Julia Tours Asia 2015-2016

Portada y contraportada_Portada y contraportada 16/6/15 17:08 Página 1

PRIMAS:POR PERSONA Y VIAJE, IMPUESTOS INCLUIDOS:

DURACIONES EUROPA* MUNDOHasta 34 días 32 € 54 €

* Europa y países ribereños al Mediterráneo

SEGURO DE INCLUSIÓN(RIESGOS Y SUMAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE)

ASISTENCIA:

Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ............. IlimitadoRepatriación o transporte de fallecidos (hasta el lugar de inhumación en España) .... IlimitadoRepatriación de un acompañante ………………………....…………….............….……..........…. Ilimitado

Asistencia 24 horas:

(+34)* 91 344 11 [email protected]

www.erv.es

*Prefijo para España desde el extranjero

IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la Póliza. En caso de anulación, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Compañía Europea de Seguros. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. Cualquier reclamación referente al seguro se deberá remitir directamente a la Compañía Aseguradora, no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria.

RIESGOS Y SUMAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE

Asistencia:

Gastos médicos por enfermedad o accidente:

Pago de gastos y honorarios médicos, farmacéuticos (por prescripción facultativa), quirúrgicos, de hospitalización y ambulancia, hasta un límite de

Por gastos originados en el extranjero y derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en el extranjero …………………............................................................................................................ 6.000 €

Prórroga de estancia en hotel:

Por enfermedad o accidente del asegurado y no siendo posible su regreso (cuando el equipo médico de ERV Europea Seguros de Viaje lo decida en función de sus contactos con el médico que lo atiende), ERV toma a su cargo los gastos motivados por prórroga de estancia en el hotel…...…60 €/ día hasta un límite de ………………....................................................................................600 €

Desplazamiento de un acompañante:

Billete de ida y vuelta desde el domicilio de un acompañante por hospitalización delAsegurado de una duración superior a 5 días ……..................................................................................…. Ilimitado

Estancia de un acompañante:

Por hospitalización del Asegurado superior a 5 días, gastos de estancia de un familiar en un hotel, contra los justificantes oportunos ….........60 €/ día hasta un límite de ........................….600 €

Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos:

ERV Europea Seguros de Viaje organizará y abonará los gastos del medio de transporte, si por enfermedad o accidente el Asegurado no pudiera continuar el viaje y utilizar el transporte por el programa objeto del viaje ………..................….......................…....................................…........................... Ilimitado

Repatriación o transporte de fallecidos:

Hasta el lugar de inhumación en España, hasta un límite de ……….......................….................…… Ilimitado

Repatriación de un acompañante:

Si el Asegurado fallecido debiera ser repatriado, y viajara en compañía de otro asegurado, ERV Europea Seguros de Viaje organizará y se hará cargo del regreso del acompañante con el Asegurado hasta el domicilio habitual del mismo ……........….....................…...............................…. Ilimitado

Regreso del Asegurado por fallecimiento u hospitalización de un familiar directo:

En caso de defunción u hospitalización de un familiar directo en España, ERV Europea Seguros de Viaje organizará y abonará los gastos del medio de transporte para el regreso del Asegurado hasta un límite de …………….............…...............................…........................................................… Ilimitado

Envío urgente de medicamentos no existentes en el extranjero ……................….............…. Incluido

Búsqueda, localización y envío de equipaje en caso de robo, pérdida o demora ……....... Incluido

Equipajes:

Seguro de equipajes y efectos personales:

Se garantiza el pago de pérdidas materiales sufridas por el equipaje a consecuencia de robo, averías/ daños por incendio o robo y la avería o pérdida total o parcial ocasionada por el transportista ……............................................….......................….......................….......................…....................................…. 600 €

Demora de equipaje:

A partir de una demora de 24 horas o más contra la presentación de facturas se indemnizará al asegurado por la compra de objetos de primera necesidad hasta el límite

Pérdida de servicios: 50€ día hasta un máximo Cambio de servicios inicialmente contratados:

................…..... 180 €

Cancelación o cambio de servicios inicialmente contratados:

....….......................…............................................................….......................….......................................

300 €

Responsabilidad Civil:

Responsabilidad Civil privada durante el viaje:

ERV Europea Seguros de Viaje toma a su cargo las indemnizaciones pecuniarias que, con arreglo a los artículos 1902 al 1910 del Código Civil viniere obligado a satisfacer el Asegurado como civilmente responsable de daños corporales o materiales causados involuntariamente a terceros, hasta un límite de …….......................................................................................................................……. 30.000 €

Accidentes:

Accidentes, durante las 24 horas:

En caso de fallecimiento o invalidez, indemnización hasta un límite de ….......................… 6.000 € No quedan amparadas las personas mayores de 70 años, garantizándose a los menores de 14 años en el riesgo de muerte únicamente hasta ....................................................................................... 3.000 €, o hasta el límite fijado en Condiciones Particulares, si éste fuese menor, para gastos de sepelio y para el riesgo de Invalidez Permanente hasta la suma fijada en Condiciones Particulares.

La indemnización máxima en caso de siniestro será de ........................................................... 3.000.000 €, independientemente del número de Asegurados afectados.

Demoras:

Demora en la salida del medio de transporte:

A partir de 6 horas de demora en la salida del medio de transporte, el Asegurado, previa presentación de la factura, podrá reclamar los gastos producidos como consecuencia de lademora, desde 30 € hasta un límite de …….................…......................................................................................... 180 €

Anulación:

Gastos por anulación del viaje:

ERV Europea Seguros de Viaje garantiza el pago de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a:

Fallecimiento, Accidentes Corporales o Enfermedades Graves del Asegurado o de un familiar directo, o como consecuencia de un suceso grave que afecte a la propiedad del mismo y haga indispensable su presencia, hasta un límite de ......…1.500 € Europa y países ribereños al Mediterráneo / 3.000 € Mundo

Reembolso de vacaciones no disfrutadas:

ERV Europea Seguros de Viaje reembolsará al Asegurado el coste de los servicios que no hubiesen podido ser utilizados como consecuencia de la conclusión anticipada del viaje programado, hasta un límite de ….........................................................................................1.500 € Europa y países ribereños al Mediterráneo / 3.000 € Mundo

según baremo

002 SEGUROS_002 SEGUROS 16/6/15 10:14 Página 6

3 índice

índiceTHAILANDIA

· Nuestros hoteles en Bangkok y Playas de Thailandia ........................16 a 18

· Bangkok y Playas .....................................................................................................19

· Bangkok-Chiang Mai y Extensión Playas .............................................. 20 y 21

· Bangkok-Triángulo de Oro y Extensión Playas .................................... 22 y 23

· Thailandia de Norte a Sur y Extensión Playas ...................................... 24 y 25

· Reino de Siam y Extensión Playas ............................................................ 26 y 27

· Thailandia al Completo y Extensión Playas ........................................... 28 y 29

· Paisajes de Thailandia y Extensión Playas ............................................. 30 y 31

· Triángulo de Oro-Mujeres Jirafa y Extensión Playas .......................... 32 y 33

· Gran Circuito Mujeres Jirafa y Extensión Playas ................................. 34 y 35

COMBINADOS THAILANDIA, CAMBOYA y VIETNAM

· Triangulo de Oro-Templos de Angkor y Extensión Playas ................ 36 y 37

· Thailandia de Norte a Sur-Templos de Angkor-Extensión Playas .. 38 y 39

· Thailandia al Completo-Templos de Angkor y Extensión Playas .... 40 y 41

· Triangulo de Oro-Vietnam y Extensión Playas ..................................... 42 y 43

· Thailandia de Norte a Sur-Vietnam y Extensión Playas .................... 44 y 45

VIETNAM, CAMBOYA y LAOS

· Visados Vietnam, Camboya y Laos ........................................................... 46 y 47

· Extensión Playas de Vietnam ...............................................................................47

· Extensión Laos ..........................................................................................................49

· Extensión Singapur .................................................................................................49

· Tesoros de Vietnam .................................................................................................50

· Vietnam Fascinante ................................................................................................51

· Templos y Juncos .....................................................................................................52

· Esencias de Vietnam y Camboya ........................................................................53

· Tesoros de Vietnam y Camboya ................................................................ 54 y 55

· Vietnam Fascinante y Camboya................................................................ 56 y 57

· Tesoros de Vietnam y Etnias del Norte ................................................... 58 y 59

· Vietnam de Norte a Sur y Tribus .............................................................. 60 y 61

· Vietnam Auténtico y Camboya (Extensión Sapa-Etnias del Norte) . 62 y 63

INDONESIA

· Especial Novios Indonesia .....................................................................................66

· Detalles Especiales Clientes Julia Tours ............................................................67

· Bali “Naturaleza y Aventura” ..................................................................... 68 y 69

· Culturas Milenarias de Java y la Mágica Bali ........................................70 y 71

· Sumatra, Java y Bali ..................................................................................... 72 y 73

· Sumatra, Komodo y Bali.............................................................................. 74 y 75

· Java, Komodo y Bali ..................................................................................... 76 y 77

· Java, Borneo y Bali ........................................................................................ 78 y 79

· Java, Sulawesi y Bali ..................................................................................... 80 y 81

· Java, Sulawesi, Komodo y Bali .................................................................. 82 y 83

· Sumatra, Java, Komodo y Bali ................................................................... 84 y 85

CHINA

· Extensiones Chengdu-Tibet, Hong Kong y Playa de Sanya .......................88

· China en Tren de Alta velocidad .........................................................................89

· China Clásica (Pekin-Xian-Shanghai) Premium ............................................90

· China Clásica (Pekin-Xian-Shanghai) Deluxe ................................................91

· Encantos de China (Pekin-Xian-Guilin-Shanghai) ........................................92

· China Imperial y Extensión Hong Kong ...........................................................93

· China Milenaria Premium ....................................................................................94

· China Milenaria Deluxe ........................................................................................95

· China Milenaria y La Antigua Luoyang ............................................................96

· La Legendaria China ...............................................................................................97

· China Fascinante .....................................................................................................98

MYANMAR

· Esencias de Myanmar y Camboya ....................................................................100

· Tesoros de Myanmar.............................................................................................101

· Myanmar Fascinante ............................................................................................102

· Myanmar Auténtico .............................................................................................103

· Camboya y Myanmar ...............................................................................104 y 105

· Myanmar y Templos de Angkor ............................................................106 y 107

· Myanmar al Completo .............................................................................108 y 109

¡NOVEDAD!¡NOVEDAD!





thailandiaDOCUMENTACIÓN

Se requiere pasaporte español en vigor con una validez mínima de 6 me-ses, con posterioridad a la salida de Thailandia. Para estancias inferiores a 30 días no es necesario visado. En caso contrario hay que obtenerlo en la Embajada de Thailandia, o en los consulados. Para otras nacionalidades, rogamos consultar.

TASAS DE AEROPUERTO

No están incluidas en el precio de viaje y sus importes están sujetos a cambios sin previo aviso.Vuelos Internacionales: 700 Baths.Vuelos domésticos: 100 Baths.

MONEDA

La moneda oficial es el BATH que se divide en 100 satang. Debido a la fluctuación de su cambio, recomendamos llevar euros ó cheques de viaje. Ambos pueden cambiarse fácilmente sin problema. La utilización de tarje-tas de crédito está ampliamente difundida. 1€= 36 THB (aprox.)

INDUMENTARIA

Dado el clima tropical, es preferible llevar ropa de algodón ligera más que tejidos de fibras sintéticas, y alguna prenda de abrigo ligera si su itinerario incluye el norte del país. Se aconseja también llevar un calzado ligero y cómodo, fácil de quitarse para entrar a los templos. También hay que pensar en alguna adecuada protección para el sol.

GASTRONOMIA

Es muy variada y bastante fuerte ó picante. Los platos más populares son las sopas y las fritadas. Los chiles y el curry constituyen los pilares de su condimentación y la base es el arroz. Sus platos, al igual que sus dulces, son de una compleja y esmerada preparación. En Bangkok es posible degustar las más exóticas cocinas orientales, desde la propia cocina thailandesa a todo el abanico regional de la cocina china, filipina, india y coreana.

CLIMA

Tiene un clima tropical, ya que en su totalidad se halla en la zona de los monzones, lo cual genera tres estaciones: Seca –de Abril a Mayo–, lluviosa –de Junio a Octubre– y fresca –de Noviembre a Febrero–. El mejor período para visitar el país es el comprendido entre los meses de Noviembre a Fe-brero, cuando las temperaturas varían entre los 22 y los 30 grados.

Presentación Thailandia 4

TEMPERATURAS APROXIMADAS

THAILANDIA

Thailandia, el antiguo Reino de Siam. De él se contaban historias sobre bellos palacios en las orillas de grandes ríos, de paisajes maravillosos en el interior del país, de misteriosas selvas llenas de exóticos animales desco-nocidos hasta entonces, de la belleza y el color de sus mares y de sus islas bañadas siempre por los rayos del sol. Pero quizás lo que llamaba más la atención era su gente, por su gran hospitalidad y amabilidad con los visi-tantes, su alegría y sencillez, y sobre todo swu incondicional sonrisa.

BANGKOK

Es el centro cultural, comercial y político del país. Durante el día podemos recorrer algunos de sus 300 templos, pasear por los “klongs” (canales) hacia los mercados flotantes, recorrer sus aglomeradas calles repletas de tien-das y vendedores ambulantes, o realizar excursiones a lugares tan célebres como: el Palacio Real, el Templo del Buda Esmeralda, el Templo del Buda Reclinado, la Ciudad Antigua (un verdadero museo al aire libre), paseo en barco por el rio Chao Phraya…..Por la noche podrá disfrutar de una incom-parable y variada vida nocturna: desde cenas Thai con danzas folklóricas, animadas discotecas, salas de fiestas con espectáculos, o clubs privados generalmente situados en los hoteles.

NORTE DE THAILANDIA

AyutthayaAntigua capital del reino de Siam, fue fundada en el año 1350 y conserva magníficas ruinas de templos y palacios. Este centro arqueológico de gran interés histórico está declarado como Patrimonio Mundial por la UNESCO en el año 1991.

Chiang MaiEs el centro cultural y espiritual del norte de Tailandia, lugar de nacimiento de las fascinantes tradiciones de la cultura del norte y de la religión budista en Tailandia. Los habitantes del lugar se caracterizan por su gentileza y hospitalidad. La ciudad vieja es un animado laberito de mercados y bellos templos antiguos. No olvide visitar la colina Doi Suthep. En los alrededores de la ciudad podrá disfrutar de mútliples atracciones como; aldeas tribales de la montana, campamentos de elefantes en la selva y la artesanía local (lacas, seda, platería, madera tallada…)

Chiang Rai-Triángulo de OroEs la ciudad situada más al norte del reino y es la puerta de entrada al Triángulo de Oro: una región de majestuosas montañosa, con tribus fasci-nantes, y antiguas tradiciones. El templo más sagrado de Chiang Rai es el Wat Phra That Doi Tung, a 200 metros de altura sobre la cima del Mount Doi Tung, la montaña más alta. El Triángulo de Oro se sitúa en la frontera entre Thailancia, Birmania y Laos y es famoso por el comercio de Opio.

Mae Hong Son

Es considerada la provincia más remota al norte de Thailandia, cerca de la frontera con Birmania. Por su proximidad con esta aquí las tradiciones thailandesas se funden con la cultura birmana, como podrá apreciar en la arquitectura de la ciudad y la conservación de ritos ancestrales. La tribu Karen considera a todas las niñas nacidas en miércoles de luna nueva como “Mujer Jirafa” y ello supone colocarles desde su infancia unos anillos al-rededor del cuello. La práctica de esta costumbre año tras año, les alarga el cuello de forma excepcional. Toda mujer jirafa está orgullosa de su con-dición. Especial atención merece la exuberante naturaleza de la zona con espectacular vegetación e impresionantes montañas.

PHUKET

Isla al sur de Thailandia, con magníficas playas de arena blanca y rodeada de hermosas islas tropicales. La arquitectura, la comida, la gente y su forma de vivir son diferentes del resto de Thailandia, hasta su religión ya que la mayoría son musulmanes. Phuket es un lugar ideal para el descanso y el relax en su hotel o practicar deportes acuáticos. Le recomendamos también algunas visitas facultativas a Phi Phi Island, la bahía de Phang Nga y la ciudad de Phuket con sus pintorescos edificios de estilo colonial.

KOH SAMUI

Isla paradisíaca de gran tranquilidad, ubicada en el Golfo de Tailandia. For-ma parte de un archipiélago que incluye el Parque Nacional de Marino de Ang Thong. El principal atractivo de Koh Samui reside en la belleza de sus paisajes, sus largas playas de arena blanca, y sus cristalinas aguas. La población local es de mayoría budistas tailandeses, y junto al turismo la pesca y las plantaciones de coco son sus principales ingreso; el agradable aroma de cocos quemándose aún se huele en muchas partes de la isla. Las playas más grandes y populares en Samui son Lamai, Maenam y Chaweng. En Chaweng encontrará gran variedad de actividades para la vida nocturna y de tiendas para ir de compras.

KRABI

La provincia de Krabi es una de las más bonitas de Thailandia y puede pre-sumir de tener las mejores playas, todas ellas de ensueño, y un maravilloso paisaje de piedra calcárea. Es sin duda lugar ideal para los que buscan tran-quilidad, pues sus playas de arena blanca y el azul de sus aguas invitan al descanso y el relax. Los amantes de la aventura disfrutarán descubriendo pequeñas islas plagadas de cuevas, frondosos parajes verdes y sorprendentes saltos de agua. También los incondicionales del turismo verde tienen una cita obligada en Krabi, ya que la conservación del medio ambiente es prioridad máxima para la autoridades. Podrá efectuar excursiones facultativas en ferry para visitar Phi Phi Island, Koh Lanta y las playas alrededor de Ao Nang.

Presentación Thailandia5

6

especial noviosJULIA TOURS, ofrecerá gratuitamente a los clientes en VIAJE de LUNA de MIEL, la visita a PALACIO REAL en la ciudad de Bangkok, para todas las programaciones de Thailandia, así como sus combinados con Camboya. El Palacio Real de Bangkok es un complejo de edificios que sirvió como residencia oficial del rey de Thailandia desde el s.XVII. Es uno de los más bellos del mundo, símbolo de la monarquía y de la ciudad. Durante la visita podrán admirar el famoso templo Wat Phra Kaew, conocido como el Templo del Buda Esmeralda, y el más importante de toda Thailandia. (Nota: se requiere llevar pantalón largo hasta los tobillos, y camisa/camiseta de manga larga o hasta el codo).

JULIA TOURS, ofrecerá a todos sus clientes un bonito souvenir de Indonesia así como detalles especiales. Así mismo si su viaje es LUNA de MIEL tendrán además aún más privilegios especiales. Ver detalle de los mismos en páginas 66 y 67.

THAILANDIA

INDONESIA

En colaboración con:

007-045 THAILANDIA_007-045 THAILANDIA 22/6/15 12:23 Página 7



Metropolitan by COMO,Bangkok

The Metropolitan Bangkok es un hotel de gran estilo,diseño contemporáneo conacentos orientales y conun servicio impecable. The Met Bar, un bar de granestilo, donde se puede disfrutar de un amplio menude cocktails y que ofrece tambien musica en directo.

El hotel ofrece dos opciones gastronomicas, nahm,reconocido como mejor restaurante en Asia, sirvecocina Tailandesa de la mano del chef AustralianoDavid Thompson, mientras que Glow ofrece zumosrevitalizantes y cocina saludable COMO Shambhala.

COMO Shambhala Urban Escape nuestro centro delbienestar, ofreciendo tratamientos con inspiracionAsiatica, cuenta con piscina, estudio de Yoga,gimnasio.

www.comohotels.com/metropolitanbangkok





EXPLORE SOUTHERN THAILAND WITH CENTARAOn one side of the isthmus, the Gulf of Thailand. On the other side, the Andaman Sea. On both sides

golden beaches, endless islands to explore, and calm seas for bathing, boating and diving. Also on both sides, Centara resorts that provide a warm and friendly Thai welcome.

Explore our trade website www.chr.co.th. And while you are there, we have great deals for your holidays too.



Seguro de viaje (opcional), pág. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 110-11116

Nuestros Hoteles enA continuación les presentamos una amplia y cuidada selección de alojamientos entre los que podrá elegir para rea-lizar su estancia, de acuerdo a sus preferencias, en las playas de Phuket, Phi Phi Island, Krabi o Koh Samui. Si deseavisitar otras islas de Thailandia, como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao ó Koh Lanta, rogamos consultar opciones.

Hoteles en Koh SamuiIbis Samui Bophut Turista Sup. www.ibis.com/Ko_SamuiBaan Samui Turista Sup. www.baansamuiresort-online.comWeekender Primera www.weekender-samui.comOzo Chaweng Samui Primera www.ozohotels.com/chaweng-samuiKirikayan Primera www.kirikayan.comCentara Villas Samui Primera Sup. www.centarahotelsresorts.com/csvChaweng Regent Primera Sup. www.chawengregent.comNora Beach Resort Primera Sup. www.norabeachresort.comMai Samui Beach Resort&Spa Primera Sup. www.maisamui.comBuri Rasa Samui Lujo www.burirasa.comNora Buri Lujo www.noraburiresort.comCentara Grand Beach Samui Lujo www.centarahotelsresorts.com/csbrAnantara Bophut Lujo www.anantara.comMelati Lujo www.melatiresort.comAnatara Lawana Lujo www.anantara.comRenaissance Lujo www.marriott.comLe Meridien Lujo Sup. www.lemeridienkohsamui.comBelmond Napasai Lujo Sup. www.belmond.com/es/napasai-koh-samui

Hoteles Categoría Web

Hoteles en Krabi

Krabi Thai Village Primera www.krabithaivillage.comCentara Anda Dhevi Primera www.centarahotelsresorts.com/cakHoliday Inn Resort Primera www.holidayinnkrabi.comSunrise Tropical Primera www.sunrisetropical.comNaga Pura Resort&Spa Primera www.aonangnagapura.comPakasai Resort Primera www.pakasai.comRailay Bay Resort&Spa Primera www.railaybayresort.comAmari Vogue Primera Sup. www.amari.com/vogueRaylay Village Lujo www.railayvillagekrabi.comCentara Grand Beach Resort Lujo www.centarahotelsresorts.com/ckbrSheraton Krabi Lujo www.sheratonkrabi.comNakamanda Resort&Spa Lujo www.nakamanda.comTubkaak Lujo www.tubkaakresort.comSofitel Krabi Phokkethra Lujo www.sofitel.com/KrabiRayavadee Lujo Sup. www.rayavadee.com



Hoteles en Phi Phi Island

Arayaburi Resort Turista Sup. www.arayaburiphiphi.comHoliday Inn Phi Phi Island Primera Sup. www.phiphi.holidayinn.comPhi Phi Island Village Lujo www.phi-phi-island-villageZeavola Lujo Sup. www.zeavola.com


Seguro de viaje (opcional), pág. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 110-111 17

THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Hoteles en Phuket

Playas de Thailandia

Ramada Phuket Primera www.ramadaphuketsouthsea.comPatong Beach Primera www.patongbeachhotel-online.comNovotel Karon Primera www.accorhotels.comAndaman Seaview Karon Primera www.andamanphuket.comBurasari Primera www.burasari.comCentara Blue Marine Primera www.centarahotelsresorts.com/cmpSwissotel Resort Phuket Primera www.swissotel.com/hotels/phuketGrand Mercure Patong Beach Primera http://grandmercurephuketpatong.comCape Panwa Primera Sup. www.capepanwa.comHoliday Inn Mai Khao Primera Sup. www.holidayinnresortphuketmaikhaobeach.comRadisson Blue Primera Sup. www.radissonblu.com/resort-phuketDusit Thani Laguna Primera Sup. www.dusit.com/dusitthani/lagunaphuketHoliday Inn Resort Phuket Primera Sup. www.phuket.holiday-inn.comMillenium Patong Primera Sup. www.phuket.com/millennium-resortThe Vijitt Primera Sup. www.vijittresort.comTwin Palms Phuket Primera Sup. www.slh.com/hotels/twinpalms-phuket-hotel-resortMovenpick Resort&Spa Lujo www.moevenpick-hotels.comHilton Phuket Arcadia Lujo www.hilton.comKata Thani Lujo www.katathani.comMeridien Phuket Lujo www.lemeridienphuketbeachresort.comRenaissance Lujo www.marriott.comCentara Grand Beach Resort Lujo www.centarahotelsresorts.com/cpbrAnantara Layan Lujo http://phuket-layan.anantara.comIndigo Pearl Lujo Sup www.indigo-pearl.comJW Marriott Lujo Sup www.marriott.comSala Phuket Lujo Sup www.salaresorts.comAnantara Phuket Lujo Sup http://phuket.anantara.comThe Shore Lujo Sup www.theshore.katathani.com


NochesAdicionales

SuplementosHoteles

NOCHES ADICIONALESPRECIOS POR PERSONA Y NOCHE

HOTEL DOBLE INDIV.BANGKOKNARAI Superior 33 66PHUKETRAMADA PHUKET Superior 34 69KOH SAMUI

IBIS SAMUI BOPHUTStandard 34 69A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar

KRABI

CENTARA ANDA DHEVIDeluxe 41 83A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar

PHI PHI ISLAND

ARAYABURI RESORTDeluxe 55 110A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar

SUPLEMENTOS TEMPORADA ALTA HOTELES POR PERSONA Y NOCHEA SUMAR A LOS PRECIOS DE LOS PROGRAMAS Y A LAS NOCHES ADICIONALESHOTEL FECHAS DOBLE INDIV.PHUKET

1Nov14-19Dic15 34 6920-27Dic15 72 14428Dic-10Ene16 104 208

RAMADA PHUKET 11-15Enero16 Superior 61 12316Enero-28Feb16 57 11501-31Marzo16 38 7601-20Abril16 19 38

KOH SAMUI

IBIS SAMUI BOPHUT15Julio-31Ago15 Superior 6 12A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar

KRABICENTARA ANDA DHEVI A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultarKHO PHI PHIAYARABURI RESORT A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar


Nuestros Hoteles en BangkokA continuación les presentamos una amplia y cuidada selección de alojamientos entre los que podrá elegir su es-tancia de acuerdo a sus preferencias, en la ciudad de Bangkok.

Narai Primera www.naraihotel.co.thFurama Silom Primera www.furama.com/silomNovotel Fenix Silom Primera www.novotelbangkoksilom.comHoliday Inn Silom Primera www.holidayinnbangkok-silom.comHoliday Inn Bangkok Primera www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/bangkokMontien Bangkok Primera www.montien.com/bangkokAetas Lumpini Primera http://lumpini.aetashotels.comAetas Bangkok Primera http://lumpini.aetashotels.comAnantara Riverside Semi-Lujo http://bangkok-riverside.anantara.comPullman Bangkok G Semi-Lujo www.pullmanbangkokhotelg.comSwissotel Nai Lert Park Lujo www.swissotel.com/hotels/bangkok-nai-lert-parkDusit Thani Lujo www.dusit.com/dusitthani/bangkokRoyal Orchid Sheraton Lujo www.royalorchidsheraton.comMetropolitan Lujo www.comohotels.com/metropolitanbangkokLe Bua Lujo www.lebua.comLe Meridien Bangkok Lujo www.lemeridienbangkokpatpong.comCentara Grand at Central World Lujo www.centarahotelsresorts.com/cgcwConrad Lujo Sup http://conradhotels3.hilton.comShangri-La Lujo Sup www.shangri-la.com/bangkok/shangrilaBanyan Tree Lujo Sup. www.banyantree.com/en/ap-thailand-bangkokIntercontinental Lujo Sup. www.icbangkok.com




THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Bangkok y Playas

SELECCIÓN DE HOTELES

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

10 Días

VISITA CIUDADINCLUIDA ENBANGKOK

Día 1º ESPAÑA-BANGKOKSalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino BANGKOK. Nochea bordo.

Día 2º BANGKOKLlegada, asistencia y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Días 3º y 4º BANGKOKDesayuno buffet. Días libres. Du-rante su estancia se incluye una vi-sita de la ciudad en la que recorre-remos las principales avenidas deBangkok, pasando por Chinatown,hasta llegar al Templo de Wat Pho,conocido por tener unos de los bu-das más grandes del mundo (el bu-da reclinado de 42 metros de lar-go), y el Wat Benchamabophit óTemplo de Mármol. De regreso alhotel visitaremos una fábrica depiedras preciosas. Alojamiento.

Día 5º BANGKOK-PLAYASDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia la opción de playa elegida. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Días 6º, 7º y 8º OPCIÓN DE PLAYA ELEGIDADesayuno buffet. Días libres a sudisposición. Alojamiento.

Día 9º OPCIÓN DE PLAYA ELEGIDA-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo haciaBANGKOK. Llegada y conexióncon vuelo regular, clase turista, ha-cia ESPAÑA. Noche a bordo.

Día 10º Llegada a ESPAÑA.

• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva ypuntos de salida, rogamos consultar.

• (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): NARAI en BANGKOK; RAMADA en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI(01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre).

• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 a 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 17.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 340€, desde Barcelona y Madrid.

Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios porparte de las compañías aéreas

PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.BANGKOK-PHUKET 950 219BANGKOK-KRABI 1.009 219BANGKOK-KOH SAMUI 1.059 244BANGKOK-PHI PHI 1.110 295

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA25Junio-16Agosto y 17-28 Diciembre 125

A partir del 01 Enero 2016. Rogamos consultar

Noches Ciudad Hotel CategoríaNarai PrimeraFurama Silom Primera Novotel Silom PrimeraHoliday Inn Bangkok PrimeraPullman Bangkok G Semi-LujoDusit Thani Lujo

3 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18

Phuket,

4 Krabi, Ver selección de hoteles enKoh Samui ó páginas 16 y 17Phi Phi Island

EMIRATESQATAR AIRWAYS

TURKISH AIRLINESTHAI AIRWAYS*

AIR FRANCE/KLMSINGAPORE AIRLINES

(*) Último regreso 05 Septiembre

Extensión Phuket/Krabi/Koh Samui

Días 1º al 4º Mismo itinerarioque programa base.

Día 5º BANGKOK-PLAYA ELEGIDADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia la opción de playaelegida. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.

Días 6º, 7º y 8º PLAYA ELEGIDADesayuno buffet. Días libres a

su disposición. Alojamiento.

Día 9º PLAYA ELEGIDA-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.


Extensión Phi Phi Island


Día 5º BANGKOK-PHUKET PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vuelo regu-lar hacia Phuket. Llegada y tras-lado al puerto para salir en ferryhacia Phi Phi Island. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Días 6º, 7º y 8º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Días libres a

su disposición. Alojamiento.

Día 9º PHI PHI ISLAND-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alpuerto y salida en ferry hastaPhuket. Llegada y traslado alaeropuerto de Phuket para saliren vuelo hacia Bangkok. Llega-da y conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.


Otras Islas de ThailandiaNota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia comoKoh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar pre-cios y mejor época para realizar su estancia.


Bangkok-Chiang MaiDESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

Incluye:1 ALMUERZO y 1 CENA TÍPICA

KHAN TOKE

Incluye:VISITA CIUDAD y TEMPLOS enBangkok, y AVEN-TURA EN LA SELVA

en Chiang Mai.



Días 3º, 4º y 5º BANGKOKDesayuno buffet. Días libres a sudisposición. Durante su estancia seincluye una visita de la ciudad en laque recorreremos las principalesavenidas de Bangkok, cruzando elbullicioso barrio de Chinatown,hasta llegar al centro histórico de laciudad para visitar el Templo deWat Pho, conocido por albergarunos de los budas más grandes delmundo (el buda reclinado de 42metros de largo), y el Wat Bencha-mabophit, conocido como Templode Mármol. De regreso al hotel visi-taremos una fábrica de piedras pre-ciosas. Alojamiento.

Día 6º BANGKOK-CHIANG MAIDesayuno buffet. Traslado al aero-

puerto y salida en vuelo regular ha-cia Chiang Mai. Llegada y trasladoal hotel. Por la noche se incluyeuna cena típica Khan Toke con de-gustación de platos tradicionalesdel norte y una representación debailes propios del antiguo Reino deLanna. Al finalizar traslado al hotelo al famoso mercado nocturno dela ciudad. Alojamiento.

Día 7º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos para admi-rar la singular belleza de los paisa-jes selváticos norteños. Almuerzo yvisita a una plantación de orquíde-as, para apreciar la belleza de estahermosa especie floral. Regreso al

hotel. Alojamiento.

Día 8º CHIANG MAIDesayuno buffet. Nos dirigiremoshacia la montaña de Doi Suthep, endonde visitaremos el templo santoWat Prathat Doi Suthep, desdedonde disfrutaremos de una magní-fica vista de Chiang Mai. A conti-nuación visitaremos algunas fábri-

cas de artesanía local. Alojamiento.

Día 9º CHIANG MAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo haciaBANGKOK. Llegada y conexióncon vuelo regular, clase turista, ha-cia ESPAÑA. Noche a bordo.






SELECCIÓN DE HOTELESNoches Ciudad Hotel Categoría

Narai PrimeraFurama Silom Primera Novotel Silom PrimeraHoliday Inn Bangkok PrimeraPullman Bangkok G Semi-LujoDusit Thani Lujo

4 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18The Empress (opción T) Primera

3 Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup.Dusit D2 (opción L) Lujo


• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar.

• (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): NARAI en BANGKOK; RAMADA en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI(01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre).

• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 17.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 340€, desde Barcelona y Madrid.

Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios porparte de las compañías aéreas.

PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.BANGKOK-CHIANG MAI 1.133 214BANGKOK-CHIANG MAI-PHUKET 1.393 310BANGKOK-CHIANG MAI-KRABI 1.504 329BANGKOK-CHIANG MAI-KOH SAMUI 1.553 310BANGKOK-CHIANG MAI-PHUKET-PHI PHI 1.541 348

SPTO. HTL CHIANG MAI OPCIÓN “P”: 49€ en DOBLE y 74€ en INDIVIDUALSPTO. HTL CHIANG MAI OPCIÓN “L”: 163€ en DOBLE y 285€ en INDIVIDUAL

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA17Julio-16Agosto, 17-21 Diciembre y 26-30Diciembre 125



10/13 Díasy Extensión Playas

THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Extensión Phuket Extensión Koh SamuiDías 1º al 8º Mismo itinerarioque programa base.

Día 9º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Días 10º y 11º PHUKETDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.

Día 12º PHUKET-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al

aeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.



Extensión Krabi

Otras Islas de Thailandia


Día 9º CHIANG MAI-KOH SAMUIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Koh Samui. Llega-da y traslado al hotel. Aloja-miento.

Días 10º y 11º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.

Día 12º KOH SAMUI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.


Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia comoKoh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar pre-cios y mejor época para realizar su estancia.


Día 9º CHIANG MAI-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo haciaKrabi. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.

Días 10º y 11º KRABIDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.

Día 12º KRABI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.


Noches Ciudad Hotel

3 Phuket Ver selección de hotelesen páginas 16 y 17

SELECCIÓN DE HOTELESNoches Ciudad Hotel

3 Koh Ver selección de hotelesSamui en páginas 16 y 17

Extensión Phuket-Phi Phi Island



Día 10º PHUKET-PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Traslado alpuerto para salir en ferry haciaPhi Phi Island. Llegada y trasla-do al hotel. Resto del día libre asu disposición. Alojamiento.

Día 11º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Día libre a sudisposición. Alojamiento.

Día 12º PHI PHI ISLAND-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alpuerto y salida en ferry hastaPhuket. Llegada y traslado alaeropuerto de Phuket para saliren vuelo hacia Bangkok. Llega-da y conexión con vuelo regu-lar, clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.



1 Phuket Ver selección de hoteles2 Phi Phi en páginas 16 y 17Island



3 Ver selección de hotelesKrabi en páginas 16 y 17


Bangkok-Triángulo de Oro

CIRCUITO ENMEDIA PENSIÓN


día realizando un paseo en lanchapor el río Mekong en lancha típicathailandesa hasta llegar al pobladode las tribus Gayan o Karen. A con-tinuación saldremos con destinoChiang Mai, realizando la primeraparada en el espectacular WatRong Kun conocido como TemploBlanco, cuyo color representa lapureza y sabiduría budista. Almuer-zo en ruta. Por la tarde visitaremosel Wat Phra Doi Suthep, el “templode la montaña”, desde donde dis-frutaremos de una magnífica vistade Chiang Mai. Alojamiento.

Día 8º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,

cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos para admi-rar la singular belleza de los paisa-jes selváticos norteños. Almuerzo yvisita a una plantación de orquíde-as, para apreciar la belleza de estahermosa especie floral. Por la tardevisitaremos la popular calle de laartesanía, donde se fabrican la ma-yoría de objetos decorativos tradi-cionales del norte: sombrillas pinta-das a mano, tallas en madera, se-das, joyería, plata. Alojamiento.

Día 9º CHIANG MAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo haciaBangkok. Llegada y conexión convuelo regular, clase turista, haciaESPAÑA. Noche a bordo.


FIN CIRCUITO

Phuket

Koh Samui

Triángulo del OroChiang Rai

Chiang Mai

BANGKOK

Krabi





Día 6º BANGKOK-CHIANG RAIDesayuno buffet. Salida en vuelo ha-cia Chiang Rai. Llegada y traslado alhotel. Proseguiremos hacia el famoso"Triángulo de Oro", situado en lafrontera entre Thailandia, Birmania yLaos, de gran belleza escénica y fa-moso por el comercio de opio. Al-muerzo en ruta. Visita al Museo deOpio. A continuación nos trasladare-mos en camionetas hacia las monta-ñas para visitar las etnias "Akha" consus trajes de colores originales del Ti-bet, y "Yao" con su característica for-ma de vida. Regreso a Chiang Rai re-corriendo los bellos parajes del Nor-te de Thailandia. Alojamiento.

Día 7º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Empezaremos el

INICIO CIRCUITO en JUEVES,VIERNES, SÁBADOS

y DOMINGOS

Incluye:VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bang-kok, y AVENTURAEN LA SELVA enChiang Mai, TRIÁN-

GULO DE ORO yETNIAS DE LASMONTAÑAS







4 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18Wiang Inn (Opción T) Turista Sup.

1 Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup.Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera


• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar

• (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Clase “T”, NARAI en BANGKOK; RAMADA enPHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT enKOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre).



PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO 1.314 234BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-PHUKET 1.568 330BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-KRABI 1.667 349BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-KOH SAMUI 1.710 330BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-PHUKET-PHI PHI 1.715 368

SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “P”: 50€ en DOBLE y 108€ en INDIVIDUALSPTO. CIRCUITO OPCIÓN “L”: 149€ en DOBLE y 250€ en INDIVIDUAL






THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA








Extensión Krabi











Noches Ciudad Hotel

















Thailandia de Norte a Sur

Día 1º ESPAÑA-BANGKOKSalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino BANGKOK, noche abordo.

Día 2º BANGKOK-CHIANG MAILlegada al aeropuerto de Bangkok yconexión en vuelo con destinoChiang Mai. Asistencia por parte denuestro guía de habla española ytraslado hasta el hotel. Chiang Maies la principal ciudad del norte tai-landés y es conocida como “la rosadel norte” debido a su belleza.Tiempo libre para disfrutar de estatranquila y acogedora ciudad. Por lanoche cena de bienvenida, con uncena típica Khantoke. Degustare-mos los platos más típicos del nortemientras asistimos a una representa-ción de bailes tradicionales del anti-guo Reino de Lanna. De vuelta, tras-lado al hotel o al famoso night bazarde la ciudad. Alojamiento.

Día 3º CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida para visitarel conocido Templo de Doi Suthep otemplo de la montaña, situado en es-

te bello enclave del mismo nombre,para desde allí poder apreciar la ciu-dad de Chiang Mai en todo su es-plendor. Tras el almuerzo nos dirigi-

Phuket

Koh Samui


Chiang Mai

BANGKOK

Krabi

Ayutthaya

Lopburi

PhitsanulokSukhotai




The Empress (opción T) Primera2 Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup.

Dusit D2 (opción L) LujoWiang Inn (Opción T) Turista Sup.

2 Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup.Le Meridien (Opción L) Lujo

1 Phitsanulok Topland PrimeraNarai PrimeraFurama Silom Primera Novotel Silom PrimeraHoliday Inn Bangkok PrimeraPullman Bangkok G Semi-LujoDusit Thani Lujo



INICIO CIRCUITO en MIÉRCOLES

Incluye:CENA KHANTOKE debienvenida, AVENTU-RA EN LA SELVA en

Chiang Mai, ETNIAAKHA y TEMPLOBLANCO en Chiang

Rai, centros arqueo-lógicos de SUKHOTAIy AYUTTHAYA, VISITACIUDAD y TEMPLOSen Bangkok





NOTA:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen MARTES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se a los días de operación del circuito. Roga-mos consultar.





PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.THAILANDIA DE NORTE A SUR 1.366 278THAILANDIA DE NORTE A SUR y PHUKET 1.544 373THAILANDIA DE NORTE A SUR y KRABI 1.635 392THAILANDIA DE NORTE A SUR y KOH SAMUI 1.668 373THAILANDIA DE NORTE A SUR y PHI PHI 1.686 430







THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

ñas. Llegada y alojamiento.

Día 5º CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas “Akha” con sus trajesde colores. A continuación daremosun paseo por las pintorescas planta-ciones de té de los alrededores.Continuación hasta Mae Sai, pobla-do fronterizo con Birmania dondeencontraremos un curioso mercadode productos birmanos y presencia-remos el continuo ajetreo de mer-cancías y personas en este puestofronterizo. Almuerzo en restaurantelocal. Desde allí nos dirigiremos ha-cia Chiang Saen donde se encuentrael mismísimo “Triangulo del Oro”así llamado por encontrarse en unmismo punto la frontera entre Tai-landia, Birmania y Laos, bordeadoslos tres por el Río Mekong, de granbelleza escénica y famoso por el co-mercio del opio. Visita del “Museodel Opio” y tiempo libre. Regreso aChiang Rai. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-SUKHOTAI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sabi-

remos a la popular calle de los arte-sanos, donde se fabrican la mayoríade objetos decorativos tradicionalesdel norte, desde sus famosas sombri-llas pintadas a mano hasta joyería ypiedras preciosas, además de tallasen madera, sedas, … Alojamiento.

Día 4º CHIANG MAI-CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos que nospermitirá disfrutar del paisaje selvá-tico del norte de Thailandia. Al-muerzo y visita a una plantación deorquídeas, para apreciar la bellezade esta hermosa especie floral. Trasesta mañana de actividades salidaen dirección a Chiang Rai reco-rriendo los inolvidables parajes queseparan estas dos ciudades norte-

duría budista. Continuaremos la rutahacia el corazón del país pasandopor el lago de Phayao. Llegada a Su-khotai y visita a su centro arqueoló-gico declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco, por su in-creíble belleza y muestra de los va-rios siglos de prosperidad de la civi-lización Thai. Almuerzo y continua-ción hacia Phitsanulok, ciudad quesorprende por ser uno de los másimportantes centros de peregrina-ción Budista y donde veremos unade las más conocidas imagines deBuda del país. Alojamiento.

Día 7º PHITSANULOK-LOPBURI-AYUTTHAYA-BANGKOKTemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailande-sa. Desayuno buffet. Salida haciaLopburi, conocida localidad por lacantidad de monos que se encuen-tran en ella, y el famoso Wat PhraPrang Samyot o “santuario de losmonos”. Almuerzo en ruta. Despuésde esta divertida visita continuare-mos nuestro recorrido hasta el centroarqueológico por excelencia del pa-ís, Ayutthaya, antigua capital del rei-no de Siam. Visitaremos su conjunto

arqueológico de gran interés históri-co y declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco donde desta-can las ruinas de los templos erigidoscuando la ciudad ostentaba el titulode capital del reino. Proseguiremoshasta Bangkok. Alojamiento.


Día 11º BANGKOK-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA. Nochea bordo.


FIN CIRCUITO

Extensión Phi Phi IslandDías 1º al 10º Mismo itinerarioque programa base.

Día 11º BANGKOK-PHUKET-PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regularhacia Phuket. Llegada y trasladoal puerto para salir en ferry haciaPhi Phi Island. Llegada y trasladoal hotel. Resto del día libre a sudisposición. Alojamiento.

Días 12º y 13º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.

Día 14º PHI PHI ISLAND-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al

puerto y salida en ferry hastaPhuket. Llegada y traslado alaeropuerto de Phuket para saliren vuelo hacia Bangkok. Llega-da y conexión con vuelo regu-lar, clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.



3 Phi Phi Ver selección de hotelesIsland en páginas 16 y 17


Día 11º BANGKOK-PHUKET Desayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.






Extensión Krabi


Día 11º CHIANG MAI-KOH SAMUIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vuelo regu-lar hacia Koh Samui. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.





Día 11º BANGKOK-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Krabi. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.


Día 14º KRABI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regularhacia Bangkok. Llegada y cone-xión con vuelo regular, clase turis-ta, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.


Noches Ciudad Hotel









Chiang RaiChiang Mai

Phitsanulok

BANGKOK

Phuket

Koh Samui

Triángulo del Oro

SukothaiAyuthaya

Rio Kwai

Krabi

Reino de Siam




1 Kanchanaburi Resotel Primera Sup.1 Phitsanulok Topland Primera

Wiang Inn (Opción T) Turista Sup.1 Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup.

Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera




NOTAS:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen LUNES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se a los días de operación del circuito. Roga-mos consultar.



Días 3º y 4º BANGKOKDesayuno buffet. Días libres a sudisposición. Durante su estancia seincluye una visita de la ciudad en laque recorreremos las principalesavenidas de Bangkok, cruzando elbullicioso barrio de Chinatown,hasta llegar al centro histórico de laciudad para visitar el Templo deWat Pho, conocido por albergarunos de los budas más grandes delmundo (el buda reclinado de 42metros de largo), y el Wat Bencha-mabophit, conocido como Templode Mármol. De regreso al hotel visi-taremos una fábrica de piedras pre-ciosas. Alojamiento.

Día 5º BANGKOK-RIO KWAI Desayuno buffet. Salida de Bang-kok en autocar hacia Kanchanaburidonde se encuentra el famosoPuente sobre el río Kwai, testimo-nio de la Segunda Guerra mundial.Visitaremos el Museo y cementeriode la guerra donde se encuentran

los prisioneros que perdieron la vi-da durante la construcción delpuente. Realizaremos un recorridoen barca por el Río Kwai, que nospermitirá admirar sus frondoso pai-sajes selváticos, y al llegar al puentecogeremos el famoso tren de laMuerte, hasta la estación de Tam-krase. Almuerzo en la peculiar esta-ción de Tamkrase. Continuación delviaje hacia el “Hellfire Pass”, un tra-mo ferroviario muy curioso por tra-tarse de una montaña en medio delbosque partida en dos para permitirel paso del tren. Este paso fue cons-

truido por los prisioneros de guerraaliados durante la II Guerra Mun-dial. Traslado al hotel y tiempo li-bre. Alojamiento.

Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYA-LOPBURI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Continuaremosnuestro recorrido hasta el centro ar-queológico por excelencia del país,Ayutthaya, antigua capital del reinode Siam. Visitaremos su conjuntoarqueológico de gran interés histó-rico y declarado patrimonio de lahumanidad por la Unesco. Tras la

Incluye:VISITA CIUDAD yTEMPLOS en Bangkok,Recorrido en TREN dela MUERTE y PUENTE

sobre el RÍO KWAI,centro arqueológicode AYUTTHAYA ySUKHOTAI, TRIÁN-GULO de ORO y

TEMPLO BLANCO enChiang Rai, AVENTU-RA EN LA SELVA yTEMPLO DOI SHUTEPen Chiang Mai





INICIO CIRCUITO en VIERNES

de JUNIO a OCTUBRE • (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar




PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.REINO DE SIAM 1.260 247REINO DE SIAM y PHUKET 1.520 343REINO DE SIAM y KRABI 1.642 362REINO DE SIAM y KOH SAMUI 1.661 343REINO DE SIAM y PHI PHI 1.666 381







THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

des monumentales y sofisticadostemplos. A continuación salida ha-cia la ciudad de Chiang Rai aden-trándonos en los sugerentes paisajesdel norte de la provincia de Phrae.Almuerzo en ruta y parada a orillasdel espectacular lago de Phayao.Llegada a Chiang Rai por la tarde yregistro en el hotel. Tiempo libre pa-ra descansar o visitar el mercaditonocturno de la ciudad. Alojamiento.

Día 8º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Partiremos paravisitar el famoso “Triángulo delOro" llamado así por encontrarseentre Thailandia, Birmania y Laos,bordeado por el Río Mekong degran belleza escénica y famoso porel comercio del opio. Visita al Mu-seo del Opio y salida hacia ChiangRai. Durante el trayecto pararemospara visitar el espectacular WatRong Kun conocido como TemploBlanco, cuyo color representa lapureza y sabiduría. Almuerzo enruta. Recorrido por los bellos para-jes del Norte de Thailandia hastallegar a Chiang Mai. Alojamiento.

Día 9º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventura

visita nos dirigiremos hacia Lopburiy su Wat Phra Prang Samyot, o“santuario de los monos” para reali-zar una divertida visita en su com-pañía. A continuación salida haciaPhitsanulok, población situada enel corazón de Tailandia y conside-rada uno de los más importantescentros de peregrinación Budistadel país. Durante el trayecto sere-mos testigos del cambio en el paisa-je, volviéndose este cada vez másfrondoso y verde adelantando yalos parajes selváticos del norte delpaís. Almuerzo en ruta. Llegada aPhitsanulok y alojamiento.

Día 7º PHITSANULOK-SUKHOTAI-CHIANG RAITemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailan-desa. Desayuno buffet. Salida haciaSukhotai. La visita estrella de estedía es el Parque Arqueológico deSukhotai, declarado Patrimonio dela Humanidad por la Unesco por suincreíble belleza y muestra de losvarios siglos de prosperidad de la ci-vilización Thai, levantando ciuda-

en la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos que nospermitirá disfrutar del paisaje selvá-tico del norte de Thailandia. Al-muerzo y visita a una plantación deorquídeas, para apreciar la belleza

de esta hermosa especie floral. Porla tarde subiremos al conocido DoiSuthep o “templo de la montaña”,desde donde disfrutaremos de unamagnífica vista de la ciudad. Regre-so al hotel y tiempo libre para pase-ar por el famoso mercadillo noctur-no. Alojamiento.

Día 10º CHANG MAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia BANGKOK. Llegada y conexióncon vuelo regular, clase turista, ha-cia ESPAÑA. Noche a bordo.


FIN CIRCUITO


Día 10º CHIANG MAI-PHUKETDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.




Día 14º Llegada a ESPAÑA


Extensión Krabi











Noches Ciudad Hotel


















Phitsanulok

BANGKOK

Phuket

Koh Samui

Triángulo del Oro

SukothaiAyuthaya

Rio Kwai

Krabi

Thailandia al Completo














Día 5º BANGKOK-RIO KWAI Desayuno buffet. Salida de Bang-kok en autocar hacia Kanchanaburidonde se encuentra el famosoPuente sobre el río Kwai, testimo-nio de la Segunda Guerra mundial.Visitaremos el Museo y cementeriode la guerra donde se encuentran

los prisioneros que perdieron la vi-da durante la construcción delpuente. Realizaremos un recorridoen barca por el Río Kwai, que nospermitirá admirar sus frondoso pai-sajes selváticos, y al llegar al puentecogeremos el famoso tren de laMuerte, hasta la estación de Tam-krase. Almuerzo en la peculiar esta-ción de Tamkrase. Continuación delviaje hacia el “Hellfire Pass”, un tra-mo ferroviario muy curioso por tra-tarse de una montaña en medio del

bosque partida en dos para permitirel paso del tren. Este paso fue cons-truido por los prisioneros de guerraaliados durante la II Guerra Mun-dial. Traslado al hotel y tiempo li-bre. Alojamiento.

Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYA-LOPBURI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Continuaremosnuestro recorrido hasta el centro ar-queológico por excelencia del país,Ayutthaya, antigua capital del reino

INICIO CIRCUITO en SÁBADOS

Incluye:Recorrido en TREN dela MUERTE y PUENTEsobre el RÍO KWAI,AVENTURA EN LA

SELVA y TEMPLODOI SHUTEP enChiang Mai, ETNIAAKHA y TEMPLO

BLANCO en ChiangRai, centros arqueoló-gicos de SUKHOTAI yAYUTTHAYA, VISITACIUDAD y TEMPLOSen Bangkok.





• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar.


• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 17.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Nota: Itinerario detallado corresponde a salidas en MARTES. Otros días de salda varía el orden de las noches en

Bangkok, para adaptarse a los días de operación del circuito. Rogamos consultar.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 340€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de

salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compa-ñías aéreas.

PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.THAILANDIA al COMPLETO 1.371 303THAILANDIA al COMPLETO y PHUKET 1.624 399THAILANDIA al COMPLETO y KRABI 1.748 418THAILANDIA al COMPLETO y KOH SAMUI 1.765 399THAILANDIA al COMPLETO y PHI PHI 1.770 437







THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Sukhotai, declarado Patrimonio dela Humanidad por la Unesco por suincreíble belleza y muestra de losvarios siglos de prosperidad de la ci-vilización Thai, levantando ciuda-des monumentales y sofisticadostemplos. A continuación salida ha-cia la ciudad de Chiang Rai aden-trándonos en los sugerentes paisajesdel norte de la provincia de Phrae.Almuerzo en ruta y parada a orillasdel espectacular lago de Phayao.Llegada a Chiang Rai por la tarde yregistro en el hotel. Tiempo libre pa-ra descansar o visitar el mercaditonocturno de la ciudad. Alojamiento.

Día 8º CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas: "tribu Akha" con sustrajes de colores. A continuacióndaremos un paseo por las pintores-cas plantaciones de té de los alre-dedores. Continuación hasta MaeSai, poblado fronterizo con Birma-nia donde encontraremos un curio-so mercado de productos birmanos.Almuerzo. Salida hacia la provinciade Chiang Sen, cuya capital delmismo nombre fue una de las ma-yores ciudades del antiguo Reinode Lanna, y visita a uno de sus im-

de Siam. Visitaremos su conjunto ar-queológico de gran interés históricoy declarado patrimonio de la huma-nidad por la Unesco. Tras la visitanos dirigiremos hacia Lopburi y suWat Phra Prang Samyot, o “santuariode los monos” para realizar una di-vertida visita en su compañía. A con-tinuación salida hacia Phitsanulok,población situada en el corazón deTailandia y considerada uno de losmás importantes centros de peregri-nación Budista del país. Durante eltrayecto seremos testigos del cambioen el paisaje, volviéndose este cadavez más frondoso y verde adelantan-do ya los parajes selváticos del nortedel país. Almuerzo en ruta. Llegada aPhitsanulok y alojamiento en un cén-trico hotel de la población y próximoa sus templos más importantes.

Día 7º PHITSANULOK-SUKHOTAI-CHIANG RAITemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailan-desa. Desayuno buffet. Salida haciaSukhotai. La visita estrella de estedía es el Parque Arqueológico de

portantes templos. Continuaciónhacia el "Triangulo del Oro" llama-do así por encontrarse entre Thai-landia, Birmania y Laos, bordeadospor el Río Mekong de gran bellezaescénica y famoso por el comerciodel opio. Visita al Museo del Opioy tiempo libre. Regreso a ChiangRai. Alojamiento.

Día 9º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sa-biduría budista. Recorrido por losbellos parajes del Norte de Thailan-dia hasta llegar a Chiang Mai. Al-muerzo en ruta. Llegada y visita del“barrio de los artesanos” dondeencontrarán artículos típicos comosedas, jade, sombrillas, plata, mar-fil…. Por la tarde excursión al Tem-plo Doi Shutep, el “templo de lamontaña, desde donde disfrutare-mos de una magnífica vista deChiang Mai. Por la noche podrá pa-sear por el famoso mercadillo noc-turno. Alojamiento.

Día 10º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-

alizaremos una singular aventura enla selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzará nues-tro safari a lomos de elefante, cru-zando ríos y la espesa vegetación dela jungla. A continuación realizare-mos un emocionante descenso porel río en balsas de bambú y termina-remos con un paseo en carro tiradopor búfalos que nos permitirá dis-frutar del paisaje selvático del nortede Thailandia. Almuerzo y visita auna plantación de orquídeas, paraapreciar la belleza de esta hermosaespecie floral. Traslado al hotel.Tiempo libre. Alojamiento.

Día 11º CHANG MAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia BANGKOK. Llegada y conexióncon vuelo regular, clase turista, ha-cia ESPAÑA. Noche a bordo.


FIN CIRCUITO








Extensión Krabi











Noches Ciudad Hotel


















Phitsanulok

BANGKOK

Phuket

Koh Samui

Triángulo del Oro

SukothaiAyuthaya

Rio Kwai

Krabi

Paisajes de Thailandia





1 Phitsanulok Topland Primera1 Kanchanaburi Resotel Primera Sup.







Día 2º BANGKOK-CHIANG MAILlegada al aeropuerto de Bangkok yconexión en vuelo con destinoChiang Mai. Asistencia por parte denuestro guía de habla española ytraslado hasta el hotel. Chiang Maies la principal ciudad del norte tai-landés y es conocida como “la rosadel norte”. Tiempo libre para disfru-tar de esta tranquila y acogedoraciudad. Por la noche cena de bien-venida, con una cena típica KhanToke. Degustaremos los platos mástípicos del norte mientras asistimosa una representación de bailes tra-dicionales del Antiguo Reino deLanna. Traslado al hotel o al famosonight bazar de la ciudad. Aloja-miento.

Día 3º CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida para visitarel conocido Templo de Doi Suthepo templo de la montaña, situado eneste bello enclave del mismo nom-bre, para desde allí poder apreciarla ciudad de Chiang Mai en todo suesplendor. Tras el almuerzo nos di-rigiremos a la popular calle de losartesanos, donde se fabrican la ma-yoría de objetos decorativos tradi-cionales del norte, desde sus famo-

sas sombrillas pintadas a mano has-ta joyería y piedras preciosas, ade-más de tallas en madera, sedas…Alojamiento.

Día 4º CHIANG MAI-CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana rea-lizaremos una singular aventura enla selva del norte de Thailandia. Tras-lado al campamento de elefantes, si-tuado en plena jungla, donde asisti-remos a una representación del tra-bajo tradicional en el campo de es-tas grandes criaturas. Después deesta exhibición comenzará nuestrosafari a lomos de elefante, cruzandoríos y la espesa vegetación de la jun-

gla. A continuación realizaremos unemocionante descenso por el río enbalsas de bambú y terminaremoscon un paseo en carro tirado porbúfalos que nos permitirá disfrutardel paisaje selvático del norte deThailandia. Almuerzo y visita a unaplantación de orquídeas, para apre-ciar la belleza de esta hermosa espe-cie floral. Tras esta mañana de activi-dades salida en dirección a ChiangRai recorriendo los inolvidables pa-rajes que separan estas dos ciudadesnorteñas. Llegada y alojamiento.

Día 5º CHIANG RAIDesayuno buffet. Salida hacia el fa-

INICIO CIRCUITO en VIERNES

de JUNIO a SEPTIEMBRE





Incluye:CENA KHANTOKE debienvenida, TEMPLODOI SHUTEP y AVEN-TURA EN LA SELVA en

Chiang Mai, ETNIAAKHA y TEMPLOBLANCO en ChiangRai, centros arqueo-

lógicos de SUKHOTAIy AYUTTHAYA, VISITACIUDAD y TEMPLOSen Bangkok

NOTAS:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen JUEVES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se a los días de operación del circuito. Roga-mos consultar.





PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.PAISAJES DE THAILANDIA 1.371 303PAISAJES DE THAILANDIA y PHUKET 1.631 399PAISAJES DE THAILANDIA y KRABI 1.723 418PAISAJES DE THAILANDIA y KOH SAMUI 1.755 399PAISAJES DE THAILANDIA y PHI PHI 1.773 456







THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

ruta hacia el corazón del país pa-sando por el lago de Phayao yadentrándonos en el sugerente pai-saje de la llanura central tailandesaque nos descubrirá las antiguas ciu-dades del reino de Siam. Llegada aSukhotai y visita a su centro ar-queológico declarado Patrimoniode la Humanidad por la Unesco,por su increíble belleza y muestrade los varios siglos de prosperidadde la civilización Thai. Almuerzo ycontinuación hacia Phitsanulok,ciudad que sorprende por ser unode los más importantes centros deperegrinación Budista y donde ve-remos una de las más conocidasimagines de Buda del país. Aloja-miento.

Día 7º PHITSANULOK-LOPBURI-AYUTTHAYA-RIO KWAITemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al Tem-plo Wat Phra Putthachinarat pararealizar una ofrenda a los monjes yvivir de cerca uno de los aspectosmás emblemáticos de la cultura tai-landesa. Desayuno buffet. Salidahacia Lopburi conocida localidadpor su Wat Phra Prang Samyot, o“santuario de los monos” para reali-zar una divertida visita en su com-

moso “Triangulo del Oro”, visitan-do antes en camionetas la tribu delas montañas “Akha” con sus trajesde colores. A continuación daremosun paseo por las pintorescas planta-ciones de té de los alrededores.Continuación hasta Mae Sai, pobla-do fronterizo con Birmania dondeencontraremos un curioso mercadode productos birmanos y presencia-remos el continuo ajetreo de mer-cancías y personas en este puestofronterizo. Almuerzo en restaurantelocal. Desde allí nos dirigiremos ha-cia Chiang Saen donde se encuentrael mismísimo “Triangulo del Oro”así llamado por encontrarse en unmismo punto la frontera entre Tai-landia, Birmania y Laos, bordeadoslos tres por el Río Mekong, de granbelleza escénica y famoso por el co-mercio del opio. Visita del “Museodel Opio” y tiempo libre. Regreso aChiang Rai. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-SUKHOTAI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sa-biduría budista. Continuaremos la

pañía. Almuerzo en ruta. Continua-remos nuestro recorrido hasta elcentro arqueológico por excelenciadel país, Ayutthaya, antigua capitaldel reino de Siam. Visitaremos suconjunto arqueológico de gran in-terés histórico y declarado Patrimo-nio de la Humanidad por la Unescodonde destacan las ruinas de lostemplos erigidos cuando la ciudadostentaba el titulo de capital del rei-no. Proseguiremos hasta Río Kwai.Alojamiento.

Día 8º RIO KWAI-BANGKOKDesayuno buffet. Continuación delviaje hacia el “Hellfire Pass”, untramo ferroviario muy curioso portratarse de una montaña en mediodel bosque partida en dos para per-mitir el paso del tren. Este paso fueconstruido por los prisioneros deguerra aliados durante la II GuerraMundial. Almuerzo en la peculiarestación de Tamkrase, donde coge-remos el famoso tren de la Muerterecorriendo bellos paisajes. Visita-remos el famoso puente sobre elRío Kwai, testimonio de la II GuerraMundial y realizaremos un recorri-do en barca hasta llegar al MuseoJEATH, y visitar el Cementerio de laGuerra donde se encuentran los

prisioneros que perdieron la vidadurante la construcción del puente.Continuación hacia Bangkok. Alo-jamiento.


Día 11º BANGKOK-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA. Nochea bordo.



Día 11º BANGKOK-PHUKETDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.






Extensión Krabi


Día 11º BANGKOK-KOH SAMUIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Koh Samui. Llega-da y traslado al hotel. Aloja-miento.





Día 11º BANGKOK-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo haciaKrabi. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.




Noches Ciudad Hotel






Día 11º BANGKOK-PHUKET Desayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.










FIN CIRCUITO


Triángulo de Oro-Mujeres Chiang Rai

BANGKOK

Phuket

Triángulo del OroMae Hong Song

ChiangMai

Koh Samui

Krabi

Incluye4 ALMUERZOSdurante el circuito


NOTA IMPORTANTE: La excursión a MaeHong Son está prevista en avión desdeChiang Mai. Estos vuelos debido a factoresdiversos, pueden sufrir retrasos y/o cancela-ciones sin previo aviso. En este caso se efec-tuaría el traslado por carretera.



3 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18The Empress (opción T) PrimeraWiang Inn (Opción T) Turista Sup.

1 Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup.Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción S) Primera


1 Mae Hong Son Imperial Tara Primera Sup.1 Chiang Mai Hotel seleccionado





Día 5º BANGKOK-CHIANG RAIDesayuno buffet. Salida en vuelo ha-cia Chiang Rai. Llegada y traslado alhotel. Proseguiremos hacia el famoso"Triángulo de Oro", situado en lafrontera entre Thailandia, Birmania yLaos, de gran belleza escénica y fa-

moso por el comercio de opio. Al-muerzo en ruta. Visita al Museo deOpio. A continuación nos trasladare-mos en camionetas hacia las monta-ñas para visitar las tribus "Akha" consus trajes de colores originales del Ti-bet, y "Yao" con su característica for-ma de vida. Regreso a Chiang Rai re-corriendo los bellos parajes del Nor-te de Thailandia. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Empezaremos eldía realizando un paseo en lancha

por el río Mekong en lancha típicathailandesa hasta llegar al pobladode las tribus Gayan o Karen. A con-tinuación saldremos con destinoChiang Mai realizando la primeraparada en el espectacular WatRong Kun conocido como TemploBlanco, cuyo color representa lapureza y sabiduría budista. Almuer-zo en ruta. Por la tarde visitaremosel Wat Phra Doi Suthep, el “templode la montaña”, desde donde dis-frutaremos de una magnífica vistade Chiang Mai. Alojamiento.


y DOMINGOS









PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.TRIÁNGULO DE ORO- MUJERES JIRAFA 1.734 274TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y PHUKET 1.994 370TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y KRABI 2.093 389TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y KOH SAMUI 2.136 370TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y PHI PHI 2.140 408





11/14 DíasJirafa y Extensión Playas


THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Día 8º CHIANG MAI-MAE HONG SONDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia Mae Hong Son. A la llegada,traslado al hotel. Después visitare-mos el templo de Jong Kam de ar-quitectura birmana y el Templo deJong Klang, templo de la montaña,donde tendremos una vista panorá-mica de la ciudad y sus alrededo-res. Alojamiento.

Día 9º MAE HONG SON-CHIANG MAIDesayuno buffet. A primera hora dela mañana visitaremos el mercadode frutas y verduras y posteriormen-te efectuaremos una excursión al fa-moso poblado de la tribu Karen(Mujeres Jirafa). El itinerario seefectúa en dos tramos, uno en lan-cha fluvial por el río Pai, y despuésse continúa en camioneta hasta elpoblado. Nuestro guía le explicarálas interesantes costumbres y tradi-ciones de este pueblo que han man-tenido a través de los siglos, entrelas que sorprende la de incorporarcollares de bronce alrededor delcuello de las mujeres nacidas en no-che de luna llena. Regreso a MaeHong Son. Almuerzo. A continua-

ción, traslado al aeropuerto y salidaen vuelo con destino Chiang Mai.Traslado al hotel y alojamiento.

Día 10º CHIANG MAI-BANGKOKDesayuno buffet. Traslado al aero-

puerto y salida en vuelo haciaBANGKOK. Llegada y conexión envuelo regular, clase turista, haciaESPAÑA. Noche a bordo.


Día 7º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Traslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos para admi-rar la singular belleza de los paisa-jes selváticos norteños. Finalizare-mos esta mañana de aventuras conun descenso por el río en balsas debambú. Almuerzo y visita a unaplantación de orquídeas, para apre-ciar la belleza de esta hermosa es-pecie floral. Por la tarde visitaremosla popular calle de la artesanía,donde se fabrican la mayoría de ob-jetos decorativos tradicionales delnorte: sombrillas pintadas a mano,tallas en madera, sedas, joyería,plata. Alojamiento.

FIN CIRCUITO








Extensión Krabi











Noches Ciudad Hotel

















Gran Circuito Mujeres JirafaChiang Rai

Chiang Mai

Phitsanulok

BANGKOK

Phuket

Koh Samui

Triángulo del Oro

Sukothai

MaeHong Song

Río KwaiAyuthaya

Krabi








Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción S) Primera


1 Mae Hong Son Imperial Tara Primera Sup.1 Chiang Mai Hotel seleccionado


NOTA:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen MARTES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se a los días de operación del circuito. Roga-mos consultar.

NOTA IMPORTANTE: La excursión a MaeHong Son está prevista en avión desdeChiang Mai. Estos vuelos debido a factoresdiversos, pueden sufrir retrasos y/o cancela-ciones sin previo aviso. En este caso se efec-tuaría el traslado por carretera.

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK Salida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino BANGKOK. Nochea bordo.



Día 5º BANGKOK-RIO KWAIDesayuno buffet. Salida de Bang-kok en autocar hacia Kanchanaburidonde se encuentra el famosoPuente sobre el río Kwai, testimo-nio de la Segunda Guerra mundial.Visitaremos el Museo y cementeriode la guerra donde se encuentranlos prisioneros que perdieron la vi-da durante la construcción delpuente. Realizaremos un recorridoen barca por el Río Kwai, que nospermitirá admirar sus frondoso pai-sajes selváticos, y al llegar al puentecogeremos el famoso tren de laMuerte, hasta la estación de Tam-krase. Almuerzo en la peculiar esta-ción de Tamkrase. Continuación del

viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tra-mo ferroviario muy curioso por tra-tarse de una montaña en medio delbosque partida en dos para permitirel paso del tren. Este paso fue cons-truido por los prisioneros de guerraaliados durante la II Guerra Mun-dial. Traslado al hotel y tiempo li-bre. Alojamiento.

Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYA-LOPBURI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Continuaremosnuestro recorrido hasta el centro ar-queológico por excelencia del país,Ayutthaya, antigua capital del reinode Siam. Visitaremos su conjuntoarqueológico de gran interés histó-rico y declarado patrimonio de lahumanidad por la Unesco. Tras lavisita nos dirigiremos hacia Lopburiy su Wat Phra Prang Samyot, o“santuario de los monos” para reali-zar una divertida visita en su com-

pañía. A continuación salida haciaPhitsanulok, población situada enel corazón de Tailandia y considera-da uno de los más importantes cen-tros de peregrinación Budista delpaís. Durante el trayecto seremostestigos del cambio en el paisaje,volviéndose este cada vez más fron-doso y verde adelantando ya los pa-rajes selváticos del norte del país.Almuerzo en ruta. Llegada a Phitsa-nulok. Alojamiento.

Día 7º PHITSANULOK-SUKHOTAI-CHIANG RAITemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailan-desa. Desayuno buffet. Salida haciaSukhotai. La visita estrella de estedía es el Parque Arqueológico de










PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA 1.786 347GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA y PHUKET 1.838 382GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA y KRABI 2.162 462GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA y KOH SAMUI 2.182 443GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA y PHI PHI 2.006 458







THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

guo Reino de Lanna, y visita a unode sus importantes templos. Conti-nuación hacia el "Triangulo delOro" llamado así por encontrarseentre Thailandia, Birmania y Laos,bordeados por el Río Mekong degran belleza escénica y famoso porel comercio del opio. Visita al Mu-seo del Opio y tiempo libre. Regre-so a Chiang Rai. Alojamiento.

Día 9º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sa-biduría budista. Recorrido por losbellos parajes del Norte de Thailan-dia hasta llegar a Chiang Mai. Al-muerzo en ruta. Llegada a ChiangMai y visita del “barrio de los arte-sanos” donde encontrarán artículostípicos como sedas, jade, sombri-llas, plata, marfil… Por la tarde ex-cursión al Templo Doi Shutep, el“templo de la montaña, desde don-de disfrutaremos de una magníficavista de Chiang Mai. Por la nochepodrá pasear por el famoso merca-dillo nocturno. Alojamiento.

Sukhotai, declarado Patrimonio dela Humanidad por la Unesco por suincreíble belleza y muestra de losvarios siglos de prosperidad de lacivilización Thai, levantando ciuda-des monumentales y sofisticadostemplos. A continuación salida ha-cia la ciudad de Chiang Rai aden-trándonos en los sugerentes paisa-jes del norte de la provincia dePhrae. Almuerzo en ruta y parada aorillas del espectacular lago dePhayao. Llegada a Chiang Rai por latarde y registro en el hotel. Tiempolibre para descansar o visitar elmercadito nocturno de la ciudad.Alojamiento.

Día 8º CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas "tribu Akha" con suscaracterísticos trajes de colores ydaremos a continuación un paseopor las pintorescas plantaciones deté de los alrededores. Continuaciónhasta Mae Sai, poblado fronterizocon Birmania donde encontraremosun curioso mercado de productosbirmanos. Almuerzo. Salida haciala provincia de Chiang Sen, cuyacapital del mismo nombre fue unade las mayores ciudades del anti-

Día 10º CHIANG MAI-MAE HONG SONDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Traslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos que nospermitirá disfrutar del paisaje selvá-tico del norte de Thailandia. Al-muerzo y visita a una plantación deorquídeas, para apreciar la bellezade esta hermosa especie floral. Acontinuación traslado al aeropuertoy salida en vuelo hacia Mae HongSon. Este día visitaremos algunosde sus templos más importantesubicados en lo alto de la montaña,desde donde tendremos una magní-fica vista panorámica de la pobla-ción y sus verdes alrededores. Tras-lado al hotel. Alojamiento.

Día 11º MAE HONG SON-CHIANG MAIDesayuno buffet. A primera hora dela mañana visitaremos el coloridomercado de frutas y verduras y acontinuación realizaremos la ex-cursión al famoso poblado de la tri-bu Karen (Mujeres Jirafa). Llegare-mos a este poblado único en elmundo en camionetas 4x4. Tiempolibre para admirar la forma de vidade esta exótica y única tribu en laque como peculiaridad a las muje-res nacidas en luna llena se les po-ne unos collares alrededor del cue-llo. Seguidamente descenderemospor el río Pai parando para almor-zar. Llegada al hotel y tiempo libre.Traslado al aeropuerto y salida envuelo regular hacia Chiang Mai.Alojamiento.

Día 12º CHIANG MAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, hacia BANGKOK. Lle-gada y conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA. Nochea bordo.


FIN CIRCUITO








Extensión Krabi











Noches Ciudad Hotel








Día 14º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.









Triángulo de Oro, Templos de

Incluye5 ALMUERZOS



Phuket

Koh Samui


Chiang Mai

BANGKOK

Krabi


Incluye:VISITA CIUDAD y TEMPLOS enBangkok, AVENTU-RA EN LA SELVA en

Chiang Mai y VISITAA LOS TEMPLOS DEANGKOR

Noches Ciudad Hotel CategoríaNarai PrimeraFurama Silom Primera Novotel Silom PrimeraHoliday Inn Bangkok PrimeraPullman Bangkok G Semi-LujoDusit Thani Lujo

3 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18Wiang Inn (Opción T) Turista Sup.

1 Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup.Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera

2 Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup.Dusit D2 (opción L) LujoAngkor Miracle Resort/ PrimeraTara Angkor (opción A)

3 Siem Reap Sokha Angkor Lujo(Opción B)




Día 5º BANGKOK-CHIANG RAIDesayuno buffet. Salida en vuelo ha-cia Chiang Rai. Llegada y traslado alhotel. Proseguiremos hacia el famoso"Triángulo de Oro", situado en lafrontera entre Thailandia, Birmania yLaos, de gran belleza escénica y fa-moso por el comercio de opio. Al-muerzo en ruta. Visita al Museo deOpio. A continuación nos trasladare-mos en camionetas hacia las monta-ñas para visitar las etnias "Akha" consus trajes de colores originales del Ti-bet, y "Yao" con su característica for-ma de vida. Regreso a Chiang Rai re-

corriendo los bellos parajes del Nor-te de Thailandia. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Empezaremos eldía realizando un paseo en lanchapor el río Mekong en lancha típicathailandesa hasta llegar al pobladode las tribus Gayan o Karen. A con-tinuación saldremos con destino

Chiang Mai realizando la primeraparada en el espectacular WatRong Kun conocido como TemploBlanco, cuyo color representa lapureza y sabiduría budista. Almuer-zo en ruta. Por la tarde visitaremosel Wat Phra Doi Suthep, el “templode la montaña”, desde donde dis-frutaremos de una magnífica vistade Chiang Mai. Alojamiento.


y DOMINGOS







• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 17.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Precios Cambodia a partir del 01de Abril 2016, rogamos consultar• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 385€, desde Barcelona y Madrid.


• Visado Camboya (obligatorio): Ver detalle en página 47.

MAYO-28SEPTIEMBRE 29SEPTIEMBRE-MARZO16PRECIO BASE DESDE(1) EMIRATES SPTO. EMIRATES SPTO.

DOBLE INDIV. DOBLE INDIV.TRIÁNGULO DEL ORO y TEMPLOS ANGKOR

1.932 295 1.972 332

TRIÁNGULO DEL ORO yTEMPLOS ANGKOR-PHUKET

2.198 391 2.237 428

TRIÁNGULO DEL ORO yTEMPLOS ANGKOR-KRABI

2.270 410 2.310 447

TRIÁNGULO DEL ORO y TEMPLOS ANGKOR-KOH SAMUI

2.567 391 2.586 414

TRIÁNGULO DEL ORO y TEMPLOS ANGKOR-PHUKET- 2.343 428 2.379 466PHI PHISPTO T. ORO OPCION “P” 50€ en DOBLE y 108€ en INDIVIDUALSPTO T. ORO OPCION “L” 149€ en DOBLE y 250€ en INDIVIDUALSPTO TEMPLOS ANGKOR OPCION “B”

83€ en DBL y 170€ en SGL 81€ en DBL y 164€ en SGL


A partir del 01Enero 2016, Rogamos consultar


12/15 DíasAngkor y Extensión Playas


no Siem Reap (vía Bangkok). Llega-da, recepción y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 9º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Tem-plos Ta Keo, Ta Phrom, BanteayKdei, Mebon Oriental y Srah Srang.Almuerzo en restaurante. Por la tar-de, visita al Templo Angkor Wat,dedicado al dios Vishnú, y el Tem-plo Pre Rup (si el tiempo lo permi-te). Angkor Wat es el templo másgrande y mejor conservado cons-truido durante la época de esplen-dor del Imperio Jemer y constituyeuno de los tesoros arqueológicosmás importantes del mundo y de-clarado por la Unesco Patrimoniode la Humanidad. Alojamiento.

Día 10º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Templosde Angkor Thom (la puerta Sur):Templo de Bayon, Phimeanakas, Ba-phoun, la Terraza de los Elefantes yla Terraza del Rey Leper. Almuerzoen restaurante. Por la tarde, visita alos Templos de Bamteay Srei conoci-do como “La Ciudad de las Mujeres”y Banteay Samre. Alojamiento.

Día 11º SIEM REAP-ESPAÑADesayuno buffet. Excursión en bar-ca por el lago Tonle Sap y el puebloflotante. Traslado al aeropuerto y

salida en vuelo hacia Bangkok. Lle-gada y conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA. Nochea bordo.


Día 7º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos para admi-rar la singular belleza de los paisa-jes selváticos norteños. Almuerzo yvisita a una plantación de orquíde-as, para apreciar la belleza de estahermosa especie floral. Por la tardevisitaremos la popular calle de laartesanía, donde se fabrican la ma-yoría de objetos decorativos tradi-cionales del norte: sombrillas pinta-das a mano, tallas en madera, se-das, joyería, plata… Alojamiento.

Día 8º CHIANG MAI-SIEM REAPDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-

FIN CIRCUITO


Día 11º SIEM REAP-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regularhacia Phuket (vía Bangkok). Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.






Extensión Krabi


Día 11º SIEM REAP-KOH SAMUIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Koh Samui (víaBangkok). Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.


Días 14º KOH SAMUI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.



Día 11º SIEM REAP-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo haciaKrabi. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.




Noches Ciudad Hotel






Día 11º SIEM REAP-PHUKET Desayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket (vía Bang-kok). Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.


Día 13º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Día libre a su

disposición. Alojamiento.


Día 15º Llegada a ESPAÑA.SELECCIÓN DE HOTELES

Noches Ciudad Hotel1 Phuket Ver selección de hoteles2 Phi Phi en páginas 16 y 17Island



THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA




Thailandia de Norte a Sur, Templos

Día 1º ESPAÑA-BANGKOKSalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino BANGKOK, noche abordo.

Día 2º BANGKOK-CHIANG MAILlegada al aeropuerto de Bangkok yconexión en vuelo con destinoChiang Mai. Asistencia por parte denuestro guía de habla española ytraslado hasta el hotel. Chiang Maies la principal ciudad del norte tai-landés y es conocida como “la rosadel norte” debido a su belleza.Tiempo libre para disfrutar de estatranquila y acogedora ciudad. Por lanoche cena de bienvenida, con uncena típica Khantoke. Degustare-mos los platos más típicos del nortemientras asistimos a una representa-ción de bailes tradicionales del anti-guo Reino de Lanna. De vuelta, tras-lado al hotel o al famoso night bazarde la ciudad. Alojamiento.

Día 3º CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida para visitarel conocido Templo de Doi Suthep otemplo de la montaña, situado en es-te bello enclave del mismo nombre,para desde allí poder apreciar la ciu-dad de Chiang Mai en todo su es-plendor. Tras el almuerzo nos dirigi-remos a la popular calle de los arte-sanos, donde se fabrican la mayoríade objetos decorativos tradicionalesdel norte, desde sus famosas sombri-llas pintadas a mano hasta joyería ypiedras preciosas, además de tallasen madera, sedas, … Alojamiento.

