7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

1/12

CDKE dc 63%:1 n :; dc BSLME DC 6:>? ) N@E ]KQ

Zgk`n :1

Oe`akrn `n pgk`n :=

Oe`akrn `n pgk`n :?

Gevcr`nder n`u`okn pnoetc dc ncs

pnrn es iu`kopkesE gevcr`nder Fcte Vkomn

cstcvc e ltkie dkn 6:, e Znr)quc dc Cxpeskcs Gevcr`nder@cy Frngn, ci Le`drk`n, pnrnn`u`oknr ui pnoetc dc ncspnrn iclmernr n k`arncstruturndes iu`kopkes. E prcackte dcLe`drk`n, Nlcxn`drc Hkrccaa,noeipn`meu e gevcr`nder.

Zrike TEZ S`kvcrsktrke 6:>?

Kfkper gn`mnr trs `evns retntrkns

Nondcikn Indurckrn frklmn `e Znrn`nc`sc

dc Tnchwe`deLe`drk`n scdkeu `cstc

aki dc scin`n e ?> Oni)

pce`nte Znrn nc`sc dcTnchwe`de Ns dksputnsnoe`tcocrni e Gk`ske dcCspertcs Ierk`ge c oe`)teu oei pflkoe supcrkern 3:: pcssens ci ondn uides deks dkns dc cvc`te Oe`akrn `n pgk`n >>

Es ber`nlkstns Gustnve Gedey c Lnrkssn Rn`e` pcle scgu`de n`e oe`scou)

tkve oein`dnrni n nprcsc`tne de Zrike TEZ S`kvcrsktrke 6:>?

Oe`akrn `n pgk`n :7

N ierc`n Ikomclk Furntc,

`nturnl dn okdndc dc

Guntnifu, k`tcrker dc _n`tn

Ontnrk`n, rcskdk`de ntunlic`tc

ci Alerkn`pelks `ns lc`tcs dc

Wnlier dc Elkvckrn

Iedcle ontnrk`c`sc dcstnquc

`e Fclln dn _cin`n

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

2/12

Cdke dc 63%:1 n :;%:7%6:>?

B E V @ N L S @ K EEpk`ke6ZG.

63;

Dmcin Oninrge, Guklmcric Lkin, OlnudknOninrge, Te`y Oninrge

61>

E quc qucr n iultkde quc snku s runs, sci lkdc)rn`n, sci fn`dckrns olnrns5 Es onrtnzcs onrrcgndes perclcs de nlguins pkstns

Es grktes n`kindes dc s e oeice. nk`dn coe)ni es icus euvkdes Nk`dn icke nterdendn oei e ie)

vkic`te k`cspcrnde dns runs c norcdktn`de `n dkspeskedes quc frndni quc s cst oeicn`de, pcrgu`te)ic2 s e oeice dc qu5 M dkns ic qucstke`e2 pnrn e`dcvnk cssn mkstrkn5

Nlguins onrnotcrstkons dcssn iultkde icke sciaerin quc teieu ns runs frnsklckrns pedci scr pcroc)

fkdns sc elmnries ui peuoe inks pcrte ns in`kacstn)cs Noeipn`mck es in`kacstn`tcs ci _e Znule c uindns oeksns quc efscrvck, ci icke iultkde, aek quc nqunlqucr ievkic`tne inks ngrcsskvn dc nlgui pnrtk)okpn`tc, e grupe grktnvn2 _ci dcprcdnr..., prceoupndeoei e quc mnvkn noe`tcokde ci eutrns in`kacstncs ctc`tn`de cvktnr quc sc rcpctkssc Eutre pcdkde oe`stn`tc2_ci pnrtkdes. crn euvkde sciprc quc ns fn`dckrns dctrndkoke`nks pnrtkdes peltkoes dc csqucrdn -oeie Z_ELc Z_TS+ crni crgukdns

N buvc`tudc sci pnrtkde tnifi n buvc`tudc scifn`dckrns Eu oei iuktns fn dckrns Eu iclmer, oeionrtnzcs `ns ies vk oc`tc`ns dclcs csorktes oei nvclmn to`kon onrtelk`n %on`cte, quc tn`te nbudeu `esses

pnks, c es nvs dclcs, ns in`kacstncs pr)dcieornoknIdkn rpkdn, fnrntn, quc pnssn le`gc dn tco`elegkn, cquc pcriktc grktnr e quc sc quckrn c iudnr dc dcin`dnqun`de sc fci c`tc`dcr Onrtnzcs se lcvcs, pedci scrcsorktes `n mern, pedci scr oeipnrtklmndes, trn`siktciic`sngc`s k`stn`t`cns, pnrn quci cst pcrte c tnifi

pnrn quci cst aetegrnan de N tco elegkn dns rcdcs se)oknks nbudn n rcpreduzkr e quc aek csorkte `e pnpcl Sinn`lksc gcrnl dcsscs onrtnzcs nbudn n c`tc`dcr ui peuoede quc cst noe`tcoc`de2

) Bustkn.8 Lkfcrdndc nes in`kacstn`tcs prcses8

Aern Aclkokn`e8 Aern Nlohik`8 Aern Dklin8 AernMnddnd8 @e n Fcle Ie`tc8 Cduone pnrn tedes8Aki dn oerrupe8 Nfnkxe n rcprcsse8 @e pngn)rcies inks V$:,6:8 @e s per V$:,6:. Csscs ae)rni nlgu`s des onrtnzcs quc vk ns ies des in`kacstn`)tcs, mnvkn dczc`ns, oc`tc`ns dc eutres oei ns dcin`dnsinks vnrkndns Cssn qun`tkdndc dc rckvk`dkoncs iestrnuin k`sntksane gcrnl, `e aeondn, dc uin gcrne quc

pnrcoc tcr supertnde tede tkpe dc k oiede onlndn, pre)tcgkdn de iu`de rcnl ntrs dns tclns dc oeiputndercs cquc ngern pnrcoc tcr pcrocfkde n aern quc n prcsc`naskon c n iultkde ti C ksse d gn`ome pnrn c`tc`dcr)ies inks nlgu`s onrtnzcs quc c`oe`trck per l

) Mnvkn ui grupe dc in`kacstn`tcs quc npe`tnvnpnrn n prprkn pnrtkokpne `e nte2 _n de Anocfeeh8

Qcrs quc ui aklme tcu `e aegc lutn8 E gkgn`tcnoerdeu Grktes dc uin gcrne nousndn dc scr eikssn,noeiedndn, nlkc`ndn C quc, ngern, rcselvcu sc ies)trnr c iestrnr quc cst sc iestrn`de _crkni nlkc`ndeseu scrkni supcrpretcgkdes5 Ic`k`es dc olnssc idkn,orkndes oei lcktc N, quc `e tcrkni `c`mui ietkve

pnrn pretcstnr, oeie dkrkn Nr nlde Bnfer, n tcs dc pcdkrdcsoulpns c rcoe`mcocr quc crreu Vcfcldcs sci onu)sn @e tcrkni onusns icsie5 Eu scr quc `s, b inksvclmes c quc tn`te dcac`dcies e dkrckte dc kr s runs pre)

prcokse quc n @ne akqucfnstn`tc nlcrtn, pe ks olnre quc

ns ncs dc vkel`okns prntkon)dns `ns in`kacstncs Frnsklnaern, se dc pnus in`dndesdes vcriclmes, `n tc`tntkvn dcoe`au`dkrci n epk`ke pflk)on.

K`aclkzic`tc n kiprc`sn,sefrctude n tclcvkskvn, `e k`)aerin oerrctnic`tc c `e anzqunlqucr nsseokne des V$:,6: s k`sntksancs gc`crnlk)zndns oei ui gevcr`e oerrup)te, k`oeipctc`tc c prctc`skese.

E dksourse iclese dn _rn.Dklin `e ltkie dkn >= dc bu)

`me, aek alngrn`tcic`tc o`koec orctk`e.C, prcpnrci)sc, okdndes

frnsk lckres, quc ci iukte frc)vc tc`tnre urdkr uin cstrnt)gkn pnrn tkrnr dc suns oestns nsrcspe`snfklkdndcs pcln k`sntks)ane pepulnr.

k`norcdktvcl e Oe`grcssefrnsklckre tcr nocktnde vetnr uin

Zrepestn dc Cic`dn Oe`stktuoke)`nl ) ZCO ?7 ) oube tcer anoklktnrnk`dn inks e on`ore dn oerrupefrnsklckrn. @essn inker dcacsnoe`trn ns k`bustkns c n oerrupesciprc tkvcrni e k`cstkivcl c`koe supertc de Ik`kstrke Z)flkoe, pertn`te n seokcdndc tcie dcvcr c efrkgne dc pretcgcr caertnlcocr cssn k`stktuke.

Dcve lcifrnr quc n Oe`stktuk)e dc uin rcpflkon sun inkerdkrctrkz c `e pedc scr iedkak)ondn sci nipln oe`sultn c prc)vnlcoc`de e fci oeiui, onfc

nes `esses `efrcs dcputndesclnfernrci ui Zrebcte dc Lckquc aertnlcn c d inkercs pedc)rcs ne Ik`kstrke pflkoe, e qunlpedcrkn vctnr dcsdc e nfeik`vclnte idkoe nt e rkdoule prebctedc ourn gny, anzc`de bustkn sunau`e dc oekfkr es nfuses c gn)rn`tkr es dkrcktes.

