Jueves 21 03 2013

Actualidad Pág. 03

de CajamarcaEl Diario

JUEVES | 21 DE MARZO DE 2013 | Año VI | Nº 2051 | Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

Pagina web: // www.elmercurio.pe

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80“Año de la Inversión para el Desarrollo

Rural y la Seguridad Alimentaria”“Año de la Inversión para el Desarrollo

Rural y la Seguridad Alimentaria”

Pág. 08

Yanacocha se solidariza Yanacocha se solidariza con familias damnificadas con familias damnificadas por inundacionespor inundaciones

Yanacocha se solidariza con familias damnificadas por inundaciones

Hernández: Hernández: Huaroc solo Huaroc solo es un emisario es un emisario más del más del gobierno gobierno

Hernández: Huaroc solo es un emisario más del gobierno

453 damnificados en la 453 damnificados en la región Cajamarca por lluviasregión Cajamarca por lluvias453 damnificados en la región Cajamarca por lluvias

Mañana se cumple el Mañana se cumple el plazo para el retiro de plazo para el retiro de maquinaria en Congamaquinaria en Conga

Mañana se cumple el plazo para el retiro de maquinaria en Conga

Alimentos del programa Qali Warma, pone en riesgo la salud de usuarios

Mujer grave en triple choque

Según los dirigentes de-trás de la laguna El Perol, se ha hecho la carretera por donde transitarán los mine-ros para hacer el segundo reservorio.

El Comando Unitario de Lucha de Cajamarca ratifi-có su posición ante la em-presa minera, de lo contra-rio serán sacados a la fuer-za.

El sector más castigado por el embate de la naturaleza ha sido el distrito de Chetilla, que re-porta 225 damnificados, 37 viviendas destruidas, y 01 institución educativa destruida.

El ultimátum fue esta-blecido el 2 de marzo del 2013, por organizacio-nes sociales. Se anuncia radicalización de protes-tas.

· El Vicepresidente de Ope-raciones de Newmont para Sud-américa, Todd White, hizo en-trega de 20 computadoras al mismo colegio, para que los alumnos cuenten con infraes-tructura educativa moderna.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

l Gobierno y las autorida-Edes del distrito cajamar-quino Baños del Inca insta-

laron una mesa de trabajo técni-ca para tratar aspectos de desa-rrollo social y cultural, y despejar las dudas sobre la contamina-ción minera en el cerro La Shacs-ha, se informó. El representante del Ejecutivo, Vladimiro Huaroc, destacó la vo-luntad de diálogo de las autori-dades y población del distrito de Baños del Inca. Como primera medida, se pre-sentó a los equipos técnicos de ambas partes y se acordó reali-zar una próxima reunión el mar-tes 9 de abril. La comitiva del Ejecutivo, que arribó el martes a dicho distrito, estuvo liderada por el alto comi-sionado de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Mi-nistros, Vladimiro Huaroc, quien

02 JUEVES 21 DE MARZO DE 2013

destacó la voluntad de diálogo del alcalde Jesús Julca y sus ciu-dadanos como medio para transformar los conflictos en oportunidades de desarrollo. Asimismo, pidió tener seguri-dad y confianza en los resulta-dos de la mesa de trabajo, a par-tir de los cuales se tomarán de-cisiones en el marco de la ley.En tal sentido, subrayó que las preocupaciones de los ciuda-danos sobre el agua son las mis-mas del Gobierno, que impulsa un vínculo diferente entre Esta-do, minería y población, con predominio del respeto al me-dio ambiente, negociaciones transparentes, firmes acciones de fiscalización y respuesta oportuna.En la cita, Julca junto a sus go-bernadores y técnicos especia-listas, quienes forman parte de la mesa, expusieron sus argu-mentos sobre la ordenanza mu-

Gobierno instala mesa de trabajo en Baños del Inca para impulsar desarrollo social

CONADIS inicia “Reglamentando contigo” a nivel nacional

nicipal 051- 2006, que declara zona protegida al cerro La Shacsha, y calificaron como un acto histórico la formación de mencionada instancia de diálo-go.El grupo de trabajo también es-tá integrado por representan-tes de los ministerios de Ener-gía y Minas; Cultura; Ambiente; Agricultura; Vivienda; Inclusión Social y Desarrollo Sostenible; y Justicia.De igual modo, participan re-presentantes de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), Orga-nismo de Evaluación y Fiscaliza-ción Ambiental (OEFA) y del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin). A la cita también acudieron el congresista Jorge Rimarachín; el gobernador de Cajamarca, Ever Hernández, y pobladores de la zona.

A partir de hoy, el Consejo Na-cional para la Integración de la Persona con Discapacidad - CONADIS, inicia las reunio-nes preparatorias en coordi-nación con la Comisión Multi-sectorial de Reglamento de la Ley N° 29973, que da comien-zo al ciclo de “Talleres Regio-nales, con la finalidad de reco-ger aportes; tanto de las per-sonas con discapacidad, de su familia, de las organizaciones; así como de los representan-tes de todos los sectores pú-blicos y privados, promovien-do su participación democrá-tica.El trabajo está enmarcado dentro del programa “Regla-mentando Contigo”, que se lle-vará a cabo del 13 al 27 de mar-zo del presente año, para lo cual equipos multidisciplina-rio de la institución en refe-rencia, se desplazaran a las re-giones de Lambayeque, La Li-bertad, Ancash, Tumbes, Lore-to, Amazonas, Arequipa, Caja-

Que contradictorio e irracional. Junto al muro perimétrico de la Aldea Infantil,

que da a la Vía de Evitamiento, se desalojó a humildes vendedores de comidas; ese espacio lo ocupan hoy, abusivamente, vehículos pesados,

supuestamente de uso de remolque o grúas, obligando a los transeúntes a

caminar por plena pista, exponiendo sus vidas e integridad física.

¡Seguimos siendo una ciudad totalmente desprotegida!

fotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticia

¡Se apoderan de la Vía de Evitamiento!

marca, Apurímac, Cusco, Mo-quegua, Ayacucho y Puno; ca-be señalar que la invitación fue hecha para todas las regio-nes del país, de las que solo confirmaron su participación los Gobiernos Regionales arri-ba mencionados. Sin embargo CONADIS, se compromete a recoger los aportes de las de-más regiones a través de sus coordinadores respectiva-mente.CONADIS, se encuentra dedi-cado al trabajo de formulación del Reglamento de la Ley Ge-neral para la Persona con Dis-capacidad; norma que marca-rá el paso de las políticas pú-blicas dirigidas a alcanzar la in-clusión social y económica de dichas personas, de acuerdo a los lineamientos, principios, enfoque social y de derechos de la discapacidad, sustenta-do por la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de Nacio-nes Unidas.

03JUEVES 21 DE MARZO DE 2013

CMYK

l Comando Unitario de Lu-Echa de Cajamarca (CUL), rati-ficó el ultimátum del 22 de

marzo para que la empresa mine-ra retire la maquinaria pesada del denuncio Conga. De lo contrario serán sacados a la fuerza; afirmó el presidente del Frente de Defen-sa de Hualgayoc, Edy Benavides Ruiz.El líder medioambientalista preci-só que tendrá lugar encuentro in-terprovincial en el distrito de Soro-chuco (Celendín) con la presencia de las principales organizaciones de base de las provincias de Caja-marca, Hualgayoc y Celendín mis-mo.“Hemos constatado que detrás de la laguna El Perol, se ha hecho la ca-rretera por donde transitarán (los mineros) para hacer el segundo re-servorio, por ello asumimos el compromiso de resguardar con mayor celo esa laguna”, advirtió el dirigente antiminero.