Día 4º CHIANG MAI-CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campo

de estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos que nospermitirá disfrutar del paisaje selvá-tico del norte de Thailandia. Al-muerzo y visita a una plantación deorquídeas, para apreciar la bellezade esta hermosa especie floral. Trasesta mañana de actividades salidaen dirección a Chiang Rai reco-

rriendo los inolvidables parajes queseparan estas dos ciudades norte-ñas. Llegada y alojamiento.

Día 5º CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas “Akha” con sus trajesde colores. A continuación daremosun paseo por las pintorescas planta-ciones de té de los alrededores.Continuación hasta Mae Sai, pobla-do fronterizo con Birmania dondeencontraremos un curioso mercadode productos birmanos y presencia-remos el continuo ajetreo de mer-

Phuket

Koh Samui


Chiang Mai

BANGKOK

Krabi

Ayutthaya

Lopburi

PhitsanulokSukhotai







1 Phitsanulok Topland PrimeraNarai PrimeraFurama Silom Primera Novotel Silom PrimeraHoliday Inn Bangkok PrimeraPullman Bangkok G Semi-LujoDusit Thani Lujo

3 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18Angkor Miracle Resort/ PrimeraTara Angkor (opción A)3 Siem Reap Sokha Angkor(Opción B) Lujo


Incluye:CENA KHANTOKE debienvenida, AVENTU-

RA EN LA SELVA enChiang Mai, ETNIAAKHA y TEMPLOBLANCO en ChiangRai, centros arqueo-

lógicos de SUKHOTAIy AYUTTHAYA, VISITACIUDAD y TEMPLOSen Bangkok





NOTA:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen MARTES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se al día de operación del circuito. Rogamosconsultar.

• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva ypuntos de salida, rogamos consultar


• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 17.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Precios Camboya a partir del 01de Abril 2016, rogamos consultar• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 385€, desde Barcelona y Madrid.




DOBLE INDIV. DOBLE INDIV.THAILANDIA NORTE A SUR y TEMPLOS ANGKOR

1.963 339 2.003 375

THAILANDIA NORTE A SUR- TEMPLOS ANGKOR-PHUKET

2.085 434 2.124 471

THAILANDIA NORTE A SUR- TEMPLOS ANGKOR-KRABI

2.265 453 2.304 490

THAILANDIA NORTE A SUR- TEMPLOS ANGKOR-KOH SAMUI

2.230 472 2.269 509

THAILANDIA NORTE A SUR- TEMPLOS ANGKOR-PHI PHI

2.300 434 2.340 471

SPTO THAILANDIA NORTE a SUR OPCION “P”

67€ en DOBLE y 121€ en INDIVIDUAL

SPTO THAILANDIA NORTE a SUR OPCION “L”


SPTO TEMPLOS ANGKOR OPCION “B”






THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

14/17 Díasde Angkor y Extensión Playas

ción Budista y donde veremos unade las más conocidas imagines deBuda del país. Alojamiento.

Día 7º PHITSANULOK-LOPBURI-AYUTTHAYA-BANGKOKTemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailande-sa. Desayuno buffet. Salida haciaLopburi, conocida localidad por lacantidad de monos que se encuen-tran en ella, y el famoso Wat PhraPrang Samyot o “santuario de losmonos”. Almuerzo en ruta. Despuésde esta divertida visita continuare-mos nuestro recorrido hasta el centroarqueológico por excelencia del pa-ís, Ayutthaya, antigua capital del rei-no de Siam. Visitaremos su conjuntoarqueológico de gran interés históri-co y declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco donde desta-can las ruinas de los templos erigidoscuando la ciudad ostentaba el titulode capital del reino. Proseguiremoshasta Bangkok. Alojamiento.

cancías y personas en este puestofronterizo. Almuerzo en restaurantelocal. Desde allí nos dirigiremos ha-cia Chiang Saen donde se encuentrael mismísimo “Triangulo del Oro”así llamado por encontrarse en unmismo punto la frontera entre Tai-landia, Birmania y Laos, bordeadoslos tres por el Río Mekong, de granbelleza escénica y famoso por el co-mercio del opio. Visita del “Museodel Opio” y tiempo libre. Regreso aChiang Rai. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-SUKHOTAI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sabi-duría budista. Continuaremos la rutahacia el corazón del país pasandopor el lago de Phayao. Llegada a Su-khotai y visita a su centro arqueoló-gico declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco, por su in-creíble belleza y muestra de los va-rios siglos de prosperidad de la civi-lización Thai. Almuerzo y continua-ción hacia Phitsanulok, ciudad quesorprende por ser uno de los másimportantes centros de peregrina-


Día 10º BANGKOK-SIEM REAPDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-no Siem Reap. Llegada, recepción ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 11º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Tem-plos Ta Keo, Ta Phrom, BanteayKdei, Mebon Oriental y Srah Srang.Almuerzo en restaurante. Por latarde, visita al Templo Angkor Wat,dedicado al dios Vishnú, y el Tem-

plo Pre Rup (si el tiempo lo permi-te). Angkor Wat es el templo másgrande y mejor conservado cons-truido durante la época de esplen-dor del Imperio Jemer y constituyeuno de los tesoros arqueológicosmás importantes del mundo y de-clarado por la Unesco Patrimoniode la Humanidad. Alojamiento.

Día 12º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Tem-plos de Angkor Thom (la puertaSur): Templo de Bayon, Phimeana-kas, Baphoun, la Terraza de los Ele-fantes y la Terraza del Rey Leper.Almuerzo en restaurante. Por latarde, visita a los Templos de Bam-teay Srei conocido como “La Ciu-dad de las Mujeres” y Banteay Sam-re. Alojamiento.

Día 13º SIEM REAP-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, de regreso a ESPAÑA.Noche a bordo.

Día 14º Llegada a ESPAÑA.FIN CIRCUITO

FIN CIRCUITO




Día 16º PHUKET-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.



Extensión Krabi







Día 13º SIEM REAP-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Krabi (vía Bang-kok). Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.


Día 16º KRABI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regularhacia Bangkok. Llegada y cone-xión con vuelo regular, clase turis-ta, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.


Noches Ciudad Hotel










Día 15º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Día libre a su





INICIO CIRCUITO





Phitsanulok

BANGKOK

Phuket

Koh Samui

Triángulo del Oro

SukothaiAyuthaya

Rio Kwai

Krabi

Thailandia al Completo, Templos







2 Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup.Dusit D2 (opción L) LujoAngkor Miracle Resort/ PrimeraTara Angkor (opción A)3 Siem Reap Sokha Angkor(Opción B) Lujo

Incluye8 ALMUERZOS durante el circuito




Días 3º y 4º BANGKOKDesayuno buffet. Días libres. Se in-cluye una visita de la ciudad. Aloja-miento.

Día 5º BANGKOK-RIO KWAIDesayuno buffet. Salida de Bangkoken autocar hacia Kanchanaburi don-de se encuentra el famoso Puentesobre el río Kwai, testimonio de laSegunda Guerra mundial. Visitare-mos el Museo y cementerio de laguerra donde se encuentran los pri-sioneros que perdieron la vida du-rante la construcción del puente. Re-alizaremos un recorrido en barcapor el Río Kwai, que nos permitiráadmirar sus frondoso paisajes selvá-ticos, y al llegar al puente cogere-mos el famoso tren de la Muerte,hasta la estación de Tamkrase. Al-muerzo en la peculiar estación deTamkrase. Continuación del viajehacia el “Hellfire Pass”, un tramo fe-rroviario muy curioso por tratarse deuna montaña en medio del bosquepartida en dos para permitir el pasodel tren. Este paso fue construido porlos prisioneros de guerra aliados du-rante la II Guerra Mundial. Trasladoal hotel y tiempo libre. Alojamiento.

Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYA-LOPBURI-PHITSANULOK Desayuno buffet. Continuaremosnuestro recorrido hasta el centro ar-queológico por excelencia del país,Ayutthaya, antigua capital del reinode Siam. Visitaremos su conjuntoarqueológico de gran interés históri-co y declarado patrimonio de la hu-manidad por la Unesco. Tras la visi-ta nos dirigiremos hacia Lopburi y

su Wat Phra Prang Samyot, o “san-tuario de los monos” para realizaruna divertida visita en su compañía.A continuación salida hacia Phitsa-nulok, población situada en el cora-zón de Tailandia y considerada unode los más importantes centros deperegrinación Budista del país. Du-rante el trayecto seremos testigos delcambio en el paisaje, volviéndoseeste cada vez más frondoso y verdeadelantando ya los parajes selváti-cos del norte del país. Almuerzo enruta. Llegada a Phitsanulok y aloja-miento en un céntrico hotel de lapoblación y próximo a sus templosmás importantes.

Día 7º PHITSANULOK-SUKHOTAI-CHIANG RAITemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailan-desa. Desayuno buffet. Salida haciaSukhotai. La visita estrella de estedía es el Parque Arqueológico deSukhotai, declarado Patrimonio dela Humanidad por la Unesco por suincreíble belleza y muestra de losvarios siglos de prosperidad de la ci-vilización Thai, levantando ciuda-des monumentales y sofisticados






NOTAS:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen MARTES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se al día de operación del circuito. Rogamosconsultar.

• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva ypuntos de salida, rogamos consultar


• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 17.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Precios Camboya a partir del 01de Abril 2016, rogamos consultar• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 410€, desde Barcelona y Madrid.




DOBLE INDIV. DOBLE INDIV.THAILANDIA al COMPLETO y TEMPLOS ANGKOR

1.986 395 2.025 432

THAILANDIA al COMPLETO- TEMPLOS ANGKOR-PHUKET

2.266 491 2.306 527

THAILANDIA al COMPLETO- TEMPLOS ANGKOR-KRABI

2.363 510 2.403 546

THAILANDIA al COMPLETO- TEMPLOS ANGKOR-KOH SAMUI

2.374 491 2.414 527

THAILANDIA al COMPLETO- TEMPLOS ANGKOR-PHI PHI

2.411 528 2.451 565

SPTO THAILANDIA al COMPLETO OPCION “P”


SPTO THAILANDIA al COMPLETO OPCION “L”


SPTO TEMPLOS ANGKOR OPCION “B”





41Seguro de viaje (opcional), pág. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 110-111

15/18 Díasde Angkor y Extensión Playas

THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

el comercio del opio. Visita al Mu-seo del Opio y tiempo libre. Regre-so a Chiang Rai. Alojamiento.

Día 9º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sa-biduría budista. Recorrido por losbellos parajes del Norte de Thailan-dia hasta llegar a Chiang Mai. Al-muerzo en ruta. Llegada y visita del“barrio de los artesanos” dondeencontrarán artículos típicos comosedas, jade, sombrillas, plata, mar-fil…. Por la tarde excursión al Tem-plo Doi Shutep, el “templo de lamontaña, desde donde disfrutare-mos de una magnífica vista deChiang Mai. Por la noche podrá pa-sear por el famoso mercadillo noc-turno. Alojamiento.

Día 10º CHIANG MAI (Jueves)Desayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Traslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representación

templos. A continuación salida ha-cia la ciudad de Chiang Rai aden-trándonos en los sugerentes paisajesdel norte de la provincia de Phrae.Almuerzo en ruta y parada a orillasdel espectacular lago de Phayao.Llegada a Chiang Rai por la tarde yregistro en el hotel. Tiempo libre pa-ra descansar o visitar el mercaditonocturno de la ciudad. Alojamiento.

Día 8º CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas "tribu Akha" con suscaracterísticos trajes de colores y acontinuación daremos un paseopor las pintorescas plantaciones deté de los alrededores. Continuaciónhasta Mae Sai, poblado fronterizocon Birmania donde encontraremosun curioso mercado de productosbirmanos. Almuerzo. Salida haciala provincia de Chiang Sen, cuyacapital del mismo nombre fue unade las mayores ciudades del anti-guo Reino de Lanna, y visita a unode sus importantes templos. Conti-nuación hacia el "Triangulo delOro" llamado así por encontrarseentre Thailandia, Birmania y Laos,bordeados por el Río Mekong degran belleza escénica y famoso por

te). Angkor Wat es el templo másgrande y mejor conservado cons-truido durante la época de esplen-dor del Imperio Jemer y constituyeuno de los tesoros arqueológicosmás importantes del mundo y de-clarado por la Unesco Patrimoniode la Humanidad. Alojamiento.

Día 13º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Tem-plos de Angkor Thom (la puertaSur): Templo de Bayon, Phimeana-kas, Baphoun, la Terraza de los Ele-fantes y la Terraza del Rey Leper.Almuerzo en restaurante. Por la tar-de, visita a los Templos de BamteaySrei conocido como “La Ciudad delas Mujeres” y Banteay Samre. Alo-jamiento.

Día 14º SIEM REAP-ESPAÑADesayuno buffet. Excursión en bar-ca por el lago Tonle Sap y el puebloflotante. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo regular haciaBANGKOK. Llegada y conexióncon vuelo regular, clase turista, ha-cia ESPAÑA. Noche a bordo.


del trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos que nospermitirá disfrutar del paisaje selvá-tico del norte de Thailandia. Al-muerzo y visita a una plantación deorquídeas, para apreciar la bellezade esta hermosa especie floral. Tras-lado al hotel. Tiempo libre. Aloja-miento.

Día 11º CHIANG MAI-SIEM REAPDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-no Siem Reap (vía Bangkok). Llega-da y recepción y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 12º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Tem-plos Ta Keo, Ta Phrom, BanteayKdei, Mebon Oriental y Srah Srang.Almuerzo en restaurante. Por la tar-de, visita al Templo Angkor Wat,dedicado al dios Vishnú, y el Tem-plo Pre Rup (si el tiempo lo permi-

FIN CIRCUITO


Día 14º SIEM REAP-PHUKETDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regularhacia Phuket (vía Bangkok). Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.






Extensión Krabi







Día 14º SIEM REAP-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Krabi (vía Bang-kok). Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.




Noches Ciudad Hotel










Días 16º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Día libre a su







Triángulo de Oro, Vietnam

Incluye6 Días en MEDIAPENSIÓN y 1 Día en

PENSIÓN COMPLETA


Phuket

Koh Samui


Chiang Mai

BANGKOK

Krabi


FECHAS DE SALIDA 2015MAYO: 09 y 23JUNIO: 06, 13, 20 y 27JULIO: 04, 11, 18 y 25AGOSTO: 01, 08, 15, 22 y 29SEPTIEMBRE: 05, 12, 19 y 26OCTUBRE: 03, 10, 17, 24 y 31NOVIEMBRE: 07, 14, 21 y 28DICIEMBRE: 05 y 19

FECHAS DE SALIDA 2016ENERO: 09 y 23FEBRERO: 13 y 20MARZO: 05 y 19ABRIL: 02 y 16

SELECCIÓN DE HOTELESNoches Ciudad Hotel Categoría Comb

La Belle Vie Turista Sup. T2 Hanoi Mercure Primera P

Nikko Lujo L

1 Bahía de Aphrodite T/PHalong Bhaya Junk L

2 Hanoi Hotel SeleccionadoNarai Turista Sup. T

2 Bangkok Holiday Inn Silom Primera PConrad Lujo LWiang Inn Turista Sup. T

1 Chiang Rai Dusit Island Primera Sup. PLe Meridien Lujo LThe Empress Primera T

2 Chiang Mai Holiday Inn Primera Sup. PDusit D2 Lujo L

INICIO CIRCUITO

sitios más bellos del sureste asiático.Embarque a bordo de una tradicio-nal embarcación de madera "junco",para realizar el Crucero por la Bahíade Halong. Navegaremos entre islo-tes cubiertos de vegetación y descu-briremos islas como la de Tortuga, ladel Perro, Cabeza de Hombre… Al-muerzo a bordo. Posteriormentedesembarcaremos en la famosa“Gruta de la Sorpresa” con sus ma-ravillosas vistas para explorarla. Tar-de libre para relajarse en la cubiertadel barco o si la climatología lo per-mite podrán disfrutar de un baño enlas aguas verde esmeralda de la Ba-hía. Cena y alojamiento a bordo.

Día 5º BAHÍA DE HALONG-HANOI (Miércoles)Desayuno buffet. Por la mañanacontinuaremos navegando y admirarasí el bello paraje de la Bahía. Em-barcaremos en pequeñas barcas aremo, para explorar la famosa Cue-va Luon. Regreso al junco y navega-ción hasta el puerto de Halong parael desembarco. Antes de despedir-nos de la Bahía tendremos un buenbrunch. Traslado a Hanoi por carre-tera. Llegada Hanoi y alojamiento.

Día 6º HANOI-TAM COC-HOA LU-HANOI (Jueves)Desayuno buffet. Salida hacia la

Día 1º ESPAÑA-HANOISalida en vuelo regular, clase turista,con destino HANOI. Noche a bordo.

Día 2º HANOI (Domingo)Llegada al aeropuerto de Hanoi don-de les estará esperando su guía dehabla hispana. Traslado al hotel. Porla tarde realizaremos un paseo en“cyclo”, método tradicional de tras-porte en Vietnam, por el Barrio Anti-guo también conocido como el ba-rrio de las 36 calles, ya que antigua-mente cada una de ellas era ocupa-da por un gremio concreto de artesa-nos. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 3º HANOI (Lunes)Desayuno buffet. Visita de la ciudadde Hanoi de día completo. Veremosel Mausoleo de Ho Chi Minh (solopor fuera), la Casa de Ho Chi Minh,la Pagoda One Pilar, el Palacio delGobernador (visita exterior) y elTemplo de la Literatura, edificio delsiglo XI y primera universidad delpaís. Almuerzo en restaurante. Con-tinuaremos con la visita del TemploNgoc Son, emplazado en medio delLago Hoan Kiem y la prisión-museoHoa Lo. Al finalizar la tarde, asistire-mos a un espectáculo de marionetassobre agua, arte tradicional en Viet-nam. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 4º HANOI-BAHÍA DE HALONG (Martes)Desayuno buffet. Salida por carrete-ra hacia la Bahía de Halong en untrayecto a través de las ricas tierrasagrícolas del delta del río Rojo y elpaisaje de campos de arroz, ejem-plo de la vida rural y tradicional deVietnam. Llegada a Halong, dondeestá la hermosa Bahía declarada Pa-trimonio de la Humanidad por laUNESCO, y es sin duda, uno de los





• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con QATAR AIRWAYS clase “N”, en Temporada Baja del 01Mayo al 27Junio, del16Agosto al 16Diciembre, y 29Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva ypuntos de salida, rogamos consultar.

• (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): RAMADA en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARAANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiem-bre-31Octubre).



• Visado Vietnam (obligatorio): Ver detalle en página 46.

09MAYO-17OCTUBRE 24OCTUBRE-16ABRIL16PRECIO BASE DESDE(1) QATAR SPTO. QATAR SPTO.

DOBLE INDIV. DOBLE INDIV.

TRIÁNGULO DEL OROOpción T 2.029 392 2.136 413

y VIETNAM Opción P 2.193 555 2.279 573Opción L 2.466 854 2.537 899

TRIÁNGULO DE ORO,Opción T 2.300 487 2.375 509

VIETNAM y PHUKETOpción P 2.432 650 2.519 668Opción L 2.705 949 2.776 995

TRIÁNGULO DE ORO, Opción T 2.350 487 2.426 509VIETNAM Opción P 2.483 650 2.569 668y KOH SAMUI Opción L 2.756 949 2.827 995

TRIÁNGULO DE ORO,Opción T 2.429 506 2.505 528

VIETNAM y KRABIOpción P 2.562 669 2.649 687Opción L 2.835 968 2.906 1.014

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA28Junio-15Agosto y 17-28Diciembre 130

A partir del 30 de Diciembre 2014, Rogamos consultar


13/16 Díasy Extensión PlayasDía 9º BANGKOK-CHIANG RAI(Domingo)Desayuno buffet. Salida en vuelohacia Chiang Rai. Llegada y trasla-do al hotel. Proseguiremos hacia elfamosos "Triángulo de Oro", situa-do en la frontera entre Thailandia,Birmania y Laos, de gran belleza es-cénica y famoso por el comercio deopio. Almuerzo en ruta. Visita alMuseo de Opio. A continuaciónnos trasladaremos en camionetashacia las montañas para visitar lastribus "Akha" con sus trajes de colo-res originales del Tibet, y "Yao" consu característica forma de vida. Pro-seguiremos a Chiang Rai recorrien-do los bellos parajes del Norte deThailandia. Alojamiento.

Día 10º CHIANG RAI-CHIANG MAI (Lunes)Desayuno buffet. Empezaremos eldía realizando un paseo en lanchapor el río Mekong en lancha típicathailandesa hasta llegar al pobladode las tribus Gayan o Karen. A con-tinuación saldremos con destinoChiang Mai, realizando la primeraparada en el espectacular WatRong Kun conocido como TemploBlanco, cuyo color representa lapureza y sabiduría budista. Almuer-zo en ruta. Por la tarde visitaremosel Wat Phra Doi Suthep, el “templode la montaña”, desde donde dis-frutaremos de una magnífica vistade Chiang Mai. Alojamiento.

Día 11º CHIANG MAI (Martes)Desayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Traslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos para admi-rar la singular belleza de los paisa-jes selváticos norteños. Almuerzo yvisita a una plantación de orquíde-as, para apreciar la belleza de estahermosa especie floral. Por la tardevisitaremos la popular calle de laartesanía, donde se fabrican la ma-yoría de objetos decorativos tradi-cionales del norte: sombrillas pinta-das a mano, tallas en madera, se-das, joyería, plata… Alojamiento.

Día 12º CHIANG MAI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo haciaBangkok. Llegada y conexión convuelo regular, clase turista, haciaESPAÑA. Noche a bordo.



THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

FIN CIRCUITO

provincia de Ninh Binh. Una vezallí, en Tam Coc, embarcaremos enun pequeño bote de remos para re-correr un inolvidable paisaje dondedescubriremos aldeas locales, es-pectaculares cuevas e inolvidablespaisajes. A continuación, visitare-mos la pagoda de Bich Dong, cono-cida por ser "la segunda cueva máshermosa de Vietnam". Posterior-mente ascenderemos al monte NguNhac Son (Montaña de la palma deBuddha) desde donde obtendremosuna magnífica vista de las monta-ñas, ríos y pagodas de los alrededo-res. Almuerzo en restaurante. Acontinuación nos trasladaremos porcarretera a Hoa Lu, antigua capitalde Vietnam y donde se encuentranlos templos a los reyes Dinh y Le.Regreso a Hanoi sobre las 17hrs.Resto de la tarde libre. Alojamiento.

Día 7º HANOI-BANGKOK (Viernes)Desayuno buffet. A la hora conve-nida, traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino Bangkok.Llegada, recepción y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 8º BANGKOK (Sábado)Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad recorriendo por las principalesavenidas de Bangkok, el barrio deChinatown, y a lo largo del ríoChao Praya hasta llegar al Templode Wat Pho, conocido por teneruno de los budas más grandes delmundo (el buda reclinado) y Tem-plo de Marmól. De vuelta al hotel,visita a la fábrica de piedras precio-sas. Tarde libre. Alojamiento.

FIN CIRCUITO

Extensión PhuketDías 1º al 11º Mismo itinerarioque programa base.








Extensión Koh SamuiDías 1º al 11º Mismo itinerarioque programa base.







Extensión KrabiDías 1º al 11º Mismo itinerarioque programa base.








INICIO CIRCUITO


Thailandia de Norte a Sur,

Incluye9 Días en MEDIAPENSIÓN y 1 Día en

PENSIÓN COMPLETA


Phuket

Koh Samui


Chiang Mai

BANGKOK

Krabi

Ayutthaya

Lopburi

PhitsanulokSukhotai


mente desembarcaremos en la fa-mosa “Gruta de la Sorpresa” consus maravillosas vistas para explo-rarla. Tarde libre para relajarse en lacubierta del barco o si la climatolo-gía lo permite podrán disfrutar deun baño en las aguas verde esme-ralda de la Bahía. Cena y aloja-miento a bordo.

Día 5º BAHÍA DE HALONG-HANOI (Sábado)Desayuno buffet. Por la mañanacontinuaremos navegando y admirarasí el bello paraje de la Bahía. Em-barcaremos en pequeñas barcas aremo, para explorar la famosa Cue-va Luon. Regreso al junco y navega-ción hasta el puerto de Halong parael desembarco. Antes de despedir-nos de la Bahía tendremos un buenbrunch. Traslado a Hanoi por carre-tera. Llegada Hanoi y alojamiento.

Día 6º HANOI-HOA BINH-MAI CHAU-HANOI (Domingo)Desayuno buffet. Salida por carrete-

ra hacia Mai Chau a 3 horas y me-dia de camino de Hanoi. Esta pro-vincia es bien conocida por la belle-za de su paisaje, con maravillosasvistas panorámicas, hermosos vallesverdes, palafitos y terrazas de arroz.Realizaremos alguna parada para irtomando fotos de estos impresio-nantes paisajes. Llegada a Mai Chaudonde habitan etnias de la regióncon sus particulares casas construi-das sobre pilotes con techos de pal-ma y suelos de bambú. Pasearemosen bicicleta a través de estas aldeastan características para descubrir larutina de estas tribus locales así co-mo para aprender la elaboración desus coloridos tejidos "Tho Cam" queutilizan para hacer sus ropas. Al-morzaremos con una familia localantes de regresar de nuevo por ca-rretera a Hanoi llegando al atarde-cer. Alojamiento en hotel.


Día 2º HANOI (Miércoles)Llegada al aeropuerto de Hanoi don-de les estará esperando su guía dehabla hispana. Traslado al hotel. Porla tarde realizaremos un paseo en“cyclo”, método tradicional de tras-porte en Vietnam, por el Barrio Anti-guo también conocido como el ba-rrio de las 36 calles, ya que antigua-mente cada una de ellas era ocupa-da por un gremio concreto de artesa-nos. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 3º HANOI (Jueves)Desayuno buffet. Visita de la ciudadde Hanoi. Veremos el Mausoleo deHo Chi Minh (solo por fuera), la Ca-sa de Ho Chi Minh, el Palacio delGobernador (solo exterior), la Pago-da de un solo pilar y el Templo de laLiteratura, edificio del siglo XI y pri-mera universidad del país. Almuer-zo en restaurante. Continuaremoscon la visita del Templo Ngoc Son,emplazado en medio del Lago Ho-an Kiem y la prisión-museo Hoa Lo.Al finalizar la tarde, asistiremos a unespectáculo de marionetas sobreagua, arte tradicional en Vietnam.Regreso al hotel y alojamiento.

Día 4º HANOI-BAHÍA DE HALONG (Viernes)Desayuno buffet. Salida por carre-tera hacia la Bahía de Halong en untrayecto a través de las ricas tierrasagrícolas del delta del río Rojo y elpaisaje de campos de arroz, ejem-plos de la vira rural y tradicional deVietnam. Llegada a Halong, dondeesta hermosa Bahía declarada Patri-monio de la Humanidad por laUnesco, es sin duda, uno de los si-tios más bellos del sureste asiático.Embarque a bordo de una tradicio-nal embarcación de madera “jun-co”, para realizar el Crucero por laBahía de Halong. Navegaremos en-tre islotes cubiertos de vegetación ydescubriremos islas como la de Tor-tuga, la del Perro, Cabeza de Hom-bre… Almuerzo a bordo. Posterior-

FIN CIRCUITO


FECHAS DE SALIDA 2015MAYO: 05 y 19JUNIO: 02, 09, 16, 23 y 30JULIO: 07, 14, 21 y 28AGOSTO: 04, 11, 18 y 25SEPTIEMBRE: 01, 08, 15, 22 y 29OCTUBRE: 06, 13, 20 y 27NOVIEMBRE: 03, 10, 17 y 24DICIEMBRE: 01 y 15

FECHAS DE SALIDA 2016ENERO: 05 y 19FEBRERO: 16 y 23MARZO: 01, 15 y 22ABRIL: 12


La Belle Vie Turista Sup. T2 Hanoi Mercure Primera P

Nikko Lujo L

1 Bahía de Aphrodite T/PHalong Bhaya Junk L

2 Hanoi Hotel SeleccionadoNarai Turista Sup. T

2 Bangkok Holiday Inn Silom Primera PConrad Lujo LThe Empress Primera T

2 Chiang Mai Holiday Inn Primera Sup. PDusit D2 Lujo LWiang Inn Turista Sup. T

2 Chiang Rai Dusit Island Primera Sup. PLe Meridien Lujo L

1 Phitsanulok Topland Primera Sup. T/P/L





• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con QATAR AIRWAYS clase “N”, en Temporada Baja del 01Mayo al 27Junio, del16Agosto al 16Diciembre, y 29Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva ypuntos de salida, rogamos consultar

• (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): RAMADA en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARAANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiem-bre-31Octubre).

• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 17.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 395€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de

salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compa-ñías aéreas.

• Visado Vietnam (obligatorio): Ver detalle en página 46.

05MAYO-20OCTUBRE 27OCTUBRE-12ABRIL16PRECIO BASE DESDE(1) QATAR SPTO. QATAR SPTO.

DOBLE INDIV. DOBLE INDIV.

THAILANDIA de NORTEOpción T 2.038 431 2.116 450

a SUR y VIETNAM Opción P 2.185 582 2.273 611Opción L 2.461 856 2.523 921

THAILANDIA de NORTE Opción T 2.306 558 2.384 576a SUR, VIETNAM Opción P 2.453 709 2.541 738y PHUKET Opción L 2.729 982 2.791 1.048THAILANDIA de NORTE Opción T 2.446 559 2.524 577a SUR, VIETNAM Opción P 2.593 709 2.681 738y KOH SAMUI Opción L 2.869 983 2.931 1.048THAILANDIA de NORTE Opción T 2.437 584 2.514 602a SUR, VIETNAM Opción P 2.583 735 2.672 764y KRABI Opción L 2.860 1.008 2.922 1.074

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA28Junio-15Agosto y 17-28Diciembre 130

A partir del 30 de Diciembre 2014, Rogamos consultar


15/19 DíasVietnam y Extensión Playas


THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Día 7º HANOI-BANGKOK (Lunes)Desayuno buffet. A la hora conve-nida, traslado al aeropuerto para sa-lir en vuelo hacia Bangkok. Llega-da, recepción y traslado al hotel.Resto del día libre. Alojamiento.

Día 8º BANGKOK (Martes)Desayuno buffet. Este día se realiza-rá la visita de la ciudad y sus tem-plos por Bangkok. Recorrido por lasprincipales avenidas de Bangkok, elbarrio de Chinatown, y a lo largodel río Chao Praya hasta al Templode Wat Pho, conocido por tener unode los budas más grandes del mun-do (el buda reclinado) y Templo deMármol. De vuelta al hotel, visita ala fábrica de piedras preciosas esta-tal. Tarde libre. Alojamiento.

Día 9º BANGKOK-CHIANG MAI(Miércoles)Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia Chiang Mai. Llegada y trasladoal hotel. Tiempo libre para disfrutarde esta tranquilla y acogedora ciu-dad. Por la tarde se incluye una ce-na típica Khan Toke de bienvenida.Degustaremos los platos más típi-cos del norte asistiendo a una re-presentación de bailes tradicionalesdel antiguo Reino de Lanna. Trasla-do al hotel o al famoso night bazarde la ciudad. Alojamiento.

Día 10º CHIANG MAI (Jueves)Desayuno buffet. Visita a Doi Su-thep, donde visitaremos el templosanto Wat Prathat Doi Suthep, ydesde donde tendremos una magní-fica vista de Chiang Mai. Almuerzoen restaurante y seguidamente nosdirigiremos a la popular calle delos artesanos, donde se fabrican lamayoría de objetos decorativos tra-dicionales del norte, desde sus fa-mosas sombrillas pintadas a manohasta joyería y piedras preciosas,además de tallas en madera, se-das…. Alojamiento.

Día 11º CHIANG MAI-CHIANG RAI (Viernes)Desayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Traslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzará nues-tro safari a lomos de elefante, cru-zando ríos y la espesa vegetación dela jungla. Finalizaremos esta maña-na de aventuras con un descensopor el río en balsas de bambú y unpaseo en carro tirado por búfalosque nos permitirá disfrutar de la sin-gular belleza del paisaje selváticonorteño. Almuerzo y visita a unaplantación de orquídeas, para apre-ciar la belleza de esta hermosa es-pecie floral. Tras esta mañana de ac-tividades salida en dirección aChiang Rai recorriendo los inolvida-

bles parajes que separan estas dosciudades norteñas. Alojamiento.

Día 12º CHIANG RAI (Sábado)Desayuno buffet. Por la mañana, vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas “Akha” con sus carac-terísticos trajes de colores y a conti-nuación daremos un paseo por laspintorescas plantaciones de té delos alrededores. Continuación hastaMae Sai, poblado fronterizo conBirmania. Almuerzo en restaurante.Desde allí nos dirigiremos haciaChiang Saen donde se encuentra elmismísimo “Triangulo del Oro” asíllamado por encontrarse en un mis-mo punto la frontera entre Thailan-dia, Birmania y Laos, bordeados lostres por el Río Mekong, de gran be-lleza escénica y famoso por el co-mercio del opio. Visita del “Museodel Opio” y tiempo libre. Regreso aChiang Rai. Alojamiento.

Día 13º CHIANG RAI-SUKHOTAI-PHITSANULOK (Domingo)Desayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sabi-duría budista. Continuaremos la rutahacia el corazón del país pasandopor el lago de Phayao. Llegada a Su-khotai y visita a su centro arqueoló-gico declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco, por su in-creíble belleza y muestra de los va-rios siglos de prosperidad de la civi-lización Thai. Almuerzo y continua-ción hacia Phitsanulok, ciudad quesorprende por ser uno de los másimportantes centros de peregrina-ción Budista y donde veremos unade las más conocidas imágenes deBuda del país. Alojamiento.

Día 14º PHITSANULOK-LOPBURI-AYUTTHAYA-BANGKOK-ESPAÑA(Lunes)Temprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al Tem-plo Wat Phra Putthachinarat pararealizar una ofrenda a los monjes yvivir de cerca uno de los aspectosmás emblemáticos de la cultura tai-landesa. Desayuno buffet. Salidahacia Lopburi, conocida localidadpor la cantidad de monos que seencuentran en ella, y por el famosoWat Phra Prang Samyot o “santua-rio de los monos”. Almuerzo en ru-ta. Después de esta divertida visitacontinuaremos nuestro recorridohasta el centro arqueológico porexcelencia del país, Ayutthaya, an-tigua capital del reino de Siam. Vi-sitaremos su conjunto arqueológi-co de gran interés histórico y decla-rado Patrimonio de la Humanidadpor la Unesco donde destacan lasruinas de los templos erigidos cuan-do la ciudad era capital del reino.Proseguiremos hasta Bangkok. Tras-lado al aeropuerto y salida en vueloregular, clase turista, hacia ESPA-ÑA. Noche a bordo.


INICIO CIRCUITO

Extensión PhuketDías 1º al 14º Mismo itinerarioque programa base.

Día 14º BANGKOK-PHUKET Desayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.(Vuelo a partir de las 22 hrs).

Días 15º, 16º y 17º PHUKETDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.

Día 18º PHUKET-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.




Extensión Koh SamuiDías 1º al 14º Mismo itinerarioque programa base.

Día 14º BANGKOK-KOH SAMUIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Koh Samui. Llega-da y traslado al hotel. Aloja-miento. (Vuelo a partir de las 22 hrs).

Días 15º AL 17º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.





Extensión KrabiDías 1º al 14º Mismo itinerarioque programa base.

Día 14º BANGKOK-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Krabi. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.(Vuelo a partir de las 22 hrs).

Días 15º al 17º KRABIDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.







vietnam

Presentación Vietnam46

DanangHue

HalongHanoi

Ho Chi Minh

DOCUMENTACIÓN

Se requiere pasaporte español en vigor con validez mínima de 6 meses con posterioridad a la salida del país, y visado, el cual se obtiene directamente en el aeropuerto entregando la “Approval Visa” (que será facilitada por Juliatours con la documentación del viaje) y 2 fotografías.El coste del visado que deberá abonar directamente en el aeropuerto es de 45 USD por persona aproximadamente. El trámite de la “Approval Visa” requiere un mínimo de 2 semanas y es necesario disponer de todos los datos completos del cliente (fotocopia del pasaporte con los datos personales) y la profesión. Esta carta con la au-torización del visado requiere un trámite por parte del corresponsal, cuya gestión está incluida en la reserva.Para otras nacionalidades, rogamos consultar.NOTA IMPORTANTE: En caso que algún visado de entrada fuese, por cualquier motivo, denegado por las autoridades, Juliatours exime de toda responsabilidad y de todo riesgo económico, siendo todos los gastos que de esta circunstancia se derivasen, a cargo de los pasajeros afectados. Todos los importes indicados en concepto de visado pueden variar sin previo aviso, rogamos reconfirmen en el momento de realizar la reserva.

MONEDA

La moneda oficial en Vietnam es el Dong (VND) y se divide en 10 “hao” o 100 “xu”. Sin embargo, el dólar americano funciona, en la práctica, como una segunda moneda en todo el país. Las tarjetas de crédito que gozan de mayor aceptación son Visa y Master Card y se aceptan en las ciudades más importantes y en las poblaciones más turísticas. Más allá de las grandes ciudades y aéreas turísticas es prácticamente imposible canjear moneda extranjera. 1€= 24.300 VND (aprox.)

INDUMENTARIA

Se recomienda lleven ropa ligera, cómoda, de tejidos naturales y ligeros (al-godón). Durante la estación fresca y regiones de montaña se hace impres-cindible algún jersey o chaqueta. Se aconseja también llevar un calzado ligero y cómodo (fáciles de quitar para visitar los templos). Es recomendable crema protectora para el sol y algina loción anti-mosquitos.

CLIMAClima tropical, caluroso y húmedo. La estación seca, que va de Diciembre a Abril, es la más agradable con temperaturas suaves. Dada la extensión de país existen diferencias climáticas entre el Sur de Vietnam y el Norte del país, que resulta más fresco.En el Norte de Vietnam la estación lluviosa dura de Mayo a Octubre y las temperaturas suelen ser elevadas.En el centro del país la época de lluvias es de Enero a Julio.En el Sur de Vietnam, el clima es muy cálido durante los meses de marzo y abril (35° C), y la época de lluvias es de Julio a Noviembre.


Presentación Cambodia y Laos47

laos/cambodia

DOCUMENTACIÓNCambodia y LaosPara ambos países se requiere pasaporte español en vigor con una validez mínima de 6 meses, y visado, el cual se tramita a su llegada al país. El coste que deberá abonar directamente en el aeropuerto será de 30 USD por per-sona para Cambodia y 30USD por persona para Laos, y serán requeridas 2 fotografías para Laos y 1 para Cambodia.Para poder visitar el Templo de Angkor, se precisa adjuntar al pase de entrada una foto tipo carnet y rellenar un impreso el día de la visita. Sugerimos que lleve la fotografía desde España a fin de tener que evitar la obtención en destino.Para otras nacionalidades, rogamos consultar.NOTA IMPORTANTE: En caso que algún visado de entrada fuese, por cualquier motivo, denegado por las autoridades, Juliatours exime de toda responsabilidad y de todo riesgo económico, siendo todos los gastos que de esta circunstancia se derivasen, a cargo de los pasajeros afectados. Todos los importes indicados en concepto de visado pueden variar sin previo aviso, rogamos reconfirmen en el momento de realizar la reserva.

TASAS DE AEROPUERTOCambodia Vuelos Internacionales 20 USD (aprox.)Laos 10 USD (aprox.)Importes sujetos a cambio sin previo aviso, y no incluidos en el precio del viaje.

MONEDACambodia La moneda oficial es el Riel (KHR). Las monedas son de 50, 100, 200 y 500 rieles, y los billetes de 50, 100, 200, 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 y 100.000 rieles. El billete rojo de 500 es el más utilizado. Actualmente, las monedas casi no circulan a causa de su poco valor, y los de dos billetes de valor más alto también tienen una circulación escasa. El Dó-lar Americano es también de uso común, incluso muchas tiendas y restau-rante fijan sus precios en dólares. Para transacciones pequeñas (mototaxis, pequeñas compras…) suele utilizarse el riel. Hay bancos en todas las capi-tales de provincia Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville y Battambang.1€= 4.400 KHR (aprox.)LaosLa moneda oficial de Laos es el Kip (LAK). Hay billetes de 500, 1.000, 5.000, 10.000 y 20.000 Kips, no hay monedas en Laos. Además del kip casi todos los establecimientos aceptan el Bath tailandés (THB) y los dólares ameri-canos (USD). Es un país que principalmente utiliza el efectivo, por lo que la utilización de tarjetas de crédito es excepcional. En Vientiane existe una par de cajeros automáticos y en Luang Prabang uno.1€= 9.200 LAK (aprox.)

