Jkv.nyílt 2010.10.15. alakuló ülés2010/10/15 · A Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről, a megbízólevelek átadása. Bárdos

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Serényfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. október 15-én 16.00 órai kezdettel megtartott alakuló üléséről. Az ülés helye: Művelődési Ház nagyterme

Serényfalva, Kossuth L. út 79. Jelen vannak: 7 képviselő-testületi tag:

Szerna Csaba polgármester Bárdos Pál képviselő, korelnök Csontos Mihály képviselő Gyurkó Zsuzsanna képviselő Horváth László képviselő Tímár László képviselő Veres Zoltán képviselő

Tanácskozási joggal jelenlévő meghívottak:

- az ülés egész tartamára: Dr. Herczeg Tibor jegyző, címzetes főjegyző

- - jegyzőkönyvvezető: Bárdos Lászlóné főelőadó

A lakosság részről megjelent 30 fő. Szerna Csaba polgármester köszöntötte a 2010. október 3-i önkormányzati választáson megválasztott képviselő-testület tagjait, az alakuló ülés meghívott vendégeit. Felkérte Bárdos Pál képviselőt, korelnököt, az alakuló ülés forgatókönyv szerinti napirendi pontjainak levezetésére. Bárdos Pál képviselő, korelnök köszöntötte a 2010 október 3-i önkormányzati választáson megválasztott képviselő-testület tagjait, az alakuló ülés meghívott vendégeit.

Megállapította, hogy a képviselő-testület 7 tagja jelen van, a képviselő-testület alakuló ülése határozatképes.

Javaslatot tett az alakuló ülés meghívóban feltüntetett napirendi pontjainak elfogadására, melyet a képviselő-testület egyhangú (7 igen) szavazattal elfogadott:

2

N A P I R E N D :

Npr. Tárgy Előterjesztő

1. A Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről, a megbízólevelek átadása.

Bárdos Pál korelnök

Varga László HVB elnöke

2. Önkormányzati képviselők és polgármester eskütétele.



3. A polgármester programjának ismertetése.


Szerna Csaba polgármester

4. Az Ügyrendi Bizottság megválasztása - zárt ülés.



5. A polgármester tiszteletdíjának megállapítása-zárt ülés.


6. Alpolgármester választása - zárt ülés Szerna Csaba polgármester

7. Alpolgármester eskütétele Szerna Csaba polgármester

8. A képviselők tiszteletdíjának megállapítása Szerna Csaba polgármester

9 Az alpolgármester tiszteletdíjának megállapítása-zárt ülés


10. Megbízás adása Szervezeti és Működési Szabályzat felülvizsgálatára.


11 Megbízás adása az önkormányzat Gazdasági Programjának elkészítésére.


12. Indítványok, javaslatok

3

NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA I. N A P I R E N D

Tárgy: Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről, a megbízólevelek átadása

Előadó: Bárdos Pál Varga László korelnök HVB elnöke

Bárdos Pál korelnök felkérte a HVB elnökét, Varga Lászlót a 2010. október 3-án megtartott önkormányzati választásokról szóló tájékoztatójának megtartására és a megbízólevelek átadására. Varga László, a HVB elnöke a jegyzőkönyv melléklete szerint tájékoztatta a képviselő-testületet, majd ezt követően a megbízóleveleket a képviselőknek és a polgármesternek a Helyi Választási Bizottság nevében átadta. II. N A P I R E N D

Tárgy: Önkormányzati képviselők és polgármester eskütétele.

Előadó: Bárdos Pál Varga László korelnök HVB elnöke

Bárdos Pál korelnök felkérte képviselőtársait, hogy az Ötv. 32. §-ában előírt esküt tegyék le. Az eskü szövegének előolvasására megkérte a HVB elnökét. A képviselő-testület az alábbi esküt letette: „En, …… esküszöm, hogy hazámhoz, a Magyar Köztársasághoz hű leszek; az Alkotmányt a többi jogszabállyal együtt megtartom és megtartatom; a tudomásomra jutott titkot megőrzöm; a képviselői tisztségemből eredő feladataimat Serényfalva község fejlődésének előmozdítása és az Alkotmány érvényesülése érdekében lelkiismeretesen teljesítem. (A megválasztott önkormányzati tisztségviselő meggyőződése szerint)

Isten engem úgy segéljen!” A képviselő-testület tagjainak eskütételét követően a korelnök felkérte Szerna Csaba polgármestert az eskü letételére. A HVB elnöke olvasta elő az eskü szövegét. Szerna Csaba polgármester az alábbi esküt letette: „En, ……. esküszöm, hogy hazámhoz, a Magyar Köztársasághoz hű leszek; az Alkotmányt a többi jogszabállyal együtt megtartom és megtartatom; a tudomásomra jutott titkot megőrzöm; a polgármesteri tisztségemből eredő feladataimat Serényfalva

4

község fejlődésének előmozdítása és az Alkotmány érvényesülése érdekében lelkiismeretesen teljesítem. (A megválasztott önkormányzati tisztségviselő meggyőződése szerint)

Isten engem úgy segéljen!” III. N A P I R E N D

Tárgy: A polgármester programjának ismertetése.

Előadó: Bárdos Pál Szerna Csaba korelnök polgármester

Bárdos Pál korelnök felkérte Szerna Csaba polgármestert programjának ismertetésére. Szerna Csaba polgármester a 2010-2014 közötti önkormányzati ciklusra vonatkozó elképzeléseit, programját a jegyzőkönyv melléklete szerint ismertette a képviselő-testülettel. A polgármester ciklusprogramját a képviselő-testület tudomásul vette.

IV. N A P I R E N D

Tárgy: Az Ügyrendi Bizottság megválasztása

Előadó: Bárdos Pál Szerna Csaba korelnök polgármester

Bárdos Pál korelnök felkérte a jegyzőt ismertesse az alakuló üléssel a képviselő-testület bizottságaira vonatkozó szabályozást. Dr. Herczeg Tibor jegyző az Ötv. és a Képviselő-testület hatályos SZMSZ-e szerint ismertette a legfontosabb szabályokat.

Bárdos Pál korelnök felkérte a polgármestert, tegyen javaslatot a bizottság tagjainak és elnökének személyére.