ANTECEDENTESEl dos de marzo del 2013, una mul-

titudinaria concentración de or-ganizaciones sociales, barriales, sindicales y ronderiles se realizó en Cajamarca respondiendo a la convocatoria del Comando Uni-tario de Lucha, para dar ultimá-tum a Minera Yanacocha para que se retiren de la laguna Chai-lluagón y de las demás áreas de la laguna Azul donde nunca sus-pendieron sus actividades y aho-ra siguen destruyendo los cerros y acuíferos, como consta en un vi-deo grabado la semana pasada y circula por las redes sociales.Cerca del medio día arribaron a Cajamarca una fuerte delega-ción de la provincia de Hualga-yoc con sus delegados de más de 20 Centro Poblados encabeza-dos por el presidente del Frente de Defensa provincial licenciado Eddy León Benavides Ruiz y el pleno de su junta directiva así co-mo el Frente de Defensa del Cen-tro Poblado El Tambo, siendo re-cibidos por diversas organizacio-nes especialmente del glorioso SUTEC que acata más de 15 días

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

NOTICIASLa guerra en Iraq que deja caos y destrucción desde hace diez años. Hasta ahora se pueden sentir las cicatrices de la invasión que empezó el 20 de marzo de 2003. Aquí, un relato en imágenes de cómo una invasión de varios meses terminó en un conflicto de varios años

de huelga nacional indefinida y las rondas campesinas del Comi-té zonal 20 de mayo de San Mi-guel y otras delegaciones de Caja-bamba, San Marcos, San Pablo, entre otras.El presidente del Frente de De-fensa de Bambamarca Eddy Be-navides Ruíz, quien advirtió a la transnacional Newmont Mining Corporation que se retiren con to-da su maquinaria y trabajadores de la laguna Chailluagón, caso contrario dijo no responsabilizar-se de lo que pueda ocurrir en el futuro, fuel al tiempo de pedir al presidente Ollanta Humala res-ponda al memorial que entrega-ron hace varias semanas al go-

Ayer, Idelso Hernández Llamo, in-tegrante del Comando Unitario de Lucha, no dudo en descalifi-car a Vladimiro Huaroc Portoca-rrero, jefe de la Oficina de Ges-tión de Conflictos Sociales de la Presidencia del Consejo de Mi-nistros (PCM); quien arribó a Ca-jamarca para la instalación de la mesa técnica en el conflicto la Shacsha en el distrito de Los Ba-ños del Inca.Su participación es la habitual, Huaroc solo es un emisario más del gobierno central deseoso de impulsar la ejecución del proyec-to minero Conga. Dice que ha ve-nido para la instalación de las me-sas técnicas, en una posición de escucha de las propuestas pero sabemos perfectamente que no tiene voz ni voto, enfatizó.Nosotros como dirigentes, y el pueblo no necesita que se en-víen a más representantes o inte-grantes de las oficinas de la

Desde el domingo, maquinaria de la empresa ha estado apoyan-do en la limpieza de sedimentos y derrumbes en la Vía Cajamarca – Bambamarca y en los kilóme-tros 16 y 31 de la Vía Kunturwasi. Para los trabajos pesados Yana-cocha ha empleado 5 volquetes, 2 excavadoras, 1 cargador fron-tal y 3 motobombas.

Hernández: Huaroc solo es unemisario más del gobierno central

Yanacocha se solidariza con familiasdamnificadas por inundaciones

Mañana se cumple el plazo para el retiro de maquinaria en la zona de Conga

PCM, exigimos la presencia de las autoridades con capacidad de decisión, con quienes sean capaces de tomar cartas en el asunto y resolver los proble-mas, dijo.Hernández, no dudó en solici-tar, como en otras ocasiones, la presencia del propio Ollanta Humala Tasso, presidente cons-titucional del Perú, quien en su época de candidato ofreció de-fender los intereses ambienta-les.En Celendín y en diferentes par-tes de la región aún se recuerda a Ollanta Humala como el can-didato que ofreció defender al pueblo, y ahora solo envía a un nuevo interlocutor para que tra-te de alargar las cosas. La posi-ción del CUL es clara, no hay que discutir, no deseamos que haya más explotación minera en las cabeceras de cuenca de nuestra región, acotó.

El martes se realizó labor de lim-pieza y rehabilitación en el local del colegio “Julio Ramón Ribey-ro”, con la participación de 50 tra-bajadores de la empresa. Esta tarde, el Vicepresidente de Operaciones de Newmont para Sudamérica, Todd White, hizo entrega de 20 computadoras al mismo colegio, para que los

alumnos cuenten con infraes-tructura educativa moderna.Por otro lado, la empresa ha ini-ciado una campaña interna de re-colección de víveres, ropa y úti-les escolares entre todos sus tra-bajadores, para hacer entrega de estas donaciones el próximo sábado 23 de marzo, en una ac-ción de voluntariado en Huaca-riz, que incluirá la presencia de personal de Salud, para orientar a los pobladores acerca de las mejores prácticas en salud y uso del agua luego de la inundación.La plana directiva de la empresa reitera su solidaridad con las fa-milias Cajamarquinas que se han visto afectadas por este fenóme-no natural y reafirma su compro-miso de trabajar conjuntamente con las autoridades y brindar su apoyo a las familias afectadas de la zona de Huacariz.

· El Comando Unitario de Lucha de Cajamarca ratificó su posición ante la empresa minera, de lo contrario serán sacados a la fuerza; afirmó el presidente del Frente de Defensa de Hualgayoc, Edy Benavides Ruiz.

bernador de Cajamarca.Recalcó que se tiene conoci-miento que en horas de la noche Yanacocha trasladó maquinaria pesada a la zona de conga y si-guen trabajando como si nada pasara, advirtió de nuevo que las próximas protestas ya no serán en Cajamarca ni en Bambamarca ni Celendín todo se trasladará a las lagunas para custodiarlas y defenderlas, fue al tiempo de so-lidarizarse con la huelga de los maestros, dijo que el pueblo es-tá con ellos en su lucha justa.A su turno el dirigente de las ron-das campesinas y Frente de De-fensa del Centro Poblado el Tam-bo Manuel Ramos, llamó al go-

bierno a no arrodillarse a las mi-neras y no perseguir a las autori-dades, líderes y ciudadanos por el solo hecho de defender sus aguas, también llamó a la unidad de los dirigentes quienes en los últimos días discreparon llegan-do a insultarse; dijo la división fa-vorece a la transnacional minera y eso no podemos permitirlo.Finalmente, el secretario regio-nal del SUTEC Humberto Boñon Chegne agradeció el apoyo de los frentes de defensa, las rondas campesinas y demás organiza-ciones y comprometió su apoyo en la defensa de las aguas contra el proyecto minero conga hasta conseguir su inviabilidad


OPINIÓN

i d sllhcuhaC aa

De vez en cuando, y solo muy de vez en cuando, hay preguntas que rom-pen esquemas, sobre to-do porque no tienen ni

pies ni cabeza. Por ello, a los que formulan esas preguntas los califican

de una forma nada agra-dable. Bueno todos so-mos payasos de vez en

cuando.

Las capacitaciones son útiles, las capacitaciones sirven para elevar el nivel de respuesta, para mejorar los productos. Las capacitaciones sirven si

son tomadas en cuenta, si se tiene como referente, pero a veces las capacitaciones solo sirven para perder tiempo y

justificar salidas.

Después de varias lunas de ex-traviados, un grupo de amigos reporteros regresa a la can-cha. Lo cual nos parece muy sospechoso, será que llegan

las épocas de candidatos y es necesario ver donde se golpea

para obtener dinero fácil. Regresan algunos para cobrar,

solo cobrar.

Payasadas

Huaroc

Parece que den-tro del gremio de periodistas ha sur-gido un nuevo te-

rapeuta. Entonces, ahora no solo ofrecerá

servicios de publi-cidad, sino tam-bién en trata-

mientos sicológi-cos. Goyo ya tie-ne en su mejor re-portero a su me-jor amigo y confi-dente. Así avan-za el Perú, buena

Insólito.

