Embed Size (px)
Citation preview
![Page 1: JL - Wing On Traveltoursimagery.wingontravel.com/Site/Upload/GroupTour/danzhang/... · JL-.,/+punounqopt }z~l~l{zxlquv00}mr a^WcWMLc +=NT|NAl dk{yNWkxquyuN]yxq `yxq Z[\QP `~BA=}kA]1kAB^kAT[~*A](https://reader030.pdfslide.tips/reader030/viewer/2022040712/5e160218e9491d44137ec4a1/html5/thumbnails/1.jpg)
bjF{X2> ACAB BBBA
JL
-.,/+punounqopt }z~l~l{zxlquv00}mp
jvJB.4F{w{;ye
?KL*u/V;@JL65R7tM| a^WcWMLc
uK
WY1BOJ8/Y]ONeplQX
6D^;NZX16D^;mC[C|
O/WaXi|FCq/PYIn+^
J/;7`C1Z:^0Ox^Y\d
WYN[S,PD,Hb}K _rywkvrk{sINJ
sO/JXtKsX/>tHf/YU
R8rt0m`2f?]14C1
zik
Y?/PqULL`{In+^J1>]/7
Q^saGOzJ^>Z?/coXmS4
,Y`]1q:I/fbgv0*vR1/
De6D{^U1
;/etE
YXb1^ydX+Xi/^q^1B
-j^>/3Y?sbqMULS`mf}
`ZX1
,C\lp `\rh c i c j c l a
WY37~^6NR1w:Fm7/YsaJPX?zNDEdc|VFN[1
e*1=zResqr6/POZ,/^ohC/@aXlYdv/YQ
zm.SAPI/sfs/2nMUSP`V+pt]M1WYYtyv`1
e*/JXCpw1KZq/W?]18o1f30.,1Su0jf[
1eO/YWY/Hj,u1
?z~6YQzm.SX1.sRre/?<=7pCf[1C,*M/
KYh@6R]t7oNX/JXe>i\u?//sj./@T<g
v=^D/m~Y<gvZQ=1
?o\K3c\WY1BOJ86bA7/T9WYNpl1^>/vT66D^7
3T9vD6/97dh@6R]t7V^oNX
3c\WYX+0^yXi6mRW7
3c\DWY-D/bL,_OX6]K*7
3DeGc6WYRIN7Z~9\}/c\`B^0-w^0}-^pKKKKKK
vwWYXd5,4]hw
Heksxly+ d{s*k}o asws}onIn|
6UyQJL1V+k{n yp Z,movvoxmod
WY4]k*Wr~}kx gy~{| Z,zo{}7
HNLMPJNLMQI
![Page 2: JL - Wing On Traveltoursimagery.wingontravel.com/Site/Upload/GroupTour/danzhang/... · JL-.,/+punounqopt }z~l~l{zxlquv00}mr a^WcWMLc +=NT|NAl dk{yNWkxquyuN]yxq `yxq Z[\QP `~BA=}kA]1kAB^kAT[~*A](https://reader030.pdfslide.tips/reader030/viewer/2022040712/5e160218e9491d44137ec4a1/html5/thumbnails/2.jpg)
bjF{X2> ACAB BBBA
JL
-.,/+punounqopt }z~l~l{zxlquv00}mq
a^WcWMLc
AlNT|]yxq `yxqNWkxquyu
Z[\Q
