1. melléklet a 114/2013. (IV. 16.) Korm. Rendelethez

Javaslat

“A mezőberényi Ká/món Fiirdó1’

jtelepü1ési/tájeysé2i!rneyei/kiilhoni magyarságj értéktárba történő felvételéhez

Készítette:

tAi1. 2c3

Hanó Krisztina

Mezőberény, 2014. július 22.

Forrás: http://www. mezobereny. hu/#5

A JAVASLATTEVŐ ADATAI

1. A javaslatot benyújtó (személy/intézmény/szervezet/vállalkozás) neve:

Orlai Petrics Soma Kulturális Központ

2. A javaslatot benyújtó személy vagy a kapcsolattartó személy adatai:

Név: Smiriné Kokauszki ErikaLevelezési cím: 5650 Mezőberény Fő ót 6.Telefonszám: 66/515-553E-mail cím: opskk@mezobereny. hu

II.

A NEMZETI ÉRTÉK ADATAI

1. A nemzeti érték megnevezése

“A mezőberényi Kálmán FJrdó1’

2. A nemzeti érték szakterületenkénti kategóriák szerinti besorolása

o agrár- és élelmiszergazdaság X egészség ás életmód o épített környezet

o Ipari ás műszaki megoldások o kulturális örökség o sport

o természeti környezet o turizmus

3. A nemzeti érték f’ellelhetőségének helye

Mezőberény, Tessedík S. tér 1.PS koordindták: E. sz. :46.82723 K. h. :21.03374

4. Értéktár megnevezése, amelybe a nemzeti érték felvételét kezdeményezik

X települési x tájegységi x megyei o külhoni magyarság

5. A nemzeti érték rövid. szöveges bemutatása, egyedi jellemzőinek és történetének leírása

Mezőberény elsó versenysportra ís alkalmas medencéjét 1932 ás1935 között építtette Kálmán István, helyi vállalkozók ás önkéntestámogatók közreműködésével ás a település hozzájárulásóval. A medencevasbetonból készült, a kivíte/ezést a Schöfer-Köhler cég végezte. Amegnyitásra 1935-ben került sor.1936. március 29-én megalakult a Mezőberényi Fürdő Egylet, melynekelnöke Bárdy Ernő evangélikus lelkész, a/esperes; elnökhelyettese dr.Valentínyi Károly úgyvéd volt. Ugyanebben az évben, szeptember 27-én Jöttlétre a Mezőberényi Úszó Egyesület, ahol meghatározták az egyesületcéljait, elfogadták az alapszabályt ás megválasztották a tisztségviselőket.Az elnök Irányi Dezső nyugalmazott polgári iskolai tanár, í.yvezető elnökBartos gyula, polgári iskolai tanár lett.

http://reQioldal. mezobereny. hu/fo.j/ok/hir/mhhon/apro. pdfEbben az évben kezdődött el az úszósoktatás is, 1943 őszén pedig márOrszágos ószóversenyt is rendeztek itt.A fürdőt községi tulajdonba kerüléséig Kálmán István üzeme/tette, aki 1948szeptemberében ajánlotta fel azt Mezőberánynek megvételre. A strandazóta a település fenntartásában működik. A fürdőt a 2005-ben történőfelújításakor, a Mezőberényi Városszépítő ás Városvédő Egyesületkezdeményezésére ás Kálmán István tiszteletére, Kálmán fürdőnek neveztékel. Ebből az alkalomból emléktáblát is állítottak a strand területén.

A Lestyán 9oda János által készített emléktábla bronzból készült, KálmánIstván portréja mellett az alábbi felirattal: A TELEPÜLES ELSÓVERSENYSPORTRA IS ALKALMAS MEDENCEJET KÁLMÁN ISTVÁN (1894-1972) / 1932 ÉS 1935 KÖZÖTT ÉPÍTTETTE, HELYI VÁLLALKOZÓK ÉsÖNKÉNTES SE6ÍTÖK KÓZREMOKÖDÉSÉVEL. / A STRANDFÜRDŐT 2005-BEN MEZÖBERÉNY VÁROS ÖNKORMÁNYZA TI KÉPVISELŐ- TESTÜLETE /A BÉKÉS ME6YEI TERÜLETFEJLESZTÉSI TANÁCS TÁMO6A TÁSÁVALÚJÍTO TTA FEL. / ALAPÍTÓJÁNAK EMLÉKÉRE A KÉPVISELŐ- TESTÜLETDÖNTÉSE ALAPJÁN A LÉTESÍTMÉNY / EZENTÚL A KÁLMÁN FÜRDŐNEVET VISELI. / A NÉVADÁST KEZDEMÉNYEZTE ÉS AZ EMLÉKTÁBLÁTÁLLÍTOTTA: / A MEZŐBERÉNYI VÁROSSZÉPÍTŐ ÉS VÁROS VÉDŐEWESÜLET. / 2005. A L/WSZTUS 20.A tábla hátoldalán látható fotómontázst Szalai Barna fotóinakfelhasználásával Süle Mihály készítette. A táblát tartó pad Tóth Sándor, aNépművészet Mestere munkáJa.

