocido como `Las Crnicas Lundi frecuentemente falla a la hora de situar el origen de determinados acontecimientos y algunos de los datos que recoge fueron inventados por Lundi para elevar su reputacin acadmica, la mayor parte del

`Manuscrito Wavlud no slo corrobora muchos de los descubrimientos de Lundi, sino que adems proporciona informacin (que es desconocida para la mayora) referente al ttulo `Darth y al Lord Sith Darth Sidious. - LOS HOLOCRONES Las ms preciadas y significativas fuentes de la historia y conocimiento Jedi son los Holocrones Jedi. Estos complejos dispositivos de almacenamiento son un valioso recurso porque ofrecen una profunda instruccin mediante lecciones interactivas. Los Holocrones emplean modelos de patrones orgnicos y tecnologa hologrmica para simular una conversacin con Maestros Jedi muertos, conocidos como Guardianes o Vigilantes del Saber, los cuales infunden particulares enseanzas y con distintos mtodos dependiendo de la personalidad que albergue el Holocrn. Salvo unas pocas excepciones, los Holocrones Jedi son cubos que pueden fcilmente caber en la palma de una mano humana. Evidentemente, al ser estos Holocrones parcialmente potenciados por la Fuerza, slo aquellos usuarios de la misma pueden activarlos; una vez activados, cualquiera (incluso los que no sean usuarios de la Fuerza) podr comunicarse con el Guardin. No obstante, no se accede fcilmente a toda la informacin, porque los Holocrones son diseados para detectar las habilidades de los estudiantes e investigadores, y (teniendo estas habilidades en cuenta) ocultar aquellos elementos que los estudiantes e investigadores, debido a su falta de preparacin, no podran comprender. Adems de los exticos Holocrones, los Jedi emplean grabadores de datos estndar para determinados usos docentes. Los grabadores de datos carecen de las cualidades organizativas de los libros, manuscritos y Holocrones, pero son los ms afortunados de todos estos recursos, porque muchos grabadores de datos han sobrevivido a lo largo de los aos, adems de que proporcionan muchos detalles sobre el entrenamiento de los Jedi durante la era de la Antigua Repblica. Prcticamente todos los grabadores de datos que fueron obtenidos proceden de una misma fuente: los escombros de Chuunthor, una academia de entrenamiento mvil para grupos de aprendices Jedi, que se estrell en Dathomir hace ms de tres siglos. Las Grabaciones tambin indican que los Archivos Jedi de Coruscant alojaban una coleccin de Holocrones Sith, la mayora de los cuales presentaban forma piramidal. Estos artefactos Sith estaban fuera del alcance de la mayora de los Jedi (debido a la peligrosa informacin que recogan dichos Holocrones Sith, y que podra causar estragos si caa en manos equivocadas). Al igual que los Holocrones Jedi, los Holocrones Sith tenan implementados unos

complejos mecanismos para detectar si un estudiante estaba preparado para recibir determinados conocimientos. Los hologramas Sith pueden ejercer nicamente influencia verbal, e intentarn corromper (con modos en apariencia inocentes) y arrastrar a los estudiantes hacia el lado oscuro. La Orden Jedi fue consciente de la existencia de Holocrones Sith al poco de finalizar la Gran Guerra Hiperespacial, cuando uno de estos Holocrones Sith fue obtenido por el Jedi Odan-Urr de una nave Sith abandonada. Odan-Urr guard este Holocrn aproximadamente durante un milenio, antes de que fuese robado por el Jedi Exar Kun, quien lo us para emplear muchos secretos de los Sith. Es altamente probable que Odan-Urr fuese uno de los pocos Jedi que alcanzaron el conocimiento para construir este tipo de Holocrones, forjados por aquellos Jedi Exiliados que se haban proclamado a s mismos los primeros Seores Sith. Aunque los Jedi consideraron inmediatamente a los Holocrones Sith como herramientas y no como entidades malignas, estos artefactos eran la personificacin de la tentacin para aquellos que esperaban conseguir poder mediante la va del conocimiento arcano. Durante las Guerras Clon, el Conde Dooku (por aquel entonces era uno de los veinte Maestros Jedi que haban abandonado la Orden Jedi) rob uno de los Holocrones Sith de los Archivos de Coruscant y tambin adquiri el Holocrn de Darth Andeddu. Como Exar Kun, el Conde Dooku pas a ser un Lord Sith; mientras que es concebible que las respectivas experiencias y los rasgos de personalidad de ambos individuos guiasen sus pasos hacia el lado oscuro, la posesin de Holocrones Sith fue lo que ciertamente marc sus destinos. Los registros no han revelado qu ocurri con los Holocrones Sith que emplearon Exar Kun y el Conde Dooku. Varias recopilaciones de datos y testigos presenciales afirman que los Archivos Jedi de Coruscant hospedaban varios Holocrones Jedi. Desafortunadamente, la antigua tecnologa de los Holocrones, como ocurre con la mayora de estos artilugios, se ha perdido con el paso del tiempo. Ha habido Holocrones que han sido particular y extremadamente importantes recursos en la creacin de los registros de datos, descripciones que detallan extensas lneas temporales que abarcan grandes eventos en la historia de los Jedi y los Sith.

El Jedi Oscuro Exar Kun, tras haber asesinado a Odan-Urr y obtener un Holocrn Sith en Ossus.

EL HOLOCRN TEDRYN

Leia Organa Solo descubri la existencia de Holocrones Jedi durante los acontecimientos que sucedieron cuando tuvo lugar la resurreccin de Palpatine, seis aos despus de la Batalla de Endor. Despus de haber sido capturada por Palpatine y hecho prisionera en la ciudadela que el Emperador tena en el planeta Byss, Leia escap con un Holocrn Jedi (un aparato que aparentaba ser un bloque de cristal blanco) , sobre el cual Palpatine mantena que un anciano Maestro Jedi se lo haba entregado. Posteriores investigaciones determinaron que el Maestro Jedi fue Ashka Boda, quien fue asesinado por Palpatine durante la Purga Jedi, al final de las Guerras Clon. Este Holocrn fue primeramente protegido por el Jedi Bodo Baas, quien sirvi a la Orden

en el sistema Adega hace seiscientos aos. A travs del Holocrn, Bodo Baas lleg a conocer muchos detalles sobre la historia de los Jedi, incluyendo la saga de Exar Kun y su contemporneo, el Jedi Ulic Qel-Droma, a quien tambin le sedujo el lado oscuro. Poco despus de que Leia activase por primera vez el Holocrn, Bodo Baas recit una profeca que haba sido escrita por su propio Maestro, mil aos antes: ------------------------Un hermano y una hermana nacieron para caminar por el Cielo. Pero la temeridad del hermano har caer a ste hacia el abismo del lado Oscuro. La hermana Jedi llevar consigo esperanza para el futuro, en su seno. Slo ella puede salvaguardar a los Caminantes del Cielo, y evitar la destruccin de stos. Ahora el Seor del Lado Oscuro viene a reclamarla y a esclavizarla. Ella debe luchar para evitar ese robo, o a la dinasta de todos los Jedi les llegar la desgracia. -----------------------

Leia no tena motivos para dudar de la veracidad de esta profeca, que describa sus recientes circunstancias: Palpatine, el Asesino de Jedi, pretenda convertir a Leia y a sus futuros hijos al lado oscuro, mientras Luke Skywalker abrazaba al poder del lado oscuro en su esfuerzo por derrotar a Palpatine. Afortunadamente, Luke comprendi que l slo no sera capaz de derrotar a Palpatine y abandon la oscuridad en la que se haba sumido. As, el ltimo plan del Lord Oscuro termin fracasando. Palpatine no logr seducir a Leia. Como el Holocrn Tedryn contena otras profecas y tambin pareca tener un sinfn de datos sobre los Jedi, su valor era incalculable. Aunque este extrao Holocrn fue referido en ocasiones como el `Holocrn Jedi o `el Holocrn de Bodo Baas, se debe tener en cuenta que Bodo Baas fue simplemente el ltimo de un largo linaje de Jedi que haban tenido al alcance de sus manos este artefacto, y que haban dejado huella en dicho Holocrn. Inicialmente, fue conocido como el `Holocrn Tedryn, recibiendo este nombre por el Maestro Jedi Tedryn, quien pudo haber sido el hacedor de este Holocrn as como su primer guardin. Hace ms de cuatro mil aos, el Holocrn Tedryn fue custodiado por el Maestro Jedi VodoSiosk Baas, un antepasado de Bodo Baas y el mentor principal de Exar Kun. El Holocrn no slo almacenaba los conocimientos de Vodo-Siosk Baas, sino que sus elementos

hologrmicos permitan alcanzar el saber de los posteriores guardianes del Holocrn. De acuerdo a lo que dijo Luke Skywalker, que fue el ltimo en conversar con este clebre Holocrn, el holograma del Maestro Vodo le manifest: Exar Kun me destruy. l asesin a su propio Maestro. Un pensamiento tan poderoso como esa declaracin slo podra ser formado por un espritu o por tecnologa sobrenatural, pero los hologramas son estrictamente registros de personalidades, no son entidades pensantes que puedan ser manipuladas y mantenidas por la Fuerza. Aunque las personalidades almacenadas en los Holocrones raramente acceden a solicitudes y cuestiones relacionadas con reas ajenas a su campo de conocimiento, es de suponer que el holograma de Vodo-Siosk Baas pudo relatar su propio fallecimiento debido a que tuvo acceso a datos que insert ms tarde su descendiente Bodo Baas. Para delimitar la confusin sobre el Holocrn en relacin a Vodo-Siosk Baas y Bodo Baas, as como tambin para mantener el honor de sus predecesores, este raro Holocrn fue llamado durante mucho tiempo `Holocrn Tedryn. Aunque todo esto ya pas, porque este Holocrn fue destruido en Yavin 4 por el espritu resucitado del Lord Sith Exar Kun. APNDICE, por Tionne Solusar En el ao siguiente a la recuperacin, por parte de Leia, del Holocrn Tedryn, viaj hasta la Academia Jedi de Luke Skywalker en Yavin 4. All comenc a estudiar el Holocrn y a transcribir sus datos con una sensacin de urgencia. Aparte de por mi obvio inters en la preservacin histrica, no podra explicar satisfactoriamente el motivo de mi desesperado apremio por comprender y registrar sus contenidos, guardndolos en grabadores de datos y hologramas. Por aquel tiempo, me convenc a m misma de que aquel artefacto era nico y sorprendente, y ante la perspectiva de que pudiese ser extraviado o robado, yo aceleraba mi actividad; porque estaba estremecida ante la posibilidad de que las voces de los guardianes pudiesen algn da ser para siempre silenciadas. Eso me inquietaba. Si mi temor result ser una premonicin, me arrepiento de no haber sido mucho ms diligente y cuidadosa en mi trabajo, porque slo en cuestin de unos pocos meses el Holocrn sera destruido por el espritu de Exar Kun, que durante largo tiempo estuvo en estado de letargo en las ruinas de Yavin 4. Aunque sospecho que apenas logr explotar todos los recursos del Holocrn Tedryn, mi esfuerzo dio como resultado la obtencin de un enorme montn de informacin acerca de los Jedi y los Sith, y sus ms tempranos conflictos. Otros Jedi que estudiaron el Holocrn Tedryn proporcionaron datos adicionales y compendios. Afortunadamente, las transcripciones y las copias de datos estn bien guarecidas en la

nueva Biblioteca Jedi.

