22
JP „VOJVODINAŠUME“ Petrovaradin Ul. Preradovićeva 2 Broj: 649/1-3 Dana: 21.12.2016. Na osnovu člana 63. stav 1. Zakona o javnim nabavkama ( „Službeni glasnik RS“ broj 124/12, 14/15 i 68/15), i Rešenja o obrazovanju komisije u postupku javne nabavke male vrednosti broj 1771 od 21.11.2016. godine, Komisija za javnu nabavku (red. br. 113/16): Instaliranje stabilnog sistema za dojavu požara 2016. god. (za potrebe „Vojvodinašume – Lovoturs“ i Direkcije JP) Naručilac JP „Vojvodinašume“ Petrovaradin, u roku predviđenom za podnošenje ponuda donosi ODLUKU O PRVIM IZMENAMA I DOPUNAMA KONKURSNE DOKUMENTACIJE I U Konkursnoj dokumentaciji za javnu nabavku male vrednosti usluga instaliranje stabilnog sistema za dojavu požara 2016. god., ( za potrebe „Vojvodinašume – Lovoturs“ i Direkcija JP), broj 1770/1 od 13.12.2016. godine, objavljena na Portalu javnih nabavki i internet stranici Naručioca i dana 13.12.2016. godine, vrše se sledeće izmene i dopune: 1. U poglavlju III Vrsta, tehničke karakteristike, kvalitet, količina i opis usluge, način sprovođenja kontrole i obezbeđivanja garancije kvaliteta, rok izvršenja, eventualne dodatne usluge i sl., u tehničkom opisu instalacione opreme - u delu Centrala za automatsku dojavu požara, menja se opis, pa poglavlje III sada glasi: POGLAVLJE III III VRSTA, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE, KVALITET, KOLIČINA I OPIS USLUGA, NAČIN SPROVOĐENJA KONTROLE I OBEZBEĐIVANJA GARANCIJE KVALITETA, ROK IZVRŠENJA, EVENTUALNE DODATNE USLUGE I SL. TEHNIČKI OPIS KONVENCIONALNE STABLNE INSTALACIJE SISTEMA ZA DOJAVU POŽARA Postojeća stabilna instalacija za dojavu požara U objektima (A Direkcija JP, B - „Lovoturs“, C – „4 Jelena“) na lokaciji JP Vojvodinašume, Preradovićeva 2, postoji stabilna instalacija za dojavu požara koja se sastoji od automatskih detektora požara povezanih na paradox centrale u svakom objektu. Objekti su međusobno povezani bakarnim paricama. Opis poslova Potrebno je izvršiti demontažu postojeće instalacije – detektore požara, postojeće ručne javljače i kablove kojim su vezani na centrale. Izvesti novu standardizovanu instalaciju konvencionalnog sistema za dojavu požara koji se sastoji od automatskih optičkih detektora požara, ručnih javljača požara, uređaja za zvučno i svetlosno alarmiranje, uređaja za paralelnu indikaciju i njihovo povezivanje novom kablovskom instalacijom na centralne jedinice za detekciju i signalizaciju požara (u daljem tekstu PP centrale).

JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

JP „VOJVODINAŠUME“

Petrovaradin

Ul. Preradovićeva 2

Broj: 649/1-3

Dana: 21.12.2016.

Na osnovu člana 63. stav 1. Zakona o javnim nabavkama ( „Službeni glasnik RS“ broj 124/12,

14/15 i 68/15), i Rešenja o obrazovanju komisije u postupku javne nabavke male vrednosti broj

1771 od 21.11.2016. godine, Komisija za javnu nabavku (red. br. 113/16): Instaliranje stabilnog

sistema za dojavu požara 2016. god. (za potrebe „Vojvodinašume – Lovoturs“ i Direkcije JP)

Naručilac JP „Vojvodinašume“ Petrovaradin, u roku predviđenom za podnošenje ponuda donosi

ODLUKU

O PRVIM IZMENAMA I DOPUNAMA

KONKURSNE DOKUMENTACIJE

I U Konkursnoj dokumentaciji za javnu nabavku male vrednosti usluga – instaliranje

stabilnog sistema za dojavu požara 2016. god., ( za potrebe „Vojvodinašume – Lovoturs“ i

Direkcija JP), broj 1770/1 od 13.12.2016. godine, objavljena na Portalu javnih nabavki i

internet stranici Naručioca i dana 13.12.2016. godine, vrše se sledeće izmene i dopune:

1. U poglavlju III Vrsta, tehničke karakteristike, kvalitet, količina i opis usluge, način

sprovođenja kontrole i obezbeđivanja garancije kvaliteta, rok izvršenja, eventualne dodatne

usluge i sl., u tehničkom opisu instalacione opreme - u delu Centrala za automatsku dojavu

požara, menja se opis, pa poglavlje III sada glasi:

POGLAVLJE III

III VRSTA, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE, KVALITET, KOLIČINA I OPIS

USLUGA, NAČIN SPROVOĐENJA KONTROLE I OBEZBEĐIVANJA GARANCIJE

KVALITETA, ROK IZVRŠENJA, EVENTUALNE DODATNE USLUGE I SL.

