JÄNNER 2018 Theater in der JosefstadtSeite 1 von 3 / Stand: 15. November 2017

Ernst Lothar Der Engel mit der PosauneUraufführungBühnenfassung von Susanne F. WolfRegie Janusz KicaMit Alma Hasun, Maria Köstlinger, Alexandra Krismer, Silvia Meisterle, Marianne Nentwich, Alexander Absenger, Wojo van Brouwer, Michael Dangl, Xaver Hutter, Gerhard Kasal, André Pohl, Michael Schönborn, Johannes Seilern, Matthias Franz Stein

Peter Turrini FremdenzimmerPremiere / UraufführungRegie Herbert FöttingerMit Ulli Maier, Tamim Fattal und Erwin Steinhauer

Friedrich Schiller Maria StuartRegie Günter KrämerMit Sandra Cervik, Elisabeth Rath, Tonio Arango, Raphael von Bargen, Florian Carove, Roman Schmelzer

Arthur Schnitzler Professor BernhardiRegie Janusz KicaMit Alma Hasun, Alexander Absenger, Nikolaus Barton, Wojo van Brouwer, Herbert Föttinger, Michael König, Christian Nickel, André Pohl, Oliver Rosskopf, Bernhard Schir, Holger Schober, Peter Scholz, Michael Schönborn, Johannes Seilern, Patrick Seletzky, Matthias Franz Stein, Alexander Strobele, Alexander Strömer, Florian Teichtmeister, Martin Zauner

Peter Turrini Sieben Sekunden EwigkeitUraufführungRegie Stephanie MohrMit Sandra Cervik

Georges Feydeau Wie man Hasen jagtDeutsch von Elfriede JelinekRegie Folke BrabandMit Pauline Knof, Gioia Osthoff, Elfriede Schüsseleder, Martin Niedermair, Jörg Reifmesser, Tobias Reinthaller, Roman Schmelzer, Holger Schober, Alexander Strobele, Manuel Waitz

Gratis Kinderbetreuung / JoK -50% für InhaberInnen der JosefstädterKarte /WA – Wiederaufnahme

Professor Bernhardi

Herzlichen Dank an unsere Sponsoren

Der Engel mit der PosauneProfessor Bernhardi

Mo 01 Di 02Mi 03 Do 04 Fr 05 Sa 06

So 07

Mo 08Di 09 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13

So 14

Mo 15Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 19 Sa 20 So 21

Mo 22Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 26 Sa 27 So 28

Mo 29Di 30 Mi 31

19.30 – 21.45 Uhr / Abo 15Wie man Hasen jagt19.30 – 21.00 Uhr / Ferienabo / JoKSieben Sekunden Ewigkeit19.30 – 21.00 Uhr / Abo 29Sieben Sekunden Ewigkeit19.30 – 22.30 Uhr / Abo RaiffeisenProfessor Bernhardi19.30 – 22.30 Uhr / StadtaboProfessor Bernhardi11.00 UhrJosefstädter Neujahrskonzert 2018mit den Wiener Virtuosen19.30 Uhr / Abo 40Maria Stuart15.00 Uhr / Abo 22Maria Stuart19.30 Uhr / Abo 7Maria Stuart19.30 – 22.25 Uhr / Abo 27Der Engel mit der Posaune19.30 – 22.25 Uhr / Abo 18Der Engel mit der Posaune19.30 – 22.30 Uhr / Abo 30Professor Bernhardi19.30 – 22.30 Uhr Professor Bernhardi19.30 – 22.30 Uhr / Abo 32Professor Bernhardi15.00 – 15.40 Uhr / SträußelsäleKasperl & CoDie Zauberkröte16.30 – 17.10 Uhr / SträußelsäleKasperl & CoDie Zauberkröte19.30 – 21.45 Uhr Wie man Hasen jagt11.00 – 12.15 Uhr / Sträußelsäle / Eva Maria Klinger imJosefStadtgesprächmit Florian Teichtmeister15.00 – 17.15 Uhr / Abo 24Wie man Hasen jagt19.30 – 21.45 Uhr / Abo 8Wie man Hasen jagt19.30 Uhr / Abo 14Maria Stuart19.30 Uhr / Abo 19Maria Stuart19.30 Uhr / JugendaboMaria Stuart19.30 – 21.45 Uhr Wie man Hasen jagt19.30 – 21.45 Uhr Wie man Hasen jagt19.30 – 22.25 Uhr Der Engel mit der Posaune11.00 Uhr / Sträußelsäle / MatineeZeitgenossInnen im GesprächRenata Schmidtkunz im Gespräch mit Olga Flor15.00 – 17.55 Uhr / Abo 36Der Engel mit der Posaune19.30 – 22.25 Uhr / Abo 9Der Engel mit der Posaune18.00 – 20.15 Uhr / Abo 25Wie man Hasen jagt19.30 – 21.00 Uhr / Abo 17Sieben Sekunden Ewigkeit19.30 Uhr / Abo 26 / Verein der Freunde / VoraufführungFremdenzimmerUraufführung 19.30 Uhr Fremdenzimmer19.30 Uhr / Abo 92Fremdenzimmer19.30 – 21.45 Uhr Wie man Hasen jagt11.00 Uhr / BuchpräsentationDaniel Kehlmann liest „Tyll“19.30 – 21.45 Uhr Wie man Hasen jagt19.30 Uhr / Abo 57Fremdenzimmer19.30 Uhr / Abo 20Maria Stuart19.30 Uhr / Abo 29Maria Stuart