Leia Organa Solo estudiando el holograma del Maestro Jedi Bodo Baas, a travs del Holocrn Tedryn.

EL HOLOCRN ASLI KRIMSAN

El Holocrn Jedi Asli Krimsan Once aos despus de la destruccin del Holocrn Tedryn, una misin-expedicin a una de las fortalezas personales de Darth Vader, situada en el planeta Vjun, trajo como resultado la recuperacin de dos reliquias: el sable de luz de Obi-Wan Kenobi usado en su duelo contra Darth Vader en la primera Estrella de la Muerte, y el Holocrn de la Maestra Jedi Asli Krimsan. Krimsan fue una humanoide con ms de doscientos aos de experiencia como instructora en el Templo Jedi de Coruscant. Es un misterio el por qu su Holocrn termin como una de las posesiones de Darth Vader. Aunque el Holocrn Asli Krimsan fue concebido con la idea de educar a jvenes Jedi, contena amplia informacin sobre remotos acontecimientos, incluyendo relatos de los Caballeros Jedi de la Antigua Repblica y narraciones de batallas contra los Sith. Los pocos documentos de Vader que se encontraron en su fortaleza, no mencionan en absoluto a Asli Krimsan. Slo podemos conjeturar sobre el por qu este particular artefacto lleg a estar guardado entre los tesoros de Vader. EL GRAN HOLOCRN Superando numerosos obstculos, la nueva Orden Jedi recuper un Holocrn dodecaedro. Muchos Jedi mantenan que era el `Gran Holocrn, que se consider perdido durante la

Purga Jedi. A causa del incierto origen de este Holocrn, no se deba dejar de lado la posibilidad de que este artefacto dodecaedro se tratara de una rplica excelentemente trabajada. De tratarse de una `reproduccin, pareca probable que hubiese sido creado por un Sensible a la Fuerza, debido a que el Holocrn era inaccesible para aquellos que no fuesen de esa condicin.

El Gran Holocrn Cuestiones sobre autenticidad aparte, este Holocrn ha dispensado una asombrosa cantidad de informacin, mucha de la cual es profundamente instructiva. Si bien Imperio destruy o adulter incontables recursos histricos, la verificacin de los datos es en no pocas ocasiones una tarea ardua, pero la intervencin de testigos presenciales ha ayudado a separar muchos hechos veraces de aquellas narraciones que se acercan a las leyendas y a los mitos. As se han identificado en los datos mentiras que han podido ser eliminadas de un golpe.

Un anlisis computarizado no podra determinar toda la extensin del conocimiento que alberga este Holocrn, cuya informacin retenida parece ser multidimensional e ilimitada. A menos que un origen contrario al que se ha aceptado (en lo que respecta a este Holocrn) sea descubierto como una evidencia, este extrao artefacto seguir siendo considerado como el Gran Holocrn. EL HOLOCRN DE TELOS Y EL HOLOCRN DE DARTH ANDEDDU Poco despus de la recuperacin del Gran Holocrn, un Holocrn muy diferente fue descubierto en el planeta Telos. Aunque este Holocrn no manifestaba forma piramidal y no presentaba marcas externas ni raros smbolos, es incuestionable su procedencia Sith. Este artefacto contiene informacin sobre los Sith que era desconocida, y esto le convierte en un Holocrn muy til y preciado. Un lmpido cristal est colocado en la `cima del Holocrn de Telos, y a pesar de ello queda excluida la posibilidad de que pudiese ser el Holocrn de Darth Andeddu, segn la descripcin que qued registrada por el Maestro Jedi Quinlan Vos, que actu como operativo secreto durante las Guerras Clon, infiltrndose en la Confederacin de Sistemas Independientes. Las Guerras Clon comenzaron a destacar por sus fieros conflictos cuando Vos recobr el Holocrn de Andeddu en el planeta Korriban y se lo entreg al lder de la Confederacin de Sistemas Independientes, el Conde Dooku. Un mes ms tarde, cuando los Jedi an apenas sospechaban que Dooku pudiese ser realmente un Lord Sith, Vos regres al Templo Jedi de Coruscant y plasm el siguiente informe en un grabador hologrfico:

El Holocrn de Telos. Las grabaciones que se encontraron indicaron que Dooku aprendi por vez primera sobre la existencia de los Holocrones Sith a los trece aos, poco despus de que se convirtiese en el Padawan del Maestro Jedi Thame Cerulian. Evidentemente, Dooku y su compaero aprendiz Jedi, Lorian Nod, fueron a la habitacin de Cerulian sin ser invitados, para investigar. Y all descubrieron un panel de datos que contena informacin sobre un Holocrn Sith en los Archivos. Nod rob el Holocrn, pero su crimen fue descubierto y le enviaron como proscrito a las Corporativas Agrcolas. A pesar de los rumores de que Dooku estudi Holocrones Sith en los aos siguientes, sus acciones como Jedi no hicieron sospechar que fuese a traicionar a la Orden o a inclinarse hacia el lado oscuro, hasta que llegaron las Guerras Clon y se revel como un Lord Sith. Es probable que la experiencia previa de Dooku en este campo (Holocrones Sith) y su gradual conversin, sometindose al lado oscuro, fueran los elementos que le permitieron acceder al Holocrn de Darth Andeddu.

No se ha tenido constancia de la situacin del Holocrn de Darth Andeddu desde las Guerras Clon, e incluso para el propio Quinlan Vos fue un misterio el destino de este Holocrn. No obstante, el Holocrn Asli Krimsan alberga alguna informacin sobre Darth Andeddu, que pudo haber sido el primero de numerosos Seores Sith con el ttulo honorfico `Darth.

El Maestro Jedi Quinlan Vos encontrando el Holocrn de Darth Andeddu en Korriban.

APNDICE, por Kam Solusar El redescubrimiento del supuesto Gran Holocrn casi inmediatamente condujo al descubrimiento del Holocrn de Telos. Yo sospecho, porque no estoy seguro de la autenticidad de ambos artefactos, y seguir dudando mientras no tengamos ms datos sobre sus respectivas historias. Debido a que ciertos enemigos pretenden tomar el Holocrn de Telos, muchos Jedi (incluyendo a casi la mitad del Consejo de los Maestros) aprueban la idea de que este Holocrn debera ser destruido.

A pesar de mis propias reservas, debo confesar que el Holocrn de Telos podra contener

informacin que ayudara a los Jedi a establecer un posible dilogo, potencial, con los Sith, y apoyara la idea de Luke Skywalker, que es la de permitir a la erudita e historiadora Tionne estudiar dichos Holocrones. Luke ha insistido en que al menos cuatro Jedi deben estar presentes mientras Tionne examina ambos Holocrones, y ha dejado bien claro que ella debe estar monitorizada para registrar clnicamente sus constantes por si se diese cualquier seal de respuestas negativas a nivel fisiolgico o psquico, y as intervenir para atajar el problema. Despus de tener conversaciones con los `guardianes que alberga el Gran Holocrn, he de admitir que espero que este artefacto sea autntico y que su contenido sea verdadero. La extensin de este conocimiento es indudablemente arrolladora. Abruma. No entiendo muy bien por qu los antiguos Jedi hospedaron tal enorme cantidad de datos en el Gran Holocrn. Dudo que incluso el ms longevo de los Jedi pudiese estudiarlo por completo a lo largo de su vida. Slo puedo asumir que los antiguos tuvieron sus razones para incluir este increble cmulo de informacin. -BATALLAS TRASCENDENTALES A travs de la historia, los Jedi y los Sith han estado cerca de aniquilarse mutuamente en determinadas ocasiones. nicamente la adaptacin y la reformacin les permitieron sobrevivir hasta el prximo encuentro. En este sentido, un estudiante objetivo podra pensar que estos dos adversarios son ms parecidos entre ellos de lo que parece a simple vista, ms all del modo de manejar un sable de luz. A algunos usuarios de la Fuerza les convendra tener ganas de admitir estas semejanzas. Cuando uno considera que los antiguos Jedi renegados fueron responsables de la fundacin de la Orden Sith, las similitudes entre Jedi y Sith son lgicas, y un poco irnicas. Mientras muchos historiadores comparan inevitablemente a los Jedi y a los Sith, estas comparaciones raramente son imparciales. Aunque determinados Jedi (alejados de la Orden) erraron en el pasado, sus intenciones fueron usualmente consideradas nobles, y tambin se considera que la mayora de esos Jedi tuvieron siempre presente el inters por mantener el bienestar global a nivel galctico. En cambio, los Sith siempre han sido representados como los antagonistas de aquellos. Insidiosos maestros taimados y hbiles atacando encubiertamente, dispuestos a derramar sangre inocente si fuese preciso para alcanzar sus propias metas. Un ms completo registro y seguimiento de las batallas entre Jedi y Sith puede hallarse en la cronologa preparada por Voren Naal, Emerita y archivista del Concilio Histrico de la Federacin Galctica de Sistemas Libres.