kM[Ad`2c9w~n786:_3Ad`*A`~BA1;KRd~xkurkJg{yxq|kJg{yxq|k Y.yxqJW~w}rkxqJXr~wwo- iok*sxq Xox}o{2 95]sq=nNOMRi/YWY1E>HI/*ByT|]dv},Hf^o12 95t]PqMRPT`/YWY8JNO1^/^W1^>zbOL,/Q9j
F/H/`6FYPx1^lWLd1e5KYWYrL1CaX/1?0BJer~qeXmf/llcerY}`D~YedJ{K1
2 gs+]Gc:WYRIN;Z~Q/[=nNRLLJPLLLi/sqWYRX1t^<GSA/Y:Zty^>XkB1nFX1SAX3w?,fkU10\c0LuX?}T0jk}{k1Z@BF3GlvT19\}1qbBQYNWYNWU8Z?/]aOZY{J~p/46LZ.|?KQ1iP\[?>LF1
2 FJ`b]yTJXiP+g1O3jTC26/[coX/,yVmAq+o8+i/ot/[1F3Gu^gg1
Z[\U
t`Axx.H|2c9w~n8595_3A,+-Erv2=6dD 3AkM[ 2KLW; 3AkM[*,2\4FO1X3AG}kgrswzr~JYymr~vk dk||JMLT Y{~u ikx-kv Xry{}oxJd~xkurkJd~xkurk Y.yxqHZx}{kxmo [oo ^xmv~nonIJfkxmrox Yy{ts aroxn{~z c~xxo{-2 q@w_B]BNs5h=nOLQLiZ5BmSeL/e^31SM3I
xv[=_o1=u/wO^N12 [Z\-o?]YWY;]^0Z?/MLT/t;>p+i/]PqNLLQ`/
Y^ggY6GWYFC=7\eXdzVXR?1Cde8X:lP12 ;/etE]YXb1^ydX+Xi/^q^1B-j^>/3Y?
sbqMULS`mf}`ZX12 ^Ck]=Y?lPikC1^>/YWY;k~^Smakwk/PkE~
^H7Vxs/Y64tyW/;iy7l@/PiEy7`C1
Z[\T
mRW
t0
MLT/t;
vBmr^HdG^I
t`Ar92Xv/6:;SdJ3ADYXVC?,rvAJLV<Dv7@oo8?SA>b5G2?R533Aa9UOf36A/20715363:2071]hPD0hA.6074890;Qw2jZLOGP-Q*bM03AJLu_SI>:UhPI>:pgrswzr~JW~nnrk dysx} HWsq W~nnrkIJck}syxkv bowy{skv Xry{}oxJby}s}rkxqgkusx d{o|o{*oJck}syxkv ^x|}s}~}oJ[yvu ]o{s}kqo b~|o~wJXrkxqvsws}rkxqf}kns~w F V{mro{- \{y~xnJVwkxuy{k eo|y{} HVp}o{xyyx gokIJWr~}kx]kxnsm{kp} Zwzy{s~w kxn V~}rox}sm Wr~}kxo|o X{kp}| f}{oo}2 oI]=W*SA?YxxJ8/9/cMRSg[1tl13 1,*vo?]6Y?zzCPx~R1ggM/P;o1_JY-
KHKI/61dR//\\/tYYUMzj{1]p1=YUWYHser6i3ZQ3rBvWI1;?lP1I4iPn/KY/9C7m:;N/X1Xl1
3 ?{n>|M0]Y?zE?a/APb/KYWYNed?1a/813 L7H.]C~<l_yg=/\KAWYMOz42y_/SocPn
R`1O_?b<@lH*O0}*>@^yol/>pYl9JI/osHsO0sl0LI/S4Hxj0iQ0qtIjsl3uH]MI1
Z[\S
T|N+=2KL32c9w~n77<5_3AV3i2\4FO1X3A+=v22y>pT3AF<kAt`WkxquyuNdk{y HWr~}kxIJesxz~xq Y.yxq HZx}{kxmo [oo ^xmv~nonIJgk Y.yxqHck}syxkvb~|~owIJ_yurkxq arkurkxqJgrswzr~2 uK]WY1BOJ8/Y]ONeplQX6D^;NZX16D^;
