Jul i Sandnes 2011

sentrumsmagasinet 2011Jul i Sandnes

klar for juleselskap

Langgt. 12 - Sandnes - Tlf 51 66 18 40

Siri OmmedalDaglig leder, Sandnes Sentrum ASSenterleder, AMFI Vågen

1. søndag i advent er 27. november i år. Da tennes julegrana på GamlaTorget og de magisk pyntede julevinduene avdukes i all sin prakt. Det er en opplevelse å gå i gatene og se hva ildsjelene har funnet på hos Knuts, Kaja, Smak, Små, Gaute Rostrup, Barna i gata og alle de andre butikk- perlene som ligger te! i te!.

Julefristelser som perler på en snorTradisjonen tro bruker Gullfunn, O!eren, Christophersen, Ole Berge og Antik & Auksjon store ressurser på å vise frem alle julefristelsene sine. Det samme gjelder Kitch’n, Stentøimagasinet, Christiania Glas Magasin … Listen er lang og jule"n.

Stort engasjement, varmt hjerteKunder fra #ern og nær forteller at de føler seg hjertelig velkommen i Sandnes. At det er ekstra kjekt å handle her fordi utvalget er så godt. At det er le! å parkere, kort vei å gå, hyggelige steder å spise og at de stadig "nner nye overraskelser hver gang de kommer på besøk. Dessuten får vi skryt fordi de som jobber i butikkene er så hyggelige. Det inspirerer!

Desember er spesiellTusenvis av små lys henger i trær og dekorasjoner for å tenne lys i julemørket. Forventningene ligger som et lunt teppe over handelen. Kulturinnslagene bidrar til å se!e stemningen.

Ny! i år: Julemarked15.–18. desember er det Julemarked i Sandnes. I en trekant fra Lanternen og Sandnes Kirke, i en spiss mot GamlaTorget blir det sa! opp boder med trearbeider, keramikk, glass, strikk, og annet håndverk. Vandrende kulturinnslag, konserter, unge artister, $ammeslukere, sjonglører og mye mer står også på programmet.

Artister for FrelsesarmeenInspirert av de sagnomsuste julekonsertene til Frelsesarmeen på Youngstorget i Oslo, inviterer vi til gratiskonserter på GamlaTorget. Les mer på www.sandnes-sentrum.no

18. desember er det søndagsåpent i hele SandnesSandnes kommune lever opp til verdiene Modig, Sunn og Romslig. Vi vil gjerne tilføye Kunnskapsrik og Serviceinnstilt. Det er det som gjør Sandnes sentrum til et spesielt godt sted å handle. Visste du forresten at Sandnesgauken lenge ble anse! som en besky!else mot onde makter? Undersøkelser viser at byen vår scorer høyt på trivselsbarometrene. Kanskje det er derfor?

Hjertelig velkommen!

Gro Beathe Bø er engasjert leder av AMFI Vågen. Siri Ommedal starter 1. desember som leder for Sandnes Sentrum AS.

Det er med en stor dose entusiasme og frydefulle forventninger at vi inviterer deg og alle du er glad i til en trivelig julehandel i Sandnes sentrum.

Gro Beathe Bø

Søte juledrømmer

klar for juleselskap

Langgt. 12 - Sandnes - Tlf 51 66 18 40

Ansvarlig utgiver: Sandnes Sentrum AS og Amfi Vågen

Jul i Sandnes: Opplag ca 50.000. Distribusjon til husstander i Sandnes, Stavanger , Sola, Klepp og Gjesdal

Redaksjon: Arne Idland og Gro Beathe Bø

Prosjektledelse, design og layout: Impress Media

På forsiden: Eskil og Ida

Foto: Anita Hamremoen

Tekst: Siri Sparboe

Annonsesalg: Nils Arne Johnsen

Kirkegaten 3 med inngang fra Langgt.SandnesKirkegaten 3 med inngang fra Langgt.Sandnes

www.byoung.com

Crystal Christmas

b.younghar stort

utvalg i fl ottejulekjoler!

www.peugeot.no

NYE PEUGEOT 508

ÅRETS FIRMABIL 2011.KÅRET AV NORSKE BILIMPORTØRER I REGI AV DAGENS NÆRINGSLIV.

Alle Peugeots personbiler har 5 år/100.000 km Norgesgaranti. Pris inkludert frakt og leveringsomkostninger levert Forus. Drivstoff-forbruk v/blandet kjøring fra 0,43 l/mil.CO2 utslipp fra 110 g/km. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Importør: Bertel O. Steen AS.

At Peugeot 508 SW er kåret til Årets Firmabil er vi naturligvis glade for. Men at det er våre konkurrenter som har stått for valget gjør oss enda stoltere. Det betyr at de har satt pris på vår verdensledende dieselteknologi, våre spesialdesignede seter som gir deg maksimal kjørekomfort og det innovative førermiljøet som gir deg og familien kvalitetstid på veien. Nå er vi spent på hva du mener om Årets Firmabil 2011. Prøvekjør nye Peugeot 508 hos Bertel O. Steen på Forus idag! Pris fra kr 298.800,-

Bertel O. Steen RogalandVassbotnen 9, 4069 Stavanger.

GjørekalenderOgså i år anbefaler vi et hyggelig alternativ til pakkekalenderen. De!e

er en "n måte å gjøre adventstidens forventninger om til minnerike opplevelser som varer lenger enn sjokolade og viskelær.

Selve kalenderen kan være ei grein hvor over-raskelsene henger som små konvolu!er eller lapper av "nt papir festet med klesklyper eller sløyfebånd. Eller den kan bestå av små esker og bokser fra for eksempel fra Nille med malte tall: Vi har kjøpt sjablonger hos Interiør AK og maling hos Gaute Rostrup.

Torsdag.Tenn lys i mørket. Trenger dere nye pærer til adventsstaken og utebelysningen, kan de sikkert hjelpe både hos Carlsens Elektro, Lysmiljø, Sandnes Elektriske og på Lampehuset. På veien kan dere stikke innom biblioteket og låne julebøker/lagebøker til inspirasjon når dere skal julepynte. På Vitenfabrikken arrangeres det garantert nissefri! juleverksted for voksne fra 19 – 23. Her kan dere lage stjerneskudd, smykker, drops og oppleve mye annet kjekt.

Fredag.Kinodag! I dag er det premiere på Happy Feet 2 på SF Kino Sandnes. Synes dere det er kjekt å se "lmer i 3D, står Blå#ell 2 %– Jakten på det magiske horn på programmet i hele desember. Cinema Café er en "n møteplass før og e!er forestillingen. Til ungdom anbefales kort"lmfestivalen på KINOKINO. 1.–3. desember serveres kort"lmer, foredrag og arrangementer. Sjekk www.kortkino.no

Lørdag.Slipp kreativiteten løs: Kjøp med hjem noen friske blomster og li! gulltråd. Gå ut i naturen og "nn kongler og greiner og li! bark. Hent inspirasjon fra denne vakre buke!en hos Blomst eller tilsvarende hos Floriss og lag en lekker dekorasjon som pynter opp hjemme. Klokken 12 er det gratisforestilling på Sandnes bibliotek for barn fra "re år og oppover. Vibecke Møllers marione!eteater spiller Prinsesse Kathinkas jul.

Søndag.Gå på oppdagelsesferd på Vitenfabrikken. Hver søndag før jul er det i tillegg til alle de utfordrende og fascinerende aktivitetene, et stjerneinspirert Juleverksted med mye kjekt å "nne på.

Mandag.Siste sjanse til å oppleve julens vakreste eventyr på Sandnes Kulturhus. Sandnes Opera og Opere!ekompani presenterer Nø!eknekkeren. En vakker forestilling med magi, vakker musikk og dans fra alle verdenshjørner.

Tirsdag.SMIL! Gå tur i sentrumsgatene med kamera og ta kjekke bilder til årets julekort. Foto-sentralen har mange "ne eksempler i vinduet si!. Både der, hos Rolfs Foto og hos Japan Foto kan du bestille julekort. Trenger du hjelp, får du gode råd med på kjøpet.

Onsdag.Nærværforestilling ved elever fra Vågen videregående skole i Sandnes Kulturhus. Overskuddet fra forestillingene går til byprestens arbeid i rusmiljøet i Sandnes.

1.

3.

2.4.5.6.7.

…

Mandag. Lage julegodteri: Visste du at helsekostbutikkene våre også fører ingredienser til deilige julefristelser av det søte slaget? Hos Solsikken og Life selger de til og med pakker med alt du trenger for å lage lavkarbo sjokolade som alle i familien kan nyte med ekstra god samvi!ighet.

Tirsdag. Tenn lys og bak lusseka!er. Trill deigen i små pølser som formes i myke svinger. Husk safran og rosiner til pynt. Ta dem med på overraskelsesbesøk til noen det er lenge siden dere har besøkt. Søte, små Luciabarn kommer til AMFI Vågen og i Sandnes Kulturhus er det Operakafé.

Onsdag. Gå på oppdagelsesferd i Sentrum. Det er utrolig hva du kan "nne: I Salomonsmauet er det koselige, små inspirasjonskilder. Rammehjørnet har mange gode ideer til innramming av gode minner og verdifull kunst som for eksempel barnas første tegninger. Alle butikkene har langåpent til klokken 21 fra og med i dag og frem mot jul. På KINO KINO vises det jule"lm og serveres gløgg.

Torsdag. Klokken 15 åpnes et ekte Julemarked i Sandnes Sentrum. 60–70 boder i grupper og mange "ne kulturinnslag. På GamlaTorget er det konsert til inntekt for Frelsesarmeen og i Sandnes Kulturhus spiller Midgardsormen teaterlag forestillingen Gale jul. Her er to hybelkaniner på $ukt fra julereingjøringen. En forestilling med humor, dramatikk, masse musikk og julestemning for hele familien.

Torsdag. Bak noen sprø og gode julekaker. Tips: Gjestalveien Conditori selger ferdig glutenfri pepperkakedeig. Mens dere dekorerer kakene med melisglasur, kan alle si!e i fotbad fra L’Occitane. Det blir garantert en familiesamling som vil huskes lenge.