Para este registro, los estudiantes Jedi seleccionaron narraciones hechas en primera persona por testimonios presenciales. Dichas narraciones ofrecen perspectivas nicas y que aclaran el papel que jug la Fuerza en medio de aquellas histricas confrontaciones. Todas las narraciones fueron obtenidas del Gran Holocrn, el Holocrn Asli Krimsan, y registros del Holocrn Tedryn. LOS CIEN AOS DE OSCURIDAD 7000-6900 A.B.Y. Autor: Maestro Jedi Vodo-Siosk Baas, guardin del Holocrn Tedryn, maestro de Exar Kun. APNDICE , por Tionne Solusar Los registros indican que Ajunta Pall, un humanoide que fue Jedi Oscuro (Exiliado), asesin a ms de doce Jedi durante la Batalla de Corbos. Una inspeccin al hogar funerario y sagrado de los Sith, Korriban, confirm la existencia de la tumba de Ajunta Pall, y anlisis cientficos sitan a esta tumba como una de los mausoleos ms tempranos que tuvieron lugar en el planeta. Aunque muchas investigaciones indican que la tecnologa de los sables de luz tuvo, aproximadamente en el 7000 A.B.Y., un gran progreso, suponiendo un gran avance con respecto a las armas habituales que requeran tener incorporada unas bateras de energa incrustadas, existen registros contradictorios que no dejan claro si los Jedi y los Jedi Oscuros usaron sables de luz o espadas ordinarias durante los `Cien Aos de Oscuridad. Despus de que los Jedi Oscuros fuesen derrotados en Corbos, los Exiliados fueron despojados de todas sus armas antes de ser forzados al destierro, empujados a las regiones inexploradas en los territorios del Borde Exterior.

Ya que los descendientes de estos Exiliados no emplearon, aos ms tarde, sables de luz durante la Gran Guerra Hiperespacial, suponemos que los Exiliados fueron incapaces (o bien no se vieron con circunstancias favorables) de crear o replicar la tecnologa de los sables de luz en el espacio Sith. En el ao 12 D.B.Y., la Academia Jedi luch contra enormes criaturas como las que haban sido destruidas en la colonia minera de Corbos. Se revel que aquellas criaturas fueron algunas de las antiqusimas mutaciones, aberraciones creadas mediante un empleo formidable de la Fuerza, que haban sido abandonadas por los Jedi Oscuros durante la Batalla de Corbos. Serios y experimentados equipos arqueolgicos han visitado Corbos varias veces; all no han encontrado pruebas ni informes que hagan suponer la existencia de ms Aberraciones, pero desconocemos si algn otro tipo de criaturas semejantes sobrevivieron y an moran en algn lugar de la superficie del planeta. Los colonos y los mineros continan evitando la mayor parte de Corbos. LA GRAN GUERRA HIPERESPACIAL 5000 A.B.Y. Autor: Maestro Jedi Odan-Urr, guardin del Holocrn Tedryn y fundador de la Biblioteca Jedi de Ossus. APNDICE, por Tionne Solusar En Korriban, el funeral del Seor Oscuro de los Sith, Marka Ragnos, ha quedado representado en antiqusimos jeroglficos, los cuales muestran cmo su espritu apareci ante los dos Lord Stih rivales, que se disputaban su puesto, Naga Sadow y Ludo Kreshh. De los pocos Sith que han demostrado tener el suficiente poder como para trascender en muerte, Marka Ragnos es el primer caso del que se tiene conocimiento.

Naga Sadow en efecto sobrevivi a la Gran Guerra Hiperespacial, y escap de su nave insignia antes de que sta fuese destruida. Sadow lleg a Yavin 4, donde l regent a sus guerreros Masassi para que construyesen muchos templos. Los restos de la nave insignia seran descubiertos ms tarde por el Jedi Exar Kun, que adems se sirvi de los antiguos templos que orden levantar Naga Sadow, transformndolos en sus propias fortalezas. Exar Kun tambin asumi la responsabilidad de comandar a los Massassi. Aunque una tumba para Naga Sadow fue descubierta en Korriban, no se sabe con certeza si su cuerpo se encuentra realmente all. Es una posibilidad que le trasladasen de Yavin 4 a Korriban, pero no est claro si eso fue lo que sucedi. Despus de recuperar el Holocrn Sith, Odan-Urr guard el artefacto en la primera Biblioteca Jedi, fundada por l mismo en Ossus. Es un enigma el cmo pudo el Holocn Sith contener informacin sobre la huida de Naga Sadow cuando la Emperatriz Teta destruy la nave del Lord Sith: esto podra implicar que los contenidos del Holocrn estaban siendo actualizados por fuerzas desconocidas.

Aunque no se sabe con cunta intensidad y durante cunto tiempo exaqctamente estudi Odan-Urr el Holocrn, s est registrado que estuvo bajo la posesin de dicho anciano Maestro Jedi durante ms de mil aos, y los informes tambin confirman que tanto l (Odan-Urr) como el Maestro Jedi Vodo-Siosk Baas estudiaron el artefacto Sith sin sufrir efectos adversos. Cabe la posibilidad de que algunos Holocrones Sith puedan ser ms recipientes de conocimiento que herramientas para atraer hacia el lado oscuro. Como Exar Kun deseaba con fervor las enseanzas Sith, asesin al muy anciano Maestro Odan-Urr, que estaba muy debilitado como para defenderse, y le usurp el Holocrn. Al viejo Maestro Jedi, por cierto, le rodeaban sus pergaminos y libros cuando fue asesinado. Los Holocrones Sith se han ganado la reputacin de ser peligrosos artefactos. Parece que esta infamia que les rodea est bien merecida. Es triste que Odan-Urr sea menos recordado por sus magnficos logros eruditos y los grandes esfuerzos que hizo para preservar el conocimiento, que por su papel en el desarrollo de la Gran Guerra Hiperespacial y la Guerra Sith. Muchos han sido los historiadores que han comentado que los hermanos Daragon podran no haber encontrado jams el espacio Sith (evitando as la posterior invasin por parte de los oscuros guerreros) si Odan-Urr no les hubiese rescatado, salvando las vidas de estos dos exploradores al defenderles de los asesinos que les perseguan. Tambin afirman, los historiadores de esa ndole, que Exar Kun quiz no habra alcanzado poder tan rpidamente si Odan-Urr hubiese destruido el Holocrn Sith cuando tuvo la oportunidad. No obstante, muchsimos textos y registros Jedi han perpetuado a Odan-Urr como un gran Jedi que fue especialmente conocedor de los caminos de la Fuerza, y particularmente sensible a ella. Si las acciones de este antiguo Jedi fueron guiadas por la propia Fuerza, como sugieren muchos Maestros, Odan-Urr difcilmente pudo ser culpable de que se generaran tales conflictos en su tiempo. LA SOMBRA DE FREEDON NADD 4400-4000 A.B.Y. Autor: Maestro Jedi Arca Jeth, maestro de Ulic Qel-Droma. APNDICE, por Tionne Solusar El Maestro Arca transfiri los restos de Freedon Nadd, la Reina Amanoa y el Rey Ommin, a la luna Dxun, pero la tumba de Nadd fue rpidamente descubierta por Exar Kun.

Despus de que los Krath se fortaleciesen, y pasaran de ser una sociedad secreta a una amenaza galctica, Arca fue perseguido por dicha organizacin y finalmente cay asesinado ante los droides de guerra de los Krath. La muerte de Arca motiv a su estudiante, Ulic Qel-Droma, a forjar un plan para infiltrarse en la orden Krath para descubrir un modo de destruirla desde dentro. Trgicamente, el deseo de venganza de Qel-Droma nicamente le llev al lado oscuro. Segn el investigador de la historia Sith, Murk Lundi, Freedon Nadd obtuvo su conocimiento de los Sith no directamente siendo el aprendiz de un Lord Sith, sino que obtuvo el saber de los Sith tras descubrir un oculto Holocrn Sith. Supuestamente, este Holocrn Sith fue originalmente propiedad del Rey Adas, que lo preserv con celo. El Rey Adas haba gobernado a los Sith aproximadamente veintitrs mil aos antes ( o, lo que es lo mismo, tres mil aos antes de la formacin de la Repblica Galctica). Se sostiene que Adas aprendi todo cuanto saba de Holocrones de los soldados Rakata que intentaron conquistar el espacio Sith. Sobre la era en la que tuvo lugar la Gran Guerra Hiperespacial, un Lord Sith llamado Garu perdi el Holocrn del Rey Adas en el planeta Ashas Ree, done permanecera hasta ser encontrado cuatrocientos aos despus por Freedon Nadd. Otras fuentes sugieren que la bsqueda de conocimiento Sith por parte de Freedon Nadd llev a ste hasta Yavin 4, donde l pudo aprender con ayuda del espritu de Naga Sadow. El Maestro Arca no menciona la existencia del Holocrn del Rey Adas, pero los registros indican que los Jedi lo escondieron bajo millones de toneladas de agua en el remoto planeta Kodai. En el 29 A.B.Y., un estudiante de Murk Lundi, llamado Norval, recuper el Holocrn, que poco despus tomara Obi-Wan Kenobi, que lo entreg al Consejo Jedi. Por razones que no permanecen claras, el Consejo Jedi finalmente confi el Holocrn Sith a la Casa Pelagia, afiliada a los Jedi, en la extensa biblioteca sobre Holocrones del sector Tapani, en vez de en los Archivos Jedi de Coruscant: esta decisin fue, al final, desafortunada, puesto que el Holocrn del Rey Adas fue robado durante la Purga Jedi, y

