Juli – Dezember 2016 Juillet – Décembre 2016 · Erlebt mit den „Dinosaurs“ atemberaubende Abenteuer in der faszinierenden Welt der Urzeit-giganten! Für spektakulären Spielspaß

Juli – Dezember 2016Juillet – Décembre 2016

02 / 03

Découvre les univers de jeu Schleich !

Erlebe die Spielwelten von Schleich!

4 SCHLEICH

12 WILD LIFE

28 FARM WORLD

40 HORSE CLUB

50 BAYALA

56 DINOSAURS

64 ELDRADOR

68 JUSTICE LEAGUETM

72 WEIHNACHTSGESCHENKE CADEAUX DE NOËL

Chers enfants,chers adultes,

Liebe Kinder, liebeErwachsene,

die neuen Schleich Produkte sind da! Wir freuenuns sehr, euch unsere neuen und erweiterten Themen-weltenvorzustellen. Neben vielen neuen Figurensorgen zahlreiche Playsets, eine Menge Accessoires und umfangreiches Zubehör für unbegrenzten Spielspaß!

Für alle pferdebegeisterten Mädchen gibt es ein neues Lieblingsthema: den Schleich „Horse Club“! Erlebt mit euren Freundinnen unvergessliche Stun-den auf dem neugestalteten, farbenfrohen Pferde-hof. Hier könnt ihr eure Lieblingspferde versorgen

und anschließend mit dem pinken Pick-up und

Pferdeanhänger zu einem aufregenden Ausfl ugaufbrechen.

In der „Farm World“ geht es tierisch zu: Im neuen

großen Bauernhof fi nden alle eure Tiere ein liebe-

volles Zuhause auf dem Land. Mit dem tollen neu-en Futtersilo könnt ihr der Bäuerin helfen, die Tierezu füttern.

Erlebt mit den „Dinosaurs“ atemberaubende

Abenteuer in der faszinierenden Welt der Urzeit-giganten! Für spektakulären Spielspaß sorgt dasZuhause des furchterregenden T-Rex: Der lava-spuckende Riesenvulkan kann auf Knopfdruck so-gar Felsbrocken umherschleudern! Fangt eureFeinde in der Dino-Falle und sperrt sie in das dunkle

Gefängnis ein. Schafft ihr es in der Zwischenzeit, das Rätsel um das geheimnisvolle Puzzle zu lösen?

Entdeckt in der „Wild Life“-Welt die Lebensräume der wilden Tiere: Streift durch die Savanne und

geht auf „Safari“. An der großen Abenteuer-Was-serstelle mit prachtvoller Oase und sprudelndemWasserfall könnt ihr Rast machen. Hier grasen Gi-raffen und eine Elefantenfamilie, während Raub-katzen ihr Revier durchstreifen. Oder taucht ab in die faszinierenden Unterwasserwelten von „Ice & Ocean“ mit Korallen, Walen und Wasserpfl anzen.

In „bayala“, dem Reich der schönen Fabelwesen,ziehen sechs sagenhafte Sternzeichenelfen mit be-sonderen Fähigkeiten die Bewohner in den Bann. Fliegt mit dem leuchtenden magischen Blüten-

Ballon, der von glitzernden Schmetterlingen gezo-

gen wird, über das zauberhafte Land auf der Suchenach den neuen sternenfunkelnden Elfen.

Beim Ritterabenteuer „Eldrador“ geht es weiter

um die Suche nach dem geheimnisvollen Metall

Purodum, aus dem sich magische Waffen schmie-den lassen. In der Kampfarena kommt es zum gro-ßen Showdown zwischen den Greifen- und den

Drachenrittern. Wird dieses Mal das Gefecht end-

gültig entschieden?

Auch für Sammler bleibt es abwechslungsreich: Die JUSTICE LEAGUE™ wird ergänzt um die Sets BAT-MANTM im weltbekannten Kampf gegen den mas-

kierten BANETM sowie SUPERMANTM versus seinenlangjährigen Widersacher LEX LUTHORTM.

Das gesamte Sortiment ist unterwww.schleich-s.com abrufbar.

04 / 05

les nouveaux produits Schleich sont arrivés ! Noussommes ravis de vous présenter nos nouveaux universde jeu et extensions. Outre les nombreuses nou-velles fi gurines, une foule de kits de jeu et d’acces-soires viennent vous offrir un divertissement sans fi n !

Les petites fi lles passionnées d’équitation aurontdésormais un nouveau thème favori : le « HorseClub » de Schleich ! Passez des heures inoubliablesentre copines dans la nouvelle version haute en couleur du centre équestre. Vous pourrez y prendre

soin de vos chevaux préférés puis faire une escapa-

de palpitante grâce au pick-up rose et son van.

Dans le « Farm World », l’animal est roi : tous vosanimaux trouveront un foyer chaleureux au sein de

cette nouvelle et grande ferme à la campagne.

Grâce au nouveau silo de nourriture, vous pourrezaider la fermière à nourrir les animaux.

Avec les dinosaures, préparez-vous à vivre des

aventures à couper le souffl e dans l’univers fasci-

nant des géants d’antan. L’antre du redoutableT-Rex vous assurera un divertissement spectacu-laire : on appuie sur un bouton et voilà que le vol-can géant cracheur de lave se met à projeter des rochers ! Capturez vos ennemis grâce au piège àdinosaures et enfermez-les dans la prison obscure.