mC[C|O/WaXi|FCq/PYIn+^J/;7`C1Z:^0Ox^Y\dWYN[S,PD,Hb}K _rywkvrk{sINJsO/JXtKsX/>tHf/YUR8rt0m`2f?]14C1
2 uK?]+^e*P/uck}syxkv b~|o~w/9014\YtyQ/|]=*100/uaR</6cZ_OLLLIC6G1
2 cG:]|^WY5eAlYX1
Z[\R
![Page 3: JL - Wing On Traveltoursimagery.wingontravel.com/Site/Upload/GroupTour/danzhang/... · JL-.,/+punounqopt }z~l~l{zxlquv00}mr a^WcWMLc +=NT|NAl dk{yNWkxquyuN]yxq `yxq Z[\QP `~BA=}kA]1kAB^kAT[~*A](https://reader030.pdfslide.tips/reader030/viewer/2022040712/5e160218e9491d44137ec4a1/html5/thumbnails/3.jpg)
JL
-.,/+punounqopt }z~l~l{zxlquv00}mr
a^WcWMLc
+=NT|NAldk{yNWkxquyuN]yxq `yxq
Z[\QP
`~BA=}kA]1kAB^kAT[~*AWnmW~w}rkxqJ_kwlk- arkurkxqJ`~{to arkurkxqJgkw|rsxq arkurkxqJ_kuk{ Y.yxqJbolk{ g|ry2 ~rk]=W46YRBrfyxq}|ox \yoxzyxD=9/qEsg5^;t
Qzm.S1HSP+lP1MLT/t^Z?12 fyk]e^U{<`B^5Zi8/<L1Y?zS\/46Tsg
5/Q5?O-vPOLT=W{p/?Bh~`/BIA?zsWjP/u~{to>SyBIL1P/c4[uLhcPd@ejP/F|_Ls+/YWYNpl1QX1
2 +4k]e5sq-M^ts1{A/AWYrL1CMqMQLM`oP/^cQZlT+31-y^l1
2 heDt]e5|^PqMQPU`1?/^U/+^9\}b1pXXi/a[}I/LxezSA1i^1k*y^YMRsgAY{~uzkSmloP/46q}oP5/?YBoOLfkublYeP^/Ve~^:hLZJ;1
2 d=<]=YWYCiX1Qh/xy5^Q4Mzvhgo{}yx dowkasxqzkY=h^n+^yPH/7AQ/1mQ/>.AY=hJ0J~}je|1
Z[\V
`~BAd`Av*A/;W~w}rkxqJg{yxq|kJgk Y.yxqJikxqn~o2 ?t]sq>4^Jl1?/y|;/mJ;JXALhLx>4^1N
7/VVOmk1;2F8slL/zCi?Dh12 x}]sq]K*1F*/Y{<WYXi0N81?zJ;/46WY
CMYq}5/dT3Y>[awuS3l/y7w^ty4E3l1QL/qY_}qe1
Z[\W
/;ANn.Z2C{fFIUNQ@[oH3Aza[cA+=Aoc83ikxqn~oJXrsws arkurkxqJXrrsws [k{w ]y~|oJdk{yJ[{oo [y{ fryzzsxq2 amw2]PqMPUU`1bimr/YSmd*.m1g{^ggxrH
[TlP1^>1Smd*.mY7WYC?,Ym1QC/~Z^Y:QU/x1t|yP<fAiS0iP/QZx1?0wXxEU^vK1bimr1c?|US/?zRtD/X,K[MnD7/._^d*.mR:l/2SIX/?e]YsV01c4cZ`jQ?0YeXuSmV|R/W+ycD5/^8QQX1