INDUMENTARIA Cambodia y LaosSe recomienda utilizar ropa de verano fresca de tejidos naturales y ligeros (algodón). Durante la estación fresca y regiones de montaña se hace im-prescindible alguna prenda de abrigo. Se aconseja también llevar un calza-do ligero y cómodo, así como crema protectora para el sol y alguna loción anti-mosquitos.Les recordamos que es obligatorio descalzarse para entrar en los templos, y que no se puede entrar con pantalones cortos o bermudas, por lo que aconsejamos llevar pareos para cubrirse.

CLIMACambodiaClima tropical monzón con tres estaciones diferenciadas. La temporada de lluvias de Junio a Octubre con temperaturas entre 27º y 35º, la estación cá-lida de Noviembre a Febrero con temperaturas entre 17º y 27º, y la estación seca de Marzo a Mayo con temperaturas entre 29º y 38º.LaosLaos cuenta con un clima tropical monzónico, con 2 estaciones diferenciadas. La estación de lluvias desde los meses de Marzo a Octubre con gran humedad y altas precipitaciones (sobre todo a partir de Junio). Los meses de Abril, Mayo y Octubre son los más calurosos (de 30º a 35º). Y la estación seca y fresca de Noviembre a Febrero, con temperaturas suaves. Los meses más fríos son Diciembre y Enero (20ºC aprox.).La mejor estación para visitar Laos es entre Noviembre y Febrero, ya que las lluvias son menos abundantes y las temperaturas no muy altas.


Siem Reap

Phnom Penh

Vientiane

Luang Prabang

Extensión Playas de VietnamExtensión Nha Trang

Día 1º HO CHI MINH-NHA TRANGSalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino Nha Trang. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

Días 2º y 3º NHA TRANGDías libres a su disposición en régi-men de alojamiento y desayuno, enel hotel seleccionado.

Día 4º NHA TRANG-PRÓXIMO DESTINO Desayuno buffet. A la hora conve-nida traslado al aeropuerto. FIN delos servicios.

Si lo desea podrá añadir al programa elegido de Vietnam una extensión a las bellas playas de Vietnam, y disfrutar de una días de descanso en idílicas playas.


Best Western Havana 3 Nha Trang Premier Semi-Lujo

Ana Mandara Lujo

Extensión Phan Thiet Día 1º HO CHI MINH-PHAN THIETTraslado terrestre con destino PhanThiet. Llegada y alojamiento.

Días 2º y 3º PHAN THIETDías libres a su disposición en régi-men de alojamiento y desayuno, enel hotel seleccionado.

Día 4º PHAN THIET-PRÓXIMO DESTINODesayuno buffet. A la hora conve-nida traslado al aeropuerto de HoChi Minh. FIN de los servicios.


3 Phan Thiet Du Parc PrimeraVictoria Resort&Spa Primera Sup

Extensión Phu QuocDía 1º HO CHI MINH-PHU QUOCSalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino Phu Quoc. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

Días 2º y 3º PHU QUOCDías libres a su disposición en régi-men de alojamiento y desayuno, enel hotel seleccionado.

Día 4º PHU QUOC-PRÓXIMO DESTINODesayuno buffet. A la hora conve-nida traslado al aeropuerto. FIN delos servicios.


3 Phu Quoc Eden Resort PrimeraLa Veranda Resort Primera Sup.

Extensión Con DaoDía 1º HO CHI MINH-CON DAOSalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino Con Dao. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Días 2º y 3º CON DAODías libres a su disposición en régi-men de alojamiento y desayuno, enel hotel seleccionado.

Día 4º CON DAO-PRÓXIMO DESTINODesayuno buffet. A la hora conve-nida traslado al aeropuerto. FIN delos servicios.


3 Con Dao Saigon Con Dao Primera

• Precios válidos a partir de 2 personas.• Precios no válidos para Navidad, Fin de Año y Año Nuevo.

EXTENSIÓN NHA TRANGFechas DOBLE SPTO. INDIV

BEST WESTERN HAVANA PREMIERMayo, y de Septiembre a Noviembre 397 190de Junio a Agosto, y hasta 24 Diciembre 414 20725 Diciembre-15 Enero 16 431 224

Precios a partir del 16 Enero16, rogamos consultarANA MANDARA

Mayo-Octubre 701 492Noviembre-Abril 16 793 530

• Precios válidos a partir de 2 personas.• Precios no válidos para Navidad, Fin de Año y Año Nuevo.

EXTENSIÓN PHAN THIETFechas DOBLE SPTO. INDIV

DU PARC Mayo-Octubre 317 110

Precios a partir del Noviembre15, Rogamos consultar.VICTORIA PHAN THIET BEACH RESORT&SPA

Mayo-Septiembre 449 242Octubre-Abril16 504 297

• Precios válidos a partir de 2 personas.

EXTENSIÓN PHU QUOCFechas DOBLE SPTO. INDIV

EDEN RESORTMayo-12 Noviembre 356 188

Precios a partir del 13 de Noviembre15, Rogamos consultarLA VERANDA RESORT

Mayo-Octubre 542 374Precios a partir del 01 de Noviembre15, Rogamos consultar

• Precios válidos a partir de 2 personas.• Precios no validos para Navidad y Fin de Año.• Precios a partir del 01Enero16, rogamos consultar.

EXTENSIÓN CON DAOFechas DOBLE SPTO. INDIV

EDEN RESORTSAIGON CON DAO 284 109


048-063 VIETNAM_048-063 VIETNAM 16/6/15 13:49 Página 48

Extensión Laos y Singapur


4Días/3Noches LAOS Luang Prabang

Día 1º Llegada a LUANG PRABANGAntigua residencia real con unapoblación de solo 30.000 habi-tantes, Luang Prabang es la ciu-dad más bonita del país. En unmarco natural incomparableconstituido por sus colinas roco-sas y los meandros del r ioMekong, los tesoros de Luangprabang son incomparables:descubriremos sus pagodas ymonasterios, así como su multi-tud de edificios de arquitecturacolonial francesa. Llegada alaeropuerto, recepción y trasla-dos al hotel. Alojamiento.

Día 2 LUANG PRABANG(Media Pensión)Desayuno. Por la mañana visitadel Museo Nacional (cerrado losmartes), ubicado en el antiguoPalacio Real y que alberga unaextensa colección de objetospertenecientes a las primerasfamilias reinantes hasta las másrecientes. Proseguiremos con lavisita del más antiguo templo dela ciudad, el Wat Sene y delmagnífico Wat Xiengthong consus techos incurvados casi hastael suelo, clásico ejemplo dearquitectura Laotiana. Seguida-

Si lo desea podrá completar su viaje con una extensión a LAOS de 4 Días/3 Noches, un paraíso virgen en los que descubrir los históricos templosbudistas de Luang Prabang declarada en 1995 “Patrimonio de la Humanidad” por la UNESCO.

mente visitaremos la impresio-nante stupa de Wat Visoun y elsantuario Wat Aham. Almuerzoen el restaurante. A continua-ción podrán visitar el centroétnico y de arte para aprendersobre diferentes etnias y culturasdel país. Continuación hacia lospueblos de tejedores Ban Xieng-khong y Ban Xienglek. Regresoa la ciudad para visitar el mag-nífico Wat Mai y ascender alMonte Phousi para visitar lastupa sagrada Wat That Chomsiy disfrutar de una incomparablevista panorámica de la ciudad yla puesta de sol sobre el ríoMekong. Terminaremos el díacon un paseo por el famosoMercado noc turno dondeencontraran los remarcables teji-dos artesanales de las diferentesetnias del país. Alojamiento.

Día 3º LUANG PRABANG-CUEVAS PAK OU-CASCADASKHOUANGSI(Media Pensión)Opcionalmente, si lo desean,podrán observar, a la salida delsol, los monjes budistas azafra-nados colectando ofrendas porlas calles y entorno a los tem-plos, así como dar un paseo por

el Mercado Phosi mercado mati-nal donde se compran ofrendascomo piel de búfalo seca, tes, ytoda clase de frutas y verduras.Desayuno en el hotel. A conti-nuación paseo en barca privadapor el río Mekong, a través deun bonito paisaje de acantiladoscon arrozales y pequeñas alde-as. Visita a las misteriosas Gru-tas de Pak Ou que alberganmiles de estatuitas de Bud deja-das por los peregrinos. De regre-so a Luang Prabang pararemosen la aldea de Ban Xanghai,especializado en la destilaciónde alcohol de arroz y la aldea deBan Phanom, conocido por sushilados a mano. Almuerzo en elrestaurante. Por la tarde, salidahacia las Cascadas Khouangsipasando por aldeas de diferen-tes minorías étnicas Laotianas(Ban Quay, Ban Ou, Laoloum y

Ban Thapene). Llegada a lascataratas y sus estanques natura-les, donde si lo desean podrántomar un baño, y pasear por losbosques que las rodean. Conti-nuaremos hacia Ban Xangkhongpueblecito conocido por sustelares artesanales y la fabrica-ción artesanal de papel. Regresoa la ciudad para admirar lapuesta de sol desde el Wat Shi-phouthabath. Alojamiento.

Día 4º LUANG PRABANG-PRÓXIMO DESTINODesayuno. Traslado al aeropuer-to. FIN de los SERVICIOS.

- Precios solo servicios tierra. Vuelos para conexionar con otros destinos, solicitar cotización.- Visado Laos (obligatorio): Ver detalle en página 5.

EXTENSIÓN LAOS 4DÍAS/3 NOCHESEn Doble Suplemento Individual

Mayo- 28Sept.- Mayo- 28Sept-27Septiembre 30Abril16 27Sept 30Abril16

Mínimo 2 pax: 657 69688 125

Mínimo 3 pax: 510 550


3 Luang Prabang Villa Chitdara Turista Sup.

Extensión Singapur

Su estancia en Singapur, de 2noches incluye:- 2 noches de alojamiento en

el hotel de categoría elegida- Traslados Aeropuerto-Hotel-

Aeropuerto en autocar regu-lar.

- Uso ilimitado y gratuito delbus turístico.

Si lo desea podrá realizar una estancia en Singapur, a la ida o al regreso, beneficiándose de unas tarifas y ventajas especiales siempre que su vuelotranscontinental sea con SINGAPORE AIRLINES.

- Las siguientes atracciones:•Pase “Sentosa Choice Play” (3

atracciones a elegir sobre 20disponibles)

•Singapore Cable Car (ida yvuelta)

•Entrada a los conservatoriosde los Jardines de la Bahía deSingapur. Incluye OCBCSkyway.

•Jardín Nacional de Orquíde-as.

•Excursión en barco por el ríode Singapur

•Jurong Bird Park (tren noincluido)

•Zoo de Singapur (tren noincluido)

•Museo Filatélico•Singapore Walks (1 tour sobre

6 disponibles)

•Excursión a pie por ChinaTown

•MINT Museo de Juguetes•Noria de Singapur.•Safari por el río•Museo de las Civilizaciones

Asiáticas•Museo Peranakan•Museo Alive•Centro del Patrimonio Malayo•Tours guiados a los jardines

botánicos Hort Park, SouthernRidges y Kent Ridge Park.

SINGAPORE AIRLINESDesde Barcelona:

Salidas Martes, Miércoles,Viernes y Domingo.

Regresos Diarios, exceptoMiércoles y Viernes

Vía Europa: Diarios

EXTENSIÓN SINGAPUR, ESTANCIA 3 DÍAS / 2 NOCHESHOTELES En Hab. Doble En hab. IndividualCombinado A 108 208Combinado B 129 241Combinado C 145 285Combinado D 216 361

HotelesCombinado A Royal, V Lavender(*), Link(*)

Royal at Queens, Combinado B Península Excelsior,Days(*),

Chancellor at Ochard(*), Gran PacíficMiramar, River View, Ramada, Ibis

Combinado C Bencoolen(*), Village Albert Court, Furama River FrontVillage Changi, Grand Central,

Combinado D Park Royal on Kitchener Road, Furama City Centre.

(*) Habitación Triple no disponible.

Precios a partir del 01 Octubre 2015, Rogamos Consultar.


Hoi An

Hanoi Bahia deHalong

Hue

Danang

Ho Chi Minh

My Th o

Día 1º ESPAÑA-HANOISalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino HANOI. Noche abordo.

Día 2º HANOI (Miércoles o Domingo)Llegada al aeropuerto de Hanoi,bienvenida y traslado al hotel(check-inn a partir de las 14hrs).Tarde libre para descubrir la ciudadde los lagos y sus elegantes aveni-das y parques con sus mansionescoloniales. Cena de bienvenida enrestaurante. Alojamiento.

Día 3º HANOI (Jueves o Lunes) Desayuno buffet. Hoy visitaremoslos lugares históricos Hanoi: Mauso-leo de Ho Chi Minh (cerrado Lunesy Viernes y de Septiembre a Noviem-bre), su residencia privada, la Pago-da de un solo Pilar, construida en els. XI el Emperador Ly Thai Tong, pa-seo por la zona de la plaza Badinh,donde coexisten varios templos, pa-godas y edificios coloniales utiliza-dos hoy como oficinas gubernamen-tales y embajadas extranjeras, Tem-plo de la Literatura, edificio del S.XIy primera universidad del país, Tem-plo de Quan Thanh y la pagoda deTran Quoc. Almuerzo en restauran-te en el barrio antiguo, junto a la ca-tedral. Continuaremos la visita conel Templo de Ngoc Son, y nos dirigi-remos hacia las calles Hang Bac yHang Gai. Tiempo libre en el barrioantiguo de la ciudad. Por la nocheasistiremos al espectáculo de mario-netas sobre el agua, arte tradicionalen Vietnam. Regreso al hotel y aloja-miento.

Día 4º HANOI-HALONG (Viernes o Martes) Desayuno buffet. Salida por carrete-ra hacia la Bahía de Halong, decla-rada Patrimonio de la Humanidad yformada por más de 3.000 islas e is-lotes. Llegada y embarque a bordodel Junco para explorar la Bahía“donde el dragón desciende almar”. Descubriremos grutas fasci-nantes, playas encantadoras, pinto-rescas aldeas flotantes de pescado-res y extrañas formaciones rocosasemergiendo de las aguas. PensiónCompleta a bordo. Alojamiento.

Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN (Sábado o Miércoles) Los madrugadores podrán partici-par en la demostración de Taichi enel puente superior. Se servirá un es-plendido brunch, todo y continuan-do la navegación a través de islas eislotes. Llegada al puerto, desem-barque y salida hacia el aeropuertode Hanoi. En ruta visitaremos la pa-goda Budista de Con Son. Almuer-zo tradicional con una familia viet-namita en una auténtica casa delS.XVII. Durante el recorrido tendre-mos la oportunidad de ver como loscampesinos trabajan los campos dearroz, visitar pequeños talleres don-de se trabaja el hierro y pasear porsenderos a través de los campos dearroz. A última hora de la tarde sali-da en vuelo con destino Danang.Llegada, bienvenida y traslado alhotel. Alojamiento.

Día 6º HOI AN (Domingo o Jueves) Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad de Hoi An que representó unpuerto de intercambios con extre-mo oriente hasta finales del s.XIX.Visitaremos el Museo Sahuynh, lapagoda Phuoc Kien, el puente cu-bierto Japonés, la casa Tonky, conmás de 200 años de antigüedad ysus poemas chinos incrustados enmadreperla en sus estructuras demadera, un taller de artesanía y re-correremos algunas de las recono-cidas 844 casas históricas y tem-plos. Almuerzo en restaurante. Acontinuación tiempo libre para pa-sear por el pintoresco mercado dela ciudad situado junto al río, paracompras o para encargarse un vesti-do o traje a medida en uno de losnumerosos sastres o modistas dellugar que realizan los pedidos amedida en 24 horas o menos. Re-torno al hotel. Alojamiento.

Día 7º HOI AN-DANANG-HUE (Lunes o Viernes) Desayuno buffet. Salida para Hue,antigua capital de Vietnam, a travésdel paso Hai Van, el Paso del lasNubes sobre el Océano, disfrutan-do de maravillosas vistas sobre elcielo y el mar y sobre el bonito pue-blo de pescadores de Lang Co. Lle-gada y almuerzo en restaurante. Acontinuación paseo en “cyclo” porel centro de la ciudad. Visitaremosla fabulosa Ciudad Imperial dondela dinastía Nguyen reino desde1802 hasta 1945. Visitaremos losrestos de los palacios y salones traslas murallas, el Museo Real y dare-mos un paseo por las avenidas y elMercado Dong Ba. Regreso al ho-tel. Alojamiento.

Día 8º HUE (Martes o Sábado) Desayuno buffet. El legado más im-portante de la dinastía imperialNguyen fueron los trece enormescomplejos de tumbas, construidosbajo su imperio, en las verdes lla-nuras alrededor de Hue. Saldremosen barca a lo largo del río para visi-tar 2 de ellas la Tumba Minh Mangy Khai Dinh. En ruta pararemos pa-ra visitar la pagoda-monasterioThien Mu. Almuerzo en restauran-te. A continuación visita de la tum-ba Khai Dinh y regreso al hotel.Alojamiento.

Día 9º HUE-HO CHI MINH (Miércoles o Domingo) Desayuno buffet. Traslado al aero-

puerto para salir en vuelo hacia HoChi Minh. Llegada y traslado alcentro de la ciudad para realizarun paseo de orientación por el cen-tro de la ciudad en el que recorrere-mos la plaza “La Commune de Pa-ris, la Catedral, la Oficina de Corre-os de estilo colonial, la alcaldía, laopera, el Palacio de Reunificación.Almuerzo en restaurante. Trasladoal hotel. Por la tarde visitaremos el“Cholon”, el barrio chino, con elmercado de Binh Tay, recorriendosus siempre repletas calles y la pa-goda Thien Hau. Tiempo libre paradescubrir, por su cuenta, el centrode la ciudad, la calle Dong Khoi, elmercado de Benthanh… Aloja-miento.

Día 10º HO CHI MINH-DELTA DEL MEKONG-ESPAÑA (Jueves o Lunes) Desayuno temprano en el hotel ysalida hacia el espectacular Deltadel Mekong donde sus habitantesviven de la pesca y el cultivo de fru-ta y arroz. Salida hacia My Tho (ahora y media de Ho Chi Minh porcarretera) donde embarcaremos enun pequeño sampan para realizarun trayecto por el río Tien Giang yvisitar el puerto. Continuaremoshacia Bentre, pasando por las islasdel Dragón y de la Tortuga, para vi-sitar un molino que produce manu-facturas de base de nuez de coco.Desde aquí, tomaremos un bote alo largo del canal de Tant Hanh, vi-sitaremos una plantación frutal. To-maremos un bote para desplazar-nos por un estrecho canal y visitarla isla del Unicornio y los jardinesfrutales de Longan y donde la po-blación local elabora artesanía conmadera de cocotero. Aquí, tendre-mos oportunidad de disfrutar demúsica tradicional degustando laexcelente fruta del Delta. Navega-remos de regreso al embarcadero.Desembarque y visita de la pagodade Vinh Trang, la más antigua deldelta. Almuerzo en restaurante yregreso a Ho Chi Minh. En ruta devuelta parada para visitar un tem-plo Caodaista. A última hora de latarde, traslado directamente al ae-ropuerto para salir, en vuelo regu-lar, clase turista, con destino ESPA-ÑA. Noche a bordo.


NOTA: Guías locales de habla hispana.


FIN CIRCUITO

11 DíasTesoros de Vietnam

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN, (y día 4º en Pensión

Completa)


Super Hotel Old Quarter/ Turista Tup. AHong Ha The Ann/

2 Hanoi Mercure La Gare/ Primera BLan VienHilton Opera/ Lujo CIntercontinental WestlakeNoche a bordo de Emeraude

1 Halong Cruise/Indochina Junk A/B

Noche a bordo de Paradis/Emeraude Cruise C

Thanh Binh Riverside Primera AHoi An Riverside Resort/ Primera BThanh Binh Riverside2 Hoi An Alma Courtyard (*) 4* Luxury Boutique/Pullman Danang/ CSunrise Lujo

Eldora/ 4* Luxury Boutique APark View/Mondial Primera2 Hue Pilgrimage Village/Imperial/ Lujo/ B/CEldora 4* Luxury BoutiqueWindsor Plaza/ Primera/ A

Ho Chi La Jolie/Sonnet Turista Sup.1 Minh Novotel Centre/Grand Primera B

Renaissance/ Lujo CPullman Saigon Centre(*) Ventajas Especiales Alma Courtyard: Incluye 40 minu-tos de taichi ó yoga, y 50 min. de spa, para un máximo de2 personas por día.O similares, en la categoría indicada.

INICIO CIRCUITO

(Media Pensión)

CIRCUITO REGULAR (mínimo 2 personas)

FECHAS DE SALIDA

SALIDAS EN MARTESTodos los MARTES de Mayo

a Marzo 2016SALIDAS EN SÁBADO

MAYO: 16 y 30JUNIO: 06 y 13JULIO: 11 y 25AGOSTO, OCTUBRE, NOVIEMBRE YDICIEMBRE: Todos los SábadosSEPTIEMBRE: 05 y 12ENERO: 23 y 30FEBRERO: 06 y 27 MARZO: 05 y 12ABRIL: Rogamos consultar


• Qatar Airways: clase “N”. Precios válidos salida desde Madrid y Barcelona. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar.

• Precios a partir del 01 de Abril16, rogamos consultar.• Precios válidos a partir de 2 personas. • Consultar suplementos para periodos de Navidad, Fin de Año y TET.• Visado Vietnam (obligatorio): Ver detalle en página 46.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): Qatar Airways (280€ desde Barcelona y Madrid).

Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

PRECIO BASEQATAR

SPTO. INDIV.DOBLE

COMBINADO AMayo-Octubre

1.739 235COMBINADO B 1.806 304COMBINADO A

Noviembre-Marzo161.767 239

COMBINADO B 1.845 345

COMBINADO CMayo-Septiembre 1.951 451Octubre-Marzo16 1.983 484

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA QATAR AIRWAYS28Junio-15Agosto y 21-28Diciembre 10417-20Diciembre 135

30Diciembre15-30Abril16 Rogamos consultar


VIET

NAM

VIET

NAM

Hoi An


Hue

Danang

Ho Chi Minh

My Th o


Día 2º HANOI (Miércoles o Domingo)Llegada al aeropuerto de Hanoi, bien-venida y traslado al hotel (check-inn apartir de las 14hrs). Tarde libre paradescubrir la ciudad de los lagos y suselegantes avenidas y parques con susmansiones coloniales. Cena de bien-venida en restaurante. Alojamiento.

Día 3º HANOI (Jueves o Lunes) Desayuno buffet. Hoy visitaremos loslugares históricos Hanoi: Mausoleode Ho Chi Minh (cerrado Lunes yViernes y de Septiembre a Noviem-bre), su residencia privada, la Pagodade un solo Pilar, construida en el s. XIel Emperador Ly Thai Tong, paseo porla zona de la plaza Badinh, donde co-existen varios templos, pagodas y edi-ficios coloniales utilizados hoy comooficinas gubernamentales y embaja-das extranjeras, Templo de la Litera-tura, edificio del S.XI y primera uni-versidad del país, Templo de QuanThanh y la pagoda de Tran Quoc. Al-muerzo en restaurante en el barrioantiguo, junto a la catedral. Continua-remos la visita con el Templo deNgoc Son, y nos dirigiremos hacia lascalles Hang Bac y Hang Gai. Tiempolibre en el barrio antiguo de la ciu-dad. Por la noche asistiremos al es-pectáculo de marionetas sobre elagua, arte tradicional en Vietnam. Re-greso al hotel y alojamiento.

Día 4º HANOI-HALONG (Viernes o Martes) Desayuno buffet. Salida por carreterahacia la Bahía de Halong, declaradaPatrimonio de la Humanidad y forma-da por más de 3.000 islas e islotes.Llegada y embarque a bordo del Jun-co para explorar la Bahía “donde eldragón desciende al mar”. Descubri-remos grutas fascinantes, playas en-cantadoras, pintorescas aldeas flotan-tes de pescadores y extrañas forma-ciones rocosas emergiendo de lasaguas. Pensión Completa a bordo.Alojamiento.

Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN (Sábado o Miércoles) Los madrugadores podrán participaren la demostración de Taichi en elpuente superior. Se servirá un esplen-dido brunch, todo y continuando lanavegación a través de islas e islotes.Llegada al puerto, desembarque y sa-lida hacia el aeropuerto de Hanoi. Enruta visitaremos la pagoda Budista deCon Son. Almuerzo tradicional conuna familia vietnamita en una autén-tica casa del S.XVII. Durante el reco-rrido tendremos la oportunidad de vercomo los campesinos trabajan loscampos de arroz, visitar pequeños ta-lleres donde se trabaja el hierro y pa-sear por senderos a través de los cam-pos de arroz. A última hora de la tar-de salida en vuelo con destino Da-nang. Llegada, bienvenida y trasladoal hotel. Alojamiento.

Día 6º HOI AN (Domingo o Jueves) Desayuno buffet. Visita de la ciudadde Hoi An que representó un puertode intercambios con extremo orientehasta finales del s.XIX. Visitaremos elMuseo Sahuynh, la pagoda PhuocKien, el puente cubierto Japonés, la

casa Tonky, con más de 200 años deantigüedad y sus poemas chinos in-crustados en madreperla en sus es-tructuras de madera, un taller de arte-sanía y recorreremos algunas de lasreconocidas 844 casas históricas ytemplos. Almuerzo en restaurante. Acontinuación tiempo libre para pase-ar por el pintoresco mercado de laciudad situado junto al río, para com-pras o para encargarse un vestido otraje a medida en uno de los numero-sos sastres o modistas del lugar querealizan los pedidos a medida en 24horas o menos. Retorno al hotel. Alo-jamiento.

Día 7º HOI AN-DANANG-HUE (Lunes o Viernes) Desayuno buffet. Salida para Hue,antigua capital de Vietnam, a travésdel paso Hai Van, el Paso del las Nu-bes sobre el Océano, disfrutando demaravillosas vistas sobre el cielo y elmar y sobre el bonito pueblo de pes-cadores de Lang Co. Llegada y al-muerzo en restaurante. A continua-ción paseo en “cyclo” por el centrode la ciudad. Visitaremos la fabulosaCiudad Imperial donde la dinastíaNguyen reino desde 1802 hasta1945. Visitaremos los restos de lospalacios y salones tras las murallas, elMuseo Real y daremos un paseo porlas avenidas y el Mercado Dong Ba.Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 8º HUE (Martes o Sábado) Desayuno buffet. El legado más im-portante de la dinastía imperial Ngu-yen fueron los trece enormes comple-jos de tumbas, construidos bajo suimperio, en las verdes llanuras alrede-dor de Hue. Saldremos en barca a lolargo del río para visitar 2 de ellas laTumba Minh Mang y Khai Dinh. Enruta pararemos para visitar la pagoda-monasterio Thien Mu. Almuerzo. Acontinuación visita de la tumba KhaiDinh y regreso al hotel. Alojamiento.

Día 9º HUE-HO CHI MINH (Miércoles o Domingo) Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto para salir en vuelo hacia HoChi Minh. Llegada y traslado al cen-tro de la ciudad para realizar un pa-seo de orientación por el centro de laciudad en el que recorreremos la pla-za “La Commune de Paris, la Cate-dral, la Oficina de Correos de estilocolonial, la alcaldía, la opera, el Pala-cio de Reunificación. Almuerzo enrestaurante. Traslado al hotel. Por la

tarde visitaremos el “Cholon”, el ba-rrio chino, con el mercado de BinhTay, recorriendo sus siempre repletascalles y la pagoda Thien Hau. Tiempolibre para descubrir, por su cuenta, elcentro de la ciudad, la calle DongKhoi, el mercado de Benthanh… Alo-jamiento.

Día 10º HO CHI MINH-DELTA DEL MEKONG-ESPAÑA (Jueves o Lunes) Desayuno temprano en el hotel y sali-da hacia el espectacular Delta delMekong donde sus habitantes vivende la pesca y el cultivo de fruta yarroz. Salida hacia My Tho (a hora ymedia de Ho Chi Minh por carretera)donde embarcaremos en un pequeñosampan para realizar un trayecto porel río Tien Giang y visitar el puerto.Continuaremos hacia Bentre, pasan-do por las islas del Dragón y de la Tor-tuga, para visitar un molino que pro-duce manufacturas de base de nuezde coco. Desde aquí, tomaremos unbote a lo largo del canal de TantHanh, visitaremos una plantaciónfrutal. Tomaremos un bote para des-plazarnos por un estrecho canal y vi-sitar la isla del Unicornio y los jardi-nes frutales de Longan y donde la po-blación local elabora artesanía conmadera de cocotero. Aquí, tendremosoportunidad de disfrutar de músicatradicional degustando la excelentefruta del Delta. Navegaremos de re-greso al embarcadero. Desembarquey visita de la pagoda de Vinh Trang, lamás antigua del delta. Almuerzo enrestaurante y regreso a Ho Chi Minh.En ruta de vuelta parada para visitarun templo Caodaista. Alojamiento.

Día 11º HO CHI MINH-TUNELES DE CU CHI- ESPAÑA(Viernes o Martes)Desayuno. Salida hacia Cu Chi. Enruta pararemos para tomar fotografíasy pasaremos a través de pequeños po-blados donde elaboran tortas dearroz. Llegada a Cu Chi y visita de es-tos célebres túneles, excavados bajotierra y usados durante la guerra delVietnam. Almuerzo en restaurante, yregreso a Ho Chi Minh. A última horade la tarde traslado al aeropuerto. Sa-lida en vuelo regular, clase turista,con destino ESPAÑA. Noche a bordo.




FIN CIRCUITO

12 DíasVietnam Fascinante


Completa)


Super Hotel Old Quarter/ Turista Tup. AAuthentic Hanoi The Ann/Hilton Garden Inn/

2 Hanoi Mercure La Gare/ Primera BLan VienHilton Opera/ Lujo CIntercontinental Westlake

1 Halong Noche a bordo de Emeraude Cruise/Indochina Junk A/B/C





INICIO CIRCUITO

(Media Pensión)


FECHAS DE SALIDA








PRECIO BASEQATAR

SPTO. INDIV.DOBLE

COMBINADO AMayo-Octubre 1.836 285Noviembre-Marzo16 1.865 316Mayo-19Septiembre 1.884 336

COMBINADO B 20Sept-27Octubre 1.912 36728Oct-Marzo16 1.933 388Mayo-27Septiembre 2.120 559

COMBINADO C 28Sept-25Octubre 2.143 58326Octubre-Marzo16 2.175 616





12 DíasTemplos y Juncos(Media Pensión)


Día 2º HANOI (Miércoles o Domingo)Llegada al aeropuerto de Hanoi. Re-cepción y traslado al hotel. Por la tar-de visitaremos el centro de la ciudad:el Templo Ngoc Son (templo de laMontaña de Jade) en el lago HoanKiem y realizaremos un paseo panorá-mico en “cyclo-pousse” por el barrioantiguo de la ciudad. Regreso al hotel.Cena en restaurante. Alojamiento.

Día 3º HANOI (Jueves o Lunes) Desayuno buffet. Hoy visitaremos loslugares históricos Hanoi: Mausoleode Ho Chi Minh (cerrado Viernes, Lu-nes y de Septiembre a Noviembre), suresidencia privada, la Pagoda de unsolo Pilar, construida en el s. XI elEmperador Ly Thai Tong, paseo por lazona de la plaza Badinh, donde coe-xisten varios templos, pagodas y edifi-cios coloniales, Templo de la Litera-tura, edificio del S.XI y primera uni-versidad del país, Museo de Bellas Ar-tes (cerrado Lunes) y el Templo deQuanthanh. Almuerzo en restauranteen el barrio antiguo, junto a la cate-dral. Continúa la visita con el Museode Historia (cerrado Lunes), y nos di-rigiremos hacia las calles Hang Bac yHang Gai donde se dispondrá detiempo libre en el barrio antiguo de laciudad. Por la noche asistiremos alespectáculo de marionetas sobre elagua, arte tradicional en Vietnam. Re-greso al hotel y alojamiento.

Día 4º HANOI-BAHÍA DE HALONG(Viernes ó Martes)Desayuno buffet. Salida tempranopor carretera hacia la Bahía de Ha-long, declarada Patrimonio de la Hu-manidad y formada por más de 3.000islas e islotes. Llegada y embarque abordo del Junco para explorar la Ba-hía “donde el dragón desciende almar”. Descubriremos grutas fascinan-tes, playas encantadoras, pintorescasaldeas flotantes de pescadores y ex-trañas formaciones rocosas emergien-do de las aguas. Pensión Completa abordo. Alojamiento.

Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN (Sábado o Miércoles) Los madrugadores podrán participaren la demostración de Taichi en elpuente superior. Desayuno buffet to-do y continuando la navegación a tra-vés de islas e islotes. Llegada al puertoy desembarque. En nuestra ruta dehoy apreciaremos como los campesi-nos trabajan los campos de arroz. Al-muerzo tradicional con una familiavietnamita en una auténtica casa delS.XVII. Durante el recorrido tendre-mos la oportunidad de ver como loscampesinos trabajan los campos dearroz, visitar pequeños talleres dondese trabaja el hierro y pasear por sende-ros a través de los campos de arroz. Aúltima hora de la tarde salida en vuelocon destino Danang. Llegada, bienve-nida y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 6º HOI AN (Domingo o Jueves) Desayuno buffet. Visita de la ciudadde Hoi An que representó un puertode intercambios con extremo orientehasta finales del s.XIX. Visitaremos elMuseo Sahuynh, la pagoda PhuocKien, el puente cubierto Japonés, lacasa Tonky, con más de 200 años deantigüedad y sus poemas chinos in-crustados en madreperla en sus es-

tructuras de madera, un taller de arte-sanía y recorreremos algunas de lasreconocidas 844 casas históricas ytemplos. Almuerzo en restaurante. Acontinuación tiempo libre para pase-ar por el pintoresco mercado de laciudad situado junto al río, para com-pras o para encargarse un vestido otraje a medida en uno de los numero-sos sastres o modistas del lugar querealizan los pedidos a medida en 24horas o menos. A última hora de latarde, tomaremos una barca a lo lar-go del río Thubon hacia el estuario“Cua Dai”, para disfrutar de un mag-nífica puesta de sol. Retorno al hotel.Alojamiento.

Día 7º HOI AN-DANANG-HUE (Lunes o Viernes) Desayuno buffet. Salida hacia Da-nang para visitar el Museo Cham quealberga la última colección de estacultura que existe en el mundo. Prose-guiremos hacia Hue, antigua capitalde Vietnam, a través del paso Hai Van,el Paso del las Nubes sobre el Océa-no, disfrutando de maravillosas vistassobre el cielo y el mar y sobre el boni-to pueblo de pescadores de Lang Co.Paseo por el Mercado Dong Ba y al-muerzo en restaurante. A continua-ción atravesaremos el río para visitarla fabulosa Ciudad Imperial donde ladinastía Nguyen reino desde 1802hasta 1945. Visitaremos los restos delos palacios y salones tras las mura-llas, Museo Real y la pagoda-monas-terio Thien Mu. Regreso al hotel enbarca privada por el río del Perfumepara admirar los pintorescos paisajesde las dos orillas. Alojamiento.

Día 8º HUE-HO CHI MINH (Martes o Sábado) Desayuno buffet. El legado más im-portante de la dinastía imperial Ngu-yen fueron los trece enormes comple-jos de tumbas, construidos bajo suimperio, en las verdes llanuras alrede-dor de Hue. Visitaremos 2 de ellas laTumba Minh Mang y Khai Dinh. Al-muerzo y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia Ho Chi Minh.Llegada y traslado al centro de la ciu-dad para realizar un paseo de orien-tación por el centro de la ciudad en elque recorreremos la plaza “La Com-mune de Paris, la Catedral, la Oficinade Correos de estilo colonial, la alcal-día, la opera, el Palacio de Reunifica-ción. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 9º HO CHI MINH-CU CHI-HO CHI MINH (Miércoles o Domingo) Desayuno buffet. Salida hacia Cu Chi.En ruta pararemos para visitar peque-

ños poblados donde elaboran tortasde arroz. Llegada a Cu Chi y visita deestos célebres túneles excavados bajotierra y usados durante la guerra delVietnam. Regreso a Ho Chi Minh y al-muerzo. A continuación visitaremosel “Cholon” (el barrio chino), el mer-cado Binh Tay, la pagoda Thien Hau yel Museo de la Guerra. Tiempo libreen el centro de la ciudad, pasa descu-brir la calle Dong Khoi, el mercadoBenthanh… Alojamiento.

Día 10º HO CHI MINH-CAI BE- VINHLONG-CAN THO (DELTA MEKONG) (Jueves ó Lunes) Desayuno buffet. Traslado por carre-tera hasta Cai Be y embarque en elsampan privado “Cai Be Princess”.Visitaremos el pintoresco mercadoflotante de Cai Be para ver cómo sedesarrolla la vida alrededor de sus ca-nales. Esta navegación nos brindarálos más curiosos paisajes del Deltaparando en aldeas donde manufactu-ran productos artesanales. Almuerzoen “Longanier”, magnifica mansióncolonial en una plantación. Prosegui-remos hacia Dong Hoa Hiep, admi-rando la vida rural del Delta del Me-kong, entre islas e islotes. A continua-ción visita de una antigua casa Man-darin del siglo XIX, donde la familianos ofrecerá un té. Continuación ha-cia Vinh Long navegando por magní-ficos paisajes y bordeando las islasBinh Hoa Phuoc y An Binh. Desem-barque y continuación por carreterahasta Can Tho. Alojamiento.

Día 11º CAN THO-HO CHI MINH-ESPAÑA (Viernes o Martes)Desayuno buffet. Salida temprana yembarque para visitar el mercado flo-tante de Cai Rang, el más pintorescode la región, en el río Hau Giang. Na-vegaremos por este entramado de ríosy canales, y descubriremos la formade vida de su población basada en lapesa y la producción de fruta y arroz.Regreso a Ninh Kieu y paseo a lo lar-go de la orilla para apreciar la vidadel delta y visitar un mercadillo cer-cano. Retorno a Can Tho en barca. Anuestra llegada visitaremos la PagodaKhmer, y partiremos hacia Ho ChiMinh. Almuerzo en restaurante, enruta. Llegada a última hora de tarde aHo Chi Minh y traslado directo al ae-ropuerto. Salida en vuelo regular, cla-se turista, con destino ESPAÑA. No-che a bordo.


FIN CIRCUITO

Hoi An


Hue

Danang

Ho Chi Minh

Can Tho




Completa)


FECHAS DE SALIDA





Super Hotel Old Quarter/Hong Ha/ Turista Tup. AAuthentic HanoiHilton Garden Inn/

2 Hanoi The Ann/Mercure La Gare/ Primera B

Lan VienHilton Opera/ Lujo CIntercontinental WestlakeNoche a bordo de Emeraude

1 Halong Cruise/Indochina Junk A

Noche a bordo de Signature o Emeraude Cruise B/C




Renaissance/ Lujo CPullman Saigon Centre1 Can Tho Victoria Primera A/B/C

(*) Ventajas Especiales Alma Courtyard: Incluye 40 minu-tos de taichi ó yoga, y 50 min. de spa, para un máximo de2 personas por día.O similares, en la categoría indicada.

INICIO CIRCUITO




PRECIO BASEQATAR

SPTO. INDIV.DOBLE

COMBINADO AMayo-19Septiembre 1.980 32020Sept-Marzo16 2.032 374

COMBINADO BMayo-19Septiembre 2.085 46020Sept-Marzo16 2.139 516

COMBINADO CMayo-19Septiembre 2.249 62620Sept-Marzo16 2.297 676









1 Halong Cruise/Indochina Junk A

Noche a bordo de Signature o Emeraude Cruise B/C


Windsor Plaza/ Primera/ AHo Chi La Jolie/Sonnet Turista Sup.

1 Minh Novotel Centre/Grand Primera BRenaissance/ Lujo CPullman Saigon Centre

2 Siem Reap Tara Angkor Primera A/BVictoria Angkor Lujo C


11 DíasEsencias de Vietnam y Camboya(Media Pensión)


Día 2º HANOI (Miércoles o Domingo)Llegada al aeropuerto de Hanoi.Recepción y traslado al hotel. Por latarde visitaremos el centro de laciudad: el Templo Ngoc Son (tem-plo de la Montaña de Jade) en el la-go Hoan Kiem y realizaremos unpaseo panorámico en “cyclo-pous-se” por el barrio antiguo de la ciu-dad. Regreso al hotel. Cena en res-taurante. Alojamiento.