Arriverez-vous entre-temps à résoudre l’énigme dupuzzle mystérieux ?

Dans l’univers « Wild Life », découvrez l’habitatnaturel des animaux sauvages : parcourez la savane et partez en safari. Vous pourrez faire une pause

méritée au grand point d’eau, avec son oasis splen-dide et sa cascade jaillissante. Des girafes et unefamille d’éléphants y viennent se nourrir de feuillespendant que les félins sillonnent leur territoire. Ou bien plongez-vous dans les univers fascinants « Ice& Ocean », remplis de coraux, de baleines et de plantes aquatiques.

Dans « bayala », le royaume des jolis êtres enchan-tés, les habitants sont sous le charme de six elfes stellaires fabuleux aux pouvoirs spéciaux. Survolez

la contrée féérique à bord de la lumineusefl eur-montgolfi ère magique transportée par des papillons scintillants et partez à la recherche des

nouveaux elfes à la brillance stellaire.

Avec l’aventure chevaleresque « Eldrador », on continue la quête du purodum, ce fameux métal mystérieux dans lequel sont forgées les armes ma-

giques. Dans l’arène de combat, l’on assiste à de

spectaculaires confrontations entre les chevaliers griffons et les chevaliers dragons. Cette fois-ci, le combat aura-t-il enfi n une issue ?

Pour les collectionneurs aussi le choix sera vaste : la JUSTICE LEAGUE™ s’étoffe avec les kits de BAT-

MANTM dans son célèbre combat contre BANETM,

le méchant masqué, et SUPERMANTM affrontantson adversaire de toujours LEX LUTHORTM.

La gamme complète est disponiblesur www.schleich-s.com.

06 / 07

La marque derrière les

q

fi gurines

Nos fi gurines et nos kits de jeu encouragent lesjeux de rôles débordant d’imagination : sans ins-tructions et sans traduction, les enfants du mondeentier peuvent jouer avec les jouets Schleich, quelque soit le continent où ils vivent ou la langue qu’ils parlent.

Jouer avec des produits de nos univers de jeuSchleich fait le bonheur des plus jeunes et encou-

rage également la créativité et l’imagination. Nos

fi gurines sont aussi réalistes que possible. Les en-fants peuvent ainsi voir très tôt toute la diversitéqu’offre la nature.

Notre objectif premier est de proposer aux enfants

des concepts de jeu pédagogiques passionnantsqui stimulent leur imagination et favorisent leurdéveloppement personnel. Innovation et durabilité

jouent également un rôle prépondérant.

Depuis la création de notre entreprise il y a de cela80 ans, la sécurité des jouets que nous produisons et les normes de qualité auxquelles nous nous atta-chons sont notre priorité absolue. Chez Schleich, design, matériaux et sécurité sont contrôlés avec

grand soin afi n que nous puissions continuer à of-

frir de beaux articles de haute qualité qui ferontbriller les yeux des enfants et des collectionneurs.

Die Marke hinter denFiguren

Unsere Figuren und Spielsets stehen für fantasie-volles Rollenspiel – ohne Anleitung oder Überset-zung können Kinder überall auf der Welt mitSchleich spielen, egal auf welchem Kontinent sieleben und welche Sprache sie sprechen.

Das Spielen mit Produkten unserer Schleich Spiel-welten bringt jede Menge Spaß und fördert zu-gleich Kreativität und Vorstellungskraft. Unsere Fi-

guren sind so naturgetreu wie möglich. So lernen

Kinder schon früh die Vielfalt der realen Natur kennen.

Unser oberstes Ziel ist es, Kindern spannende und

pädagogisch wertvolle Spielkonzepte zu liefern,

um die Fantasie anzuregen und sie in ihrer Entwick-lung zu fördern. Innovation und Nachhaltigkeit spielen dabei eine wichtige Rolle.

Gleichzeitig haben, seit Gründung des Unterneh-

mens vor 80 Jahren, Spielzeugsicherheit undhöchste Qualitätsstandards oberste Priorität. De-sign, Material und Sicherheit werden daher beiSchleich mit größter Sorgfalt geprüft – damit wir auch weiterhin mit qualitativ hochwertigen und

liebevoll gestalteten Produkten die Herzen der

Kinder und Sammler höher schlagen lassen.

Le plus pédagogique.Les jouets Schleich renforcent la dimension pédagogique du jeu. Ils aident les enfants à dévelop-per leur créativité et leur

autonomie.

Peint à la main.Nous peignons toutes nos fi gurines à la main avec la plusgrande ferveur et un amour

inconditionnel, ce qui en fait des

pièces uniques.

Reproduction détaillée. De la première ébauche à la décoration manuelle des fi gurines, nous prêtons attention à tous les détails.

Pädagogisch wertvoll.Spielzeuge von Schleich stehen

für pädagogisch wertvolles Spielen. Sie fördern die

Kreativität und Selbstständigkeit der Kinder.

Liebevoll handbemalt.Alle unsere Spielfi guren sind mitviel Hingabe und Liebe zum Detail von Hand bemalt und somit

einzigartig.

Detailgetreu modelliert.Von der ersten Skizze bis zur Dekorierung der Figur von Hand legen wir größten Wert

auf jedes Detail.