parece que el resto de Holocrones fueron destruidos antes de que Palpatine o sus agentes pudiesen dar con ellos. LA GUERRA SITH 3996 A.B.Y. Autor: Maestro Jedi Vodo-Siosk Baas APNDICE, por Tionne Solusar Est registrado que Vodo-Siosk Baas fue asesinado por su antiguo discpulo Exar Kun. Del mismo modo, est confirmado que la conciencia de este anciano Jedi no slo pudo sobrevivir a su muerte, sino que adems se aloj en el Holocrn Tedryn, como parte de su contenido. As, esto permiti que el Maestro Jedi Vodo-Siosk Baas pudiese proporcionar su perspectiva sobre la Guerra Sith a las generaciones futuras. Puesto que el Holocrn Tedryn haca posible que Vodo-Siosk Baas comunicara informacin sobre su propia muerte, nosotros slo podemos asumir que l pudo contactar con algn historiador, y de l obtener ms noticias. Vodo-Siosk conceda cabal informacin a travs del Holocrn, a pesar de que su concisa narracin omite algunos detalles importantes: Exar Kun no fue el primer Seor Oscuro de los Sith, pero s fue el primer Jedi Oscuro en adjudicarse ese ttulo despus de los eventos de la Gran Guerra Hiperespacial. l fue ayudado no slo por Ulic Qel-Droma, sino tambin por los fundadores de la sociedad Krath, Aleema y Satal Keto. Ulic Qel-Droma asesin a Satal, en una accin que complet su conversin al lado oscuro y le permiti convertirse en el aprendiz de Exar Kun.

Consulares Jedi que lucharon durante las Guerras Sith Exar Kun orquest los dos actos que provocaron los acontecimientos ms notorios de la Guerra Sith: El primero fue usar sus poderes Sith para reclutar a aprendices Jedi a los que seducir con el lado oscuro. Estos aprendices reciban entrenamiento por parte de Exar Kun, y luego ste les encomendaba la tarea de asesinar a sus propios Maestros. El segundo acto fue usar las armas de la antigua nave insignia Sith de Naga Sadow, con la que destruy los diez soles del Cmulo Cron , causando una onda de choque masiva que destruy varios mundos y dej a Ossus en ruinas. Los Jedi persiguieron a Exar Kun hasta su fortaleza de Yavin 4 y usaron sus propios poderes combinados para derribar al traidor. Adems, los Jedi tambin aniquilaron a los guerreros Massassi de Exar Kun. A pesar de todos estos eventos, Exar Kun fue capaz de escapar de la muerte usando hechicera Sith para preservar su propio espritu en los templos Massassi. Aunque la duracin de su conciencia, separada de su cuerpo muerto, es muy a menudo discutida tanto por filsofos, como por historiadores y cientficos, es un hecho irrefutable

que el espritu de Exar Kun sobrevivi ms de cuatro mil aos, y que l albergaba en este estado un poder ms que suficiente para atacar a Luke Skywalker y buscar mancillar la Academia Jedi. La Jedi Nomi Sunrider, que sirvi junto a Ulic Qel-Droma antes de la desercin de ste (desercin que, finalmente, llev a Ulic a formar equipo con los Krath y con los Sith) demostr una de las ms inusuales habilidades de la Fuerza, cuando los poderes de Ulic Qel-Droma fueron despojados por la Jedi, que le hizo ciego para la Fuerza. Esta habilidad es llamada `Aislar Fuerza, y segn los registros de Sunrider, ella aprendi este poder del Maestro Jedi Odan-Urr. LA SEGUNDA GUERRA SITH 3958-3956 A.B.Y. Autor: Bodo Baas

DARTH RUIN

2000 A.B.Y. Autor: Bodo Baas APNDICE, por Tionne Solusar De acuerdo a los documentos del erudito de lo arcano, Murk Lundi, Darth Ruin haba sido previamente un Maestro Jedi llamado Phanius. Fue un carismtico Jedi de su poca, y abandon a la Orden Jedi para perseguir enseanzas prohibidas. Los registros mencionan a Phanius como el primero de los `Perdidos, un conjunto de Maestros Jedi que abandonaron la Orden Jedi, y que con el paso del tiempo (tras la abdicacin del Maestro Jedi Dooku) llegaron a ser referidos como los `Veinte Perdidos.

Darth Ruin

A escondidas de la Orden Jedi de la Antigua Repblica, Phanius se infiltr en varios clanes Sith supervivientes, y los unific. Entonces l cambi su nombre a Darth Ruin, un despiadado lder que defenda una filosofa extremadamente centrada en s mismo. Ruin fue conocido por sus constantes caprichos, que costaron la vida a muchsimos de sus seguidores. Evidentemente, su exagerada confianza, y su vista puesta nicamente en s mismo, hicieron posible que fuese asesinado por sus propios aclitos Sith. BATALLA DE RUUSAN 1000 A.B.Y. La Batalla de Ruusan, el conocido conflicto en el cual los Jedi se vieron forzados a reclutar a nios y novicios muy jvenes sensibles a la Fuerza para luchar contra los Sith, consisti en una serie de siete devastadoras y cruentas batallas. Es muy posiblemente la confrontacin ms sangrienta de toda la historia que ha existido entre Jedi y Sith.

Las bajas de ambos bandos se contaban por millares, y el propio planeta Ruusan (que era clebre por su riqueza en formas de vida) fue brutalmente diezmado. nicamente unas pocas y breves menciones de Ruusan han sido encontradas en el interior del Gran Holocrn; parece que fue tal la gravedad de las contiendas, que la Orden Jedi quiso olvidar el incidente. Luke Skywalker escuch por primera vez acerca de la Batalla de Russan gracias al Maestro Yoda, que le explic bastante sobre ella. Cinco aos despus de la Batalla de Yavin, la Alianza recibi un mensaje que trataba sobre un lugar llamado `el Valle de los Jedi, en Ruusan. Luke Skywalker comparti su conocimiento con los lderes de la Alianza, que no saban mucho acerca de lo que sucedi en Ruusan: >

Jedi Lord Hoth

Lord Sith Kaan

El agente de la Repblica Kyle Katarn (antes de que l llegase a ser un Jedi) reuni informacin adicional El Jedi renegado Kaan haba llegado a convertirse en Lord Sith, y su oposicin era el Ejrcito de la Luz, el cual estaba liderado por el Jedi Lord Hoth. Para derrotar a los Jedi, Kaan y su Hermandad de la Oscuridad (que consista en miles de otros tambin llamados Lord Sith) llevaron a cabo un acto suicida mediante el uso de la Fuerza, empleando un poder conocido como `bomba mental , una especie de recipiente voltil forjado por energas de la Fuerza sumamente concentradas y sometidas a una gran presin. Esta `bomba mental afect a todas las formas de vida sensibles a la Fuerza, en un amplio radio de accin. Los espritus de Jedi y los espritus de los Sith fueron separados de sus respectivos cuerpos, y atrapados instantneamente en una gran cpsula oval de oscura energa.

La `bomba mental, en Ruusan. Afortunadamente, la Orden Jedi no haba enviado a todos sus Caballeros Jedi a Ruusan. Tras la Batalla de Russan, la Orden Jedi pas por un perodo de reformacin. Los Jedi construyeron un monumento dedicado a sus camaradas cados. Este monumento lleg a ser conocido como `el Valle de los Jedi,y muchos Jedi viajaban hasta all para mostrar su respeto a sus antiguos camaradas. Pero con el paso del tiempo se perdi la localizacin del mismo. Los espritus seguan atrapados, y dejaron de ser visitados. Los nativos de Ruusan tienen una profeca: Un Caballero vendr, una batalla ser llevada a cabo, y los prisioneros podrn ser libres. Ms de un mil aos despus de la Batalla de Ruusan, la profeca fue cumplida por Kyle Katarn. RETORNO DE LOS SITH 32 A.B.Y. Autor: Obi- Wan Kenobi

APNDICE, por Tionne Solusar Gracias a las investigaciones del `Cuerpo de Seguridad e Inteigencia, unidad adherida al Senado de la Nueva Repblica, se ha confirmado que Obi-Wan mat a Darth Maul, un Zabrak, de Iridonia. ste fue el aprendiz del Lord Sith Darth Sidious, lter ego de Palpatine. La Reina Amidala probablemente fue el objetivo de Maul, tanto en Tatooine como en Naboo. Antes de su primer encuentro que se dio entre Qui-Gon y Darth Maul, numerosos registros indican que los Jedi de la Antigua Repblica creyeron que los Sith haban sido exterminados. Esta creencia, que se mantuvo durante aproximadamente un milenio, parece que surgi tras la Batalla de Ruusan. Los Jedi tambin han hablado en sus registros sobre unas rdenes Sith (distintas y separadas entre ellas), cuyos lderes fueron Exar Kun, Ulic Qel-Droma, Darth Revan y Darth Malak. A travs del Gran Holocrn, el Maestro Jedi Yoda dijo sobre los Sith: Siempre dos estn, no ms, no menos. Un Maestro y un aprendiz. Pero dos no fue siempre el nmero fijado como`pauta. Segn Luke Skywalker, Yoda saba acerca de la Hermandad de la Oscuridad, del Lord Sith Kaan. Esta Hermandad estaba formada por un ejrcito que se contaba por millares, y que combati en la Batalla de Russan. No se sabe, sin embargo, si Yoda estaba al

corriente de que todos los miembros de la Hermandad de la Oscuridad se consideraban a s mismos Lores Sith. Los documentos recopilados sugieren que la mayor parte de los integrantes de la Hermandad de la Oscuridad fue entrenada extremadamente deprisa, y es probable que los seguidores (sensibles a la Fuerza ) de Kaan fuesen Lores slo de nombre. As que es concebible pensar que los Jedi consideraron a sus enemigos de ese modo. Sigue siendo un misterio el cmo Yoda y otros Jedi (muchos de los cuales crean firmemente que los Sith haban sido extinguidos en la Batalla de Ruusan) podan tener la certeza de que los Sith haban adoptado la Regla de Dos, instaurada por Darth Bane. Es posible que percibieran esta informacin mediante la Fuerza. BATALLA DE GEONOSIS 22 A.B.Y. Autor: Obi- Wan Kenobi APNDICE, por Tionne Solusar De acuerdo a la informacin que se ha obtenido del Gran Holocrn, el Maestro Yoda lleg a reunir la mayora de los hechos, considerando las maniobras realizadas por los Sith diez aos antes de la Batalla de Geonosis. Para el Maestro Yoda, los sucesos ocurridos fueron los siguientes, y en este orden: 1. El Lord Sith Darth Sidious traicion a la Federacin de Comercio en la Batalla de Naboo. 2. El Conde Dooku abandon la Orden Jedi y se convirti en Darth Tyranus, un aprendiz de Darth Sidious.