TEHNIČKI OPIS KONVENCIONALNE STABLNE INSTALACIJE SISTEMA ZA

DOJAVU POŽARA

Postojeća stabilna instalacija za dojavu požara

U objektima (A – Direkcija JP, B - „Lovoturs“, C – „4 Jelena“) na lokaciji JP Vojvodinašume,

Preradovićeva 2, postoji stabilna instalacija za dojavu požara koja se sastoji od automatskih

detektora požara povezanih na paradox centrale u svakom objektu. Objekti su međusobno

povezani bakarnim paricama.

Opis poslova

Potrebno je izvršiti demontažu postojeće instalacije – detektore požara, postojeće ručne

javljače i kablove kojim su vezani na centrale.

Izvesti novu standardizovanu instalaciju konvencionalnog sistema za dojavu požara koji

se sastoji od automatskih optičkih detektora požara, ručnih javljača požara, uređaja za

zvučno i svetlosno alarmiranje, uređaja za paralelnu indikaciju i njihovo povezivanje

novom kablovskom instalacijom na centralne jedinice za detekciju i signalizaciju požara

(u daljem tekstu PP centrale).

Page 2: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

Izvršiti programiranje centrala za dojavu raspodelom detektora požara po dojavnim

zonama u skladu sa standardizovanim normativima, podesiti telefonsku dojavu u slučaju

alarmiranja uz mogućnost pozivanja više brojeva.

Stabilnu instalaciju povezati na postojeću instalaciju sistema video nadzora (Paradox

centrale) koji je povezan sa servisnim centrom za nadzor (24 časovni).

Izvršiti funkcionalno ispitivanje stabilne instalacije i puštanje u rad, izraditi uputstva za

rukovanje dojavnim centralama, izraditi plan uzbunjivanja i knjige događaja.

Obučiti imenovane zaposlene od strane preduzeća za rukovanje sistemom dojave požara

Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara

Izrada projekta izvedenog stanja

Pozicije automatskih javljača požara, palalenih indikatora, ručnih javljača, uređaja za

zvučno i svetlosno alarmiranje i PP centrala prikazani su na priloženim crtežima.

Oprema i procedura instalacije sistema za dojavu požara treba da je u skladu sa

„Pravilnikom o tehničkim normativima za stabilne instalacije za dojavu požara“ i SRPS

EN 54 – “Sistemi za detekciju požara i požani alarmni sistemi” (odgovarajući evropski

standard EN54).

Poslove deinstalacije postojećeg stabilnog sistema i instalaciju novog sistema za dojavu

požara po mogućnosti izvoditi u vremenskom terminu nakon 15h. Poslove je moguće

obavljati i tokom vikenda.

Potrebna oprema za instalaciju sistema

Rb Opis opreme količina

1 Centrala za automatsku dojavu požara, 8 zona 3 kom

2 Automatski javljač sa podnožjem (detektor požara) 58 kom

3 Ručni javljač požara 8 kom

4 Sirena unutrašnja 5 kom

5 Sirena spoljašnja 3kom

6 Paralelni indikator 32 kom

7 Kabel JH(St)H 2x2x0.8mm 980 m

8 Kabel JH(St)H 2x2x0.8mm FE180/E30 75 m

9 Kabel NHXHX 3x1.5mm2 30 m

10 POK kanal 25x16 450 m

Raspodela instalacione opreme po objektima:

Objekat A, direkcija JP Objekat B,

„Lovoturs“

Objekat C,

„4 Jelena“ Prizemlje Sprat Potkrovlje

Centrala 1 kom - - 1 kom 1 kom

Automatski javljač 23 kom 4kom 6 kom 17 kom 8 kom

Ručni javljač 2 kom 1 kom 1 kom 2 kom 2 kom

Sirena unutrašnja 1 kom 1 kom 1 kom 1 kom 1 kom

Sirena spoljašnja 1kom - - 1kom 1kom

Paralelni indikator 10 kom 3 kom 3 kom 12 kom 4 kom

Page 3: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

Tehnički opis instalacione opreme:

“Centrala za automatsku dojavu požara

Konstrukcija i funkcionalnost u skladu sa SRPS EN 54 standardom (Sistemi za detekciju požara i

požarni alarmni sistemi), bazirana na mikroprocesorskom upravljanju i kontroli rada. Svaka zona

poseduje poseban alarmni izlaz. Centrala ima nadgledane alarmne izlaze za samonapajajuće

sirene, požarna zvona, blicere, telefonske javljače i sl. 8 kontrolisanih balansiranih ulaznih zona

(koje se mogu bajpasovati)

Kućište za smeštanje 2 akumulatora 12 V/12Ah

Zadovoljava EN54 standard

Mogućnost vezivanja do 25 uređaja po jednoj zoni: konvencionalni protivpožarni detektori

Jedan alarmni izlaz (OC) tipa za svaku zonu

Prepoznavanje aktivacije ručnog javljača

Dva nadgledana 24V alarmna izlaza za aktivaciju piezo električnih sirena, požarnih zvona i

blicera

Relejni izlaz greške za aktivaciju signalnih i spoljašnjih uređaja

Kontrolisan izlaz za aktivaciju telefonske dojave

Programabilni OC izlaz

Beznaponski kontakt alarmnog relejnog izlaza za aktivaciju spoljašnjih uređaja

Dan/noć režim rada

Vreme za verifikaciju alarma

Programiranje putem tastatature panela (maska na srpskom jeziku) ili preko računara (RS

232)

Alarm/greška memorisana do sledećeg reseta.