Szerna Csaba polgármester az Ügyrendi Bizottság tagjainak javasolta Veres Zoltán, Gyurkó Zsuzsanna, elnökének pedig Bárdos Pál képviselőket.

A jelölt személyek a megbízatást nyilatkozatuk szerint elvállalják megválasztásuk esetén és valamennyien hozzájárultak a választás nyílt ülés keretei között történő lebonyolításához.

Bárdos Pál korelnök az Ügyrendi Bizottságba javasolt személyek nevét egyenként tette fel szavazásra a képviselő-testületnek.

5

Az érintettek a szavazásban nem vettek részt, a képviselő-testület valamennyi jelölt esetében egyhangú (6 igen) szavazattal szavazott és ilyen arányban az alábbi határozatot hozta:

74/2010 . (10 .15 . ) sz . Ké pv i s e l ő- t es tü let i hat áro zat : Tárgy: .Ügyrendi Bizottság tagjainak megválasztása

Serényfalva Községi Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ügyrendi Bizottság elnökévé megválasztja Bárdos Pál képviselőt, tagjaivá pedig Veres Zoltán és Gyurkó Zsuzsanna képviselőket.

Felelős: Ügyrendi Bizottság tagjai Határidő: értelemszerűen

Bárdos Pál korelnök ezt követően 10 perc szünetet rendelt el, kérve az Ügyrendi Bizottság megválasztott tagjait, hogy ez idő alatt tartsák meg alakuló ülésüket. A szünetet követően az alakuló ülés a jóváhagyott napirend szerint folytatta munkáját. V. N A P I R E N D

Tárgy: A polgármester tiszteletdíjának megállapítása-

Előadó: Bárdos Pál korelnök

Bárdos Pál korelnök kérdésére Szerna Csaba polgármester hozzájárult a kérdés nyílt ülés keretei között történő tárgyalásához. Érintettsége miatt, azonban sem a vitában, sem a döntéshozatali eljárásban nem vett részt.

Bárdos Pál képviselő, korelnök, az Ügyrendi Bizottság elnöke ismertetve a Bizottság határozatát 250.000 Ft/hó összegű tiszteletdíj megállapítását javasolta 2010. október 3-tól.

A képviselő-testület az Ügyrendi Bizottság javaslata alapján egyhangú (6 igen) szavazattal az alábbi határozatot hozta:

7 5/ 201 0 . (10 .1 5 . ) s z á mú K é pv i s e l ő - te s tü l et i h at ár o z at

Tárgy: Szerna Csaba polgármester tiszteletdíjának megállapítása.

Serényfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Szerna Csaba polgármester tsizteletdíját 2010. október 3. napjától 250.000.-Ft/hó összegben állapítja meg. Határidő: értelemszerűen Felelős: jegyző

6

Serényfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete ezzel megalakult és Bárdos Pál korelnök az ülés vezetését átadta Szerna Csaba polgármesternek a további napirendek vonatkozásában. VI. N A P I R E N D

Tárgy: Alpolgármester választása.

Előadó: Szerna Csaba polgármester

Szerna Csaba polgámester Csontos Mihály képviselő személyében tett javaslatot az alpolgármesteri tisztség betöltésére.

Csontos Mihály képviselő hozzájárult a választási eljárás nyílt ülés keretei között történő lebonyolításához.

A titkos szavazás során az Ügyrendi Bizottság Szavazatszámláló Bizottságként működött közre.

A szavazásban Csontos Mihály képviselő érintettsége miatt nem vett részt.

A titkos szavazásról külön jegyzőkönyv készült, mely jelen jegyzőkönyv melléklete.

A szavazás eredményeképpen a képviselő-testület egyhangú (6 igen) szavazattal az alábbi határozatot hozta:

7 6/ 201 0 . ( 10 . 15 . ) s z ám ú K é pv i s e l ő- te s tü l et i h at ár o z at Tárgy: Alpolgármester választása

Serényfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a polgármester helyettesítésére, munkájának segítésére társadalmi megbízatású alpolgármesternek megválasztja Csontos Mihály képviselőt.

Felelős: polgármester, alpolgármester Határidő: értelemszerűen

VII. N A P I R E N D

Tárgy: Az alpolgármester eskütétele.


Szerna Csaba polgármester felkérte Csontos Mihály alpolgármestert, hogy az Ötv. 32. §-ában előírt esküt tegye le. Az eskü szövegét a polgármester olvasta elő.

7

Az alpolgármester az alábbi esküt letette: „En, …… esküszöm, hogy hazámhoz, a Magyar Köztársasághoz hű leszek; az Alkotmányt a többi jogszabállyal együtt megtartom és megtartatom; a tudomásomra jutott titkot megőrzöm; az alpolgármesteri tisztségemből eredő feladataimat Serényfalva község fejlődésének előmozdítása és az Alkotmány érvényesülése érdekében lelkiismeretesen teljesítem. (A megválasztott önkormányzati tisztségviselő meggyőződése szerint)

Isten engem úgy segéljen!” VIII. N A P I R E N D

Tárgy: A képviselők tiszteletdíjának megállapítása.


Szerna Csaba polgármester kérte, hogy a képviselői tiszteletdíj mértékére, a képviselők tegyenek javaslatot.

Dr. Herczeg Tibor jegyző tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy az önkormányzati képviselők tiszteletdíját a többszörösen módosított 5/1995. (III. 30.) számú rendelet szabályozza, mely rendelet jelenleg is hatályos. A rendelet a képviselők tiszteletdíját 50.000 Ft/hó összegben határozza meg.

Bárdos Pál képviselő javasolta, hogy a képviselői tiszteletdíj mértéke változatlanul a rendeletben szabályozott összeg maradjon.

Csontos Mihály alpolgármester javasolta, hogy a tiszteletdíj mértéke 40.000 Ft/hó legyen.

Szerna Csaba polgármester a módosító javaslatot feltette szavazásra, melyet a képviselő-testület 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett, 4 nem szavazattal nem fogadott el. Így a tárgyban rendeletmódosításra nem került sor.

IX. N A P I R E N D

Tárgy: Az alpolgármester tiszteletdíjának megállapítása


Csontos Mihály alpolgármester hozzájárult a napirend nyílt ülés keretei között történő lebonyolításához.