2 A638]e51424NiG-f/ot/[/@I?k/ltezPnrwG9c@J?9TQ/ABAWYkQ1k?Pn?o1
Z[\X
+=A6dk2\4FO1X32XV{fl`AxI.sk3Asx.Zk2^<]3?Y?W:7p-hg@A-4H@~*2VXP~nH;87=_C:KLEYKuGJq+SmiH,z3dk{yJgku}|rkxq byxk|}o{- HZx}{kxmo [oo ^xmv~nonIJ`-smr~ arkurkxqJY{~uq-ov Y.yxq2 zik]Y?/PqULL`gIn+^J1>]/7Q^saGOzJ^
>Z?1YWYNvT14]^0/U^vlcH/^>/7?/^>DcQ5O-1r[/YcQ41;NZX1c4Q5?O-awDFrt[Tgku}|kxq/Plc[>Y6J?OluT/GtYe5\D^z{Fn/ZeXa^tyycZX12nG@sg/ARCIcJ5Q5?O-lz{1\DlPne?{^U/IvIn+^YULL{1[SJP@/cQ4;3w6plJ/wCZi/2v0T1S\pC/*B{Yo,gv/[ulmJ6o?m=I/X6pj>Z4wjxq1coXmS4,YY`]1q:I/fbgv0*vR1/De6D{^UH\o5Toh9NR54LWhPJQR54^p5/w,ImUDX0~k*YzC,No/j4C?~OI|\9WG2I1H[a6D^-{jEF/lV<D^c\I
2 p@w2k]YWYN-j0NDQ^>Z?/*SYbA{A/]Pqr]ROT`/>^K[1Mng7lYWYNDQ1tl/YbL~pBQ1Vl1wfCC}c]X;n_@YY=W~psgj11
Z[\Y
>4^
9\}
qih
rO
bjF{X2> ACAB BBBA
![Page 4: JL - Wing On Traveltoursimagery.wingontravel.com/Site/Upload/GroupTour/danzhang/... · JL-.,/+punounqopt }z~l~l{zxlquv00}mr a^WcWMLc +=NT|NAl dk{yNWkxquyuN]yxq `yxq Z[\QP `~BA=}kA]1kAB^kAT[~*A](https://reader030.pdfslide.tips/reader030/viewer/2022040712/5e160218e9491d44137ec4a1/html5/thumbnails/4.jpg)
*u8l6
bXr==M`trax=r`pua*7SsE`v:9c
qm6VNXfgeeInk 8m6Vz+fleeI}h
=8muf2v9c2Mt>s2`O@kffie`|nk/\-\Ga4
=*unv<@]\2k*7SsSPR-4
=v:9cZMOA=IbXMO*7xq-/} o|-E`4
MOK~Vt|hceeeDP1e27p9Rnk2E@vy.{c@4C3/2<F@a
.x31Hg3oVaQowx82XP7tz{b2dr`r8o2G}a5B.3
e1jOx8EahMtWzz~1JyPI_7111d.-w0y~{yw~.{dz,0d{}82hG}
E@nt6[4m;?f2}Xv{4
1eF4CZ?,6
fd 1e\pbR2?J,i9H3puUD2Ui:0S4gqnk2m<1t|9
d2\pen202XB\d?gbJ23=l3^xNy3g/{D3,V{D4
gd :1e97Q6UVZD2iiE^IZQ64YF `G}_\?F^>-1qb
h2r3m1BZ@kgg1J[i2Z||e1l@M[2G}XVi{ShPaa
hd Fm1e27t|1F}q2rGI?\[}q43g|A43hTsW4w2 `[
}q4w2<R94qwUe\2:>+wy@<2ntZi{X.P7tz{ba4
x*{S vx=h vxZb*s{ KO\ Ti \r
vxy56
z@=h,.