Komanda za isključivanje sirena

Komandovanje tastaturom na osnovu ključa ili pin koda.“

Automatski javljač -detektor požara konvencionalni

Optički detektor - radi na optičkom principu detekcije dima

Radni napon: 9-33V

Radna temperatura: -10°C do 50°C

Max vlažnost vazduha: 95%

ispunjava EN54 standard

IP stepen zaštite: IP43

Detekcija vidljivog dima koji proizvode materijali koji tinjaju ili sporo gore (plastika,

dim usled prevelikog grejanja PVC stolarije.

Konvencionalni ručni javljač požara

Mogućnost ugradne i nadgradne montaže

Radni napon: 9-33V

Radna temperatura: -20°C do 50°C

Max vlažnost vazduha: 95%

IP stepen zaštite: IP43

Ispunjava EN-54 standard

Aktivira pritiskom na crnu tačku i resetuje pomoću specijalnog ključa (bez potrebe za

zamenom stakla na javljaču)

Page 4: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

Paralelni indikator

Radni napon: 9-30V

Radna temperatura: 0°C do 50°C

Max vlažnost vazduha: 95%

IP stepen zaštite: IP41

Konvencionalna unutrašnja sirena

Mogućnost ugradne i nadgradne montaže

Radni napon: 9-30V

Radna temperatura: -10°C do 50°C

Max vlažnost vazduha: 95%

IP stepen zaštite: IP43

Ispunjava EN-54 standard

Kabel za napajanje javljača požara i paralelnih indikatora

Oznaka kabela: JH(St)H 2x2x0.8mm

Instalacioni kabel sa izolacijom bakarnih provodnika i omotačem kabla od bezhalogenog

polimera.

Dijametar bakarnog provodnika je 0.8 mm

bez halogena, bez ispuštanja otrovnih i korozivnih gasova u slučaju požara

redukovana gustina dima u slučaju požara

ne širi plamen u vertikalnom snopu kablova

Kabel za napajanje alarmnih sirena

Oznaka kabela: JH(St)H 2x2x0.8mm FE180/E30

Instalacioni kabel sa izolacijom bakarnih provodnika i omotačem kabla od bezhalogenog

polimera.

Dijametar bakarnog provodnika je 0.8 mm

bez halogena, bez ispuštanja otrovnih i korozivnih gasova u slučaju požara

redukovana gustina dima u slučaju požara

ne širi plamen u vertikalnom snopu kablova

integritet funkcije prenosa signala u periodu 30-180 minuta u uslovima izloženosti

plamenu, zavisno od načina instalacije

Kabel za napajanje dojavnih centrala

Oznaka kabela: NHXHX 3x1.5mm2

Instalacioni kabel sa izolacijom bakarnih provodnika i omotačem kabla od bezhalogenog

polimera.

Presek bakarnog provodnika je 1.5 mm2

bez halogena, bez ispuštanja otrovnih i korozivnih gasova u slučaju požara

redukovana gustina dima u slučaju požara

ne širi plamen u vertikalnom snopu kablova

Rok izvršenja usluge 10 od dana zaključenja ugovora.

Garantni rok najmanje 24 meseca

Page 5: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača
Page 6: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača
Page 7: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača
Page 8: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača
Page 9: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača
Page 10: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

10

Mesto i datum M.P. ___________________________

____________________

Potpis ovlašćenog predstavnika Ponuđača

Napomena za Ponuđača: Ponuđač potpisuje i overeva pečatom Obrazac ovog Poglavlja čime

potvrđuje da je upoznat sa gore navedenim Tehničkim karakteristikama (specifikacijama) za javnu

nabavku usluga – instaliranje stabilnog sistema za dojavu požara 2016. god., redni broj 113/16 i

ostalim zahtevima Naručioca u okviru Poglavlja III, te da će iste ispuniti u celosti.

Page 11: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

11

2. U poglavlju VII menja se OBRAZAC PONUDE i sada glasi:

POGLAVLJE VII

OBRAZAC PONUDE

Na osnovu Odluke broj 1770 od 21.11.2016.godine za javnu nabavku male vrednosti usluga –

instaliranje stabilnog sistema za dojavu požara 2016. god.