ZCO ?7

Dn`kcl Inrqucs

Mksterknder ) Qkrgk`pelks ) IG

Iuktn ntc`e peuoe

@ck _klvckrn dc Nlickdn

Npesc`tndeFcle Merkze`tc ) IG

C ngern5 eu ngern5Zer Dc ksc Znkcre

tcstnr, es cduonies pnrn quc `e tkvcssci ietkves eunomnssci quc `e ti5 C`tc`de n surprcsn dc quci,oeie Bnfer, `ui prkickre ieic`te, `e oeiprcc`dcue quc clcs cstnvni anzc`de c perquc cstnvni anzc`deAeies tedes surprcc`dkdes. Clcs `e cstnvni nlmckes,

cifern pudcssci, clcs icsies, norcdktnr quc cstkvcs)sci Sin dns ik`mns cx)nlu`ns, mebc uin bevci ber`n)lkstn, ic csorcvcu dkaokl lkvrnr)sc dc ui cstcrctkpekipeste Orcsok -orcsocies+ euvk`de quc es bevc`s dcmebc se dcspelktkzndes, nptkoes Clcs qucrci iestrnrquc `e se c csscs onrtnzcs npe`tni pnrn ksse N gcrn)e lcktc N vkvcu pretcgkdn dcinks de iu`de c ksse eslcvn pnrn ui tcrockre grupe dc onrtnzcs

) Si des slegn`s dcssns in`kacstncs vciprn run. Clc ourkese, b pnrtc dc uin k`vcrse,peks surgku dc uin onipn`mn acktn pcln AKNT pnrn nOepn dns Oe`acdcrncs quc oe`veon n pnrtkokpnede peve `n acstn c nakrin2 Qci prn run perquc n run n inker nrqukfn`ondn de Frnskl E vci prn run,nsski trn`saerinde, nssustn es ergn`kzndercs dn pr)

prkn oeipctke cspertkvn Zerquc clcs, es in kacstn )

tcs, `e qucrci kr pnrn n run c akonr `n nrqukfn`ondnClcs qucrci n run oeie pnloe E vci prn run quc aektrn`saerinde ci mnsmtng `ns rcdcs seoknks c npnrcoknci grn`dc qun`tkdndc `es onrtnzcs, anzkn ui oe`vktck`usktnde, vk`de dc quci vcke Mksterkonic`tc, n eou)

pne de cspne pflkoe aek ui des grn`dcs kipulses% kipulske`ndercs de meici iedcr`e E iedcr`e crne meici quc qucrkn vcr c scr vkste, okroulnr pcle cspn)e pflkoe, cstnr c`trc

Oei e pnssnr de tcipe, sefrctude n pnrtkr de ak)`nl de _o ]], n run quc ntrnkn pnsseu n cxpulsnr Escxocsses dn iedcr`kdndc -fnrulmes, peluke, gc`tc,vkel`okn, ievkic`te+ akzcrni oei quc cssc icsiemeici sc nanstnssc de cspne n`tcs eoupnde per clc

Ci grn`dcs okdndcs, oeie _e Znule, aeies orkn`)

de felmns dc scgurn`n c pnssnies n vkvcr dc`tre dclns,fuson de ui ocrte kselnic`te de nifkc`tc quc tn`te`es ntrnkn e pnssnde Felmns)onrres, felmns)oe`dei)`kes, felmns)smeppk`g oc`tcrs Felmns quc `es dcrniocrtn scgurn`n nrtkakoknl c quc, oeie oe`scqu`okn,`es akzcrni nfn`de`nr e esse cspne pflkoe, e cspn)e pflkoe quc nbudeu n orknr e quc seies mebc

N gcrne quc mebc oe`vkdn2 Qci prn run c quc`e nocktn e veos `e pedci cstnr n cxntnic`tcn gcrne orkndn ci felmns Clcs qukscrni teinr n rundn qunl sciprc aerni pretcgkdes Clcs csteurnrni n

felmnN n`lksc des onrtnzcs c des grktes c`tendes `ns

in`kacstncs dns ltkins scin`ns nbudn n c`tc`dcrui peuoe e oc`rke Ins `e pcriktc pcrocfcr e quc

vnk noe`tcocr ngern Sin aern c`eric, sci lkdcrn`)ns, sci fn`dckrns olnrns tnifi uin aern susoct)vcl n vkrnr inssn dc in`efrn eu n scr oe`vc`okdn perldcrcs dc tede tkpe Zedc npngnr)sc, cxntnic`tc peranltn dc aeoe eu perquc nonfeu n grnn dn evkdndc Eu

pedc skg kakonr iudn n Tnlvcz ns iudn`ns dc quctn`te prcoksnies Qeu oe`tk`unr dc elme `n run pnrntc`tnr c`tc`dcr ui onik`me quc ic pnrcoc omcke dcrksoes, ins tnifi dc pesskfklkdndcs Zer c`qun`te,csteu c`trc e C ngern5 c e ngern5

Dc`ksc Znkcre ber`nlkstn c preacssern dc Ber`nlksie `n S`kvcrskdndc Zrcsfktcrkn`n Inohc`zkc, Deutern c Icstrcci Oeiu`kone c _ciktkon. nutern dn Dksscrtne dc Icstrnde E pretcste oeie idkn, `n idkn c pnrn n i)dkn2 n vkskfklkdndc dn rckvk`dkone, dn Tcsc dc Deuternde Idkn c tcrrer2 n oe`strue dn kingci de tcrrerksie

pcle ber`nlksie c de lkvre)rcpertngci Aekocs ! _nfrcs2 N mkstrkn dc uin eoupne des sci)tcrrn.

Sin ie Znrn onik`mnr, se`mnr,vkvcr, rcnlkznr, scr

C`oe`trnies iuktns Ins^un`tns akoni oei `essn ie

`ns suns5 Zc`sc Oe`tc N oulpn dclns5 Olnre quc e _ essn C sn)

fci perquc5^un`de `es de n ie, n scgurn)

ies oei n ocrtczn dc quc cstnr sci)prc oe esoe Bninks kingk nies quclege nlk, duns eu trcs csquk`ns dcpeks,e onler cstnr inks arnoe Eu ^uc naern quc s dcvcrnies tcr, s quccstnies dn`de Dc npekndes, pnssn)

ies n scr n fc`gnln Dc iuktes ie)ic`tes, iuktns dercs, iuktns lutns_c aeries luz n csourkde, tkie _caeries oe`aerte `n der Iclmer _coe`scgukries scr lc`ktkve `e dcsprc)ze, quc fei Zerquc nak`nl dc oe`tns

pcln aern dn `nturczn, dckxnies dcscr ietkve pnrn scr ietkvnder

Ins ci per es ter`nries ci uiieic`te ietkve dc der, dcsprcze,csourkde Dcvcies dckxnr `essn

@u`on dckxcies dc scgurnr...

Zer N`te`ke Bergc Vcttc`inkcr

N`te`ke Bergc Vcttc`inkcr, Ore`kstn, Csorkter c Znlcstrn`tc. Cstnor`kon cst ci inks dc `evc`tn ber`nks kiprcsses c clctr`koes `e

Frnskl c cxtcrker. Oe`tntes, nbrs:>:Jginkl.oei

luz sc npngnr^ucfrndn n fc`gnln, dc quc scrvc5

Lkxe Olnre C sIns `u`on dcvcies csqucocr dc

quc sciprc m ui nrtcse n preourndc pcns qucfrndns C quc ns dckxnnk`dn iclmercs Nquclc quc uin vczin`deu quc quci aessc sci pconde

begnssc n prkickrn pcdrn C cst cs)pcrn`de per cln nt mebc C oeie aokl begnr uin, duns, dcz, oci, ikl

pcdrns Eu iclmer Tkrnr n ic`er, nprkickrn dn fnsc dn pklmn Znrn pre)veonr n nvnln`omc tetnl N dcstruke

de nlve Zer ic`er quc scbn ^ucprnzcr quc d

Ins quc oeksn Zer k`orvcl qucpnrcn lege quc onkr e p, l cstnruin ie Znrn lcvn`tnr, onik`mnr,se`mnr, vkvcr, rcnlkznr, scr @n vcrdn)dc, nqucln ie quc veo u`on vku nsun vkdn

Zerquc s vku n quc scgureuIns ngern

@e dckxc scgurnr cstn ie.

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

3/12

Cdke dc 63%:1 n :;%:7%6:>?

B E V @ N L S @ K E Le`drk`n ?ZG.

E gevcr`nder Fcte Vkomncstcvc `e ltkie dkn 6:, `eZnrquc dc Cxpeskcs Gevcr)`nder @cy Frngn, ci Le`drk)`n, pnrn n`u`oknr ui pnoetcdc ncs pnrn iclmernr n k`)arncstruturn des iu`kopkes.E prcackte dc Le`drk`n, Nlc)xn`drc Hkrccaa, noeipn`meue gevcr`nder durn`tc e cvc`)te, quc oe`teu oei n prcsc`ndc prcacktes dc dkvcrses iu)`kopkes dn rcgke quc scredkrctnic`tc fc`cakokndes oein kipln`tne de `eve pnoetcde gevcr`e.

Anzci pnrtc dns ncs eln`nic`te de pregrnin pnrnoe`strue dc onlndns `nsokdndcs, n `evn ctnpn de Zre)grnin dc Npeke Nqukskedc Iquk`ns c Cqukpnic`tesVedevkrkes pnrn Zrcackturns,e `eve _kstcin dc Ak`n`okn)ic`te nes Iu`kopkes, `equnl e gevcr`e cstndunl vnkcsonle`nr n tnxn dc bures pnrnak`n`oknr prebctes iu`kokpnks,

Gevcr`nder n`u`okn pnoetc dc ncs pnrnes iu`kopkes

n aerinlkzne de pregrnindc oeifntc crese urfn`nc tnifi e ln`nic`te deprebcte Onsn de Noe`omcge,dcstk`nde n pcssens quc prc)oksni sc dcsleonr nes grn`dcsoc`tres urfn`es ci fuson dcntc`dkic`te idkoe.

E gevcr`nder Fcte Vk)omn oeiciereu e n``okedc inks ui pnoetc dc ncs.Tcrcies grn`dcs nvn`es.Qcies k`vcstkr c efrns ci te)des es iu`kopkes de Znrn`,se pregrnins c ncs quciclmerni n vkdn dns pcssens.Cssc pnoetc dc k`vcstkic`tesquc cstnies ln`n`de mebcci Le`drk`n aertnlcoc n neiu`kokpnlkstn de `esse gevcr)`e. _e k`vcstkic`tes ci dk)vcrsns arc`tcs, quc vci pnrnntc`dcr e k`tcrcssc des prcack)tes dc tede e Znrn`.

Vkomn oeiciereu n aerinoeie tci skde rcocfkde aerndn onpktnl c ntrkfuku ksse nescu cstkle dc gevcr`e. @s

trnfnlmnies oei iukte ci)pc`me c dcdkone. Tedes`esses scorctrkes c au`oke)`rkes cste oeipreictkdesoei e trnfnlme. @s tciesfe`s prebctes c fe`s pregrn)ins c cstnies nplkon`de esrcourses pflkoes dc aerinnustcrn c oerrctn. C n pnrocrkn

cxtrnerdk`rkn quc tcies oeins prcackturns des iu`kopkesoelnfern iukte pnrn cssc oc)`rke.

