Jméno autora: Mgr. Alena ChrastinováDatum vytvoření: 10.05.2013

Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_7_AJ_PH

Ročník: III.Anglický jazyk

Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikaceVzdělávací obor: cizí jazyk – anglický jazyk

Tematický okruh: Výčitka, povzbuzeníTéma: Reproach, encouragement - phrases

Metodický list/anotace:Materiál je určen k prezentaci a procvičení frází k uvedenému tématu a lze

jej použít i v kterémkoli jiném ročníku k opakování a rozšíření učiva.

ReproachEncouragement

It´s just like him.

To je celý on. Celý den se poflakuje a zabíjí čas tím, že sedí před počítačem.

He potters about the whole day and kills time sitting in front of the computer.

That was a stupid thing to do.

You are no fun!

REPROACH

You keep ordering him about.

To od tebe byla hloupost.

Zbabral jsi to.

To od tebe nebylo moc chytré.

Jak jsi jen mohl?!

Už je mi zle z tvých slibů.

Pořád na něm hledáš chyby.

Pořád ho sekýruješ.

S tebou není žádná zábava.

You´ve made a real mess of it.

That was rather foolish of you.

How could you?!

I´m sick of your promises.

You keep finding fault with him.

Don´t worry. Have no fear.

ENCOURAGEMENT

Hard luck. Better luck next time.

Nedělej si starosti./Bud´ bez obav.

Take it easy.

Don´t let it bother you.

Don´t take it too much to heart.

Cheer up.

There´s nothing we can do about it.

Well, it can´t be helped.

To chce klid.

Neber si to tak.

Hlavu vzhůru.

S tím se nedá nic dělat.

No, nedá se nic dělat.

To byla smůla. Příště víc štěstí.

Nic si z toho nedělej.

You keep ………… him about.

Don´t ………… Have no …………

You´ve made a ………… of it.

Hard luck. ………… next time.

That was ………… of you.

Complete the phrases:Pořád ho sekýruješ.

Nedělej si starosti./Bud´bez obav.

Zbabral jsi to.

To byla smůla. Příště víc štěstí.

To od tebe nebylo moc chytré.

ORDERING

WORRY/FEAR

REAL MESS

BETTER LUCK

RATHER FOOLISH

You keep ………… him.

Don´t take it too …………

I´m ………… your promises.

Don´t let it …………

………… up.

And these:

FINDING FAULT WITH

MUCH TO HEART.

SICK OF

BOTHER/WORRY YOU.

CHEER

Pořád na něm hledáš chyby.

Neber si to tak.

Už je mi zle z tvých slibů.

Nic si z toho nedělej.

Hlavu vzhůru.

Citace a odkazy

Zdroj obrázků: MS Office, Verze : 14.0.6129.5000.

Literatura a zdroje

Vlasta Rejtharová, Věra Urbanová, Vladimír Vařecha - Anglická konverzace - English Conversation Practice, LEDA, 1999, ISBN 80-85927-49-7

Elzbieta Manko (české vydání Ivana Langerová) - Angličtina Maturitní příprava, INFOA, 2007, ISBN 978-80-7240-549-7

E. Zábojová, J. Peprník, S. Nangonová - Angličtina pro jazykové školy II, Fortuna, Praha 1994, ISBN 80-7168-167-9

Martina Sobotíková, Angličtina - Czech - English Phrase Book - Konverzace, INFOA, 2003, ISBN 80-7240-215-3