3. Actuando en secreto, Sifo-Dyas encarg a los Kaminoanos la creacin de un ejrcito clon. Debido a que Sifo-Dyas fue un ntimo amigo del Conde Dooku, Yoda teoriza que

Sifo-Dyas podra haber estado actuando bajo la influencia de Dooku.

4. Los Kaminoanos reciben el pago, de manos de Tyranus (Dooku).

5. Los Kaminoanos nunca volvieron a ver a Sifo-Dyas ni a Tyranus (Dooku).

El Maestro Yoda luchando, en Geonosis, contra el antiguo Jedi Dooku.

6. Sifo-Dyas fue asesinado. Yoda teoriza que fue traicionado y aniquilado por Dooku.

7. Dooku elimina al sistema Kamino de los Archivos Jedi.

8. Jango Fett llega a Kamino y se instala all, entonces los Kaminoanos comienzan a producir los clones.

LAS GUERRAS CLON

22-19 A.B.Y. Debido a que el Imperio tuvo acceso a prcticamente todos los registros existentes de las Guerras Clon, muchas pruebas y documentos fueron alterados o sepultados, para prevenir que hubiese un descubrimiento pblico de la verdad: las Guerras Clon fueron ntegramente concebidas y orquestadas por Darth Sidious (bajo la apariencia del anciano Palpatine), usando sus poderes y su influencia para manipular al Senado.

Las principales metas de Darth Sidious fueron exterminar a los Jedi, y conquistar a la galaxia. Puesto que los Jedi no descubrieron la identidad del Lord Sith hasta que fue demasiado tarde, pocos registros Jedi revelan algo sobre cmo pudieron caer tan fcilmente vctimas del Sith. Palpatine resalt por actuar de modo extremadamente velado, ocultando sus acciones cuando l aprovechaba durante su mandato cualquier contingencia (de un modo discreto) para manipular las situaciones y as obtener para s mismo autoridad poltica adicional: muy pocos sospecharon que l estaba recogiendo poder para llevar a cabo sus propios planes. Prcticamente todos fueron engaados por l, todos fueron engaados por los discursos de Palpatine y su modestia, puesto que los dems crean que l aceptaba cada nuevo poder que le concedan a desgana y ms por deber que por placer. Aunque las Guerras Clon comenzaron oficialmente con la Batalla de Geonosis, instante en el que los ejrcitos clon de la Repblica trabaron batalla por primera vez con las tropas de droides Separatistas, es difcil determinar exactamente cundo Darth Sidious comenz a poner en marcha sus planes para preparar esta guerra. Sus proyectos fueron diseados con cuidado, pulidos durante aos, y el hecho de que l se las pudiese ingeniar para manejar (sin despertar sospechas) a las dos masivas facciones que se oponan durante el conflicto son una prueba clara de su sagacidad y su paciencia. Darth Sidious no actuaba solo, no llevaba a cabo todas las acciones por l mismo. Despus de que Obi-Wan matase a Darth Maul, el entonces recin nombrado Canciller Supremo Palpatine tom como su siguiente aprendiz al renegado Maestro Jedi Dooku, que operaba adoptando otro nombre: Darth Tyranus. Aunque es bien conocido que Dooku lleg a liderar a la Confederacin, la informacin obtenida por los Cuerpos de Seguridad e Inteligencia, de la Nueva Repblica, indican que l tambin estuvo envuelto en la creacin del ejrcito clon de la Repblica. Tambin se sabe que Dooku instruy en la esgrima, enseando tcnicas de lucha con el sable de luz, a dos clebres asesinos de Jedi: El General Grievous, el lder Cyborg del ejrcito droide de la Federacin de Comercio; y la sensible a la Fuerza Asajj Ventress, que ansiaba convertirse en Sith. Los registros indican que Grievous no fue un usuario de la Fuerza, y que aunque l probablemente saba que Dooku era un Lord Sith, l podra no haberse dado cuenta nunca de que el Canciller Supremo Palpatine (al que Grievous secuestr durante las Guerras Clon)

era en realidad Darth Sidious. No se sabe si Dooku estuvo preparando a Asajj Ventress como a una genuina aprendiz Sith, y tampoco se conoce el destino de la guerrera. Cerca del final de las Guerras Clon, Anakin Skywalker asesin al Conde Dooku, y descubri que Palpatine era el Lord Sith. Skywalker fue introducido en la Orden Sith adoptando Darth Vader como nombre. Los registros que albergaba el droide R2-D2 llegaron a revelar una posible motivacin para que Anakin Skywalker se uniese a los Sith. Estos registros incluan conversaciones entre Anakin y su amada secreta, Padm Amidala, la antigua reina de Naboo. Segn esas pruebas, era evidente que Anakin tema que Padm, a la que dej embarazada, muriese al dar a luz, y es por esto que Anakin lleg a pensar que l podra adquirir nuevos conocimientos de la Fuerza (aparentemente de Darth Sidious) que podran permitirle salvar a Amidala. Tambin crey que los Jedi se haban vuelto sus enemigos, y Anakin mat personalmente a muchos Jedi en Coruscant antes de que Palpatine se autoproclamara Emperador. Al final, Anakin/ Vader intent por un instante herir a Padm, a la que crey muerta por su mano, y continu sirviendo a su Maestro Sith (aunque no necesariamente con un elevado grado de lealtad) hasta la Batalla de Endor.

Obi-Wan Kenobi derrotando a Darth Vader, en Mustafar.

Las Guerras Clon podran haber trado realmente el final de los Jedi si Padm no hubiese llegado a dar a luz a los mellizos Luke y Leia. Leia fue adoptada por el Senador Bail Organa en Alderaan, mientras que Luke fue enviado al arenoso planeta Tatooine, con el hermanastro de Anakin, Owen Lars. LA GUERRA CIVIL GALCTICA 2 A.B.Y. 18 D.B.Y. La guerra entre el Imperio Galctico y la Alianza, que buscaba restaurar la Repblica, ha sido extensamente documentada, y la mayor parte de los jvenes estudiantes son conocedores de las batallas fundamentales que llevaron a la Alianza hacia la victoria y a la formacin de la Nueva Repblica. La siguiente grabacin fue hecha por Leia Organa Solo el 35 D.B.Y., y presenta una perspectiva muy personal de los sucesos que han dado forma recientemente a la historia:

>

Los registros indican que la Guerra Civil Galctica finaliz diecinueve aos despus de la Batalla de Yavin, con el histrico acuerdo de paz que fue firmado a bordo del Chimaera por el Almirante Pellaeon y el Jefe de Estado y Presidente del Senado Ponc Gavrisom. Para algunos, creo, la guerra estableci rencores en la memoria y en los sueos. Cmo puedo olvidar los horrores que ocurrienron en Alderaan y enterrar el recuerdo de un hombre que hizo un grave dao a sus propios hijos? Por todo esto, he aprendido sobre el equilibrio de la naturaleza y el poder de la Fuerza. Probablemente me resultar siempre muy difcil tener la idea de que hay suficiente espacio en la galaxia para cualquier Lord Sith. EL TRNSITO DE PALPATINE 10 11 D.B.Y. Autor: Luke Skywalker

APNDICE, por Tionne Solusar Luke Skywalker y Kam Solusar encontraron a Rayf y Jem, unos Ysanna (descendientes de los Jedi que haban sobrevivido a la explosin de la supernova Cron, explosin que provocaron los Sith) mientras buscaban artefactos Jedi en Ossus, el 10 D.B.Y. Aquel mismo ao, el Caballero Jedi Empatojayos Brand vino a unirse a la Nueva Repblica. Brand haba logrado escapar de la Purga Jedi, pero fue mortalmente herido en un encuentro que tuvo con Darth Vader. ste le haba perseguido y logr derribar y destruir la nave en la que viajaba Empatojayos. Fue rescatado por la tecnologa limitada de los Ganathan. El cuerpo de Brand estaba tan daado que slo podra sobrevivir como un Cyborg, con su cabeza, torso y miembros encerrados en maquinaria de prtesis. A pesar de su condicin, Brand permaneci considerablemente poderoso en la Fuerza y lleg a convertirse en el lder de Ganath. LA RESURRECCIN DE EXAR KUN 11 D.B.Y. El espritu de Exar Kun estuvo atrapado durante cuatro milenios en los templos de Yavin 4, antes de que l fuese brevemente perturbado por la presencia de Luke Skywalker en la base secreta de la Alianza. Once aos ms tarde, cuando Luke estableci la Academia Jedi en Yavin 4, Exar Kun corrompi al ms poderoso estudiante de Luke, Kyp Durron, e intent resucitarse a s mismo absorbiendo la energa de Luke y la de sus otros aprendices. Entre los estudiantes estaban Streen, un antiguo explorador, y Kirana Ti de Dathomir, los cuales llegaran a convertirse con el paso del tiempo en Maestros Jedi y (tras la guerra

contra los Yuuzhan Vong) a establecer un nuevo centro de prcticas para entrenar a los Dathomirianos sensibles a la Fuerza. Nueve aos despus del conflicto con Exar Kun, Streen hizo la siguiente grabacin: >