I OPŠTI PODACI O PONUĐAČU:

1. Poslovno ime ponuđača______________________________________________________________________

2. Adresa sedišta

ponuđača______________________________________________________________

3.Odgovorna osoba (potpisnik ugovora)

___________________________________________________

4.Osoba za kontakt_________________________________________________________________

5. Telefon ____________________________________________________________________________________

6. Telefaks ___________________________________________________________________________________

7. Elektronska adresa __________________________________________________________________________

8. Tekući račun ponuđača ______________________________________________________________________

9. Matični broj ponuđača _______________________________________________________________________

10. Poreski broj ponuđača ______________________________________________________________________

II ROK VAŽENjA PONUDE: iznosi 60 dana od dana otvaranja ponuda.

III CENA I USLOVI PLAĆANjA

Rb Opis usluge Kol JM

Jed. cena u

din. bez

pdv-a

Ukupna

vrednost

bez pdv-a

1 Demontaža postojeće stabilne instalacije za

dojavu požara

1 kom

2

Isporuka, montaža i programiranje

mikroprocesorske centrale za automatsku

dojavu požara sa 8 dojavnih zona, maska na

srpskom jeziku, u kompletu sa 2 aku baterije

12V-12Ah, tip J408-8 Bentel ili

odgovarajući

3 kom

3

Isporuka, montaža i povezivanje detektora

požara sa podnožjem, konvencionalni, tip

MKII-OP Zeta ili odgovarajući

58 kom

4

Isporuka, montaža i povezivanje ručnog

javljača požara, konvencionalni, tip ZT-CP1

Zeta ili odgovarajući

8 kom

5

Isporuka, montaža i povezivanje

konvencionalne unutrašnje sirene, tip

ZMDD/8R ili odgovarajući

5 kom

Page 12: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

12

6 Isporuka, montaža i povezivanje

konvencionalne spoljašnje sirene 3 kom

7 Isporuka, montaža i povezivanje paralelnog

indikatora 32 kom

8

Isporuka i polaganje HF kabla JH(St)H

2x2x0.8mm za napajanje javljača požara i

paralelnih indikatora

980 m

9

Isporuka i polaganje HF kabla JH(St)H

2x2x0.8mm FE180/E30 za napajanje

alarmnih sirena

75 m

10

Isporuka i polaganje napojnog kabla

NHXHX 3x1.5mm2 za napajanje dojavnih

centrala

30 m

11 Isporuka i montaža POK kanalica 25x16 za

polaganje kablova 450 m

12 Utrošak sitnog nespecificiranog materijala 1 kom

13

Funkcionalno ispitivanje, puštanje u rad,

proba sistema, izrada uputstava za rukovanje

dojavnim centralama, izrada plana

uzbunjivanja, knjige događaja. Izdavanje

atesta o ispravnosti sistema i obuka

korisnika

1 kom

14 Izrada projekta izvedenog stanja 1 kom

15 Telefonski komunikator, tip Punto + ili

odgovarajući 1 kom

UKUPNA CENA BEZ PDV:

UKUPNA PONUĐENA CENA iznosi: _____________________ dinara bez PDV-a.

USLOVI I NAČIN PLAĆANJA: PLAĆANJE SE VRŠI ODLOŽENO U ROKU OD ___ DANA

(NAJMANJE 15 DANA A NAJVIŠE 45 DANA) OD DANA DOSTAVLJANJA SERTIFIKATA O

ISPRAVNOSTI INSTALIRANOG SISTEMA.

IZVRŠILAC USLUGE IZDAJE FAKTURU U ROKU OD 3 DANA OD DANA ZAVRŠETKA

PREDMETNE USLUGE.

IV ROK ZA IZVRŠENJE SULUGE je 10 dana od dana zaključenja ugovora.

V GARANTNI ROK ZA IZVRŠENU USLUGU: 24 meseca uz redovno održavanje

VI MESTO PRUŽANJA USLUGE je Petrovaradin, Preradovićeva 2.

VII NAČIN IZVRŠENjA UGOVORA

Ponuđač će ugovor izvršavati (zaokružiti/popuniti):

a) Samostalno

b) Za delimično izvršenje nabavke angažujemo ___ (slovima:____________) podizvođača

(upisati broj podizvođača)

Page 13: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

13

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

(navesti poslovno ime i adresu sedišta podizvođača)

Procenat vrednosti nabavke koji se poverava podizvođaču iznosi: ________%, a odnosi se na deo

predmeta nabavke:

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

(ponuđač upisuje deo predmeta javne nabavke)

c) Zajednički kao grupa ponuđača:

_______________________________________________________________

_________________________________________________________________

(navesti poslovno ime i adresu sedišta svih ponuđača)

Ponuđač prihvata sve zahteve Naručioca definisane u ovoj konkursnoj dokumentaciji.

Mesto i datum Ponuđač

_____________________ ______________________

pečat (potpis)

Napomene:

Obrazac ponude ponuđač popunjava, overava pečatom i potpisuje, čime potvrđuje da su tačni podaci

koji su u obrascu ponude navedeni. Ukoliko ponuđači podnose zajedničku ponudu, grupa ponuđača

može da se opredeli da obrazac ponude potpisuju i pečatom overavaju svi ponuđači iz grupe ponuđača

ili grupa ponuđača može da odredi jednog ponuđača iz grupe koji će popuniti, potpisati i pečatom

overiti obrazac ponude.