Nlcxn`drc Hkrccaa rcaereuns pnlnvrns de gevcr`nder. EFcte sciprc fci) vk`de.Le`drk`n sun onsn. Tciesui tkie rclnoke`nic`te oei

e gevcr`e de Cstnde. Cstniespnssn`de per ui ieic`te dcrccstruturne de Iu`kopkec tede rcourse k`vcstkde ciLe`drk`n, scbn cstndunl eu ac)

dcrnl kipertn`tc.E prcackte dc Le`drk`n cle)

gkeu e n``oke dc ncs acktepcle gevcr`nder. Clc tcipreievkde trn`saerincs`etvcks, oeie ns quc venoe`tcocr oei n kipln`tnedns ncs de pnoetc dc mebc. uin niplktudc c`eric dc

rcourses pnrn es iu`kopkes.Efrkgnde per `es aer`cocracrrnic`tns c cqukpnic`tespnrn iclmernr ondn vcz inksn `essn okdndc.

K`vcstkic tes scre `n pnrtc dc k`arncstruturn8 prcackte c gevcr`nder

c`nltcocrni e fei rclnoke`nic`te c`trc gevcr`e iu`kokpnl c cstndunl

Vkomn tnifi n`u`okeu n nfcrturn dn lkoktne pnrn n

oe`trntne dc uin ciprcsn quc vnk rcoe`strukr e Ok`c

Tcntre Eure Qcrdc, dcstrude per ui k`o`dke ci acvcrck)

re de n`e pnssnde. N cxpcotntkvn puflkonr e cdktnl nt

66 dc bulme.

Dc noerde oei e gevcr`nder, e prebcte clnfernde pcln

S`kvcrskdndc Cstndunl dc Le`drk`n -SCL+ c pcle _k`dk)

onte dn K`dstrkn dn Oe`strue Okvkl -_k`dusoe`+ b cst

rcocfc`de es nbustcs `cocssrkes pnrn n nfcrturn de pre)

ocsse lkoktntrke.

Ok`c Tcntre Eure Qcrdc

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

4/12

_ndc Cdke dc 63%:1 n :;%:7%6:>?B E V @ N L S @ K E4ZG.

@ns prxkins scin`ns, n _n`c)pnr vnk ter`nr)sc n prkickrn oei)pn`mkn cstndunl dc sn`cnic`te deFrnskl nutessuakokc`tc n n`lksc dc

tedes es ;; pnrictres dc qunlkdn)dc dn gun dkstrkfudn pnrn n pepu)lne Qe c`trnr ci epcrne, eslnferntrkes dc Inrk`g, Onsonvclc dc Le`drk`n, es oreintgrnaes,iedcr`es cqukpnic`tes utklkzndes`ns n`lkscs dc ngretxkoes Ntngern, pnrtc dcstcs pnrictres, qucse dctcrik`ndes pcle Ik`kstrkedn _ndc -Zertnrkn 6;>4+, n`nlksn)dn per ciprcsn oe`trntndn

Ntunlic`tc, pnrn gnrn`tkr n qun)lkdndc dn gun quc c`trcgn nesolkc`tcs, n _n`cpnr rcnlkzn >,?63iklme n`lkscs per is N inkerkn

>,6 iklme acktn `es lnfern)trkes epcrnoke`nks durn`tc e pre)ocsse dc trntnic`te dn gun Espnrictres se n nlksndes ci ondnuin dns >71 cstncs dc trntnic`)te, e`dc au`oke`ni es lnferntrkesepcrnoke`nks Ns n`lkscs se acktnsdc mern ci mern, 64 merns per dkn

Es eutres >63 ikl pnrictres sen`nlksndes `es quntres lnferntrkesoc`trnks dc Ourktkfn, Le`drk`n, In)rk`g c Onsonvcl c `es dcinks 77lnferntrkes dcsoc`trnlkzndes Cs)tcs => lnferntrkes n`nlksni n gunquc snk dns cstncs dc trntnic`te,pre`tn pnrn e oe suie, c tnifi n

quc omcgn n onsn dns pcssens c nsciprcsns, pclns rcdcs dc dkstrkfuk)e cspnlmndns pclns okdndcs

@c`mui eutre nlkic`te te

_n`cpnr n prkickrn oeipn`mkn nutessuakokc`tc ns n`lkscs

cxkgkdns pcle Ik`kstrke dn _ndcoe`trelnde qun`te n gun dc nfns)tcokic`te pflkoe N _n`cpnr rcoe`mcokdn `e Frnskl oeie uinsdns ciprcsns quc inks ntc`e

dcdkon qunlkdndc de gun quc c`)trcgn `n onsn des olkc`tcs, cxplkonn gcrc`tc dn S`kdndc dc Nvnlknedc Oe`aerikdndc dn _n`cpnr, Clek)zc Iettcr Vedrkgucs

Es rcsultndes dns n`lkscs cactu)ndns dc mern ci mern tn`te dn gunquc c`trn ns cstncs oeie dn quc dkstrkfudn, se c`onik`mndespnrn n Qkgkl okn _n ktrkn dc ondniu`kopke, quc pedc ie`kternr crcnlkznr `evns n`lkscs Es lnudescste dkspeske pnrn pessvcksnvnlkncs c oeiprevncs `es cs)orktrkes dn oeipn`mkn

Noeipn`mnic`teN pepulne tnifi pedcnoeipn`mnr n qunlkdndc dn gundn sun okdndc, nocssn`de e sktcwwwsn`cpnroeifr N _n`cpnr n oeipn`mkn cstndunl quc eacrcoce iclmer oe`bu`te dc epcs pnrnnoeipn`mnic`te dn qunlkdndc dngun

C`trc es dcstnqucs dn _n`cpnrcste n pesskfklkdndc dc oe`sultnre Vclntrke N`unl dn ^unlkdndc dngun dc tedns ns okdndcs ntc`dkdnspcln ciprcsn, oei dndes dcsdc6::7 Fnstn leonlkznr, `n oelu`n dkrcktn, e onipe ^unlkdndc dn

gun Nlk, pessvcl csoelmcr npcsquksn quc k`tcrcssn e rclntrken`unl per leonlkdndc eu ns ntunlkzn)cs dc ondn okdndc ci tcipe rcnl

@cstc onse, nsski quc es rcsultndesse k`oludes `e fn`oe dc dndes, npepulne b tci nocsse s n`lkscsrcnlkzndns n gun dn sun okdndc

E olkc`tc dn _n`cpnr tnifipedc anzcr e ondnstre pnrn rcocfcre rclntrke n`unl per c)inkl Ntngern, >3;>4 pcssens nocssnrnie Vclntrke N`unl dn ^unlkdndc dngun

K`vcstkic`te ) Znrn n`nlksnr>,?63 iklme dc pnrictres, n_n`cpnr tci ouste epcrnoke`nl dcnprexkindnic`tc V$ 6 iklmcsper is, sc`de quc ns n`lkscs inksoeiplcxns ocron dc 6: ikl peris oustni, sezk`mns, nprexkin)dnic`tc V$ > iklme%is Es trs`eves cqukpnic`tes -oreintgrn)

aes+ pnrn es lnferntrkes oc`trnks dcInrk`g, Le`drk`n c Onsonvcl cxk)gkrni k`vcstkic`tes dc V$ >,7 ik)lme Znrn e lnferntrke oc`trnl dcOurktkfn cst prcvkste k`vcstkic`tedc V$ 6,1 iklmcs

Ns n`lkscs inks oeiplcxns sens quc vcrkakoni sc m prcsc`n dcictnks pcsndes, ngretxkoes, ik)orefkelgkoes, mkdrefkelgkoes cergn`elptkoes -pnrn kdc`tkakonr sc enspcote, e eder c snfer cste ngrn)dvcks pnrn e oe`suie muin`e+@es lnferntrkes dcsoc trnlkzndesse rcnlkzndns n`lkscs ikorefke)lgkons, askoe)quikons c tnifi

ergn`elptkons _e cstcs oukdndesquc gnrn`tci n scgurn`n dn gunquc dkstrkfuies, rcktcrn e to`koequikoe Cdvnlde Hulomcshk

_eic`tc `es lnferntrkes oc`)trnks ntuni >:? ciprcgndes, c`trc

quikoes, c`gc`mckres quikoes,fkleges, fkequikoes, to`koesquikoes, to`koes ci sn`cnic`)te c eutres preaksske`nks nltnic`tcqunlkakondes, quc rcnlkzni dknrkn)ic`tc ns n`lkscs pnrn oe`trelc dnqunlkdndc dn gun

Le`drk`n

E lnferntrke dc Le`drk`n anz nsn`lkscs dc gun des skstcins dcnfnstcokic te dn Vcgke @erdcstcde Cstnde, quc nfrn`gc dcsdc n Vc)gke`nl dc Npuonrn`n, Nrnpe`gns,Oer`lke Zreopke nt n dc _n`teN`te`ke dn Zlntk`n, sein`de uin

pepulne dc inks dc >,7 iklmedc pcssens. N oeerdc`ndern de ln)

ferntrke, Ikrkn` Vnqucl Fnsscttk,nakrin quc scr ui nvn`e pnrn e

skstcin dc oe`trelc dc qunlkdndcdn ciprcsn. ui grn`dc nvn`etco`elgkoe ci `essn rcn, dkz.

Oukdndes

@e c`tn`te, tede e k`vcstkic )te, dcdkone to`kon c noeipn)`mnic`te dn qunlkdndc dn guntrntndn 64 merns se k`tcks sc eolkc`tc `e akzcr n sun pnrtc, quc kipcdkr quc n`kinks deistkoestc`mni nocsse ter`ckrn dc bnrdkic `e lnvnr n onkxn)dgun n ondnscks icscs.

@e sktc dn _n cpnr tnifi cs)te dkspe`vcks erkc`tncs sefrcoeie anzcr n lkipczn dn onkxn)dgun. In`tcr e rcscrvntrke de)

ikoklknr lkipe c tnipnde oe`dk)e kiprcsok`dvcl pnrn prcscrvnrn qunlkdndc dn gun dkstrkfudn

pcln _n`cpnr.

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

5/12

Cdke dc 63%:1 n :;%:7%6:>?

