2
www.lasertools.co.uk 7415 Juego de sujeción y extracción de poleas de cigüeñal JLR 3,0 L (V6) y 5,0 L (V8) Este juego contiene las herramientas necesarias para la extracción de la polea del cigüeñal delantero (amortiguador de vibraciones del cigüeñal) de los motores de gasolina V6 de 3,0 l y V8 de 5,0 l de los vehículos Jaguar y Land Rover. Las poleas de los cigüeñales que se utilizan en estos motores se aprietan a 200 Nm + 270 grados, por lo que son muy difíciles de aflojar y debe utilizar- se una herramienta de sujeción apropiada (incluida en el kit). El kit incluye igualmente el extractor necesario para sacar la polea con seguridad. Nota: Al usarlo con el motor en el vehículo, se requiere un soporte de segu- ridad. IMPORTANTE: Engrase siempre el tornillo de fuerza con grasa de disulfuro de molibdeno. Nuestros productos están concebidos para ser utilizados correctamente y para su uso previsto. The Tool Connection no asumirá ningún tipo de responsabilidad por el uso incorrecto de cualquiera de sus productos, así como de los daños al personal, bienes o material en el uso de los mismos. Dicho uso incorrecto dará lugar igualmente a la invalidación de la garantía. Si procede, la base de datos de aplicaciones y toda información acerca de las instrucciones suministrada han sido elaboradas para ofrecer información general acerca del uso de una herramienta en particular. Sin embargo, si bien procuramos la máxima exactitud de los datos, no debe realizarse ningún trabajo sin consultarse previamente la documentación técnica del fabricante (manual de instrucciones o del taller) o hacer uso de una referencia reconocida como Autodata. Nuestra política es mejorar continuamente nuestros productos y, por tanto, nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones y componentes sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que las herramientas y la información son las adecuadas antes de su uso. Distribuido por The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR. Reino Unido T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 [email protected] www.toolconnection.co.uk En caso de defecto en los materiales o en la mano de obra, póngase en contacto directamente con nuestro servicio de atención al cliente en el teléfono: +44 (0) 1926 818186. Quedan excluidos de la garantía los defectos provocados por el desgaste y deterioro normales, ya que se trata de elementos consumibles. Garantía 7415_Instructions_V5_ES www.lasertools.co.uk Marca, Modelo, Año Código de motor Jaguar F- Type descapotable 2013 A 2018 3,0 LT AJ- 126/306PS F- Type Coupe 2014 A 2018 AJ XE 2015 A 2018 306 PS XF 2009 A 2018 5,0 LT XFR 2009 A 2015 AJ-133/508PS XFR-S 2013 A 2015 AJ-133/508PN XJ 2010 A 2018 508PN XJR 2013 A 2018 50 PS XK8 2009 A 2015 XKR 2009 A 2015 Land Rover Discovery 4/ Discovery 2009 A 2018 Range Rover 2009 A 2018 Range Rover Sport 2009 A 2018 Aplicaciones:

Juego de sujeción y extracción de poleas de cigüeñal · Las poleas de los cigüeñales que se utilizan en estos motores se aprietan a . 200 Nm + 270 grados, por lo que son muy

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Juego de sujeción y extracción de poleas de cigüeñal · Las poleas de los cigüeñales que se utilizan en estos motores se aprietan a . 200 Nm + 270 grados, por lo que son muy

www.lasertools.co.uk

7415

Juego de sujeción y extracción de poleas de cigüeñalJLR 3,0 L (V6) y 5,0 L (V8)

Este juego contiene las herramientas necesarias para la extracción de la polea del cigüeñal delantero (amortiguador de vibraciones del cigüeñal) de los motores de gasolina V6 de 3,0 l y V8 de 5,0 l de los vehículos Jaguar y Land Rover.

Las poleas de los cigüeñales que se utilizan en estos motores se aprietan a 200 Nm + 270 grados, por lo que son muy difíciles de aflojar y debe utilizar-se una herramienta de sujeción apropiada (incluida en el kit). El kit incluye igualmente el extractor necesario para sacar la polea con seguridad.

Nota: Al usarlo con el motor en el vehículo, se requiere un soporte de segu-ridad.

IMPORTANTE: Engrase siempre el tornillo de fuerza con grasa de disulfuro de molibdeno.

Nuestros productos están concebidos para ser utilizados correctamente y para su uso previsto. The Tool Connection no asumirá ningún tipo de responsabilidad por el uso incorrecto de cualquiera de sus productos, así como de los daños al personal, bienes o material en el uso de los mismos. Dicho uso incorrecto dará lugar igualmente a la invalidación de la garantía.