8

Szerna Csaba polgármester javasolta, hogy az elmúlt évek gyakorlatának megfelelően az alpolgármester tiszteletdíja, a képviselői tiszteletdíj mértékével azonos összegben kerüljön megállapításra.

Csontos Mihály alpolgármester jelezte, hogy egyetért az alpolgármesteri tiszteletdíj a képviselői tiszteletdíjjal azonos összegű megállapításával.

Szerna Csaba polgármester az elhangzottak értelmében indítványozta, hogy az alpolgármester tiszteletdíjának összege, a képviselői tiszteletdíj mértéke, vagyis 50 E Ft/hó legyen.

Csontos Mihály alpolgármester érintettsége miatt nem vett részt a döntéshozatalban, így a képviselő-testület egyhangú (6 „igen”) szavazattal az alábbi határozatot hozta:

7 7/ 201 0 . (10 .1 5 . ) s z á mú K é pv i s e l ő - te s tü l et i h at ár o z at Tárgy: Csontos Mihály alpolgármester tiszteletdíjának megállapítása.

Serényfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Csontos Mihály alpolgármester tiszteletdíját 2010. október 15. napjától 50.000.-Ft/hó összegben állapítja meg. Határidő: értelemszerűen Felelős: jegyző

X. N A P I R E N D

Tárgy: Megbízás adása Szervezeti és Működési Szabályzat felülvizsgálatára.


Szerna Csaba polgármester előterjesztésére a képviselő-testület egyhangú (7 igen) szavazattal megbízást adott a jegyzőnek a Szervezeti és Működési Szabályzat felülvizsgálatának előkészítésére és ezzel a szavazati aránnyal az alábbi határozatot hozta:

7 8/ 201 0 . (10 .1 5 . ) s z á mú K é pv i s e l ő - te s tü l et i h at ár o z at Tárgy: Megbízás adása Szervezeti és Működési Szabályzat felülvizsgálatára.

Serényfalva Községi Önkormányzat Képviselő-tesülete megbízza a jegyzőt, a képviselő-testület Szervezeti és Működési Szabályzatának felülvizsgálatának előkészítésére.

Határidő: 6 hónapon belül Felelős: jegyző

9

XI. N A P I R E N D

Tárgy: Megbízás adása Gazdasági Program kidolgozására.


Szerna Csaba polgármester előterjesztésére a képviselő-testület egyhangú (7 igen) szavazattal megbízást adott a polgármesternek és a jegyzőnek a gazdasági program kidolgozására és ezzel a szavazati aránnyal az alábbi határozatot hozta:

7 9/ 201 0 . (10 .1 5 . ) s z á mú K é pv i s e l ő - te s tü l et i h at ár o z at Tárgy: Megbízás adása Gazdasági Program kidolgozására.

Serényfalva Községi Önkormányzat Képviselő-tesülete megbízza a polgármestert és a jegyzőt, az önkormányzat 2011-2014. közötti időszakra terjedő gazdasági Programjának kidolgozására.

Határidő: 6 hónapon belül Felelős: jegyző

Indítványok, javaslatok. Szerna Csaba polgármester tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy a Napközi Otthonos Óvoda vezetője, írásban kezdeményezte a logopédiai foglalkozások lebonyolításához az anyagi fedezet biztosítását, a fenntartó önkormányzatok részéről. Az Óvodában 14 gyermeknek – közülük 10 serényfalvai, 4 pedig héti – szükséges heti háromszori logopédiai foglalkozás biztosítása. Mivel a Kistérség nem finanszírozza a feladatellátást, a heti 3 alkalom 9.000 Ft kiadást jelent.

A polgármester javasolta, hogy ezt az összeget Serényfalva önkormányzata biztosítsa valamennyi gyermek esetében, lakóhelytől függetlenül.

A képviselő-testület a javaslattal egyetértett, a tárgyban egyhangú (7 igen) szavazattal az alábbi határozatot hozta:

80/2010 . (10 .15 . ) sz . Ké pv i s e l ő- t es tü let i hat áro zat : Tárgy: Logopédiai foglalkozáshoz költségvetési előirányzat biztosítása.

Serényfalva Községi Önkormányzatának Képviselő-testülete, az Önkormányzat 2010. évi költségvetésében, az óvodai nevelés szakfeladaton 100 E Ft (9 E Ft/hét) előirányzatot biztosít, 14 fő óvodás koru gyermek heti háromszori logopédiai foglalkozásának biztosításához.

Felelős:lpolgármester Határidő: 2010. október 18-tól.

10

Mivel más indítvány, javaslat nem volt, ezt követően a polgármester a képviselő-testület alakuló ülését bezárta.

k. m. f. Szerna Csaba Dr. Herczeg Tibor polgármester jegyző címzetes főjegyző

Borsod-Abaúj-Zemplén megye SERÉNYFALVA község

Serényfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 2010.október 13-án

megtartott alakuló ülésének:

a./ jegyzőkönyve, b./ tárgysorozata, c./ határozata: 74; 75, 76; 77; 78; 79; 80 d./ rendelete:

T Á R G Y S O R O Z A T :

Npr. Tárgy Előterjesztő

1. A Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről, a megbízólevelek átadása.



2. Önkormányzati képviselők és polgármester eskütétele.



3. A polgármester programjának ismertetése.



4. Az Ügyrendi Bizottság megválasztása - zárt ülés.



5. A polgármester tiszteletdíjának megállapítása-zárt ülés.


6. Alpolgármester választása - zárt ülés Szerna Csaba polgármester

7. Alpolgármester eskütétele Szerna Csaba polgármester

8. A képviselők tiszteletdíjának megállapítása Szerna Csaba polgármester

9 Az alpolgármester tiszteletdíjának megállapítása-zárt ülés


10. Megbízás adása Szervezeti és Működési Szabályzat felülvizsgálatára.


12

11 Megbízás adása az önkormányzat Gazdasági Programjának elkészítésére.


12. Indítványok, javaslatok

Serényfalva, 2010. október 19. Dr. Herczeg Tibor jegyző címzetes főjegyző

13

ALAKULÓ ÜLÉS Serényfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete

2010. október 15. ===================================================================

IKT. SZ: 1043-2/2010.