Fredag. Premiere på Arthurs julegaverace. En dataanimert 3D-komedie som avslører det utrolige, til nå ukjente svaret på alle barns spørsmål: Hvordan klarer Julenissen å levere alle presangene i løpet av én eneste na!?

Lørdag. Bytur med historisk preg: Tvers over Solsikken Helsekost ligger Nygaardshuset, et fredet midtgangshus i empirestil, som ble bygget i 1835. Hvis dere vil se hvordan de bodde i gamle dager, er dere hjertelig velkommen inn hver gang galleriet og caféen er åpen. I dag er det også Lucia-opptog gjennom Langgaten. Også i år er det Iglemyr skolekor som sprer lys til mørket og synger Lucia-sangen mens de kjører hest og kjerre gjennom sentrum. I gatene er det også stor sjanse for at dere møter en nisse eller to som deler ut mandariner og slikkepinner.

Søndag. Kunstopplevelser for store og små. Sandnes sentrum har et rikt utvalg gallerier. Start gjerne i det velrenommerte Galleri Gann og fortse! til Galleri G hos Gaute Rostrup og gå videre derfra. Utvalget er stort. Galleriene har søndagsåpent og byr på spennende opplevelser helt gratis. Har dere lyst på en pause med noe godt, har både Pastabakeriet, Cinema Café, GamlaVærket, Emanuels Plass med $ere søndagsåpent.

8.

10.9.11.

14.

12.13.

15.

Onsdag. Hente juletrepynten ned fra lo&et. Kjøpe en ny kule til minne om julen 2011 eller ta fram "nt papir, saks og lim og lag lenker, kurver, engler og fantasifull pynt som ingen andre har i hele verden.

Torsdag. Er den o'sielle julekakeby!e dagen. Avtal med noen venner at alle baker en eller to sorter hver. Så møtes dere, by!er med hverandre og vips så har alle sju sorter, kanskje $er. Hvis noen har spist opp alle julekakene som er bakt, kan dere jo bake nye i dag.

Fredag. Lille jula&en er dagen før den store dagen. Invitér til presang og julekortby!ing eller legg julekort og gaver i en kurv og reis rundt på besøk til venner og familie. Trenger du å gjøre noen innkjøp i siste liten er butikkene åpne til klokken 19.00

Lørdag. Julehe&ene henger klare i julestrømpene for å gjøre ventetiden kortere. Mens de $este koser seg med Tre nø!er til Askepo! og Reisen til Julestjernen, kan de aller siste inn - kjøpene gjøres i butikkene som er åpne fra 10.00 – 13.00.

PS: 25/12 er det premiere på Alvin og gjengen 3 på SF Kino Sandnes. Kanskje det kan være en kjekk julepresang?

Fredag. Spise middag i byen. Det er mye å velge blant: indisk mat, kinamat, vietnamesisk mat, pizza, hamburgere, kebab eller noe ekstra godt fra julemenyen på en av restaurantene i sentrum. I bodene til julemarkedet kan dere kjøpe julegrøt, pinnekjø!, gløgg, med mer, hvis dere vil spise i frilu&.

Lørdag. Kjøpe juletre av de hyggelige selgerne i Kirkeparken ved Sandnes Kirke. Oppleve dagens konsert på GamlaTorget og gi et bidrag til Frelsesarmeens sorte gryte, slik at de som ikke har det så greit kan få noe å glede seg til på jula&en.

Søndag. I dag er det søndagsåpent i hele Sandnes fra 14.00 – 18.00. Kom og kjenn på stemningen. Det er siste sjanse til å oppleve Julemarkedet med alt som skjer i og rundt det. Er det kaldt ute? Da er det ekstra godt å varme seg på noe godt å drikke i en av de mange caféene våre. På AMFI Vågen synger Concentus julen inn. Det blir garantert en vakker opplevelse.

Mandag. Besøke Sandnes bibliotek. Her kan dere låne gratis bøker, "lmer og lydbøker med hjem eller "nne en krok for å si!e og lese. Visste du at biblioteket har et stort utvalg av magasiner og ukeblader som man kan hente inspirasjon i og at du er velkommen til å lese ferske aviser fra #ern og nær?

Tirsdag. Besøke Juleboden på AMFI Vågen. De selger hjemmelagde drops, "ne dukkeklær, trearbeider og mye annet "nt til inntekt for pasient-TV’er på sykehuset (SUS).

16.17.18.19.20.

21.22.23.24.

God Jul

En litt annerledes motebutikk

Tel 51 66 34 24

Og moteklærtil alleanledninger.Velkommen

GAVESETT VOKSEN HUD 50+(EXELLENCE) Cleansing Cream 50 ml. Excellence Sublime Cream 50 ml. Aromessence Excellence 5 ml. Neck & Décolleté Concentrate 15 ml. Excellence Night Balm 2,5 ml. (verdi 1943,-)

kr. 1185,-

GAVESETT VOKSEN HUD 40+(EXPERIENCE) Experience Rich Cream 50 ml., Aromessence Iris 5 ml. Experience Eye & Lip Cream 15 ml. Iris Night Balm 2,5 ml. (verdi 1860,-)

kr. 925,-

GAVESETT TØRR HUD(NUTRIDIVINE) Nutridivine Soft Cream 50 ml, Aromessence Angélique 5 ml. Aroma Solutions Lip Balm 10 ml. Angélique Night Balm 2,5 ml. (verdi 1155,-)

kr. 675,-

GAVESETT ALLE HUDTYPER(HYDRA FLORAL) Hydra Floral Cream 50 ml. Aromessence Néroli 5 ml. Hydra Gel-Cream for Eyes 15 ml. Néroli Essential Night Balm 2,5 ml. (verdi 1299,-)

Kr. 619,-

GAVESETT VENNINNEGAVENourishing Hand Cream 50 ml. Nutri-Smoothing Lip Stick (verdi 398,-) kr. 239,-

Vi har gavekort

Storgata 31/33 · Telefon: 51 62 36 74 · Man.–Fre. 10–19 Lørdag 10–16

Lekre julegaver til henne

Fantastiske tilbud, betal kun for hovedproduktet i gaveesken!

www.sorbo.no

Sandnes , Langgt. 18, t 928 31 917 - Kvadrat , Inng. A, t 51960800 - Bryne , Parken Senter, t 928 36 570Stavanger , Østervåg 10, t 928 36 676 (kun undertøy, badetøy og nattøy) - Barett i Klepp , Jærhagen t 51428485

HELENA CHRISTENSENT H E L U XURY CO L L EC T I ON

IN S E L EC T ED S TORES ON L Y

Triumph Essence- essensen av luksus

Nå lanserer vi vår nye luksusserie Triumph Essence- til kvinner som elsker lekkert undertøy. Helena Christensen, som presenterer de fem vakre seriene, deler vår pasjon for luksusundertøy - noe som tydelig skinner igjennom på de praktfulle - noe som tydelig skinner igjennom på de praktfulle bildene av henne i New York.

Triumph Essence fåes i fv. sort og crem.

Eline har julerødkjole, strømpebukse og belte fra B-Young, sko fra Storms, smykke fra Carmen.

Daniel har bukse fra Peak Performance, sko fra Skoringen, genser, belte og t-shirt fra Knuts.

Vera er kledd fra topp til tå i klær og støvle!er fra Små. Hodepynt fra Carmen.

Pels på kragen Pels på kanten Definert silhuett Tweed Delikate grå variasjoner Rødmende lyse nyanser Ull Hvite sjatteringer som på en frossen dam en vintermorgen ved morgengry Alpakka Gjennomskinnelige toner Silke Pels på kragen Pels på kanten

Alltid !ne

Inger Terese har lekker kjole og sko fra Idland 1869. Smykke og armbånd fra Carmen.%

Livar har dress fra Knuts, sko fra Skoringen, skjorte og slips fra Top Man.

Takk til DFU for lånet av teppe og stoler.


Pels på kragen Pels på kanten Definert silhuett Tweed Delikate grå variasjoner Rødmende lyse nyanser Ull Hvite sjatteringer som på en frossen dam en vintermorgen ved morgengry Alpakka Gjennomskinnelige toner Silke Pels på kragen Pels på kantenKjolen på de!e bildet er fra Villa Rosa. Moods of Norway er en sjeldent god suksesshistorie som evner å begeistre. De klarer å kombinere det lekne med det kule og i denne kjolen er det le! å få Hollywood-følelsen. Lange øredobber og oppsa! festhår med $e!ede detaljer viser at de!e bildet er ta! julen 2011.

Inger Terese løper leende gjennom Langgaten med god grunn. Kåpen som Pels & Mote hentet frem fra hvelvet si! koster 150%000 og diamantene i ørene glitrer til minst 30%000 hos Antik & Auksjon. Under har hun en delikat vinterhvit kjole som kan være pyntet eller pen, det bestemmes av tilbehøret.

Li" luksusEndelig er det lov til å være dame med stor D. Leke med store smykker. Store pelser. Dramatiske lange kjoler med ankelstøvle!er eller kortere kjoler med te!e strømpebukser i en kontrastfarge.

15


Den lille sorte er stylet med håndbroderte DORI smykker fra Berheim Interiør & Antik. Vil du ha noe til felles med både Oprah og Sissel Kyrkjebø, vet du hvor du "nner dem.

Diskré luksus oppsummerer det som kjennetegner motebildet uanse! stilretning. Nesten uanse! merke og prisklasse, pyntes klær, tilbehør og sko med detaljer i pels, skinn og palje!er. Novemberutgaven av Italienske Vogue presenterer Glam Glaciation og en tolkning de har gi! navnet Winter Normade look. Med "ngeren perfekt plassert på motepulsen fanger de trendsignalene og sender dem videre til oss slik at vi kan skape vår egen vri.