08 / 09

le gadu plus haut niveau. Les praison, des jouets de qunous nous engageons

c

Système des points de couleurLe point de couleur, ou la lettre, situé à côté

d’un article indique la catégorie de prix à laquelle ce dernier appartient (ordre

croissant) :

Unser Anspruch Unser Zeichen für höchste Qualität

und Sicherheit. Zu Recht verlangen Eltern und Erzieher bei Spielzeug beste Qualität. Qualität, die wir zu hundert

Prozent liefern – ohne Kompromisse.

PreispunktsystemDer Farbpunkt oder der Buchstabe neben

einem Artikel lässt die Preishöhe erkennen (in aufsteigender Reihenfolge):

A B C D

Nos univers en un cUnsere Welten auf

3–8Jahreans

3–8Jahreans

5–12Jahreans

5–12Jahreans

10 / 11

pcoup d’œil :

Cadeaux deNoël

einen Blick:

Weihnachts-geschenke

5–12Jahreans

5–12Jahreans

3–8Jahreans

NordAmérique du Nord

e du SudAmérique

Où vù viven

Nordamerika

Südamerika

NordamerikaObwohl in Nordamerika

viele unterschiedliche Tier artenleben, ist der Kontinent vor allem für seine Bärenarten bekannt: Braunbären, Grizzly bären und Eisbären können hier alle

gesichtet werden.

Amérique du NordBien que peuplé d’une faune diversifi ée, lecontinent nord-américain est surtout connu pour ses différentes espèces

d’ours : on peut en effet y rencontrer des ours bruns, des grizzlis et des ours

polaires.

SüdamerikaDurch die tropischen

Temperaturen in Süd amerika leben dort viele exotische Tiere. So zum Beispiel auch die sechs giftigsten Schlangen der Welt.

Amérique du SudAvec ses températures tropicales, l’Amérique du Sud abrite de

nombreux animaux exotiques, par exemple les six serpents les plus venimeux du monde.

Wo ist die HeimWo ist die Heimat

Europe

Asie

Australie

Afrique

es animaux ?nt les animaux ?

Europa

Asien

Australien

AsienAsien ist der größte

Kontinent und bietet vielen seltenen und bedrohten

Tierarten, wie zum Beispiel den Pandas, eine Heimat.

AsieContinent le plus vaste de tous, l’Asie est l’habitat naturel de nombreuses espèces rares et menacées comme le

panda.

AfrikaIn den 54 Ländern auf dem

afrikanischen Kontinent fi ndest duBerge, Flüsse und Wüsten. Genauso vielseitig wie die Landschaft ist auch das

Tierreich.

AfriqueLes paysages des 54 pays africains sont très diversifi és : montagnes, fl euves et déserts, à l’instar de leur faune, tout aussi riche.

Australien Australien, der

kleinste Kontinent, ist bekannt für seine Beuteltiere, zu denen auch die Kängurus

zählen.

Australie Si l’Australie est le plus petit continent, il est surtout célèbre pour l’ordre des marsupiaux auquel appartiennent également les kangourous.

EuropaIn Europas Wäldern tummelt

sich auch heute noch eine Vielzahl an wildlebenden Tieren, wie zum Beispiel Rehe, Hirsche, Wildschweine

und Füchse.

EuropeLes forêts européennes fourmillent de nombreux animaux sauvages comme les chevreuils, les cerfs, les sangliers et les renards.

Afrika

der Tiere?

07/2016

07/2016

3–8Jahreans

14758 FLAMINGOFLAMANT ROSE

14752 PELIKANPÉLICAN

14759 ORYXANTILOPEEORYX

232142423 GROSSE ABENTEUER-WASSERSTELLEEERANDE AVENTURE AU POINT D’EAUGRGR

Weihnachts-Highlight für deinen Wunschzettel!

Les meilleures idées cadeaux pour ta liste de Noël !