Tisztelt Képviselő-testület!

Az alakuló ülés megtartására, az ülésen hozandó döntésekre vonatkozó szabályokat, az alábbiak szerint foglalom össze: I. Az alakuló ülés összehívásának és vezetésének feltételei

1. A választást követő 15 napos határidőn belül kell megtörténnie 1.1. Az alakuló ülést a választást követő 15 napon belül meg kell tartania a képviselő-testületnek. (Ötv. 30. §)

2. A polgármester hívja össze

2.1. A polgármester kizárólagos jogköre az alakuló ülés összehívása, amelynek során figyelemmel kell lennie a hatályos Szervezeti és Működési Szabályzat (SZMSZ) rendelkezéseire.

3. A legidősebb képviselő (korelnök) vezeti

3.1. A korelnök akadályoztatása esetén helyére a korban következő legidősebb képviselő lép. 3.2. A törvény egyértelműen szabályozza, hogy az alakuló ülést a korelnök vezeti. A korelnök a polgármester tiszteletdíjának megállapításáig vezeti az ülést, ezt követően adja át az ülés vezetését a polgármesternek.

4. Az ülés nyilvánossága, határozatképessége

4.1. A képviselő-testület ülése nyilvános. (Ötv. 12. § (3) bekezdés) 4.2. A képviselő-testület a) zárt ülést tart választás, kinevezés, felmentés, vezetői megbízatás adása, illetőleg visszavonása, fegyelmi eljárás megindítása, fegyelmi büntetés kiszabása és állásfoglalást igénylő személyi ügy tárgyalásakor, ha az érintett a nyilvános tárgyalásba nem egyezik bele; továbbá önkormányzati hatósági, összeférhetetlenségi és kitüntetési ügy, valamint vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás tárgyalásakor; b) zárt ülést rendelhet el a vagyonával való rendelkezés és az általa kiírt pályázat tárgyalásakor, ha a nyilvános tárgyalás üzleti érdeket sértene. (Ötv. 12. § (3))

14

14

4.3. A képviselő-testület akkor határozatképes, ha az ülésen a települési képviselőknek több mint a fele jelen van. A javaslat elfogadásához a jelenlevő települési képviselők több mint a felének igen szavazata szükséges. (Ötv. 14. § (1) bekezdés)

5. Az ülés jegyzőkönyve

5.1. Az alakuló ülésről készítendő jegyzőkönyvre az Ötv. és az SzMSz általános szabályai vonatkoznak. A titkos szavazásokról (Pl.: alpolgármester választás) minden esetben külön jegyzőkönyv készül, amely tartalmazza a szavazás eredményét, a bizottság minden tagjának aláírását és e szavazási jegyzőkönyv a testületi jegyzőkönyv melléklete.

II. Az alakuló ülés folyamata

1. Napirend elfogadása

2.1. A korelnök a kiküldött meghívó alapján javaslatot tesz az alakuló ülés napirendi pontjainak és azok tárgyalási sorrendjének elfogadására. 2.2. A napirendi pontokat a törvényi és SZMSZ-beli előírások, valamint esetlegesen a helyi hagyományok határozzák meg. A napirend elfogadása – az SZMSZ rendelkezéseinek megfelelően – vita nélkül, egyszerű többséggel történik. 2.3. Az alakuló ülés – törvényi szabályozásból fakadó – kötelező napirendi pontjai:

- Képviselők eskütétele - Polgármester eskütétele - Alpolgármester megválasztása, eskütétele - Polgármester, alpolgármester tiszteletdíjának megállapítása

Az alakuló ülésen ezen túlmenően, a képviselő-testület működéséhez szükséges, azzal összefüggő egyéb napirendek is tárgyalásra kerülnek.

2. A választási bizottság elnökének a választásról szóló tájékoztatása, a választás eredményének ismertetésére, a megbízólevelek átadása

1.1. A helyi választási bizottság elnöke a kialakult gyakorlat illetve az SZMSZ előírása szerint tájékoztatja a képviselő-testület alakuló ülését a választás lefolytatásáról, annak tapasztalatairól, eredményéről. 1.2. A választási eljárási szabályok nem határozzák meg a megbízólevelek átadásának helyét és idejét, csupán a mandátumot átadó szerv hatáskörét rögzítik. A megbízólevelek átadására, a kialakult hagyomány szerint az alakuló ülésen kerül sor. (Ve. 105/A. § (2) bekezdés i) pontja, 105/A. § (3) bekezdés i) pontja)

3. Önkormányzati képviselők eskü (fogadalom) tétele

3.1. Az önkormányzati képviselő, a képviselő-testület alakuló ülésén, a megbízólevelének átvételét követően - a képviselő-testület előtt - a polgármesterre irányadó szöveggel, esküt vagy fogadalmat tesz, és erről okmányt ír alá. (Ötv. 19. § (1), Ökjtv. 1. § (2) bekezdése) 3.2. Az esküt kivevő személye törvényben nem meghatározott. A választási eljárásban betöltött szerepe alapján azonban az erre a feladatra leginkább javasolható személy a helyi választási bizottság elnöke.

15

15

3.3. Az eskü szövege: „En, (a képviselő neve) esküszöm, hogy hazámhoz, a Magyar Köztársasághoz hű leszek; az Alkotmányt a többi jogszabállyal együtt megtartom és megtartatom; a tudomásomra jutott titkot megőrzöm; a képviselői tisztségemből eredő feladataimat Serényfalva község fejlődésének előmozdítása és az Alkotmány érvényesülése érdekében lelkiismeretesen teljesítem. (A megválasztott önkormányzati tisztségviselő meggyőződése szerint) Isten engem úgy segéljen!” (Pttv. Melléklet) 3.4. Az esküokmányt a képviselőnek alá kell írnia.

4. Polgármester eskü(fogadalom)tétele

4.1. A polgármester a megválasztását követően, a képviselő-testület előtt esküt vagy fogadalmat tesz, és erről okmányt ír alá. (Ötv. 32. §, Pttv. 1. § (7) bekezdése) 4.2. Az eskü szövegére és az eskü kivételére a képviselőknél írtak irányadók. 4.3. Az esküokmányt a polgármesternek alá kell írnia.