Smalere silhue!For en gangs skyld har herremoten vært først ute og pekt i hvilken retning vi beveger oss. De enkeltspente dressene har lenge vært smale, mens damene har boltret seg med lag på lag av ulike tekstiler med blonder. Nå skal også damene kle seg mer "gurnært i et renere sni! som gjerne kan være klassisk. Dersom du er redd for å se større ut i slike antrekk, bør du ly!e til stil og form ekspertenes råd. De kan fortelle at klær som si!er pent inntil faktisk er mer kledelig enn lag på lag for å skjule en økende midje. Så skal du vise at du følger med i tiden: Bruk et belte i livet. Også utenpå strikkegenser, kjole, pelsvest og kåpe.

Flere nyanser. En farge. Studerer du naturens desemberdrakt forstår du hva sesongens look handler om. Hvit og beige mot brunt er delikat og lekkert.

Vinterhvi! kombinert med sand og sort, kan være et syn. Synes du at en nedtonet look blir for sart, kan du velge ut en av juvelfargene og bruke den til å trekke fokuset dit du vil: Opp mot ansiktet. På lange, pene ben. Til en smal midje. Mot håndleddet.

Strikk, pels og ruterMEXX frister med både strikkekjoler, jakker og gensere med høy hals. Kaja har også mye deilig strikk og "ne pelsvester. Fine sko er alltid lekkert, men i år vil $ere bruke støvle!er / ankelstøvle!er til kjolen, spår betjeningen.

Deilig og varmtBåde hos de store designerne og de store kjedebutikkene "nner du de samme strukturene. Lun strikk er et he! tips enten du er mann eller kvinne, jente eller gu!. Og jakker med innslag av dun. Mangfoldet er sikret fordi butikkene satser på hver sine merker, så det er lurt å besøke alle før du bestemmer deg. Hos Idland 1869 har de til og med noen dunjakker som tåler regn.

Tørr på fø!eneSelv om vi gjerne ønsker oss en hvit jul, er det veldig praktisk at ulike former for støvler fremdeles er he! med i motebildet. Bruk dem gjerne til shorts, skjørt og kjole.

enkelt å blande dyrt og billig for å skape en helt unik stil

Hver gang vi kler på oss har vi muligheten til å skape et ny! portre! av hvem vi er. En dag kan vi være li! bohem. Neste dag en Rock Star. Neste dag der igjen stilfull og elegant.


enkelt å blande dyrt og billig for å skape en helt unik stil

Power skjerfAlle damebutikkene i Sandnes, fra A for Annabelle via B-Young, Dahlia, Eva Modell, HM, KappAhl, K2C, Mæhle,… gjennom hele alfabetet til V for Vivikes, har ta! inn usedvanlig mange, "ne skjerf. Til og med hos Parfymelle Vigesdal viser de med glede hvordan du kan style et antrekk ved hjelp av et lekkert skjerf. Det "nnes mange deilige kvaliteter fra billig og bra til drømmeskjerf til drømmepriser kantet med pels.

Smykker og klokkerAkkurat nå kan man riktig leke seg med lag på lag av armbånd og smykker: Gull, diamanter, lær, plast, ekte, nesten ekte og absolu! uekte i en salig blanding. På de mest populære stylingbloggene kan du se trendse!ere som bruker opptil tre klokker på samme arm, blandet sammen med noen armbånd for et helt personlig og særpreget u!rykk. Du kan velge ur fra spesialister som Urmaker Grø!eland og O!eren, eller plukke ut noen store statementklokker fra en av klesbutikkene, det kommer helt an på hvilke signaler du vil gi.

Vågal, #o!, spesiellSandnes har en godt sammensa! butikkmiks som gjør det enkelt å blande dyrt og billig for å skape en helt unik stil. Heldigvis er fake fuhr like $o! som ekte, leopardmønster kun brukt som trykk. Du trenger ikke kjøpe alt ny! for å henge med. Her er noen hete tips for damene:

NeglelakkSkal du bare kjøpe en ting i desember, sats på en lekker neglelakk. Gjerne med gli!er. Enten du er ung eller voksen med korte eller lange negler er de!e et godt råd. Dersom du ikke liker fokus på hendene dine, kan du lakkere tåneglene

i en sterk farge og satse på sko med åpen tå. Peep-toe sko er den nye store “snakkisen”på motebloggene. En annen er Mary Jane. I skosammenheng er de!e et fellesnavn på sko med reim over ankelen. Opprinnelig var de!e $ate barnesko, men i dag kan en sko med Mary Jane styling ha hvilken fasong som helst.

Fargerike strømpebukserHos 25-års jubilanten Carmen anbefaler de følgende gode idé: Invester i en enkel, kort kjole som du bruker til alle julens arrangementer. Hvis du har en sort eller grå fra før, bruk den. Ved å velge røde strømpebukser, røde øredobber, røde armbånd en dag og lilla strømpebukser, lilla skjerf, lilla veske neste dag, sennepsgule strømpebukser og tilbehør tredje dag, kan du skape mange antrekk ut av samme kjolen. Cocktail shorts med lekre strømper og ankelstøvle!er til er også en hit.

Tips til HamHerrebutikkene forteller om stort utvalg av deilige, varme parkaser med dun. Tykke strikkegensere. Store skjerf. Cardigan. Flanellskjorter. Dresser med smalt sni!. Gjerne i tre deler: Bukse, vest og jakke. Fargene er dempede. Lekre mellomblå og grå nyanser dominerer utvalget.

Små avstander – stort utvalgSandnes sentrum har et sjeldent godt utvalg av butikker som spesialiserer seg på herreklær. Top Man, Knuts, Dressmann (både i Langgaten og på AMFI Vågen) og Carlings sikrer en god bredde, slik at selv han som ikke er så glad i å handle klær, kan "nne det han skal ha på kort tid.


Lun strikk er en vinner nå som gradene holder seg lavt på gradestokken. Dressjakkene skal ha smalt sni! og et stort skjerf skaper "n kontrast. Rutete caps eller en tø( lue se!er prikken over i’en.Bare så det er sagt: Varme sko kan være super-kule. I år "nnes det et stort utvalg maskuline vinterstøvle!er som passer like godt i bygatene som på #ellet. Falsk eller ekte pels er et

designmessig pluss og varmt fo!øy gjør at du kan være gentleman nok til å følge damene hjem uanse! vær og tid på døgnet.

Atle liker å kombinere stilen og variere fritids-antrekkene med kule detaljer. Caps, skjerf, bukse, genser og t-skjorte fra Carlings. Dressjakke i tweed, maskulin bag og lue er fra Top Man.

Barske menn fryser ikke

18


Enten du elsker de svarte løypene i Sveits, Frankrike eller Italia, drømmer om å kjøre heliski i Canada, o( piste i Røldal eller har sesongkort i Sirdal er livet herligere når utstyret er i orden. Atle har skiklær og briller fra Peak Performance. Resten er håndplukket av eksperter hos Hetland Sport.


“Vår viktigste oppgave er IKKE å gi bot for feilparkering, men å sørge for at det skal være lett å parkere i Sandnes. Uniformerte og lett synlige tra!kkbetjenter gir råd og vink om hvor og hvor lenge du kan parkere. Det er slik vi ønsker det; ingen bot til deg og bare fornøyde kunder.” – sier daglig leder i Sandnes Parkering KF

BETAL MED KORTHar du ikke mynt til å betale med så er det ikke lenger noe problem. På de aller "este parkeringsautmatene kan du betale med kort. Ved å betale med kort slipper du å overbetale. Bruksanvsining står på P-automat. Dra kort og bestill lang p-tid, dra kortet på nytt når du kommer tilbake, da betaler du kun for den tiden du har brukt og det er ingen fare for P-bot.

BETAL MED MOBILENDu kan nå også betale med mobilen (easypark). Se hvordan du gjør det på automaten. 15 minutt før p-tiden utløper får du et varsel på sms, og da kan du forlenge p-tiden via mobilen. Genialt og enkelt. Du slipper unødig bot og blir mer "eksibel.

TRYGG OG LETT PARKERING I SANDNES

FAKTA: Ca 2000 p-plasser P-hus Am! Store p-plasser som på ruten og ved Coop Extra. Sentrale parkeringsplasser i sidegatene til Langgata. Det er lett å !nne parkering nr dit du skal. Sandnes Parkering KF – byens blide veiledere

“Vår viktigste oppgave er IKKE å gi bot for feilparkering, men ivareta sikkerhet og sørge for at det er sirkulasjon og derved gjøre det lett for deg å !nne en ledig parkeringsplass i Sandnes. Serviceinnstilte, uniformerte og lett synlige parkeringsvakter gir råd og vink om hvor og hvor lenge du kan parkere. Det er slik vi ønsker det; ingen bot til deg og bare fornøyde kunder.” - Kjell Veire, Sandnes Parkering KF.

BETAL MED KORTHar du ikke mynt å betale med, så er ikke det lenger noe problem. På de aller "este parkeringsautmatene kan du betale med kort. Ved å betale med kort slipper du å overbetale. Bruksanvsining står på P-automat. Dra kort og bestill lang p-tid, dra kortet på nytt når du kom-mer tilbake, da betaler du kun for den tiden du har brukt og det er ingen fare for P-bot.

BETAL MED MOBILENDu kan nå også betale betale med mobiltelefon ved hjelp av easypark-systemet. Se hvordan du gjør det på automaten. 15 minutt før p-tiden utløper får du et varsel på sms, og da kan du, om du ønsker det, forlenge p-tiden via mobilen. Genialt og enkelt. Du slipper unødig bot og blir mer "eksibel.

FAKTA:Ca 2000 p-plasserP-hus Am!Store p-plasser som på Ruten og ved Coop Extra.Sentrale parkeringsplasser i sidegatene til Langgata.Det er lett å !nne parkeringsplass nær dit du skal.