Día 3º HANOI (Jueves o Lunes) Desayuno buffet. Hoy visitaremoslos lugares históricos Hanoi: Mau-soleo de Ho Chi Minh (cerradoViernes, Lunes y de Septiembre aNoviembre), su residencia privada,la Pagoda de un solo Pilar, cons-truida en el s. XI el Emperador LyThai Tong, paseo por la zona de laplaza Badinh, donde coexisten va-rios templos, pagodas y edificioscoloniales, Templo de la Literatura,edificio del S.XI y primera universi-dad del país, Museo de Bellas Artes(cerrado Lunes) y el Templo deQuanthanh. Almuerzo en restau-rante en el barrio antiguo, junto a lacatedral. Continúa la visita con elMuseo de Historia (cerrado Lunes),y nos dirigiremos hacia las callesHang Bac y Hang Gai donde se dis-pondrá de tiempo libre en el barrioantiguo de la ciudad. Por la nocheasistiremos al espectáculo de ma-rionetas sobre el agua, arte tradi-cional en Vietnam. Regreso al hotely alojamiento.

Día 4º HANOI-BAHÍA DE HALONG(Viernes ó Martes)Desayuno buffet. Salida tempranopor carretera hacia la Bahía de Ha-long, declarada Patrimonio de la Hu-manidad y formada por más de3.000 islas e islotes. Llegada y em-barque a bordo del Junco para ex-plorar la Bahía “donde el dragón des-ciende al mar”. Descubriremos gru-tas fascinantes, playas encantadoras,pintorescas aldeas flotantes de pes-cadores y extrañas formaciones roco-sas emergiendo de las aguas. PensiónCompleta a bordo. Alojamiento.

Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN (Sábado o Miércoles) Los madrugadores podrán partici-par en la demostración de Taichi enel puente superior. Desayuno buffettodo y continuando la navegación através de islas e islotes. Llegada alpuerto y desembarque. En nuestraruta de hoy apreciaremos como loscampesinos trabajan los campos dearroz, y podremos pasear a travéspor senderos a través de campos dearroz. Almuerzo tradicional vietna-mita con una familia local. A conti-nuación visitaremos el pueblo deDong Ky y su pagoda. Salida envuelo con destino Danang. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

Día 6º HOI AN (Domingo o Jueves) Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad de Hoi An que representó un

puerto de intercambios con extre-mo oriente hasta finales del s.XIX.Visitaremos el Museo Sahuynh, lapagoda Phuoc Kien, el puente cu-bierto Japonés, la casa Tonky, conmás de 200 años de antigüedad ysus poemas chinos incrustados enmadreperla en sus estructuras demadera, un taller de artesanía y re-correremos algunas de las recono-cidas 844 casas históricas y tem-plos. Almuerzo en restaurante. Acontinuación tiempo libre para pa-sear por el pintoresco mercado dela ciudad situado junto al río, paracompras o para encargarse un vesti-do o traje a medida en uno de losnumerosos sastres o modistas dellugar que realizan los pedidos amedida en 24 horas o menos. A úl-tima hora de la tarde, tomaremosuna barca a lo largo del río Thubonhacia el estuario “Cua Dai”, paradisfrutar de un magnífica puesta desol. Retorno al hotel. Alojamiento.

Día 7º HOI AN-HO CHI MINH-CU CHI- HO CHI MINH(Lunes o Viernes)Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto de Danang y salida en vuelohacia Ho Chi Minh. Bienvenida enel aeropuerto y salida hacia Cu Chi(75km al noroeste de la ciudad).Durante el trayecto pararemos parafotografiar y pasaremos a través depequeños poblados donde elabo-ran tortas de arroz. Visita a los céle-bres túneles, excavados bajo tierray usados durante la Guerra del Viet-nam. Almuerzo en restaurante y re-greso a Ho Chi Minh. Por la tardevisitaremos el “Cholon” (barrio chi-no), el mercado de Binh Tay, la pa-goda Thien Hau y daremos un pa-seo para visitar herboristas dondese elaboran medicinas naturales,una tradición ancestral Vietnamita.Alojamiento.

Día 8º HO CHI MINH-SIEM REAP(Martes o Sábado)Desayuno buffet. Tiempo libre a sudisposición para descubrir el centrode la ciudad: plaza “La Communede Paris”, la Catedral, la Oficina deCorreos de estilo colonial , la alcal-día, la opera, el mercado de Ben-thanh….Si lo prefiere podrá realizaropcionalmente una excursión alDelta del Mekong. A última hora dela tarde, traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia Siem Reap. Lle-

gada, recepción y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 9º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)(Miércoles o Domingo)Desayuno buffet. Por la mañana,visita de Angkor Thom, la ciudadmás grande en el siglo XII. La visitaincluye de la Puerta Sur de AngkorThom, los famosos Templos Bayon,Baphoun, La Terraza de los elefan-tes y del Ray Leproso. A continua-ción visita del famoso “templo de laselva”, el Templo de Ta Prohm,construido durante el reinado de Ja-vayarman VII, monarca que recon-quisto el imperio Khmer de manosde los invasores Cham de 1177 a1181, y que constituye uno de losmás grandes monumentos del com-plejo de Angkor. Almuerzo en res-taurante. Por la tarde visita del Tem-plo Angkor Wat, el más importantetesoro arqueológico del ImperioKhmer, construido durante el reina-do de Suriyvarman II. Puesta de soldesde la colina Bakheng, con mara-villosa panorámica sobre el templo.Alojamiento.

Día 10º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)-ESPAÑADesayuno buffet. Visita a los Tem-plos Banteay Srei, situado a 20 kmal norte de Angkor y al pie de lasMontañas Kulen, es un templo degran belleza con talla decorativa enpiedra arenisca rosa, y BanteaySamre. Almuerzo en restaurante.Por la tarde visitaremos el MuseoNacional de Angkor, el MercadoViejo y el Mercado Central, y/obien el Mercado Psa Leu, mercadolocal donde se venden alimentosexóticos como serpientes, arañas,saltamontes, larvas y otras curiosi-dades. Luego visitaremos la “Thea-m’s house” estudio y galería de artedonde el artista Muy Theam Lim,que está resucitando la artesaníacamboyana. También, si lo desean,podrá visitarse el centro de artesa-nía “Artisans D’Angkor”. A últimahora de la tarde, traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, de regreso a España.Noche a bordo.


FIN CIRCUITO

Hoi An


Hue

Danang

Ho Chi Minh

Can Tho


CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN, (y día 4º en PensiónCompleta)


FECHAS DE SALIDA

INICIO CIRCUITO







PRECIO BASEQATAR

SPTO. INDIV.DOBLE

COMBINADO AMayo-22Septiembre 2.193 27423Septiembre-Marzo16 2.243 325

COMBINADO BMayo-22Septiembre 2.280 39423Septiembre-Marzo16 2.333 450

COMBINADO CMayo-22Septiembre 2.477 59323Septiembre-Marzo16 2.568 690



VIET

NAM

VIET

NAM


Hoi An

Bahia deHalong

Hue

Danang

Ho Chi Minh

My Tho

Hanoi

Siem Reap


Tesoros de Vietnam

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN(y día 4º en Pensión

Completa




Día 3º HANOI (Jueves o Lunes) Desayuno buffet. Hoy visitaremoslos lugares históricos Hanoi: Mau-soleo de Ho Chi Minh (cerradoLunes y Viernes y de Septiembre aNoviembre), su residencia privada,la Pagoda de un solo Pilar, cons-truida en el s. XI el Emperador LyThai Tong, paseo por la zona de laplaza Badinh, donde coexistenvarios templos, pagodas y edificioscoloniales utilizados hoy como ofi-cinas gubernamentales y embaja-das extranjeras, Templo de la Lite-ratura, edificio del S.XI y primerauniversidad del país, Templo deQuan Thanh y la pagoda de TranQuoc. Almuerzo en restaurante enel barrio antiguo, junto a la cate-dral. Después del almuerzo, conti-nuaremos la visita con el Templode Ngoc Son, y nos dirigiremoshacia las calles Hang Bac y HangGai. Tiempo libre para compras enel barrio antiguo de la ciudad. Porla noche asistiremos al espectácu-lo de marionetas sobre el agua, artetradicional en Vietnam. Regreso alhotel y alojamiento.

INICIO CIRCUITO

Día 4º HANOI-HALONG (Viernes o Martes) Desayuno buffet. Salida por carrete-ra hacia la Bahía de Halong, decla-rada Patrimonio de la Humanidad yformada por más de 3.000 islas eislotes. Llegada y embarque a bordodel Junco para explorar la Bahía“donde el dragón desciende al mar”.Descubriremos grutas fascinantes,playas encantadoras, pintorescasaldeas flotantes de pescadores yextrañas formaciones rocosas emer-giendo de las aguas. Pensión Com-pleta a bordo. Alojamiento.

Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN (Sábado o Miércoles) Los madrugadores podrán partici-par en la demostración de Taichi enel puente superior. Se servirá unesplendido brunch, todo y conti-nuando la navegación a través deislas e islotes. Llegada al puerto,desembarque y salida hacia el aero-puerto de Hanoi. En ruta visitare-mos la pagoda Budista de Con Son.Almuerzo tradicional con unafamilia vietnamita en una auténti-ca casa del S.XVII. Durante el reco-rrido tendremos la oportunidad dever como los campesinos trabajanlos campos de arroz, visitar peque-ños talleres donde se trabaja el hie-rro y pasear por senderos a travésde los campos de arroz. A últimahora de la tarde salida en vuelo condestino Danang. Llegada, bienveni-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 6º HOI AN (Domingo o Jueves)Desayuno buffet. Visita de la ciudadde Hoi An que represento un puer-to de intercambios con extremooriente hasta finales del s.XIX. Visi-taremos el Museo Sahuynh, la pago-da Phuoc Kien, el puente cubiertoJaponés, la casa Tonky, con más de200 años de antigüedad y sus poe-

mas chinos incrustados en madre-perla en sus estructuras de madera,un taller de artesanía y recorrere-mos algunas de las reconocidas 844casas históricas y templos. Almuer-zo en restaurante. A continuacióntiempo libre para pasear por el pin-toresco mercado de la ciudad situa-do junto al río, para compras o paraencargarse un vestido o traje a medi-da en uno de los numerosos sastreso modistas del lugar que realizan lospedidos a medida en 24 horas omenos. Alojamiento.

Día 7º HOI AN-DANANG-HUE(Lunes o Viernes) Desayuno buffet. Salida para Hue,antigua capital de Vietnam, a travésdel paso Hai Van, el Paso del lasNubes sobre el Océano, disfrutan-do de maravillosas vistas sobre elcielo y el mar y sobre el bonito pue-blo de pescadores de Lang Co. Lle-gada y almuerzo en restaurante. Acontinuación paseo en “cyclo” porel centro de la ciudad. Visitaremosla fabulosa Ciudad Imperial dondela dinastía Nguyen reino desde1802 hasta 1945. Visitaremos losrestos de los palacios y salones traslas murallas, el Museo Real y dare-mos un paseo por las avenidas y elMercado Dong Ba. Regreso alhotel. Alojamiento.

Día 8º HUE (Martes o Sábado)Desayuno buffet. El legado másimportante de la dinastía imperialNguyen fueron los trece enormescomplejos de tumbas, construidosbajo su imperio, en las verdes llanu-ras alrededor de Hue. Saldremos enbarca a lo largo del río para visitar 2de ellas la Tumba Minh Mang y KhaiDinh. En ruta pararemos para visitarla pagoda-monasterio Thien Mu.Almuerzo en restaurante. A conti-nuación visita de la tumba Khai Dinhy regreso al hotel. Alojamiento.



FECHAS DE SALIDA





Super Hotel Old Quarter/Hong Ha/ Turista Tup. AAuthentic Hanoi

2 Hanoi The Ann/Mercure La Gare/ Primera BLan VienHilton Opera/ Lujo CIntercontinental Westlake





Renaissance/ Lujo CPullman Saigon CentreTara Angkor Primera A/B

2/3 Siem Reap Victoria Angkor/ Lujo CSokha Angkor(*) Ventajas Especiales Alma Courtyard: Incluye 40 minu-tos de taichi ó yoga, y 50 min. de spa, para un máximo de2 personas por día.O similares, en la categoría indicada.



13/14 Díasy Camboya

Día 9º HUE-HO CHI MINH(Miércoles o Domingo)Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto para salir en vuelo hacia HoChi Minh. Llegada y traslado alcentro de la ciudad para realizarun paseo de orientación por el cen-tro de la ciudad en el que recorre-remos la plaza “La Commune deParis, la Catedral, la Oficina deCorreos de estilo colonial, la alcal-día, la opera, el Palacio de Reunifi-cación. Almuerzo en restaurante.Traslado al hotel. Por la tarde visi-taremos el “Cholon”, el barriochino, con el mercado de Binh Tay,recorriendo sus siempre repletascalles y la pagoda Thien Hau. Tiem-po libre para descubrir, por sucuenta, el centro de la ciudad, lacalle Dong Khoi, el mercado deBenthanh… Alojamiento.

Día 10º HO CHI MINH-DELTA DEL MEKONG-SIEM REAP(Jueves o Lunes) Desayuno temprano en el hotel ysalida hacia el espectacular Deltadel Mekong donde sus habitantesviven de la pesca y el cultivo defruta y arroz. Salida hacia My Tho(a hora y media de Ho Chi Minhpor carretera) donde embarcare-mos en un pequeño sampan pararealizar un trayecto por el río TienGiang y visitar el puerto. Conti-nuaremos hacia Bentre, pasandopor las islas del Dragón y de la Tor-tuga, para visitar un molino queproduce manufacturas de base denuez de coco. Desde aquí, toma-remos un bote a lo largo del canalde Tant Hanh, visitaremos unaplantación frutal. Tomaremos unbote para desplazarnos por unestrecho canal y visitar la isla delUnicornio y los jardines frutales deLongan y donde la población localelabora artesanía con madera decocotero. Aquí, tendremos oportu-

nidad de disfrutar de música tradi-cional degustando la excelentefruta del Delta. Navegaremos deregreso al embarcadero. Desembar-que y visita de la pagoda de VinhTrang, la más antigua del delta.Almuerzo en restaurante y regresoa Ho Chi Minh. En ruta de vueltaparada para visitar un templo Cao-daista. A última hora de la tarde,traslado directamente al aeropuertopara salir, en vuelo regular, claseturista, con destino Siem Reap. Lle-gada a Siem Reap, recepción y tras-lado al hotel. Alojamiento.

Día 11º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)(Miércoles o Domingo)Desayuno buffet. Por la mañana,visita de Angkor Thom, la ciudadmás grande en el siglo XII. La visi-ta incluye de la Puerta Sur de Ang-kor Thom, los famosos TemplosBayon, Baphoun, La Terraza de loselefantes y del Rey Leproso. A con-tinuación visita del famoso “templode la selva”, el Templo de TaProhm, construido durante el rei-nado de Javayarman VII, granmonarca que reconquisto el impe-rio Khmer de manos de los invaso-res Cham de 1177 a 1181, y queconstituye uno de los más grandesmonumentos del complejo de Ang-kor. Almuerzo en restaurante. Por latarde visita del Templo Angkor Wat,erigido bajo el reinado de Suriyvar-man II. Angor Wat es el templo másgrande y mejor conservado de laépoca el esplendo del imperioKhmer y constituye uno de los teso-ros arqueológicos más importantedel mundo declarado por la Unes-co Patrimonio de la Humanidad.Puesta de sol desde la colinaBakheng, con maravillosa panorá-mica sobre el templo. Alojamiento.

Día 12º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)-ESPAÑADesayuno buffet. Visita a los Tem-plos Banteay Srei, situado a 20 kmal norte de Angkor y al pie de lasMontañas Kulen, es un templo degran belleza con tallas decorativasen piedra arenisca rosa, y BanteaySamre. Almuerzo en restaurante.Por la tarde visitaremos el MuseoNacional de Angkor, el MercadoViejo y el Mercado Central, y/o elMercado Psa Leu, mercado localdonde se venden alimentos exóti-cos como serpientes, arañas, salta-montes, larvas y otras curiosidades.Luego visitaremos la “Theam’shouse” estudio y galería de artedonde el artista Muy Theam Lim,que está resucitando la artesaníacamboyana. También, si lo desean,podrá visitarse el centro de artesa-nía “Artisans D’Angkor”. A últimahora de la tarde, traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, de regreso a España.Noche a bordo.


FIN CIRCUITO

(Media Pensión)

Si lo desea podrá realizar una Extensión a Singapur, si realiza el pro-grama con Singapore Airlines (solicitar cotización). Ver detalle itinera-rio y precios en página 49.

Extensión Singapur

Opción 14 Días con 3 noches en Siem Reap

Si lo desea podrá realizar suestancia en Camboya con 3noches de estancia

Día 11º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR) Desayuno buffet. Visita a losTemplos Ta Keo, Ta Prohm cono-cido como el “Templo de Jun-gla” y construido bajo el reina-do de Javayarman VII granmonarca que reconquisto elimperio Khmer de manos de losinvasores Cham, Banteay Kdeicuyo nombre significa “ciudade-la de los monjes” , MebonOriental y Srah Srang. Almuer-zo en restaurante. Por la tarde,visita al Templo Angkor Wat,dedicado al dios Vishnú, y elTemplo Pre Rup (si el tiempo lopermite). Erigido bajo el reinadode Suriyvarman II, Angkor Wates el templo más grande y mejorconservado construido durantela época de esplendor del Impe-rio Jemer y constituye uno de lostesoros arqueológicos másimportantes del mundo y decla-rado por la Unesco Patrimoniode la Humanidad. Alojamiento.

Día 12º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)Desayuno buffet. Visita a losTemplos de Angkor Thom, laciudad más grande en el s. XII(la puerta Sur): Templo deBayon, Phimeanakas, Baphoun,la Terraza de los Elefantes y laTerraza del Rey Leper. Almuer-zo en restaurante. Por la tarde,visita al Templo de Banteay Srei,conocido como “La Ciudad delas Mujeres” se situa a 20 km alnorte de Angkor y al pie de lasMontañas Kulen, y constituye untemplo de gran belleza contallas decorativas en piedra are-nisca rosa, y Banteay Samre.Alojamiento.

Día 13º SIEM REAP-ESPAÑADesayuno buffet. Excursión enbarca por el lago Tonle Sap y elpueblo flotante. Traslado alaeropuerto y salida en vuelohacia Bangkok. Llegada y cone-xión con vuelo regular, claseturista, hacia ESPAÑA. Noche abordo.



• Precios a partir del 01 de Abril16, rogamos consultar.• Precios válidos a partir de 2 personas. • Consultar suplementos para periodos de Navidad, Fin de Año y TET.• Visado Vietnam y Camboya (obligatorio): Ver detalle en página 46 y 47.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): Qatar Airways (280€ desde Barcelona y Madrid).


PRECIO BASE OPCIÓN 13 DÍASQATAR

SPTO. INDIV.DOBLE

COMBINADO A 2.319 313COMBINADO B Mayo-19Septiembre 2.385 382COMBINADO C 2.589 590COMBINADO A 2.369 363COMBINADO B 20Septiembre-Marzo16 2.448 446COMBINADO C 2.701 707

PRECIO BASE OPCIÓN 14 DÍASQATAR

SPTO. INDIV.DOBLE

COMBINADO A 2.428 323COMBINADO B Mayo-28Septiembre 2.495 392COMBINADO C 2.723 623COMBINADO A 2.494 363COMBINADO B 29Septiembre-Octubre 2.533 428COMBINADO C 2.759 656COMBINADO A 2.494 363COMBINADO B Noviembre-Marzo16 2.572 469COMBINADO C 2.791 689



VIET

NAM

VIET

NAM


Hoi An


Hue

Danang

Ho Chi Minh

My Tho

Siem Reap


Vietnam Fascinante


Completa)




Día 3º HANOI (Jueves o Lunes) Desayuno buffet. Hoy visitaremoslos lugares históricos Hanoi: Mau-soleo de Ho Chi Minh (cerrado Lu-nes y Viernes y de Septiembre a No-viembre), su residencia privada, laPagoda de un solo Pilar, construidaen el s. XI el Emperador Ly ThaiTong, paseo por la zona de la plazaBadinh, donde coexisten variostemplos, pagodas y edificios colo-niales utilizados hoy como oficinasgubernamentales y embajadas ex-tranjeras, Templo de la Literatura,edificio del S.XI y primera universi-dad del país, Templo de QuanThanh y la pagoda de Tran Quoc.Almuerzo en restaurante en el ba-rrio antiguo, junto a la catedral.Continuaremos la visita con elTemplo de Ngoc Son, y nos dirigire-mos hacia las calles Hang Bac yHang Gai. Tiempo libre en el barrioantiguo de la ciudad. Por la nocheasistiremos al espectáculo de ma-rionetas sobre el agua, arte tradi-

INICIO CIRCUITO

cional en Vietnam. Regreso al hotely alojamiento.Día 4º HANOI-HALONG (Viernes o Martes) Desayuno buffet. Salida por carrete-ra hacia la Bahía de Halong, decla-rada Patrimonio de la Humanidad yformada por más de 3.000 islas e is-lotes. Llegada y embarque a bordodel Junco para explorar la Bahía“donde el dragón desciende almar”. Descubriremos grutas fasci-nantes, playas encantadoras, pinto-rescas aldeas flotantes de pescado-res y extrañas formaciones rocosasemergiendo de las aguas. PensiónCompleta a bordo. Alojamiento.

Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN (Sábado o Miércoles) Los madrugadores podrán partici-par en la demostración de Taichi enel puente superior. Se servirá un es-plendido brunch, todo y continuan-do la navegación a través de islas eislotes. Llegada al puerto, desem-barque y salida hacia el aeropuertode Hanoi. En ruta visitaremos la pa-goda Budista de Con Son. Almuer-zo tradicional con una familia viet-namita en una auténtica casa delS.XVII. Durante el recorrido tendre-mos la oportunidad de ver como loscampesinos trabajan los campos dearroz, visitar pequeños talleres don-de se trabaja el hierro y pasear porsenderos a través de los campos dearroz. A última hora de la tarde sali-da en vuelo con destino Danang.Llegada, bienvenida y traslado alhotel. Alojamiento.

Día 6º HOI AN (Domingo o Jueves) Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad de Hoi An que representó unpuerto de intercambios con extre-mo oriente hasta finales del s.XIX.Visitaremos el Museo Sahuynh, lapagoda Phuoc Kien, el puente cu-bierto Japonés, la casa Tonky, conmás de 200 años de antigüedad ysus poemas chinos incrustados enmadreperla en sus estructuras demadera, un taller de artesanía y re-correremos algunas de las recono-cidas 844 casas históricas y tem-plos. Almuerzo en restaurante. Acontinuación tiempo libre para pa-sear por el pintoresco mercado dela ciudad situado junto al río, paracompras o para encargarse un vesti-do o traje a medida en uno de losnumerosos sastres o modistas dellugar que realizan los pedidos amedida en 24 horas o menos. Re-torno al hotel. Alojamiento.

Día 7º HOI AN-DANANG-HUE (Lunes o Viernes) Desayuno buffet. Salida para Hue,antigua capital de Vietnam, a travésdel paso Hai Van, el Paso del las Nu-bes sobre el Océano, disfrutando demaravillosas vistas sobre el cielo y elmar y sobre el bonito pueblo de pes-cadores de Lang Co. Llegada y al-muerzo en restaurante. A continua-ción paseo en “cyclo” por el centrode la ciudad. Visitaremos la fabulosaCiudad Imperial donde la dinastíaNguyen reino desde 1802 hasta1945. Visitaremos los restos de lospalacios y salones tras las murallas,el Museo Real y daremos un paseopor las avenidas y el Mercado DongBa. Regreso al hotel. Alojamiento.



FECHAS DE SALIDA







Lan VienHilton Opera/ Lujo CIntercontinental Westlake





Renaissance/ Lujo CPullman Saigon Centre

3 Siem Reap Tara Angkor Primera A/BVictoria Angkor Lujo C




15 Díasy CamboyaDía 8º HUE (Martes o Sábado) Desayuno buffet. El legado más im-portante de la dinastía imperialNguyen fueron los trece enormescomplejos de tumbas, construidosbajo su imperio, en las verdes lla-nuras alrededor de Hue. Saldremosen barca a lo largo del río para visi-tar 2 de ellas la Tumba Minh Mangy Khai Dinh. En ruta pararemos pa-ra visitar la pagoda-monasterioThien Mu. Almuerzo en restauran-te. A continuación visita de la tum-ba Khai Dinh y regreso al hotel.Alojamiento.

Día 9º HUE-HO CHI MINH (Miércoles o Domingo) Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto para salir en vuelo hacia HoChi Minh. Llegada y traslado alcentro de la ciudad para realizarun paseo de orientación por el cen-tro de la ciudad en el que recorrere-mos la plaza “La Commune de Pa-ris, la Catedral, la Oficina de Corre-os de estilo colonial, la alcaldía, laopera, el Palacio de Reunificación.Almuerzo en restaurante. Trasladoal hotel. Por la tarde visitaremos el“Cholon”, el barrio chino, con elmercado de Binh Tay, recorriendosus siempre repletas calles y la pa-goda Thien Hau. Tiempo libre paradescubrir, por su cuenta, el centrode la ciudad, la calle Dong Khoi, elmercado de Benthanh… Aloja-miento.

Día 10º HO CHI MINH-DELTA DEL MEKONG-ESPAÑA (Jueves o Lunes) Desayuno temprano en el hotel ysalida hacia el espectacular Delta

del Mekong donde sus habitantesviven de la pesca y el cultivo de fru-ta y arroz. Salida hacia My Tho (ahora y media de Ho Chi Minh porcarretera) donde embarcaremos enun pequeño sampan para realizarun trayecto por el río Tien Giang yvisitar el puerto. Continuaremoshacia Bentre, pasando por las islasdel Dragón y de la Tortuga, para vi-sitar un molino que produce manu-facturas de base de nuez de coco.Desde aquí, tomaremos un bote alo largo del canal de Tant Hanh, vi-sitaremos una plantación frutal. To-maremos un bote para desplazar-nos por un estrecho canal y visitarla isla del Unicornio y los jardinesfrutales de Longan y donde la po-blación local elabora artesanía conmadera de cocotero. Aquí, tendre-mos oportunidad de disfrutar demúsica tradicional degustando laexcelente fruta del Delta. Navega-remos de regreso al embarcadero.Desembarque y visita de la pagodade Vinh Trang, la más antigua deldelta. Almuerzo en restaurante yregreso a Ho Chi Minh. En ruta devuelta parada para visitar un tem-plo Caodaista. Alojamiento.

Día 11º HO CHI MINH-TUNELES DE CU CHI-SIEM REAP(Viernes o Martes)Desayuno buffet. Salida hacia CuChi, a 75kms al noroeste de la ciu-dad. Durante el trayecto pararemospara tomar fotografías y pasaremosa través de pequeños poblados don-de elaboran tortas de arroz. Visita alos célebres túneles, excavados ba-jo tierra y usados durante la Guerradel Vietnam. Almuerzo en restau-

rante y regreso a Ho Chi Minh.Tiempo libre para a su disposiciónpara descubrir el centro de la ciu-dad: plaza “La Commune de Paris”,la Catedral, la Oficina de Correosde estilo colonial, la alcaldía, laopera, el mercado de Benthanh… Aúltima hora de la tarde, traslado alaeropuerto para salir en vuelo ha-cia Siem Reap. Llegada, recepcióny traslado al hotel. Alojamiento.

Día 12º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)(Sábado o Miércoles)Desayuno buffet. Por la mañana,visita de Angkor Thom, la ciudadmás grande en el siglo XII. La visitaincluye la Puerta Sur de AngkorThom, los famosos Templos Bayon,Baphoun, La Terraza de los elefan-tes y del Rey Leproso. Continuare-mos con la visita del Museo Nacio-nal de Angkor. Almuerzo en restau-rante. Por la tarde visitaremos Mer-cado Viejo y el Mercado Central,y/o el Mercado Psa Leu, mercadolocal donde se venden alimentosexóticos como serpientes, arañas,saltamontes, larvas y otras curiosi-dades. Luego visitaremos la “Thea-m’s house” estudio y galería de artedonde el artista Muy Theam Lim,que está resucitando la artesaníacamboyana. También, si lo desean,podrá visitarse el centro de artesa-nía “Artisans D’Angkor”. Daremosun paseo por la orilla del río en ca-rreta tirada por bueyes que le per-mitirá apreciar la vida rural de SiemReap, y un paseo en barca por elLago Tonle Sape, visitando aldeasflotantes de pescadores mientrasdisfrutamos de una magnífica pues-ta de sol. Alojamiento.

Día 13º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)(Domingo o Jueves)Desayuno buffet. Esta mañana co-mienza con el amanecer desde laplataforma de la Terraza de SrahSrang con su lago artificial, cons-truida en el s.X bajo el reinado deRajendravarman II, posee uno delos pocos Baray aun contiene agua.A continuación visita el famoso“templo de la selva”, el Templo TaProhm, construido durante el reina-do de Javayarman VII, monarca quereconquisto el imperio Khmer demanos de los invasores Cham de1177 a 1181, y el Banteay Kdey deestilo bayon cuyo nombre significa“ciudadela de los monjes”. Almuer-zo el restaurante. Por la tarde, visitadel maravilloso Templo de AngkorWat el tesoro arqueológico más im-portante del Imperio Khmer, y cons-truido durante el reinado de Suriy-varman II. Puesta de sol desde lacolina Bakheng, contemplando unamaravillosa panorámica sobre eltemplo. Alojamiento.

Día 14º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)-ESPAÑA(Lunes o Viernes)Desayuno buffet. Visita a los Tem-plos Banteay Srei, situado a 20 kmal norte de Angkor y al pie de lasMontañas Kulen, es un templo degran belleza con talla decorativa enpiedra arenisca rosa, y BanteaySamre. Almuerzo en restaurante.Tiempo libre hasta la hora del tras-lado al aeropuerto, para salir envuelo regular, clase turista, de re-greso a España. Noche a bordo.


FIN CIRCUITO

(Media Pensión)


Extensión Singapur




PRECIO BASEQATAR

SPTO. INDIV.DOBLE

Mayo-17Septiembre 2.508 391COMBINADO A 18Septiembre-18Octubre 2.550 437

19Octubre-Marzo 2.581 469Mayo-17Septiembre 2.565 452

COMBINADO B 18Septiembre-18Octubre 2.627 51819Octubre-Marzo 2.658 550Mayo-17Septiembre 2.884 756

COMBINADO C18Septiembre-18Octubre 3.021 89919Octubre-16Febrero 3.053 93317Febrero-Marzo 3.065 945



VIET

NAM

VIET

NAM


Hoi An

HanoiBahia deHalong

Hue

Danang

Ho Chi Minh

Lao CaiBac Ha

Sapa



1 Tren Sapaly/King Express (cabina cuádruple) A/B/C1 Sapa Sunny Mountain Primera A/B/C1 Tren Sapaly/King Express (cabina cuádruple) A/B/C

Super Hotel Old Quarter/Hong Ha Turista Tup. A

The Ann/2 Hanoi Mercure La Gare/ Primera B


1 Halong Cruise/Indochina Junk A/B

Noche a bordo de Paradis/ Emeraude Cruise C





Tesoros de Vietnam


Completa)



Día 2º HANOI (Domingo o Jueves)Llegada al aeropuerto de Hanoi,bienvenida y traslado al hotel.Check-inn para uso diurno delhotel. Día libre para descubrir laciudad de los lagos y sus elegantesavenidas y parques con sus man-siones coloniales. Por la noche,tomamos el tren hacia Lao Cai. Lavisita de Sapa y Lao Cai nos brin-dará la ocasión de descubrir estaregión donde habitan minorías étni-cas como los Hmong, Tay, Nung,Dao, Ha Nhi, Giay…. y disfrutar elentorno mágico de los altiplanos ypaisajes montañosos. Noche abordo en el tren.

Día 3º LAO CAI-SAPA (Lunes o Viernes) Llegada a Lao Cai temprano por lamañana. Traslado hasta Sapa ,pequeña población situada a 2.000metros de altitud. El tiempo aquí alo largo del año es fresco. DesdeLao Cai a Sapa hay 40 km, pero nosllevará una hora la ascensión lamontana. Registro y desayuno en elhotel. Hoy descubriremos parte deeste paraíso, visitando los pobladosde diferentes minorías étnicas contradicionales costumbres, culturas yvestimentas. Parte del recorrido serealiza en bus y parte trekking deun poblado a otro, pasando pormontañas, terrazas de arrozales ypuentes colgantes. Desde Lao Chai,empezamos el trekking bajando elvalle (2 km) para visitar el pobladode los Black H´mong. Desde aquícontinuamos a través de los cam-pos de arroz hacia Ta Van (2km)

INICIO CIRCUITO

para visitar la minoría Giay. Regre-so en vehículo desde Ta Van devuelta a Sapa. Si desean alargar eltrekking pueden continuar desde TaVan a través del bosque de bam-bous (3km) hasta Giang Ta Chaipara visitar el pueblo de la minoría“Red Dao” y ver los pequeñosmolinos de arroz, las pequeñas cas-cadas y el Puente colgante. En estecaso el regreso de vuelta a Sapasería desde Giang Ta Chai. Almuer-zo en restaurante. Después delalmuerzo subiremos a la colinaHamrong en los altos de la ciudadpara observar el paisaje y visitar eljardín botánico. Regreso a últimahora de la tarde. Alojamiento.

Día 4º SAPA-COC LY-HANOI(Martes)Desayuno muy temprano. Hoy ten-dremos oportunidad de disfrutar delmercado étnico semanal de Coc Ly,donde varios grupos étnicos comolos Tay, los Flower H’mong, losBlack H’mong y las minorías Giay,etc, acuden al mercado para com-prar y vender sus productos. Pron-ta salida (07:00 hrs) desde Sapa aThuan Hai (75 km), y continuación(unos 18 km) hacia Coc Ly. Llega-remos tras dos horas y media. Visi-ta al mercado y los poblados deminorías cercanos. Tomaremos unbote a través del rio Chay haciaBaon Hai. Desembarque en BaonHai y regreso a Lao Cai. En rutapararemos en el puesto fronterizoentre China y Vietnam y visitare-mos el templo situado en frente quesimboliza la soberanía del país.Almuerzo y tiempo libre para des-cubrir el centro de la ciudad. Habi-tación de uso diurno a su disposi-c ión para tomar una ducha .Traslado al final de la tarde a laestación para tomar el tren deregreso a Hanoi. Noche a bordo.

SAPA-CAN CAU-HANOI (Sábado)Desayuno muy temprano. Hoy ten-dremos la oportunidad de disfrutardel mercado étnico semanal deCan Cau donde varios grupos étni-cos como los Tay, Flower H´mong,Black H´mong y las minorías Giayetc.. acuden al mercado para com-prar y vender sus productos. Pron-ta salida (06:30 hrs) desde Sapa aBac Ngam (85km), y continuación(unos 47km) hasta Can Cau. Llega-remos tras 3 horas de conducción.Visita al mercado y los poblados deminorías cercanos. Regreso a BacHa y almuerzo en restaurante. Sali-da hacia Bao Nhai para iniciarnuestro paseo y visitar el pueblo delas minorías Tay “Trung Do”. Desdeallí continua el trekking hasta el ríoChay para embarcar en bote y des-cender hasta Bao Nhai. Regreso aLao Cai por carretera. Si el tiempose podrá visitarse el puesto fronte-rizo entre China y Vietnam y sutemplo. Habitación de uso diurnoa disposición para tomar unaducha. Traslado al final de la tardea la estación para tomar el tren deregreso a Hanoi. Noche a bordo.

Día 5º HANOI (Miércoles o Domingo)Llegada a Hanoi muy temprano porla mañana. Recogida en la estacióny traslado al hotel (check-inn a par-tir de las 14hrs). Tarde libre paradescubrir la ciudad de los lagos ysus elegantes avenidas y parquescon sus mansiones coloniales.Cena de bienvenida en restaurante.Alojamiento.

Día 6º HANOI (Jueves o Lunes) Desayuno buffet. Hoy visitaremoslos lugares históricos Hanoi: Mau-soleo de Ho Chi Minh (cerradoLunes y Viernes y de Septiembre aNoviembre), su residencia privada,



SALIDAS EN SÁBADOTodos los SÁBADOS de

Mayo a Marzo 2016SALIDAS EN MIÉRCOLES

MAYO: 13 y 27JUNIO: 03 y 10JULIO: 08 y 22AGOSTO, OCTUBRE, NOVIEMBRE YDICIEMBRE: Todos los MiércolesSEPTIEMBRE: 02 y 09ENERO: 20 y 27FEBRERO: 03 y 24 MARZO: 02 y 09ABRIL: Rogamos consultar



14 Díasy Etnias del Nortela Pagoda de un solo Pilar, cons-truida en el s. XI el Emperador LyThai Tong, paseo por la zona de laplaza Badinh, donde coexistenvarios templos, pagodas y edificioscoloniales utilizados hoy como ofi-cinas gubernamentales y embaja-das extranjeras, Templo de la Lite-ratura, edificio del S.XI y primerauniversidad del país, Templo deQuan Thanh y la pagoda de TranQuoc. Almuerzo en restaurante enel barrio antiguo, junto a la cate-dral. Después del almuerzo, conti-nuaremos la visita con el Templode Ngoc Son, y nos dirigiremoshacia las calles Hang Bac y HangGai. Tiempo libre para compras enel barrio antiguo de la ciudad. Porla noche asistiremos al espectácu-lo de marionetas sobre el agua, artetradicional en Vietnam. Regreso alhotel y alojamiento.

Día 7º HANOI-HALONG (Viernes o Martes) Desayuno buffet. Salida por carrete-ra hacia la Bahía de Halong, decla-rada Patrimonio de la Humanidad yformada por más de 3.000 islas eislotes. Llegada y embarque a bordodel Junco para explorar la Bahía“donde el dragón desciende al mar”.Descubriremos grutas fascinantes,playas encantadoras, pintorescasaldeas flotantes de pescadores yextrañas formaciones rocosas emer-giendo de las aguas. Pensión Com-pleta a bordo. Alojamiento.

Día 8º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN (Sábado o Miércoles) Los madrugadores podrán partici-par en la demostración de Taichi enel puente superior. Se servirá unesplendido brunch, todo y conti-nuando la navegación a través deislas e islotes. Llegada al puerto,desembarque y salida hacia el aero-puerto de Hanoi. En ruta visitare-mos la pagoda Budista de ConSon,. Almuerzo tradicional con unafamilia vietnamita en una auténti-ca casa del S.XVII. Durante el reco-rrido tendremos la oportunidad dever como los campesinos trabajanlos campos de arroz, visitar peque-ños talleres donde se trabaja el hie-rro y pasear por senderos a travésde los campos de arroz. A últimahora de la tarde salida en vuelo condestino Danang. Llegada, bienveni-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 9º HOI AN (Domingo o Jueves)Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad de Hoi An que represento unpuerto de intercambios con extre-mo oriente hasta finales del s.XIX.Visitaremos el Museo Sahuynh, lapagoda Phuoc Kien, el puentecubierto Japonés, la casa Tonky,con más de 200 años de antigüe-dad y sus poemas chinos incrusta-dos en madreperla en sus estructu-ra s de madera , un t a l l e r deartesanía y recorreremos algunasde las reconocidas 844 casas histó-

ricas y templos. Almuerzo en res-taurante. A continuación tiempolibre para pasear por el pintorescomercado de la ciudad situado juntoal río, para compras o para encar-garse un vestido o traje a medidaen uno de los numerosos sastres omodistas del lugar que realizan lospedidos a medida en 24 horas omenos. Alojamiento.

Día 10º HOI AN-DANANG-HUE(Lunes o Viernes) Desayuno buffet. Salida para Hue,antigua capital de Vietnam, a travésdel paso Hai Van, el Paso del lasNubes sobre el Océano, disfrutan-do de maravillosas vistas sobre elcielo y el mar y sobre el bonito pue-blo de pescadores de Lang Co. Lle-gada y almuerzo en restaurante. Acontinuación paseo en “cyclo” porel centro de la ciudad. Visitaremosla fabulosa Ciudad Imperial dondela dinastía Nguyen reino desde1802 hasta 1945. Visitaremos losrestos de los palacios y salones traslas murallas, el Museo Real y dare-mos un paseo por las avenidas y elMercado Dong Ba. Regreso alhotel. Alojamiento.

Día 11º HUE (Martes o Sábado)Desayuno buffet. El legado másimportante de la dinastía imperialNguyen fueron los trece enormescomplejos de tumbas, construidosbajo su imperio, en las verdes lla-nuras alrededor de Hue. Saldremosen barca a lo largo del río para visi-tar 2 de ellas la Tumba Minh Mangy Khai Dinh. En ruta pararemospara visitar la pagoda-monasterioThien Mu. Almuerzo en restauran-te. A continuación visita de latumba Khai Dinh y regreso al hotel.Alojamiento.