14760AFRIKANISCHER RIEDFROSCHGRENOUILLE D’AFRIQUE

14681FLUSSPFERDHIPPOPOTAME

14682 FLUSSPFERDKALBJEUNE HIPPOPOTAME

07/2016

3–8Jahreans

14749GIRAFFENBULLEGIRAFE MÂLE

14750 GIRAFFENKUHGIRAFE FEMELLE

14762AFRIKANISCHÉLÉPHANT D’AFRIQU

14761AFRIKANISCHE ELEFANTENKUHÉLÉPHANT D’AFRIQUE FEMELLE

14751 GIRAFFENBABYBÉBÉ GIRAFE

14763AFRIKANISCHES ELEFANTENBABYÉLÉPHANTEAU D’AFRIQUE

14757RIESENSCHUPPENTIERPANGOLIN GÉANT

16 / 17

14391 ZEBRA HENGSTZÈBRE MÂLE

14392 ZEBRA STUTEZÉBRELLE

14393 ZEBRA FOHLENZÉBREAU

14601 RIESENSCHILDKRÖTETORTUE GÉANTE

14740KLAPPERSCHLANGESERPENT À SONNETTE

HER ELEFANTENBULLEUE MÂLE

14744STRAUSSAUTRUCHE

14743NASHORNRHINOCÉROS

07/2016

3–8Jahreans

14683KROKODILJUNGESJEUNE CROCODILE

14712LÖWINLIONNE

14736 KROKODILCROCODILE

14746GEPARDINGUÉPARD FEMELLE

14747 GEPARDENBABYBÉBÉ GUÉPARD

14748LEOPARDLÉOPARD

18 / 19

14726 LÖWE, BRÜLLENDLION RUGISSANT

14735 HYÄNEHYÈNE

225642422 PLAYSET HÖHLET DE JEU GROTTEKITKIT

3–8Jahreans

14679SCHIMPANSEN-WEIBCHEN MIT BABYCHIMPANZÉ FEMELLE AVEC BÉBÉ CHIMPANZÉ

14680SCHIMPANSEN-JUNGESJEUNE CHIMPANZÉ

14715MANDRILL MÄNNCHENMANDRILL, MÂLE

14716MANFEMELLE MA

14717GIBBONGIBBON

14718GIBBON JUNGESJEUNE GIBBON

14723TOTENKOPFÄFFCHENSINGE ÉCUREUIL

227642422 GORILLA FAMILIEAMILLE DE GORILLESFAFAM

20 / 21

14359JAGUARJAGUAR

14688SCHWARZER PANTHERPANTHÈRE NOIRE

NDRILL WEIBCHEN MIT BABYANDRILL AVEC SON BÉBÉ

14730TIGERJUNGESBÉBÉ TIGRE DU BENGALELE

14731TIGER, WEISSTIGRE BLANC MÂLE

14732TIGERJUNGES, WEISSBÉBÉ TIGRE BLANC

14729 TIGERTIGRE DU BENGALE MMÂLE MÂLE

3–8Jahreans

14653ASIATISCHER ELEFANTENBULLEELÉPHANT D’ASIE MÂLE

14654ASIATISCHE ELEFANTENKUHELÉPHANT D’ASIE FEMELLE

14655 ASIATISCHES ELEFELÉPHANTEAU D’ASIE

14690 GELBBRUST-AARA À COLLIER JAUN

14733KOBRACOBRA

14739 BOA CONSTRICTORBOA CONSTRICTOR

22 / 23

ANTENBABY

ARANE

14707GROSSER PANDABÄR JUNGESJEUNE PANDA GÉANT

14734 PANDA JUNGES, SPIELENDBÉBÉ PANDA, JOUANT

14737 ARAARA

14706 GROSSE PANDABÄRINPANDA GÉANT, FEMELLE

14664GROSSER PANDAPANDA GÉANT, MÂLE

3–8Jahreans

14652 KAISERPINGUINMANCHOT EMPEREUR

14659EISBÄROURS POLAIRE

14660EISBÄRJUNGESOURSON POLAIRE

14702 SEEHUNDPHOQUE

14742ARKTISCHER WOLFLOUP ARCTIQUE

14765TIGERHAIREQUIN TIGRE

14766GEIGENROCHENGRANDE RAIE GUITARE

232742423 KORALLENFISCHEOISSONS CORALLIENSPOPO

232642423 MURÄNENVERSTECKANIÈRE DE MURÈNETATAN

232842423 TAUCHER IM KORALLENRIFFONGEUR DANS UN RÉCIF CORALLIEPLPLO NEN

24 / 25

7641447 POTTWALRAND CACHALOTGRGR

14768KRAKEPIEUVRE

232942423 TAUCHER AUF SCHATZSUCHEONGEUR À LA RECHERCHE D’UN TRÉSPLPLO ORSO



Jahreans

14634WEISSKOPFSEEADLERPYGARGUE À TÊTE BLANCHE

14685GRIZZLYBÄROURS GRIZZLY

14686GRIZZLYBÄRINOURSE GRIZZLY

14687 GRIZZLYJUNGESJEUNE OURS GRIZZLY

14710 WEISSWEDELKUHBICHE DE VIRGINIE

26 / 27

14619ELCH BULLEELAN MÂLE

14647ROTHIRSCHCERF ROUGE

14648FUCHSRENARD

14649FUCHSJUNGESRENARDEAU

14738 UHUHIBOU GRAND-DUC

3–8Jahreans

28 / 29

07/2016

07/2016

07/2016

07/2016

3–8Jahreans

13722SCHWARZER STAUREAU NOIR

13743SCHAFMOUTON

137441 SCHÄFCHENAGNEAUA

13796 1 BULLE SCHWARZBUNTTAUREAU HOLSTEINT

138001 FLECKVIEH BULLETAUREAU SIMMENTALT

13801 1 FLECKVIEH KUHVACHE SIMMENTALV

138021 FLECKVIEH KALBVEAU SIMMENTALV

30 / 31

07/2016

13645HAHNCOQ

13646HENNEPOULE

13648 KÜKENPOUSSINS

STIER

13726WIDDERBÉLIER

13785SCHWARZES SCHAFMOUTON NOIR

421 41414 HEURAUFEANGEOIREMAMA

42041414 WEIDEZAUNLÔTURE CORRALCLCLÔ

13797 1 KUH SCHWARZBUNTVACHE HOLSTEINV

08/2016

09/2016

3–8Jahreans

42841414 KUHFAMILIE AUF DER WEIDEAMILLE DE BOVINS DANS UN PRÉFAFAM

2333 42423 GROSSER BAUERNHOF MIT TIEREN UND ZUBEHÖRRRANDE FERME AVEC ANIMAUX ET ACCESSOIRESGRGR


Les meilleures idées cadeaux pour ta liste de Noël !!