Page 14: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

14

3. Menja se Poglavlje VIII pa model ugovora sada glasi:

POGLAVLJE VIII

JP "Vojvodinašume"

21131 Petrovaradin,

Ul. Preradovićeva br.2

Broj: _____

Dana: _________

(model ugovora)

UGOVOR

O PRUŽANJU USLUGA 2016. god.

Zaključen dana ___.____.2016.god. u Petrovaradinu, između:

I UGOVORNE STRANE

1. JP ,,VOJVODINAŠUME,, PETROVARADIN, ul.Preradovićeva br. 2., MB 08762198,

PIB 101636567, tek. račun:205-601-31 Komercijalna banka ad Beograd, koje zastupa Direktor Marta

Takač mast.ing.šum. (u daljem tekstu: Korsnik usluge ), i

2.

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

_______________________________________________________(u daljem tekstu: Davalac usluge).

nastupa: _________________________________________________________________________

(samostalno, sa podizvođačem, u grupi ponuđača)

Podaci o podizvođaču/ima __________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

Učesnici u zajedničkoj ponudi :_______________________________________________________

_________________________________________________________________________________

II PREDMET UGOVORA I CENA

Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj Ugovor zaključuje na osnovu odluke o dodeli ugovora

broj ___ od _________, u postupku javne nabavke male vrednosti usluga: Instaliranje stabilnog sistema

za dojavu požara 2016. god., redni broj javne nabavke: 113, pokrenute Odlukom odgovornog lica

Naručioca br. 1770 od 21.11.2016.god. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku je objavljena na

Portalu javnih nabavki Republike Srbije i na internet stranice naručioca dana 13.12.2016.godine.

Ponuda Ponuđača del. broj:_____ od ____________ godine čini sastavni deo ovog Ugovora.

(del.br. upisuje naručilac).

Page 15: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

15

Član 2.

Predmet ovog Ugovora je instaliranje stabilnog sistema za dojavu požara u skladu sa zahtevima

naručioca koji su detaljno opisani u tehničkim specifikacijama konkursne dokumentacije br. 1770/1 od

13.12.2016. godine.

Član 3.

Korisnik usluga naručuje, a Davalac usluge daje usluge instaliranje stabilnog sistema za dojavu požara

2016.god. 2016. godina po sledećim cenama i to:

Rb Opis usluge Kol JM

Jed. cena u

din. bez

pdv-a

Ukupna

vrednost

bez pdv-a

1 Demontaža postojeće stabilne instalacije za

dojavu požara

1 kom

2

Isporuka, montaža i programiranje

mikroprocesorske centrale za automatsku

dojavu požara sa 8 dojavnih zona, maska na

srpskom jeziku, u kompletu sa 2 aku baterije

12V-12Ah, tip J408-8 Bentel ili

odgovarajući

3 kom

3

Isporuka, montaža i povezivanje detektora

požara sa podnožjem, konvencionalni, tip

MKII-OP Zeta ili odgovarajući

58 kom

4

Isporuka, montaža i povezivanje ručnog

javljača požara, konvencionalni, tip ZT-CP1

Zeta ili odgovarajući

8 kom

5

Isporuka, montaža i povezivanje

konvencionalne unutrašnje sirene, tip

ZMDD/8R ili odgovarajući

5 kom

6 Isporuka, montaža i povezivanje

konvencionalne spoljašnje sirene 3 kom

7 Isporuka, montaža i povezivanje paralelnog

indikatora 32 kom

8

Isporuka i polaganje HF kabla JH(St)H

2x2x0.8mm za napajanje javljača požara i

paralelnih indikatora

980 m

9

Isporuka i polaganje HF kabla JH(St)H

2x2x0.8mm FE180/E30 za napajanje

alarmnih sirena

75 m

10

Isporuka i polaganje napojnog kabla

NHXHX 3x1.5mm2 za napajanje dojavnih

centrala

30 m

11 Isporuka i montaža POK kanalica 25x16 za

polaganje kablova 450 m

12 Utrošak sitnog nespecificiranog materijala 1 kom

13

Funkcionalno ispitivanje, puštanje u rad,

proba sistema, izrada uputstava za rukovanje

dojavnim centralama, izrada plana

1 kom

Page 16: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

16

uzbunjivanja, knjige događaja. Izdavanje

atesta o ispravnosti sistema i obuka

korisnika

14 Izrada projekta izvedenog stanja 1 kom

15 Telefonski komunikator, tip Punto + ili

odgovarajući 1 kom

UKUPNA CENA BEZ PDV:

Iskazane cene su bez PDV-a i neće se menjati.

U cenu usluge uračunat je cena potrebnog materijala,cena usluge instaliranja stabilnog sistema za

dojavu požara i izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema.