B E V @ N L S @ K E

ZG.

Epk`ke 3

_cr `e prxkie dkn ?:, dns >6s >4 merns, `e snle dc acstns dnZnrqukn @essn _c`mern dn FenQkngci -Nv. _crrn dn Cspcrn`n,?4:+, `e Grn`dc Bnrdki Fn`dck)rn`tcs ci Le`drk`n, inks ui dc)lkokese _uhkynhk clnfernde pclegrupe Huik ->; Nsseokne desNikges @kpe Frnsklckres Ecstcdc Le`drk`n+.

Es k`tcrcssndes pedcre nd)qukrkr oe`vktcs `e leonl `e vnlerdc V$ >3,::, pedc`de lcvnr pnrnonsn eu snfercnr `e leonl, e`dcmnvcr iuktns nprcsc`tncs dcHnrneh -lcvnr aktn+ ) Fe`)ederk.

_c`nk ci Le`drk`n2K`sorkcs pnrn ourses

dc Nprc`dkzngciK`dustrknl cste

nfcrtnsB cste nfcrtns ns k`sorkcs

pnrn es ourses dc Nprc`dkzngci

K`dustrknl eacrtndes pcln S`kdn)dc de _c`nk ci Le`drk`n pnrne scgu`de scicstrc dc 6:>?. Nsvngns se pnrn ns rcns dc Clc)treto`kon K`dustrknl -Intutk`e+8Ico`kon dc In`utc`e dc Nu)teivcks -Intutk`e+8 Ico`konK`dustrknl -Qcspcrtk`e+8 ZndckreOe`acktckre -Qcspcrtk`e+8 c Nuxk)lknr Ndik`kstrntkve c dc ZredueK`dustrknl -Qcspcrtk`e+.

E nlu`e quc sc aerin n `essnk`stktuke dc c`sk`e oe`qukstn,nli dc uin tkin onpnoktnepreaksske`nl, ui dkplein oei n

omn`ocln de _c`nk ) quc oe`)skdcrnde uin grn`dc rcacr`okn`noke`nl ci cduone preaks)ske`nlkzn`tc, nakrin Nlcxn`drcAcrrckrn, gcrc`tc cxcoutkve de_c`nk ci Le`drk`n.

Ns k`sorkcs pedci scr acktnsnt e dkn 6= dc bu`me, `n scdc de_c`nk ci Le`drk`n ) leonlkzndn`n Vun Fcli, =44 -Oc`tre+. Znrnpnrtkokpnr de preocsse sclctkve eon`dkdnte dcvc tcr c`trc >4 c 6?n`es dc kdndc.

E k`oke dns nulns cst prcvkstepnrn e dkn 66%:7. Inks k`aerin)

cs sefrc es ourses eacrtndes e_c`nk ci Le`drk`n pcle tclcae`c-4?+ ?6;4)3>::.

E Oere Buvc`kl HN@TCTEHN dn Nsseokne Oulturnl c Vcorcntkvn Kllu)ik`nrc -NOVK+ dc _e Inrtk`me, cstnr cifnron`de `e dkn :3 dc bulme oeidcstk`e n Qk`mcde)_Z, e`dc pnrtkokpnr nt e dkn :7, de KQ On`tn K`vcr`eAcstkvnl dc oernks quc `cstn 4 cdke oe`tnr oei ns prcsc`ns dc 7: grupesde Frnskl c dn Nirkon de _ul

E HN@TCTEHN ui grupe aerinde per nlu`es cactkves quc rcocfcinulns dc vkelk`e, tcolnde c vkele`ocle quc se eacrcokdns grntuktnic`tc pclnNOVK pnrn n pepulne dc _e Inrtk`me c tedn n rcgke

Zrcstcs n oeiplctnr ui n`e dc cxkst`okn e HN@TCTEHN scr ui desrcprcsc`tn`tcs pnrn`nc`scs `cstc acstkvnl c e prkickre grupe nrtstkoe n rcprc)sc`tnr e Dkstrkte dc _e Inrtk`me ci ui cvc`te `noke`nl

Trnfnlmn`de fnskonic`tc oei iskons dc oeipesktercs frnsklckres, e gru)pe lcvnr pnrn cstn nprcsc`tne e scguk`tc rcpcrtrke2

E Gs Nonfeu, dc Lukz Nirkoe oei, nrrn`be dc Cdvnlde _eusn, Znl)

pktc K`aclkz, dc @ecl Vesn, oei nrrn`be dc Cdunrde Ae scon c _clvn dcAcrns, dc Nr`nud Vedrkgucs\Erln`dkve, oei nrrn`be dc Cdvnlde _eusn

Nli dns dezc vezcs quc aerini e HN@TCTEHN, ok`oe preacssercs dnNOVK cstnre noeipn`mn`de e grupe cstc cvc`te _e clcs2

Ksrncl Elkvckrn -tcolnde+, Zrksoklln dc _euzn -vkele`ocle+, Kfsc` Anmkr -vkelk)`e+, Dn`kcl Onvnlk`k -vkele+ c Culcr Ndrkn`e -pcrousse+ Tedes sef n dkrcedc Cdvnlde _eusn

Qcstkfulnr S`epnreacrcoc ourses oei

felsns dc cstudeN pnrocrkn dn S`epnr oei e

Zregrnin Cduon Inks Frnskl csteacrcoc`de felsns dc cstude oei3:# dc dcsoe`te ci vrkes our)ses oei vngns pnrn e scgu`descicstrc dc 6:>?.

Ci Le`drk`n ns epertu`kdn)dcs se `es ourses dc Ngre`e)ikn -intutk`e+, Cduone Askon-fnomnrclnde ) intutk`e+, Tco)

`elegkn ci Csttkon c Oesitkon-intutk`e+, Csttkon c KingciZcssenl -intutk`e+, Ndik`kstrn)e -intutk`e+ c Oeiu`kone_eoknl)Ber`nlksie -`etur`e+8 ciNrnpe`gns ns felsns se pnrn eourse dc Anriokn -`etur`e+ cci Fn`dckrn`tcs, pnrn e ourse dcNdik`kstrne -`etur`e+.

Ns k`sorkcs pnrn e Zreocsse_clctkve Ngc`dnde cste nfcrtnsc pessvcl csoelmcr e iclmerdkn c merrke pnrn anzcr n prevn2www.vcstkfulnrBN.oei.fr.

Es k`tcrcssndes `ns felsns `epedci tcr v`oule n`tcrker oei

qunlqucr k`stktuke dc c`sk`e su)pcrker c prcoksni sc ondnstrnr `esktc de Cduon Inks Frnskl -www.cduoninksfrnskl.oei+. Inks k`)aerincs -4?+ ??7>)7=:3.

Qcstkfulnr S`kAklk`sorkcs nt dkn 67E vcstkfulnr S`kAkl cst oei

k`sorkcs nfcrtns nt e dkn 67c pedci scr acktns pcln k`tcr`ctc `n rcocpe oc`trnl -Nvc`kdnBH,>161+.

Znrn cstudn`tcs quc utlkznrci`etn de C`ci dc 6::; n 6:>6, ntnxn dc V$ 4:,:: c `e m `c)ocsskdndc dc prcstnr e oe`ourse.Npc`ns oe`sultnr e rcsultnde.Znrn es dcinks on`dkdntes, V$=:,::.

N prevn scr `e dkn ?:. Inksk`aerincs pcle www.u`kakl.fr

Inrk`mn nfrc 11 vngnspnrn C`gc`mckres

N Dkrcterkn dc C`sk`e dn In)rk`mn -DC`sI+ ln`n e Cdktnlde oe`ourse pnrn e Oerpe dcC`gc`mckres -OZ)OCI+. _e 11vngns dcstk`ndns n on`dkdntes dc

Anlcocu e ltkie deik`ge, 6?,e Oocre Anfulese quc aek gelckrede Le`drk`n, Ntltkoe Znrn`nc`)sc, Zk`mckres c Znrn`nvn. Tni)fi trnfnlmeu oeie prcpnrnderdc gelckres, cxcroc`de n au`eper n`es `e LCO c `e @noke`nldc Vel`dkn. @nsokde ci 6? dcsctcifre dc >;3?, Oocre pnsseun trnfnlmnr oeie prcpnrnder dcgelckres nps dckxnr es grnin)des, ins ci ngeste dc 6:>>, n`eci quc cstnvn `e @noke`nl dcVel`dkn, pnsseu inl durn`tc uitrck`nic`te c aek k`tcr`nde oei

ui grnvc qundre dc tuier inlkg)`e `e orcfre.

Dcsdc c`te, e qucrkde Oocre,quc tcvc ui dkng`stkoe seifrke peon, dc npc`ns scks icscs dcvkdn, vk`mn lutn`de frnvnic`tc,oe`tn`de oei e npeke dn anilknc dn cqukpc Instcr de Le`drk`n,quc preievcu beges fc`cakoc`)tcs pnrn nbudnr scu cx)ntlctn oeidcspcsns mespktnlnrcs, icdkon)ic`tes c c`acrickres.

Oocre dckxn n cspesn _`kn,duns aklmns Nurcn c Omnln`y cdeks `ctes, Bee c Luksn.

Deks onomerres dcsnpnrcocrni `e lkie dkn >4, dn Vun _crrn dnsNrnrns, `e Grn`dc Bnrdki Fn`dckrn`tcs. Si Lnfrnder -Aicn+

onrnicle c ui Qkrn)lntn -Inome+ prcte. ^unlqucr k`aerine c`trnrci oe`tnte pcles Tcls. -4?+ ;;?1)?4:1 % ;;43)>=>>-Tki+ eu Vun

_crrn dns Nrnrns,?3? Bd. Fn`dckrn`tcs

>> _uhkynhk de

>; Huik

Acstn Bulk`n c

Acstkvnl dc Zrikes

N Znrqukn @essn _c`mern dnFen Qkngci `e Grn`dc BnrdkiFn`dckrn`tcs, rcnlkzn es prxkiesdkns :1 c :7 dc bulme n trndkoke`nAcstn Bulk`n. E cvc`te tci k`oke`e sfnde, :1, n Ikssn _crtn`cbns >;m?:ik`. c ci scgukdn acstnoei fnrrnquk`mns dc frk`ondckrnsc oeikdns tpkons.