5. Polgármesteri program ismertetése (a polgármester döntése szerint)

5.1. A polgármester ismerteti azokat a célokat, elképzeléseket, amelyekért a településen, kistérségben a ciklus során dolgozni kíván, és amelyek megvalósítása érdekében számít a képviselő-testület, a helyi civilszervezetek, gazdálkodó szervek, valamint a lakosság együttműködésére. 5.2. A program előterjesztésére, tartalmára, formájára nézve nincs törvényi előírás, az SZMSZ nem tartalmaz erre vonatkozó szabályokat. 5.3. A polgármesteri program kapcsolódhat az önkormányzat gazdasági programjához, amelyet a képviselő-testület az alakuló ülését követő hat hónapon belül fogad el, ha az egy választási ciklus idejére szól.. (Ötv. 91. § (7) bekezdés)

6. Az Ügyrendi Bizottság megválasztása

6.1. A hatályos SZMSZ alapján a képviselő-testület egy Bizottságot, az Ügyrendi Bizottságot hoz létre. Mivel az SZMSZ szerint, az Ügyrendi Bizottság folytatja le szavazatszámláló bizottságként a titkos szavazást igénylő eljárásokat; valamint tesz javaslatot a polgármester tiszteletdíjára, ezért a Bizottság megválasztása szükségszerű. A képviselő-testület alakuló ülésén választja meg a Bizottság elnökét és tagjait. 6.2. Az Ügyrendi Bizottság megválasztása azért is célszerű, mert az SZMSZ szerint ez a Bizottság foglalkozik az összeférhetetlenséggel, a vagyonnyilatkozatok kezelésével és ellenőrzésével. A képviselők és a polgármester a megbízólevél átvételét követő 30 napon belül köteles vagyonnyilatkozatot tenni (Ökjtv. 10/A. § (1) bekezdés), valamint 30 napon belül a fennálló összeférhetetlenséget megszüntetni (Öktjtv. 8. § (2) bekezdés). 6.3. A bizottsági tagok megválasztásakor az érintettek nyilatkozatától függően zárt ülés tartható. (Ötv. 12. § (4) bekezdés a) pontja) 6.4. A bizottsági tagok megválasztásához minősített többségű döntés kell. (Ötv. 10. § (1) bekezdés b) pontja, Ötv. 15. § (1) bekezdése)

16

16

7. A polgármester tiszteletdíja

7.1. A tiszteletdíjat összegszerűen kell meghatározni a törvényi keretek között. (Pttv. 3-4.§) 7.2. A polgármester tiszteletdíjának a választást követően megállapított összege a megválasztását megelőző polgármesteri tiszteletdíj összegénél, nem lehet kevesebb. (Pttv. 4/A. § (3) bekezdés) 7.3. A polgármester tiszteletdíját akkor is meg kell állapítani, ha újraválasztották. (Alkotmány 44. § (3) bekezdése értelmében a polgármester megbízatása az új polgármester megválasztásáig tart, tehát a régi tisztség megszűnik, és új jogviszony keletkezik.) 7.4. A tiszteletdíj mértékének megállapítására az SZMSZ szerint, az Ügyrendi Bizottság elnöke, a Bizottság döntésének értelmében tesz javaslatot. 7.5. A tiszteletdíj és egyéb juttatás közérdekű adat. Célszerű a kérdést nyilvános ülésen tárgyalni és arról határozatot hozni, az SZMSZ szerint egyszerű többséggel. (Pttv. 4. § (4) bekezdés)

8. A polgármester tiszteletdíj a

8.1. A társadalmi megbízatású polgármester tiszteletdíját a képviselő-testület összegszerűen állapítja meg az alakuló ülésén, a 3. § (2) bekezdésében megállapított illetményalap és az alábbi keretek között meghatározott szorzószám szorzataként (az illetményalap összege 2010. évben: 38.650 Ft)

szorzószám - 1 000-nél kevesebb lakosú település esetén 2,5-4,5 - 1000-2999 lakosú település esetén 4,5-6,5

(Pttv. 4. § (1) bekezdés) (173.925 – 251.225 Ft) 8.2. 3000-nél kevesebb lakosú községben a polgármesteri tisztség társadalmi megbízatásban is betölthető. (Ötv. 37. § (1) bekezdés)

9. Alpolgármester megválasztása

9.1. A képviselő-testület a polgármester javaslatára, titkos szavazással, minősített többséggel a polgármester helyettesítésére, munkájának segítésére egy vagy több alpolgármestert választhat. A képviselő-testület legalább egy alpolgármestert saját tagjai közül választ meg.(Ötv. 34. § (1) bekezdése) A fentiek alapján az alakuló ülésen egy alpolgármester választása kötelező. 9.2. A választható alpolgármesterek számát, mint alapvető szervezeti kérdést az SZMSZ-ben kell szabályoznia a képviselő-testületnek, így az alpolgármesterek megválasztása során az SZMSZ – ben foglalt szabályokra is figyelemmel kell lenni. 9.3. Az alpolgármester alakuló ülésen történő megválasztásának kötelezettsége levezethető a Pttv. 2. § (2) bekezdés b) pontjából, mivel az az alpolgármesteri tisztség megszűnési eseteként határozza meg az „új alpolgármester megválasztását az alakuló ülésen ”. 9.4. Az alpolgármester megválasztásáról és a tisztség betöltésének módjáról határozatban dönt a képviselő-testület. (Ötv. 34. § (1) bekezdés) Főállású alpolgármester a háromezernél több lakosú önkormányzatnál választható. (Ötv. 37. § (3) bekezdés)

17

17

9.5. A titkos szavazás lebonyolítását az SZMSZ szabályai szerint az Ügyrendi Bizottság végzi. A szavazás eredményéről külön jegyzőkönyvet készít a bizottság, amelyet az alakuló ülés jegyzőkönyvéhez kell csatolni.