http ://regio/da/. mezobereny. hu/cikkek/1415

Á Kálmán Fürdő parkjában, napjainkban 4 medence áll a vendégekrendelkezésére. Vize alkálíhídrogén-karbonátos hévíz, melyet egy 1200 mtalpmélységű kút vízébói nyernek. Á fürdőt hálózati vízbói is táplálják.

Forrás: http ://www. mezobereny. hu/s/cikk/l 30/Strand

Tulajdonos/fenntartó ÜzemeltetőMezó’berény Város Önkormányzata Városi Közszolgáltató Intézmény5650 Mezőberény, Kossuth tér 1. 5650 Mezőberény, Békési u. 3.Tej..’ 66/515-515 TeL: 66/515-545

Minősített kutak száma, jele: 8-55 ás 8-59Kültérí terület: 3,5 hektárKültéri medencék: úszómedence (strandmedence), meleg vizes

ülőmedence, gyermekmedence, pancsoló.Fedett terület: 60 m2-es öltözőEngedélyezett befogadó kapacitás: nyáron 1517 főLátogatottságí adatok 2000-ben 23 000 vendég,

2005-ben 16 000 vendég.Forrás: http://www. datekla. eu/índex. php?cidl04l/nzhufidz25

6. lndokIs az értéktárba történő felvétel meliett

Á magyar termálvízkincs az ország vízrajzának különleges adottsága,mennyiségileg és minőségileg világméretekben is kiemelkedőÁ gyógyturizmus vagy más elnevezés szerint az egészségturizmus különbözőformái egyre jelentősebb szerepet játszanak Magyarországon ís.Á mezőberényi Kálmán Fürdő vize alkálihidrogén-karbonátos termálvíz vagymás néven hévíz, olyan rétegVíz, amelynek hőmérséklete meghaladja a 30°C-t. Segítség az ízületi panaszok, mészhiánnyal kapcsolatos betegségek,mozgásszervi megbetegedések és reumatikus panaszok megszüntetésére ís.

Á fürdő szezonálisan tart nyitva, májustól szeptemberig reggel 6 órától este8 órálg várja a kikapcsolódni vágyókat, nyójt lehetőséget ószásra,pihenésre, helyszínt biztosít az úszásoktatás, szabadidős tevékenységek Pl.Áquafitness számára, s nyaranta néhány nap végén éjszakai fürdőzésre ís.Hagyománynak számít már, az augusztus 20-án, évrói évre megrendezésrekerülő városi ószóverseny. Az esemény a Serény Napok elnevezésűrendezvény keretein belül szerveződik, és az 1936. márciusában megalakultMezőberényí Fürdő Egyletnek állít emléket, melynek céljai között szerepeltaz is, hogy az iskolák tanulói tanítóikkal ás tanáraikkal igénybe vehessék afürdőt. A verseny megrendezésével méltán adózunk elődeinknek, akik sokat

tettek /vlezőberényben a feltételek megteremtéséért, az úszásnépszerűsítéséért.

Megújult környezetben nyújt minden korosztály számára kikapcsolódást aszabadban, nem csak városunk, de a környék településeinek lakói számára is.

A fürdő a nyári időszak társasági életének egyik központja, városunkmegőrzendő értéke.http ://www. m ezobereny. hu/s/cikk/l30/Strand

7. A nemzeti értékkel kapcsolatos információt megjelenítő források listája (bibliográfia.honlapok, multimédiás források)

http ://www. datekla. eu/índex. php?cidl04lJIn=hucfid=25

8. A nemzeti érték hivatalos weboldalának címe:

111.