Deben tener más cariño con algunos reporteros, los mal-tratan de una for-ma sistemática. Si uno pide turno pa-ra hablar, para for-mular sus pregun-

tas, por favor, atiendan su pedi-do, eso no se hace con los amiguitos.

Todos por igual, to-dos con derechos ante la ley y el

Estado de derecho.

El alto comisionado del go-bierno parta el tema de conflictos sociales se ca-racteriza por un enorme

currículo y porque siempre escucha. Escucha tanto que ya nadie percibe su

presencia. Pobre Huaroc, algunas voces lo descalifi-can, le dicen de todo, lo chotearon al pobre tío.

Capacitaciones Regresan

TerapeutaMaltrato

PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoWilton Coba Linares

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

Nuestro folklore

La palabra folklore, que significa literalmente “co-nocimiento del pueblo” es de origen anglosajón. Esta terminología ha sido aceptada tanto en Espa-ña como en otros países. Se estableció como tér-mino genérico que comprende e incluye creen-cias, costumbres, cuentos, canciones y dichos tra-dicionales pertenecientes a un determinado pue-blo. Con la palabra folklore expresamos el conjun-to de canciones, costumbres y tradiciones que son creadas y transmitidas popularmente, es de-cir, por el pueblo.Por tanto, al definir el significado de folklore, dire-mos que es la ciencia que engloba y estudia la cul-tura popular tradicional. Abarca todo aquello que forma parte de la mentalidad del pueblo.Para que un hecho pueda estar encuadrado den-tro del amplio abanico de la cultura tradicional o folklore, se exigen con carácter general que cum-pla tres requisitos:Tradicional (que esté basado en la continuidad y permanencia a través del tiempo), Popular (que haya surgido dentro de la colectividad y haya sido aceptado por ella) y Anónimo (de autor descono-cido).El conjunto de canciones, fiestas, costumbres, tra-diciones, etc. de un pueblo, van a definir su idio-sincrasia. Van a perfilar las características propias de este pueblo y van a marcar su propia cultura, que a su vez van a ser los elementos que diferen-cien a un pueblo de otro pueblo. Pues bien, esta cultura propia, elaborada y labrada por sus pro-pias gentes y transmitida de padres a hijos, de ge-neración en generación es, lo que con carácter ge-neral llamamos folklore.Este legado cultural ancestral, que se ha ido trans-mitiendo de generación en generación hasta lle-gar a nuestros días, nos ha hecho posible que con su estudio, contemplación y disfrute, podamos analizar y conocer las formas de divertirse de nuestros antepasados, las costumbres y ritos rela-cionados con el matrimonio y la herencia, como celebraban los que nos precedieron las fiestas. En definitiva, mediante el folklore hemos heredado el legado cultural de un pueblo forjado con el transcurrir de los años, que es tanto como decir, la historia viva de un pueblo que se ha ido engen-drando con las aportaciones y creaciones de sus vecinos con el devenir de los años.La transmisión generacional de nuestro acervo cultural-tradicional, se ha efectuado principal-mente mediante transmisión oral: enseñanza que los hijos reciben verbalmente de sus padres y mayores. La tradición oral ha corrido de padres a hijos, manteniendo y transmitiendo historias, anécdotas y costumbres.La tradición, es y ha sido la primera y más univer-sal, de las enseñanzas entre los hombres. Tal es su importancia, que con frecuencia la tradición oral, ha hecho las veces de ley escrita.


Ramiro Sánchez Vásquez


CMYK


Municipalidad de Cajamarca Municipalidad de Cajamarca en estado de alerta ante en estado de alerta ante graves daños materiales graves daños materiales causados por fuertes lluviascausados por fuertes lluvias

Municipalidad de Cajamarca en estado de alerta ante graves daños materiales causados por fuertes lluvias

453 damnificados en la 453 damnificados en la región Cajamarca por lluviasregión Cajamarca por lluvias453 damnificados en la región Cajamarca por lluvias

Alcalde Bardales juramentó a electos Alcalde Bardales juramentó a electos alcaldes de La Ramada y Porcon Bajoalcaldes de La Ramada y Porcon BajoAlcalde Bardales juramentó a electos alcaldes de La Ramada y Porcon Bajo

a Municipalidad Pro-Lvincial de Cajamarca se encuentra en estado

de alerta ante los graves da-ños materiales debido a las fuertes lluvias que se preci-pitaron en los últimos días en esta jurisdicción, afec-tando a numerosas familias en diversos sectores de Caja-marca, informó el alcalde Ra-miro Bardales Vigo. “Desde el primer momento en que se han presentado los problemas como conse-cuencia de las fuertes llu-vias hemos actuado desde la municipalidad, llevando el apoyo y nuestra solidari-dad a los pobladores de Hua-cariz, La Colpa y otros luga-res afectados por este de-sastre natural. Los estamos atendiendo con frazadas, ali-mentos y agua para satisfa-cer las necesidades más ele-mentales de las familias víc-timas de esta desgracia, ex-

presó la autoridad munici-pal.Junto a mi esposa, esta-mos llevando la ayuda a las familias damnificadas, pe-ro a la vez se han instalado dentro de la ciudad dos puntos para el recojo de la ayuda del pueblo cajamar-quino, uno de ellos está ubi-cado en la iglesia La Reco-leta y el otro en el antiguo local municipal, hasta cu-yos lugares está llegando la ayuda de parte de los ciu-dadanos de buen corazón, manifestó Ramiro Barda-les. “Hago un llamado a toda la gente de buen corazón, a las instituciones públicas y privadas para brindar su apoyo a estas familias que requieren de ayuda de to-dos los cajamarquinos”, puntualizó Ramiro Barda-les.Por otro lado el regidor de

la Municipalidad Provincial de Cajamarca, Víctor Portal Chávez, dijo que por dispo-sición del alcalde Ramiro Bardales, desde el mismo domingo en que se produjo la inundación de viviendas en el sector Huacariz y otros lugares de Cajamarca, el Go-bierno Local se ha moviliza-do con sus autoridades pa-ra mitigar la difícil situación de las personas afectadas por el desastre natural.Estamos trabajando con ma-quinaria pesada junto al sec-tor privado para limpiar las vías de acceso, a la vez que se atiende con camiones cis-terna para dotar de agua po-table a la población, tenien-do en cuenta que este vital líquido es sumamente nece-sario para satisfacer sus ele-mentales necesidades de cocina e higiene de las per-sonas, precisó Víctor Por-tal.

Ayer, en conferencia de prensa, Flavio Silva, jefe de la Oficina de Defensa Nacio-nal del Gobierno Regional de Cajamarca dio detalle de los estragos producidos por las lluvias en diferentes zo-nas del departamento.Son 453 personas damnifi-cadas a nivel de Cajamarca, el sector más castigado por el embate de la naturaleza ha sido el distrito de Cheti-lla, que reporta 225 damni-ficados, 37 viviendas des-truidas, y 01 institución educativa destruida.La segunda zona más afec-tada es Huacariz con 220 damnificados y 16 casas des-truidas y, 18 casas afecta-das.En la ciudad de Cutervo se han empadronado a 8 dam-nificados, se registró la des-trucción de 3 viviendas, y la afectación de 5 casas.