Ugovorne strane su saglasne da iskazane količine po pozicijama predstavljaju okvirne potrebe

Korisnika usluga, za period od jedne godine od dana zaključenja ovog ugovora. Davalac usluga je

saglasan da u periodu realizacije ugovora Kupac ne iskoristi ukupno ugovorenu vrednost u zavisnosti

od stvarnih potreba i/ili nastupanja opravdanih okolnosti.

Davalac usluga je saglasan da Korisnik usluga zadržava pravo da usled izmenjenih ili nepredviđenih

okolnosti zameni ugovorene usluge sa srodnim/sličnim uslugama pod uslovom da se celokupna

ugovorena vrednost ne menja.

III ROK ZA IZVRŠENjE USLUGE

Član 4.

Davalac usluga se obavezuje da usluge koje su predmet ovog ugovora izvrši u roku od 10 dana od dana

zaključenja ovog ugovora.

Ugovorne strane su saglasne da je ugovor izvršen danom dostavljanja urednog sertifikata o ispravnosti

instaliranog sistema korisniku usluga od strane davaoca usluga.

IV MESTO PRUŽANjA USLUGE

Član 5.

Usluge koje su predmet ovog ugovora izvršava davalac usluga u sedištu korisnika u Petrovaradinuu,

Preradovićeva 2, u tri objekta označena u tehničkim specifikacijama iz konkursne dokumentacije br.

1770/1 od 13.12.2016. godine.

V ROK I NAČIN PLAĆANJA I GARANTNI ROK

Član 6.

Korisnik usluge se obavezuje da za izvršenu uslugu davaocu usluge izvrši plaćanje u roku od ____

dana od dana prijema urednog računa..

Ugovorne strane su saglasne da ukoliko ne bude bilo potrebe za pojedim uslugama iz člana 2. Ovog

ugovora za vreme važenja ovog ugovora, ta usluga se neće realizovati od strane Davaoca usluga, a

korisnik usluga neće imati obavezu plaćanja za neizvršenu uslugu.

Član 7.

Garantni rok za izvršene usluge je ______ meseca.

Garancija se odnosi na funkcionalnost kompletne stabilne instalacije (svih komponenti).

Page 17: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

17

U slučaju uočenog kvara u garantnom roku, tj neispravnosti, u fukcionisanju stabilne instalacije,

davalac usluge je dužan da nakon prijave kvara od strane korisnika izađe na lice mesta u roku od 2 sata

i otkloni kvar u roku ne dužem od 24 sata.

VI UGOVORNA KAZNA

Član 8.

U slučaju kašnjenja u izvršenju usluge, Korisnik ima mogućnost da odredi Izvršiocu usluge

naknadni rok.

Ukoliko Korisnik usluge Davaocu usluge ne odredi naknadni rok ili naknadni rok odredi, a

usluge ne budu izvršene u tom roku, Davalac usluge je obavezan da Korisniku plati ugovornu kaznu u

iznosu od 0,5% od vrednosti neizvršene usluge za svaki dan zakašnjenja ugovora, a maksimalno 5% od

vrednosti ugovora.

VII KVALITET USLUGE

Član 9.

Davalac usluge potpisom ovog ugovora tvrdi da je predmetna usluga u potpunosti odgovara svim

zahtevima Korisnika usluge sadržanim u konkursnoj dokumentaciji.

Kvalitet usluge koja je predmet ovog Ugovora mora biti izvršena prema pravilima profesije,

stručno i kvalitetno u skladu sa Zakonom o zaštiti od požara i drugim pozitivnim propisima. Kvalitet

usluge koja je predmet ovog ugovora mora u potpunosti odgovarati važećim domaćim ili

međunarodnim standardima za tu vrstu usluge.

VIII KONTROLA KVALITETA USLUGE

Član 10.

Eventualna reklamacija od strane Korisnika usluge na kvalitet usluge iz člana 2. Ovog Ugovora

mora biti sačinjena u pisanoj formi i dostavljena Davaocu usluge u roku od 5 dana od dana izvršenja

usluge, odnosno u roku od 5 dana od dana uočavanja nedostatka kvaliteta usluge.

Član 11.

U slučaju da izvršena usluga ne bude izvršena u ugovorenom obimu i ne odgovara ugovorenim

standardima kvaliteta, Korisnik usluge ima pravo, nakon urednog obaveštavanja, da:

1. zahteva od Davaoca usluge uredno izvršenje ugovora, odnosno izvršenje ugovorene usluge

ugovorenog kvaliteta i naknadu štete zbog zadocnjenja;

2. da odustane od ugovora i traži naknadu štete zbog neispunjenja putem menice,

3. da zahteva uredno ispunjenje ugovora, odnosno izvršenje usluge koja odgovara ugovorenim

standardima, i naknadu štete zbog neurednog ispunjenja.

IX OSLOBAĐANjE OD ODGOVORNOSTI

Član 12.

