L’Association L’Arbre de Vie et le SIPAB vous informent

Je suis heureuse de vous présenter

L'été, synonyme de vacances, de soleil,

retrouvailles familiales.

Profitez de cette belle saison pour prendre soin de vous grâce

notamment aux soins de bien être prodigués par Nadia et aux ateliers qui

mettent en éveil tous les sens.

Pensez aussi à appliquer les con

distribués, en cas de canicule. Mais pour le moment, on ne peut pas dire que

cela soit d'actualité !

La rentrée s'annonce, elle,

qui représente un gros enjeu pour le service et le projet "Parlez moi

d'amour"…

Tout un programme !

1

L’Association L’Arbre de Vie et le SIPAB vous informent

Bonjour,

uis heureuse de vous présenter cet édito estival.

synonyme de vacances, de soleil, d'activités extérieures et de

retrouvailles familiales.

Profitez de cette belle saison pour prendre soin de vous grâce

notamment aux soins de bien être prodigués par Nadia et aux ateliers qui

mettent en éveil tous les sens.

Pensez aussi à appliquer les conseils de prévention, qui vous ont été

distribués, en cas de canicule. Mais pour le moment, on ne peut pas dire que

La rentrée s'annonce, elle, déjà bien chargée avec l'évaluation externe

qui représente un gros enjeu pour le service et le projet "Parlez moi

Tout un programme !

Sylvie BLAISON, directrice du S.I.P.A.B.

JUILLETJUILLETJUILLETJUILLET 2014201420142014

5555

d'activités extérieures et de

Profitez de cette belle saison pour prendre soin de vous grâce

notamment aux soins de bien être prodigués par Nadia et aux ateliers qui

seils de prévention, qui vous ont été

distribués, en cas de canicule. Mais pour le moment, on ne peut pas dire que

déjà bien chargée avec l'évaluation externe

qui représente un gros enjeu pour le service et le projet "Parlez moi

, directrice du S.I.P.A.B.

Le Le Le Le SIPAB recruteSIPAB recruteSIPAB recruteSIPAB recrute !!!! Vous les avez sans doute déjà rencontrées. Trois

aides soignantes ont renforcé notre équipe

Marie-Lise BLASCO, Marion ISSERTINE et Isabelle

DONNADIEU.

Christine MALFATTO qui était parmi nous l’année

dernière revient nous prêter main for

l’été.

D’autres postes seront à pourvoir à l’automne.

Si vous connaissez des aides soignant

intéressé(e)s par le travail à domicile, n’hésitez

pas à les mettre en relation avec le S.I.P.A.B. !

L’évaluation externe, ça vous concerneL’évaluation externe, ça vous concerneL’évaluation externe, ça vous concerneL’évaluation externe, ça vous concerne

Au courant de l’automne 2014, un organism

spécialisé viendra nous évaluer comme la loi

l’oblige. Pour cela un audit sera réalisé

personnel, des usagers du S.I.P.A.B.,

famille ainsi que des partenaires

contacterons les personnes qui se seront

volontaires.

D’avance, merci pour votre participation.

2

Vous les avez sans doute déjà rencontrées. Trois

aides soignantes ont renforcé notre équipe :

BLASCO, Marion ISSERTINE et Isabelle

qui était parmi nous l’année

revient nous prêter main forte pour

D’autres postes seront à pourvoir à l’automne.

s connaissez des aides soignant(e)s

s par le travail à domicile, n’hésitez

pas à les mettre en relation avec le S.I.P.A.B. !

L’évaluation externe, ça vous concerneL’évaluation externe, ça vous concerneL’évaluation externe, ça vous concerneL’évaluation externe, ça vous concerne

de l’automne 2014, un organisme

comme la loi

un audit sera réalisé auprès du

usagers du S.I.P.A.B., de leur

ainsi que des partenaires. Nous

qui se seront portées

D’avance, merci pour votre participation.

Parce que Parce que Parce que Parce que pppprendre soin de soi…rendre soin de soi…rendre soin de soi…rendre soin de soi…… est indissociable du bien être et de la bonne

santé, le S.I.P.A.B. vous propose depuis quelques

mois déjà les soins de bien

Nadia GAILLARD, aide

esthéticienne. Elle intervient

toutes les deux semaines

consacre environ 30 minutes

par personne.

Il vous faut vous acquiter de la

cotisation annuelle de 20

l’Association l’Arbre de Vie.

Epilation, soins du visage, soins des mains, Nadia

s’applique à vous procurer un maximum de bien

être.