LOS YUUZHAN VONG

25-30 D.B.Y. Los eruditos Jedi han especulado si los Sith tuvieron algn papel en la guerra Yuuzhan Vong. Las investigaciones estn lejos de haber desvelado esa cuestin, debido a que dichas investigaciones son inconclusas. La guerra contra los Yuuzhan Vong ha sido considerada como posiblemente la que gener un mayor cambio en los Jedi, y cambi para siempre no slo a la Nueva Repblica, sino que tambin provoc grandes cambios en la propia galaxia. Invasores extragalcticos cuyas creencias religiosas amenzaban a todos, los Yuuzhan Vong consideraban que la tecnologa era una abominacin. En nombre de sus dioses, ellos realizaron sangrientos sacrificios y dolorosos rituales con una devocin fantica, y crean que ellos tenan la obligacin sagrada de destruir arquitectura no orgnica, mquinas, droides y a todos los infieles que se opusieran durante esta misin. El ms temprano registro Jedi de los Yuuzhan Vong data del 29 A.B.Y., cuando Obi-Wan Kenobi y su Padawan Anakin Skywalker estaban sumergidos en la bsqueda del mtico planeta vivo Zonama Sekot. Ellos pudieron saber que un ao antes, otra Jedi, Vergere, se haba rendido a unas criaturas extragalcticas, unos Lejanos Forasteros (los Yuuzhan Vong) para evitar que ellos atacasen Zonama Sekot. Ms de cinco dcadas despus, el mayor de los hijos de Leia Organa Solo, Jacen Solo, descubri que Vergere haba sobrevivido sin revelar sus poderes de la Fuerza a los Yuuzhan Vong, y que ella haba proporcionado informacin a los Yuuzhan Vong, informacin que con el tiempo permitira a estas criaturas infiltrarse en el espacio de la Nueva Repblica. Debido a su secuencia gentica nica, los Yuuzhan Vong parecan existir completamente aparte para la Fuerza. Esta caracterstica permita a los Yuuzhan Vong, a sus armas, y a sus naves, ser invisibles casi por completo para los Jedi, que no podan usar la Fuerza para percibir a los invasores o influir en ellos. Segn Vergere, la aparente invisibilidad de los Yuuzhan Vong se deba no a una capacidad inherente para estar `aislados de la Fuerza, sino a que eran los Jedi los que no estaban

percibiendo adecuadamente la Fuerza viva que todo lo unificaba. De algn modo, pareca que los Jedi haban fracasado, y comenzaron a considerar que la Fuerza estaba ms all del alcance de lo que ellos podan comprender. Con el paso del tiempo se descubri que los Yuuzhan Vong haban sido aislados de la Fuerza por sus ancestros en el planeta de origen de las criaturas, Yuuzhantar, despus de que una antigua confrontacin entre los Yuuzhan Vong y otras especies belicosas dej a aquellos con hambre de violencia y conquista.

La Jedi Vergere rindindose ante los Yuuzhan Vong. La aparente incapacidad de los Jedi para tratar con los Yuuzhan Vong mediante mtodos tradicionales incit a la Nueva Repblica a considerar otras opciones, incluyendo las extremadamente peligrosas bio-armas. Una misin de infiltracin en el boscoso mundo Myrkr, eludiendo a las naves de los Yuuzhan Vong, acarre trgicas consecuencias para los Jedi: el ms joven de los hijos de Leia Organa Solo, Anakin Solo, muri, y Jacen Solo fue raptado por los Yuuzhan Vong. Meses ms tarde, el Yuuzhan Vong Nom Anor invit a Jacen a convertirse a la religin de los suyos; Jacen acept, porque l esperaba poder destruir a los Yuuzhan Vong desde dentro, pero los sucesos le forzaron a cambiar de planes y logr escapar. Volvi con su familia.

Despus de que Coruscant cayese ante los invasores, la Nueva Repblica se dispuso a llevar a cabo un temerario plan (concebido por el viejo Almirante Ackbar) para atraer a la mayor parte de la flota de los Yuuzhan Vong hasta la luna Ebaq 9. La batalla que sobrevino trajo, efectivamente, el fin de la guerra, pero ciertas facciones Yuuzhan Vong permanecieron lejos de aquella batalla, y tremendamente injuriados por la falsa promesa de Jacen (que prometi convertirse a la religin de los Yuuzhan Vong) se centraron en buscarle para acabar con su vida. En una nave Yuuzhan Vong que trataba de escapar de Coruscant, Jacen batall contra el Lder Supremo de los invasores, y logr transformarse brevemente en la ms poderosa manifestacin de la Fuerza de la que se ha tenido constancia. El duelo fue presenciado por Leia Organa Solo y Han Solo, que abordaron la nave con ayuda del ejecutor Yuuzhan Vong Nom Anor. Leia Organa Solo hizo el siguiente registro:

Jacen Solo combatiendo al Lder Supremo de los Yuuzhan Vong.

Los Yuuzhan Vong se rindieron oficialmente a la Nueva Repblica en uno de los Cruceros de Asalto Bothan. Los muertos estimados por esta guerra alcanzaban los 365 trillones. Quizs el aspecto de la guerra que ms conduce al asombro es Vergere, que con mucho gusto gast cincuenta aos de su vida entre los Yuuzhan Vong. Las circunstancias que rodearon a esta Jedi permanecen en un halo de misterio. Aunque los registros indican que una Jedi llamada Vergere fue enviada a Zonama Sekot el 30 A.B.Y., algunos eruditos Jedi han especulado si Vergere podra haber sido una Jedi Oscura o una aprendiz Sith de Palpatine. Es posible que Vergere buscase generar deliberadamente a la Guerra Yuuzhan Vong, o usase esto como un medio para alcanzar el propsito de prepararse como una nueva Lord Sith? Mientras algunos eruditos han rechazado esta teora, est claro que ha habido precedentes de conspiraciones y planificaciones Sith que fueron elaboradas durante muchos aos, generando guerras interestelares y nuevos regmenes Sith. Lo que es totalmente cierto es que Jacen Solo estuvo por unos momentos extremadamente influido y transformado por una presencia; una existencia a la que l se refera como `Vergere, y que esto form una parte importante de su desarrollo, porque es a causa de la influencia de ella Jacen es el Jedi que es hoy en da. LUKE SKYWALKER CONTRA LUMIYA: PRIMER ENCUENTRO 4 D.B.Y. Fue largo y tortuoso el camino que condujo a Luke Skywalker a enfrentarse por primera vez a Lumiya en el planeta Kinooine. Este camino estuvo plagado de conspiraciones y varios grados de decepcin; porque una presentacin cronolgica de los hechos puede sugerir inexactamente que Luke Skywalker podra haber previsto ciertos aspectos de la conspiracin. Esta entrada de informacin comienza no con el inicio del camino que le condujo al enfrentamiento, sino en los principios del despertar de Lumiya. Tras la Batalla de Endor, la Princesa Leia Organa y Mon Mothma fueron al planeta Herdessa en misin diplomtica cuando ellos fueron presentados a Lumiya, una Cyborg cuyo rostro estaba oculto por un casco. Se present a s misma como la dirigente de la Seguridad Planetaria de Herdesaan. Leia pronto descubri que Lumiya estaba aliada con renegados Imperiales, quienes estaban asociados a unos esclavistas que operaban en Herdessan. Segn Leia, Lumiya no tena poderes de la Fuerza. Lumiya portaba varias armas blster ocultas en sus manos cibernticas. Leia dispar a sta, que pudo sobrevivir y escapar.

Luke Skywalker persigui a la peligrosa fugitiva hasta Kinooine. All Lumiya le atac con su ltigo de luz, un ltigo que posea una tecnologa que combinaba zarcillos materiales y energticos. Sorprendido y no preparado para ese ataque, Luke fue derrotado y capturado, pero escap con la ayuda de su amigo Kiro, un sensible a la Fuerza Chuhkyvi de Iskalon. Luke construy apresuradamente un sable de luz con una empuadura corta, la cul l manej simultneamente con su propio sable de luz para derribar ms tarde a Lumiya. Durante el duelo, Luke hizo pedazos el casco de Lumiya. Se le revel un rostro familiar: Shira Brie. Luke haba conocido a Shira Brie cuando ella se haba unido a la Alianza Rebelde tras la Batalla de Yavin. Brie aseguraba que ella era nativa del planeta Shalyvane, y que ella estaba entre los pocos miembros de su tribu que escap de un ataque imperial que destruy la ciudad de Chinshassa. Como era una habilidosa piloto, ella pronto lleg a convertirse en un miembro del `Escuadrn Pcaro. Junto con Luke, ella estuvo entre los varios pilotos que valoran en `TIE fighters en una misin para infiltrarse en la armada Imperial; aunque aquellos TIEs haban sido equipados con unos transmisores especiales para prevenir que la compaa de pilotos Rebeldes fuesen descubiertos y seguidos como objetivos, los Imperiales usaron un poderoso interceptor de alta frecuencia que alter el funcionamiento de determinados sistemas de rastreo y fijacin de fuego en las naves rebeldes. Esto oblig a Luke a confiar ciegamente en la Fuerza al elegir sus objetivos. Empleando esta capacidad sucedi que Luke indeliberadamente abri fuego contra Shira Brie y destruy su nave, un acto que l no conoci hasta que despus de la batalla la Princesa Leia le mostr una holograbacin que mostraba el cuerpo de Brie destrozado en la cpsula del TIE. Luke estuvo devastado porque l haba matado a una amiga. Repentinamente, fue considerado un paria por muchos Rebeldes, que le culpaban abiertamente por la muerte de Brie. Luke tambin fue despojado de su rango como comandante. No obstante, Luke se negaba a considerar que la Fuerza le hubiese hecho fallar cuando l dispar; se negaba a creer que la Fuerza le hubiese guiado a disparar a una amiga suya. Con la ayuda de Chewbacca, Luke pudo encontrar ms tarde la informacin que corroborara su creencia. En una cpsula de datos Imperial abandonada en el Planeta Krake, Chewbacca recuper un chip de registro que contena la siguiente informacin:

.. ------ Sujeto: Shira Elan Colla Brie ------ Rango actual: Mayor. Fuerzas Imperiales Especiales. Su historia personal es considerada ideal. Naci en la capital del Imperio. Fue llevada al palacio del Emperador Palpatine como parte de un experimento de adoctrinamiento en adolescentes. El experimento fue un xito total. La muchacha adquiri competencia en todas las formas conocidas de combate. Su inteligencia y coordinacin eran extraordinarias. Fue alterada biolgicamente para que su cuerpo amortiguase notablemente el dolor, y para acelerar sus procesos de curacin. Graduada con altos honores en la Academia. Una marca inigualada, no ha sido batida. Fue seleccionada personalmente por Lord Darth Vader para tareas de infiltracin dentro de la organizacin ilegal conocida como Alianza Rebelde. Su cdigo de identificacin es #49734. El proyecto de Vader requera la total devastacin de la ciudad de Chinshassa, en el planeta Shalyvane, para otorgar un trasfondo creble al sujeto. ------- Propsito del proyecto: La eliminacin, rpida y eficaz, del comandante Rebelde Luke Skywalker. ------ Estado del proyecto: Abierto. --------- Fin del programa. .