Ramiro Bardales Vigo, en una concurrida ceremonia, ayer, reconoció y juramentó a los electos alcaldes de los centros poblados de Porcòn Bajo y La Ramada y sus res-pectivo cuerpo de regidores, luego de que el domingo 10 del presente mes, se lleva-ran a cabo las elecciones electorales complementa-rias para estas dos comuni-dades. El evento se llevó a cabo en el salón consistorial de la Mu-nicipalidad de Cajamarca con la presencia de una nu-trida concurrencia de ambos centros poblados, Regidores de la Comuna Provincial y el Secretario de la Comisión Técnica Electoral Provincial, Juan Ilman Chacòn, cuyo ac-to que constituye el cierre de un proceso electoral bien llevado.Fueron reconocidos y jura-mentados por el Centro Po-blado de La Ramada: el ree-lecto alcalde Gumercindo Yo-pla Chillón, y sus regidores: Juan Ayay Cueva, Eduardo Chalana Infante, María Jua-

Silva indicó que las acciones de prevención se han realiza-do durante todo el año en los diferentes puntos de la región. Debemos recordar que las emergencias se atienden pri-mero por alcalde de casa dis-trito o provincia, quien por ley ocupa el cargo de jefe de la uni-dad de Defensa Civil.Muchas autoridades ediles desconocen sus funciones co-mo responsables de los comi-tés de Defensa Civil, acuden al Gobierno Regional a pedir ayuda, cuando son los alcal-des los primeros en afrontar esas situaciones, dijo.Un punto que destacó Silva es la imprudencia por parte de al-gunas familias que en su ur-gencia por construir una vi-vienda ocupan zonas vulnera-bles, y lamentablemente, las consecuencias solo son toma-das con seriedad cuando los desastres han sucedido.

NOTICIAS"Solidaridad y el Apra tienen el deber moral de decir cuánto costó la campaña por el SÍ", afirmó Tudela. Asesor legal de comité pro revocador señaló que este solo gastó 22 mil soles en campaña y que grandes aportes vinieron de partidos. También dijo que a Castañeda no le acepta un cebiche

nita Cueva Huaripata, María Ju-lia Huatay Chuquimango y Cor-pus Cueva Chilòn.De Porcón Bajo, juramentó el electo alcalde Julián Chalan de la Cruz y sus regidores: Alberto Zambrano Calua, Ju-lián Zambrano Huatay, Santos Ishpilco Chilòn, Santos Chu-quimango Castrejón y Sara Chi-lón Cueva.Juan Ilman, Subgerente de Par-ticipación Vecinal, en su condi-ción de Secretario de la Comi-sión Técnica Electoral Provin-cial, felicitó públicamente a los comités electorales de los dos centros poblados, así como a los tenientes gobernadores, presidentes de vaso de Leche y otras asociaciones por la ayuda y su esfuerzo que prestaron pa-ra el buen desarrollo de este proceso.Ramiro Bardales por su parte además de felicitar a los alcal-des electos y regidores, los ins-tó a trabajar de manera coordi-nada con la Municipalidad de Cajamarca para lograr una ad-ministración descentralizada fa-vorable a las poblaciones que integran los centros poblados.



Municipalidad de Cajamarca continúa apoyandoMunicipalidad de Cajamarca continúa apoyandoa damnificados afectados por torrenciales lluviasa damnificados afectados por torrenciales lluviasMunicipalidad de Cajamarca continúa apoyandoa damnificados afectados por torrenciales lluvias

Alcaldes de la Macro Región Norte se reúnen este 22Alcaldes de la Macro Región Norte se reúnen este 22de marzo para impulsar plan de Sierra Exportadorade marzo para impulsar plan de Sierra ExportadoraAlcaldes de la Macro Región Norte se reúnen este 22de marzo para impulsar plan de Sierra Exportadora

Agencia agraria Cutervo instala parcelas y viveros forestalesAgencia agraria Cutervo instala parcelas y viveros forestalesAgencia agraria Cutervo instala parcelas y viveros forestales

Destacan avance en obras encementerio de Cajamarca

on brigadas de emer-Cgencia conformada por personal de Serenazgo y

el Comité de Damas de la Mu-nicipalidad Provincial de Caja-marca, presidido por la Sra. Hil-da Rojas de Bardales, junto a trabajadores municipales, con-tinúan atendiendo la situa-ción de emergencia presenta-da en las localidades de Hua-cariz, Comumpampa y Paccha Baja Chica, lugares mayor-mente afectados por el des-borde de la quebrada Los Chil-cos, como consecuencia de las torrenciales lluvias del último domingo.A partir del mediodía, la espo-sa del Alcalde Ramiro Barda-les, en representación del Bur-gomaestre que por sus múlti-ples actividades no estuvo pre-sente en esta actividad, conti-nuó entregando frazadas, víve-res y alimentos a las familias damnificadas, trabajo que se realiza con denodados esfuer-zos a fin de llegar a todas las personas víctimas del desas-tre natural.

Como un avance significati-vo para los familiares y deu-dos que asisten al cemente-rio local, fue considerado los trabajos de Mejoramiento y Remodelación que realiza la Sociedad de Beneficencia Pú-blica, por parte del Alcalde Provincial, Crnel (r) Ramiro Bardales Vigo.Esto, como resultado de una reciente visita de trabajo del burgomaestre y el Dr. Ma-nuel Carrión Moscol, presi-dente de la Beneficencia Pú-blica a las instalaciones del campo santo.“Este tipo de trabajo asegura la disponibilidad permanen-te de agua, construcción de infraestructura, embelleci-miento de los pisos con ma-yólica, ambientes para la ven-ta de flores y la próxima cons-trucción de una nueva capi-lla, demuestra que estamos

Hilda Rojas de Bardales, ma-nifestó que la municipalidad provincial viene apoyando ar-duamente para cubrir las ne-cesidades más urgentes de

hass, bambú, trucha, cacao, queso, café y turismo rural”. El Corredor Productivo Nor-te, incluye a las regiones Amazonas, Cajamarca, Piu-ra, La Libertad y Lambaye-que, agrupa a 17 mancomu-nidades municipales inscri-tas y reconocidas, confor-madas por 85 municipalida-des distritales y provincia-les, que mediante su institu-cionalización están aptas pa-ra promover el desarrollo de las cadenas productivas que serán priorizadas du-rante el evento; asimismo mejorar la conectividad de los centros de producción al mercado y fortalecer la aso-ciatividad para mejorar la competitividad y la negocia-ción.

Con el objetivo de construir las bases del Plan de Desa-rrollo Productivo de la Sierra Macro Norte; más de cien al-caldes de la Macro Región Norte del país, acompañados de productores, empresarios y funcionarios de los gobier-nos regionales de Amazonas, Cajamarca, Piura, La Libertad y Lambayeque, se reunirán mañana para el desarrollo del Foro “Reto Productivo de la Sierra Macro Región Nor-te”. El evento es organizado por Sierra Exportadora y se realizará en el Auditorio de la Universidad César Vallejo – Chiclayo, este viernes 22 de marzo, desde las 09:00 ho-ras.El presidente ejecutivo de Sie-rra Exportadora, Ing. Alfonso

CUTERVO.- “El vivero forestal es el motor fundamental de una plantación, es la unidad de producción y aclimatación que garantiza el crecimiento y las re-servas de las plantas que com-ponen las diferentes coleccio-nes de especies que hacen que la plantación se constituya co-mo tal. Es un magnífico instrumento para aprender sobre las plan-tas, tanto para adultos como pa-ra niños; ya que la amplia gama de cuidados que requieren per-

Velásquez Tuesta informó que “este evento se realiza dentro del eje estratégico de Municipio Productivo del referido organismo pú-blico, programa que busca asesorar y brindar asisten-cia técnica a los gobiernos locales que decidan ser ges-tores de su propio desarro-llo mediante el diálogo y co-laboración con los gobier-nos regionales, sectores pro-ductivos, empresarios y so-ciedad civil”. Así mismo, ma-nifestó que se analizarán por lo menos ocho cadenas productivas actualmente en marcha en las sedes de las diferentes regiones de la Macro Región Norte: “Te-nemos las cadenas produc-tivas de artesanía, palta

frente a una gestión que bus-ca lo mejor para nuestras fa-milias”, subrayó Bardales Vi-go al final de la visita de tra-bajo.Como se recuerda, luego de la transferencia de las Bene-ficencias Públicas a las Muni-cipalidades, a nivel local, se ha iniciado una labor coordi-nada para avanzar en cuanto a los servicios que brinda esta entidad de carác-ter y proyección social.En otro momento de la visita, el Dr. Manuel Carrión dio a co-nocer al Alcalde Provincial so-bre los avances en cuanto al próximo funcionamiento del centro médico y farmacia, así como el encaminamiento pa-ra hacer realidad el funciona-miento de un Instituto Tec-nológico por parte de la So-ciedad de Beneficencia Pú-blica de Cajamarca.