Día 12º HUE-HO CHI MINH(Miércoles o Domingo)Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto para salir en vuelo hacia HoChi Minh. Llegada y traslado al cen-tro de la ciudad para realizar unpaseo de orientación por el centrode la ciudad en el que recorreremosla plaza “La Commune de Paris, laCatedral, la Oficina de Correos deestilo colonial, la alcaldía, la opera,el Palacio de Reunificación. Almuer-zo en restaurante. Traslado al hotel.Por la tarde visitaremos el “Cholon”,el barrio chino, con el mercado deBinh Tay, recorriendo sus siemprerepletas calles y la pagoda ThienHau. Tiempo libre para descubrir,por su cuenta, el centro de la ciu-dad, la calle Dong Khoi, el merca-do de Benthanh… Alojamiento.

Día 13º HO CHI MINH-DELTA DEL MEKONG-ESPAÑA (Jueves o Lunes) Desayuno temprano en el hotel ysalida hacia el espectacular Deltadel Mekong donde sus habitantesviven de la pesca y el cultivo defruta y arroz. Salida hacia My Tho(a hora y media de Ho Chi Minh por

carretera) donde embarcaremos enun pequeño sampan para realizarun trayecto por el río Tien Giang yvisitar el puerto. Continuaremoshacia Bentre, pasando por las islasdel Dragón y de la Tortuga, paravisitar un molino que producemanufacturas de base de nuez decoco. Desde aquí, tomaremos unbote a lo largo del canal de TantHanh, visitaremos una plantaciónfrutal. Tomaremos un bote paradesplazarnos por un estrecho canaly visitar la isla del Unicornio y losjardines frutales de Longan y dondela población local elabora artesaníacon madera de cocotero. Aquí, ten-dremos oportunidad de disfrutar de

música tradicional degustando laexcelente fruta del Delta. Navega-remos de regreso al embarcadero.Desembarque y visita de la pagodade Vinh Trang, la más antigua deldelta. Almuerzo en restaurante yregreso a Ho Chi Minh. En ruta devuelta parada para visitar un tem-plo Caodaista. A última hora de latarde, traslado directamente al aero-puerto para salir, en vuelo regular,clase turista, con destino ESPAÑA.Noche a bordo.


FIN CIRCUITO

(Media Pensión)


Extensión Singapur




PRECIO BASEQATAR

SPTO. INDIV.DOBLE

COMBINADO AMayo-Octubre

2.325 293COMBINADO B 2.392 362COMBINADO A

Noviembre-Marzo162.352 298

COMBINADO B 2.430 404

COMBINADO CMayo-Septiembre 2.543 509Noviembre-Marzo16 2.575 543



VIET

NAM

VIET

NAM



Vietnam

Hoi An

Bahia deHalong

Hue

Danang

Ho Chi Minh

Can Tho

Lao Cai SapaHanoi


CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN(y día 7º en PensiónCompleta)


Día 2º HANOI (Domingo o Jueves)Llegada al aeropuerto de Hanoi,bienvenida y traslado al hotel.Check-inn para uso diurno delhotel. Día libre para descubrir laciudad de los lagos y sus elegantesavenidas y parques con sus man-siones coloniales. Por la noche,tomamos el tren hacia Lao Cai. Lavisita de Sapa y Lao Cai nos brin-dará la ocasión de descubrir estaregión donde habitan minorías étni-cas como los Hmong, Tay, Nung,Dao, Ha Nhi, Giay…. y disfrutar elentorno mágico de los altiplanos ypaisajes montañosos. Noche abordo en el tren.

Día 3º LAO CAI-SAPA (Lunes o Viernes) Llegada a Lao Cai temprano por lamañana. Traslado hasta Sapa ,pequeña población situada a 2.000metros de altitud. El tiempo aquí alo largo del año es fresco. DesdeLao Cai a Sapa hay 40 km, pero nosllevará una hora la ascensión lamontana. Registro y desayuno en elhotel. Hoy descubriremos parte deeste paraíso, visitando los pobladosde diferentes minorías étnicas contradicionales costumbres, culturas yvestimentas. Parte de recorrido serealiza en bus y parte trekking deun poblado a otro, pasando pormontanas, terrazas de arrozales ypuentes colgantes. Desde Lao Chaiempezamos el trekking bajando elvalle (2 km) para visitar el pobladode los Black H'mong. Desde aquícontinuamos a través de los cam-pos de arroz hacia Ta Van (2 km)para visitar la minoría Giay. Regre-so en vehículo desde Ta Van devuelta a Sapa. Si desean alargar el

INICIO CIRCUITO

trekking pueden continuar desde TaVan a través del bosque de bam-bous (3 km) hasta Giang Ta Chaipara visitar el pueblo de la minoría“Red Dao” y ver los pequeñosmolinos de arroz, las pequeñas cas-cadas y el Puente colgante. En estecaso el regreso de vuelta a Sapasería desde Giang Ta Chai. Almuer-zo en restaurante. Después delalmuerzo subiremos a la colinaHamrong en los altos de la ciudadpara observar el paisaje y visitar eljardín botánico. Regreso a últimahora de la tarde. Alojamiento.

Día 4º SAPA-COC LY-HANOI(Martes)Desayuno muy temprano. Hoy ten-dremos oportunidad de disfrutar delmercado étnico semanal de Coc Ly,donde varios grupos étnicos comolos Tay, los Flower H’mong, losBlack H’mong y las minorías Giay,etc, acuden al mercado para com-prar y vender sus productos. Pron-ta salida (07:00 hrs) desde Sapa aThuan Hai (75 km), y continuación(unos 18 km) hacia Coc Ly. Llega-remos tras dos horas y media. Visi-ta al mercado y los poblados deminorías cercanos. Tomaremos unbote a través del rio Chay haciaBaon Hai. Desembarque en BaonHai y regreso a Lao Cai. En rutapararemos en el puesto fronterizoentre China y Vietnam y visitare-mos el templo situado en frente quesimboliza la soberanía del país.Almuerzo y tiempo libre para des-cubrir el centro de la ciudad. Habi-tación de uso diurno a su disposi-c ión para tomar una ducha .Traslado al final de la tarde a laestación para tomar el tren deregreso a Hanoi. Noche a bordo.SAPA-CAN CAU-HANOI (Sábado)Desayuno muy temprano. Hoy ten-dremos la oportunidad de disfrutardel mercado étnico semanal deCan Cau donde varios grupos étni-cos como los Tay, Flower H´mong,

Black H´mong y las minorías Giayetc.. acuden al mercado para com-prar y vender sus productos. Pron-ta salida (06:30 hrs) desde Sapa aBac Ngam (85km), y continuación(unos 47km) hasta Can Cau. Llega-remos tras 3 horas de conducción.Visita al mercado y los poblados deminorías cercanos. Regreso a BacHa y almuerzo en restaurante. Sali-da hacia Bao Nhai para iniciarnuestro paseo y visitar el pueblo delas minorías Tay “Trung Do”. Desdeallí continua el trekking hasta el ríoChay para embarcar en bote y des-cender hasta Bao Nhai. Regreso aLao Cai por carretera. Si el tiempose podrá visitarse el puesto fronte-rizo entre China y Vietnam y sutemplo. Habitación de uso diurnoa disposición para tomar unaducha. Traslado al final de la tardea la estación para tomar el tren deregreso a Hanoi. Noche a bordo.

Día 5º HANOI (Miércoles o Domingo)Llegada a Hanoi muy temprano porla mañana. Recogida en la estacióny traslado al hotel. Desayuno en elhotel (habitación disponible a partirde las 14:00 hrs). Por la tarde visita-remos el centro de la ciudad: elTemplo Nogc Son, situado en elLago Hoan Kiem y daremos unpaseo panorámico en “cyclo”,medio de trasporte tradicional enVietnam, por el barrio antiguo.Regreso al hotel. Cena en restau-rante. Alojamiento.

Día 6º HANOI (Jueves o Lunes)Desayuno buffet. Hoy visitaremoslos lugares históricos Hanoi: Mau-soleo de Ho Chi Minh (cerradoViernes, Lunes y de Septiembre aNoviembre), su residencia privada,la Pagoda de un solo Pilar, cons-truida en el s. XI el Emperador LyThai Tong, paseo por la zona de laplaza Badinh, donde coexistenvarios templos, pagodas y edificios


1 Tren Sapaly/King Express (cabina cuádruple) A/B/C1 Sapa Sunny Mountain Primera A/B/C1 Tren Sapaly/King Express (cabina cuádruple) A/B/C


2 Hanoi The Ann/Mercure La Gare/ Primera BLan VienHilton Opera/ Lujo CIntercontinental WestlakeNoche a bordo de Emeraude

1 Halong Cruise/Indochina Junk ANoche a bordo de Signature/ Paradis Cruise B/CThanh Binh Riverside Primera AHoi An Riverside Resort/ Primera BThanh Binh Riverside2 Hoi An Alma Courtyard (*) 4* Luxury Boutique/Pullman Danang/ CSunrise LujoEldora/ 4* Luxury Boutique APark View/Mondial Primera1 Hue Pilgrimage Village/Imperial/ Lujo/ B/CEldora 4* Luxury BoutiqueWindsor Plaza/ Primera/ A


Renaissance/ Lujo CPullman Saigon Centre1 Can Tho Victoria Primera A/B/C




SALIDAS EN SÁBADOTodos los SÁBADOS de

Mayo a Marzo 2016SALIDAS EN MIÉRCOLES

MAYO: 13 y 27JUNIO: 03 y 10JULIO: 08 y 22AGOSTO, OCTUBRE, NOVIEMBRE YDICIEMBRE: Todos los MiércolesSEPTIEMBRE: 02 y 09ENERO: 20 y 27FEBRERO: 03 y 24 MARZO: 02 y 09ABRIL: Rogamos consultar



15 DíasNorte a Sur y Tribus(Media Pensión)

coloniales, Templo de la Literatura,edificio del S.XI y primera universi-dad del país, Museo de Bellas Artes(cerrado Lunes) y el Templo deQuanthanh. Almuerzo en restau-rante en el barrio antiguo, junto ala catedral. Continúa la visita conel Museo de Historia (cerradoLunes), y nos dirigiremos hacia lascalles Hang Bac y Hang Gai dondese dispondrá de tiempo libre en elbarrio antiguo de la ciudad. Por lanoche asistiremos al espectáculode marionetas sobre el agua, artetradicional en Vietnam. Regreso alhotel y alojamiento.

Día 7º HANOI-BAHÍA DE HALONG (Viernes o Martes)Desayuno buffet. Salida tempranopor carretera hacia la Bahía deHalong, declarada Patrimonio de laHumanidad y formada por más de3.000 islas e islotes. Llegada y embar-que a bordo del Junco para explorarla Bahía “donde el dragón desciendeal mar”. Descubriremos grutas fasci-nantes, playas encantadoras, pinto-rescas aldeas flotantes de pescadoresy extrañas formaciones rocosas emer-giendo de las aguas. Pensión Com-pleta a bordo. Alojamiento.

Día 8º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN (Sábado o Miércoles) Los madrugadores podrán participaren la demostración de Taichi en elpuente superior. Desayuno buffettodo y continuando la navegación através de islas e islotes. Llegada alpuerto y desembarque. En nuestraruta de hoy apreciaremos como loscampesinos trabajan los campos dearroz. Almuerzo tradicional vietna-mita con una familia local. A con-tinuación visitaremos el pueblo deDong Ky y su pagoda. Salida envuelo con destino Danang. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

Día 9º HOI AN (Domingo o Jueves) Desayuno buffet. Visita de la ciudadde Hoi An que represento un puer-to de intercambios con extremooriente hasta finales del s.XIX. Visi-taremos el Museo Sahuynh, lapagoda Phuoc Kien, el puentecubierto Japonés, la casa Tonky,con más de 200 años de antigüedady sus poemas chinos incrustados enmadreperla en sus estructuras demadera, un taller de artesanía yrecorreremos algunas de las reco-nocidas 844 casas históricas y tem-plos. Almuerzo en restaurante. Acontinuación tiempo libre parapasear por el pintoresco mercadode la ciudad situado junto al río,para compras o para encargarse unvestido o traje a medida en uno delos numerosos sastres o modistasdel lugar que realizan los pedidos amedida en 24 horas o menos. A últi-ma hora de la tarde, tomaremos unabarca a lo largo del río Thubonhacia el estuario “Cua Dai”, paradisfrutar de un magnífica puesta desol. Retorno al hotel. Alojamiento.

Día 10º HOI AN-DANANG-HUE(Lunes o Viernes) Desayuno buffet. Salida haciaDanang para visitar el MuseoCham que alberga la última colec-ción de esta cultura que existe enel mundo. Proseguiremos haciaHue, antigua capital de Vietnam, através del paso Hai Van, el Paso dellas Nubes sobre el Océano, disfru-tando de maravillosas vistas sobreel cielo y el mar y sobre el bonitopueblo de pescadores de Lang Co.Paseo por el Mercado Dong Ba yalmuerzo en restaurante. A conti-nuación atravesaremos el río paravisitar la fabulosa Ciudad Imperialdonde la dinastía Nguyen reinodesde 1802 hasta 1945. Visitare-mos los restos de los palacios ysalones tras las murallas, MuseoReal y la pagoda-monasterio ThienMu. Regreso al hotel en barca pri-vada por el río del Perfume paraadmirar los pintorescos paisajes delas dos orillas. Alojamiento.

Día 11º HUE-HO CHI MINH(Martes o Sábado) Desayuno buffet. El legado másimportante de la dinastía imperialNguyen fueron los trece enormescomplejos de tumbas, construidosbajo su imperio, en las verdes lla-nuras alrededor de Hue. Visitaremos2 de ellas la Tumba Minh Mang yKhai Dinh. Almuerzo y traslado alaeropuerto para salir en vuelo haciaHo Chi Minh. Llegada y traslado alcentro de la ciudad para realizar unpaseo de orientación por el centrode la ciudad en el que recorreremosla plaza “La Commune de Paris, laCatedral, la Oficina de Correos deestilo colonial, la alcaldía, la opera,el Palacio de Reunificación. Trasladoal hotel. Alojamiento.

Día 12º HO CHI MINH-CU CHI-HO CHI MINH (Miércoles o Domingo)Desayuno buffet. Salida hacia CuChi. En ruta pararemos para visitarpequeños poblados donde elaborantortas de arroz. Llegada a Cu Chi yvisita de estos célebres túneles exca-vados bajo tierra y usados durante laguerra del Vietnam. Regreso a HoChi Minh y almuerzo. A continua-ción visitaremos el “Cholon” (elbarrio chino), el mercado Binh Tay,la pagoda Thien Hau y el Museo dela Guerra. Tiempo libre en el centrode la ciudad, pasa descubrir la calleDong Khoi, el mercado Benthanh…Alojamiento.

Día 13º HO CHI MINH-CAI BE-VINHLONG-CAN THO(DELTA MEKONG) (Jueves o Lunes) Desayuno buffet. Traslado por carre-tera hasta Cai Be y embarque en elsampan privado “Cai Be Princess”.Visitaremos el pintoresco mercadoflotante de Cai Be para ver cómo sedesarrolla la vida alrededor de suscanales. Esta navegación nos brinda-rá los más curiosos paisajes del Delta

parando en aldeas donde manufactu-ran productos artesanales. Almuerzoen “Longanier”, magnifica mansióncolonial en una plantación. Prosegui-remos hacia Dong Hoa Hiep, admi-rando la vida rural del Delta delMekong, entre islas e islotes. A conti-nuación visita de una antigua casaMandarin del siglo XIX, donde lafamilia nos ofrecerá un té. Continua-ción hacia Vinh Long navegando pormagníficos paisajes y bordeando lasislas Binh Hoa Phuoc y An Binh. Des-embarque y continuación por carre-tera hasta Can Tho. Alojamiento.

Día 14º CAN THO-HO CHI MINH-ESPAÑA (Viernes o Martes)Desayuno buffet. Salida temprana y

embarque para visitar el mercadoflotante de Cai Rang, el más pinto-resco de la región, en el río HauGiang. Navegaremos por esteentramado de ríos y canales, y des-cubriremos la forma de vida de supoblación basada en la pesa y laproducción de fruta y arroz. Regre-so a Ninh Kieu y paseo a lo largode la orilla para apreciar la vida deldelta y visitar un mercadillo cerca-no. Retorno a Can Tho en barca. Anuestra llegada visitaremos la Pago-da Khmer, y partiremos hacia HoChi Minh. Almuerzo en restauran-te, en ruta. Llegada a última horade tarde a Ho Chi Minh y trasladodirecto al aeropuerto. Salida envuelo regular, clase turista, con des-tino ESPAÑA. Noche a bordo.


FIN CIRCUITO




PRECIO BASEQATAR

SPTO. INDIV.DOBLE

COMBINADO AMayo-19Septiembre 2.566 37820Sept-Marzo16 2.617 432

COMBINADO BMayo-19Septiembre 2.671 51920Sept-Marzo16 2.725 575

COMBINADO CMayo-19Septiembre 2.841 68420Sept-Marzo16 2.889 735



VIET

NAM

VIET

NAM


Vietnam Auténtico

Hue

Danang

Ho Chi Minh

Siem Reap

Can Tho

Hoi An

Bahia deHalongHanoi

Chau Doc

Phnom Penh


Circuito en MEDIA PENSIÓN, (y día 4º en Pensión

Completa)

preparan medicinas tradicionales,descubrir la calle Dong Khoi, elmercado Benthanh... Alojamiento.

Día 10º HO CHI MINH-CAI BE-VINH LONG-CAN THO(DELTA MEKONG) (Jueves o Lunes) Desayuno buffet. Traslado por ca-rretera hasta Cai Be y embarque enel sampan privado “Cai Be Prin-cess”. Visitaremos el pintorescomercado flotante de Cai Be paraver cómo se desarrolla la vida alre-dedor de sus canales y pararemosen aldeas donde manufacturan pro-ductos artesanales. Almuerzo en“Longanier”, magnifica mansióncolonial en una plantación. Prose-guiremos hacia Dong Hoa Hiep,admirando la vida rural del Deltadel Mekong. A continuación visitade una antigua casa Mandarin delsiglo XIX, donde la familia nos ofre-cerá un té. Continuación haciaVinh Long navegando por magnífi-cos paisajes y bordeando las islasBinh Hoa Phuoc y An Binh, famo-sas por sus orquídeas. Desembar-que y paseo por la orilla para visitarotro pequeño mercado. Continua-ción hasta Can Tho. Alojamiento.

Día 11º CAN THO-CHAU DOC(Viernes o Martes)Desayuno temprano en el hotel. Em-barque para visitar el mercado flo-tante de Cai Rang, uno de los máspintorescos de la región. Regreso aNinh Kieu y paseo a lo largo de laorilla para apreciar la vida del deltay visitar el mercadillo cercano. Antesde partir hacia Chau Doc visitare-mos la Pagoda khmer de MunirangSyaram. Continuación hacia ChauDoc, pequeña ciudad en la fronteraentre Vietnam y Cambodia. Realiza-remos paradas para hacer fotos delos magníficos paisajes del delta ysus arrozales. Llegada y almuerzo. Acontinuación visita al Templo de laDama en la Montaña Sam, veneradapor todos los todos los habitantes delsudoeste del Mekong y lugar de pe-regrinaje para pedir paz y prosperi-dad. Proseguiremos con un paseo enbarca por el río hasta la Isla de ChauGiang para visitar un pueblo de laetnia Cham especializado en tejidoy la mezquita Mubarak, y visitare-mos un poblado flotante que vive dela pesca. Pasearemos por calles ymercadillos para observar los dife-rentes estilos de vida de las comuni-dades de origen Khmer, Chino yKinh. Alojamiento.

Día 12º CHAU DOC-PHNOM PENH (Sábado o Miércoles) Desayuno buffet. Embarque en lan-cha rápida para cruzar la fronterapor el río Mekong hasta la ciudadde Phnom Penh. Llegada al muelleal mediodía. Recepción y traslado ala ciudad. Almuerzo en restaurante.Tarde libre para pasear por las callesde comerciantes alrededor de la ca-lle 178, descubrir el ambiente de laciudad y las sombreadas avenidascon villas de la época francesa. Tras-lado al hotel. Alojamiento.

Día 13º PHNOM PENH-SIEM REAP(Domingo o Jueves) Desayuno buffet. Salida para visitar



Día 2º HANOI (Miércoles o Domingo)Llegada al aeropuerto de Hanoi.Bienvenida y traslado al hotel(check-inn a partir de las 14:00 ho-ras). Por la tarde realizaremos unpaseo a pie por el centro de la ciu-dad. Visitaremos el Templo NgocSon, y daremos un paseo en“cyclo”, método de transporte tra-dicional en Vietnam, por el barrioantiguo. Regreso al hotel. Cena enrestaurante. Alojamiento.

Día 3º HANOI (Jueves o Lunes) Desayuno buffet. Hoy visitaremoslos lugares históricos Hanoi: Mau-soleo de Ho Chi Minh (cerrado Lu-nes y Viernes y de Septiembre a No-viembre), su residencia privada, laPagoda de un solo Pilar, construidaen el s. XI el Emperador Ly ThaiTong, paseo por la zona de la plazaBadinh, Templo de la Literatura,edificio del S.XI y primera universi-dad del país, Templo de QuanThanh y Museo de Bellas Artes (ce-rrado Lunes). Almuerzo en restau-rante en el barrio antiguo, junto a lacatedral. Después del almuerzo,continuaremos la visita con el Mu-seo de Historia (cerrado los Lunes),y nos dirigiremos hacia las callesHang Bac y Hang Gai. Tiempo libreen el barrio antiguo de la ciudad.Por la noche asistiremos al espectá-culo de marionetas sobre el agua,arte tradicional en Vietnam. Regre-so al hotel y alojamiento.

Día 4º HANOI-HALONG (Viernes o Martes) Desayuno buffet. Salida por carrete-ra hacia la Bahía de Halong, decla-rada Patrimonio de la Humanidad yformada por más de 3.000 islas e is-lotes. Llegada y embarque a bordodel Junco para explorar la Bahía“donde el dragón desciende almar”. Descubriremos grutas fasci-nantes, playas encantadoras, pinto-rescas aldeas flotantes de pescado-res y extrañas formaciones rocosasemergiendo de las aguas. PensiónCompleta a bordo. Alojamiento.

Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN (Sábado o Miércoles) Los madrugadores podrán participaren la demostración de Taichi en elpuente superior. Se servirá un esplen-dido desayuno buffet, todo y conti-nuando la navegación a través de is-las e islotes. Llegada al puerto, des-embarque y salida hacia el aeropuer-to de Hanoi. Almuerzo tradicionalvietnamita con una familia local. Ennuestra ruta de hoy podremos hacer-nos una idea sobre la vida en el me-dio rural. Visitaremos el pueblo deDong Ky, donde se trabajan tallas demadera y artesanía de madreperlas, ysu pagoda. A última hora de la tardetraslado al aeropuerto para salir envuelo con destino Danang. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.Día 6º HOI AN (Domingo o Jueves) Desayuno buffet. Tiempo libre has-ta las 11:00 horas por si desean dis-

INICIO CIRCUITO

frutar de la playa. Visita de la ciu-dad de Hoi An que representó unpuerto de intercambios con extre-mo oriente hasta finales del s.XIX.Visitaremos el Museo Sahuynh, lapagoda Phuoc Kien, el puente cu-bierto Japonés, la casa Tonky, conmás de 200 años de antigüedad, untaller de artesanía y recorreremosalgunas de las reconocidas 844 ca-sas. Almuerzo en restaurante.Tiempo libre para pasear por el pin-toresco mercado de la ciudad. A úl-tima hora de la tarde tomaremosuna barca recorriendo el río Thu-bon hacia el estuario “Cua Dai”,disfrutando de una magnífica pues-ta de sol pobre el río. Regreso al ho-tel. Alojamiento.

Día 7º HOI AN-DANANG-HUE(Lunes o Viernes) Desayuno buffet. Salida hacia Da-nang para visitar el Museo Chamque alberga la última colección deesta cultura que existe en el mundo.Proseguiremos hacia Hue, antiguacapital de Vietnam, a través del pasoHai Van, el Paso del las Nubes sobreel Océano, disfrutando de maravi-llosas vistas sobre el cielo y el mar ysobre el bonito pueblo de pescado-res de Lang Co. Paseo por el Merca-do Dong Ba y almuerzo en restau-rante. A continuación atravesare-mos el río para visitar la fabulosaCiudad Imperial donde la dinastíaNguyen reino desde 1802 hasta1945. Visitaremos los restos de lospalacios y salones tras las murallas,Museo Real y la pagoda-monasterioThien Mu. Regreso al hotel en barcaprivada por el río del Perfume paraadmirar los pintorescos paisajes delas dos orillas. Alojamiento.

Día 8º HUE-HO CHI MINH (Martes o Sábado) Desayuno buffet. El legado más im-portante de la dinastía imperial Ngu-yen fueron los trece enormes com-plejos de tumbas, construidos bajosu imperio, en las verdes llanuras al-rededor de Hue. Por la mañana visi-taremos las tumbas Minh Mang yKhai Dinh. Almuerzo en restauran-te. A continuación traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia Ho Chi Minh. Recepción y tras-lado al hotel. Durante el trayecto re-alizaremos un tour de orientaciónpor el centro de la ciudad en el querecorreremos la plaza “La Commu-ne” de Paris, la Catedral, la Oficinade Correos de estilo colonial, la al-caldía, la opera, el Palacio de Reuni-ficación… Alojamiento.

Día 9º HO CHI MINH-CU CHI-HO CHI MINH(Miércoles o Domingo) Desayuno buffet. Salida hacia CuChi. En ruta pasaremos por peque-ños poblados donde elaboran tortasde arroz. Llegada a Cu Chi y visitade estos célebres túneles excavadosbajo tierra y usados durante la gue-rra del Vietnam. Regreso a Ho ChiMinh y almuerzo. A continuaciónvisitaremos el Museo de la Guerra,el “Cholon” (barrio chino), el mer-cado Binh Tay y la pagoda ThienHau, edificada para venerar a ladiosa del mar Lady Hau. Tiempo li-bre por el centro de la ciudad paravisitar herboristas y tiendas donde



FECHAS DE SALIDA






2 Hanoi The Ann/Mercure La Gare/ Primera BLan VienHilton Opera/ Lujo CIntercontinental WestlakeNoche a bordo de Emeraude

1 Halong Cruise/Indochina Junk ANoche a bordo de Signature/ Paradis Cruise B/CThanh Binh Riverside Primera AHoi An Riverside Resort/ Primera BThanh Binh Riverside2 Hoi An Alma Courtyard (*) 4* Luxury Boutique/Pullman Danang/ CSunrise LujoEldora/ 4* Luxury Boutique APark View/Mondial Primera1 Hue Pilgrimage Village/Imperial/ Lujo/ B/CEldora 4* Luxury BoutiqueWindsor Plaza/ Primera/ A


Renaissance/ Lujo CPullman Saigon Centre1 Can Tho Victoria Primera A/B/C1 Chau Doc Victoria Primera A/B/C1 Phnom Penh Sunway Primera A/B/C3 Seam Reap Tara Angkor Primera A/B

Victoria Lujo C(*) Ventajas Especiales Alma Courtyard: Incluye 40 minu-tos de taichi ó yoga, y 50 min. de spa, para un máximo de2 personas por día.O similares, en la categoría indicada.


17/20 Díasy Camboyael Palacio Real, construido en 1866por el rey Norodom, y la Pagoda dePlata con sus 5.000 baldosas deplata, y el Museo Nacional que al-berga la más importante colecciónde arte khmer del mundo. Ascende-remos a la colina Wat Phnom paraadmirar la panorámica de la ciudady seguidamente realizaremos unpaseo por el interesante mercadoPsa Thmei de arquitectura art deco.Almuerzo en restaurante. Trasladoal aeropuerto para salir en vuelohacia Siem Reap (vuelo sobre las16:00 hrs). Llegada a Siem Reap, re-cepción y traslado al hotel. Restodel día libre. Alojamiento.

Día 14º SIEM REAP (Lunes ó Viernes) Desayuno buffet. Iniciaremos el díacon un amanecer desde la Terrazade Srah Srang y su lago artificial,construida en el s.X bajo el reinadode Rajendravarman II, posee uno delos pocos Baray que aún contieneagua. A continuación visitaremosBanteay Kdey cuyo nombre significa“ciudadela de los monjes” es untemplo misterioso del que no se co-noce ni la época de construcción niquien lo erigió, amalgama de dosciudadelas concéntricas de estilobayon, y Preah Khan uno de los másgrandes proyecto de Jayavarman VIIy en cuyo interior destacan sus fres-cos de asparas y sus gravados en pie-dra. Almuerzo en restaurante. Por latarde daremos un paseo por la orillael río y en carreta tirada por bueyespara apreciar la vida rural de SiemReap. Proseguiremos con un paseoen barca por el lago Tonle Sap, visi-tando las aldeas flotantes de los pes-cadores y observando la vida de sushabitantes. Alojamiento.

Día 15º SIEM REAP (Martes o Sábado) Desayuno buffet. Iniciaremos la vi-sita con Angkor Thom, la ciudadmás grande en el s. XII: la puerta surde Angkor Thom, los famosos Tem-plos Bayon y Baphoun, la terraza delos elefantes y la terraza del Rey Le-per. Almuerzo en restaurante. Pro-seguiremos con el famoso TemploTa Prohm, conocido como “templode la jungla”, fue construido bajo elreinado de Javayarman VII, gran mo-narca que reconquisto el imperioKhmer de manos de los invasoresCham. Almuerzo en restaurante.Por la tarde proseguiremos la visitadel maravilloso templo Angkor Wat,erigido bajo el reinado de Suriyvar-man II. Angkor Wat es el templomás grande y mejor conservadoconstruido durante la época de es-plendor del imperio Khmer y consti-tuye uno de los tesoros arqueológi-cos más importantes del mundo de-clarado por la Unesco Patrimoniode la Humanidad. Puesta de sol des-de la colina de Bakheng, para con-templar una maravillosa vista sobreel templo. Alojamiento.

Día 16º SIEM REAP-ESPAÑA (Miércoles o Domingo) Desayuno buffet. Proseguiremos conlas visitas de los templos BanteaySrei (s.X), situado a 20 km al norte deAngkor y al pie de las Montañas Ku-

len, es un templo de gran bellezacon talla decorativa en piedra arenis-ca rosa; se le conoce como “la ciu-dad de las mujeres” y está dedicadoa la diosa Shiva, y Banteay Samre.Almuerzo en restaurante. Por la tardevisitaremos el Museo Nacional deAngkor, la mejor de entender la his-toria del país, el Mercado Viejo y/o elMercado Psa Leu donde se vendenalimentos exóticos como serpientes,lavas, arañas, y otras curiosidades.Luego visitaremos la “Theam’s hou-se” estudio y galería de arte donde elartista Muy Theam Lim, que está re-sucitando la artesanía camboyana.También, si lo desean, podrá visitarseel centro de artesanía “ArtisansD’Angkor”. A última hora de la tarde,traslado al aeropuerto y salida envuelo regular, clase turista, de regre-so a ESPAÑA. Noche a bordo.


FIN CIRCUITO


Pre-Extensión Sapa-Lao Cai-“Etnias del Norte”

de arroz, las pequeñas cascadas yel Puente colgante. En este caso elregreso de vuelta a Sapa seríadesde Giang Ta Chai. Almuerzoen restaurante . Después delalmuerzo subiremos a la colinaHamrong en los altos de la ciudadpara observar el paisaje y visitarel jardín botánico. Regreso a últi-ma hora de la tarde. Alojamiento.

Día 4º SAPA-COC LY-HANOI(Martes)Desayuno muy temprano. Hoytendremos oportunidad de disfru-tar del mercado étnico semanalde Coc Ly, donde varios gruposétnicos como los Tay, los FlowerH’mong, los Black H’mong y lasminorías Giay, etc, acuden al mer-cado para comprar y vender susproductos. Pronta salida (07:00hrs) desde Sapa a Thuan Hai (75km), y continuación (unos 18 km)hacia Coc Ly. Llegaremos tras doshoras y media. Visita al mercadoy los poblados de minorías cerca-nos. Tomaremos un bote a travésdel rio Chay hacia Baon Hai. Des-embarque en Baon Hai y regresoa Lao Cai. En ruta pararemos enel puesto fronterizo entre China yVietnam y visitaremos el templosituado en frente que simboliza lasoberanía del país. Almuerzo ytiempo libre para descubrir el cen-tro de la ciudad. Habitación deuso diurno a su disposición paratomar una ducha. Traslado al finalde la tarde a la estación paratomar el tren de regreso a Hanoi.Noche a bordo.

Día 4º SAPA-CAN CAU-HANOI(Sábado) Desayuno muy temprano. Hoytendremos la oportunidad de dis-frutar del mercado étnico semanalde Can Cau donde varios gruposétnicos como los Tay, FlowerH´mong, Black H´mong y las

Esta pre-extensión en la que visita-remos Sapa y Lao Cai, le brindarála oportunidad de descubrir estaregión donde habitan minoríasétnicas como los Hmong, Tay,Nung, Dao, Ha Nhi, Giay….y dis-frutar el entorno mágico de los alti-planos y sus paisajes montañosos.

Día 1º ESPAÑA-HANOI (Sábado o Miércoles)Salida en vuelo regular, claseturista, con destino HANOI.Noche a bordo.

Día 2º HANOI-LAO CAI(Domingo o Jueves)Llegada al aeropuerto de Hanoi,bienvenida y traslado al hotel.Check-inn para uso diurno delhotel. Resto del día libre. Por lanoche, tomaremos el tren haciaLao Cai. Noche a bordo en el tren.

Día 3º LAO CAI- SAPA (Lunes o Viernes) Llegada a Lao Cai temprano porla mañana. Traslado hasta Sapa.Registro y desayuno en el hotel.Hoy visitaremos los poblados dediferentes minorías étnicas contradicionales costumbres, culturasy vestimentas. Parte de recorridose realiza en bus y parte trekkingde un poblado a otro, pasandopor montanas, terrazas de arroza-les y puentes colgantes. DesdeLao Chai empezamos el trekkingbajando el valle (2 km) para visi-tar el poblado de los BlackH'mong. Desde aquí continuamosa través de los campos de arrozhacia Ta Van (2 km) para visitar laminoría Giay. Regreso en vehícu-lo desde Ta Van de vuelta a Sapa.Si desean alargar el trekking pue-den continuar desde Ta Van a tra-vés del bosque de bambous (3km) hasta Giang Ta Chai para visi-tar el pueblo de la minoría “RedDao” y ver los pequeños molinos

minorías Giay etc.. acuden almercado para comprar y vendersus productos. Pronta salida(06:30 hrs) desde Sapa a BacNgam (85km), y continuación(unos 47km) hasta Can Cau. Lle-garemos tras 3 horas de conduc-ción. Visita al mercado y lospoblados de minorías cercanos.Regreso a Bac Ha y almuerzo enrestaurante. Salida hacia BaoNhai para iniciar nuestro paseo yvisitar el pueblo de las minoríasTay “Trung Do”. Desde allí conti-nua el trekking hasta el río Chaypara embarcar en bote y descen-der hasta Bao Nhai. Regreso a LaoCai por carretera. Si el tiempo sepodrá visitar el puesto fronterizoentre China y Vietnam y su tem-plo. Habitación de uso diurno adisposición para tomar unaducha. Traslado al final de la tardea la estación para tomar el tren deregreso a Hanoi. Noche a bordo.

Día 5º HANOI (Miércoles o Domingo)Llegada a Hanoi muy tempranopor la mañana. Recogida en laestación y traslado al hotel. Des-ayuno en el hotel. Por la tarde rea-lizaremos un paseo a pie por elcentro de la ciudad. Visitaremosel Templo Ngoc Son, y daremosun paseo en “cyclo”, método detransporte tradicional en Vietnam,por el barrio antiguo. Regreso alhotel. Cena en restaurante. Aloja-miento.

Días 6º a 20º, mismo itinerarioque programa base días 3º a 17º.

Noches Ciudad Hotel Categoría1 Tren Sapaly/King Express (cabina cuádruple)1 Sapa Sunny Mountain Primera1 Tren Sapaly/King Express (cabina cuádruple)





PRECIO BASEQATAR

SPTO. INDIV.DOBLE

Mayo-19Septiembre 3.093 551COMBINADO A 20Septiembre-19Octubre 3.172 634

20Octubre-Marzo 3.204 667Mayo-14Septiembre 3.198 691

COMBINADO B 15Septiembre-29Noviembre 3.318 81730Noviembre-Marzo 3.297 795

COMBINADO C Mayo-14Septiembre 3.410 93815Septiembre-Marzo 3.628 1.130



VIET

NAM

VIET

NAM


DOCUMENTACIÓN

Para estancias inferiores a 30 días se requiere el pasaporte español con validez mínima de 6 meses, más visado turístico de entrada, que se tramita en destino. Para estancias superiores a 30 días, se requiere otro visado con trámite en la Embajada.El coste es de 35 USD por persona para una estancia máxima de 30 días; 10 USD por persona para una estancia máxima de 7 días y deberá ser abonado directa mente en el aeropuerto. Para otras nacionalidades, rogamos consultar.

TASAS DE AEROPUERTO

No están incluidas en el precio de viaje y sus importes están sujetos a cambios sin previo aviso.Vuelos internacionales: 150.000 a 200.000 Rupias IndonesiasVuelos nacionales: 11.000 a 75.000 Rupias Indonesias

MONEDA

La moneda oficial es la RUPIA INDONESIA (IDR). Debido a la fluctuación de su cambio, recomendamos llevar dolares USA, EUROS ó cheques de viaje ya que es la moneda que puede cambiarse más fácilmente sin problema. La utilización de tarjetas de crédito está ampliamente difundida.1€=15.200 IDR (aprox.)

INDUMENTARIA

Dado el clima tropical, es preferible llevar ropa informal de algodón ligera, más que tejidos de fibras sintéticas. Se aconseja también llevar un calzado ligero y cómodo. También hay que pensar en alguna adecuada protección para el sol.

GASTRONOMIA

La cocina indonesia se basa en el arroz que se condimenta de forma distinta para cada plato. Los platos típicos son el Nasi Goreng (arroz asado), el Mie Goreng (fideos asados), el Sate (pincho de carne a la brasa) y el gado-gado (ensalada de hortalizas).

IMPORTANTEDía del silencio Nyepi. Para el año 2015 tendrá lugar el 21 de Marzo. Desde la tarde del 20 de Marzo hasta la mañana del 22 de Marzo, todos los luga-res de Bali permanecerán cerrados, y la Isla permanecerá prácticamente sin actividad. Tampoco se permiten vuelos de llegada o salida.

Presentación Bali64

CLIMA

Todo el año hay en Indonesia unas temperaturas de 26º a 34ºC. No hay invierno ni verano, sino una temporada seca, de Marzo a Octubre, y una temporada de lluvias, de Noviembre a Febrero. Aunque en realidad los meses que más suele llover es en Enero y Febrero.

PROPINAS

En Indonesia, como en otros países de Asia, son protocolo habitual, ya que si la persona que le presta el servicio no recibe propina alguna o ridícula, puede significar para él que su cliente no ha quedado satisfecho con el servicio. Aunque es algo personal, lo más común suelen ser: entre 15.000-20.000Rp para maleteros; entre 100.000-150.000Rp por día para chóferes de 4x4 ó guías; 25.000-50.000Rp para masajistas; 40.000-60.000Rp para chóferes normales; aldeas entre 25.000-50.000Rp.


indonesia

BALI

Conocida como la “Isla de los Dioses”, es una mezcla única de cultura, hermosos paisajes, y playas tropicales. Entre sus atractivos destacan sus danzas rituales, esencia del país (el Ledong, el Jauk, la Keyac, y el Balong…); sus numerosos templos Besakih, Tanah Lot, Ulun Danu, Dalam,…; magnífi-cas terrazas de arroz declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como Jatiluwih, ideales para ser descubiertas en 4x4, y auténticas aldeas.

JAVA

En la Isla de Java descubriremos la ciudad de Yogyakarta con su Palacio Real, y en sus proximidades dos templos que constituyen una joya del arte budista e hinduista, los Templos de Borobudur y Prambanan. Ascenderán en 4x4 a la cima del Monte Penanjakan para ver la salida del sol, y monta-do a caballo ascenderá a la cima de Volcán Bromo.