M ELLÉKLETEK

• Az értéktárba felvételre javasolt nemzeti érték fényképe vagy audiovizuálisd

htt://kozszoI.mezobereny.hu/aIerak

http://kozszoI. m ezobereny. hu/galeria/20120623-ejszakai-furdozes

$

—

htp://kozszoIR. m ezobereny. h u/Raleria/20120706-stradfod-kuia

http ://www. mezobereny. h u/s/Raleria/20120820-Varosi-uszoverseny

2. A Htv. 1. (1) bekezdés j) pontjának való megfelelést valószínűsítő dokumentumok.támogató és ajánló levelek

* TörskönyvAz elismert dsváiiji’izehrói és gyógyvizekről

*Ko,,J7L)cs,,i..Szikiai Ciii: Gi’ógrító hétköznapok a mnezőberé,ii’i strandon

*10 inagyarfürdó’, ahol 1.300forint alatt pih euhetsz!

Közzétéve: 2014. július 8.

IÖRZSKÖNY VAz d: m :t ás ‘ány yA á { és . yó Az

1: ‚ LíQ rog Ii ti Ui Ofl tit; A);/i I I UIL1,Lí!()\L/ id,i Ái’

A miid5sítt[ vz adó víznyeiőhety OKK száma és tg[levzésc:

B-95 (Strct;id/7; ‘Iá Ii.)

A nii;1A.ííeíi ví ;;ieg;;e’e:ése:

A víz iuinősíés:

- elswcí ás\’áflVVí2: tülS7

- yógvvz kültső

hAső kízáióta psiac.kzási éIÚ hziiátatra

hIső szná!at;

A niiősíLő halArozat száma: 7515/Gyf/2OO7

Feíülvizsgá[aiok:

A törzsköny’vi nyilván[artás szánni : VI1!435

Aa I:gészseügyi Kázhh;yhn vitó közzéétr1 száma:

52/2OO8(1üK. .) Gyf.

I/i\ I

\vtEGYE : Békés

[TLEPÜLÉS : Mezőbetén

Gyógyító hétköznapok a i,iezőberéiiyi strandoii

A 79 éve létrehozott mezőberéni’i stra,,don évtizedek óta folyik és folyt űz

Úszásoktatás gyerekekiiek, feliiőtteknek. Bizoiiyos időszakokbai,, iskolai

foglalkozások keretébe,, történt iii eg az Úszásoktatás (térítésiil eliteseli,).

A fürdő környezete, űz általa nyújtott lehetőségek, a medencék sokfélesége

kedvező feltételeket biztosítanak mind űz irányított, miiid a szabadidő

eltöltésére is. A különböző foglalkozásokat a tanárok, edzők általában a

iiyitvatartási idő,, kívül tartották, nem zavarva így a pihenésre vágyó

fürdőzőket, Úszókat.

Az Úszás mellett 1999-be,, a vízitorna is beindult. Az aqua-fittiiest sok ember

kedveli, ezzel is Új lehetőség nyílt ii szabadidő hasznos eltöltésére a város és a

környékbeli települések lakói számára.

A strand területéii működött a rászorulók számára ajizikoterápia és 1986-tól a

gyógytorna is, egészen an,iak 2010 áprilisában történt áthelyezéséig. Ide

ortopédiai és belgyógyászati betegségben szeli vedó szakorvosok által beutaltak

jártak. A gyógyulni vágyók felépülését a szakemberek terápiája mellett a fürdő

alkálihidrogén karbo,,átos hévize is segítette.

A niezőberéiiyi Kálinái, Fürdő városu,,k megőrzendő értéke, támogatom

anizak Mezőberénj’ Települési Értéktárba i’aló kerülését.

Mezőberéiiy, 2014. július 21.

LL CKonyecsni-Sziklai Ciii

Az országot járva Számos kisebb, azonban még is komplex élménytnyújtó fürdővel találkozhatunk, melyekről talán még nem ishallottunk. Hajdúdorogtól Berettyóújfalun át egészen Kiskunhalasigutazunk cikkünkben és mutatjuk meg, képekkel illusztrálva milyenlehetőségeink is nyílnak a kikapcsolódásra.