Si procede, la base de datos de aplicaciones y toda información acerca de las instrucciones suministrada han sido elaboradas para ofrecer información general acerca del uso de una herramienta en particular. Sin embargo, si bien procuramos la máxima exactitud de los datos, no debe realizarse ningún trabajo sin consultarse previamente la documentación técnica del fabricante (manual de instrucciones o del taller) o hacer uso de una referencia reconocida como Autodata.

Nuestra política es mejorar continuamente nuestros productos y, por tanto, nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones y componentes sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que las herramientas y la información son las adecuadas antes de su uso.

Distribuido por The Tool Connection Ltd

Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR. Reino Unido T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 [email protected] www.toolconnection.co.uk

En caso de defecto en los materiales o en la mano de obra, póngase en contacto directamente con nuestro servicio de atención al cliente en el teléfono: +44 (0) 1926 818186. Quedan excluidos de la garantía los defectos provocados por el desgaste y deterioro normales, ya que se trata de elementos consumibles.

Garantía

7415_Instructions_V5_ES

www.lasertools.co.uk

Marca, Modelo, AñoCódigo de motor

Jaguar F- Type descapotable 2013 A 2018 3,0 LTAJ- 126/306PS

F- Type Coupe 2014 A 2018 AJXE 2015 A 2018 306 PSXF 2009 A 2018 5,0 LTXFR 2009 A 2015 AJ-133/508PSXFR-S 2013 A 2015 AJ-133/508PNXJ 2010 A 2018 508PNXJR 2013 A 2018 50 PS

XK8 2009 A 2015XKR 2009 A 2015

Land RoverDiscovery 4/ Discovery 2009 A 2018Range Rover 2009 A 2018Range Rover Sport 2009 A 2018

Aplicaciones:

Page 2: Juego de sujeción y extracción de poleas de cigüeñal · Las poleas de los cigüeñales que se utilizan en estos motores se aprietan a . 200 Nm + 270 grados, por lo que son muy

2 3

7415 - Juego para poleas de cigüeñal - JLR V6/V8 Instrucciones de uso

Las instrucciones que aquí se describen solo tienen carácter orientativo. Consulte los datos de los fabricantes originales, ya sean los propios datos de los fabricantes de los

vehículos o Autodata.El uso de este juego de herramientas depende del usuario. The Tool Connection Ltd. no se responsabilizará de ningún daño que pueda producirse.

NOTA: El componente A sirve para inmovilizar y sujetar la polea del cigüeñal delantero; también debe inmovilizarse el volante de inercia para asegurarnos de que no se mueve el cigüeñal. Consulte siempre las instrucciones del fabricante original.

ADVERTENCIA: El perno de fijación de la polea del cigüeñal puede tener la rosca a la izquierda o a la derecha, dependiendo del modelo de motor. Compruebe los datos del fabricante original del motor correspondiente para confirmar.

Importante: Engrase siempre el tornillo de fuerza con grasa de disulfuro de molibdeno.

Perno de fijación con cabezas 10.9 = rosca a la derecha

Perno de fijación con cabezas 12.9 = rosca a la izquierda

Elemento CompN.º ref. fabr. orig.

Descripción

A C888 303-1437 Herramienta de sujeción del amortiguador del cigüeñal

B C889 303-1438Llave de vaso larga - Perno del amortiguador del cigüeñal

C C891 303-1439 Plato de extracción del amortiguador del cigüeñalD C891 303-1439-01 Pernos para 303-1439

E C892 303-1440Extractor del amortiguador del cigüeñal/Tornillo de fuerza de fijación

F C890 303-1441Extractor del amortiguador del cigüeñal/Tuerca de fuerza de fijación

Componente A/B = Herramienta de sujeción y llave de vaso• Quite 2 de los pernos de fijación, como se observa en la imagen

• Coloque la herramienta de sujeción (A) como se observa en la imagen y sujétela con un soporte de seguridad para evitar que gire

Componente C, D, E y F: extractor de poleas• Quite 2 de los pernos de fijación, como se observa en la imagen

• Coloque el componente (F) sobre el (E), como se observa en la imagen

• Coloque los componentes (C) y (D), como se observa, y enrosque la tuerca del componente (F) para sacar la polea

Fijación de la polea:NOTA: Consulte las instrucciones del fabricante original relativas al uso del producto de

sellado RTV en la ranura de la polea del cigüeñal• Coloque la polea del cigüeñal con ayuda de los componentes C, D, E y F, como se

observa en la imagen

• Cuando coloque el perno central, utilice los componentes (A) y (B) para sujetar la polea según el par de apriete del perno

NOTA: Consulte las instrucciones del fabricante original para conocer el par necesario.