las familias afectadas por los desbordes y fuertes lluvias acaecidos el fin de semana. Manifestó, que con apoyo del personal de Serenazgo y

otros funcionarios munici-pales procuran ayudar en lo posible a las familias más afectadas en los diversos puntos de la ciudad como

son Huacaríz, el barrio Quiri-timayo, Comumpampa, Pac-cha Baja Chica entre otras. El apoyo que brindamos en es-te momento son frazadas, ro-pa, alimentos de primera ne-cesidad, medicinas y linter-nas, artículos indispensables para las familias afectadas. La señora María Baca, vecina del barrio la Paccha expresó su profundo agradecimiento al alcalde Ramiro Bardales por su solidaridad y dedica-ción en apoyar a las familias afectadas por este desastre, “más que nuestra autoridad, Ramiro Bardales es nuestro amigo, porque su ayuda es la de un amigo, que Dios le ben-diga”, concluyo María Baca.Del mismo modo muchas ma-dres de familia expresaron su agradecimiento al Alcalde Ra-miro Bardales por el apoyo re-cibido, enfatizaron que no hu-bieran tenido nada para lle-var a la boca, sino fuera por la ayuda recibida, muchas ex-presaron esto con lágrimas en los ojos.

miten adaptar la actividad a las distintas capacidades de cada persona”, mencionó el Director de la Agencia Agraria de Cutervo Octavio Soberón Tapia.Dentro del desarrollo de las ac-tividades programadas por la mencionada entidad estatal, está la instalación de viveros y parcelas forestales en distin-tos centros poblados de la pro-vincia de Cutervo. Actividades que se vienen desarrollando, en lo referente a la “instala-

ción de parcelas de rye grass” la misma se realizó la distribu-ción de 145 kg de semilla de Rye Gras y se instalaran 9 par-celas demostrativas en dife-rentes comunidades lo propio se realizó la “instalación de parcelas de maralfalfa” de-mostrativas de Maralfalfa, las cuales serán utilizadas como semilleros, toda esta actividad se viene realizando con el afán de seguir apoyando a la agri-cultura y a nuestros amigos campesinos, señalo.



Derrumbe aísla a centros poblados de CospánDerrumbe aísla a centros poblados de CospánDerrumbe aísla a centros poblados de Cospán

Capacitan a funcionarios de Jaén sobre vulnerabilidad ante riesgos

SIS y MDN lanzan centro de afiliación oportuna

orma Bravo, alcaldesa Ndel centro poblado de Sunchubamba, pidió

el apoyo del alcalde distrital de Cospán, Ronald Alcántara, para restablecer el tránsito.Como producto de las inten-sas lluvias, el centro poblado de Sunchubamba, distrito de Cospán (Cajamarca) quedó aislado, pues un deslizamien-to de piedras y lodo, bloqueó su principal vía de acceso, por ello la alcaldesa del lugar, Nor-ma Bravo, solicitó el apoyo del alcalde del mencionado dis-trito, Ronald Alcántara, para la limpieza respectiva.De igual forma señaló que la vía bloqueada los comunica

con la ciudad de Cajamarca y Trujillo (La Libertad) por ello debe ser prioritaria la limpie-za de esta vía, y este sentido solicitó al burgomaestre de Cospán que destine la ma-quinaria correspondiente y así en el menor tiempo se res-tablezca el tránsito.De igual forma señaló que una solución es la construc-ción de ruta alterna, mien-tras se realiza la limpieza de la principal vía, pero para lle-var adelante esta propuesta se necesita la presencia de un grupo de especialistas, y esto lo debe disponer la mu-nicipalidad distrital de Cos-pán.

En concordancia con las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumpli-miento en materia de Descentrali-zación y reducción de la vulnerabi-lidad ante riesgo de desastres, se viene realizando una serie de capa-citaciones, que permitirán a sus funcionarios ejercer una adecuada gestión de la ciudad y promover la construcción de viviendas y edifi-caciones seguras, a través de la apli-cación de la normativa en materia de desarrollo urbano, gestión de riesgo de desastres y construcción de viviendas y edificaciones en ge-neral. Esto a su vez le permitirán alcanzar las metas trazadas en el Plan de Incentivos a la Mejora de la Ges-tión y Modernización Municipal, en materia de simplificación de trá-

La Unidad Desconcentrada Re-gional, UDR- SIS Cajamarca y la municipalidad distrital de Na-mora por intermedio de la Ge-rencia de Desarrollo Social, lan-zaron el día de hoy el Centro de Digitación para el proceso de afiliación directa al SIS a per-sonas que a la fecha no cuentan con dicho seguro en el distrito.Esta actividad, que se realizó en el nuevo centro de Espera Ma-terno del distrito, contó con la presencia del gerente de Desa-rrollo Social, Wilbert Briones Vásquez, el Gerente General de la Municipalidad de Namora Jor-ge Luis Arroyo Reto y otros fun-cionarios de la municipalidad, además de Cristhian Inga Palpa representante del SIS Cajamar-ca, así como el responsable de Aseguramiento de la la UDR SIS Cajamarca Lic. José Chaman Cú-neo.

mites, prevención de riesgo de desastres y adecuación del TUPA a la Ley No. 29090, aprobadas por Decreto Supremo N° 002-2013-EF y acceder a la transfe-rencia de recursos económicos que dicho plan establece.Como parte de las actividades, se llevará cabo el Seminario Taller: “Fortalecimiento de capacidades de los Gobiernos Regionales y Lo-cales para el cumplimiento de Normas y la Reducción de la Vul-nerabilidad ante Riesgo de De-sastres en la Región Cajamarca”, el evento que se llevará cabo este viernes 22 de marzo de 2013 en el Auditorio Municipalidad Pro-vincial de Jaén - Calle San Martín N° 1391 – Jaén. Desde las 09:00 horas.

NOTICIASOllanta Humala afirmó que evitará “los abusos de la pesca industrial”. “Debemos ordenar la pesca. No depredemos nuestro mar, que el pez grande no se coma al chico y lo deprede”, sostuvo el presidente

Facultad de Psicología de UPAGU organiza premio Employer Branding

Donan equipos al puesto de salud Huambocancha

La Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo “La Universi-dad de Cajamarca”, consecuen-te con su rol educativo y social, a través del Centro de Negocios y Estudios Continuos SABERES UPAGU, viene organizando este viernes 22 de Marzo a partir de las 08.00 am. en el auditórium de esta casa superior de estu-dios, la primera edición de la pre-miación denominada PREMIO E M P L O Y E R B R A N D I N G CAJAMARCA 2012, la misma

Dentro del fortalecimiento de capacidades de la aten-ción de la gestante y los niños menores de tres años y ante la necesidad que tiene el cen-tro de salud en completar su equipamiento médico, el Pro-yecto Alianza por la Nutrición – Predeci realizó una dona-ción de 2 tensiómetros, 2 es-tetoscopios y 1 equipo de oxí-geno terapia que le permita

que distingue a las diez empre-s a s m á s a d m i r a d a s E N G E S T I Ó N D E L C A P I TA L H U M A N O Y C L I M A ORGANIZACIONAL por sus pro-pios colaboradoresEste reconocimiento es el resul-tado del estudio que se realizó a cada organización participante sobre la base de una encuesta, un focus group y un cuestiona-rio gerencial, la calificación se dio de acuerdo con cinco atri-butos valorados hoy en día por

los colaboradores: Realización Personal, Involucramiento Labo-ral, Supervisión, Comunicación Y Condiciones laborales.Max Cabanillas Castrejón, Di-rector de SABERES UPAGU se-ñaló que es importante recono-cer y resaltar los modelos de ne-gocios que contribuyen al desa-rrollo empresarial del país, iden-tificando aquellas organizacio-nes que vienen siendo destaca-das en ciertos atributos de la gestión del capital humano, que les permite ser consideradas, por las demás empresas del mercado como benchmarks que están realizando una exito-sa construcción de reputación intachable.Sin duda, también este es un re-conocimiento a la labor que de-sempeñan los actuales ejecuti-vos al mando de estas organiza-ciones. Además, el hecho de ser admirados por sus propios cola-boradores ha constituido en otros países donde se entrega este premio un aspecto positivo clave para consolidar su imagen entre los consumidores, comu-nidad e inversionistas.