TRYGG OG LETT PARKERING I SANDNES

Sandnes Parkering KF – byens blide veiledere

21DFU – DESIGN FURNITURE UNLIMITED, STORGT/EIDSVOLDSGT, SANDNES. MAN–FRE 10–19, LØR 10–16

WWW.DFU.NO – FACEBOOK.COM/DESIGNFURNITUREUNLIMITED

HANG IT ALL KNAGG, VITRA FRA 2270,–

MATCH, MUUTO 119,–

SKÅLER, MUUTO FRA 120,–

PANTON JUNIOR, VITRA 1460,–

EAMES PLASTIC ARMCHAIR RAR, VITRA 4490,–

TRAY TABLE, HAY FRA 1199,–

FATBOY ORGINAL FRA 2749,-

MHY, MUUTO 1295,–

EAMES ELEPHANT, VITRA 1999,–

CORKY CARAFE, MUUTO FRA 229,–

KNAGG, NORMANN COPENHAGEN 592,–

GULVLAMPE, JIELDEÈ SIGNAL FRA 3930,–

GULLFUGLEN, FUNKLE FRA 899,–

2000 m2 med julegaver. Bredt utvalg. Mange overraskelser.

Gjør livet li

tt fi nere.

Melvæ

r&Lien Idé-entreprenør

Interiør AK

Interiør AK

julepynt, juleduft og god stemning

Lurer du på hvordan du skal pynte til jul i år, er svaret enkelt: Ta en tur til Sandnes. Her bugner butikkene av det aller siste, som er utvalgt for å legge til og fornye de kjæreste juleska!ene dine i år.

Li! rødt Elisabeth hos Smak er blant de ivrigste til å holde seg oppdatert. Hun forteller at naturen ennå står sterkt på interiørsiden, også i form av dyremotiver, og at fargen rødt kommer snikende.

Julepynt av barkMa!e nyanser skal det være, forteller de hos Nysted. La Vida Interiør og Interiør AK er enige i at hvite toner er lekkert når de kombineres med langhårede saueskinn i naturfarger som grå og brun.

Ta varige valg – velg gode kvaliteterSpør du trendprofeten Li Edelkoort om gode råd sier hun enkelt: Sats på komfort. Alle som så utstillingen A world of folk her i Sandnes vet at varige kvaliteter og godt håndverk er viktige argumenter. Det må ikke forveksles med askese. Alt blir bedre når du tilfører en liten dråpe ekstravaganse.

P for PUTERÅåå – det "nnes så mange "ne puter akkurat nå. Strikkede puter med og uten $e!emønster. Puter med detaljer i silke, skinn og pels. Med naturbilder av ville dyr. Hos DFU har de i tillegg til et fristende utvalg av designmøbler også maskuline puter i eksklusivt dressto( med brodert poesi. De fører også pledd med dekôr av store maskiner og høyspentmaster, den perfekte gaven til Mannen med stor M.

Gode pleddNå kan du velge blant de lekreste strikkepledd, ullpledd, pelspledd, cashmerepledd. Pledd i "ne sto(er kantet med silke, "nner du blant andre hos Berheim Interiør & Antik. Der "nner du også ekstra "n julepynt, juledu& og god stemning.

Deilig sengetøyFinnes det noe bedre enn å krype ned i nyvasket sengetøy når vinden uler og regnet pisker mot ruten? Hos både Princess og KID interiør kan du oppdatere soverommet på 1-2-3. Liker du at sengetøyet har en historie, kan du spørre e!er fukle hos DFU.

bark natur winter white Innslag av rødt fugler i flokk mikkel rev søte små kaniner ulv ugler strikk med små masker strikk med store masker perlestrikk mønsterstrikk ull pels skinn bark natur winter white Innslag av rødt fugler i flokk mikkel rev

InteriørFinnes det noe bedre enn å gå gjennom julepyntede gater? Glede seg over omsorgsfullt dekorerte vinduer. Kose seg i julepyntede butikker og kjenne julestemningen komme krypende.

DFU

julepynt, juleduft og god stemning

bark natur winter white Innslag av rødt fugler i flokk mikkel rev søte små kaniner ulv ugler strikk med små masker strikk med store masker perlestrikk mønsterstrikk ull pels skinn bark natur winter white Innslag av rødt fugler i flokk mikkel rev

Berheim Interiør & Antik

Berheim Interiør & Antik La Vida

Villa Rosa

Smak

De gode naboerGOD JUL FRA

Fantastiske skoog flotte klær

Langgaten 42 - Sandnes T: 51 67 25 90

Varm til jul!

Langgaten 39 - sandnes - følg knuts på

Oliviers & Co Stavanger: Østervåg - tlf: 51 85 60 01Oliviers & Co Sandnes: Langgaten - tlf: 51 68 79 87

[email protected] åpent: 10.00 - 19.00 (16.00)

L’Occitane Stavanger: Østervåg - tlf: 51 85 60 02L’Occitane Sandnes: Langgaten - tlf: 51 68 79 87


Veldig spesiell ellerhelt vanlig?

Einar har et utroligutvalg rammer. Velkommen inn

for en prat.

Salomonsmauet51 62 75 55

Hjertelig velkommen til vår salongTimebestilling 46 44 71 08 www.sachs.no

Samlet under ett takover 2 etasjer!

SalomonsmauetGOD JUL FRA

Som vi gleder oss til desember måned! Da tenner vi tusenvis av lys så ingen krok er mørk og overrasker med mange kjekke aktiviteter til glede for både store og små som kommer på besøk:

Juleboden er som alltid en inspirerende opplevelse i Elvegaten 11. Fli!ige hender har laget $o!e håndlagde produkter i et stort utvalg. Det er alt fra kjempegode, hjemmelagde urtedrops til pyntegjenstander, dukkeklær, solide leker i tre, malerier, akvareller og mye annet kjekt. Du kan også kjøpe lodd til inntekt for pasient-TV’er på sykehuset (SUS).

Humor, spenning sang og musikkFamilieforestillingen Jul i Bakgården spilles fra onsdag 7. til søndag 11. desember. Vi har rigget scene og si!eplasser i lokalet ved siden av BR-leker. Her får du blant annet møte Tommy Tom, Tante Sara, Røver Bido og Gullgraver Jack. Bille!ene koster kr 95,- og du kan lese mer om forestillingen på www.cowboygu!en.no.

Ansiktsmaling med juletemaLace facepaint kommer for å se!e alle søte småbarn i ekstra godt humør:10. desember klokken 13.00–16.0011. desember klokken 14.00–17.0017. desember klokken 13.00–16.0018. desember klokken 14.00–17.00

St. LuciaTradisjonen tro feirer vi Luciadagen med yndige barnehagebarn. Tirsdag 13. desember fylles senteret av søte små%stjernegu!er og terner som synger julen inn i AMFI Vågen. Kom til oss klokken 11.30 så får du se og høre noe som varmer hjertene i en travel førjulstid.

18. desember klokken 15.00 synges julen inn av Concentus. Sandnes-koret vant gull to ganger i den prestisjetunge konkurransen Musica Sacra A Roma. Vi synes det er fantastisk at de kommer til oss for å synge julen inn og gi alle besøkende en julegave på forskudd. Det blir en opplevelse!

AMFI Vågen har nå byens største samling av spisesteder, i tillegg til a!raktiv kino, hotell og mange, spennende butikker. I løpet av høsten er det åpnet to nye spisesteder hos oss. Cinema Cafè by Pastabakeriet ligger "nt plassert ved trappen til et av Norges beste kinoanlegg, og India Tandoori har $y!et inn der Posten var før. I tillegg har Big Horn utvidet serveringen.

Utvidet åpningstid midt i desember: Hverdager til kl. 22. Søndager kl. 14–18.

Vi håper du trives med utvalget hos oss. I første etasje, tvers over G-Sport frister Elkjøp Express med et ekstra stort utvalg av mobiler og bærbare datamaskiner. En ny frisør, MODO, er også på plass som nærmeste nabo til Dressmann.

Se www.am".no/vagen for detaljert program og info om åpningstider. Velkommen!

Førjulsstemning iAMFI Vågen

26

(56144) Ring i hvitt gullm/hvite og sorte diamanter 0,47 ct

Nå

4 999,–Før kr 6 999,–

Tilbudene gjelder t.o.m. 31.12.11 eller så langt beholdningen rekker.

www.gullfunn.noVågen, Sandnes – Tlf. 51 60 70 60 V

i tar

forb

ehol

d om

tryk

kfei

l, pr

isen

drin

ger o

g at

bild

egje

ngiv

else

n av

enk

elte

var

er k

an a

vvik

e no

e fra

de

virk

elig

e pr

oduk

tene

.

(54191) Ring i hvitt gull m/diamanter 0,05 ct

Nå

999,–Før kr 1 699,–

(945733) Anheng i sølv m/zirkonia

Nå

349,–Før kr 549,–

m/zirkoniam/zirkoniam/zirkoniam/zirkoniam/zirkonia

Jeg elsker å

SMYKKE MEG

sølv

Varene får du også kjøpt på www.princessbutikken.no

ALLE HÅNDKLÆRVi spanderer det rimeligste!

3 for 2Kan ikke kombineres med

andre tilbud!

Kr 9990

dermica SANS

gavesett

Apotek 1 Vågen. Elvegaten 11, 4306 Sandnes. Tlf 51 60 51 70 - Faks 51 60 51 71.Åpningstid: Mandag - Fredag 10–18, Lørdag 10–15. www.apotek1.no

Tilbudene gjelder f.o.m.15. nov. t.o.m. 31. des. 2011, så langt beholdningen rekker.

Julefotografering

Fame fotografene er hos oss lørdag 3. desember, lørdag 10. desember og søndag 11. desember slik at dere kan ha det kjekt foran kamera og få tatt proffe bilder før jul. Alle er velkomne: Gode venner. Barn. Voksne. Bare de aller nærmeste eller hele familien.

AMFI Vågen

Foto:

Ham

remoe

n foto

grafi

og de

sign

SIDDIS SJØNNASNår virkeligheten blir litt mye, er Hollywood rett rundt hjørnet

GI GAVEKORT TIL GODE FILMOPPLEVELSERKjøpes i billettskranken på SF Kino.Gavekort gir alle gleder! Stavanger & Sandnes. Billettbest./info: 51 51 07 00. www.sfkino.no

AD R

EKLA

ME

& D

ESIG

N. F

OTO

: A. N

OR

HEI

M

MD

SORTER TIL JUL8

Etter bokstavelig talt å ha vært på nordmenns lepper en stund ser det jammen ut som cupcaken har klart å kuppe

selveste jula også. Vi krysser fingrene for at den gode gamle baksten klarer å stå i mot og at ingen av de

kjære syv må kaste inn håndkleet til fordel for vår nye amerikanske venn. Men den er jo søt da, så hiv innpå

mens du kan. For alt vi vet er den borte neste jul. Time will show.