10. Alpolgármester eskü(fogadalom)tétele

10.1. Az alpolgármester a megválasztását követően a képviselő-testület előtt esküt vagy fogadalmat tesz, és erről okmányt ír alá. (Ötv. 32. §, Pttv. 1. § (7) bekezdése) 10.2. Az alpolgármester e minőségében is köteles esküt tenni, mivel vonatkoznak rá a polgármesterre irányadó szabályok. Nem elégséges a képviselői minőségben tett eskü, mivel alpolgármesterként a képviselői jogok gyakorlásán túl a polgármestert illető hatásköröket is gyakorolhat. (Pttv. 10. §) 10.3. Az eskü szövegére és az eskü kivételére a képviselőknél írtak irányadók. 10.4. Az esküokmányt az alpolgármesternek alá kell írnia.

11. Az alpolgármester tiszteletdíja 11.1. A képviselő-testület a társadalmi megbízatású alpolgármesternek a 2000-nél kevesebb lakosú településen tiszteletdíjat állapíthat meg, a 2000, illetve annál több lakosú településen tiszteletdíjat állapít meg

úgy, hogy az ne érje el a társadalmi megbízatású polgármester tiszteletdíját. 11.2. A 3000-nél kevesebb lakos esetén csak társadalmi megbízatású alpolgármester választható, akkor is, ha a polgármester főállásban látja el feladatait (Ötv. 37. § (3) bekezdés) 11.3 A társadalmi megbízatású alpolgármester írásban benyújtott kérésére a tiszteletdíj megállapítása mellőzhető vagy a törvényben foglaltaknál kisebb összegben is megállapítható. Az írásbeli nyilatkozatot az alakuló ülés jegyzőkönyvéhez kell csatolni. (Pttv. 4. § (3) bekezdés)

12. Képviselők tiszteletdíja A Pptv. 15.§ (1) szerint „a képviselő havi tiszteletdíja nem haladhatja meg a Ktv. 43.§ (1) bekezdése és az alább meghatározott szorzószám szorzatát: 1000-2999 lakosú település: 1,3. A Ktv. 43.§ (1) bek-e szerinti illetményalap: 38.650 Ft. Szorzat: 50.245 Ft. A 862008. (XII.08.) sz. rendelettel módosított 5/1995.(III.30.) önkormányzati rendelet értelmében, a képviselői tiszteletdíj mértéke: 50.000 Ft/hó. A jogszabályi határok közötti, fentiektől eltérő tiszteletdíj megállapítása, a helyi rendelet módosításával lehetséges.

III. Egyéb kérdések

1. Összeférhetetlenség

1.1. Nem az alakuló ülés feladata az összeférhetetlenségi kérdések rendezése, de már az alakuló ülésen sor kerül az összeférhetetlenségi nyilatkozatok megtételére, tekintettel az összeférhetetlenség megszüntetésére fennálló 30 napos törvényi határidőre.

18

18

2. Vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségre történő felhívás

2.1. Az alakuló ülésen polgármester és képviselők részére a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítéséhez szükséges formanyomtatványokat átadásra kerülnek 2.2. Az önkormányzati képviselő a megbízólevelének átvételétől, majd ezt követően minden év január 1-jétől számított 30 napon belül az Ökjtv. melléklete szerinti vagyonnyilatkozatot köteles tenni. A képviselő saját vagyonnyilatkozatához csatolni köteles a vele közös háztartásban élő házas- vagy élettársának, valamint gyermekének a melléklet szerinti vagyonnyilatkozatát. (Ökjtv. 10/A. § (1) bekezdés, Melléklet) 2.3. A polgármester is köteles vagyonnyilatkozatot tenni a helyi önkormányzati képviselők vagyonnyilatkozatára vonatkozó szabályok szerint. (Ötv. 33/B. §) 3. Az önkormányzat gazdasági programjának előkészítése

3.1. Az önkormányzat meghatározza gazdasági programját. Az Ötv. 2005. évi XCII. tv-el módosított és kiegészített 91. § (7) bekezdése szerint a gazdasági programot az alakuló ülést követö 6 hónapon belül kell elfogadni, illetve felülvizsgálni. Célszerü, ha már az alakuló ülésen meghatározzák az ezzel kapcsolatos feladatokat.

4. Szervezeti és Működési Szabályzat felülvizsgálatának előkészítése

4.1. A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény módosításáról szóló 1994. évi LXIII. törvény 62. § (5) bekezdése kimondja, hogy a képviselö-testületek az alakuló ülésüket követö fél éven belül felülvizsgálják, megalkotják a szervezeti és müködési szabályzatukat. Indokolt, hogy e feladat megkezdésére a testület már az alakuló ülésen megbízást adjon.

Rövidítések

- a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény (Alkotmány) - a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) - a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (Ve.) - a helyi önkormányzati képviselők jogállásának egyes kérdéseiről szóló 2000. évi XCVI. törvény (Ökjtv.) - a polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseiről és az önkormányzati képviselők tiszteletdíjáról szóló 1994. évi LXIV. törvény (Pttv.)

Összeállította: BM Önkormányzati Feladatok Főosztálya módszertani útmutatója alapján

Dr. Herczeg Tibor címzetes főjegyző Serényfalva, 2010. október 6.