Autant vous dire que son emploi du temps ne

désemplit pas !

Faites nous savoir si vous êtes intéressé(e)

Nouvelle vie pour l’Arbre de Nouvelle vie pour l’Arbre de Nouvelle vie pour l’Arbre de Nouvelle vie pour l’Arbre de En Décembre 2013, l’Association l’Arbre de Vie

qui gère le S.I.P.A.B. a fait peau neuve. De

nouveaux membres ont été élus. Le bureau est

désormais composé de

Président ; Mme Annie CONVERSET, vice

présidente ; Mr Serge SCANDALIATO, trésorier et

Mme Marie-Christine BUSCA, secrétaire.

rendre soin de soi…rendre soin de soi…rendre soin de soi…rendre soin de soi… … est indissociable du bien être et de la bonne

santé, le S.I.P.A.B. vous propose depuis quelques

de bien être prodigués par

Nadia GAILLARD, aide soignante et socio-

ne. Elle intervient le mardi après-midi

toutes les deux semaines et

30 minutes

Il vous faut vous acquiter de la

cotisation annuelle de 20 € à

rbre de Vie.

Epilation, soins du visage, soins des mains, Nadia

s’applique à vous procurer un maximum de bien

Autant vous dire que son emploi du temps ne

Faites nous savoir si vous êtes intéressé(e).

Nouvelle vie pour l’Arbre de Nouvelle vie pour l’Arbre de Nouvelle vie pour l’Arbre de Nouvelle vie pour l’Arbre de VieVieVieVie En Décembre 2013, l’Association l’Arbre de Vie

qui gère le S.I.P.A.B. a fait peau neuve. De

nouveaux membres ont été élus. Le bureau est

Mr Jean-Pierre LASSERRE,

; Mme Annie CONVERSET, vice

SCANDALIATO, trésorier et

Christine BUSCA, secrétaire.

On vous donne la paroleOn vous donne la paroleOn vous donne la paroleOn vous donne la parole !!!! Le S.I.P.A.B. souhaite

vous impliquer dans

la vie du service et

vous donne la parole.

Vous, personne soi-

gnée. Vous, un mem-

bre de sa famille.

Vous êtes conviés à 3

réunions réparties dans l’année.

Il s’agit du Groupe d’Expression de la Vie Sociale

Y participent un membre de l’Arbre de V

représentant du personnel du SIPAB, sa

directrice, un représentant des personnes

soignées, ainsi qu’un représentant des familles.

Comme son nom l’indique, il s’agit d’une

collective permettant à chacun de s’exprimer sur

les diverses actions du SIPAB. Y sont

abordées les activités associatives :

de matériel, bibliothèques, …

Il s’agit aussi pour les membres du groupe d’

acteurs dans certaines démarches participatives

du service, notamment l’enquète de satisfaction

délivrée en fin d’année. Les membres peuvent

également faire des propositions sur toutes les

questions intéressant le fonctionnement de

l’établissement.

Les Ateliers, ilsLes Ateliers, ilsLes Ateliers, ilsLes Ateliers, ils rouleroulerouleroulentntntnt !!!! 2013 a encore été une année riche en

découvertes et en rencontres. 2014 est bien parti

pour rivaliser !

De bons moments

partagés par les per-

sonnes qui viennent

régulièrement (8 en

moyenne).

Nous avons bien

commencé l’année par

un spectacle Cabaret à la

maison de retraite La Meije avec

collaborons plus étroitement depuis quelques

mois.

3

Groupe d’Expression de la Vie Sociale.

cipent un membre de l’Arbre de Vie, un

représentant du personnel du SIPAB, sa

directrice, un représentant des personnes

n représentant des familles.

Comme son nom l’indique, il s’agit d’une réunion

s’exprimer sur

. Y sont par exemple

: ateliers, prêt

groupe d’être

participatives

l’enquète de satisfaction

Les membres peuvent

sur toutes les

questions intéressant le fonctionnement de

2013 a encore été une année riche en

découvertes et en rencontres. 2014 est bien parti

qui nous

collaborons plus étroitement depuis quelques

Une diététicienne intervient

l’Alimentation ». Très intéressant.

Des échanges ont encore eu lieu cette année

l’école de Pont-de-Cervières

défilé jusqu’au SIPAB pour le carnaval et nous ont

chanté des chansons. Nous avons également

rencontré les enfants d’une classe de CE2 sur le

thème des « jeux de l’enfance

lequel on aurait pu discuter des jours entiers

Venez donc voir les beaux panneaux qu’ils nous

ont offerts à ce sujet, ils sont exposés au SIPAB.