150 G MYKT SMØR

150 G SUKKER

3 NORMALE ELLER 2 STORE EGG

225 G HVETEMEL

2 TS BAKEPULVER

1 TS VANILJESUKKER

1DL MATFLØTE ELLER MELK

Visp smør og sukker til en luftig smørkrem. Pisk

inn ett egg av gangen. Bland mel, bakepulver

og vaniljesukker og tilsett i smørkremen vek-

selvis med fløten/melken. Sett muffinsformer

i et muffinsbrett eller bruk doble former på et

stekebrett. Fyll formene 2/3 fulle. Stek i varm

ovn på midterste rille ved 200 grader i ca 20

min. Avkjøl litt før de tas ut av muffinsbrettet.

Pass på at cupcakene er blitt kalde før du

dekorerer med krem, som du lager slik:

150 G OSTEKREM ELLER

MYK KREMOST NATURELL

100 G MYKT SMØR

300 G MELIS

SAFT AV ! SITRON

KONDITORFARGE

Rør sammen ingrediensene og pisk til det blir

glatt og luftig, deretter fyller du en sprøyte-

pose og dekorer cupcakene.

Synes du det er vanskelig å !nne det du trenger til jul? Her er noen tips som kan hjelpe deg på vei …

G Sport CMYK Sorbet

Sorbet

CMYK

Bik Bok

dna

G Sport

Bik Bok Skratch

Carlings

Carlings

Dressmann

KLÆR,VESKER OG TILBEHØRDinSkoMorrisVivikesSorbetDressmannH&MMexxBikBokCarlingsDnabare barn hos SørbøStudioMoteCubusFameK2CKappAhlMæhleSkoringenCatchWearHouse

GULL, UR, OPTIKKGullfunnBrillehusetCMYK

HUS, HJEM, INTERIØRLaVidaKid InteriørLampehusetChristiania GlasmagasinPrincessNilleJuleboden

LEKER, BOK, HOBBYBr-lekerNotabene

HELSE, VELVÆRE, KOSMETIKKVitaLifeVitusapoteket SymraApotek 1Hair & There

Helse, velvære, kosmetikk forts.Modern DesignMODOApolloEsthetiqueSkinTonic

MATVARER, KIOSKIca NærCoop Extra7-elevenKinokiosken

SPORTG-sport VågenStormbergSkratch

BLOMSTERFloriss

TELEFONI, ELEKTRONIKKNet ComElkjøp Express

SPISESTEDERBig HornPå SiåIndia TandooriCinema Cafè by PastabakerietBig BiteMcDonalds DollyDimpleGjestalveien ConditoriVågen Cafè

UnderholdningSf-kino

OvernattingQuality Hotel Residence

AnnetDin SkomakerSparebank 1 SR-BankEiendomsmegler 1Vinmonopolet

Oppfyll

hos AMFI Vågen

Spennende butikker, kino og sentrums største samling av spisesteder

Cinema Cafè by Pastabakeriet

www.tandoori.no • [email protected]

Hverdager 10-20 (mat til 22) • Lørdag 10-18 (mat til 20) • amfi.no

- Midtpunketi sandnes

Amfi – Norges største senterfamilie

Indisk Restaurant & Bar Etabl. 1991

Alle rettigheter

Velkommen til vårt store og koselige lokaleved siden av SF Kino i Sandnes

SØNDAGSMIDDAG> Á la carte> Lunsj

> Catering> Takeaway

> Eksotiskjulebordi år?

STAVANGERValberggt. 14,

Tlf. 51 89 39 35Koselig lokale,

vis á visDe Røde Sjøhus

SANDNESJulie Egesgt. 5

Tlf 51 67 20 40Stort og koselige

lokale ved siden avSF Kino i Sandnes

ÅPENTMandag-torsdag 14-23

Fredag 14-24Lørdag 14-24Søndag 14-22

Spar julemiddagen til julaften, nyt indisk i førjulstiden

ÅPENTMandag-Torsdag 14–23

Fredag 14–24Lørdag 14–24Søndag 14–22

Julie Egesgt. 5Tlf 51 67 20 40

Stort og koselig lokale ved siden av SF Kino i Sandnes

www.tandoori.no – [email protected]

Gavekortet fås kjøpt hos Christiania Glassmagasin, K2C og Lampehuset i AMFI Vågen.

Du kan også lage gavekort med ditt eget design på www.dittgavekort.no

Kan benyttes i over 4500 butikker, 80 kjøpesentre og på 50 hoteller

Gavekortet fås kjøpt hos Christiania Glassmagasin, K2C og Lampehuset i AMFI Vågen.

Du kan også lage gavekort med ditt eget design på www.dittgavekort.no

Den perfekte julegaven

Gavekortet kan benyttes på alle våre

på www.dittgavekort.no.

– midtpunktet i Sandnes

Eline Henrie!e går på Vågen vgs i første klasse. Hun er som jenter $est oppta! av klær og tilbehør, men er ingen kjolejente.

Når det er fest, kler hun seg gjerne i pene bukser med en kul topp og styler tilbehøret e!er anled-ningen. Festbildene er ta! på KinoKino. De sorte buksene er fra BikBok, pudderfargede peep-toe sko fra DNA, neglelakk fra Cubus, smykker, palje! topp, lue og clutch er fra Villa Rosa.

Til hverdags liker Eline å gå i jeans. Disse er fra Carlings. Converse fra DNA, topp fra Studio Mote Dunkåpen hun drømmer om er fra Obsession, skjerfet fra Villa Rosa, ringen HM og pilotbrillene fra Seland Optikk.

På ønskelisten


I tillegg til alle ungdommene som bor i Sandnes, går det #ere tusen elever på skole her. Vi ba to gymnasiaster velge fri! fra øverste hylle og her er antrekkene de plukket ut fra butikkene i Sandnes Sentrum.

36

Akkurat nåDaniel går på Sandnes vgs. i andre klasse. Han bruker Longboard til egentransport og ser frem til å ta lappen. Aller mest gleder han seg til skisesongen!

Til daglig er han oppta! av at klær skal være komfortable og fore trekker en enkel stil. Men han har sansen for kule detaljer så lenge de er praktiske. Carlings har bra utvalg, men de!e antrekket fant han hos Knuts. Skoene er fra DNA. Solbriller fra Seland Optikk.

Til julefesten er det OK å kjøre stil. Enkeltspent, mørk dress med smalt sni!, skjorte og silkeskjerf fant han hos Top Man. Pensko fra Braasten sko.


Når kommer snøen, mor?Eskil gleder seg til skisesongen. Utstyret er på plass og passer perfekt til høyde, vekt, ferdighetsgrad og interesse. Det er de nemlig eksperter på hos Hetland Sport. Jakke, ski, støvler, bag, hjelm og briller fra Hetland Sport. Buksen fra Bare Barn hos Sørbø.


Barn elsker å leke voksne

Ida vet at det viktigste er å møte fresh og sporty på a&er-ski. Hun har et utslå! hår, et lurt blikk og smilet på lur i $eece fra Barna i gata og ski-briller fra Seland Optikk.

På vei til fest gjennom SandveparkenEskil har kledd seg opp i varm frakk med moteriktig pelskant på he!en. Under har han skjorte og strikket vest og kule bukser. Hele antrekket er fra Barna i gata. Der stammer også den "ne gaven fra. Ray-Ban brillene er fra Seland Optik. Buke!en er fra Blomst.

Supersøte Ida er som en voksen i miniatyr. Leopardjakken er fra Nolita. Strømpebuksene er i samme mønster og skoene som er i Mary-Jane-stil har sydde detaljer som matcher. Tyllskjørt er alle småpikers favori! og for å være helt ærlige kan vi vel være enige i at livet blir li! mer glamorøst når man tilfører detaljer i gull. Håret er sa! opp i en søt liten topp som er pyntet med en tøyblomst for løye.

Eskil er på vei til å møte far. I antrekk fra Barna i gata og sko fra G-sport på AMFI Vågen, ser han ut som en kul, ung mann i miniatyr. Skuldervesken kunne like gjerne inneholdt viktige dokumenter. I dag er det yndlingslekene som har få! plass. Man vet jo aldri hvor lang tid det vil ta når voksne først begynner å prate. Derfor er det best å være godt forberedt. Ikke sant?

Ida si!er på en benk og venter. Selv om du ikke kan se det har hun sko fra HM og rosa leggings fra Bare Barn hos Sørbø. Skjørt, bluse og pelsvest er fra samme sted. Lue og vo!er i “ekte gull” fant hun hos Barna i gata.

39


Du og jeg og vi toDet betyr at mor og da!er kan kle hverandre på en utrolig søt og naturlig måte. Likeså med far og sønn. De kan for eksempel ha like du(elcoater. Matchende vesker. Like vintersko. Barnemodellene er kanskje li! rundere og søtere i formen, men det er fordi barn skal få lov til å være barn uanse! hvor stilig de går kledd.

Kan alt være xx?Hvis du kjenner igjen slagordet til Mexx, er det stor sjanse for at du smiler nå. Butikken i AMFI Vågen har lenge satset på å presentere de "neste barneklærne i samme butikken som dameklærne. Her kan dere matche og være supertrendy på samme tid.

Cream & CreamyEt annet eksempel på merker som bevisst følger denne trenden er Cream & Creamy. Mor kan kjøpe antrekk fra Studio Mote og "nne perfekt match til da!eren i butikken Bare Barn hos Sørbø på AMFI Vågen eller i Langgaten. Eller tvers over gaten hos Barna i gata.