19

Tisztelt Képviselő-testület! Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Alakuló Ülés! 2010. október 3-án megtartott helyi önkormányzati képviselők és polgármester választásával kapcsolatos beszámolómat és a választás eredményéről szóló tájékoztatást az alábbiak szerint teszem meg: Serényfalva községben a helyi önkormányzati választások megfelelő előkészítéssel, a választás napján akadálytalanul zajlottak le. A település szavazóköreiben (1-es, és a kisebbségi szavazókör) a szavazás reggel 6.00 órakor kezdődött és este 19.00 órakor ért véget. Jellemző a választópolgárok érdeklődésére, hogy az 1-es szavazókörben 6.00 órát követő pár percen belül az első szavazás megtörtént. A szavazás napján rendkívüli esemény nem volt, semmi nem befolyásolta a szavazás menetét, a Szavazatszámláló Bizottságok munkáját, a választók nyugalmát. A községben az önkormányzati választáson 829 fő választójogosult személy járulhatott az urnákhoz, akik közül 499-en éltek ezzel a jogukkal. Ez 60 %-os résztvételi arány. A kisebbségi önkormányzat választására kialakított külön szavazókörben, a kisebbségi választói jegyzékbe vett 36 fő választársa jogosult közül 20 fő adta le szavazatát, mely 55 %-os arány. A szavazóhelyiségek 19.00 órai zárását követően mindkét szavazókörben gyors és pontos munka zajlott. A szavazólapokat fajtánként a Szavazatszámláló Bizottságok tagjai többször átszámolták, melyek tényét, és a szavazás eredményét a szavazóköri jegyzőkönyvekben rögzítették. Kislistás választás esetében a 6. és 7. helyen lévő jelölt között csak 6 szavazat különbség volt, ezért az SZSZB a két jelöltre leadott szavazatokat külön átszámolta. A szavazatszámolásnál – csakúgy mint az egész napi munka folyamán – kiemelt szerephez jutott a szavazatszámláló bizottságba delegált tag, hogy személyével meggyőződjön és kiállhasson a szavazás lebonyolításának tisztasága mellett. Az SZSZB-be független jelölt delegált. A szavazatok megszámolása során a bizottsági tagok között egyetlenegy esetben sem merült fel vitás kérdés, vagy ellenvélemény. A bizottságok az érvénytelen szavazólapok minősítésén túl döntési helyzetbe nem kerültek. Választási fajtánként az érvénytelen szavazólapok száma elenyészően kevés volt. Kislistás szavazás esetében összesen 9 db; polgármesteri szavazás esetében pedig összesen 13 db. Az érvénytelenség oka vagy az volt, hogy a szavazólapok nem tartalmaztak egyetlen szavazatot sem (ez volt a jellemző); vagy az hogy a megengedettnél több szavazatot tartalmaztak. A polgármesteri választási formánál egy-szavazólap hiányzott az urnából, valaki emlékként elvitte. Kiemelkedően magas volt a mozgóurnát kérők száma, 21 fő. A szavazóköri eredmények összesítését követően 23.00 órára településszintű végleges eredmények birtokában voltunk, mely alapján a Helyi Választási Bizottság

20

20

megállapíthatta a választás Serényfalvara vonatkozó eredményét, kioszthatta a polgármesteri és képviselői mandátumokat. A Helyi Választási Bizottság az eredményjegyzőkönyvek kitöltése, és az alakszerű eredmény megállapító határozatok meghozatala után, határozatait helyben a jelenlévők előtt kihirdette, az önkormányzat hivatalos hirdetőtábláján közzétette. A választás eredményéről született döntést követő kettő napban, a Szavazatszámláló Bizottságok és a Helyi Választási Bizottság munkája, a választás eredménye ellen kifogást vagy fellebbezést senki nem nyújtott be. A 2010. október 3-án megtartott önkormányzati választások eredménye Serényfalván tehát az alábbi: Polgármester:

Szerna Csaba független 485 szavazat Képviselők:

Csontos Mihály 239 Horváth László 207 Veres Zoltán Béla 176 Tímár László 172 Bárdos Pál 155 Gyurkó Zsuzsanna 130 Majtényi Géza István 126 Szabó Béla 117 Mészárosné Kulcsár Edit 114 Klenics Sándor 112 Süveges Győrfi Miklós 94 Molnárné Bárdos Mária 91 Varga Mária 86 Héthyné Fülpös Enikő 82 Fábiánné Király Henriett 75 Sáfrány Béla Tiborné 66 Szűcs Géza 63 Manóczki János 52 Simkóné Kruppa Ilona 40

Kisebbségi önkormányzat:

Szitai Adrienn Lungo Drom 17 Budai Tiborné RPT-RPM-CSZOSZ 16

21

21

Budai Tibor RPT-RPM-CSZOSZ 14 Horváth Krisztián RPT-RPM-CSZOSZ 14

Engedjék meg, hogy Serényfalva Helyi Választási Bizottsága nevében átadjam Önöknek a megbízólevelüket. Serényfalva, 2010. október 15. Varga László HVB elnöke

22

ALAKULÓ ÜLÉS Serényfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete

2010. október 15. ===================================================================

Polgármesteri Program

2010-2014.

Tisztelt Képviselő Társaim! Hölgyeim és Uraim! Kedves jelenlévők! Tisztelettel köszöntöm Önöket 2010-2014 választási ciklus önkormányzati képviselőtestület alakuló ülésén. Mindenekelőtt engedjék meg nekem, hogy nagy tisztelettel megköszönjem Önöknek illetve Önökön keresztül a serényfalvai választópolgároknak, hogy egy újabb 4 évre, pontosabban egy ciklusra bizalmat kaptam. Bizalommal lehet élni, de visszaélni is. Én az előzőt szeretném tenni. Önkormányzati működés: Minden önkormányzat számára elsődleges kötelezettség az alapellátás illetve alapellátást nyújtó intézmények folyamatos és zavartalan működésének biztosítása.

Nevelés-oktatás: 1. általános iskola: továbbra is 1-4 osztályos intézmény fenntartása társulásban

(jelenleg Bánréve) - csökkenő gyermek létszám (aggasztó) - iskolaigazgatáson túl menedzselés is – gyermekek beszervezése más

településekről 2. Óvoda: szintén társulásban történő üzemeltetése, fenntartása Hét községgel. 3. Művelődési Ház:

Művelődési igény, tartalmi tevékenység bővítése intézményen belül és kívül, kiemelt célközönség a fiatalság. Klubélet tartalmi részének növelése, szabadtéri rendezvények.

4. Könyvtár:

Országos címlistáról kikerülvén, ami saját szándékból történt az Ózdi Többcélú Társuláshoz tartozunk, így nagyobb a támogatás, mint saját forrásból lenne. Cél: további folyamatos működés, és internet szolgáltatás bővítése, csoportos foglalkozások szervezése.

5. Polgármesteri Hivatal: strukturális műfajában némi változást szükséges eszközölni a feladat növekmények miatt.

6. Egészségügy-gyógyszertár:

Változatlan formában történő megtartása.