Aunque Luke fue absuelto, y dejaron de culparle por derribar a Brie, adems de que fue restablecida su funcin como comandante, l no encontr ms que un pequeo consuelo a todo ello; haba sido muy fcil manipularle, y tuvo en cuenta que Darth Vader haba hecho unos esfuerzos enormes para, o bien destruirle, o bien desacreditarle. El hecho de que el arrasamiento de Chinshassa, por parte del Imperio, se llevase a cabo simplemente para otorgar un trasfondo creble para Brie fue suficiente para recordar a los

Rebeldes que a ellos les faltaba an mucho que luchar. Luke continu creyendo que Shira Brie estaba muerta hasta que se enfrent al lter ego cyberntico de la chica en Kinooine. Evidentemente, Darth Vader haba recuperado el cuerpo de Brie de entre los escombros de su `TIE fighter y la haba reconstruido como Lumiya. A pesar de que Luke derrot a Lumiya en Kinooine, l se vio forzado a abandonarla ante la llegada de los aliados de la Cyborg, los invasores Nagai. Algo ms tarde, pero ese mismo ao, Lumiya se asoci con los Tofs, rivales de los Nagai, e intent disparar de cerca a la Princesa Leia en Saijo, antes de que ella fuese a su vez disparada por uno de los agentes Nagai, que antiguamente haba trabajado con ella. Una vez ms, Lumiya sobrevivi y escap. En una comunicacin dirigida a los oficiales Rebeldes, el 4 D.B.Y., Luke Skywalker declar:

Luke Skywalker luchando contra la Sith Lumiya. Aos ms tarde, Mara Jade Skywalker proporcion detalles adicionales sobre la transformacin que sufri Shira Brie: Despus de que Darth Vader supervisara la reconstruccin de Lumiya en su nave insignia, `el Ejecutor, empleando la Fuerza ayud a pulir las habilidades de Lumiya y pudo darle algo de entrenamiento Sith. Debido a que Vader saba que no deba mantener a Lumiya en secreto, ocultndosela a su propio Maestro, decidi presentarla como un regalo: una nueva Mano del Emperador. El Emperador la retuvo en el antiguo mundo Sith de Ziost, donde ella construy su propio ltigo de luz empleando unos fragmentos de cristal Kaliburr y tambin hierro Mandaloriano. Ella an permaneca en Ziost cuando el Emperador muri en la Batalla de Endor, y ella se encarg a s misma la misin de exterminar a los Rebeldes, porque ella consideraba que stos haban arruinado lo que Lumiya consideraba el `orden natural.

Es probable que fuese durante esta poca cuando ella asumi el ttulo de Lord Sith. LUKE SKYWALKER CONTRA LUMIYA: DUELO FINAL 40 D.B.Y. Exceptuando los susodichos datos aportados por Mara Jade, existen pocos registros de las actividades de Lumiya entre el 4 D.B.Y. y el ao actual, 40 D.B.Y. Tras la muerte del Emperador, Lumiya fue reclutada por Ysanne Isard, la directora de la Unidad de Inteligencia Imperial. Isard envi a Lumiya a cazar a la antigua Mano del Emperador Mara Jade, que se haba fugado y traicionado al Imperio. Lumiya luch contra Mara Jade en Caprioril. sta derrot a Lumiya, y asumi errneamente que qued muerta. Una teora que cobraba fuerza nicamente por la ausencia de cualquier registro de Lumiya tras el duelo en Caprioril. En el 40 D.B.Y. Luke Skywalker percibi que Lumiya haba regresado; poco despus de esta premonicin, Lumiya y la Jedi renegada Alema Rar asesinaron a la Maestra Jedi Tresina Lobi (que haba estado siendo buscada por Ben Skywalker) en Coruscant. Diez das despus, Luke y Mara se enfrentaron a Lumiya y a Alema en el Depsito Roqoo, una estacin de reabastecimiento de combustible situada en el Cmulo Hapes. Tanto Lumiya como Alema lograron escapar. Hay que sealar que Lumiya haba sido considerada la principal sospechosa de la muerte de Mara Jade Skywalker cuando Luke mat a Lumiya en el planeta Terephon. Tambin se ha documentado que Luke, poteriormente, lleg a darse cuenta de que los paraderos y las actividades confirmadas de Lumiya imposibilitaban que ella pudiese haber sido la que envenen a Mara.

Funeral de Mara Jade Skywalker. Aunque tanto Mara como Lumiya estuvieron en Kavan, el el Cmulo Hapes, en el momento de la muerte de Mara, Ben Skywalker (que tambin estuvo en Kavan) cuenta que Lumiya no estuvo presente cerca de Mara en aquellos momentos. Las actividades de Lumiya en Karan y la identidad del sujeto que asesin a Mara an siguen bajo investigacin. Dada la naturaleza delicada de la investigacin sobre la muerte de Mara Jade Skywalker, los nuevos datos que se obtienen slo estn disponibles para Jedi autorizados. -PARTE

PARTE DOSLOS JEDI

Registrado 40 D.B.Y. Autor: Tionne Solusar Evolucin Jedi Durante muchos milenios, la Orden Jedi ha experimentado numerosos cambios, pasando de ser una especie de organizacin de hechiceros en los tiempos antiguos, a ser los altamente disciplinados guerreros y guardianes de la paz de la Antigua Repblica. Algunos cambios han sido graduales, implementados por los Jedi tras mucha contemplacin, mientras que otros cambios llegaron rpidamente, como respuesta a sucesos inesperados y alteraciones polticas. A pesar de cada una de las transformaciones, la caracterstica ms notable y constante de la historia Jedi es el hecho de que no solamente se juntaron poderosas y diversas formas de vida para trabajar juntas y en armona, sino que tambin usaron sus energas para ayudar a otros. Los Jedi pueden compartir sus habilidades para manipular la Fuerza, pero es a travs de la Orden Jedi que ellos estn realmente unidos.

Jedi convocados en Zonama Sekot.

LA FUERZA Y EL ORIGEN DE LOS MITOS La Fuerza es en un campo de energa que vincula juntamente al tiempo, al espacio, y a todas las entidades vivas. Aunque los predecesores de los ms tempranos Jedi la honraban y estudiaban para identificarla, la Fuerza ha existido siempre, y los Jedi no fueron los primeros en utilizar los recursos del poder que sta ofreca. La historia antigua narra cmo muchas formas de vida, indeliberadamente, descubrieron y demostraron habilidades especiales que indicaban que ellos eran usuarios de la Fuerza, adeptos de la Fuerza. Si bien dichos seres haban sido siempre una minora, se cree que muchos ms fueron en ltima instancia sensibles a la Fuerza, lo que significaba que muchos tenan diferentes grados de potencial para llegar a ser usuarios de la Fuerza. Aproximadamente hace treinta mil aos, una especie conocida como Rakata usaba la Fuerza para potenciar mucha de su tecnologa, incluyendo motores de naves espaciales que les permitan viajar a travs del hiperespacio y visitar mundos distantes.

A pesar de que varios antiguos jeroglficos ilustran a los Rakata como los creadores de la invencin cientfica y la dominacin de la galaxia, algunos historiadores han especulado que los Rakata podran haber robado la tecnologa a otra civilizacin, apropindose de las creaciones de los misteriosos `Arquitectos del Sistema Corelliano, los cules habran sido cazados por los Rakata en algn momento del que no se tiene registro alguno. Confiando en la informacin encontrada en los primitivos y escasos discos de historia, los investigadores han intentado seguir las huellas de los Jedi hasta sus primeras organizaciones, incluyendo la mstica Orden de Dai Bendu, los Seguidores de Palawa en la legendaria Academia Chatos, o los adoradores de Ashla, en Tython. Hay que tener en cuenta que el Gran Holocrn ha arrojado algo de luz sobre la organizacin fundada en Tython, que parece haber permanecido su prestigio por encima de los otros grupos. LOS JEDI TEMPRANOS Aproximadamente hace veinticinco mil aos, el desarrollo de la tecnologa que permita el viaje hiperespacial anim a muchos Mundos del Ncleo a formar una unin democrtica conocida como Repblica Galctica. De acuerdo a los datos del Gran Holocrn, la primera sociedad de criaturas sensibles a la Fuerza pudo haber tenido su amanecer en el mundo de Tython, donde usuarios de la Fuerza utilizaban una energa positiva que ellos llamaban `Ashla. Esta energa les permita comunicarse telepticamente a travs de grandes distancias, potenciar sus sentidos, curarse a s mismos, y ver los tiempos velados. Eventualmente, ellos aprendieron que esta energa no estaba limitada a Tython, sino que cubra a toda la galaxia. Parece que esto marc un momento fundamental, provocando que los descendientes de aquellos usuarios de la Fuerza (que con el paso del tiempo llegaran a ser conocidos como Jedi) se hiciesen guerreros que obraban de acuerdo a los preceptos de armona, conocimiento, serenidad y paz, que protegeran. Los Jedi de Tython reconocieron que la Fuerza tena dos aspectos primordiales: el lado luminoso, o `Ashla, y el lado oscuro, que ellos llamaron `Bogan. El lado luminoso de la Fuerza era considerado como la esencia de la creacin, el equilibrio y el crecimiento que fluan de forma natural por toda la galaxia. El lado oscuro se crea que serva para ser completamente egosta en la naturaleza, y abarcaba las energas negativas que hacan que un ser fuese simultneamente cada vez ms aislado y cada vez ms destructivo. Los Jedi necesitaron muchas generaciones para alcanzar una considerable maestra con la