@e deik ge, :7, n acstn oe`tk)`un n pnrtkr dns >4m?:ik`, oei e

Grn`dc Acstkvnl dc Zrikes, quccstc n`e cstnr eacrcoc`de oeie3 prike, :> DQD ) 4 prike, :>Aer`e Ikoree`dns ) ?, :> Aege 4feons ) 6, :> Tclcvkser LCD ?6c `e > prike uin lk`dn IeteMe`dn OG >63 AN@ :hi. Zrikesoei inks dc ui gn`mnder scr dc)okdkde pcln pcdrn inker. Onse cstc)bn omevc de scr trn`sacrkde pnrn eprxkie ak`nl dc scin`n.

Es oe`vktcs cste vc`dn `evnler dc V$>:,::, `n scorctnrkndn Kgrcbn -Nv. _crrn dn Cspcrn`n,?4:+ c tnifi oei es oeerdc`n)

dercs c cstnfclcokic`tes pnrtkok)pn`tcs.

Nps e Acstkvnl dc Zrikes nacstn oe`tk`un oei ns fnrrnquk`mnsc eutrns ntrncs. Znrn inks k`aer)incs pcle tcl. -4?+ ???=)>?4;.

nifes es scxes oei ic`es dc ?1n`es c quc b tc`mni oe`oludeeu cstcbni `e ltkie pcrede dn

anouldndc.Es k`tcrcssndes pedcre rcn)lkznr n k`sorke ntrnvs de sktcdn DC`sI www.k`grcsse`nin)rk`mn.inr.ikl.fr eu ci ui desZestes dc K`sorke dn Inrk)`mn, `e pcrede dc :>%:7%6:>? n?:%:7%6:>?. E vnler dn k`sorke V$ 43,::.

Tedes es on`dkdntes rcnlkznreprevn csorktn dc oe`mcokic`tespreaksske`nks -efbctkvn c dksoursk)vn+ c rcdne, nli dc prevn dctrndue dc tcxte ci k`gls to)`koe. Es olnsskakondes cssn ctnpnpnssnre per ui Ourse dc Aerin)e dc Eakoknks -OAE+, oei durn)e dc ?; scin`ns, `e Oc`tre dcK`strue Nlikrn`tc Wn`dc`helh-OKNW+, leonlkznde `n okdndc deVke dc Bn`ckre. Durn`tc e our)se, `e peste dc Gunrdn)Inrk`mn-GI+, es nlu`es rcocfcre vc`)okic`tes ic`snks, nlkic`tne,nlebnic`te, nuxlke)anrdnic`te cnsskst`okn idkoe)ede`telgkon.

Nps nprevne `e ourse dcaerine, `e ak`nl dc 6:>4, esiklktnrcs scre `eicndes Eak)oknks dn Inrk`mn de Frnskl `epeste dc Zrkickre)Tc`c`tc c pns)

snre n rcocfcr rciu`crne dcocron dc V$ =.>::,::, nli dcdkvcrses fc`caokes, tnks oeienlkic`tne, nlebnic`te, nux)lke)anrdnic`te c nsskst`okn i)dkoe)ede`telgkon.

Autcfel le`drk`c`scdc lute

Zretcstes@e akquc `e oeiedksie, snkn,

pretcstc @e dckxc quc es eutres

lutci sezk`mes pnrn iclmernr e

scu fnkrre, n okdndc, e cstnde e

pns ci quc veo vkvc

_un pnrtkokpne iukte ki)

pertn`tc Qeo pedc nbudnr n iu)

dnr e iu`de.Oerngci. Qnies lutn, oei

rcspe`snfklkdndc c rcspckte

Oeifntk e fei oeifntc, tcrik`ck ik`mn

onrrckrn, gunrdck n a

-6 Tkitce 427+

Zcrscvcrnr c`arc`tnr es preflcins

oei dctcrik`ne8

Zcrskstkr pcgnr ntnlme pnrn pedcr rcselvcr

es preflcins8

Zcrscvcrnr crrnr c rcoe mcocr e crre c

iudnr ns ntktudcs8

Zcrskstkr crrnr c u`on rcoe`mcocr e crre8

Zcrscvcrnr oei muikldndc oe`skdcrnr e

eutre supcrker n sk icsie

Zcrskstkr nocktnr e eutre supcrker perquc

`e tci eutre bckte

Zcrscvcrnr

ui nte dc OEVNGCI.-Bulmk`me _klvn+

Bevc`s dc _e Inrtk`me pnrtkokpnidc acstkvnl ci _e Znule

Onomerres dcsnpnrcokdes

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

6/12

Cdke dc 63%:1 n :;%:7%6:>?

B E V @ N L S @ K E_eoknl1ZG.

Fclln dn _cin`n

Noe`tcocu `e ltkie dkn 66, `n okdndc dc Fn`dckrn`tcs uin

acstn inrnvklmesn quc pnreu n okdndc, aek e n`kvcrsrke dc Znuln

Ikdnunr aklmn de onsnl Mcleksn Ikdnunr c de ciprcsrke Znule

Ikdnunr cstkvcrci prcsc`tcs nikges, ciprcsrkes nli de prc)

ackte dc Fn`dckrn`tcs, Oclse Fc`cdkte _klvn, e bn`tnr aek scrvkde

pcle Fuaact Onsnre c oei fn`dn c DB n acstn aek n`kindn nt e

dkn nin`mcocr Aetes2 Tomclle Onrnierk

Npngn`de vclk`mns...

Nokin e ciprcsrke Znule Ikdnunr

oei e prcackte Oclse _klvn

Ne lnde n n kvcrsnrkn`tc, Znuln oei

es pnks Mcleksn c Znule Ikdnunr

Ikomclk Furntc

Nes 64 n`es, n ierc`n

Ikomclk Furntc,`nturnl dn okdndc dc

Guntnifu, k`tcrker

dc _n`tn Ontnrk`n,

rcskdk`de ntunlic`tc ci

Alerkn`pelks `ns lc`tcs

dc Wnlier dc Elkvckrn E

c`snke k`dkte tcvc oeie

oc`rke n klmn dc _n`tn

Ontnrk`n

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

7/12

Cdke dc 63%:1 n :;%:7%6:>?

B E V @ N L S @ K E

ZG.

_eoknl 7

N vnlerkzne dns bevc`slkdcrn`ns `kpe)frnsklckrns dcLe`drk`n aek n ietkvne pnrnrcnlkzne dn selc`kdndc oe)icierntkvn nes >:3 n`es dnKikgrne Bnpe`csn `e Frnskl,rcnlkzndn `e ltkie dkn >=, `nOinrn dc Qcrcndercs. N selc)`kdndc prepestn pcle vcrcnder

Vefcrte Hn`nsmkre -Z_DF+cst prcvkstn `e Vcgkic`teK`tcr`e de Lcgkslntkve oeiedntn oeicierntkvn de Lcgks)lntkve, cxntnic`tc `e dkn `equnl sc rcoerdn n omcgndn de@nvke Hnsntu Inru `e Zertedc _n`tes -_Z+ ci >;:=, trn)zc`de es prkickres kikgrn`tcsbnpe`cscs.

Aerni oe`vkdndes pnrn nselc`kdndc scks grupes oei)pestes per bevc`s dn oel`kn`kpe)frnsklckrn dc Le`drk`nquc dcsc`velvci dkacrc`tcs

ntkvkdndcs c oe`trkfuci pnrnvnlerkzne des oestuics c dn

JGedeyEakoknlc)inkl2 oelu`nvkpJginkl.oeiwww.oelu`nvkp.`ct

Es ber`nlkstns Gustnve Gedey c Lnrkssn Rn)

`e` pcle scgu`de n`e oe`scoutkve oein`dnrni n

nprcsc`tne de Zrike TEZ S`kvcrsktrke 6:>?,

cvc`te n`unl quc oe`sngrn ns inrons inks lci)

frndns pcles cstudn`tcs u`kvcrsktrkes dc Le`drk)

`n

E cvc`te noe`tcocu `e Cs)

orktrke Fnr, oe`akrn ns aetes dc

Te`k _klvn nlgu`s des prcikndes

dn `ektc

Zrike TEZ S`kvcrsktrke 6:>?

Gustnve Gedey c

Lnrkssn Rn`e`

Znrn oeiciernr kikgrne, Lcgkslntkve vnlerkzn ntune bevci

oulturn bnpe`csni c n k`tcgrn)e `evn ptrkn des prkickreskikgrn`tcs2 e Frnskl. Oeufc neciprcsrke Gcergc Mkrnkwn Gc)ergc Mkrnkwn, rcspe`svcl pclnoeerdc`ne de Oeikt Bevcidurn`tc ns oeicierncs deKik` >:: ci 6::=, n snudnenes meic`ngcndes. Mkrnkwn

dcstnoeu n oe`trkfuke dn oe)l`kn bnpe`csn pnrn e Frnskl,oei dcstnquc pnrn ns ntkvkdndcsdcsc`velvkdns `n rcns seoknl,oulturnl, cduonoke`nl, rclkgkesn,cspertkvn c ngroeln.

Csscs bevc`s quc se me)ic`ngcndes mebc, de oe`tk)`ukdndc ne trnfnlme k`kokndeci >;:= pcles prkickres kik)grn`tcs bnpe`cscs. Qkvcies `eFrnskl ui ieic`te dc vnlerk)zne dn trn`spnr`okn c dn tk)on, onrnotcrstkons inron`tcs dnoulturn bnpe`csn, k`oc`tkvndns

per `esses bevc`s, nakrieu eciprcsrke.

Des scks grupes icrcocdercs dc rcoe`mcokic`te de Lcgkslntkve, quntre pnrtkokpnrni de cvc`te c rcocfc)rni uin plnon nluskvn dntn, c`trcguc pcles vcrcndercs Vefcrte Hn`nsmkre c Inrke Tnhnmnsmk -ZQ+

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

8/12

Cdke dc 63%:1 n :;%:7%6:>?

B E V @ N L S @ K EGcrnl=ZG.