Nye merker Barna i gata er den eneste butikken i hele Skandinavia som fører det nye merket Alsolete. Det er heller ingen andre som fører det eksklusive, franske merket BON Point. De deiligste plagg i alpakkaull "nner du også i godt utvalg.

Små med humor i detaljene Li! lenger sørover, i Langgaten 35, ligger Små barneklær og interiør. Her selger de barnedrømmer i lange baner og vekker nostalgiske barndomsminner hos foreldre, besteforeldre og øvrig familie. Har du tid, kan du "nne mengder av "ne gullkorn fra scotch & soda. Som for eksempel: If I could only get one wish – I wish my name was r’belle.

Lek & moroHos Små "nner du også mange, "ne kvalitetsleker som frister nå i førjulstiden. Leter du e!er en rendyrket lekebutikk, ligger det en stor BR-leker i første etasje på AMFI Vågen. Notabene Dahle har også stor lekeavdeling.

PS: Kjenner du noen større gu!er?O. Sæland er drømmeplassen for alle som liker ting som beveger seg av seg selv. De koster alt fra noen blanke penger til mange, mange blå lapper. Det er godt at jula&en er like rundt hjørnet

barnedrø

mmer i

lange b

aner

PELS PÅ KRAGEN $ PELS PÅ KANTEN $ DEFINERT SILHUETT $ DELIKATE GRÅ VARIASJONER $ RØDMENDE LYSE NYANSERPels på kragen Pels på kanten Definert silhuett Tweed Delikate grå variasjoner Rødmende lyse nyanser Ull Hvit

Mini meMinimote er det nye buzz-ordet i barnemote-sammenheng. Enkelt forklart betyr det at man kan kjøpe klær i barnestørrelse som er tilnærmet identiske med voksne modeller. Kanskje de ikke er helt like i sni!et, men i farger og u!rykk matcher de perfekt, slik at barna kan kles opp til å harmonere med foreldrene sine klær.

40

Ny tradisjon: et ekte julemarkedPELS PÅ KRAGEN $ PELS PÅ KANTEN $ DEFINERT SILHUETT $ DELIKATE GRÅ VARIASJONER $ RØDMENDE LYSE NYANSER

Klokken tre den 15. desember åpnes et ekte Julemarked i Sandnes Sentrum. Mange forventningsfulle sandnesgauker gleder seg til å vise kunster, spille musikk, selge kunst-håndverk, og spre førjulsglede i "re hele dager til ende.

I en stor trekant som har e! bein gjennom Langgaten fra GamlaTorget til Lanternen og et bein på skrå fra GamlaTorget til Sandnes Kirke, blir det yrende liv og mye spennende å se.

60–70 boder Med utgangspunkt i kunsthåndsverksgruppene på Varatun gård, og alle dem som har delta! på julemarkedet der er det sa! sammen et spennende utvalg av norsk kunsthåndverk som selges i boder. I tillegg blir det muligheter til å kjøpe tradisjonsrik norsk julemat og drikke.

Åpningstider:Torsdag 15. desember 15–21 Fredag 16. desember 15–21 Lørdag 17. desember 10–18 Søndag 18. desember 13–18

Lanternen: Det blir en opplevelse!Det rigges en egen scene i Lanternen. Bygatene fylles av vandrende kultur, unge artister, $ammeslukere, sjonglører gjør si! beste for å fange og imponere.

GamlaTorget: Artister for FrelsesarmeenHver dag blir det en konsert på GamlaTorget til inntekt for Frelsesarmeen. Lokale artister stiller opp helt gratis ved Den Sorte Gryte og alle som vil kan komme for å høre på.

Sandnes Kirke: Salg av dekorasjoner, kranser og juletrær I parken rundt Sandnes Kirke blir det ekstra trivelig disse "re dagene. Hyggelige juletreselgere vil hjelpe deg med å velge det aller "neste juletreet. Unge musikere og sangere skaper julestemning fra paviljongen. Inne i kirken; Kirkekonserter og andre juleaktiviteter.

Vi gleder oss veldig til å markere starten på det vi håper blir en "n og ny juletradisjon i Sandnes sentrum!

Pels på kragen Pels på kanten Definert silhuett Tweed Delikate grå variasjoner Rødmende lyse nyanser Ull Hvit

41

Fl in te r g a ten - Sandne s - t e l e fon 5 1 60 80 30 - www.an t i k .no

Gave i enliten eske?

150.000

13.70055.000

Unike islandskesaueskinn

Se vårt kjempeutvalg, alle størrelser

EIDE MØBELTAPETSERINGSTORGATEN 46 - SANDNES - TEL 51 62 41 23

Juletilbud390,-Vanlig størrelse i hvitt

Stavanger: Kirkegt. 10, tel. 51 93 99 80Sandnes: Langgt. 17, tel 51 66 16 41. otteren.noRinger med diamanter og fargersteiner:

Rosenkvarts kr. 9.900,- Prasiolit kr. 9.900,- Topas kr. 5.800,- og Sa! r kr. 17.900,-

0.15 wp1 4620,- (6330,-)0.25 wp1 6590,- (9000,-)0.40 wp1 11290,- (15430,-)

0.20 wp1 4690,- (6430,-)0.40 wp1 8990,- (12280,-)0.60 wp1 14910,- (20430,-)

0.30 tw.si 15000,- 0.50 tw.si 24900,- (30150,-)

drivkraft

nordicreation nordicreation

nordicreation nordicreation

WATCHES

CHRISTOPHERSEN KVADRAT - TLF: 51 96 00 85

CHRISTOPHERSEN SANDNES - TLF: 51 66 20 35

CHRISTOPHERSEN ARKADEN - TLF: 51 54 80 15

Nyhet! CHRISTOPHERSEN MAXI - TLF: 51 68 71 80

drivkraft

1410,-

1020,- 940,-820,-

845,-

315,-

940,-

940,-

680,-770,-

G U L L S M E D U R M A K E R

ETABLERT 1914845,-

G U L L S M E D U R M A K E R

ETABLERT 1914

940,-820,-

770,-

23 130,-0.30 tw.si 16680,- 0.50 tw.si 25600,- (31 730,-)

I Storgaten 34 ligger det en liten butikk som heter Frk. Lykke. Er det ikke herlig? I nabobygget frister DFU med et ekstra stort vareutvalg av lekre møbler, lamper og tekstiler.

VinylplaterIvar Skei Musikkhandel er en av de y!erst få stedene i Norge hvor du fremdeles kan kjøpe musikk på vinyl.

Flere frisører Modo Vågen bringer inspirasjon fra Paris. Sandnes nyeste frisør salong er urban og fargerik, med funky lounge musikk. Stylistene som jobber her er kreative, nytenkende mennesker som er oppdaterte og står klare til å gi kundene en annerledes håropplevelse.

Kjempe"n fasadePå hjørnet av Langgaten 32 har B-Young $y!et inn i lyse, "ne lokaler. Fasaden er tilbakeført til gammel stil og bidrar til å gjøre en av Norges lengste gågater enda mer sjarmerende.

Art gallery Den gamle slakterbutikken i Sandnes lå en gang i et utrolig sjarm erende hus. I dag er det bedre kjent som selveste Villa Rosa. Nå har de "ne klærne og interiørdetaljene $y!et over gaten, til Secrets. Rommene er fylt med brukskunst av mange slag. Her kan du i tillegg til Siv Andersens egenproduserte bilder og skulpturer, fryde deg over "ne kopper, tø(e smykker, glasskunst og utvalgte arbeider fra andre kunstnere og kunsthåndverkere.

Villa Rosa – Nå i 2 etasjerSecrets by Villa Rosa har vokst både innover og oppover. Her kan du virkelig gå på oppdagelsesferd og "nne enda mer av alt det "ne som gjør Villa Rosa til svært manges favori!butikk.

Sandnes minste butikk er historieEkteparet Dvergsdal takker hyggelige kunder for mange "ne samtaler opp igjennom årene, men gleder seg til å kunne dra på ferie og til å få bedre tid til barn og barnebarn.

Enda mer kjekt hos Charles & DeCharles & De gjør alt de kan for å glede kundene sine. Derfor skjer det stadig noe ny! og kjekt med fokus på de gode smakene. Nå i desember får julebordsgjestene større plass fordi lokalene i Langgaten 41 utvides til å inkludere 43. Allerede i midten av januar åpner det nye konseptet Bakeri & Konditori by Charles & De og alle hjerter gleder seg.

Oliviers er ny og trivelig nabo til L’OccitaneButikkene kler hverandre godt. Deilige du&er og kunnskapsrik betjening gjør det til en fryd å handle her. De deler raust ut oppskri&er og gode råd, og er du heldig, har de kokt tomatsuppe fra grunnen som du får smake på.

Godlyd har inngang fra St. Olavsgate og er nabo til Renseriet. Butikken har få! nye merker som Jackson Ampworks, Joyo og Electro-Harmonix. Denne snopebutikken for musikere importerer Tyler Guitars, Suhr Guitars, TopHat Ampli"ers og Reinhardt Ampli"ers. %

Visste du at …I Sandnes sentrum skinner mange perler. I tillegg til klassikerne, de solide kjedene og alle de unike spesialbutikkene, dukker det stadig opp store og små overraskelser. Her er noen nyheter vi håper du vil like:

mange perler i SandnesSmaken av IndiaLiker du indisk mat har vi gode nyheter til deg. Far og sønn har åpnet hver sin India Tandoori restaurant. Den største ligger på hjørnet ved Residence, der hvor Posten var før. Den andre ligger i etasjen over sjokoladeverkstedet Pralin i Kirkegaten 4.

Mobilhimmelen har åpnet på AMFI VågenElkjøp Express har som mål å være best på mobiltelefoner og det bærer utvalget preg av. Her er det le! å orientere seg i jungelen av nye modeller med kjekke funksjoner. I tillegg selger de TABS, iPad, Mac, laptop’er, printerblekk og tilbehør.

Cinema Café Pastabakeriet har åpnet en søster"lial på AMFI Vågen. Italienske fristelser serveres på løpende bånd i lu&ige lokaler med mange si!eplasser. Her bakes pizzaen fersk og du kan blant annet kjøpe vann med englevinger på etike!en.