#FÖTTINGER BAUT #SCHALL-

SCHUTZMAUER GEGEN STRASSEN-

BAHNLÄRM. #HÄUPL ZAHLT.

ZUM

LETZTEN

MAL

Fremdenzimmer

Karten und Info: Tel. +43 1 42 700-300 / www.josefstadt.org

Seite 2 von 3 / Stand: 15. November 2017JÄNNER 2018 Kammerspiele der JosefstadtJoseph KesselringArsen und SpitzenhäubchenIn der Übersetzung von Helge Seidel Regie Fabian AlderMit Marianne Nentwich, Elfriede Schüsseleder, Salka Weber, Bernd Ander, Christian Futterknecht, Ljubiša Lupo Grujcic, Oliver Huether, Félix Kama, Markus Kofler, Martin Niedermair, Alexander Pschill, Oliver Rosskopf, Patrick Seletzky, Alexander Strobele

John Buchan und Alfred HitchcockDie 39 StufenBearbeitung von Patrick BarlowDeutsch von Bernd WeitmarRegie Werner SobotkaMit Ruth Brauer-Kvam, Markus Kofler, Boris Pfeifer/Martin Niedermair, Alexander Pschill

Bob Larbey Schon wieder Sonntag Deutsch von Ursula LynRegie Helmuth LohnerMit Hilde Dalik, Alexandra Krismer, Susanna Wiegand, Oliver Huether, Otto Schenk, Harald Serafin

Nach dem Drehbuch von Marc Norman & Tom Stoppard, in einer Bühnenfassung von Lee Hall, mit Musik von Paddy Cunneen Shakespeare in LoveDeutschsprachige ErstaufführungDeutsch von Corinna Brocher Regie Fabian AlderMit Swintha Gersthofer, Therese Lohner, Ulli Maier, Olivia Pflegerl, Susanna Wiegand, Nikolaus Barton, Ljubiša Lupo Grujcic, Oliver Huether, Philip Leonhard Kelz, Markus Kofler, Tony Marossek, Matti Melchinger, Dominic Oley, René Peckl, Oliver Rosskopf, Patrick Seletzky, Claudius von Stolzmann, Alexander Strömer, Siegfried Walther, Marius Zernatto

Thomas Vinterberg, Mogens Rukov Suff UraufführungRegie Alexandra LiedtkeMit Therese Lohner, Sona MacDonald, Marianne Nentwich, Elfriede Schüsseleder, Martin Niedermair

Ferdinand von Schirach Terror Regie Julian PölslerMit Pauline Knof, Alexandra Krismer, Silvia Meisterle, Susa Meyer, Gioia Osthoff, Julia Stemberger, Martina Stilp-Scheifinger

Gratis Kinderbetreuung / JoK -50% für InhaberInnen der JosefstädterKarte /WA – Wiederaufnahme

Suff

Herzlichen Dank an unsere Sponsoren

Arsen und Spitzenhäubchen

Schon wieder SonntagShakespeare in Love

Hauptsponsor

#FÖTTINGER BAUT #SCHALL-

SCHUTZMAUER GEGEN STRASSEN-

BAHNLÄRM. #HÄUPL ZAHLT.