Wilbert Briones Vásquez in-formo que el objetivo princi-pal de la implementación de este centro de Digitación de afi-liación al SIS es reducir la bre-cha de población que aún no está afiliada para que puedan recibir oportunamente aten-ción de salud a través del Segu-ro Integral de Salud, enten-diéndose que se realizará pre-via evaluación socio económi-ca a través del Sistema de Afi-liación de Hogares (SISFOH) de los aún no asegurados con la finalidad de darles la habili-tación correspondiente; y que la Municipalidad Distrital de Namora con este tipo de im-plementaciones a través de sus diversos programas socia-les busca agilizar los trámites para mejorar la calidad de vida de los más necesitados de su jurisdicción.

brindar una atención ade-cuada, oportuna y de cali-dad, así como para trasladar a mujeres gestantes en casos de emergencia. En el acto de entrega de equi-pos se contó con la participa-ción de la jefe de equipo del Proyecto "Alianza por la Nu-trición" Lic. Enf. Martha Ro-dríguez, El administrador del proyecto Lic. Hugo Guerra

Colca y la responsable de la micro red de Salud de Huam-bocancha Baja Lic. Enf. Gloria Gutierrez Sánchez quien agra-deció la importante donación de equipos y destacó el apo-yo y trabajo conjunto del pro-yecto Alianza por la Nutrición con el sector salud que apun-tan a la mejora de la calidad de vida de los pobladores de Cajamarca.


CMYK


ravemente herida que-Gdó una mujer de 26 años de edad, luego

que la mototaxi en que viajaba fuera impactada violentamen-te por un camión que se le va-cío los frenos, y que a la vez pro-vocó el choque contra un mi-crobús de servicio público. Esto en la intersección de la vía de Evitamiento norte y el jirón Miguel Iglesias.La pasajera identificada como Yolanda Chuquilin Rojas (26) sufrió fuertes lesiones quedan-do atrapada en el vehículo me-nor, detenido entre los dos au-tomóviles pesados. La víctima bañada en sangre, fue extraída

CUTERVO.- Las denuncias de di-rectores y padres de familia de al-gunas instituciones educativas del distrito capital zona urbana por la mala y poca entrega de ali-mentos para los niños del nuevo programa Qali Warma, dijeron haber constatado que se está en-tregando poco alimento y en mal estado. Así lo dio a conocer el di-

Triple choque deja mujer grave Triple choque deja mujer grave Triple choque deja mujer grave de entre los fierros retorcidos por los agentes del Serenazgo, que le brindaron los primeros auxilios hasta su llegada al hos-pital regional; en donde los médicos le diagnosticaron He-rida contuso cortante en cue-ro cabelludo, traumatismo en el parpado derecho.Afortunadamente el chofer de la mototaxi de placa Ma-2990 solo sufrió golpes de me-nor consideración, no obstan-te su herramienta de trabajo quedó literalmente destroza-da.El conductor del microbús que también salió perjudica-do, solicito se reconozcan

los daños materiales causa-dos a su vehículo, producto del evento súbito.Por su parte el conductor del camión Hyundai de placa WE-2581, apenada se discul-pó por los daños ocasionados y se excusó diciendo que trató de detener su vehículo, sin embargo, los frenos no le respondieron.El accidente se produjo a las 12:45 del mediodía de ayer, y fue comunicado a la policía de tránsito que llegó al lugar para realizar el acta respetiva y pro-piciar que el responsable cu-bra los daños y perjuicios oca-sionados.

rector de la Institución Educati-va 10237 Walter Rivera Pérez.La citada autoridad educativa afirmo que ha podido notar que los productos como: camo-te, mote, la leche y otros, se dis-tribuyen en bolsas; y durante el tiempo que permanecen sin ventilación aceleran su des-composición lo que podría po-

ner en riesgo la salud de los ni-ños”.Por otro lado los padres de fami-lia denunciantes dijeron que “Es de urgencia que los respon-sables de este programa en nuestra región asignen personal para que se haga una supervi-sión adecuada y así, se cumplan con el propósito de dicho bene-ficio social”,Es una vergüenza que se trate de esta manera a nuestros ni-ños, ratificamos el rechazo ante el abuso de los proveedores y la administración del programa Qali Warma. Cabe recordar que el programa Qali Warma significa “Niño Vigo-roso” en quechua y es un Pro-grama Nacional de Alimenta-ción Escolar que tiene como ob-jetivo, garantizar el servicio ali-mentario para niñas y niños de instituciones educativas públi-cas del nivel inicial a partir de los 3 años de edad y del nivel de educación primaria

Alimentos del programa Qali Warma, pone en riesgo la salud de usuarios

Un reciente post del Profesor Jurgen Schuldt de la U n i v e r s i d a d d e l P a c í f i c o (http://www.jurgenschuldt.com/ del jueves 14 de marzo 2013), muestra de manera contundente cómo hasta Febrero del año 2009 el Perú exportaba a Esta-dos Unidos más de lo que importaba de ese país, y co-mo después de ese mes hemos pasado a importar más de lo que exportábamos, teniendo hoy una ba-lanza comercial deficitaria. Sucede que en Febrero del 2009 –después de Alejandro Toledo iniciara las ne-gociaciones en el 2003 y firmara el tratado en el 2006 y de que el Congreso de Alan García lo ratificara en el 2007- entró en vigor el Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos, con la eliminación de las po-cas barreras de protección a la producción nacional que aún existían del lado peruano. En un escenario de enfermedad holandesa (sol fuer-te frente al dólar débil por masiva exportación de mi-nerales), el TLC con los Estados Unidos ha dado lugar a un crecimiento de nuestras importaciones en com-paración con las exportaciones y en perjuicio de aquellos que producen para el mercado interno, favo-reciendo a los productores norteamericanos y los im-portadores locales. El combo extractivismo con libre comercio está pues en el centro de nuestros proble-mas, y debe ser revisado.La amplia coalición política democrática construida para derrotar en Lima a la coalición mafiosa de Casta-ñeda, García y el clan Fujimori, genera entusiasmos con la posible recomposición de la “coalición pania-guista” que se tumbó a Fujimori y Montesinos a fines de los '90, que hoy incluiría desde el Partido Popular Cristiano hasta Tierra y Libertad. En Lima no había otra manera de derrotar a la mafia, y puede ser que se necesite mantener una coalición así para la gestión municipal, para las elecciones com-plementarias (si las hay) y para las del 2014. Pero en la mayoría de las regiones y nacionalmente para el 2016, es imposible pensar en una “coalición pania-guista” que–como en el 2001- tenga como sola agen-da la recuperación o defensa de la democracia repre-sentativa. Es imposible una alternativa de gobierno que no ponga también en el centro del debate la con-tinuidad de políticas como la del TLC y el extractivis-mo, que han contado con el entusiasta apoyo de A To-ledo como gobernante y de L Flores y P P Kukzynski como candidatos. Defender y profundizar la democracia y la ética en la gestión pública tanto como revisar las políticas de li-bre comercio y de extractivismo neoliberal, son hoy parte sustantiva de la agenda nacional, son temas que no pueden ser ignorados por la izquierda. Al con-trario, afirmar una identidad fuerte de izquierda que asuma estas banderas, para desde ahí considerar la posibilidad de alianzas hacia el centro, es el camino.