Ny og større Big HornMenyen frister med smaksbomber både til middag og dessert. Den nye delen har vindu inn til AMFI Vågen (der hvor Carlings var før). Her er det bar om kvelden og lunsjservering midt på dagen.

Maxi lever opp til navnet si!11.11.11. åpnet et ny! senter med mange "ne butikker under samme tak. Her "nner du en "n blanding av kjente og nye butikker. En av dem er Scrapbook-butikken Familieska!er som har $y!et fra Langgaten og inn mellom Posten og Intersport.

Ny! og kjekt på Ruten15. desember åpner en $o!, stor Narvesen i trekantbygget på Ruten. Her skal også turistinformasjonen og Sandnes-avdelingen til Stavanger A&enblad $y!e inn like over ny!år. Co(eeberry som i dag heter Benk og ligger i KinoKino, nyåpner utvidet ka(ebar 1. februar på Ruten. Alt det nye gjør at Sandnes bare blir bedre og bedre. Kan vi ønske mer?

Langgaten 47, 4306 Sandnes, tlf 51625030følge oss også på facebook & blogg

Det lille ekstrafår du hos Interiør ak.

Impress lanserer lokal barne- og ungdomsbok!

Til salgs på nettbutikk.impressmedia.no og hos Notabene Dahle, Sandnes

Boken «Røverhistorier» er hoved sakelig skrevet for barn og unge, men passer for alle som liker gode historier og eventyr.Den handler om røverprinsessen Perle, faren hennes kaptein Bobadill og mannskapet på skuta Miribilla. Det er en magisk reise i tid og sted, et eventyr med noe nytt på lur rundt hver sving.

Skrevet av Susanne Våland Pedersen (27), bosatt i Bilbao. Illustrert av Ida Eva Neverdahl (18). Begge er fra Stavanger.

Røverhistorier

roverhistorier.no

SpesialbutikkeneGOD JUL FRA

Kitch’n Langgaten 50Tlf: 51 68 90 20

20cm veil 399,- nå 199,5024cm veil 549,- nå 274,50

Erik BaggerBrød/fruktskål i stål

Spesialkunnskap om ski- og vinterutstyr.

Erling Skjalgsonsgt. 5Sandnes

Tlf. 51 66 12 67

Hetland Sport er klubbspesialist, leverandør

til Sandnes Ulf.

Eidsvollsgt 22, Sandnes Klubb tlf. 51 66 12 68

Ta kontakt på telefon 51 66 17 78Våre åpningtider er 10–19, lørdag 10–15

I den travle julehøytiden er håret også viktig

SpesialbutikkeneGOD JUL FRA

www.charlesogde.no - Langgaten 41 - 4306 Sandnes

Vi gleder oss til å ønske deg og dine velkommen til en deilig kopp aromatisk

te, ekte sjokolade med krem, nybakte fristelser og herlige, stressfrie jule-

middager, selskaper og familiesamlinger. Enten dere spiser her eller

bestiller maten levert, garanterer vi gode smaker laget med ekte lidenskap.

Vår fantastiske konditor drømmer stadig opp vidunderlige godbiter. De kan

pakkes i flotte kurver og bli til smakfulle julegaver som er en glede å gi og en

fryd å få i presang. Velkommen skal du være!

Julebord - Julelunsj - Julemøter - Julegaver

Julecatering - Juleselskap - Julegleder

O’jul med din glede…

L’Occitane Stavanger: Østervåg - tlf: 51 85 60 02L’Occitane Sandnes: Langgaten - tlf: 51 68 79 87


Oliviers & Co Stavanger: Østervåg - tlf: 51 85 60 01Oliviers & Co Sandnes: Langgaten - tlf: 51 68 79 87


Våre julegaver skaper salig vellyst og yr glede!

ISA

CH

SE

N-K

OM

MU

NIK

AS

JON

.NO

FO

TO: M

OR

TEN

BE

RN

TSE

N

www.akademiet.no

litt merFOR DEG SOM VIL

AKADEMIET PRIVATISTTrenger du spesiell ellergenerell studiekompetanseeller ønsker du å forbedredine karakterer?

Gå inn på akademiet.no,under privatist finner du mer.

[email protected]. 982 33 075

Bedre karakterer,

eller pengene tilbake!

KARAKTERGARANTI

GRATISRÅDGIVNING

Det er lett å finne

julegaver hos Libris!

Du finner Libris på Kvadrat og i Langgt 14 i Sandnes

JULEGAVETIPSBrettspill er en flott julegave som samler både familie og venner til hygge rundt bordet med

masse utfordringer for både store og små. Kom innom og se vårt store utvalg og gode priser!

399,-

199,-Før 349,-

299,-

399,-

499,-Før 599,-

Mexican Train Kjempekjekt dominospill for hele familien! Lett å lære, moro å spille. Fra 8 år.

Sequence Familiespill som egner seg svært godt for lagspill for opp til 12 spillere! Fra 7 år.

Travelby Barnespill med 2 meter spille-brett! Barna lærer samspill med andre barn og forbedrer sine konsentrasjonsferdigheter… Og har moro mens de gjør det! Fra 3 år.

Risk Refresh Det klassiske spillet om globalt herredømme har vært det ledende militærstrategispillet siden 1959! Nå i ny utgave. Fra 10 år.

QuizDan Spørrespill basert på Quiz-suksessen fra NRK! Fra 15 år.

50

Inger Terese Auestad hos Made in Heaven liker godt å variere li! på oppse!et i løpet av kvelden. Hun viser deg gjerne hvordan du kan style utgangspunktet forskjellig, enten du skal en kveld på byen eller på en "nere fest. Rent hår fønes med formgelé som gjør håret blankt og gir hold uten at det blir stivt og klebrig. Bruk kreppetang på hele håret og se! opp håret i nakken. Del håret i ulike passéer og dander dem ved å tvinne, tupere og feste med $iseklemmer i et tilfeldig, men balansert mønster.%

TIPS: Bruk gjerne smykker, brosjer eller en bit sto( i håret for å trekke linjene helt ut og føre videre utvalgte detaljer i antrekket for å komple!ere totalinntrykket. Her har frisøren brukt en detalj av Leila Hafzi- kjolen og “vevd” den inn i frisyren.

Oppsa" hår trenger ikke å se kongelig ut. Med en li" tilfeldig, rø#, so!stikert look er du klar for hva som helst.$$$

JulefinRomantiske, li! løse #e!efrisyrer er sterkt i motebildet akkurat nå. De store designerne bruker dem på visningene sine og Valentino sine Milano-modeller hadde #e!er som gikk fra nakken og rundt hele hodet. LEKKERT! Det er bare å slippe fantasien løs. Øvelse gjør mester, så du må kanskje prøve noen ganger før du får det til.

Vil du føle deg i trygge hender, bugner det av dyktige frisører i Sandnes. Det "nnes et imponerende antall salonger hvor det jobber kreative sjeler som elsker å trylle hverdagshåret di! julevakkert. Spør du om råd, deler de raust av kunnskapene sine, og viser hvordan du kan bli en bedre utgave av deg selv.

Her kan du bli inspirert av tre utvalgte frisører:

på håret

51

Maren Aasen hos Modern Design Vågen startet med å føne nyvasket hår tørt med skum/mousse for å gi hold til frisyren. Dere!er krøllet hun hele håret. Du kan bruke varmruller eller gla!etang. Så laget hun en skill fra øre til øre og festet den fremste delen av håret med klyper for å kunne jobbe uforstyrret med håret i nakken. Ved hjelp av en kam eller børste tuppéres håret

i mellomstore, vertikale passeer og festes til en hale. Det er lov å jukse for å bygge volum. Maren brukte en “smultring” som hun la rundt halen og danderte krøllene rundt denne. Fest krøllene med hårnåler.%

Den fremste seksjonen ble så delt inn i sideskill. Har du lugg, legg den bort i klype imens. Seksjonene på hver sin side av hodet $e!es vertikalt og danderes inn i oppse!et. Luggen tuperes i fra rø!ene, greies ren bakover og festes i oppse!et.%

Enkel pynt: Perlene i håret er tredd inn på hårnåler og $iseklemmer og festet med tynn ståltråd.%

Stine Agnethe Frøiland hos Annes Hårdesign har laget en frisyre som passer godt til både julebord og skoleball. Takk til Top Man og Villa Rosa for lånet av klærne

HUN har i utgangspunktet en frisyre som er%kort%på ene siden, men det skjules av de romantiske lokkene.

Slik gjør du: Nyvasket hår med li! skum/mousse fønes tørt. Tilfør gjerne en dråpe olje for å høyne glansen i håret. Lag sideskill. Start $e!en i skillen og $e! løst langs hodets form, til du ender i nakken. Krøll resten av håret i store lokker med varmruller, gla!etang eller lag store sirkler med "ngrene og fest dem med hårnåler. Rikelig med hårspray sørger for at alt håret holder seg på plass.

HAN er klippet kort på sidene, men har beholdt mer hår på toppen. Det gjør at han kan leke li! med ulike stylinger. Her er frisyren rufset på toppen og% mot front.

Barneklær fra 0 - 14 årLanggaten 2D - Sandnes, 52 98 49 4410-18 (15) - Torsdager 10 - 19

Velkommen inn til julen !

L A N G G T 1 A S A N D N E S T : 5 1 9 7 9 7 9 4

I 2ND DAY I STELLA NOVA I BLACK NO IR I SNö OF SWEDEN I GUSTAV I MELLOW ROSE II BLAUER I T IGER OF SWEDEN I ANE MONEI JOE ’S JEANSI TR IWA KLOKKER

moter&litt annet

GAVER -VI HAR DEM!

FRYSER DU? Kom innom til Idland 1869 og se det store utvalget i varme ytterjakker.

Idland 1869 har merkene for den kvalitetsbevisste kvinne.

Velkommen til en hyggelig handel og julegløgg som varmer.