Mo 01 Di 02Mi 03 Do 04 Fr 05 Sa 06So 07

Mo 08Di 09 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14

Mo 15Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 19 Sa 20 So 21Mo 22Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 26 Sa 27 So 28

Mo 29Di 30 Mi 31

19.30 – 21.05 Uhr / Abo 91Shakespeare in Love19.30 Uhr / ÖKV KammerspieleTerror19.30 Uhr / Abo Komödianten II / anschließend PublikumsgesprächTerror19.30 – 21.50 Uhr / StadtaboDie 39 Stufen19.30 – 21.50 Uhr / Abo 71Die 39 Stufen19.30 Uhr / Abo Krone KammerspieleTerror15.00 Uhr / Abo 49Terror19.30 Uhr / Abo 81Terror19.30 – 21.05 Uhr / Abo StadtkomödieShakespeare in Love19.30 – 21.05 Uhr Shakespeare in Love19.30 – 21.45 Uhr Schon wieder Sonntag 19.30 – 21.45 Uhr Schon wieder Sonntag 19.30 – 21.45 Uhr Schon wieder Sonntag 19.30 – 21.05 Uhr Shakespeare in Love15.00 – 16.35 Uhr / Abo 41Shakespeare in Love19.30 – 21.05 Uhr Shakespeare in Love19.30 – 22.00 Uhr / Abo 13 links / 13 rechtsArsen und Spitzenhäubchen 19.30 Uhr / anschließend ZEITPUNKT Josefstadt mit Corinna MilbornTerror19.30 – 22.00 Uhr / Abo 28 links / 28 rechtsArsen und Spitzenhäubchen 19.30 – 21.50 Uhr / JoKDie 39 Stufen19.30 – 21.50 Uhr Die 39 Stufen19.30 – 21.50 Uhr Die 39 Stufen19.30 – 21.50 Uhr / Abo 10 links / 10 rechtsDie 39 Stufen19.30 – 21.50 Uhr / Abo 12 links / 12 rechtsDie 39 Stufen19.30 – 22.00 Uhr Arsen und Spitzenhäubchen 19.30 – 22.00 Uhr / Abo 51Arsen und Spitzenhäubchen 19.30 – 22.00 Uhr Arsen und Spitzenhäubchen 19.30 – 22.00 Uhr / Geschenkabo I KammerspieleArsen und Spitzenhäubchen 19.30 – 21.05 Uhr Shakespeare in Love15.00 – 16.35 Uhr / Abo 21 links / 21 rechtsShakespeare in Love19.30 – 21.05 Uhr / Abo 6 links / 6 rechtsShakespeare in Love19.30 – 22.00 Uhr / Abo 11 links / 11 rechtsArsen und Spitzenhäubchen 19.30 – 22.00 Uhr Arsen und Spitzenhäubchen 19.30 Uhr / Abo 59 links / 59 rechts / VoraufführungSuff

ZUM

LETZTEN

MAL

Karten und Info: Tel. +43 1 42 700-300 / www.josefstadt.org

Seite 3 von 3 / Stand: 15. November 2017Änderungen vorbehalten! © Theater in der Josefstadt

Die Josefstadt dankt ihrem Hauptsponsor in der Spielzeit 2017/18

Karten und Info: Tel. +43 1 42 700-300 / www.josefstadt.org

Die Josefstadt auf Facebook und YouTube.Die Josefstadt twittert.Die Josefstadt auf Instagram.

Der allgemeine Kartenvorverkauf für beide Theater beginnt jeweils am 10. eines Monats für den gesamten nächsten Monat**.

Telefonisch mit Kreditkarte Tel. +43 1 42 700-300, für JosefstädterKarteninhaberInnen Tel. +43 1 42 700-305(VISA, Mastercard, Diners Club, American Express)

Karten online kaufenwww.josefstadt.org Auch per Sofort überweisung.Josefstadt App Jetzt auch mobil Karten kaufen! Erhältlich im App Store und bei Google Play.

Theaterkassen Theater in der Josefstadt, 1080 Wien, Josefstädter Straße 24Kammerspiele der Josefstadt, 1010 Wien, Rotenturmstraße 20Mo bis Fr ab 10.00 Uhr, Sa, So und Feiertag ab 13.00 Uhr, jeweils bis zum Beginn der Abendvorstellung***. Am 24. Dezember von 10.00 bis 12.00 Uhr.

Tickets für ausgewählte Produktionen der Josefstadt und Kammerspiele erhalten Sie in allen Raiffeisenbanken in Wien und Niederösterreich mit Ö-Ticket-Service und auf www.ticketbox.at

Kartenpreise Theater in der Josefstadt und Kammerspiele der Josefstadt: € 7,- bis € 74,-, Sträußelsäle € 10,50, Kasperl & Co € 9,50

Schülergruppen im Vorverkauf: Theater in der Josefstadt undKammerspiele der Josefstadt: ¤ 13,-, Probebühne: ¤ 8,- pro Karte(Anmeldung: Tel. +43 1 42 700-359)Rollstuhlfahrer: ¤ 6,-, Begleitperson 50 % Ermäßigung****Theaterdienstag: 50 % Ermäßigung ab 15.00 UhrÖ1 Club Mitglieder: 10 % Ermäßigung für max. 2 Karten jeweils bereits mit Kassenöffnung am Vorstellungstag****.