Libre comercio y extractivismo en debate

Carlos Monge Salgado



Si actúas organizadamente y aprovechas ese buen olfato que tienes para los negocios, hoy podrías tener un inmejorable día en el ámbito económico. En general, tendrás al alcance de tu mano lo que desees. Por último, tu sexto sentido estará muy ac t ivo , a lgo que sumado a lo an ter io r, me jorará considerablemente tus circunstancias.

Aries, este será uno de los mejores días para empezar a dar los primeros pasos en tus proyectos laborales y personales y ahora podrás sembrar las semillas que desees que fructifiquen; además, este año te promete buenos negocios en el ámbito económico. Recuerda: no dejes de esforzarte para conseguir tus sueños.

Hoy podrías sentirte inseguro-a y presionado-a, precisamente por eso es posible que caigas en la trampa de encerrarte dentro de ti. Tu fluidez emocional estará bloqueada y podrían asaltarte sentimientos y emociones, como los celos, el rencor y la impulsividad. Invierte esa energía negativa a tu favor, pensando de una forma positiva y actuando en consecuencia.

No te encierres en ti mismo-a ni actúes a la defensiva hoy, Cáncer, mejor que eso, utiliza la energía del día de una manera constructiva, para ello, puedes empezar por planificar tus objetivos a corto plazo, utilizando tu sexto sentido y comunicándote con equilibrio. No seas cobarde y acepta los retos que se presenten.

Te sentirás con muchas ganas de hacer cosas nuevas hoy, Leo, especialmente en el ámbito del trabajo; y harías bien en ponerte en marcha, porque los aspectos con los que contarás hoy en este sentido serán propicios. Además, todo lo que llegue a ti desde fuera del entorno habitual, ya sean personas o no, resultará muy positivo en tu vida.

Este día podría ser tenso, Virgo, pues tenderás a mezclar tus emociones y juicios, además de actuar a la defensiva. Es posible que hoy se produzcan algunas situaciones que no te gusten, sobre todo en el ámbito del trabajo. No obstante, t e n d r á s q u e a s u m i r l a s , a d e m á s d e a c e p t a r l a s responsabilidades que te corresponden en exclusiva.

Hoy sentirás que algunos de tus deseos tal vez no se hayan satisfecho, por eso lucharás para que no sea así. Libra, te comportarás como una persona competitiva, pero generosa a la vez. No trates de imponer tu voluntad a los demás, sobre todo a las personas que te rodean habitualmente, como tu familia y amistades.

Hoy podría ser un día tenso, sobre todo en el ámbito emocional: trata de no discutir ni de buscarle tres pies al gato, especialmente en tus relaciones con las personas que representen de alguna manera cierta autoridad sobre ti. Sin embargo, habrá buenos aspectos si utilizas aliadas como la tolerancia y piensas dos veces antes de hablar.

Horoscopo

Tus problemas principales de hoy podrían ser la intolerancia, el querer controlar a los demás y el mostrarte demasiado inflexible en todo. Tal vez tengas que solucionar algunos problemas: no discutas ni provoques problemas con tus jefes-as u otras imágenes relacionadas con la autoridad, como tus padres, por ejemplo.

Podrías tener hoy un día difícil en las relaciones, pues tu comunicación no será la más adecuada. Tiendes a tratar de imponer siempre tus puntos de vista, pero debes aprender a escuchar las opiniones de los demás, y respetarlas. Utiliza tu intelecto de una forma racional y evita las discusiones por pequeñeces.

Será un día difícil hoy, sobre todo en el sector emocional y familiar; tendrás que resolver algunos problemas y la única forma positiva de hacerlo será adoptando la responsabilidad que te corresponde. Piscis, aprovecha la energía del inicio de la primavera para planificar tus objetivos de cara al futuro.

Hoy podrá ser un día extraordinario, pues no solamente habrá equilibrio en tu vida emocional, también tendrás habilidad para llegar a lo que quieras de una forma precisa. Si además aprovechas la energía del día, podrás empezar a pensar en tus nuevos proyectos para el futuro; Acuario, lograrás algo hoy. ¡Felicidades!

"SE ALQUILA AMPLIA

CASA UBICADA EN URB.

LAGUNA SECA , BAÑOS

DEL INCA, IDEAL PARA

VIVIENDA Y/O

OFICINAS, AMOBLADA O

SIN AMOBLAR, 6

DORMITORIOS TODOS

CON POZO DE AGUA

TERMAL, PISCINA,

SAUNA ,

Comunica a sus ex trabajadores que hayan

laborado durante 01 de Enero del 2012 al 31 de Diciembre del 2012, que a partir del 20

de Marzo del 2013, se efectuará el pago de sus

utilidades correspondientes al ejercicio Económico 2012.

Contactarse con la empresa.

RAZÓN : 976827142; # 390512; RPC: 976387607

BULTOS S.R.L.

La Gerencia

UTC se dejó empatar sobre la hora


R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

UTC alista su operación Cusco

Punta aliancista

l plantel no descansa por Ela paralización del tor-neo Descentralizado de-

bido a la fecha FIFA.En la víspera lo hicieron en el Héroes y hoy volverán a practi-car en el mismo escenario. Hay tensión en el comando técnico por su continuidad en el equi-po. Tras el empate ante Melgar los dirigidos por “Rafo” Castillo si-guen entrenando de cara al partido frente al Real Garcila-

La Liga Distrital de Fútbol de Baños del Inca tiene su lí-der en la Primera División y es la escuadra de Acade-

mia Fútbol Alianza “AFA” que se consolida en la cima de la tabla con 12 unidades producto de la buena cam-paña que viene realizando; y está temporada viene siendo el equipo que está sorprendiendo por el buen juego que muestra y se con-vierte en uno de los prota-gonistas para llevarse el tí-tulo del balompié bañoci-no.

Estudiantes Casanovistas es la voz

No tiene descanso por eliminatorias

va versión del clásico Atléti-co Chacacara 0 – 0 Rodeo-pampa.Se completó la jornada con el triunfo de Tuyo Tuyo 3 – 2 ante Inseparables, otro de los equipos tradicionales el Comerciantes Unidos ven-ció 2 – 0 a Nuevo Oriente y en el cotejo de fondo Estu-diantes Casanovistas se im-puso 1 - 0 a su ocasional rival el Deportivo Tecnológico.

Raúl Ruidíaz jugaría a préstamo en Universitario hasta fin de año. Fuente del club reveló a elcomercio.pe que “está todo arreglado con Coritiba”. ''La Pulga debutaría el 31 de marzo ante León de Huánuco

DEPORTESPor Aldo Incio

La cuarta fecha del campeo-nato del campeonato de Se-lección y Competencia “Juan José Suárez Paz” que organiza la liga Distrital de Cutervo tuvo los siguientes resultados.El Deportivo Alianza Cuter-vo venció 4 – 2 al Deportivo Urcurume, por su parte Co-merciantes Unidos le gano 2 – 0 al Atlético Policial y en el estelar que se jugó una nue-

so del Cusco.UTC aprovecha los 15 días de para del Descentralizado por eliminatorias mundialistas trabajan en el Estadio Héroes de San Ramón preparándose para responder en altura, aunque los cajamarquinos son de altura y el clima de la tierra del cumbe es similar a la ciudad imperial.Son trabajos físicos como tác-ticos, con el objetivo de acli-matarse y llegar de lo mejor a

la contienda.Ya se ha hecho oficial que UTC jugará el 31 de marzo en el Estadio Garcilaso del Cusco que cuenta con gras natural, por eso UTC también tiene que prepararse en este tipo de césped.Los dirigidos por Castillo quie-ren hacer historia y vencer a Garcilaso en el Cusco para sal-var la cabeza de su técnico que esta con ultimátum y si no gana será cambiado.