JULEGAVETIP

S:

Skjerf fra Beck

Søndergaard,

støvletter fra Pajar og

ullgenser fra Gant.

KrossenGOD JUL FRA

Gaveregel nr. 1: Alle må få en bok til jul!

Gleder & Overraskelser

Notabene Dahle Notabene Maxi Sandnes Tlf: 51 67 20 91 Notabene Vågen

overraskelserJULENS GLEDER OG

298,-

Nå 599,-

79,-

Nå 279,-

79,-

Nå 299,-

Nå 2 for 1

ROSTØL / AMDAL KASPER IDLAND - FRA KRIG TIL KAMP

JACK ROSTØLNILS HELGE AMDAL

KASPER IDLANDFra krig til kamp

Ë|xHSSCSCy330558zISBN 9788282330558

Kasper Idland er motstandshelten

som ved krigsutbruddet i 1940

måtte ta sykkelen fatt for å komme

til stridssonen, og som endte opp

med en rekke utmerkelser etter

deltakelse i Kompani Linge,

Aakre-gjengen og Varg-gruppen.

Idland var en av sabotørene

under tungtvannsaksjonen på

Vemork i 1943.

JACK ROSTØLNILS HELGE AMDAL

KASPER IDLAND

Fra krig til kamp

kasper_omslagNEW:Layout 1 07.09.2011 09:05 Side 1

Årets spill

Sesongens nye skibriller

i julegave?

Ditt syn vårt ansvar!

Kjente %es I Sandnes er vi på fornavn med hverandre. Her møter du blant andre en smilende Vegar hos Spinn Sykkelshop, Tor Magne hos Seland Optikk, Marie hos BikBok, Cecilie hos Rostrup Ost & Ka', Aleksander hos Elkjøp Express, Sverre hos Knuts, Monica hos Studio Mote, Stian hos Hetland Sport, Mary hos Berheim Interiør & Antik, Liv Reidun hos Ivar Skei Musikkhandel, Jeane!e hos Libris, Charles hos Charles & De, Hanne hos Blomst, Rebekka hos Carlings, Jone hos O. Sæland Hobby og Deborah hos God Lyd.

Hurra forservicen i Sandnes

Kjente %es I Sandnes er vi på fornavn med hverandre. Her møter du blant andre en smilende Vegar hos Spinn Sykkelshop, Tor Magne hos Seland Optikk, Marie hos BikBok, Cecilie hos Rostrup Ost & Ka', Aleksander hos Elkjøp Express, Sverre hos Knuts, Monica hos Studio Mote, Stian hos Hetland Sport, Mary hos Berheim Interiør & Antik, Liv Reidun hos Ivar Skei Musikkhandel, Jeane!e hos Libris, Charles hos Charles & De, Hanne hos Blomst, Rebekka hos Carlings, Jone hos O. Sæland Hobby og Deborah hos God Lyd.

Heldigvis peker alle pilene oppover. Fine butikker tiltrekker seg "ne butikker. Flinke fagfolk tiltrekker seg #inke fagfolk. Godt utvalg i én butikk, inspirerer til godt utvalg hos naboen.

Det er ekstra kjekt å være kunde i Sandnes. Så snart et lokale blir ledig, står det a!raktive aktører i kø for å overta. Derfor ligger det spennende butikker te! i te! i sidegater og hovedgater.

Kan jeg hjelpe?Det er le! å se at mange som står bak disken elsker å yte service. De som selger klær er mer enn gjennomsni!lig oppta! av mote. De som selger mobiltelefoner kan en masse om funksjoner og muligheter. De som selger sykkelutstyr, sykler selv. Derfor vet de hva som er viktig når de skal hjelpe deg med å "nne utstyret som passer perfekt. Det er få sportsbutikker som har samme kompetanse innen ski, skiutstyr og turbekleding som Hetland Sport.

Mel

vær&

Lien

Idé-

entr

epre

nør

Fot

o: E

lisab

eth

Tønn

esse

n

“MAXI HAR NÅ OVER

40 BUTIKKER OG EG DIGGE DET”MAXI FOR ALLE: 20 NYE BUTIKKER, OVER 40 BUTIKKER TOTALT, KNALL SERVICE OG GRATIS PARKERING!

SCAN SYMBOLET MED MOBILEN OG SE ALLE VÅRE BUTIKKER! 1. DU FINNER “QR READER” PÅ APP STORE ELLER ANDROID MARKET2. INSTALLER OG ÅPNE APPEN3. SCAN SYMBOLET

1. DU FINNER “QR READER” PÅ APP STORE ELLER ANDROID MARKET

Gravarsveien 7

MO-‐DERNE EREMITT

HØYTID

METALLHUMRE KRAFT-‐

LØSFAR-‐

TØYENE UJEVN PC GRIPES KNUTER INN-‐FALL

VESTI-‐BYLEN

YTRE

DYRET

NATRIUM-‐HYDR-‐OKSID

SVIMMEL

AGNOS-‐TIKER

HØFLIGTILTALE

INVI-‐TERER

PREKTIG

ENHAGEN

STOFF

FØDE

ARISTO-‐KRATI

TIGGE

OFRER

BRIKKE-‐SPILL

UKJENT

IKKE

SPISE-‐STEDET

FORSØKS-‐ROM

UTENHØRSEL

ELV

MERKE-‐LIGE

DØFRED

FOT-‐SÅLE

FASE

SØLV

DESSERT UFOR-‐LIKTE

RANG-‐LING

GOD-‐SKRIVE

FYRSTEETSE

KAR

HALV-‐APE

STAT

RES-‐PEKT

GI MAT

INFRA-‐RØD

DEL AVKORN

YTRET

STATAKSJE-‐

SELSKAPVENN AVOBELIX

FARGE-‐TONE

SKRAN-‐KEN

TAPPER-‐HET

TONE

GLO

MANBLINK

GLISEOM-‐

SETTEJULE-‐BAKST

BIBEL-‐NAVN

STANG

ÅNDS-‐FRA-‐

VÆRENDEVESEN

SADISTISKE

RUN-‐DING

RO

FUGL

SOR-‐TERE

GRUPPE

MAUR-‐BOLIGER

SNUTE

ALENE

MYKT,KALDT

OG GODT

GØYALE

STJELER

TROS-‐SETNING

SPORTE

RESIGNA-‐SJON

DOKTOR

MOBIL-‐MERKE

NUMMER

NYNORSKPRON.

SKRØNE

KIKKE

RØYSER

1/2 SNES

ENEVANS

ANFA

LL

BRUKEHEST

INN-‐SKRENKET

KJØKKEN-‐REDSKAP

ØY-‐BOER TI

,

,

2009_Julehelfte Am!_oppgaveOrdgate: I Am! feires jula fra tidlig desember, besøk oss, så gledes vi adskillig lenger.

Navn:Adresse:Postnr/-sted:Telefon:

Klipp ut siden og send svar til AMFI Vågen, Vågsgaten 33, 4306 SANDNES

innen 22.12.

eller send løsningsordet på e-post: vaagen@amfi .no (husk å oppgi navn, adresse og telefonnummer)

AMFI Vågen

JULEKRYSSORD

Bli med i trekningen av gavekort på kr 500,-

999

DBS DIRT 421

VELOTECH M6 PRO

VELOTECH S2

12.999 5.999

999GORE BIKE WEARPHANTOM JAKKE

2XU KOMPRESJONS TØY

25%

LOK

OM

OTI

V M

EDIA

. Det

tas

for

beho

ld o

m t

rykk

feil.

Beg

rens

et a

ntal

l.

DIADORA X-COUNTRY 2

1.299

DBS BIKERZ 406

1.999DBS BAMBO

499

VELOTECH M4 PRO

GAVE- TIPS

2.999

4.399

Kom til slakteren i SandnesTradisjonsrik julemat får du hos oss enten du velger ribbe eller pinnekjøtt.

Alt det andre deilige vi koser oss med i førjulstiden har vi i også.

Kom til fagfolkene og få skikkelig gode råvarer. God jul.

Kirkegaten 1 - Sandnes - Tel 51 67 30 50 - www.haland-kjott.no

Kortene kan kjøpes hos Bare Barn hos Sørbø i Langgaten og AMFI Vågen, Hetland Sport, Sandnes Sentrum AS, Stavanger Aftenblad, Stentøimagasinet og Tilbords Maxi Sandnes

Årets smarteste julegave!TM

Til alle våre kunder!

Nå vet du hva du kan gi familie, venner og

ansatte til jul!

Sentrumsgavekortet er et populært gavekort og den perfekte gave til

alle anledninger. Enkelt, populært og smart - og fås nå i ny innpakning.

Bestill et sentrumsgavekort til dine ansatte nå, så velger

de selv sin egen julegave.

Du legger bare inn et beløp fra. kr. 100,- og opp til kr. 10 000,- pr. kort.

Mottaker av gavekortet bestemmer da selv beløpet de vil handle for

blant de ulike brukersteder i byen.

Det kan benyttes i flere butikker så lenge det er gjenværende saldo på kortet.

For mer informasjon og bestilling se

www.sandnes-sentrum.no eller ta kontakt på tlf.51 66 86 60

e-post: [email protected]

Med vennlig hilsen

Arne Idland, Daglig Leder

Gi sentrumsgavekortet til familie, venner eller ansatte i din bedrift. Det er den perfekte gave til alle anledninger, og som alle setter pris på!En garantert suksess både for den som gir og den som får.Enkelt å kjøpe - enkelt å bruke!

Velkommen til en smart julehandel i Sandnes SentrumSmilet får du på kjøpet...

Spør etter det elektroniske gavekortet.Enkelt å kjøpe - enkelt å bruke!

TM

Årets hyggeligste julegave!Gi sentrumsgavekortet til familie, venner eller ansatte i din bedrift.

Det er den perfekte gave til alle anledninger og som alle setter pris på!En garantert suksess både for den som gir og den som får.

Enkelt å kjøpe – enkelt å bruke!

Velkommen til en hyggelig julehandel i Sandnes sentrum!Smilet får du på kjøpet...

Documents

Jul i Sandnes 2011