Bemutatónk első és egyben legolcsóbb fürdője a Hajdúdorogi Strandfürdő:Alapterülete 8,9 HA, így kényelmes elhelyezkedést biztosít a pihenni és kikapcsolódni vágyóknak.Területén gyógymedence,tanmedence, pancsoló és gyermekmedence található. Avíz a fürdőterületén található hideg-és termálvizes kútból, valamint a település ivóvízhálózatáról vanbiztosítva. A termálkút strandszezonban folyamatosan üzemel és a felnőttek 600.-Forintos, agyermekek és nyugdíjasok pedig 500.-Forintos áron válthatnak belépőt. Ez véleményünk szerintnagyon jól hangzikl

Másodiknak a Nagybánhegyesi Termálfürdőt szeretnénk kiemelni, ami jódostermálvizet tartalmaz. Tehát elsősorban mozgásszervi megbetegedések gyógyításában játszikfontos Szerepet. Ugyanakkor a bőrbetegségek leküzdéséhez is hozzásegítheti az arra rászorulókat.A napi belépő pedig felnőtteknek 600.-Forint, nyugdíjasoknak 550.- Forint a gyerekeknek pedig500.-Forint. Kényelmes parkolási lehetőség is adott a fürdő mellett. Továbbá mindhárom SZEPkártyával igénybe vehetjük a szolgáltatásokat.

800.- Forintos felnőtt belépőért a sorban a harmadik kedvencünk a Tarnamérai Termál ésStrandfürdő! A Strandfürdő és Kemping Eger és Gyöngyös között, csodálatostermészeti környezetben, egy ősparkban, közvetlen a Tarna patak mentén terül el. A fürdőben egyfeszített viztükrű medence (24 méter x 14 méter x 1, 35 méter - 1,60méter), gyermekmedence,élménymedence és termálmedence talál ható. A hagyományosrendszerű körmedence termál vize 39°C fokos, enyhén jód és vas tartalmú, ami jótékony hatássalvan a mozgásszervi meg betegedésekre.Nádudvari Strandfürdő a negyedik a sorban. Ide a felnőttek 890.- Forintos az idősebb generációpedig 690.-Forintos jegy váltásával léphetnek be. A közel negyven éve működő fürdő 2000óta teljes felújítássai várja a pihenni, gyógyulni, kikapcsolódni vágyókat a hét minden napján. 2014 ótapedig gyógyászati részleg is működik a Strandfürdő területén hétfőtől péntekig 8-16 óráig.

A mezőny felénél járva, ötödik gyógyfürdőnk amezőberényi Kálmán Fürdő!

Érdemes megnéznünk, hogy a Víz összetételealkálihidrogén-karbonátos hévíz, ami jó azízületi panaszok, mészhiánnyal kapcsolatosbetegségek, mozgásszervi megbetegedések ésreumatikus panaszok megszüntetésére. Fontosszempont továbbá, hogy a Diák, nyugdíjas napijegy 650.-Forintba kerül, míg a felnőtt belépő900.-Forint.

•-j

•J-•: 1•_

Listánkon a hatodikként szereplő Kiskunhalasi Haiasthermái a város központjában, a Városikórház szomszédságában helyezkedik el! A fürdőt minden korosztály igényét figyelembe vévealakították ki. A sportolni vágyókat fedett és nyitott úszómedencék, míg a gyógyulni vágyó ésaz egészség megőrzés céljából fürdözó vendégeket fedett és nyitotttermálmedencék várják. Mindenkorosztály igényét figyelembe véve az uszodacsarnokban 3 medencét alakítottunkki:gyógyvizes termálmedence 36°C, felnőtt úszómedence 26°C, gyermek medence 31°C. A napijegy felnőtteknek 900.- Forint, a nyugdíjasoknak pedig 600.-Forint.

Hetedik kiemeltünk a képek alapján is meggyőző Bonyhádi Termálfürdő. A településen atermálvizet 1991-ben találták, melyre egy évvel később kutat is építettek (ami 963 méter mély). Afürdő tényleges kivitelezésére majdnem 20 évet várni kellett, hiszen 2009-ben kezdődött ela Bonyhádi Termálfürdő építése. A fürdő szezonálisan üzemel (május elejétől szeptember végéig).Az alábbi medencékkel várja a fürdőzni vágyókat: élmény és úszómedence, hátmasszázsosülőmedence, gyermek pancsolómedence. Belépői pedig a borsos :) 990.-Forintos árat semhaladják meg!