WNvxMO _hfe j v
r6x*y@kcfkF@kf4`k/9nAeI\a
J2F3po{30Fl]
,.rmQAAvx
JLa^WcWMLc
/9];k[Jl4Rj2_[,];~_dX62NhMR-4
kG wL jL AL .p ;~x>
: ={I[a[_SX L`aO]ZOPU`YV CV]\[]_ G[_SX
bbb8Z[a[_SX^`aO]ZOPU`YV8Q[Y
; ;~h DuLO DuLOyq IOYTOc GS]V_OTS G[_SX*s8
< ;~h DuLO DuLO
= ;~h DuLO DuLO B9m E]`PQU`*MO]O G[_SX*s8
> ;~h DuLO DuLOq|4 NTUO]XVZT*LbV^^ F`S^_ G[`^S*s8
? ;~h DuLO DuLO
@ ;~h DuLO DuLO ,0 E]OT[Z7^ IS^_*J`ZO^OZTQU` D[__OTS^*s8
A ;~h DuLO DuLO}N HOZROXO KS^[]_*IOW^SX*s8
B ;~h DuLO DuLO
:9 ;~h :Jf :Jf v+3C
-.,/+punounqopt }z~l~l{zxlquv00}ms
bjF{X2> ACAB BBBA
r6
fd <_@a5xS68@@QR_Q2E@vy38_@y<os2@f
MErN[Cx.n4
gd mI@,5s~G}wZ4
hd <@w@QRfj@xkF2AVahe@Ow4mI@,5sLpL6
Ow3/9];3m;fs`ZmI6Tz@f2~Y@ncS4@Y
>n2_K/m60`hDa6_fgee4
id <@w@QRfi@xkE2AMVahOwe@4E@yGIBvah
``dMj`b*2}<MOI2A*=I/9pfHH4mI@,5
sLpL6/9];ds`ZmI6Tz@f2~Y@ncS4@Y>
n2_K/m60`W;a6WQ_ie`Uo~Mu=hD_hgea`fe\@a4
jd E@vy~nkBh\Bva5PTIn8z@`OZAAvx2}X
v{4`0|IFa5PE@2w6pfA*Y>LE7;LOnc*
PTIa
kd >~MO\pz@2H[,3-;+fZ/sWMVRp7Y2}Xv{4
ld w@MV,*=I4
md E@G8oB@vy~a53nntxl\H6m;?f4
nd 9ahm;+}*:`tspaG}mEnkBntm;H6?f4
fed Im9z1:4*u8l3~X3Im3/sL@Zc`o=I2Ar
~7iM3nkefF@z0625GX8\>^\r2jMtIX
54<Bo06~a5Ikz2CwSs*OcSX54
ffd TB@sWka@/nR-2*qoctIX54
fgd Im3c`[email protected]/9HH=IR-2<@Y62jM
tIX54
fhd E@r~y=I{O\x~a5n4TI|n9mEy5:2k>~n
kBO;[/-\4
fid T?ss8-z2X5\9mI@a5ZW+RC:2E@r4TIp
f|nx8\>^xa59X_2hr~y=m;I{`111d1|+z,+.-w0y~d
x,*aE:]~1w4
fjd o^ahm;+}*z~;*f7^MELM|FnsmI@<4P?
C?CD2K`2mI6<7;^MELM|<nsmI@2UM@f
.gnrk>n.Os2kZwSs]1>nPkEb*shD_hee5
@z.Os2~X,5ji:x*7icSnkefP*u3ou`x
p`FP>91P.OsSxMV.O2TB;uk~X,5ji:P
]T8sR-55GXo+ahm;+}*I{`111d.|x{}d,-za4
b<NdMr=AAvxPmE2vN}dkAAAPvx4
b<7*uuKxnsPG/]Yx~ALP/s2>~/sL@Kg2w6jM~On+M.gx\f2}Xv{4
![Page 5: JL - Wing On Traveltoursimagery.wingontravel.com/Site/Upload/GroupTour/danzhang/... · JL-.,/+punounqopt }z~l~l{zxlquv00}mr a^WcWMLc +=NT|NAl dk{yNWkxquyuN]yxq `yxq Z[\QP `~BA=}kA]1kAB^kAT[~*A](https://reader030.pdfslide.tips/reader030/viewer/2022040712/5e160218e9491d44137ec4a1/html5/thumbnails/5.jpg)
/
生效日期：16/08/2014 PDT-I-OPT-IDA-INB-001 (P.1)
不丹【自費項目表】
自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:
1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地實際情況而定。
2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。
5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。
8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。
每位收費(美金) 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人之安排 帕羅 乘小馬登山前往虎穴寺
45分鐘至
1小時
到達該 景區期間進行
不適用 1人 $30 步行前往