Fuerza, transformndose lo que una vez haba sido considerado como una hechicera peculiar, y pasando a ser una especie de ciencia. Despus de que ellos aprendieran que la Fuerza rodeaba a todas las cosas, los Jedi se aventuraron y decidieron ir a otros mundos para reunir a aquellos que tuviesen unos poderes similares a los suyos y as entrenar y aprender junto a ellos. Algunos Jedi eligieron el camino de la diplomacia, mientras que otros decidieron convertirse en expertos guerreros en la batalla, distinguindose as a los Consulares Jedi y a los Guardianes Jedi, respectivamente. Aquellos Jedi que servan especficamente en determinados sectores del espacio, como vigilantes, fueron conocidos como Centinelas Jedi. Sar Agorn, un consular Jedi de los tiempos tempranos de la Repblica, dijo lo siguiente para el Gran Holocrn: > A travs de meditacin y prctica, los Jedi descubrieron que evitando las emociones de miedo, clera, y la codicia, podan conseguir hacerse ms poderosos en el lado luminoso de la Fuerza. Los antiguos Jedi no prohiban las relaciones ntimas y afectivas, como tampoco prohiban el matrimonio entre los miembros de la Orden, pero se comprendi que las fuertes emociones asociadas con semejantes vnculos y relaciones podan fcilmente afectar la capacidad de tomar decisiones y el comportamiento de la mayora de los Jedi. Es por esto que la mayor parte de los Jedi llevaba vidas monsticas. Algunas leyendas aseguran que los primeros Caballeros Jedi viajaron al planeta Caamas para aprender de un modo adecuado a discernir y a comprender juicios morales, en un intento por saber cmo emplear sus poderes ticamente. El estudio de la Fuerza continu en la escuela de filosofa Jedi, que fue fundada en Ossus tras la Gran Guerra Hiperespacial. Los estudiantes Jedi entrenaban en las artes combativas, pero aprendan tambin a ser pacientes, humildes y a auto-sacrificarse. As se buscaba guiar a estos aprendices por la senda de la iluminacin. Segn palabras del Maestro Jedi Odan-Urr: Como los Jedi fueron alabados por sus acciones y hazaas a lo largo de todo el espacio de la Repblica, los Maestros Jedi estaban muy atentos a cualquier desvo de los jvenes hacia el lado oscuro. Segn el Maestro Jedi Bodo Baas: >

Reclutamiento de nios sensibles a la Fuerza. Este reclutamiento lo llevaron a cabo los Jedi para enviar a los nios como refuerzos a la Batalla de Ruusan.

En Ossus, los Jedi llegaron a comprender que tanto el lado oscuro de la Fuerza como el lado luminoso reflejaban aspectos de la Fuerza viva, la manifestacin presente de la energa viva, y la Fuerza unificadora, la expresin csmica de profecas y destinos. Con mayor precisin, los Jedi se dieron cuenta de que los mbitos de luz y oscuridad estn entrelazados y tanto uno como otro necesitan de su contrario,

formando un equilibrio csmico. Un Jedi poda evitar abrazar el lado oscuro, pero jams podra ignorar su poder ni la presencia de las tinieblas. A lo largo de milenios, la conciencia de una Fuerza unificadora lleg a perderse para los Jedi, pero fue redescubierta durante la guerra que mantuvo la Nueva Repblica contra los Yuuzhan Vong. CABALLEROS DE LA ANTIGUA REPBLICA Aunque los Jedi lograron muchas y grandes proezas durante el lapso de cuatro mil aos entre la Gran Guerra Hiperespacial y la Batalla de Ruusan, el nmero de Jedi fue diezmado durante la Segunda Guerra Sith, y su imagen perdi esplendor cuando ellos comenzaron a tomar papeles activos dentro del gobierno; a pesar de las nobles intenciones y el justo y escrupuloso comportamiento de los varios Jedi que sirvieron a la Repblica como Cancilleres Supremos, la opinin pblica no dejaba de estar convencida de que los Jedi ejercan influencia en los lderes para ganar as fcilmente las elecciones, y llegaron a considerar a los Jedi como los ms hbiles traficantes de poder. Fue tambin muy escandaloso el rumor de que la Orden Jedi hubiese tomado parte en un golpe militar que dej desolados los lejanos hogares de los Ubese. El desesperado reclutamiento de nios sensibles a la Fuerza para enviarles a luchar contra los Sith en la Batalla de Ruusan tampoco mejor la situacin pblica de los Jedi. Sin importar las circunstancias, los Jedi deban siempre permanecer conscientes de cmo sus acciones seran percibidas. Todos los Jedi deban recordar muy bien las palabas del Maestro Jedi Odan-Urr: >

La Jedi Bastila Shan enfrentndose al Lord Sith Darth Revan, durante la Segunda Guerra Sith. Tras las consecuencias que siguieron a la Batalla de Ruusan, los Jedi supervivientes se vieron forzados a reevaluar cada aspecto de su Orden. Los doce miembros del Consejo Jedi establecieron nuevas normas, las ms radicales de ellas afectaban al rea de reclutamiento y entrenamiento. Mediante el Holocrn Tedryn, ellos atendieron a las palabras del Maestro Bodo Baas: Despus de que los Maestros Jedi decidiesen que era demasiado peligroso entrenar a aquellos familiarizados de algn modo con el miedo, la clera, y otras emociones que

podran conducir al lado oscuro, se lleg a un consenso y estuvieron de acuerdo en que esos mismos jvenes sensibles a la Fuerza, los adolescentes y los adultos, al estar familiarizados con emociones intensas, no seran aceptados como estudiantes. En cambio, los Maestros solicitaran y adoptaran a aquellos infantes sensibles a la Fuerza, y les protegeran y adiestraran en el Templo Jedi de Coruscant; para prevenir cualquier atadura emocional que pudiese nublar el juicio a los pequeos, a la mayora de los estudiantes se les impeda mantener posteriores contactos con sus familiares. Aunque los mtodos que seguan los antiguos Jedi para detectar a potenciales usuarios de la Fuerza se perdieron con el tiempo, permaneciendo como un misterio, hay registros que sugieren que los Jedi (poco despus de la Batalla de Ruusan) descubrieron o redescubrieron la existencia de midiclorianos, formas de vida microscpicas que residan en todas las formas que adoptaba la vida, permitiendo a stas mantener `comunicacin con la Fuerza. Los midiclorianos pueden ser detectados a travs de un simple anlisis de sangre, y un alto recuento de miciclorianos indica un gran potencial como Jedi. El Gran Holocrn confirma que los Jedi confiaban en este mtodo de anlisis de sangre hasta la Purga Jedi. Mientras para algunas criaturas era un honor que sus nios se convirtiesen en miembros de la Orden Jedi, para otros los Jedi no eran ms que unos raptores de bebs. Sin embargo, los registros indican que la mayora de los padres (despus de haberles informado sobre la mirada de riesgos y responsabilidades para con la galaxia que tendran los nios sensibles a la Fuerza) fueron verdaderamente aliviados y no les result extremadamente doloroso renunciar a sus hijos para que se convirtiesen en valiosos y responsables Jedi. Tambin parece que las nuevas normas funcionaron considerablemente bien. Los milenios que siguieron a la Batalla de Ruusan llegaron a ser conocidos como la Edad Dorada de la Repblica. Muchos mundos prosperaron, y los Jedi vivan segn su cdigo tico: -----------------------------------------No existe la emocin; existe la paz. No existe la ignorancia; existe el conocimiento. No existe la pasin; existe la serenidad. No existe la muerte; existe la Fuerza. -------------------------------------------

Pero la Edad Dorada no se conserv. Finaliz con el Levantamiento del Imperio y la Purga Jedi, hechos que estuvieron cerca de aplastar a la Orden Jedi por completo.

Naves Jedi sobrevolando el Templo Jedi de Coruscant.

LA PERSPECTIVA DEL POTENCIAL

Como los Jedi han aprendido mucho sobre la Fuerza, no es inusual que ellos formasen sus propias teoras sobre cmo y por qu funcionaba la Fuerza. Ellos se preguntaban cmo era posible que, si la Fuerza creaba y sustentaba a la vida, tuviese un lado oscuro. Algunos llegaron a la conclusin de que la Fuerza no estaba dividida en oscuridad y luz, sino que esta energa era esencialmente positiva, y que no exista en ella un lado oscuro esperando para corromperles. Tiempo despus, esta conclusin fue probada como errnea, y los Jedi que se haban sentido capaces para sumergirse en los lmites de la Fuerza raramente percibieron los peligros de dichas exploraciones. Como estos estudiosos Jedi se aproximaron al borde del lado oscuro, algunos fueron rescatados por otros Jedi y regresaron con buena voluntad, sin oponer resistencia, tras darse cuenta de sus errores. Sin embargo, otros se negaban a renunciar a sus creencias erradas, y fueron exiliados a lugares lejanos de la galaxia, o fueron destruidos.

Durante el penltimo siglo de la Antigua Repblica, el Jedi Leor Hal fund oficialmente un grupo filosfico que cambi la perspectiva que la Orden Jedi tena sobre la Fuerza. Hal y sus discpulos mantenan que la Fuerza no poda empujar a los vivientes hacia el mal; Hal aseguraba que el universo estaba cercado por un campo de benevolente energa viva, cuyas instrucciones er