SULAWESI

En Sulawesi, nos dirigiremos hacia la zona de Tana Toraja, para descubrir los ritos funerarios (como entierran a sus difuntos y en qué lugares), su religión Animista que cree en la Naturaleza y el Alma, y sus características construcciones en forma de barca, las Tangkonan.

KOMODO/FLORES

Descubra el Dragón de Komodo, conocido como el “último dinosaurio de la Tierra” y considerado el réptil más peligroso actualmente. Habita únicamente en el Parque Nacional de Komodo y en ningún otro lugar del mundo. Nos acompañará en nuestra visita un ranger, guía oficial del Parque. También podremos descansar y disfrutar de estas paradisíacas islas vírgenes, aún hoy a nuestro alcance y hacer snorkel en sus aguas cristalinas.

SUMATRA/BORNEO

En las 2 islas vamos a ver Orangutanes, ya que son endémicos de Sumatra y Borneo. En Sumatra iremos al campo de rehabilitación de Bukit Lawang y en Borneo a Tanjung Puting. En Borneo navegaremos en un pequeño Klotok (barco) por el río hasta llegar a la zona de orangutanes, admirando en ruta la flora y fauna. En Sumatra además realizará un trekking en elefante por el corazón de la selva y cruzando el río, y podrá lavar y jugar con los paquidermos, descenderá haciendo tubbing por el río, y visitará pequeñas aldeas donde podrá interacutar con su habitantes.

Presentación Bali65

indonesia

Detalles Especiales para clientesDetalles Especiales para clientes

¿Desea disfrutar de una mayor comodidaden alguno de los Hoteles?

Todos los cli

entes

recibirán un

bonito

SOUVENIR de

Indonesia.

UBUD SEMINYAKToallita Fresca para las manos y cóctel de bienvenida a su llegada.

Para hoteles Combinado B y C: Para hoteles Combinado B y C:* Frutas diarias en la habitación * 2 botellas de agua en la habitación * 2 botellas de agua en la habitación (También Comb. A)* Servicio de Té y café en la habitación * Servicio de Té y café en la habitación* Internet Wifi * Internet Wifi

*Furama Villas ► Lagoon Pool Villa ►Suplemento 25€ por/pers/noche *Kamandalu Resort ► Garden Villa ►Suplemento 54€ por/pers/noche *Svarga Loka ► Junior Suite ►Suplemento 20€ por/pers/noche *Champlung Sari ► Superior Room ►Suplemento 15€ por/pers/noche *Champlung Sari ► Deluxe Room ►Suplemento 20€ por/pers/noche

Si escogen Kamandalu

Resort

disfrutarán además de:

* 1 clase de yoga, g

ratis

Si escogen Furama Villas &

Spa


*Uso gratuito de la sau

na y el

jacuzzi en el área d

el Spa Furama

*Un Romántico Almuerzo o Cena

*Un Masaje de 60 minutos

(estancia mínimo 4 noche

s)

Furama Villas & Spa

Si escogen Svarga

Loka Resort,


*Actividades diarias gra

tuitas como:

yoga, meditación, clase de d

anza

balinesa, artes baline

sas, de artesanía…

Si escogen The H

eavendisfrutarán

además de:*Acceso grat

uito al Beach Club y las

actividades organizad

as en la playa.

*Acceso gratuito al gim

nasio y

actividades en la pisc

ina.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 110-11166

066-085 INDONESIA_066-085 INDONESIA 16/6/15 16:24 Página 66

Detalles Especiales para clientes

en Luna de Miel

Detalles Especiales para clientes

en Luna de Miel

*Si escogen Furama Villas & Spa o Kamandalu Resort (Ubud), disfruta-rán además, de:

- Decoración Balinesa a la entrada de su villa, a su llegada.- Regalo especial de Luna de Miel, a su llegada.- Tarta de Luna de Miel, a su llegada.- Romántica decoración con pétalos de flores sobre la cama y bañera, a

su llegada.

*Si escogen The Haven (Seminyak), disfrutarán además de:- Un Té de media tarde con dulces balineses en el restaurante del hotel.- Tarta de Luna de Miel, a su llegada.

* Tarta de Luna de Miel, a su llegada.* Romántica decoración con pétalos de flores a su llegada.

Si su viaje es una Luna de Miel, por favor, avísenos porque tendrán aún más privilegios:

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 110-111 67

Para cualquie

r

Combinado de ho

tel

en Seminyak:

Extensión SingapurSi lo desea podrá realizar unaestancia en Singapur, a la ida o alregreso, beneficiándose de unastarifas y ventajas especiales siem-pre que su vuelo transcontinentalsea con SINGAPORE AIRLINES.

Su estancia en Singapur, de 3 noches, incluye:- 3 noches de alojamiento en el

hotel de la categoría elegida.- Traslados Aeropuerto-Hotel-

Aeropuerto en autocar regular.- Uso ilimitado y gratuito del bus

turístico de Singapur.




Vía Europa:Diarios

- Las siguientes atracciones: • Pase “Sentosa Choice Play”

(4 atracciones a elegir sobre 16 disponibles)

• Singapore Cable Car (ida yvuelta)

• Jardín Nacional de Orquídeas.• Excursión en barco por el río

de Singapur• Jurong Bird Park• Zoo • Safari Nocturno

• Singapore Walks (elección de1 sobre 6 tours disponibles)

• Excursión a pie por Chinatown• Entrada a los conservatorios de

los Jardines de la Bahía.• MINT Museo de Juguetes• Noria de Singapore.• Safari por el río.• Centro de Patrimonio Malayo• Museo de las Civilizaciones

Asiáticas• Museo Peranakan• Museo Filatélico de Singapur.

Hoteles

Combinado AGrand Chancellor, Royal, Lavender,LinkRoyal at Queens, Península Excelsior,

Combinado B Days Inn, Ibis Novena

Combinado CMiramar, River View, Furama River Front, Ramada.Albert Court, Furama City Center,

Combinado D Village Changi, DorsettCarlton, Festive, Rendezvous

Combinado E Grand Singapore, Park Clarke Quay,York, ConcordeOrchard, Traders, Hard Rock,

Combinado F Grand Copthorne Waterfront, Carlton City, TradersHilton, Marina Mandarin,

Combinado G Swissotel Stamford, Hilton, Mandarin OrchardRasa Sentosa Shangri-La, Shangri-La,

Combinado H Ritz-Carlton Milenia, Fairmont.

EXTENSIÓN SINGAPUR, ESTANCIA 4 DÍAS / 3 NOCHESHOTELES En Doble En SingleCombinado A 163 € 303 €Combinado B 188 € 359 €Combinado C 228 € 435 €Combinado D 294 € 525 €Combinado E 314 € 560 €Combinado F 352 € 641 €Combinado G 408 € 754 €Combinado H 441 € 788 €

Precios a partir del 01 de Abril 2015, rogamos consultar.



Bali “NaturalezaDESAYUNOS INCLUIDOS

Día 1º ESPAÑA-BALISalida en vuelo regular, clase turista,con destino BALI. Noche a bordo.

Día 2º BALI-UBUDLlegada al aeropuerto de Denpasar.Su chófer privado los recibirá y se-rán trasladados hasta la selváticazona de Ubud. Alojamiento.

Día 3º UBUDEXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (ESTE DE BALI)

Media Pensión: Desayuno, Degus-tación de “Tuwak” y Almuerzo.Hoy descubriremos el auténtico Balicon esta excursión en Jeeps 4x4 LandRovers que nos permitirán llegar a lu-gares recónditos, y disfrutar de vistaspanorámicas a través de la ventanadel techo del 4x4, ya que podremosir de pie, y disfrutar de unas vistaspanorámicas. Tras recogernos ennuestro hotel, comenzaremos nues-tro tour visitando el mercado tradi-cional de comida de Banjarankan,para ver la vida diaria de los baline-ses. Desde aquí nos dirigiremos a laaldea de Kedui, donde asistiremos auna demostración de cómo se reco-lectan los cocos con los que elabo-ran el vino dulce de coco llamado“tuwak”, y podremos probarlo. Pro-seguiremos a través de plantacionesde mandarinas típicas de Bali; segúnla estación, tendremos posibilidadde probarlas! Nos detendremos enuna plantación del reconocido a ni-vel mundial “Café Luwak”, un caféque se extrae gracias a la ayuda deun simpático animal, el Luwak, quetambién podremos ver. Está recono-cido como el café más caro del mun-do. Tras nuestro almuerzo con vistasal Lago Batur y Volcán Batur en Kin-tamani, proseguiremos hacia el Tem-

plo de Bubung Renteng, uno de lospocos templos auténticos e históri-cos conservado aún en Bali. Visitare-mos, posteriormente, la aldea de Su-ter, donde conservan una antiguatradición artesanal para fabricar cu-chillos. Conduciremos a través depequeñas aldeas, en las que veremosa los balineses en su estilo de vidatradicional. Antes de llegar de regre-so a su hotel, haremos una últimaparada en el Banyan Tree, uno de losárboles sagrados para los balineses,aprendiendo aún más de su cultura.Alojamiento.

Día 4º UBUD TREKKING A TRAVÉS DEL BOSQUE TROPICALMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Por la mañana se les recogerá en suhotel para trasladarlos a la más puramontaña de Bali. Una vez sumergi-dos en el frondoso bosque tropical,cerca de la aldea de Bedugul, cru-zaremos el lago en una canoa tra-dicional, y continuaremos nuestrotrekking internándonos en el bos-que tropical, acompañados siemprepor nuestro experto guía, en natura-leza, flora y fauna de Bali. Este exó-tico trekking hacia el corazón de lanaturaleza balinesa ofrece una be-lleza completamente virgen y unasfotos maravillosas, para su recuer-do. Alojamiento.

Día 5º UBUD RAFTING EN EL RÍO AYUNGMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Preparen sus bañadores este día!Por la mañana temprano un chóferlos trasladará al bosque tropical deBali, desde donde irán descendien-

do el río con un suave rafting, paraasí poder disfrutar de la densa natu-raleza tropical de Bali, sorprendién-dose del maravilloso paisaje queofrece y de los animales y pájarostropicales que podrán observar. Asu término, y tras disfrutar de un de-licioso almuerzo servido en las ins-talaciones del Rafting, regreso alhotel. Alojamiento.

Día 6º UBUD- SEMINYAKMASAJE TRADICIONAL BALINÉS(1 HORA)Desayuno.Traslado a la zona de playa en Se-minyak, con chófer privado. Regis-tro en el hotel. A la hora acordada,se les recogerá en su hotel paratrasladarlos a uno de los mejoresSpas de Bali, muy elegante y degran calidad, tanto en sus terapeu-tas como en los aceites que utili-zan. En este Spa disfrutarán de unMasaje Tradicional Balinés de unahora de duración. Traslado de re-greso al hotel. Alojamiento.

Opcional Chofer Privado:Si lo desea este día podrá disponer de unchofer privado a su disposición durante 8horas (en lugar de un traslado), para visitarlos templos y lugares que desee. Precio: 19 €. Incluye solo: chofer, coche ygasolina.A continuación le ofrecemos algunas rutassugeridas para este día:

Bali Místico: Visite el famoso Templo deGunung Kawi, con grabados milenarios ensus rocas. Continue hacia el Templo deManantiales Sagrados de Tirta Empul, don-de acuden los balineses a darse un baño yaliviar, así, los malos sueños. Prosiga conla visita al Templo de Besakih, conocidotambién como “Templo Madre”, ya que es-

SELECCIÓN DE HOTELESNoches Ciudad Hotel Categoría Comb.

Champlung Sari Turista Sup. ASvarga Loka Resort Primera B

4 Ubud Furama Villas &Spa/Kamandalu Luxury Lujo C Resort & SpaSense Seminyak Primera A

5 Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. BÁrea Nyuh Gading Villas/

Prime Villas Lujo C

HABITACIONES SELECCIONADAS

Ciudad Hotel Habitación seleccionadaChamplung Sari Standard RoomSvarga Loka Resort Habitación Deluxe

Villa de 1 Dormitorio, Ubud Furama Villas&Spa con piscina privada,

salón y céspedKamandalu Luxury Resort&Spa Ubud Chalet

Sense Seminyak Habitación SuperiorThe Haven Seminyak Habitación The HavenSeminyakNyuh Gading Villas, Villa de 1 Dormitorio, Áreay Prime Villas piscina privada, salón

y césped

Incluye:TOUR EN JEEP 4X4

ESTE DE BALI, TREKKING POR ELBOSQUE TROPICAL,RAFTING EN EL RÍO

AYUNG, TOUR ENJEEP 4X4 OESTE DEBALI


SINGAPORE AIRLINESTHAI AIRWAYS

Incluye:4 DÍAS EN MEDIAPENSIÓN Y DEGUS-TACIONES DE VINO

DE COCO Y DULCESBALINESES

REGALO DE UNMASAJE TRADICIONALBALINÉS DE 1 HORA

SALIDAS DIARIAS(mínimo 2 personas)

FECHAS DE SALIDA



y Aventura”tá situado en la ladera del volcán Agung, lamontaña mas alta y sagrada de Bali. Conti-núe hacia Kerta Gosa, o Palacio de Justiciade Klungkung, en el que encontraremosfrescos que representan de la vida de losbalineses. Termine con una visita a las po-blaciones de Celuk y Mas, donde podráadmirar el trabajo tradicional de los artesa-nos en plata y madera. Llegada a su hotel.

Bali Romántico: Visite el Palacio de la Fa-milia Real de Mengwi, para asombrarsecon su gran belleza. Pare en un Mercado deFrutas, donde podrá admirar la vida diariade los balineses y su sentido de la perfec-ción. Continúe hacia el idílico TemploUlun Danu, construido en el Lago Bedugul.Termine el día con las románticas y precio-sas vistas del templo más romántico de Ba-li, el Templo Tanah Lot. Llegada a su hotel.

Bali Recóndito: Visite el Templo de GoaLawah, conocido también como el “Tem-plo de los Murciélagos”, debido a los milesque cuelgan de su techo! Continúe haciaKerta Gosa, o Palacio de Justicia de Klung-kung, en el que encontraremos frescos conrepresentaciones de la vida de los baline-ses. Prosiga hacia el Templo de Besakih,conocido también como “Templo Madre”,ya que está situado en la ladera del volcánAgung, la montaña más alta y sagrada deBali. Finalice este día descubriendo cómoera una aldea tradicional balinesa en tiem-pos remotos, y en la que podrá entrar ensus casas, en la Aldea de Penglipuran. Lle-gada a su hotel.

Día 7º SEMINYAKEXCURSIÓN EN JEEP 4x4(OESTE DE BALI)

Media Pensión: Desayuno, Café yDulces, y Almuerzo.Hoy descubriremos el auténtico Ba-li con esta excursión en Jeeps 4x4Land Rovers que nos permitirán lle-gar a lugares recónditos, y disfrutarde vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya quepodremos ir de pie, y disfrutar deunas vistas panorámicas. Tras reco-gernos en nuestro hotel, nos dirigi-remos hacia la pequeña aldea dePejaten, donde veremos el curiosoproceso de fabricación de tejas pa-ra las casas balinesas, hechas ma-nualmente y cocidas con cortezade coco. A continuación, pasare-mos por una fábrica de cerámicaartesanal, nos sorprenderemos porla paciencia con la que la trabajan!Continuaremos con la visita delTemplo Dalam, dedicado a lamuerte, un precioso templo históri-co. Atravesaremos plantaciones decacao y ascenderemos a la cima deuna colina para admirar verdescampos de arroz en forma de terra-zas, dispuestos 360º a nuestro alre-dedor. Para descansar tomaremosun coffee break en una casa tradi-cional de una familia balinesa,quien nos recibirá con su gran son-risa y nos invitará a tomar café deBali y dulces tradicionales, mien-tras nos explican la curiosa estruc-tura de una casa balinesa. Prosegui-remos viendo otros campos dearroz, tan bonitos en Bali, hasta lle-gar al restaurante local para nuestro

almuerzo, con vistas a estos cam-pos. Por último, nos dirigiremos ha-cia los famosas Terrazas de Arrozde Jatiluwih, Patrimonio de la Hu-manidad por la UNESCO. Regresoal hotel. Alojamiento.

Día 8º SEMINYAKDesayuno. Día libre para descan-sar. Posibilidad de realizar activida-des opcionales como: Trekking enElefante por el Bosque Tropical deBali; Bautizo de Submarinismo enSanur; Crucero a la Isla de Lembo-

gan… Alojamiento.

Día 9º y 10º SEMINYAKDesayuno. Día libre a su disposi-ción. Posibilidad de realizar activi-dades opcionales como: relajanteMasaje Tradicional Balinés, seguidode una Romántica Cena a la luz delas Velas, a la Puesta de Sol en lamisma Playa de Jimbaran, a base depescado y mariscos frescos de Bali.Alojamiento.

Día 11º SEMINYAK-DENPASAR-ESPAÑADesayuno. Nos encontraremos per-sonalmente para saber su opiniónsobre el viaje, y aprovecharemospara entregarles un bonito souvenirde Indonesia. A la hora convenidatraslado con chófer privado al aero-puerto de Denpasar para tomar suvuelo de regreso, clase turista, a Es-paña. Noche a bordo.


12 Días

BALI

BALI

Extensión SingapurSi lo desea podrá realizar una estancia en Singapur, a la ida o al regreso, beneficiándose de unas tarifas yventajas especiales con SINGAPORE AIRLINES. Vea detalle de hoteles disponibles, precios, y beneficios espe-ciales incluidos en página 67.

• THAI: clase “W”. Precios válidos salida desde Madrid. Salidas en vuelos vía Madrid, con Air Europa clases P, Q, H, desde Península y Baleares, splmt. 115€; desde Canarias, splmt. 168€.Otras clases de reserva y suplementos vuelos vía Europa (diarios), rogamos consultar.

• SINGAPORE AIRLINES: clase “N”. Precios válidos salida desde Barcelona. Salida en vuelos de Iberia/Air Europa, vía Barcelona, splmt.125€. Salidas en vuelo vía Europa, splmt.125€.Rogamos consultar en ambos casos, ruta, clase de reserva y puntos de salida permitidos.

• QATAR: clase “N”. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y otros puntos de salida en vuelos de Air Europa o Iberia, vía Barcelona o Madrid, roga-mos consultar.

• EMIRATES: clase “U”. Precios válidos desde Madrid y Barcelona. Otras clases de reserva y otros puntos de salida en vuelos de Air Europa o Iberia, vía Madrid, rogamos consultar.• Precios válidos a partir de 2 personas. • Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16.• Visado Bali (obligatorio): Ver detalle en página 64.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): TG (485€ desde Madrid); SQ (390€ desde Barcelona); QR (260€ desde Barcelona y Madrid); EK (335€ desde Bar-

celona y Madrid). Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

THAISINGAPORE

QATAR EMIRATESFECHAS DE SALIDA AIRLINES Spto. Indiv.

Doble Doble Doble DobleCombinado A Temp.Baja 1.755 1.780 1.909 1.840 343Combinado B (01Abril15-31Marzo16, 1.877 1.902 2.030 1.961 442Combinado C Excepto T.Alta) 2.227 2.252 2.380 2.311 808Combinado A

Temp. Alta1.790 1.815 1.944 1.875 420

Combinado B(01Julio-31Agosto)

1.959 1.984 2.113 2.044 530Combinado C 2.361 2.386 2.515 2.446 939

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREATHAI

01-08Abril, 20Junio-31Julio,16-23Agosto, 29Agosto-31Octubre,19-23Diciembre,25-30Diciembre,01-09Enero16 y 19-31Marzo16

58

01-15Agosto 17301-30Abril 2016 Rogamos consultar

SINGAPORE AIRLINES03Julio-14Agosto 125

15Enero-30Abril 2016 Rogamos consultarQATAR

28Junio-15Agosto y 18-28Diciembre 10429Diciembre15-30Abril 2016 Rogamos consultar

EMIRATES25Junio-16Agosto y 17-28Diciembre 125

29Diciembre 2015-30Abril 2016 Rogamos consultarNota: En función del día de salida y compañía aérea cabe la posibilidad que deban añadirse o descontar noches en Bali, para adaptarse a la frecuencia de los vuelos. Rogamos consultar.



Culturas Milenarias de DESAYUNOS INCLUIDOS

Día 1º ESPAÑA-JOGYAKARTASalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino JOGYAKARTA, en laisla de JAVA. Noche a bordo.

Día 2º YOGYAKARTA (JAVA)Llegada al aeropuerto de Jogyakar-ta/Solo City, donde los estará espe-rando su guía local acompañarlos asu hotel. Alojamiento.

Día 3º YOGYAKARTA: PRAMBANAN y BOROBUDURMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Por la mañana temprano partiremoshacia Prambanan, un conjunto demás de 200 templos hindúes de lossiglos VIII al X y pertenecientes alPatrimonio Mundial de la Unescodesde 1991. Construidos bajo la di-nastía Sanjaya están dedicados a lostres dioses principales de la mitolo-gía hindú: Brahma, Visnú y Shivá.Regresaremos a la ciudad de Jogya-karta para visitar el Palacio del Sul-tán y el Castillo del Agua de Taman-sari. Descansaremos para el al-muerzo en restaurante local situadodentro del Complejo del Palacio delSultán. Continuaremos nuestra visi-ta con el Templo de Borobudur,templo budista que constituye unade las mayores maravillas del sudes-te asiático, tanto por su valor históri-co como por su singular arquitectu-ra. Por último, visitaremos los Tem-

plos de Pawon y Mendut, temploshermanos de su cercano Borobudur.A nuestro término, regreso al hotel.Alojamiento.

Día 4º YOGYAKARTA-MALANG(JAVA)Media Pensión: Desayuno y Almuerzo.Traslado temprano a la estación detrenes de Tugu Railway Station deJogyakarta, para tomar el tren consalida hacia Jombang. A nuestra lle-gada, nos recogerá nuestro chóferpara ir hasta la ciudad de Malang,cerca del volcán Bromo. Almuerzoen restaurante local en Malang.Traslado al hotel y descanso, ya quepartiremos hacia monte Bromomuy temprano. Alojamiento.

Día 5º MALANG-VOLCÁN BROMO-BALIDesayunoPartiremos a la 01:00 A.M desdeMalang hasta las faldas del VolcánBromo, desde donde ascendere-mos en 4x4 a la cima del Monte Pe-nanjakan para disfrutar de la asom-brosa salida del sol, llena de milesde colores, en un paisaje lunar sor-prendente. Descenderemos de nue-vo en 4x4 para subir al Volcán Bro-mo, aún activo, a lomos de caba-llos: podremos oler el azufre queproyectan las fumarolas del volcány admirar el paisaje desde su cima.

Desayunaremos en ruta o en el ho-tel (en función del tiempo) y volare-mos desde el aeropuerto de Ma-lang a la Isla de Bali. Llegaremos alaeropuerto de Denpasar sobre las16:30 horas, donde nuestro chóferprivado les estará esperando paratrasladarlos al hotel. Alojamiento.

Notas: *Los vuelos que operan la ruta Malang-Denpasar, solo admiten 10Kg como equi-paje facturado gratis, pero los kilos extrason muy económicos (aprox. 11.000rp/ki-lo, unos 0,60€/kilo). Sin embargo, suponenuna gran ventaja con respecto a los progra-mas que parten de Surabaya, ya que la dis-tancia desde Bromo a Surabaya es mayor,por lo que se llega más tarde al aeropuertoy a la Isla de Bali.*Le recomendamos ropa y calzado apro-piado para las frías temperaturas mientrasespera ver amanecer en el Monte Penanja-kan. Sepa que también podrá alquilar unabrigo a los indonesios locales que haceneste servicio.

Día 6º BALI (SEMINYAK)EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI)

Media Pensión: Desayuno, Café yDulces Balineses, y Almuerzo.Hoy descubriremos el auténtico Ba-li con esta excursión en Jeeps 4x4Land Rovers que nos permitirán lle-gar a lugares recónditos, y disfrutarde vistas panorámicas a través de la


2 Jogyakarta Jogjakarta Plaza Primera A(JAVA) Tentrem Hotel Lujo B/C

1 Malang(JAVA) Santika Premiere Primera A/B/C

Sense Seminyak Primera A

6Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. BÁrea Nyuh Gading Villas/ Lujo C(BALI) Prime Villas


Ciudad Hotel Habitación seleccionada

Jogyakarta Jogyakarta Plaza Deluxe RoomTentrem Hotel Deluxe Room

Malang Santika Premiere Deluxe RoomSense Seminyak Habitación SuperiorThe Haven Seminyak Habitación The HavenSeminyakNyuh Gading Villas, Villa de 1 Dormitorio, Áreay Prime Villas piscina privada, salón

y césped

Incluye:VISITA A LOS TEMPLOS

DE PRAMBANAN YBOROBUDUR,VISITA AL VOLCÁNBROMO, TOUR EN

JEEP 4X4 OESTE DEBALI

QATAR AIRWAYS SINGAPORE AIRLINES

THAI AIRWAYS

Incluye:INCLUYE 3 DÍAS ENMEDIA PENSIÓN YDEGUSTACIÓN DE

CAFÉ Y DULCESBALINESES



FECHAS DE SALIDA



Java y la Mágica Baliventana del techo del 4x4, ya quepodremos ir de pie, y disfrutar deunas vistas panorámicas. Tras reco-gernos en nuestro hotel, nos dirigi-remos hacia la pequeña aldea dePejaten, donde veremos el curiosoproceso de fabricación de tejas pa-ra las casas balinesas, hechas ma-nualmente y cocidas con corteza decoco. A continuación, pasaremospor una fábrica de cerámica artesa-nal, nos sorprenderemos por la pa-ciencia con la que la trabajan! Con-tinuaremos con la visita del TemploDalam, dedicado a la muerte, unprecioso templo histórico. Atravesa-remos plantaciones de cacao y as-cenderemos a la cima de una colinapara admirar verdes campos dearroz en forma de terrazas, dis-puestos 360º a nuestro alrededor.Para descansar tomaremos un cof-fee break en una casa tradicional deuna familia balinesa, quien nos re-cibirá con su gran sonrisa y nos invi-tará a tomar café de Bali y dulcestradicionales, mientras nos explicanla curiosa estructura de una casa ba-linesa. Proseguiremos viendo otroscampos de arroz, tan bonitos en Ba-li, hasta llegar al restaurante localpara nuestro almuerzo, con vistas aestos campos. Por último, nos dirigi-remos hacia los famosas Terrazas deArroz de Jatiluwih, Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO. Regre-so al hotel. Alojamiento.

Complete su recorrido con una VISITA a laparte este de BALI en Jeeps 4x4Esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers lespermitirán llegar a lugares recónditos, y dis-frutar de vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya que podre-mos ir de pie. Tras recogernos en nuestrohotel, comenzaremos nuestro tour visitan-do el mercado tradicional de comida deBanjarankan, para ver la vida diaria de losbalineses. Desde aquí nos dirigiremos a laaldea de Kedui, donde asistiremos a unademostración de cómo se recolectan loscocos con los que elaboran el vino dulcellamado “tuwak”, y podremos probarlo.Proseguiremos a través de plantaciones demandarinas típicas de Bali; según la esta-ción, tendremos posibilidad de probarlas!Nos detendremos en una plantación del re-conocido a nivel mundial “Café Luwak”,un café que se extrae gracias a la ayuda deun simpático animal, el Luwak, que tam-bién podremos ver. Está reconocido comoel café más caro del mundo. Tras nuestro al-muerzo con vistas al Lago Batur y VolcánBatur en Kintamani, proseguiremos haciael Templo de Bubung Renteng, uno de lospocos templos auténticos e históricos con-servado aún en Bali. Visitaremos, posterior-mente, la aldea de Suter, donde conservanuna antigua tradición artesanal para fabri-car cuchillos. Conduciremos a través de pe-queñas aldeas, en las que veremos a los ba-lineses en su estilo de vida tradicional. An-tes de llegar de regreso a su hotel, haremosuna última parada en el Banyan Tree, unode los árboles sagrados para los balineses,aprendiendo aún más de su cultura.Precio por Persona: 99€. Incluye: Degustación de “Tuwak” y Almuerzo.

Día 7º BALI (SEMINYAK)MASAJE TRADICIONAL BALINÉS(1 HORA)Desayuno.Registro en el hotel. A la hora acor-dada, se les recogerá en su hotelpara trasladarlos a uno de los mejo-res Spas de Bali, muy elegante y degran calidad, tanto en sus terapeu-tas como en los aceites que utili-zan. En este Spa disfrutarán de unMasaje Tradicional Balinés de unahora de duración. Alojamiento.

Días 8º, 9º y 10º SEMINYAKDesayuno. Días libres a su disposi-ción. Posibilidad de realizar activi-dades opcionales como: Trekkingen Elefante por el Bosque Tropicalde Bali; Bautizo de Submarinismoen Sanur; Crucero a la Isla de Lem-bogan, Rafting por el río Ayung, Ro-mántica Cena a la luz de las Velasen la misma Playa de Jimbaran…Alojamiento.

Día 11º SEMINYAK-DENPASAR-ESPAÑADesayuno. Nos encontraremos per-sonalmente para saber su opiniónsobre el viaje, y aprovecharemospara entregarles un bonito souvenirde Indonesia. A la hora convenidatraslado con chófer privado al ae-ropuerto de Denpasar para tomarsu vuelo de regreso, clase turista, aEspaña. Noche a bordo.


12 Días


• Precios válidos a partir de 2 personas. • Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16.• Visado Indonesia (obligatorio): Ver detalle en página 64.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): TG (485€ desde Madrid); SQ (455€ desde Barcelona ida vía Europa); QR (260€ desde Barcelona y Madrid).Otros

puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

THAISINGAPORE

QATARFECHAS DE SALIDA AIRLINES Spto. Indiv.

Doble Doble DobleCombinado A Temp.Baja 2.098 1.999 2.084 356Combinado B (01Abril15-31Marzo16, 2.210 2.114 2.196 435Combinado C Excepto T.Alta) 2.332 2.236 2.318 581Combinado A

Temp. Alta2.197 2.100 2.183 459


2.302 2.206 2.288 521Combinado C 2.390 2.294 2.376 642

VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 69 Notas: *En función del día de salida y compañía aérea cabe la posibilidad que deban añadirse o descontar noches en Bali, para adaptarse a la frecuencia de los vuelos. Rogamos consultar.*Las entradas a Monte Bromo de Viernes a Domingo o festivo nacional, tendrán un suplemento de 9€ por persona.

BALI

BALI



Sumatra-DESAYUNOS INCLUIDOS

Día 1º ESPAÑA-SUMATRASalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino Medan, en la granisla de SUMATRA. Noche a bordo.

Día 2º SUMATRA (Tangkahan)Llegada al aeropuerto de Kuala Na-mu en Medan, donde los estará es-perando su guía para comenzar laruta. En función de la hora de sullegada, conduciremos hacia elMedan para realizar rápido recorri-do, visitando el Palacio Maimun,construido en 1888 y pertenecienteal sultán de Deli, y la Mesjid Raya,la Gran Mezquita Almashum. Porúltimo visitaremos el templo chinoVihara Gunung Timur. Conducire-mos durante unas 4 horas Tangka-han, un asentamiento remoto en lajungla situado a un extremo del Par-que Nacional Gunung Leuser, yque se estableció como punto deecoturismo en el año 2001. Parallegar, conduciremos a través deplantaciones de aceite de palma. Aunas 2 horas antes de llegar a Tang-kahan, prepárese ya para la aventu-ra, ya que la carretera ya se con-vierte en carretera de montaña!! Asu llegada, relax en su hotel en me-dio de la jungla. Alojamiento.

Nota: *Los alojamientos Jungle Lodge/Mega Inn/Linnea Resort, son alojamientos rústicosconstruidos con materiales sencillos, paramantener la armonía con la naturaleza, enun entorno aún auténtico. Cada habitacióntiene baño privado y está equipada conuna ducha tradicional indonesia con sóloagua fría (pero la temperatura ambiente esde 30ºC). La electricidad se produce por ungenerador propio y hasta las 22:00pm. Parallegar a este alojamiento, necesitaremoscruzar el río en canoa o a través de un

puente colgante y seguido por un corto pa-seo. Los porteadores le podrán ayudar porunos 2 USD por equipaje.

Día 3º SUMATRA (Tangkahan- Bukit Lawang)Desayuno. Comenzaremos el díacon un Trekking en Elefante de 1hora a través de la selva virgen, ro-deados de una densa vegetación.Una vez finalizado nos uniremos alos Mahout que estarán lavando alos elefantes en el río. Una vez quehayan terminado, ¡le tocará a Usted:feliz ducha! Saldremos entonces enjeep hacia Bukit Lawang, una pe-queña aldea situada al otro lado delParque Nacional Gunung Leuser, fa-mosa por su Centro de Rehabilita-ción de Orangutanes. Conducire-mos por carreteras de montaña du-rante unas 3 horas en Jeep 4x4 ha-cia Bukit Lawang a través de planta-ciones de aceite de palma y áreasrurales. Llegada a Bukit Lawang.Alojamiento.

Nota: Eco Lodge o Rindu Alam Hotel, son aloja-mientos básicos. Las habitaciones estánequipadas con una ducha tradicional indo-nesia, con sólo agua fría. Los porteadoresle podrán ayudar por unos 2 USD por equi-paje.

Día 4º SUMATRA (Bukit Lawang)Desayuno. Caminaremos a través dela orilla del río, y tomaremos unacanoa tradicional para cruzar y con-tinuar hacia la jungla para la obser-vación de orangutanes. Posterior-mente caminaremos unas 2 ó 3 ho-ras más por la selva, donde tendre-mos la posibilidad de ver diferentesclases de flora y fauna, como gibo-nes, monos thomas leaf, monos de

cola larga, macacos de cola de cer-do, ardillas voladoras, pavos realesde Sumatra y hornbills. Durante elcamino, su guía le irá explicando ydando detalles sobre la vida en lajungla. Nuestro paseo terminará enla orilla del río y regresaremos al ho-tel haciendo Tubing por el río Baho-rok, durante unos 20 minutos. Restodel día libre para relax. Alojamiento.

Notas: *El campo de orangutanes cobrará una ta-sa de 6USD por cámara de fotos o 18USDpor cámara de vídeo. * Se recomienda traer: calzado apropiado,impermeable, repelente de insectos, bolsahermética para la cartera, la cámara…

Día 5º SUMATRA-JAVADesayuno. Salida hacia el aero-puerto de Medan (4 horas y media),para salir en vuelo hacia Jogyakarta(vía Jakarta), en la isla de JAVA. A sullegada al aeropuerto de Jogyakar-ta, les estará esperando su guía pri-vado para acompañarlos a su hotel.Alojamiento.

Día 6º YOGYAKARTA: PRAMBANAN y BOROBUDURMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Por la mañana temprano partiremoshacia Prambanan, un conjunto demás de 200 templos hindúes de lossiglos VIII al X y pertenecientes alPatrimonio Mundial de la Unescodesde 1991. Construidos bajo la di-nastía Sanjaya están dedicados a lostres dioses principales de la mitolo-gía hindú: Brahma, Visnú y Shivá.Regresaremos a la ciudad de Jogya-karta para visitar el Palacio del Sul-tán y el Castillo del Agua de Taman-sari. Descansaremos para el al-


Tangkahan Mega Inn/1 (SUMATRA) Jungle Lodge/ Lodge A/B/C

Linnea Resort

2 Bukit Lawang Eco Lodge/(SUMATRA) Rindu Alam Hotel Lodge A/B/C


1 Malang Santika Premiere Primera A/B/C(JAVA)

Seminyak Sense Seminyak Primera A

5 Área The Haven Seminyak Primera Sup. B

(BALI) Nyuh Gading Villas/ Lujo CPrime Villas





y césped

Incluye:VISITA CIUDAD DEMEDAN, PASEO EN ELE-FANTE POR LA SELVADE SUMATRA, TREK-

KING POR LA JUN-GLA DE SUMATRA,TUBING POR ELRÍO BAHOROK,VISITA A LOS TEM-

PLOS DE PRAMBA-NAN Y BOROBUDUR,VISITA AL VOLCÁNBROMO, TOUR EN JEEP4X4 OESTE DE BALI

Incluye:3 DÍAS EN MEDIAPENSIÓN Y DEGUS-TACIÓN DE CAFÉ Y

DULCES BALINESES



FECHAS DE SALIDA


THAI AIRWAYS



Java y Balimuerzo en restaurante local situadodentro del Complejo del Palacio delSultán. Continuaremos nuestra visi-ta con el Templo de Borobudur,templo budista que constituye unade las mayores maravillas del sudes-te asiático, tanto por su valor históri-co como por su singular arquitectu-ra. Por último, visitaremos los Tem-plos de Pawon y Mendut, temploshermanos de su cercano Borobudur.A nuestro término, regreso al hotel.Alojamiento.


Día 8º MALANG-VOLCÁN BROMO-BALIDesayuno.Partiremos a la 01:00 A.M desdeMalang hasta las faldas del VolcánBromo, desde donde ascendere-mos en 4x4 a la cima del Monte Pe-nanjakan para disfrutar de la asom-brosa salida del sol, llena de milesde colores, en un paisaje lunar sor-prendente. Descenderemos de nue-vo en 4x4 para subir al Volcán Bro-mo, aún activo, a lomos de caba-llos: podremos oler el azufre queproyectan las fumarolas del volcány admirar el paisaje desde su cima.Desayunaremos en ruta o en el ho-tel (en función del tiempo) y volare-mos desde el aeropuerto de Ma-lang a la Isla de Bali. Llegaremos alaeropuerto de Denpasar sobre las16:30 horas, donde nuestro chóferprivado les estará esperando paratrasladarlos al hotel. Alojamiento.

Notas: *Los vuelos que operan la ruta Malang-Denpasar, solo admiten 10Kg como equi-paje facturado gratis, pero los kilos extrason muy económicos (aprox. 11.000rp/ki-lo, unos 0,60€/kilo). Sin embargo, suponenuna gran ventaja con respecto a los progra-mas que parten de Surabaya, ya que la dis-tancia desde Bromo a Surabaya es mayor,por lo que se llega más tarde al aeropuertoy a la Isla de Bali.*Le recomendamos ropa y calzado apro-piado para las frías temperaturas mientrasespera ver amanecer en el Monte Penanja-kan. Sepa que también podrá alquilar unabrigo a los indonesios locales que haceneste servicio.


Media Pensión: Desayuno, Café yDulces Balineses, y Almuerzo.Hoy descubriremos el auténtico Ba-li con esta excursión en Jeeps 4x4

Land Rovers que nos permitirán lle-gar a lugares recónditos, y disfrutarde vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya quepodremos ir de pie, y disfrutar deunas vistas panorámicas. Tras reco-gernos en nuestro hotel, nos dirigi-remos hacia la pequeña aldea dePejaten, donde veremos el curiosoproceso de fabricación de tejas pa-ra las casas balinesas, hechas ma-nualmente y cocidas con corteza decoco. A continuación, pasaremospor una fábrica de cerámica artesa-nal, nos sorprenderemos por la pa-ciencia con la que la trabajan! Con-tinuaremos con la visita del TemploDalam, dedicado a la muerte, unprecioso templo histórico. Atravesa-remos plantaciones de cacao y as-cenderemos a la cima de una colinapara admirar verdes campos dearroz en forma de terrazas, dis-puestos 360º a nuestro alrededor.Para descansar tomaremos un cof-fee break en una casa tradicional deuna familia balinesa, quien nos re-cibirá con su gran sonrisa y nos invi-tará a tomar café de Bali y dulcestradicionales, mientras nos explicanla curiosa estructura de una casa ba-linesa. Proseguiremos viendo otroscampos de arroz, tan bonitos en Ba-li, hasta llegar al restaurante localpara nuestro almuerzo, con vistas aestos campos. Por último, nos dirigi-remos hacia los famosas Terrazas deArroz de Jatiluwih, Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO. Regre-so al hotel. Alojamiento.

Complete su recorrido con una VISITA a laparte este de BALI en Jeeps 4x4Esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers lespermitirán llegar a lugares recónditos, y dis-frutar de vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya que podre-mos ir de pie. Tras recogernos en nuestrohotel, comenzaremos nuestro tour visitan-do el mercado tradicional de comida deBanjarankan, para ver la vida diaria de losbalineses. Desde aquí nos dirigiremos a laaldea de Kedui, donde asistiremos a una

demostración de cómo se recolectan loscocos con los que elaboran el vino dulcellamado “tuwak”, y podremos probarlo.Proseguiremos a través de plantaciones demandarinas típicas de Bali; según la esta-ción, tendremos posibilidad de probarlas!Nos detendremos en una plantación del re-conocido a nivel mundial “Café Luwak”,un café que se extrae gracias a la ayuda deun simpático animal, el Luwak, que tam-bién podremos ver. Está reconocido comoel café más caro del mundo. Tras nuestro al-muerzo con vistas al Lago Batur y VolcánBatur en Kintamani, proseguiremos haciael Templo de Bubung Renteng, uno de lospocos templos auténticos e históricos con-servado aún en Bali. Visitaremos, posterior-mente, la aldea de Suter, donde conservanuna antigua tradición artesanal para fabri-car cuchillos. Conduciremos a través de pe-queñas aldeas, en las que veremos a los ba-lineses en su estilo de vida tradicional. An-tes de llegar de regreso a su hotel, haremosuna última parada en el Banyan Tree, unode los árboles sagrados para los balineses,aprendiendo aún más de su cultura.Precio por Persona: 99€. Incluye: Degustación de “Tuwak” y Almuerzo.