32 / 33

08/2016

08/2016

429 41414 FUTTERSILO MIT TIERENLO DE NOURRITURE AVEC ANIMASILSILO AUXAUX

2301 42423 FÜTTERUNG DER BAUERNHOFTIEREOURRISSAGE DES ANIMAUX DE LA FERMENONO

3–8Jahreans

13718 HÖCKERSCHWÄNIN MIT KÜKENCYGNE BLANC FEMELLE AVEC CYGNEAUXX

13719 HAUSZIEGECHÈVRE DOMESTIQUUEUE

13747HÄNGEBAUCHSCHWEINCOCHON DU VIETNAM

13782 SCHWEINCOCHON

13783 FERKEL, STEHENDCOCHONNET, DEBOUT

42441414 MEINE ERSTEN BAUERNHOFTIEREES PREMIERS ANIMAUX DE LA FERMEMEME

34 / 35

13673 KANINCHEN, SITZENDLAPIN ASSIS

13720 HAUSZICKLEINCHEVREAU NAIN DOMESTIQUETIQUE

13746ESEL FOHLENANON

13748KANINCHENJUNGEN, SPIELENDJEUNES LAPINS, JOUANT

13772 ESELANE

42241414 STALLPFLEGE MIT KALB UND SCHÄFCHENT NETTOYAGE ÉTABLE AVEC VEAU ET AGNEAUKITKIT

2191 42421 HÜHNERSTALLOULAILLERPOPO

07/2016

3–8Jahreans

13808CLYDESDALE WALLACHHONGRE CLYDESDALE

13809CLYDESDALE STUTEJUMENT CLYDESDALE

13810CLYDESDALE FOHLENPOULAIN CLYDESDALE

219542421 PFERDESTALL MIT PFERDEN UND ZUBEHÖRCURIE AVEC CHEVAUX ET ACCESSOIRESÉCÉCU

36 / 37

13795PINTO STUTEJUMENT PINTO

13803PINTO FOHLENPOULAIN PINTO

13794PINTO HENGSTETALON PINTO

13806MUSTANG STUTEJUMENT MUSTANG

13807MUSTANG FOHLENPOULAIN MUSTANG

13805MUSTANG HENGSTETALON MUSTANG

13713TENNESSEE WALKER STUTEJUMENT TENNESSEE WALKER

13789 TENNESSEE WALKER HENGSTETALON TENNESSEE WALKER

13804TENNESSEE WALKER FOHLENNPOULAIN TENNESSEE WALKER

13734 SHIRE HENGSTETALON SHIRE

13735 SHIRE STUTEJUMENT SHIRE

07/2016

07/2016

07/2016

3–8Jahreans

13674KATZENJUNGENCHATONS

13770 KATZE, STEHENDCHAT, DEBOUT

13771 KATZE, SITZENDCHAT, ASSIS

16397 BERNER SENNENHÜNDINBOUVIER BERNOIS, FEMELLE

16838DALMATINER RÜDEDALMATIEN MÂLE

16839 DALMATINER WELPECHIOT DALMATIEN

16840BORDER-COLLIEBORDER COLLIE

38 / 3916395 GOLDEN RETRIEVER HÜNDINGOLDEN RETRIEVER, FEMELLE

16396GOLDEN RETRIEVER WELPECHIOT GOLDEN RETRIEVER

16398 BERNER SENNENHUND WELPECHIOT BOUVIER BERNOIS

16831SCHÄFERHUNDBERGER ALLEMAND

16833BERNHARDINERSAINT BERNARD

16834BERNHARDINER WELPECHIOT SAINT BERNARD

16835HUSKYHUSKY

16832SCHÄFERHUND WELPEECHIOT BERGER ALLEMAND

5–12Jahreans

enclos, les enclos, les chevauchevauDans cet enclos, les enclos, les chevaux chevauont beaucoup d’eaucoup d’nt espaceespaceont beaucoup d’eeaucoup d’eont espace espace

faire de l’efaire de l’eur faire ur faire de l’exefaire de l’epour faire ercice.râce aâ pick-up et à son van vanpick-up et àrâce aGrâc au pick-up et à son van, n vanpick-up et àes cheves chvaux peuvent se rendrerendreaux peuvenes chevles chvvaux peuvent se rendre rendreaux peuvenà desà d concours en touuconcoursà desà ds concours en tououte concours

é itéé itésécurité.é ité

Auf der Koppel hA r Koppeha eAuAuf der Koppel habA r Koppehaben die eAuf derld ilAlde viel AusllaulaufPferde viel Auslde viel Ausllauf.lauf.

ppmit p mr kommenr kommenngger kommen r kommen nger

wohlbehaltelbehaltee wwohlbehaltelbehalten zu e woTurnieren.r en.TTurnieren.Tur en.T

40 / 41

box de lavage est unbox de nbox de lavage est unLe box de ngcoin important pour le soincoin importan soinpourcoin important pour le soincoin importan soinpour

leur permetpedes animaux, il leur permetleur permetter en bternde rester en bter en bonnenténténté.santé

OnOn e paddock l’el’lle ddoOn aOn ppelle paddock l’enclos kl’lle ddovaux dans l’écuricuriaux dansdes chevaux dans l’écurie.écurievaux dans

nnent den nt dep nnent despren nt desompredes abreuvoirsdes ab uvoirsdedes abreuvoirsdes ab uvoirset de

e les chevaux nee les chevux neue les chevaux nee les chevaux ner que tj itjquent jamaisquent jamatj itjmanquent jamaisquent jamama

de rien.