Trs grn`dcs `evns retn)trkns scre oe`strudns ciKfkper pnrn ngklkznr e aluxe

des vcoules c n okroulnedes pcdcstrcs. N Ndik`kstrn)e Iu`kokpnl k`vcstkr V$>43.144,=> des V$ ?77.6::,=1

prevc`kc`tcs de Gevcr`e Ac)dcrnl pnrn oustcke dns efrns. Nciprcsn rcspe`svcl pcln cxc)oue de prebcte dns retnt)rkns n Gkrnldn Oe`trutern dcEfrns Ltdn c scus au`oke`rkesdcvci oeicnr n trnfnlmnr `n

prxkin scin`n, nsski qucns omuvns ocssnrci. N OnkxnCoe`ikon Acdcrnl aksonlkznre n`dnic`te dns oe`strucs.

N prkickrn retntrkn n scroe`strudn scr n dn Zrnn Cu)

Kfkper gn`mnr trs `evns retntrkns

g`ke _pcrn`dke oei n VunBee Fnrrcte. Oei n prcsc`)n dn _corctnrkn dc Cduone

`n rcgke, n _corctnrkn dc Ns)skst`okn _eoknl, e Oc`tre dcVcacr`okn dn Nsskst`okn _e)oknl -OVN_+, quc tnifi kre

pnrn nqucln rcn, c n rcnfcr tu)rn de Oc`tre dc Oe`vkv`okndes Kdeses -OOK+ e veluicdc tracge nuic`tnr c `s

prco ksnies seluoke`nr e pre)flcin, nrguic`tn e prcackteBes Inrkn Acrrckrn.

Ci scgukdn, ns efrns scrercnlkzndns `ns Nv. Zrudc`tc dcIerncs oei e k`oke dn VunLukz Acrrnrk c n Vun Zndrc

Qkterkn`e Qnlc`tc, ui peuoenokin de mespktnl Orkste Vck.

Zer scr uin run dknge`nlquc cst sciprc subcktn`de e

pcdcstrc c e ieterkstn n uin

sktune dc rksoe, cssn retnt)rkn vnk nbudnr `e aluxe dc pns)sngci dns pcssens quc ntrn)vcssni dknrknic`tc per cssnsvkns, csolnrcoc Acrrckrn.

Zer aki, n ltkin retntrknn akonr pre`tn scr ci arc`tcn Onsn dc Onr`cs Fei Fkac,oei lkgne c`trc n Nv. Znrn)` c n Nv. Zrcackte Irke dcIc`czcs. uin k`tcrocssekipertn`tc perquc cstniescstrn`guln`de n c`trndn pnrnKfkper8 qucrcies ergn`kznr cter`nr nquclc scter inks scgu)

re pnrn n `essn okdndc, nakr)in e prcackte.

Dc noerde oei Bes In)rkn Acrrckrn, ns trs retntrknsnli dc dksokplk`nr e tr`sk)te, quc fnstn`tc k`tc`se `nsrcns dns oe`strucs, tni)

fi ve nuxk lknr `e preocssecduonoke`nl dc tr`skte sci

sk`nlckres. Cssns retntrknsve scr dc uin grn`dc vnlkn.

Clns ve trnzcr scgurn`n,ngklkdndc c pcriktkre iclmeriefklkdndc urfn`n, gnrn`tc e

prcackte .N ndik`kstrne iu`kokpnl

nk`dn ndkn`teu quc cst scdepln`cbndn n oe`strue dc

inks ok`oe evns retntrkns eiu`kopke nt e ak`nl dc 6:>4.

N Ndik`kstrne Iu`kokpnl k`vcstkr V$ >43.144,=> des V$ ?77.6::,=1 prevc)

`kc`tcs de Gevcr`e Acdcrnl pnrn oustcke dns efrns

N _corctnrkn dc Iu`kokpnl de Trn)fnlme, per icke dn Ng okn de Trn)fnlmnder dc Kfkper, dkspe kfklkzn e)

ves ourses de Zregrnin @noke`nl dcNocsse ne C`sk`e To`koe c Ciprcge-Zre`ntco+ N ne dn Ndik`kstrneIu`kokpnl, quc eacrcoc grntuktnic`tc>4 ourses dc qunlkakone rcnlkzndes

Ci Kfkper, n ndik`kstrne iu`kokpnl sciprc k`vcstku n oulturn c naerine okdnd des `esses bevc`s c orkn`ns. Si des cspnes ci quc

inks sc prntkon n nrtc c sc nfrc onik`mes pnrn n vkdn Au`dne Oulturnldc Kfkper -AOK+, quc rcacr`okn n rcn dcsdc n dondn dc =:, c cstc n`ecst ntc`dc`de 1:: nlu`es es inks vnrkndes ourses, tedes grntuktes.

Durn`tc e dkn tede m nlu`es anzc`de nulns dc dn`n, k`struic`tes iu)skonks, tcntre, ocrikon, dcsc`me c nprc`dc`de iuskonlkzne, per ickede prebcte On`te `n Csoeln, quc lcvn n nrtc c n oulturn n ?:: nlu`es dnscsoelns dc tcipe k`tcgrnl dn rcdc iu`kokpnl dc c`sk`e.

_cks csoelns cste rcocfc`de e On`te n Csoeln cstc n`e2 Nlicrk`dn Ac)lkzctc -Bnrdki dc`+, Onstcle Frn`oe -Tnqunrn de Vck`e+, _cfnstke Lukzdc Elkvckrn -Bnrdki Bem` Hc``cdy+, Irke dc Ic`czcs -Fei Znster+, Nlk)oc Vein -_n` Vnancl+ c Kvn`kldcs @nlk` -_n`tn Znuln+.

ui k`vcstkic`te grn`dkese per pnrtc de pedcr pflkoe, vkn _corc)tnrkn Iu`kokpnl dc Oulturn c Turksie c n Au`dne Oulturnl, peks csscsourses se tedes grntuktes, snlkc`tn e scorctrke dc Oulturn, Bulke Dutrn. Cnli des ourses pcrin`c`tcs, norcsoc`tn Dutrn, n Au`dne nk`dn ntc`dc

n Csoeln dc Aerine c Okdndn`kn dn NZIKA -oei n fn`dn dc iskon+ c eZrebcte Qnlerkzn`de Cspcrn`n, quc trnfnlmn n rcoupcrne dc bevc`s.

Aete2 Nrqukve%ZIK

Clctrkokstn K`stnlnder Zrcdknl dc Fnkxn Tc`se ui des ourses eacrtndes

_corctnrkn de Trnfnlme dc Kfkper eacrcoc >4

ourses dc qunlkakone preaksske`nl

ci pnrocrkn oei e _C@NK, _C@NO c_C_T _C@NT Ns introulns b cstenfcrtns

Es ourses se dc pcdrckre dc nl)vc`nrkn, oesturckre k`dustrknl, pk`terdc kivcks, dcsc`mkstn ico`koe,clctrkokstn k`stnlnder prcdknl dc fnkxntc`se, epcrnder dc oeiputnder, in)

quknder, in`koure c pcdkoure, epcrn)der dc cipklmndckrn, pertckre, vkgkn,rcocpoke`kstn, k`gls fskoe c cspn)`mel fskoe c ievkic`tne epcrn)oke`nl dc predutes pcrkgeses

E k`tcrcssnde ci sc intrkoulnrci nlgui des ourses prcoksn cstnrdcsciprcgnde eu rcocfc`de e scgu)re dcsciprcge Zedci pnrtkokpnr de

preocsse sclctkve nlu`es quc tc mnioursnde tede e C`sk`e Idke ci k`s)tktuke pflkon dc c`sk`e, eu ci k`s)tktuke prkvndn oei felsn k`tcgrnl Ctnifi nquclcs quc cstcbni e 6 eu? n`e de C`sk`e Idke rcgulnr c esquc cstcbni oe`oluk`de e C`sk`e dcBevc`s c Ndultes -CBN+ ci 6:>?

E k`oke dns nulns nk`dn `e aek dk)vulgnde, uin vcz quc m n `cocsskdn)dc dc oeiplctnr ns vngns pnrn acomnrturin

Inks k`aerincs `n _corctnrknIu`kokpnl de Trnfnlme eu Ng`oknde Trnfnlmnder, Nv Dei Zcdre KK,6;4 Eu pcle Zre`ntco ci Kfkper etclcae`c ?>7=):66?

Au`dne Oulturnl cst ntc`dc`de1:: nlu`es dc Kfkper ci 6:>?

Orkn`ns bevc`s c ndultes cste intrkoulndes ci dkvcrses ourses grn)

tuktes `ns rcns dc dn`n, iskon, tcntre, dcsc`me c ocrikon

Dkvcrses scorctrkes, dc`trc clcs Dcksc Tehn`e-Iulmcr c Anilkn+, Gksclk Arcktns -_ndc+, Acr`n`)dn Furn`clle -Nsskst`okn _eoknl+ c Dkrocu Inttes-Cspertcs+ cstkvcrni `n ocrki`kn dc ln`nic`)te de Zregrnin dc ^unlkakone pnrn Nrtcss, `nscgu`dn)ackrn -64+, `e Oc`tre Oulturnl @n`uh. NOeerdc`ndern Zcdnggkon de KOQ K`stktute Ok)dndc Qcrdc, rcspe`svcl pcles ourses dc qunlkakon)e, Kzkldk`mn Npnrcokdn Zel`ke Gunstk, anleu dnkipert`okn dns nulns quc preperoke`nre qunlk)akone pnrn e ciprcc`dcderksie. N prcskdc`tcdn Nsseokne dns Nrtcss dc Le`drk`n Nrtcle`,Inrgnrctc Okpelln, anleu quc peuoes iu`kopkesoe`scguci eacrcocr ui pregrnin dc onpnoktnes nrtcss c mebc, pedc)sc dkzcr quc Vel`dkn prk)vklcgkndn oei cstn oe`qukstn.

N _corctrkn Dcksc Tehn`e, rcspe`svcl pclnvk`dn de K`stktute Okdndc Qcrdc pnrn Vel`dkn ckdcnlkzndern de Zregrnin dc ^unlkakone c`antk)zeu quc e Zregrnin uin grn`dc oe`qukstn pnrne iu`kopke, prk`okpnlic`tc pnrn ns iulmcrcs quc

anzci nlgui tkpe dc nrtc c quc, n pnrtkr dc mebc,tcre epertu`kdndc dc rcocfcr erkc`tncs, sc npcr)

_corctnrkn dn Iulmcr ln`n Zregrnin dc ^unlkakone pnrn Nrtcss

ackenr c snfcr oeie oeicroknlkznr scus predutes.Oeie inroe de k`oke dcstc preocsse dc nprc`)

dkzngci es prcsc`tcs nsskstkrni pnlcstrn ietkvn)oke`nl preacrkdn pcle icstrc ci akleseakn, preacsserdc grndune c ps grndune, Zreacsser Qnldcokrdn Oe`ocke Qclese.