Az 1.000.- Forintos karszalag kiváltása után Jászszentandrási Termálfürdő szolgáltatásaitélvezhetjük. Természetesen van lehetőség a később érkezőknek 16.00 óra utáni jegy vásárlásárais, ami töredéke a teljes napijegynek, azaz 700.-Forintba kerül. Jászszentandrás az Alföldészaki részén található. Gépkocsival megközelíthető a Budapest - Jászberény - Jászszentandrásútvonalon. A termálfürdő csendes falusi környezetben lévő, 4 modern medencével(úszómedence, gyermekmedence, termálmedence) valamint 3 csúszdával rendelkezőlétesítmény. A strand melletti parkban található egy nagy kiterjedésű kemping. amely kiépítetttáborhelyekkel és 4 személyes faházakkal várja a látogatókat. A fürdőtermálvize vas tartalma miattgyógyhatású. Az alábbi panaszok enyhítésére al kalmas:mozgásszervi panaszok, nőgyógyászatiproblémák.

Kilencedik fürdő, amit szeretnénk pár mondatban bemutatni: a Kunhegyesi Szent IstvánTermálfürdő! Területe 7,1 ha,ebből a zöldterület 90%. A zöldterületen mindenki megtalálhatja aneki pihenésre legalkalmasabb helyet. A medencék környékén napozhatunk, a távolabbi füvesterület, labdázásra, játékra csábít. A bejárattól balra van a 100 egységes kabinsorés az újonnanépített női-férfi öltöző, előtte a 18x33m-es felújított feszített víztükrű, 28-30°C-osúszómedence. Kicsit távolabb található az újonnan épített termál medence (38°C-os), melegítettvizű strandmedence (31-32°C-os), melegitett vizű pancsoló (31-32°C-os), mely medencékélményfürdő elemekkel lettek felszerelve (gomba, vízesés). Taláható még kispályás focipálya,valamint stranclröplabda pálya is a 2008. május 1-én megnytott strandfürdöben. A beépösz:ntén 1.000.-Forintba kerül.

Tizedik és egyben utolsó kedvező árú fürdőnk a Berettyóújfalui Bihar Termálliget Strand- ésTermáifürdő, mely minősített gyógyvizű fürdő. A közeli Népligetben található az a gyógyvizes kút,melyből a 63°C fokos, védett vízzáró rétegekből származó hévíz folyik, és amelyet a NépjólétiMinisztérium Országos Gyógyhelyi és Gyógyfürdőügyi Főigazgatósága 1997-ben nyilvánított gyógyvízzé. Termáivizünk gyógyhatását a Hajdú Bihar megyei OnkormányzatKenézy Kórház Rendelőintézetének Reumatológiai Osztálya, a DOTE TársadalomorvostaniIntézete és a Gróf Tisza István Kórház együttesen elvégzett vizsgálata igazolta. A vizsgálatok alapjánaz itt találhatónátriumos, hidrogénkarbonátos, metakovasavas gyógyvíz elsősorban degeneratívmozgásszervi betegségek esetén jótékony hatású. A teljesárú napijegy pedig felnőtteknek1.200.-, nyugdíjasoknak 900.- Forint!

Forrás: Gyogyvizek.hu

3. A javaslathoz csatolt saját készítésű fényképek és fllmek feIhasznáIásáia vonatkozó

hozzájáruló nyilatkozat

Hozzájárulási nyilatkozat

A lulírott S,;z iriné Kokauszki Erika hozzájárulok, lwgi’ az információkat, melyeket a

Javaslat a „ Kálmá,, fürdő” települési értéktárba történő felvételéhez

című udatlap tartalmaz, a Mezőberény Települési Értéktár Bizottság (‘egyéb értéktárba

kL’rüIés esetén az aktuális értéktári bizottság,) az ide vonatkozó jogszabálvokfigyelembe

vétele mellett szabadon felhasználhatja.

Hozzájárulok továbbá, hog;’ az érték valamely értéktárba történő felvétele esetén, az

értéktárak szá,,,ára készített internetes oldalon és a TV-csatornák által flvett, vágott

aiiyagokban, valaimi int az értékeket bem utató reklám,, okban iii egjelenjen.

MeZőberén)’, 2014. Július 22.

LJQLJ

Smiriné Kokauszki Erika