hplatz isthpla tW hplatz ist Waschpla t Wchtiger Ort zuchtige uwwichtiger Ort zuchtige ur wicder Tiere – soer Tie soflPfl egege der Tiere – soer Tied soPfl eg

bleiben sie gesbleiben sie gesenbleiben sie gesund.bleiben sie gesenb

s Paddos PaddoAlAls Paddock s PaddoAlbb eichnet man dennbezeic et mabebbbezeichnet man denn bezeicnet mabezäunten Auslauf dedzäuneingezäunten Auslauf der dgezäunPferde am Stall.m Stall.PferdePferde am Stall.m Stall.Pferde

r, r, r, für, utr gur guut r gutmer gu

nd.

07/2016

5–12Jahreans

13769 KNABSTRUPPER STUTEJUMENT KNABSTRUPPER

2288 42422 VIELSEITIGKEITSREITERINAVALIÈRE DE CONCOURSCACAV

233842423 GROSSES REITTURNIER MIT PFERDENRAND TOURNOI ÉQUESTREGRGRA



42 / 4313793 ANDALUSIER STUTEJUMENT ANDALOUSE

13790 ISLAND PONY STUTEETEJUMENT ISLANDAISEJ

07/2016

07/2016

5–12Jahreans

2105 42421 FUTTERSETT DE NOURRITUREKITKIT E

104 42121 WASCHPLATZ;BOX DE LAVAGE POUR CHEVAUX,VAUX,

RÉ AVEC LE CHEVAL ET LA FIGURINELIVVR

2192 42421 KOPPELNCLOSENENC

2346 42423 PICK-UP MIT PFERDEANHÄNGERCK-UP AVEC REMORQUE POUR CHEVALPICPIC

234442423 REITERHOF MIT REITERIN UND PFERDENNENTRE ÉQUESTRE AVEC CAVALIÈRE ET CHEVAUCECEN UXUX



44 / 45

21114221 TURNIERREITERIN; CAVALÈRE LIÈ

COMPÉTITION, LIVRÉE AVEC LE CHEDE DE C EVALEVAL

2113 4221 FREIZEITREITERIN;CAVALIÈREALIÈREMATRICE, LIVRÉE AVEC LE CHEVALAMAMA L

2112 4221 WESTERNREITERINVALIÈRE WESTERN, LIVRÉE AVEC LE CHECACAV VALEVA

5–12Jahreans

44741414 ARABER STUTE MIT DECKEUMENT ARABE AVEC COUVERTUREJUUM E

13729HANNOVERANER STUTEJUMENT HANOVRE

2189 42421 REITPLATZARRIÈRECACA

13730HANNOVERANER FOHLENPOULAIN HANOVRE

13751 SHETLAND PONY WALLACHHONGRE PONEY SHETLAND

13752SHETLAND PONY FOHLENPOULAIN SHETLAND

13750SHETLAND PONY STUTEJUMENT PONEY SHETLAND



46 / 47

13757TRAKEHNER STUTEJUMENT TRAKEHNEN

13758 TRAKEHNER FOHLENPOULAIN TRAKEHNEN

13756 1 TRAKEHNER HENGSTETALON TRAKEHNEN

13737 LIPIZZANER STUTEJUMENT LIPIZZAN

13738 LIPIZZANER FOHLENPOULAIN LIPIZZAN

2269 42422 PFERDEPFLEGESET, FRIESET DE SOIN POUR CHEVAUX FRISOKITKIT ONSONS

5–12Jahreans

13811ARABER HENGSTETALON ARABE

13749FRIESE STUTEJUMENT FRISON

13792 FRIESE HENGSTETALON FRISON

13775 MINI SHETTY HENGSTMINI HONGRE PONEY SHETLANDND

13776MINI SHETTY STUTEMINI JUMENT PONEY SHETLANDAN

13781 BASHKIR CURLY FOHLENPOULAIN BASHKIR CURLY

13780BASHKIR CURLY STUTEJUMENT BASHKIR CURLY

13777MINI SHETTY FOHLENMINI POULAIN PONEY SHETLANNDND

04921210 PFERDEFÜTTERUNG TRAKEHNERT DE JEU NOURRITURE POUR CHEVAUXKITKIT

48 / 49

13762 ARABER FOHLENPOULAIN ARABE

13761ARABER STUTEJUMENT ARABE

2270 42422 PFERDEPFLEGESET, ANDALUSIERT DE SOIN POUR CHEVAUX ANDALOUSKITKIT

07/2016

07/2016

07/2016

5–12Jahreans

05397070AFENJASASA

05407070ENAJADDE

05387070ALENJANNA



50 / 5109/2016 07/201607/2016

07/2016

07/2016

44341414 MAGISCHER BLÜTEN-BALLONALLON MAGIQUE EN FORME DE FLEUBABA URUR

05377070UNAJALULU

05347070ENUJAVEVE

05367070ENAJAZEZE

05357070EMAJAFEFEM

5–12Jahreans

052570705 REGENBOGENEINHORN, FOHLENNCORNE ARC-EN-CIEL, POULAINLICLIC

0524 70705 REGENBOGENEINHORN, STUTEETECORNE ARC-EN-CIEL, FEMELLELICLIC