Abonnementbüro 1080 Wien, Josefstädter Straße 24, Tel. +43 1 42 700-301 Nur für WahlabonnentInnen Tel. +43 1 42 700-302. Öffnungszeiten: werktags Mo bis Do 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Fr 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr.

Die Junge JosefstadtKinderspaß im TheaterWenn Sie im Spielplan dieses Zeichen sehen, dann gibt es unsereGratis-Kinderbetreuung für Kinder zwischen vier und zehn Jahren.Kinder spielen, basteln, malen und verkleiden sich mit KünstlerInnendes Zoom-Kindermuseums. Voranmeldung: Tel. +43 1 42 700-300(Freitag bis 12.00 Uhr)

* Ausgenommen sind Premieren, Matineen und Sonderveranstaltungen.

** Fällt der 10. auf ein Wochenende oder einen Feiertag, dann beginnt der

Vorverkauf am darauf folgenden Werktag.

*** An Tagen, an denen eine Matinee stattfindet, öffnet die Kassa im

jeweiligen Theater bereits eine Stunde vor Beginn.

**** Ausgenommen ist Silvester.

Die JosefstädterKarte

Früherer, halbjährlicher Vorverkauf Bereits seit 1. Juni 2017 für alle Vorstellungen bis inkl. Jänner 2018. Seit 1. Dezember 2017 für alle Vorstellungen bis inkl. Juni 2018. (ausgenommen sind Premieren, Matineen

und Sonder veranstaltungen)

Gilt für maximal sechs Karten pro Produktion und Spielzeit, davon zwei Karten mit 10 % Ermäßigung. (von dieser Ermäßigung ausgenommen

sind Premieren und Silvester)

50 % Ermäßigung für mit JoK gekennzeichnete Vorstellungen

Gratis-Eintritt für eine Person bei den JosefStadtgesprächen

Gratis-Zusendung des Monatsspiel-planes und des Spielzeitheftes

Viele Ermäßigungen bei unseren Kooperationspartnern: Residenz Josefstadt, Leopold Museum, Restaurant Livingstone, Spanische Hofreitschule, Österreichisches Theater museum Details zu den Ermäßigungen finden sie unter http://www.josefstadt.org/karten-abo/josefstaedter-karte.html.

Die JosefstädterKarte für die Spielzeit 2017/18 ist um € 39,- erhältlich.

Nähere Informationen unter:http://www.josefstadt.org/karten-abo/ josefstaedter-karte.html

Parkplätze für unsere BesucherInnenGünstig Parken beim Theater in der JosefstadtAPCOA-Tiefgarage Tigergasse 18-20, 1080 WienParkgebühr pro Vorstellung € 5,50 (von 16.00 bis 7.00 Uhr und nachmittags von 14.00 bis 19.00 Uhr) BOE-Garage Rathausplatz, 1010 Wien UniversitätsringParkgebühr pro Vorstellung € 6,- (von 16.00 bis 7.00 Uhr), € 5,20 (von 14.00 bis 19.00 Uhr)ASTORIA-Garage 1080, Trautsongasse 4Parkgebühr pro Vorstellung seit September € 8,- für maximal 5 Stunden, auch bei Matineen und Nachmittagsvorstellungen.

Günstig Parken bei den Kammerspielen der JosefstadtBOE-Garage Schwedenplatz, 1010 Wien€ 6,- (von 16.00 bis 7.00 Uhr), € 5,20 (von 14.00 bis 19.00 Uhr)

Gutzeitkarten sind an den Kassen erhältlich.

Karten und Service

Exklusiver Vorverkauf Karten für alle Vorstellungen der gesamten Spielzeit 2017/18 sind für WahlabonnentInnen und InhaberInnen einer JosefstädterKarte bereits erhältlich.

Ermäßigte Karten für junges Publikum SchülerInnen, StudentenInnen, Präsenz- und ZivildienerInnen (bis Ende 27) erhalten um nur € 6,- Karten in allen vorhandenen Kategorien. Online buchbar ab drei Tage vor der Vorstellung. Oder an den Kassen: eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Bitte gültigen Ausweis mitbringen****!

#FÖTTINGER BAUT #SCHALL-

SCHUTZMAUER GEGEN STRASSEN-

BAHNLÄRM. #HÄUPL ZAHLT.