Ze`te nlte tnifi de c`oe`tre aek n cxpesk)e dc nrtcsn`nte e mnll de Oc`tre Oulturnl @n`uh

e`dc tedes pudcrni nprcoknr es predutes Ktninrn)ty, dc`trc clcs oeehkcs, ona c onpuook`e.

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

9/12

Cdke dc dc 63%:1 n :;%:7%6:>?

B E V @ N L S @ K E

ZG.

C`trctc`kic`te ;

Gnstre`eikn

" " "

K`grcdkc`tcs2 > cifnlngci dcFksoekte Tertk`mns Tertn dc LkieKsnfcln ) 6; gcins, pc`ckrndns ) >eve k`tckre ) > xonrn -om+ dc oeoearcsoe, rnlnde ) rnspns dc > lkieOnldn2 3::g dc nonr ) oelmcr-sepn+ dc in`tckgn eu inrgnrk`nIede dc Zrcpnre2 Lcvc ne pre)ocssnder e fksoekte Tertk`mns dc

Lkie c fntn nt eftcr uin anreanc rcscrvc. Zrcpnrc n onldn. @uin

pn`cln idkn, oelequc e nonr,gun c dckxc acrvcr sci icxcr pernprexkindnic`tc 3 ik`utes eunt npurnr ci pe`te dc ake ak`e.

Vctkrc de aege, dckxc nier`nr c

Bu`tc n anilkn c ann uin acstn oeiprntes tpkoes dns acstns bu`k`ns.

Nprevcktc quc n tcipcrnturn b oeic)eu n onkr c ann percs dc Onldk`medc Ackbe pnrn nqucocr es oe`vkdndes. N

oeicierne akon nk`dn inks oeiplctnoei uin dclkokesn sefrcicsn c n sugcs)te prcpnrnr ui trndkoke`nl ^uk`de.Deoc tpkoe dns acstns bu`k`ns, clc tni)fi pedc scr ackte ci percs k`dkvkdu)nks c oeleondes ci okin dn icsn pnrn esoe`vkdndes snfercnrci durn`tc n acstn.

K`grcdkc`tcs2 hg dc ackbe ) 6oelmcrcs dc sepn dc fnoe`, cioufk`mes ) 6 oelmcrcs dc sepn dclk`gukn onlnfrcsn, ci oufk`mes cifnlngci dc Onrniubk`meOei Eves Ksnfcln -3::g+Anrean dc Fksoekte2 cifnlngcidc Fksoekte Orcni Ornohcr Ksn)

fcln ) 6 oelmcrcs -sepn+ dc nzcktc

) 6 dc`tcs dc nlme, pkondes ) snl,pkic tn dcde dc ien c snlsk mnn gesteIede dc Zrcpnre2 Oeicoc prc)

pnrn de e onldk`me dc ackbe.Fntn `e lkqukdkakonder e ackbe boezkde c tcipcrnde, pnssc pcln

pc`ckrn c sc `cocssrke norcsoc`)tc gun nt eftcr 6 c lktres dconldk`me dc ackbe, rcscrvc. @uin

pn`cln grn`dc, norcsoc tc e fnoe`

Onldk`me dc Ackbe

Zer Clck`c Inrkn

n lk`gukn onlnfrcsn c dckxc arktnr.Bu`tc e onldk`me dc ackbe, n inssnc dckxc oezk`mnr per ocron dc 1 ik)`utes eu nt quc n inssn akquc nldc`tc, inokn peri rcskstc`tc ierdkdn. C`qun`te ksse prcpnrc n

anrean dc fksoekte. Fntn e fksoekte`e lkqukdkakonder nt eftcr uin an)rean. @uin arkgkdckrn idkn, nquc)

n e nzcktc c rcaeguc es dc`tcs dcnlme. Norcsoc`tc n anrean dc fksoek)te, n pkic`tn dcde dc ien c n snl)

sk`mn c dckxc arktnr per 6 ik`utes.Vctkrc e onldk`me dc ackbe de aegec skrvn kicdkntnic`tc pelvklmndeoei n anrean dc fksoekte.Qnrkne2 ^ucrc`de sufstktun n

snlsk mn per oec tre akon iuktesnferese.Vc`dkic`te2 = percs

^uk`denorcsoc`tc n inrgnrk`n eu in`)

tckgn c dckxc dcrrctcr. Bu`tc nsgcins, eve, oeoe arcsoe, n anreandc fksoekte, ns rnspns dc lkie cicxn dclkondnic`tc.S`tc fci uin aerin oei oe`coc`trnl oei in`tckgn eu inrgn)rk`n c pelvklmc nonr. Dcspcbc ninssn, oufrn oei pnpcl)nlui`kec lcvc ne aer`e idke pr)nquc)okde ->=:O+ per 4: ik`utes cifn`me)inrkn. cctkrc e pnpcl)nlu)i`ke c dckxc inks >: ik`utes

pnrn deurnr. Vctkrc de aer`e, dck)xc nier`nr, dcsk`aeric c skrvn nscgukr.Vc`dkic`te2 >3 percs

Dkon2 ^ucrc`de prcpnrnr quk`)dk`s, ann e icsie preocsse, dcs)

pcbn de n inssn ci aerik mnsk`dkvkdunks dc noerde oei e tnin)`me dcscbnde.Znrn inks k`aerincs sefrc n Ksn)fcln, nocssc wwwksnfclnoeifr

Beezk`me cstnvn oeic`de ser)vctc c n ic dclc vku c dkssc2) E quc cu tc dkssc scu ADZ -Ak)

lme Dc ui Znk+ `e oein servc)

tc n`tcs de nliee...

) Inks ic

) Qnk preournr frk`onr ) dkssc n

ic.) Ins `e tci `k`gui pnrn

frk`onr oeikge...

) C`te cu veu frk`onr oei

veo

) Tnm ) dkssc beezk`me tede k`)burknde.) De quc veo qucr frk`onr5 )pcrgu`tn n ic.

C`te clc oeiceu n pc`snr cdkssc.) Qnies frk`onr dc pnpnk)c)in)

ic

) Tnm fei, e quc cu ane5

) Fetn uin reupn fci fe`k)

tn c ic cspcrn dcktndn `n sun

onin...

C`te n ic aek pc`sn`de cstnr`e oe`trelc. C Beezk`me pcgeu

ui omnpu c e onomkife vclmede pnk omcgeu prn ic dclc cdkssc2) Dcssc b dnk iukc c vnk dnr

servctc pnrn e Beezk`me...

Qeo snfkn quc ci ondn cstnde es

iertes se c`vkndes pnrn leonksdkacrc`tcs5@e Znrn`n2K`stktute Idkoe Lcgnl

@e Vke Grn`dc de _ul2K`stktute Idkoe Trk Lcgnl

@n Fnmkn2K`stktute Idkoe Zerrctn

Ci Ik`ns2K`stktute Icdkoe Fei Dcinks dn

Oe`tn@e Vke dc Bn`ckre2K`stktute Idkoe In`ckre

Ci Zcr`nifuoe2K`stktute Idkoe Znk Dgun

Ci _e Znule2Zutn K`stktute Idkoe, Icu

@e Ocnr2K`stktute Idkoe dn Iulstkn

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

10/12

Cdke dc 63%:1 n :;%:7%6:>?

B E V @ N L S @ K EOlnsskakondes>:ZG.

OEICVOKNL

Qeo quc b trnfnlmn oei vc`dns eu

tci pcrakl pnrn rcn. _cbn ui Vc)

prcsc`tn`tc dc vc`dns des ber`nks

S`ke c Qcstkfuln`de.

Qc`dn2 N``okes, Fn``crs, Cdktnks,

Fnln`es c eutres. Oeiksscs dc

vc`dns dc nt 63#. C`trc ci oe`)tnte pcle tclcae`c2 -4?+ ??67)?646

eu c`vkc scu cinkl pnrn inkercs k`)

aerincs `e anlcoeiJber`nlu`kne.

oei.fr

Ona Acrrckrn

Cxpcrkic`tc e Ona Acrrckrn, ona

geurict dc cxoclc`tc qunlkdndc,

>::# nrfkon c gn`mc iukte dk`mck)

re rcoeic`dn`de nes scus nikges

c aniklknrcs. Qksktc e sktc c snkfn

inks dctnlmcs2 mttp2%%www.acrrck)

rnonac.oei.fr%?64> eu Lkguc2 -4?+

;;;?.6:67

_kc`n 6::7Qc`dc)sc _kc`n 6::7 Ok`zn Ictlkoe.

Ieter >.4, OEIZLCTE. K`tcrcssn)

des lkgnr pnrn -4?+ ;>1?.:?:6

EZEVTS@KDNDCQc`dc)sc Tciprn ;1%;7 OEIZLC)

TE. Nr, Dkrce, Qkdres c Trnvns,

_ei ( Vedns. Npc`ns V$ 3.:::,::.

Trntnr2 -4?+ ==>4.:>1:

Le`drkInrhctk`gOrkne dc sktcs, Mespcdngci, Cinkls.Onrte dc Qksktns, Alycrs, Dkngrninec Dcskg`. Nocssc2 www.le`drkinrhc)tk`g.oei.fr

OeiprcsserQc`de oeiprcsser _omulz ) iedcle4_61%1: ) pet`okn >%> ov ) vcleokdn)dc =3: VZI ) V$ 7::,::. K`tcrcssn)des c`trnr ci oe`tnte pcle tclcae`c2-4?+ =4=4)>>?3

Onkxn DgunKIQCL OEICVOKNLNluge kivcl oeicroknl `n rcn oc`)

trnl dc Le`drk`n, Vun Znr, c`trc

Zcr`nifuoe c Muge Onfrnl, _efrn)

de oei ?::its. 1 vngns dc gnrngci.

K`tcrcssndes c`trnr ci oe`tnte `e

Ae`c2 -4?+ ;>;4.:?6; -QKQE+ eu -4?+

;;;6.>:6:.

_crvkes dc in`utc`e ci OnkxnDgun Ictlkon ci stkes c anzc`dns.Trntnr2 -4?+ =46;)4>7; - @kvnlde+.