0501 70705 LILIENZARTE ELFE, AUF PONY REITENDFE DOUCE COMME LE LIS, À PONEYELELF

0423 70704 PEGASUS, STEHENDGASE DEBOUTPÉPÉG

0448 70704 PEGASUS FOHLENBÉ PÉGASEBÉBÉB



52 / 53

2171 42421 ZAUBERSET, GROSSSRAND KIT DE MAGIEGRGR

051870705ARINYALALAR

048670704AYAILALA

70494MIRIEL

217442421 STALL FÜR EINHORN UND PEGASUSCURIE POUR LICORNE ET PÉGASEECECU

217642421 ELFENKUTSCHE, FESTLICHOMPTUEUX CARROSSE ELFESOSOM

5–12Jahreans

214042421 MAGISCHES ELFENSCHLOSS MIT ZUBEHÖRHÂTEAU ELFIQUE MAGIQUE AVEC ACCESSOIRESCHCH

0504 7070 SURAH IN FESTLICHER KLEIDUNG, REITENDDDURAH EN HABITS DE CÉRÉMONIE, À CHEVALSUSU

0516 70705 EYELA IN FESTLICHER KLEIDUNG, REITENDYELA EN HABITS DE CÉRÉMONIE, À CHEVALEYEYE

70527 EYELAS KÖNIGSFOHLENPOULAIN ROI D’EYELA

0519 70705 FEYA IN FESTLICHER KLEIDUNG, REITENDYA EN HABITS DE CÉRÉMONIE, À CHEVALFEFEY

70526 FEYAS ROSENHÜNDCHENCHIOT DES ROSES DE FEYA



54 / 55

0503 70705 SERA IN FESTLICHER KLEIDUNG, REITENDERA EN HABITS DE CÉRÉMONIE, À CHEVALSESER

70531ILORIS’ SCHLEIERBÄRCHENNOURSON À VOILES D’ILORIS

0505 70705 FEYA IN FESTLICHER KLEIDUNG, STEHENDYA EN HABITS DE CÉRÉMONIE, DEBOUTFEFEY

70529 SURAHS FEDERFOHLENPOULAIN À PLUMES DE SURAH

0517 70705 MARWEEN IN FESTLICHER KLEIDUNG, REITENDARWEEN EN HABITS DE CÉRÉMONIE, À CHEVALMMA

70530MARWEENS STREIFENFOHLENPOULAIN À RAYURES DE MARWEEN

70528 SERAS BLÄTTERHASELAPIN FEUILLU DE SERA

2175 42421 GÄSTEHAUS FÜR ELFENBESUCHUBERGE POUR ELFESAUAU

5–12Jahreans

56 / 57

gpp pagripper mes proies.

nkléostéuContrairement aux autres dinosaures,moi je vivais dans l’eau. Je n’avapas de dents mais j’avais dplaques d’os renouvelable

s’affûtaient au fur et àesure.

DunkleosteusIm Gegensatz zu den

anderen Dinos lebte ich imWasser. Anstelle von Zähnenatte ich nachwachsende und sichselbst schärfende Knochenplatten

Tu trouveras plein d’autres articles sur notre site Internetwww.schleich-s.com

10/2016

5–12Jahreans

23054242 RIESENVULKAN MIT T-REXOLCAN GÉANT AVEC T-REXVOVO



58 / 59

07/2016

5–12Jahreans

456714145 DILOPHOSAURUSILOPHOSAUREDIDIL

457414145 BARAPASAURUSARAPASAUREBABA

60 / 61

07/2016

07/2016

4569 14145 DIMETRODONIMÉTRODONDIDIM

457614145 HERRERASAURUSERRÉRASAUREHHE

457514145 DUNKLEOSTEUSUNKLÉOSTÉUSDUDU

5–12Jahreans

454314145 GIGANOTOSAURUS, ORANGGEGEIGANOTOSAURE, ORANGEGGIG

22594242 VELOCIRAPTOR AUF DER JAGDÉLOCIRAPTOR EN PLEINE CHASSEVÉVÉ

453014145 VELOCIRAPTOR, GRÜNÉLOCIRAPTOR, VERTVÉVÉ

453114145ENTACERATOPSPEPE

4529 14145 THERIZINOSAURUSHÉRIZINOSAURETHTH



62 / 63

4542 14145 SPINOSAURUS, VIOLETTPINOSAURE, VIOLETSPSP

452514145 TYRANNOSAURUS REXYRANNOSAURE REXTYTY

22614242 DINOSAURIERSET MIT HÖHLEET DE DINOSAURES AVEC GROTTEKIKIT

5–12Jahreans

0100 70701 DRACHENREITERAVALIER DE DRAGONCACAV

64 / 65

010770701 GREIFENREITERAVALIER GRIFFONCACAV

5–12Jahreans

0128 70701 KÄMPFER MIT DRACHEUERRIER AVEC DRAGONGUGU

42273 KAMPFARENA MIT ZUBEHÖRARÈNE DE COMBAT AVEC ACCESSOIRES

Je m’appelle Knurrom, je suis le maître de l’arène de combat. J’organise les combats et m’occupe des monstres

tenus en cage.

Mein Name ist Knurrom und ich bin der Herr über die Kampfarena.