En Baños del Inca

Lidera el fútbol cutervino

Equipos PJ PTOS1. “AFA” 4 122. Alianza Pachacútec 4 93. Estrella Roja 4 94. “ACO” 4 75. Juventud Otusco 4 76. Sport Bella Unión 4 67. Santos F.C. 4 68. 15 de Agosto 4 49. Los Halcones 4 410. Deportivo Zepita 4 311. Defensor Baños 4 1Los Industriales 4 1

Jugada la cuarta fecha los equipos se ubican de la siguiente manera:

TABLA DE POSICIONES (FECHA 04)

Nº

EQUIPOS

PJ

PG

PP PE GF GC DG PT

1

Casanova

4

3

0 1 9 2 7 10

2

Rodiopampa

4

2

1 1 7 4 3 7

3

Inseparables

4

2

1 1 6 3 3 7

4

Nuevo Oriente

4

2

1 1 7 7 0 7

5

Comerciantes

4

1

0 2 10 3 7 5

6 Carniche 4 1 1 2 4 4 0 5

7Alianza Cutervo

4 1 2 1 7 7 0 4

8 Cachacara 4 1 2 1 4 7 -3 4

9 ISTPC 4 1 1 1 4 5 -1 4

10 Urcurume 4 1 2 1 8 14 -6 4

11 Tuyo Tuyo 4 1 3 0 6 13 -7 3

12Atlético Policial

4 0 1 2 3 5 -2 2

LA TABLA:

En curso para entrenadoresSe viene capacitación para entrenadores de futbol de menores



José Luis Rodríguez, entre-nador de los “soldadores” no encuentra el buen juego en su equipo y en sus tres participantes en el campeo-nato ha cedido punto. Dice que él y los jugadores no re-ciben ningún sol y juegan por amor a la camiseta“Lo que pasa es que esta-mos en un año tan irregular por campos, lluvia, los en-trenamientos no se dan en mi equipo tenemos jugado-res que trabajan y no pue-den asistir, eso está permi-tiendo que el entrenamien-to no sea completo es la causa para no encontrar el punto para seguir avanzan-do” dijo el técnico de Míster Welder.Agregó, que su principal pro-blema es el tiempo y la par-

José Luis Rodríguez: “Jugamos por amor a la camiseta”

Buscando talentosGerardo Pérez Quispe, Pre-sidente de La Liga Departa-mental de Fútbol de Caja-marca está abocada a la or-ganización del Primer Curso taller para entrenadores de fútbol de Menores a reali-zarse el 22 de abril y se espe-ra tener la mayor participa-ción de los entrenadores ca-jamarquinos y también los profesores de educación físi-ca de toda la región.Se traerá expositores de la ciudad de Lima que sean en-trenadores especializados

en fútbol de menores que son ocho ponentes que per-tenecen a la liga de menores de la Federación Peruana de Fútbol.También se coordina para que se tenga una exposición del ex arquero de la selec-ción Ibáñez y así los partici-pantes se den cuenta que en menores está la esencia del fútbol.El curso está dirigido para formar talentos y dirigir divi-siones de menores en la liga de Cajamarca.

e salir vencedor saca-Drá ventaja y se mete como uno de los pri-

meros aspirantes a la liguilla.Luego del empate ante Spor-ting Caxamarca que le costó u una llamada de atención a los jugadores y técnico , la escua-dra del Juvenil UTC continua hoy sus entrenamientos de ca-ra a su partido de este fin de semana frente a San Ramón por la cuarta fecha del Torneo de la Primera División del Ba-lompié Cajamarquino.Los dirigidos por “zuco” Cha-varry entrena en el sintético

“Gavilancitos” “Gavilancitos” buscan volar altobuscan volar alto“Gavilancitos” buscan volar alto

del Héroes de San Ramón quien viene afinando el once consciente que será un duro rival enfrentar a los celestes.El lance a despertado interés porque se miden dos favori-tos a la clasificación, es más los “gavilancitos” van prime-ros, mientras que los sanra-moninos están segundos en el campeonato y la diferen-cia es de dos puntos. Según el técnico de los juve-niles dice que todos los equi-pos va a salir a tumbarlo, por eso no se confía, más bien co-rrige los errores de la fecha

En dos grupos

Segunda División se jugará con 14 equipos

te física les está mermando tremendamente porque tie-ne jugadores mayores pasa-dos los 28 años y físicamen-te no se encuentran a pleni-tud y tienen que enfrentar con equipos que vienen con más jóvenes, más físico y no se dan los resultados.Finalmente Confía que se va a revertir el mal momen-to ha conversado con los mu-chachos y considera que su equipo está mejorando en los últimos partidos y para esta semana espera que el equipo salga al cien por cien-to. Además es optimista que su equipo no va a man-tener la categoría, por el Welder en primera siempre ha suido protagonista y este año también aspiran entrar a la liguilla.

timos del grupo norte jugará un triangular ida y vuelta don-de el que quede primero sal-va la categoría completa-mente. Los 3 últimos del grupo sur ju-gará un triangular ida y vuel-ta donde el que quede pri-mero salva la categoría com-pletamente. Los equipos que quedaron en 2do y 3er puesto en sus respectivos triangulares re-gionales pasarán a una ligui-lla de la muerte,4 equipos conformarán esta liguilla en total, de 3 fechas que se dis-putará en cancha neutral. Los dos primeros de la "ligui-lla de la muerte" salvan la ca-tegoría mientras los dos últi-mos descienden a la Copa Pe-rú 2014. Reiteramos con esto que en total descenderán 2 equipos esta temporada.

pasada.Por su parte San Ramón, con su inseparable técnico Rufi-

no Alcalde, también viene realizando un trabajo espe-cial porque se mide con el fa-

vorito y es también uno de los mejores del fútbol caja-marquino.

Grupo zona norte: Atlético To-rino, Sport Áncash, Los Caima-nes Grupo zona sur: Sportivo Hura-cán, Sport Victoria, Alfonso Ugarte. Por definirse: Deportivo Coop-sol, Alianza Cristiana, San Ale-jandro, Alianza Universidad, Deportivo Municipal, Walter

Ormeño, Sport Boys, Atlético Minero. Lucha por el ascenso.Los 4 pri-meros de los grupos sur y norte clasifican a un octagonal final que se jugará ida y vuelta y el campeón de ese octagonal es el que asciende al Descentrali-zado 2014.Lucha por el descenso. Los 3 úl-

Juveniles no se confían

CMYKCMYK

Deportes

NO TIENE DESCANSO POR ELIMINATORIAS

El plantel no descansa por la paralización del torneo Descentralizado debi-do a la fecha FIFA.

Operación CuscoOperación CuscoOperación Cusco

En Cutervo Estudiantes Casanovistas es la voz

Buscando talentos

La cuarta fecha del campeonato del campeona-to de Selección y Competencia “Juan José Suárez Paz” que organiza la liga Distrital de Cutervo tuvo los siguientes resultados.

Primer Curso taller para entrenadores de fútbol de Menores a realizarse el 22 de abril y se espera tener la mayor participación de los entrenadores cajamarquinos.

Juveniles no se confían De salir vencedor sacará ventaja y se mete como uno de los primeros aspirantes a la liguilla.


Formato:Formato:

70 x 5070 x 50

Formato:

70 x 50Im

prenta

El Merc

urio

Placa CTP Placa CTP

Bajo CostoBajo Costo

Placa CTP

Bajo Costo

del Colordel Colordel Color

Ahoraen Cajamarcaen Cajamarcaen Cajamarca

Máquina de 2 colores al alcoholMáquina de 2 colores al alcoholMáquina de 2 colores al alcohol

El PoderEl PoderEl Poder

Documents

Jueves 21 03 2013