Okolnosti nezavisne od volje ugovornih strana, koje ni pažljiva strana ne bi mogla izbeći, niti bi

mogla otkloniti posledice takvih okolnosti, smatraće se kao slučajevi koji oslobađaju od odgovornosti,

ako nastupe nakon zaključenja ugovora i sprečavaju njegovo potpuno ili delimično izvršenje (viša sila).

Nastupanje više sile oslobađa od odgovornosti ugovorne strane za kašnjenje u izvršenju

ugovorenih obaveza. O datumu nastupanja, trajanju i datumu prestanka više sile, ugovorene strane su

obavezne, da jedna drugu obaveste pismenim putem u roku od 8 dana.

Page 18: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

18

Kao slučajevi više sile smatraju se prirodne katastrofe, požar, poplava, eksplozija, saobraćajne

nesreće, odluke organa vlasti u ratnim i vanrednim uslovima i drugi slučajevi koji su zakonom

predviđeni kao viša sila.

Član 13.

Nastupanje okolnosti iz prethodnog člana produžiće rok za izvršenje ugovornih obaveza za

vreme koje po svom trajanju odgovara višoj sili.

Ako se trajanje više sile produži nakon ugovorenog roka, svaka strana ima pravo da raskine

ugovor, bez obaveze plaćanja naknade štete drugoj strani.

X RASKID UGOVORA

Član 14.

Ugovorna strana nezadovoljna ispunjenjem ugovornih obaveza druge ugovorne strane može

zahtevati raskid ugovora, pod uslovom da je svoje ugovorne obaveze u potpunosti i blagovremeno

izvršila.

Raskid ugovora se zahteva pismenim putem, sa raskidnim rokom od 7 dana.

XI FINANSIJSKO OBEZBEĐENjE

Član 15.

Davalac usluge je u obavezi da prilikom zaključenja ovog ugovora obezbedi ispunjenje

ugovornih obaveza dostavljanjem sredstava finansijskog obezbeđenja Naručiocu:

- registrovanu blanko-solo menicu po viđenju, uz menično pismo popunjeno u iznosu od 10% od

ugovorenog iznosa (bez PDV-a).

XII IZMENE I DOPUNE UGOVORA

Član 16.

Izmene i dopune ovog Ugovora moguće su samo uz pristanak obe ugovorne strane, koji je dat u

pisanom obliku u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama.

Naručilac usluge može nakon zaključenja ovog ugovora, bez sprovođenja postupka javne nabake,

povećati obim predmeta nabavke s tim da se vrednost ugovora može povećati najviše do 5% od

vrednosti prvobitno zaključenog ugovora, zaključivanjem aneksa ugovora po postupku uređenom

Zakonom o javnim nabavkama.

XIII PRIMENA ZOO

Član 17.

Na sva pitanja koja nisu regulisana ovim ugovorom, primenjuju se odredbe Zakona o

obligacionim odnosima.

XIV SPOROVI

Član 18.

Ugovorne strane su saglasne da se eventualni sporovi po ovom Ugovoru rešavaju sporazumno,

a u slučaju da to nije moguće, ugovaraju stvarnu i mesnu nadležnost Privrednog suda u Novom Sadu.

Page 19: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

19

XV STUPANjE NA SNAGU UGOVORA

Član 19.

Ovaj Ugovor stupa na snagu danom potpisivanja obe ugovorne strane.

XVI ZAVRŠNE ODREDBE

Član 20.

Ovaj Ugovor sačinjen je u 4 (četiri) istovetnih primerka, od kojih svakoj ugovornoj strani

pripada po 2 (dva) primerka.

ZA IZVRŠIOCA USLUGE

_____________________

ZA NARUČIOCA USLUGE

Direktor

_______________________

Marta Takač, master ing.šum.

Page 20: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

20

4. Menja se Poglavlje XI pa obrazac strukture ponuđene cene sada glasi:

POGLAVLJE XI

Red.

br. Naziv usluge

Jed.

mere

Količi

na

Jedinična

cena u

din. bez

PDV-a

Jedinična

cena u

din. sa

PDV-om

Ukupna

vrednost

u din.

bez

PDV-a

Ukupna

vrednost

u din. sa

PDV-om

1 2 3 4 5 6 7 (4x5) 8 (4x6)

1. Demontaža postojeće stabilne

instalacije za dojavu požara 1 kom

2.

Isporuka, montaža i programiranje

mikroprocesorske centrale za

automatsku dojavu požara sa 8

dojavnih zona, maska na srpskom

jeziku, u kompletu sa 2 aku baterije

12V-12Ah, tip J408-8 Bentel ili

odgovarajući

3 kom

3.

Isporuka, montaža i povezivanje

detektora požara sa podnožjem,

konvencionalni, tip MKII-OP Zeta

ili odgovarajući

58 kom

4.

Isporuka, montaža i povezivanje

ručnog javljača požara,

konvencionalni, tip ZT-CP1 Zeta ili

odgovarajući

8 kom

5.

Isporuka, montaža i povezivanje

konvencionalne unutrašnje sirene,

tip ZMDD/8R ili odgovarajući

5 kom

6. Isporuka, montaža i povezivanje

konvencionalne spoljašnje sirene 3 kom

7. Isporuka, montaža i povezivanje

paralelnog indikatora 32 kom

8.