Ich organisiere die Kämpfe und kümmere mich um die Bestien

in den Käfi gen.

66 / 67

0129 70701 KÄMPFER MIT GREIFUERRIER AVEC GRIFFONGUGU

052070705 DRACHE TAUCHERRAGON PLONGEURDRDRA

0508 70705 DRACHE FLIEGERRAGON VOLANTDRDRA

0509 70705 DRACHE KÄMPFERRAGON COMBATTANTDRDRA

BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE and all related characters and elements © &

TM DC Comics and Warner Bros. Entertainment Inc. WB SHIELD: TM & © WBEI. (s16)

252922225CENERY PACK BATMAN™ V SUPERMAN™SCSCE

252722225ONDER WOMAN™ (BATMAN V SUPERMAN™)WOWO

252622225ATMAN™ (BATMAN V SUPERMAN™)BABAT

68 / 69

250122225ATMAN™BABAT

250222225 BATMAN™, KÄMPFENDATMAN™, AU COMBATBABAT

250322225 BATMAN™, KNIENDATMAN™, À GENOUXBABAT

250422225 SUPERMAN™, KÄMPFENDUPERMAN™, AU COMBATSUSUP

250522225 SUPERMAN™, KNIENDUPERMAN™, À GENOUXSUSUP

250622225UPERMAN™SUSUP

251722225QUAMAN™AQAQ

251822225ONDER WOMAN™WOWO

251922225YBORG™CYCYB

250722225REEN LANTERN™GRGR

250822225HE FLASH™THTHE

07/2016

07/2016

252822225HE JUSTICE LEAGUE™THTHE

254022225ATMAN™ VS BANE™BABAT

254122225UPERMAN™ VS LEX LUTHOR™SUSUP

70 / 71

250922225CENERY PACK SUPERMAN™ VS DARKSEID™SCSCE

251022225CENERY PACK BATMAN™ VS THE JOKER™SCSCE

42423 GROSSER BAUERNHOF MIT TIEREN UND ZUBEHÖRRRANDE FERME AVEC ANIMAUX ET ACCESSOIRESGRGR

429 41414 FUTTERSILO MIT TIERENLO À NOURRITURE AVEC ANIMAUSILSILO UXAUX

3-8Jahreans

72 / 73

234442423 REITERHOF MIT REITERIN UND PFERDENNENTRE ÉQUESTRE AVEC CAVALIÈRE ET CHEVAUCECEN UXUX

2346 42423 PICK-UP MIT PFERDEANHÄNGERCK-UP AVEC REMORQUE POUR CHEVALPICPIC

5-12Jahreans

232142423 GROSSE ABENTEUER-WASSERSTELLEEERANDE AVENTURE AU POINT D’EAUGRGR

225742422 WASSERFALLHUTE D’EAUCHCH

74 / 75

22594242 VELOCIRAPTOR AUF DER JAGDÉLOCIRAPTOR EN PLEINE CHASSEVÉVÉ

23054242 RIESENVULKAN MIT T-REXOLCAN GÉANT AVEC TYRANNOSAURVOVO RERE

3-8Jahreans 5–12

Jahreans

76 / 77

DER NEUE SCHLEICH NEWSLETTER:

Erfahre immer als Erstes, was es Neues von Schleich®gibt! Abonniere kostenlos den neuen Schleich® Newsletter und bleibe so auf dem Laufenden! Fülle einfach das Anmeldeformular aus und du erhältst regelmäßig Infos zu allen Neuheiten, aktuellen Aktionen und tollen Gewinnspielen!

Viel Spaß dabei!

NOUVELLE NEWSLETTER SCHLEICH :

Découvre toujours en premier les dernières nouveautés Schleich® ! Abonne-toi gratuitement à la newsletter Schleich® et ne rate jamais une info ! Remplis simplement le formulaire d‘inscription

et tu recevras régulièrement des informations sur toutes les nouveautés, les offres

en cours et les super concours !

78 / 79

F

RETROU

Besuche uns aufRends-toi sur notre site Webwww.schleich-s.com

97151 ADVENTSKALENDER PFERDEADVENTSKALENDER PFERDECALENDRIER DE L‘AVENTCALENDRIER DE L‘AVENT CHEVAUX

97335 ADVENTSKALENDER BAUERNHOFCALENDRIER DE L‘AVENT FERME

3–8Jahreans

97153 ADVENTSKALENDER BAYALAADVENTSKALENDER BAYALACALENDRIER DE L‘AVENT BAYALA

97152 ADVENTSKALENDER DINOSAURIERADVENTSKALENDER DINOSAURIERCALENDRIER DE L‘AVENTCALENDRIER DE L‘AVENT DINOSAURES

5–12Jahreans

5–12Jahreans

Unsere AdventskalenderAdventskalender

Nos calendriers Nos calendriers de l‘Avent

5–12Jahreans

Besuche uns aufBesuche uns aufRends-toi surRends-toi sur

www.schleich-s.comwww.schleich-s.com

Schleich, Juli 2016 / Änderungen vorbehalten 08812Schleich, juillet 2016 / Sous réserve de modifi cations 08812

Documents

Juli – Dezember 2016 Juillet – Décembre 2016 · Erlebt mit den „Dinosaurs“ atemberaubende Abenteuer in der faszinierenden Welt der Urzeit-giganten! Für spektakulären Spielspaß