Un voyage gastronomique

couscous fin Juin et c’est reparti pour les

l’extérieur, histoire de prendre un bon bol d’air

qui sait, quelques couleurs

Un grand remerciement

Altitude, à l’ADMR et aux membres de

l’entourage (famille, auxiliaires de

assurent efficacement le

ou de leur proche.

Depuis la création des Ateliers en 2006, nous

pouvons dire que nous

un rythme de croisière…

Si vous êtes curieux et souhaitez

est au programme, allez sur notre site internet

www.sipab.fr

Dessin d’enfant représentant notre rencontre

Une diététicienne intervient sur « Les 5 sens dans

Très intéressant.

ont encore eu lieu cette année avec

Cervières. Les enfants ont

défilé jusqu’au SIPAB pour le carnaval et nous ont

chanté des chansons. Nous avons également

ants d’une classe de CE2 sur le

jeux de l’enfance ». Un sujet sur

discuter des jours entiers !

Venez donc voir les beaux panneaux qu’ils nous

à ce sujet, ils sont exposés au SIPAB.

tronomique autour d’un bon

ouscous fin Juin et c’est reparti pour les sorties à

, histoire de prendre un bon bol d’air et

qui sait, quelques couleurs !

remerciement aux Ambulances

Altitude, à l’ADMR et aux membres de

l’entourage (famille, auxiliaires de vie) qui

assurent efficacement le transport des personnes

Depuis la création des Ateliers en 2006, nous

pouvons dire que nous sommes maintenant sur

rythme de croisière… Pourvu que ça dure !

Si vous êtes curieux et souhaitez savoir ce qui

est au programme, allez sur notre site internet

Dessin d’enfant représentant notre rencontre

4

Si on parlait d’AmourSi on parlait d’AmourSi on parlait d’AmourSi on parlait d’Amour ???? Projet collectif « Parlez-moi d'amour »

Il est né de l’envie de deux Associations

Briançonnaises (« L’Arbre de Vie » et « Réalisa-

tion Evènement Création ») de créer des liens

entre les personnes « fragilisées » des diffé-

rentes structures et services médico-sociaux du

Briançonnais tous âges confondus : personnes

âgées, adultes et enfants.

Autour d’activités à visées thérapeutiques,

artistiques et culturelles, le souhait est de leur

proposer des espaces et des temps de création

et d’expression sur la thématique « Parlez-moi

d'amour ».

Il s’agit d’un vaste sujet qui a pour intérêts d’être

universel, de toucher toutes les générations et

qui peut être exploité dans différentes disciplines

artistiques.

A l’heure du numérique et des nouvelles

technologies, ce projet utilisera les moyens de

communication modernes comme outils au

maintien du lien social et notamment l'internet

et l'audio-visuel.

C’est un projet du « territoire » briançonnais. Il

participe à réunir les Briançonnais autour d’une

création commune et leur donne la possibilité

d’en être « acteur ».

C’est d’ailleurs dans cet objectif participatif que

ce projet rayonnera en même temps sur le volet

de la lecture avec l'association « Lire en

Briançonnais » auprès d’un public familial. Ce

projet sera également exploité sur le volet de la

musique avec le rassemblement « Si on

chantait », une chorale d’environ 1000 enfants du

Briançonnais. La danse sera représentée avec le

spectacle de fin d'année des élèves d'Isabelle

MASUEL avec l'association Ascen'danse et la MJC

du Briançonnais. Les artistes locaux œuvreront

également lors du festival Remp'art avec

l'association Tôtout'art.

Un pont se dessine avec les villes italiennes

proches de la frontière, avec notamment la

participation d’une intervenante italienne.

Le projet commencera en Janvier 2015 et se

terminera par une journée évènement en

Décembre 2015.

Nous y participerons dans le cadre des Ateliers

d’Aide à l’Autonomie.

De près ou de loin, vous allez certainement en

entendre… parler !

Mise en forme : Lysiane CUEFF, ergothérapeute au SIPAB

Association L’Arbre de Vie Gestionnaire du S.I.PA.B.

(Service de Soins Infirmiers à domicile pour les Personnes Agées du Briançonnais)

32, rue Joseph Silvestre 05100 BRIANCON Tel : 04.92.20.16.16 - Fax : 04.92.51.93.23 - Mail : sipab@wanadoo.fr

Association Loi de 1901, déclarée en Préfecture le 2 Avril 1984 présentant un caractère d’intérêt général