Isporuka i polaganje HF kabla

JH(St)H 2x2x0.8mm za napajanje

javljača požara i paralelnih

indikatora

980 m

9.

Isporuka i polaganje HF kabla

JH(St)H 2x2x0.8mm FE180/E30 za

napajanje alarmnih sirena

75 m

10. Isporuka i polaganje napojnog

kabla NHXHX 3x1.5mm2 za 30 m

Page 21: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

21

napajanje dojavnih centrala

11. Isporuka i montaža POK kanalica

25x16 za pol kablova 450 m

12. Utrošak sitnog nespecificiranog

materijala 1 kom

13.

Funkcionalno ispitivanje, puštanje

u rad, proba sistema, izrada

uputstava za rukovanje dojavnim

centralama, izrada plana

uzbunjivanja, knjige događaja.

Izdavanje atesta o ispravnosti

sistema i obuka korisnika

1 kom

14. Izrada projekta izvedenog stanja 1 kom

15 Telefonski komunikator, tip Punto

+ ili odgovarajući 1 kom

UKUPNO:

Uputstvo za popunjavanje obrasca strukture cene:

Ponuđač u koloni broj 5 upisuje jediničnu ponuđenu cenu u dinarima bez PDV-a, zatim u koloni broj

6 upisuje jediničnu ponuđenu cenu u dinarima sa PDV-om, u koloni broj 7 upisuje ukupnu ponuđenu

cenu u dinarima bez PDV-a (množeći kolonu 4 sa kolonom 5 ), a u koloni broj 8 upisuje ukupnu

ponuđenu cenu sa PDV-om (množeći kolonu 4 sa kolonom 6).

U krajnjim donjiim redovima prikazane tabele Ponuđač upisuje:

-Ukupnu ponuđenu cenu u din. bez PDV-a i ukupnu ponuđenu cenu u din. sa PDV-om.

Jedinična cena mora da sadrži sve osnovne elemente strukture cena, tako da ponuđena cena pokriva

troškove koje ponuđač ima u realizaciji predmetne nabavke,

Cena u ponudi treba da bude izražena u dinarima, prema upustvu za sačinjavanje ponude.

Jedinične cene su fiksne i ne mogu se menjati.

Cena u ponudi iskazuje se bez PDV-a.

U obrascu strukture cene moraju biti prikazani osnovni elementi strukture cene i to vrednosno u

dinarima.

Obrazac strukture cene ponuđač mora da popuni, overi pečatom i potpiše, čime potvrđuje da su tačni

podaci koji su u obrascu navedeni.

Ukoliko ponuđači podnose zajedničku ponudu, grupa ponuđača može da se opredeli da obrazac

strukture cene potpisuju i pečatom overavaju svi ponuđači iz grupe ponuđača ili grupa ponuđača može

da odredi jednog ponuđača iz grupe koji će popuniti, potpisati i pečatom overiti obrazac strukture cene.

Datum: M.P. Potpis ponuđača

Page 22: JP „VOJVODINAŠUME“ Ul. Preradovićeva 2 · Izdavanje sertifikata o ispravnosti instaliranog sistema dojave požara Izrada projekta izvedenog stanja Pozicije automatskih javljača

22

II Ostali delovi konkursne dokumentacije ostaju neizmenjeni.

III Ponuđači su dužni da popune, potpišu i overe sledeće obrazce iz ove odluke:

- Poglavlje III - Vrsta, tehničke karakteristike, kvalitet, količina i opis usluga, način

sprovođenja kontrole i obezbeđivanja garancije kvliteta, rok izvršenja, eventualne

dodatne usluge i sl.,

- Poglavlja VII - obrazac ponude

- Poglavlja VIII - model ugovora i

- Poglavlja XI – obrazac strukture ponuđene cene.

IV Ova odluka o izmenama i dopunama konkursne dokumentacije odmah se, bez odlaganja, objavljuje

na Portalu javnih nabavki i internet stranici naručioca.

V Obzirom da se ova odluka o izmenama i dopunama konkursne dokumentacije donosi u roku manjem

od osam dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, rok za podnošenje ponuda se produžava do

26.12.2016. godine, do 09,00 časova

Ponuda se smatra blagovremenom ako je u JP «Vojvodinašume» Petrovaradin, Preradovićeva 2

primljena do 26.12.2016. godine, najkasnije do 09,00 časova.

Javno otvaranje blagovremeno prispelih ponuda će se obaviti dana 26.12.2016. godine u 09,30 časova

u prostorijama JP «Vojvodinašume» u Petrovaradinu, ul. Preradovićeva br. 2.

PREDSEDNIK KOMISIJE

Đuro Kopitović, dipl.inž.el.

DOSTAVITI:

1. Portal javnih nabavki i internet stranica naručioca,

2. Sektoru za finansije, komercijalne .

poslove i marketing,

3. Komisiji i

4. Arhivi