23

23

7. Szociális kérdések Szociális ellátások, illetve ellátó rendszerek működtetése az előzőekhez hasonlóan. Az önkormányzat saját döntése által bevezetett támogatások tovább folytatása:

- tankönyvtámogatás 1-8-ig - beiskolázási támogatás közép- és felsőoktatási intézményekbe járó hallgatók

részére, - jó tanulók támogatása közép- és felsőfokú oktatási intézmények tanulói - cukorbeteg támogatás, - idősek részére szociális étkeztetés biztosítása térítésmentes házhozszállítással

együtt, - betegszállítás az orvosi rendelőbe, - gyermeke oda-visszaszállítása óvoda, iskola, - úszásoktatásra való szállítás, - kirándulások támogatása iskola, óvoda - színházlátogatások támogatása a Kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési

Központba, - gyermekek (1-14 éves korig mikulás vagy karácsonyi ajándékozása) - 60 év fölötti nyugdíjasaink karácsonyi ajándékozása. 8. Falugondnoki rendszer további működtetése. 9. Településüzemeltetés: (közvetlenül- vagy közvetve)

Víz – ÉRV, Gáz – TIGÁZ, Áram – ÉMÁSZ, itt viszont változtatásra van szükség, közvilágítás, karbantartás kapcsán. A TESAG helyett egy másik cég, aki 3 napos határidőn belül javítja a lámpatesteket. Kábeltévé (Hét), illetve fakultatív módon) Szemétszállítás – ÉHG, Térfigyelő-rendszer további működtetése. Településüzemeltetés közvetlen módon

- településünk – tisztántartása, további szépítése - közterületen lévő tárgyaink karbantartása, pótlása, javítása,

bővítése, - értékteremtő beruházások kivitelezése, - konyhakerti növények termesztése, - katasztrófa esetére – árvíz elkülönített pénzalapképzés (homok,

zsák, szerszámok) Mindezekhez szükséges közmunkaprogram, közcélú és közhasznú foglalkoztatás, amely egyben Önkormányzatunk egyetlen lehetséges munkahelyteremtő lehetősége is.

10. ADÓZÁS: Semminemű helyi adó bevezetését nem tervezem, ami a lakosságot érinti, kivéve a központi adót, ami megmarad az a következő:

Vállalkozások: - kommunális adója, - iparűzési, - építményadó.

Gépjárműadó.

24

24

11. Társulásokban való részvétel: - Ózd Többcélú Kistérségi Társulás, - Putnok és Térsége Társulás, - Sajó-Rima Társulás, 12. Egyesületek működtetése: - Polgárőr Egyesület: Közrend, közbiztonság

Cél: Hatékonyságának, és létszámának növelése - Sportegyesület: További működésének biztosítása, szem előtt tartva anyagi

lehetőségeinket, illetve a produktumot 13. Pályázati lehetőségek: folyamatos nyomon követése (Megyei, regionális és EU-

s pályázatok) Képviselőtestület munkájáról: 14. Helyi Kisebbségi önkormányzattal való együttműködés.

Végül, de nem utolsó sorban:

- fokozottan ellenőrzött, hatékony, racionális, takarékos, mindezek felett szabályszerű és törvényes Önkormányzati működés biztosítása.

Tisztelt testület! Kedves Jelenlévők! Fejlesztések:

1. Szitai és Bukovenszki közötti vízelvezető árok kiépítése, 2. A Temetőről levezető út burkolása (mindkettőhöz megvan az anyag, saját

kivitelezésben fog történni) 3. Az LHH Program keretében az Arany János út teljes hossza, a Kossuth út

(Cseriéktől – Jobbikékig), illetve a Petőfi úton aszfaltozás, vízelvezető árok,és járda építés.

4. Az iskola külső javítása, illetve festése saját kivitelezésben 5. Iskola udvarának díszburkolása, illetve csatornából kifolyó víz elvezetése 6. Igaz az előző Testület rendelte meg, de már most kerül kivitelezésre a Térfigyelő-

rendszer bővítése. 7. Pályázat van beadva a Nyárfásban Szabadidő Központ kialakítására közel 50

millió Ft értékben. (Borsod LEADER) 8. Községünk belterületi vízrendezési tervének elfogadása, a szakhatóságok

véleményezése illetve hozzájárulása. Pontosabban fogalmazva: engedélyezése után, amennyiben lesz pályázati kiírás – annak beadása, ennek hiányában a legelőbbre valóbb munkák elvégzése saját kivitelezésben (évente kerül meghatározásra)

9. Régi patakmeder tisztítása (gépi vagy kézi erővel) 10. Polgármesteri hivatal belső festése, illetve berendezési tárgyainak cseréje. 11. A 280, a 281/1 hrsz-ú 1235 m2, 3540m2 területű ingatlan tulajdonjogának

megszerzése. Tulajdonosa: a Magyar Állam, kezelője a KPM, illetve a MÁV Zrt. Ezen túl a 26-os úttól a Pogonypusztai vasútállomásig terjedő bal oldali területrész tulajdonjogának rendezése.

25

25

12. Régi iskola épületének állagmegóvása, vagy felújítása (pályázat, vagy saját forrás)

13. Amennyiben az Önkormányzat számár előnyös módon meg tudnák egyezni a Téglagyár tulajdonosával, a jelenlegi úgynevezett „ Baltacín” néven közismert terület tulajdonlásáról – átadásáról egy Sportcentrum kialakítása lenne elképzelhető.

14. Régi posta épületének el kell gondolkodni a felújításán (szakvélemény: alap, falazat födém, tetőszerkezet) jelenleg funkciója nincs, kivéve az üzlet. Felkínálni eladásra, vagy lebontani.

15. Szennyvízcsatorna kiépítése Bánréve-Hét községekkel közösen. Tisztelt Testület! Hölgyeim és Uraim! Az előzőekben ismertetett polgármesteri program nem egy úgynevezett szentírás, hanem egy képzelt irányvonal, amelyet az élet felülírhat. A Képviselőtestület valójában az évenként elfogadott koncepciójában, majd a költségvetés ismeretében határoz az évben végrehajtandó, illetve végrehajtható, illetve megvalósítható tervekről. A már általam korábban elmondottak a mai ismereteim birtokában készült. A Kormány által elhatározandó elképzelések viszont még nem ismertek az egész önkormányzatiság srtuktúrájáról és annak financiális részéről sajnos semminemű információval nem rendelkezünk. Serényfalva, 2010. október 15. Szerna Csaba polgármester

Documents

Jkv.nyílt 2010.10.15. alakuló ülés2010/10/15 · A Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről, a megbízólevelek átadása. Bárdos