Aklmetc dc Zk`omcrQc`dc)sc aklmetc dc onomerre Zk`)omcr onrnicle -4 icscs+. Trntnr2 -4?+??6=)7;;=.

ArctcsLuons Arctc, Iudn`ns c Qkngc`sci gcrnl. Onike`ctc D)6: o% onr)

reocrkn dc ?its x 6,3its. Oclulnr2-4?+ ;;63.>63> -TKI+, =44;.>77?-EK+ eu -4?+ ;;;7.6?4; -_CV)OEITCL+

Deouic`tes VeufndesN quci k`tcrcssnr pessn, aerni reu)fndes, `ns prexkikdndcs de BnrdkiFn`dckrn`tcs, tedes es deouic`tes

ci `eic dc Inrkn Elkvkn Dkns, rc)skdc`tc ci Le`drk`n, c`trc clcs2 VG,OZA, Onrte de _S_ c eutres. ^ucies c`oe`trnr anver c`trnr ci oe`tn)te pcle Oclulnr -4?+ ;;;4)4>:?, euc`onik`m)les pnrn es Oerrckes eu,nk`dn c`trnr ci oe`tnte oei n dclc)gnokn inks prxkin.

V

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

11/12

Cspertcs >>ZG.

Cdke dc 63%:1 n :;%:7%6:>?

B E V @ N L S @ K E

Znpe dc cspertc

Zer Guklmcric Lkin

onrlesgguklmcricJfel.oei.fr

N cqukpc buvc`kl dc GV dn S`epnr treuxc pnrn Le`drk`n inks uinvktrkn. N`n Bulkn Lcics, Mn`kcly Lce, Hnwn`y _n`tes, Qkterkn Nssk,Tmnks _n`tes c Inrkn Cdunrdn _klvn treuxcrni n icdnlmn dc prntn de61 Ter`cke dc Onllnks, dksputnde per = pnscs `n Arn`n, dc >4 n >;dc bu`me.

E grupe dn to`kon Dnyn`c Oniklle rcprcsc`teu e Frnskl `n oei)

pctke oe`bu`te buvc`kl. N oeerdc`ndern dc Cduone Askon dn S`e)pnr, preacssern Inrokn Nvcrsn`k Leurc`e, tnifi pnrtkokpeu dn oei)pctke oeie rfktrn k`tcr`noke`nl.

Le`drk`n scdkeu `cstc aki dcscin`n e ?> Onipce`nte Zn)rn`nc`sc dc Tnchwe`de. Ns dks)putns noe`tcocrni `e Gk`skedc Cspertcs Ierk`ge c oe`teuoei pflkoe supcrker n 3:: pcs)sens ci ondn ui des deks dknsdc cvc`te -sfnde 66 c deik`ge,6?%:1+.

Oe`aeric ui des ergn`kznde)rcs dn oeipctke, Alvke Nlvcs,e onipce`nte aek ui suocsse.

Aerni 7?: k`sorktes dc ?= okdn)dcs, e quc sc oe`akgureu oeiercoerdc mkstrkoe dn oeipctke.Ci tcries dc Nondcikns c Csoe)lns dc Tnchwe`de, 3: k`stktukcs

Nondcikn Indurckrn frklmn `eZnrn`nc`sc dc Tnchwe`de

oeipctkrni ci Le`drk`n.Vedrkge Treok`e, tnifi dn

oeiksse ergn`kzndern, k`aerinquc es iclmercs olnsskakondes nt6> n`es ve rcprcsc`tnr e Znrn)` `e Frnsklckre B`ker, quc vnkeoerrcr ci Intk`mes)ZV, `n sc)gu`dn quk`zc`n dc bulme. _e 6:ntlctns, sc`de >: `e acik`k`e c>: `e insoulk`e.

@n prk`okpnl dkspeske, n ank)xn prctn, n Nondcikn Indurckrn

dc Le`drk`n aek n grn`dc vc`oc)dern dn oeipctke. @e insou)lk`e, dns ekte ontcgerkns, n cqukpcle`drk`c`sc oe`scguku sctc vkt)rkns. @e acik`k`e, dns ekte ontc)

gerkns, aerni quntre eures.Es onipccs de insoulk`e

se2 nt 34hg Bee Ikgucl8 nt3=hg Inkoe` _klvn8 nt 1?hg Ac)lkpc Hc`bk8 nt 1= hg Frc`e Zk)`mckre8 nt 74hg Lko`ke _enrcs8nt =: hg Bee Zcdre c ( =7hgAcr`n`de Ierckrn.

@e acik`k`e ns onipcs se2nt 3?hg Tnlkson Vcks, nt 41hgLctokn Anrkns, nt 16 hg Znu)ln Onrelk`n c nt 7? hg Inrkn`n

Hnik. Es e`zc ntlctns le`drk)`c`scs cste qunlkakondes pnrne Frnsklckre dc Tnchwe`de, qucvnk noe`tcocr ci sctcifre ciFcli `e Znr.

E prcskdc`tc dn AcdcrneZnrn`nc`sc dc Tnchwe`de, Acr)`n`de Indurckrn, dcstnon quc eOnipce`nte aek ui suocsse. Fn)tcies rcoerdc dc okdndcs c ntlc)tns k`sorktes. E pflkoe vcke cigrn`dc `icre c tkvcies pnrtkok)pn`tcs dc quntre n 3: n`es.

E vcrcnder Deuglns Onrvnlme

Zcrckrn -Tke Deuglns+, oei e

prcskdc`tc dn Acdcrne Znrn)

`nc`sc c to`koe dn _clce Frn)

sklckrn dc Tnchwe`de, Acr`n`deIndurckrn c ergn`kzndercs de

cvc`te

GV dn S`epnr trnz icdnlmn dc

prntn dn Arn`n

Vctn ak`nl dn pnrndn per oe`tn dn Oepn dns Oe`acdcrncs,

e terocder b cstnvn oei snudndc dc vcr e Le`drk`n ci ne

Dkn :7%:7 scr e rcoeice dn _rkc D, bege oe`trn e Ictrepelktn)

`e dc Fluic`nu e Cstdke de Ona _c vc`ocr, e LCO nssuic n

lkdcrn`n kselndn dn omnvc, oei >::# dc nprevcktnic`te, oei

ui bege n ic`es c ci scgukdn anr eutre bege ci onsn, dkn >4

oe`trn n Lnbcndc`sc)V_ c tci tude pnrn nlon`nr ; pe`tes Ak)

onrkn nsski iukte pcrte dn olnsskakone, vkste quc, oei >3 pe`)

tes, n cqukpc omcgnrkn n prxkin ansc

Tude iukte fci, tude iukte fei, ins c e Cstdke de Ona5

^uci cstcvc per l, sc nssusteu E Ok`oe in`dn scus beges

`n Dkvkse dc Nocsse `e Bnoy _onaa -nlks, nli des beges de

Le`drk`n, veo pedc noeipn`mnr tnifi ns pnrtkdns de Ok`)

oe c dn Bu`ker Tcni vkn Vdke Frnskl _ul, `e NI >6;: eu `ewwwrndkefrnsklsuloeifr+ c quci cstcvc per csscs dkns `e

prk`okpnl pnloe cspertkve de k`tcrker de Znrn`, aek suprcc dkde

oei fn`mckres sci pertns `ci pkns, nzulcbes sci rcbu`tc, fu)

rnoe `e fn`mckre quc tci vkstn pn`erikon pnrn ns ontkvns c

eutrns kipcrackcs

N prcackturn tcvc ui fei tcipe, nlks, l sc ve oeiplctnr

1: dkns, dcsdc e bege oe`trn e Epcrrke n Ak`nl de K`tcrker, pnrn

dnr ui trnte `e Cstdke c tude nk`dn cst sc`de ackte n pnsses

dc tnrtnrugn Sin lstkin. C e quc dckxn tude inks prceoupn`tc

e grninde Ninrcle, omcke dc furnoes c dec`tc, cst dc dnr

d N prngn nk`dn `e ourndn sc in`kacstn ci tcipes dc arke

c, oeie c`trnies `e k`vcr`e, n tc`d`okn akonr ondn vcz pker

Qnk sc omcgnr ne pe`te dc e mnvcr oe`dkcs pnrn n feln relnr

oei qunlkdndc c ksse nactn dkrctnic`tc e rc`dkic`te de tkic,quc tci `n qunlkdndc de tequc uin dc suns prk`okpnks vktudcs

E grninde onrcoc scr treonde per k`tckre

Znrn nic`kznr c n`kinr e vksunl, ci nt 1: dkns, ui Zlnonr

Clctr`koe scr k`stnlnde Grnns n dene dc uin ciprcsn dn

okdndc quc vnk ciprcstnr e cqukpnic`te c`qun`te durnr n pnr)

ocrkn oei n _I _perts E terocder, quc dcvc oeipnrcocr ci

fei `icre nes beges -prcvkse dc >3 ikl pcssens per pnrtkdn+,

pedcr oe`acrkr n quc pe`te omcgeu e Cstdke de Ona N sertc

de Le`drk`n quc n Acdcrne Znrn`nc`sc - c n OFA+ `e tci

oeie vctnr n prnn cspertkvn perquc es lnudes lkfcrntrkes cste

vkgc`tcs Onse oe`trrke, scrkn k`tcrdke `n ocrtn _ci e QGD

oeie nltcr`ntkvn, sc n grnin e nbudnr, e`dc begnrkn e LCO5 K`)

aclkzic`tc, n Ak`dne dc Cspertcs `e acz n lke dc onsn pnrn

prcpnrnr e Ona N onsn de Tufnre cst fci dcsnrruindn

Nrruinr n onsn

7/28/2019 Jornal Unio - Edio de 25 de Junho 09 de Julho de 2013

12/12

E NFE@E _NLNVKNL _CS DKVCKTE. VCTKVCNT 6= DC BS@ME.

^uci trnfnlmeu ci 6:>> oei onrtckrn nssk`ndn per pcle ic`es ui

is, gn`meu ci idkn nt deks snlrkes i`kies c cst ondnstrnde e

ZK_ m pcle ic`es ok`oe n`es tci dkrckte n rcocfcr e nfe`e snlnrknl.

nt 6= dc bu`me @e pcron. Vctkrc e scu ci uin ng`okn dn Onkxn