Día 10º BALI (SEMINYAK)MASAJE TRADICIONAL BALINÉS(1 HORA)Desayuno.Registro en el hotel. A la hora acor-

dada, se les recogerá en su hotelpara trasladarlos a uno de los mejo-res Spas de Bali, muy elegante y degran calidad, tanto en sus terapeu-tas como en los aceites que utili-zan. En este Spa disfrutarán de unMasaje Tradicional Balinés de unahora de duración. Alojamiento.

Día 11º y 12º SEMINYAKDesayuno. Días libres a su disposi-ción. Posibilidad de realizar activi-dades opcionales como: Trekkingen Elefante por el Bosque Tropicalde Bali; Bautizo de Submarinismoen Sanur; Crucero a la Isla de Lem-bogan, Rafting por el río Ayung, Ro-mántica Cena a la luz de las Velasen la misma Playa de Jimbaran…Alojamiento.



14 Días


• Precios válidos mínimo 2 personas. Para más pasajeros viajando juntos, rogamos consultar.• Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16.• Visado Indonesia (obligatorio): Ver detalle en página 64.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): SQ (395€ desde Barcelona ida vía Europa); QR (260€ desde Barcelona y Madrid); EK (335€ desde Barcelona y

Madrid).Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

THAISINGAPORE



Temp. Alta2.623 2.723 2.647 504


2.704 2.804 2.728 583Combinado C 2.811 2.911 2.834 668


BALI

BALI



Sumatra-DESAYUNOS INCLUIDOS



Notas: *Los alojamientos Jungle Lodge/Mega Inn/Linnea Resort, son alojamientos rústicosconstruidos con materiales sencillos, paramantener la harmonía con la naturaleza,en un entorno aún auténtico. Cada habita-ción tiene baño privado y está equipadacon una ducha tradicional indonesia consólo agua fría (pero la temperatura ambien-te es de 30ºC). La electricidad se producepor un generador propio y hasta las22:00pm. Para llegar a este alojamiento,necesitaremos cruzar el río en canoa o através de un puente colgante y seguido porun corto paseo. Los porteadores le podránayudar por unos 2 USD por equipaje.

Día 3º SUMATRA (Tangkahan- Bukit Lawang)Desayuno. Comenzaremos el díacon un Trekking en Elefante de 1hora a través de la selva virgen, ro-deados de una densa vegetación.Una vez finalizado nos uniremos alos Mahout que estarán lavando alos elefantes en el río. Una vez quehayan terminado, ¡le tocará a Usted:feliz ducha! Saldremos entonces enjeep hacia Bukit Lawang, una pe-queña aldea situada al otro lado delParque Nacional Gunung Leuser, fa-mosa por su Centro de Rehabilita-ción de Orangutanes. Conducire-mos por carreteras de montaña du-rante unas 3 horas en Jeep 4x4 ha-cia Bukit Lawang a través de planta-ciones de aceite de palma y áreasrurales. Llegada a Bukit Lawang.Alojamiento.


Día 4º SUMATRA (Bukit Lawang)Desayuno. Caminaremos a través dela orilla del río, y tomaremos unacanoa tradicional para cruzar y con-tinuar hacia la jungla para la obser-vación de orangutanes. Posterior-mente caminaremos unas 2 ó 3 ho-ras más por la selva, donde tendre-mos la posibilidad de ver diferentesclases de flora y fauna, como gibo-nes, monos thomas leaf, monos decola larga, macacos de cola de cer-do, ardillas voladoras, pavos realesde Sumatra y hornbills. Durante elcamino, su guía le irá explicando ydando detalles sobre la vida en lajungla. Nuestro paseo terminará enla orilla del río y regresaremos al ho-

tel haciendo Tubing por el río Baho-rok, durante unos 20 minutos. Restodel día libre para relax. Alojamiento.

Nota: *El campo de orangutanes cobrará una tasade 6USD por cámara de fotos o 18USD porcámara de vídeo. * Se recomienda traer: calzado apropiado,impermeable, repelente de insectos, bolsahermética para la cartera, la cámara…

Día 5º SUMATRA-BALIDesayuno. Salida hacia el aeropuer-to de Medan (4 horas y media), parasalir en vuelo hacia Denpasar (víaJakarta), en la isla de JAVA. A su lle-gada al aeropuerto, les estará espe-rando su chofer privado para acom-pañarlos a su hotel. Alojamiento.

Día 6º BALI-KOMODOPensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Tras su desayuno, su chófer privadolos recogerá en su hotel para trasla-darlos al aeropuerto, y salir en vue-lo hacia Labuanbajo, en la Isla deFlores. A su llegada, se les recogeráen el aeropuerto para trasladarlos,primero en coche, y después a bor-do de un barco tradicional, a su pa-radisíaca isla. Recomendamos quelleven puestos bermudas pantalo-nes cortos, ya que a su llegada sebajarán a la misma orilla de la pla-ya, sintiendo ya el paraíso bajo suspies. Resto del día libre para disfru-tar de las transparentes y cálidasaguas, y del maravilloso snorkelque pueden realizar en la mismaorilla de la playa de su Resort. Elcheck-in se realiza a partir de las14:00h. Si llegaran antes, mientrastanto, tienen a su libre disposición,duchas junto al restaurante. Este esun gran paraíso para los submari-nistas, aunque se requiere expe-riencia. Alojamiento.

Día 7º KOMODO (Bidadari Island)Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Día libre a su disposición para dis-frutar en su paradisíaca isla. Aloja-miento.

Día 8º KOMODOMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Por la mañana temprano les reco-geremos en barco privado para em-barcar hacia la gran aventura: ElParque Nacional de Komodo y susalrededores! Este día descubrire-mos los Dragones de Komodo en laIsla de Rinca. Son animales endé-micos, que sólo habitan en estas is-las, y en ningún otro lugar del mun-do, y se encuentran en peligro deextinción. Hoy día se pueden visi-tar en las islas de Rinca y Komodo,que engloban al Parque Nacionalde Komodo. Al llegar, haremos unsuave trekking viendo a pocos me-tros de nosotros a los peligrososdragones de Komodo, pero siemprebajo la atenta vigilancia de un“Ranger” del Parque. Posteriormen-te navegaremos rumbo a una de las



Linnea Resort




(BALI) Nyuh Gading Villas/ Lujo CPrime VillasBidadari

2 Island Angel Island Resort Eco Resort A/B/C(KOMODO)

1 Labuanbajo Flores(KOMODO) Laprima Hotel Primera A/B/C

Seminyak4 Área Hotel seleccionado

(BALI)


Ciudad Hotel Habitación seleccionadaLabuanbajo Laprima Hotel Habitación Superior (A y B)Flores Habitación Deluxe (C)


y césped

Incluye:PASEO EN ELEFANTEPOR LA SELVA DESUMATRA, TREKKINGPOR LA JUNGLA DE

SUMATRA, TUBINGPOR EL RÍO BAHO-ROK, PARQUENACIONAL DEKOMODO, SNOR-

KEL EN KOMODO,TOUR EN JEEP 4X4OESTE DE BALI, TOUREN JEEP 4X4 ESTE DEBALI

Incluye:2 DÍAS EN PENSIÓN

COMPLETA, 2 DÍASEN MEDIA PENSIÓN,Y DEGUSTACIONES

DE VINO DE COCO YDULCES BALINESES


FECHAS DE SALIDA



THAI AIRWAYS



Komodo y Balitantas islas paradisíacas aledañaspara disfrutar del maravilloso snor-kel en sus aguas cálidas y transpa-rentes, dentro de una de las mejo-res zonas de barrera de coral delmundo y observar peces tropicales,corales de mil colores, estrellas demar, tortugas gigantes… Por último,vararemos frente a la Flying Fox Is-land para ver cómo miles de mur-ciélagos gigantes sobrevuelan nues-tras cabezas de isla a isla para ir abuscar fruta. Tras este maravillosoespectáculo de la naturaleza, nosdirigiremos hacia la ciudad de La-buanbajo. Alojamiento.

Día 9º KOMODO-BALIDesayuno. Nos recogerá nuestroguía para acompañarnos al aero-puerto y salir en vuelo hacia Den-pasar, en la isla de BALI. Llegada alaeropuerto, donde les estará espe-rando su chofer privado que lestrasladará a su hotel. Alojamiento.

Día 10º BALI EXCURSIÓN EN JEEP 4x4(OESTE DE BALI)

Media Pensión: Desayuno, Café yDulces Balineses, y AlmuerzoHoy descubriremos el auténtico Balicon esta excursión en Jeeps 4x4 LandRovers que nos permitirán llegar a lu-gares recónditos, y disfrutar de vistaspanorámicas a través de la ventanadel techo del 4x4, ya que podremosir de pie, y disfrutar de unas vistaspanorámicas. Tras recogernos ennuestro hotel, nos dirigiremos haciala pequeña aldea de Pejaten, dondeveremos el curioso proceso de fabri-cación de tejas para las casas baline-sas, hechas manualmente y cocidascon corteza de coco. A continua-ción, pasaremos por una fábrica decerámica artesanal, nos sorprende-remos por la paciencia con la que latrabajan! Continuaremos con la visi-ta del Templo Dalam, dedicado a lamuerte, un precioso templo históri-co. Atravesaremos plantaciones decacao y ascenderemos a la cima deuna colina para admirar verdes cam-pos de arroz en forma de terrazas,dispuestos 360º a nuestro alrededor.Para descansar tomaremos un coffeebreak en una casa tradicional de unafamilia balinesa, quien nos recibirácon su gran sonrisa y nos invitará atomar café de Bali y dulces tradicio-nales, mientras nos explican la curio-sa estructura de una casa balinesa.Proseguiremos viendo otros camposde arroz, tan bonitos en Bali, hastallegar al restaurante local para nues-tro almuerzo, con vistas a estos cam-pos. Por último, nos dirigiremos ha-cia los famosas Terrazas de Arroz deJatiluwih, Patrimonio de la Humani-dad por la UNESCO. Regreso al ho-tel. Alojamiento.

Día 11º BALI EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (ESTE DE BALI)

Media Pensión: Desayuno, Degus-tación de “Tuwak” y Almuerzo.Hoy descubriremos el auténtico Ba-

li con esta excursión en Jeeps 4x4Land Rovers que nos permitirán lle-gar a lugares recónditos, y disfrutarde vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya quepodremos ir de pie, y disfrutar deunas vistas panorámicas. Tras reco-gernos en nuestro hotel, comenza-remos nuestro tour visitando elmercado tradicional de comida deBanjarankan, para ver la vida diariade los balineses. Desde aquí nos di-rigiremos a la aldea de Kedui, don-de asistiremos a una demostraciónde cómo se recolectan los cocoscon los que elaboran el vino dulcede coco llamado “tuwak”, y podre-mos probarlo. Proseguiremos a tra-vés de plantaciones de mandarinastípicas de Bali; según la estación,tendremos posibilidad de probar-las! Nos detendremos en una plan-tación del reconocido a nivel mun-dial “Café Luwak”, un café que se

extrae gracias a la ayuda de un sim-pático animal, el Luwak, que tam-bién podremos ver. Está reconocidocomo el café más caro del mundo.Tras nuestro almuerzo con vistas alLago Batur y Volcán Batur en Kinta-mani, proseguiremos hacia el Tem-plo de Bubung Renteng, uno de lospocos templos auténticos e históri-cos conservado aún en Bali. Visita-remos, posteriormente, la aldea deSuter, donde conservan una anti-gua tradición artesanal para fabri-car cuchillos. Conduciremos a tra-vés de pequeñas aldeas, en las queveremos a los balineses en su estilode vida tradicional. Antes de llegarde regreso a su hotel, haremos unaúltima parada en el Banyan Tree,uno de los árboles sagrados paralos balineses, aprendiendo aún másde su cultura. Alojamiento.

Día 12º BALIDesayuno. Día libre a su disposi-ción. Posibilidad de realizar activi-dades opcionales como: Trekkingen Elefante por el Bosque Tropicalde Bali; Bautizo de Submarinismoen Sanur; Crucero a la Isla de Lem-bogan, Rafting por el río Ayung, Ro-mántica Cena a la luz de las Velasen la misma Playa de Jimbaran…Alojamiento.

Día 13º BALI-DENPASAR-ESPAÑADesayuno. Nos encontraremos per-sonalmente para saber su opiniónsobre el viaje, y aprovecharemospara entregarles un bonito souvenirde Indonesia. A la hora convenidatraslado con chófer privado al ae-ropuerto de Denpasar para tomarsu vuelo de regreso, clase turista, aEspaña. Noche a bordo.


14 Días




THAISINGAPORE



Temp. Alta2.941 3.041 2.965 731


2.979 3.079 3.005 764Combinado C 3.119 3.219 3.143 911

VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 69 Notas: *En función del día de salida y compañía aérea cabe la posibilidad que deban añadirse o descontar noches en Bali, para adaptarse a la frecuencia de los vuelos. Rogamos consultar.*Las entradas a Monte Bromo de Viernes a Domingo o festivo nacional, tendrán un suplemento de 9€ por persona.*En Komodo, los servicios son en inglés, no existen guías de habla hispana.

BALI

BALI



Java-DESAYUNOS INCLUIDOS



Día 3º YOGYAKARTA: PRAMBANAN y BOROBUDURMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Por la mañana temprano partiremoshacia Prambanan, un conjunto demás de 200 templos hindúes de lossiglos VIII al X y pertenecientes alPatrimonio Mundial de la Unescodesde 1991. Construidos bajo la di-nastía Sanjaya están dedicados a lostres dioses principales de la mitolo-gía hindú: Brahma, Visnú y Shivá.Regresaremos a la ciudad de Jogya-karta para visitar el Palacio del Sul-tán y el Castillo del Agua de Taman-sari. Descansaremos para el al-muerzo en restaurante local situadodentro del Complejo del Palacio delSultán. Continuaremos nuestra visi-ta con el Templo de Borobudur,templo budista que constituye unade las mayores maravillas del sudes-te asiático, tanto por su valor históri-co como por su singular arquitectu-ra. Por último, visitaremos los Tem-plos de Pawon y Mendut, temploshermanos de su cercano Borobudur.A nuestro término, regreso al hotel.Alojamiento.

Día 4º YOGYAKARTA-MALANG(JAVA)Media Pensión: Desayuno y Almuerzo.Traslado temprano a la estación detrenes de Tugu Railway Station deJogyakarta, para tomar el tren con

salida hacia Jombang (clase ejecu-tiva). A nuestra llegada, nos recoge-rá nuestro chófer para ir hasta laciudad de Malang, cerca del volcánBromo. Almuerzo en restaurantelocal en Malang. Traslado al hotel ydescanso, ya que partiremos haciamonte Bromo muy temprano. Alo-jamiento.

Día 5º MALANG-VOLCÁN BROMO-BALIDesayunoPartiremos a la 01:00 A.M desdeMalang hasta las faldas del VolcánBromo, desde donde ascendere-mos en 4x4 a la cima del Monte Pe-nanjakan para disfrutar de la asom-brosa salida del sol, llena de milesde colores, en un paisaje lunar sor-prendente. Descenderemos de nue-vo en 4x4 para subir al Volcán Bro-mo, aún activo, a lomos de caba-llos: podremos oler el azufre queproyectan las fumarolas del volcány admirar el paisaje desde su cima.Desayunaremos en ruta o en el ho-tel (en función del tiempo) y volare-mos desde el aeropuerto de Ma-lang a la Isla de Bali. Llegaremos alaeropuerto de Denpasar sobre las16:30 horas, donde nuestro chóferprivado les estará esperando paratrasladarlos al hotel. Alojamiento.

Día 6º BALI-KOMODOPensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Tras su desayuno, su chófer privadolos recogerá en su hotel para trasla-darlos al aeropuerto, y salir en vue-lo hacia Labuanbajo, en la Isla deFlores. A su llegada, se les recogeráen el aeropuerto para trasladarlos,primero en coche, y después a bor-do de un barco tradicional, a su pa-radisíaca isla. Recomendamos quelleven puestos bermudas pantalo-nes cortos, ya que a su llegada se

bajarán a la misma orilla de la pla-ya, sintiendo ya el paraíso bajo suspies. Resto del día libre para disfru-tar de las transparentes y cálidasaguas, y del maravilloso snorkelque pueden realizar en la mismaorilla de la playa de su Resort. Elcheck-in se realiza a partir de las14:00h. Si llegaran antes, mientrastanto, tienen a su libre disposición,duchas junto al restaurante. Este esun gran paraíso para los submari-nistas, aunque se requiere expe-riencia. Alojamiento.


Día 8º KOMODOMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Por la mañana temprano les reco-geremos en barco privado para em-barcar hacia la gran aventura: ElParque Nacional de Komodo y susalrededores! Este día descubrire-mos los Dragones de Komodo en laIsla de Rinca. Son animales endé-micos, que sólo habitan en estas is-las, y en ningún otro lugar del mun-do, y se encuentran en peligro deextinción. Hoy día se pueden visi-tar en las islas de Rinca y Komodo,que engloban al Parque Nacionalde Komodo. Al llegar, haremos unsuave trekking viendo a pocos me-tros de nosotros a los peligrososdragones de Komodo, pero siemprebajo la atenta vigilancia de un“Ranger” del Parque. Posteriormen-te navegaremos rumbo a una de lastantas islas paradisíacas aledañaspara disfrutar del maravilloso snor-kel en sus aguas cálidas y transpa-rentes, dentro de una de las mejo-










(BALI)

Incluye:VISITA A LOS TEMPLOSDE PRAMBANAN YBOROBUDUR, VISITA

AL VOLCÁNBROMO, PARQUENACIONAL DEKOMODO, SNOR-

KEL EN KOMODO,TOUR EN JEEP 4X4

OESTE DE BALI, TOUREN JEEP 4X4 ESTE DEBALI

Incluye:5 DÍAS EN MEDIA

PENSIÓN, 2 DÍAS EN PENSIÓNCOMPLETA, Y

DEGUSTACIONES DEVINO DE COCO YDULCES BALINESES


FECHAS DE SALIDA




Malang Santika Premiere Deluxe RoomLabuanbajo Laprima Hotel Habitación Superior (A y B)Flores Habitación Deluxe (C)


y césped



THAI AIRWAYS



Komodo-Balires zonas de barrera de coral delmundo y observar peces tropicales,corales de mil colores, estrellas demar, tortugas gigantes… Por último,vararemos frente a la Flying Fox Is-land para ver cómo miles de mur-ciélagos gigantes sobrevuelan nues-tras cabezas de isla a isla para ir abuscar fruta. Tras este maravillosoespectáculo de la naturaleza, nosdirigiremos hacia la ciudad de La-buanbajo. Alojamiento.

Día 9º KOMODO-BALIDesayuno. Nos recogerá nuestroguía para acompañarnos al aero-puerto y salir en vuelo hacia Den-pasar, en la isla de BALI. Llegada alaeropuerto, donde les estará espe-rando su chofer privado que lestrasladará a su hotel. Alojamiento.

Día 10º BALI EXCURSIÓN EN JEEP 4x4(OESTE DE BALI)

Media Pensión: Desayuno, Café yDulces Balineses, y AlmuerzoHoy descubriremos el auténtico Balicon esta excursión en Jeeps 4x4 LandRovers que nos permitirán llegar a lu-gares recónditos, y disfrutar de vistaspanorámicas a través de la ventanadel techo del 4x4, ya que podremosir de pie, y disfrutar de unas vistaspanorámicas. Tras recogernos ennuestro hotel, nos dirigiremos haciala pequeña aldea de Pejaten, dondeveremos el curioso proceso de fabri-cación de tejas para las casas baline-sas, hechas manualmente y cocidascon corteza de coco. A continua-ción, pasaremos por una fábrica decerámica artesanal, nos sorprende-remos por la paciencia con la que latrabajan! Continuaremos con la visi-ta del Templo Dalam, dedicado a lamuerte, un precioso templo históri-co. Atravesaremos plantaciones decacao y ascenderemos a la cima deuna colina para admirar verdes cam-pos de arroz en forma de terrazas,dispuestos 360º a nuestro alrededor.Para descansar tomaremos un coffeebreak en una casa tradicional de unafamilia balinesa, quien nos recibirácon su gran sonrisa y nos invitará atomar café de Bali y dulces tradicio-nales, mientras nos explican la curio-sa estructura de una casa balinesa.Proseguiremos viendo otros camposde arroz, tan bonitos en Bali, hastallegar al restaurante local para nues-tro almuerzo, con vistas a estos cam-pos. Por último, nos dirigiremos ha-cia los famosas Terrazas de Arroz deJatiluwih, Patrimonio de la Humani-dad por la UNESCO. Regreso al ho-tel. Alojamiento.


Media Pensión: Desayuno, Degus-tación de “Tuwak” y Almuerzo.Hoy descubriremos el auténtico Ba-li con esta excursión en Jeeps 4x4Land Rovers que nos permitirán lle-gar a lugares recónditos, y disfrutarde vistas panorámicas a través de la

ventana del techo del 4x4, ya quepodremos ir de pie, y disfrutar deunas vistas panorámicas. Tras reco-gernos en nuestro hotel, comenza-remos nuestro tour visitando el mer-cado tradicional de comida de Ban-jarankan, para ver la vida diaria delos balineses. Desde aquí nos dirigi-remos a la aldea de Kedui, dondeasistiremos a una demostración decómo se recolectan los cocos conlos que elaboran el vino dulce decoco llamado “tuwak”, y podremosprobarlo. Proseguiremos a través deplantaciones de mandarinas típicasde Bali; según la estación, tendre-mos posibilidad de probarlas! Nosdetendremos en una plantación delreconocido a nivel mundial “CaféLuwak”, un café que se extrae gra-cias a la ayuda de un simpático ani-mal, el Luwak, que también podre-mos ver. Está reconocido como elcafé más caro del mundo. Tras nues-tro almuerzo con vistas al Lago Ba-tur y Volcán Batur en Kintamani,proseguiremos hacia el Templo deBubung Renteng, uno de los pocostemplos auténticos e históricos con-servado aún en Bali. Visitaremos,posteriormente, la aldea de Suter,donde conservan una antigua tradi-ción artesanal para fabricar cuchi-llos. Conduciremos a través de pe-queñas aldeas, en las que veremos alos balineses en su estilo de vida tra-dicional. Antes de llegar de regresoa su hotel, haremos una última pa-rada en el Banyan Tree, uno de losárboles sagrados para los balineses,aprendiendo aún más de su cultura.Alojamiento.

Día 12º BALI MASAJE TRADICIONAL BALINÉS(1 HORA)Desayuno. A la hora acordada, seles recogerá en su hotel para trasla-darlos a uno de los mejores Spas deBali, muy elegante y de gran cali-dad, tanto en sus terapeutas comoen los aceites que utilizan. En este

Spa disfrutarán de un Masaje Tradi-cional Balinés de una hora de dura-ción. Alojamiento.

Día 13º BALIDesayuno. Día libre a su disposi-ción. Posibilidad de realizar activi-dades opcionales como: Trekkingen Elefante por el Bosque Tropicalde Bali; Bautizo de Submarinismoen Sanur; Crucero a la Isla de Lem-bogan, Rafting por el río Ayung, Ro-mántica Cena a la luz de las Velasen la misma Playa de Jimbaran…

Alojamiento.



15 Días


• Precios válidos mínimo 2 personas. Para más pasajeros viajando juntos, rogamos consultar.• Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16.• Visado Indonesia (obligatorio): Ver detalle en página 64.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): TG (485€ desde Madrid); SQ (455€ desde Barcelona ida vía Europa); QR (260€ desde Barcelona y Madrid).Otros


THAISINGAPORE



Temp. Alta3.043 2.946 3.029 802


3.093 2.996 3.079 842Combinado C 3.251 3.155 3.237 1.013


BALI

BALI



Java-BorneoDESAYUNOS INCLUIDOS




Día 4º YOGYAKARTA-MALANG(JAVA)Media Pensión: Desayuno y Almuerzo.Traslado temprano a la estación detrenes de Tugu Railway Station deJogyakarta, para tomar el tren consalida hacia Jombang. A nuestra lle-gada, nos recogerá nuestro chóferpara ir hasta la ciudad de Malang,cerca del volcán Bromo. Almuerzo

en restaurante local en Malang.Traslado al hotel y descanso, ya quepartiremos hacia monte Bromomuy temprano. Alojamiento.

Día 5º MALANG-VOLCÁN BROMO-SURABAYADesayunoPartiremos a la 01:00 A.M desdeMalang hasta las faldas del VolcánBromo, desde donde ascenderemosen 4x4 a la cima del Monte Penan-jakan para disfrutar de la asombrosasalida del sol, llena de miles de co-lores, en un paisaje lunar sorpren-dente. Descenderemos de nuevo en4x4 para subir al Volcán Bromo,aún activo, a lomos de caballos:podremos oler el azufre que proyec-tan las fumarolas del volcán y admi-rar el paisaje desde su cima. Des-ayunaremos en ruta, mientras nosdirigimos a la ciudad de Surabaya,donde nos alojaremos en un hoteldentro del mismo aeropuerto paramayor comodidad. Alojamiento.

Notas:*Le recomendamos ropa y calzado apro-piado para las frías temperaturas mientrasespera ver amanecer en el Monte Penanja-kan y Bromo. Sepa que también podrá al-quilar un abrigo a los indonesios localesque hacen este servicio.

Día 6º JAVA-BORNEOPensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Por la mañana temprano, podrá irfacilmente caminando para hacerel check inn en su vuelo con desti-no Pangkalan Bun, en Borneo. A sullegada, lo estará esperando su guíapara embarcar en un klotok, barcotradicional de madera de unos 17metros de largo y unos 2,5m de an-cho con una cubierta, desde dondepodrá admirar la selva a ambos la-dos mientras navegamos por el ríoSekoyer. Pararemos a nuestra llega-da en el Centro de Rehabilitaciónde orangutanes para observarlos asu hora de comer, sobre las 15:00h.

A nuestro regreso al barco, navega-remos despacio para explorar el ríodesde nuestro klotok mientras ob-servamos la flora y fauna (monosnarigudos, monos de cola larga,aves…). Cenaremos a bordo delklotok y pasaremos la noche en elbarco sobre la misma cubierta, encontacto con la naturaleza, provis-tos de colchoneta, almohada, unamosquitera. El “klotok” dispone decocina, baño occidental sencillo, yducha.

Día 7º BORNEOPensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Por la mañana temprano es la me-jor hora para observación de aves,o simplemente disfrutar de la selva.Únase, si lo desea, a las actividadesde replantación de plantas tropica-les. Regresaremos a nuestro barcopara navegar río arriba hacia el RíoSekoyer, mientras se maravilla conla exuberante vegetación a lo largodel río. Si tenemos suerte, podre-mos ver cocodrilos de agua dulce yotros animales salvajes. Almorzare-mos durante el camino. A nuestrallegada a Camp Leakey haremos unbreve trekking a través de la junglaantes de observar a los orangutanesen su hora de comida a las 14.00h.Noche a bordo del klotok.

Día 8º BORNEOPensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Embarcaremos en el klotok haciaPondok Tanguy, el centro de reha-bilitación de orangutanes y los ve-remos a su hora de la comida a las09.00am. Continuaremos la nave-gación, disfrutando de la naturalezaa nuestro alrededor. A nuestra lle-gada a Camp Leakey, haremos unbreve trekking por la selva para ob-servar la flora y fauna salvaje, Re-greso a barco para el almuerzo. Acontinuación, veremos de nuevo alos orangutanes en su nueva horade comida a las 14.00h. Cena y no-




1 Surabaya(JAVA) Ibis Juanda Turista Sup. A/B/C

3 BORNEO Noche a bordo de una embarcación típica Klotok




Incluye:VISITA A LOS TEMPLOSDE PRAMBANAN YBOROBUDUR, VISITA

AL VOLCAN BROMO,NAVEGACION ENKLOTOK EN BOR-NEO, TREKKING YORANGUNATES ENLA SELVA DE BOR-

NEO, TOUR EN JEEP4X4 OESTE DE BALI,TOUR EN JEEP 4X4ESTE DE BALI

Incluye:3 DÍAS en PENSIÓN

COMPLETA, 4 DÍAS en MEDIAPENSIÓN y DEGUS-

TACIÓN de CAFÉ yDULCES BALINESES


FECHAS DE SALIDA





y césped


THAI AIRWAYS




y Baliche a bordo del klotok.

Día 9º BORNEO-BALIDesayuno.Desayuno en el barco, y navega-ción río abajo hacia Kumai, desdedonde conduciremos de regreso alaeropuerto de Pangkalan Bun. Sali-da en vuelo hacia Surabaya, llega-da y conexión en vuelo con destinoDenpasar, en la idílica Isla de Bali.A su llegada, su chófer privado losestará esperando para trasladarlos asu hotel o villa que hayan escogido.Alojamiento.


Media Pensión: Desayuno, Café yDulces Balineses, y AlmuerzoHoy descubriremos el auténtico Ba-li con esta excursión en Jeeps 4x4Land Rovers que nos permitirán lle-gar a lugares recónditos, y disfrutarde vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya quepodremos ir de pie, y disfrutar deunas vistas panorámicas. Tras reco-gernos en nuestro hotel, nos dirigi-remos hacia la pequeña aldea dePejaten, donde veremos el curiosoproceso de fabricación de tejas pa-ra las casas balinesas, hechas ma-nualmente y cocidas con corteza decoco. A continuación, pasaremospor una fábrica de cerámica artesa-nal, nos sorprenderemos por la pa-ciencia con la que la trabajan! Con-tinuaremos con la visita del TemploDalam, dedicado a la muerte, unprecioso templo histórico. Atravesa-remos plantaciones de cacao y as-cenderemos a la cima de una colinapara admirar verdes campos dearroz en forma de terrazas, dis-puestos 360º a nuestro alrededor.Para descansar tomaremos un cof-fee break en una casa tradicional deuna familia balinesa, quien nos re-cibirá con su gran sonrisa y nos invi-tará a tomar café de Bali y dulcestradicionales, mientras nos explicanla curiosa estructura de una casa ba-linesa. Proseguiremos viendo otroscampos de arroz, tan bonitos en Ba-li, hasta llegar al restaurante localpara nuestro almuerzo, con vistas aestos campos. Por último, nos dirigi-remos hacia los famosas Terrazas deArroz de Jatiluwih, Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO. Regre-so al hotel. Alojamiento.


Media Pensión: Desayuno, Degus-tación de “Tuwak” y Almuerzo.Hoy descubriremos el auténtico Ba-li con esta excursión en Jeeps 4x4Land Rovers que nos permitirán lle-gar a lugares recónditos, y disfrutarde vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya quepodremos ir de pie, y disfrutar deunas vistas panorámicas. Tras reco-gernos en nuestro hotel, comenza-remos nuestro tour visitando el mer-cado tradicional de comida de Ban-

jarankan, para ver la vida diaria delos balineses. Desde aquí nos dirigi-remos a la aldea de Kedui, dondeasistiremos a una demostración decómo se recolectan los cocos conlos que elaboran el vino dulce decoco llamado “tuwak”, y podremosprobarlo. Proseguiremos a través deplantaciones de mandarinas típicasde Bali; según la estación, tendre-mos posibilidad de probarlas! Nosdetendremos en una plantación delreconocido a nivel mundial “CaféLuwak”, un café que se extrae gra-cias a la ayuda de un simpático ani-mal, el Luwak, que también podre-mos ver. Está reconocido como elcafé más caro del mundo. Tras nues-tro almuerzo con vistas al Lago Ba-tur y Volcán Batur en Kintamani,proseguiremos hacia el Templo deBubung Renteng, uno de los pocostemplos auténticos e históricos con-servado aún en Bali. Visitaremos,

posteriormente, la aldea de Suter,donde conservan una antigua tradi-ción artesanal para fabricar cuchi-llos. Conduciremos a través de pe-queñas aldeas, en las que veremos alos balineses en su estilo de vida tra-dicional. Antes de llegar de regresoa su hotel, haremos una última pa-rada en el Banyan Tree, uno de losárboles sagrados para los balineses,aprendiendo aún más de su cultura.Alojamiento.

Día 12º BALI (SEMINYAK)MASAJE TRADICIONAL BALINÉS(1 HORA)Desayuno.Día libre para descansar o realizaractividades opcionales como: Trek-king en Elefante por el Bosque Tro-pical, Bautizo de Submarinismo enSanur, Romántica Cena a la luz delas Velas en la misma Plya de Jim-baran… A la hora acordada, se les

recogerá en su hotel para trasladar-los a uno de los mejores Spas deBali, muy elegante y de gran cali-dad, tanto en sus terapeutas comoen los aceites que utilizan. En esteSpa disfrutarán de un Masaje Tradi-cional Balinés de una hora de dura-ción. Alojamiento.



14 Días




THAISINGAPORE



Temp. Alta2.890 2.794 2.876 533


2.941 2.844 2.926 428Combinado C 3.208 3.112 3.194 402

VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 69 Notas: *En función del día de salida y compañía aérea cabe la posibilidad que deban añadirse o descontar noches en Bali, para adaptarse a la frecuencia de los vuelos. Rogamos consultar.*Las entradas a Monte Bromo de Viernes a Domingo o festivo nacional, tendrán un suplemento de 9€ por persona.*Si desea disfrutar de mayor comodidad en Borneo, consultar suplementos por “Klotok” Superiores (unidades limitadas) u opción de alojarse en Rimba Orangutan EcoLodge.

BALI

BALI



Java-DESAYUNOS INCLUIDOS




Día 4º YOGYAKARTA-MALANG(JAVA)Media Pensión: Desayuno y Almuerzo.Traslado temprano a la estación detrenes de Tugu Railway Station deJogyakarta, para tomar el tren consalida hacia Jombang (clase ejecu-tiva). A nuestra llegada, nos recoge-

rá nuestro chófer para ir hasta laciudad de Malang, cerca del volcánBromo. Almuerzo en restaurantelocal en Malang. Traslado al hotel ydescanso, ya que partiremos haciamonte Bromo muy temprano. Alo-jamiento.

Día 5º MALANG-VOLCÁN BROMO-SULAWESIDesayunoPartiremos a la 01:00 A.M desdeMalang hasta las faldas del VolcánBromo, desde donde ascendere-mos en 4x4 a la cima del Monte Pe-nanjakan para disfrutar de la asom-brosa salida del sol, llena de milesde colores, en un paisaje lunar sor-prendente. Descenderemos de nue-vo en 4x4 para subir al Volcán Bro-mo, aún activo, a lomos de caba-llos: podremos oler el azufre queproyectan las fumarolas del volcány admirar el paisaje desde su cima.Desayunaremos en ruta, de caminoal aeropuerto de Surabaya, desdedonde volaremos al aeropuerto deMakassar en la Isla de SULAWESI.A su llegada al aeropuerto trasladoal hotel. Alojamiento.

Notas: *Le recomendamos ropa y calzado apro-piado para las frías temperaturas mientrasespera ver amanecer en el Monte Penanja-kan. Sepa que también podrá alquilar unabrigo a los indonesios locales que haceneste servicio.

Día 6º SULAWESI (Makassar-Tana Toraja)Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Tras su desayuno en el hotel, co-menzaremos nuestro día visitandola ciudad de Makassar, con suFuerte Rotterdam, una antigua for-taleza del pasado colonial de losHolandeses, así como el "PaotereAnchorage", el puerto pesquero deMakassar con sus barcos "phinisi"

de madera. Saldremos entonces ha-cia Tana Toraja con unas 8 horas,aproximadamente, de camino.Conduciremos a través de aldeasbugis con sus típicas casas y visita-remos, en ruta, la aldea pesquerade Barru, con sus preciosas vistas ala playa. Si tenemos suerte, tambiénpodremos ver los barcos de pesca-dores bugis llamados "Pa'bagan".Almorzaremos en un restaurantede mariscos de Pare-Pare. Por la tar-de realizaremos una breve paradaen Puncak Lakawan para tomar ca-fé mientras disfrutamos de las es-pectaculares vistas hacia el MonteKabobong. Por último, a nuestrallegada a Rantepao. Alojamiento.

Día 7º SULAWESI (Tana Toraja)Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Durante este día visitaremos la zo-na llamada Tana Toraja, impregnadade antiguos ritos y tradiciones. Co-menzaremos visitando Kete' Kesu,una aldea local Toraja donde podre-mos encontrar las casas tradiciona-les llamadas "Tongkonan" y susarrios para el arroz. Aquí tambiénpodremos ver la tumba gigante dela familia real de Kete Kesu. Poste-riormente visitaremos Lemo, dondepodremos ver las tumbas colgantes,con sus filas de figuras Tau-Tau.Continuaremos hacia Londa, unacueva natural donde encontraremoscalaveras en recuerdo de los difun-tos (¡comprenderemos por qué mu-chas de ellas tienen cigarrillos en laboca!). Tras nuestro almuerzo en unrestaurante local, visitaremos Boricon sus piedras megalíticas mante-nidas aún desde hace cientos deaños y nos dirigiremos, después, ha-cia la cima de Tinombayo, para dis-frutar de la magnífica vista sobre laciudad de Rantepao. Por último, vi-sitaremos Lokomata, donde encon-traremos tumbas sobre una piedramegalítica. Alojamiento.




1 Makassar Aston Makassar Primera A/B(SULAWESI) Aryaduta Makassar Lujo C

2 Rantepao Misiliana Turista Sup. A/B(SULAWESI) Toraja Heritaje Primera C




Incluye:VISITA A LOS TEMPLOS

DE PRAMBANAN YBOROBUDUR, VISITA AL VOLCÁNBROMO, VISITA DEMAKASSAR, VISITA

A TANA TORAJA,TOUR EN JEEP 4X4OESTE DE BALI

Incluye:4 DÍAS en MEDIA

PENSIÓN, 2 DÍAS en PENSIÓNCOMPLETA, y

DEGUSTACIÓN de CAFÉ y DULCESBALINESES


FECHAS DE SALIDA



Jogyakarta Jogyakarta Plaza Habitación Deluxe Tentrem Hotel Habitación Deluxe

Malang Santika Premiere Habitación Deluxe

Makassar Aston Makassar Habitación Superior Aryaduta Makassar Habitación Deluxe Sea View

Rantepao Misiliana Habitación Deluxe Toraja Heritaje Habitación Superior Sense Seminyak Habitación SuperiorThe Haven Seminyak Habitación The HavenSeminyakNyuh Gading Villas, Villa de 1 Dormitorio, Áreay Prime Villas piscina privada, salón

y césped.



THAI AIRWAYS



Sulawesi-BaliDía 8º SULAWESI-BALIMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Tras nuestro desayuno, nos despe-diremos de Tana Toraja para prose-guir nuestro tour durante otras 8horas de camino, hacia el aero-puerto de Makassar, desde dondetomaremos vuelo hacia la isla deBALI. A medio camino, haremosuna parada en Pare-Pare para al-morzar en un restaurante de maris-cos local. Llegada al aeropuerto deDenpasar, donde su chófer privadoles estará esperando para el trasla-do al hotel. Alojamiento.

Día 9º BALI EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI)

Media Pensión: Desayuno, Café yDulces Balineses, y AlmuerzoHoy descubriremos el auténtico Ba-li con esta excursión en Jeeps 4x4Land Rovers que nos permitirán lle-gar a lugares recónditos, y disfrutarde vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya quepodremos ir de pie, y disfrutar deunas vistas panorámicas. Tras reco-gernos en nuestro hotel, nos dirigi-remos hacia la pequeña aldea dePejaten, donde veremos el curiosoproceso de fabricación de tejas pa-ra las casas balinesas, hechas ma-nualmente y cocidas con cortezade coco. A continuación, pasare-mos por una fábrica de cerámicaartesanal, nos sorprenderemos porla paciencia con la que la trabajan!Continuaremos con la visita delTemplo Dalam, dedicado a lamuerte, un precioso templo históri-co. Atravesaremos plantaciones decacao y ascenderemos a la cima deuna colina para admirar verdescampos de arroz en forma de terra-zas, dispuestos 360º a nuestro alre-dedor. Para descansar tomaremosun coffee break en una casa tradi-cional de una familia balinesa,quien nos recibirá con su gran son-risa y nos invitará a tomar café deBali y dulces tradicionales, mien-tras nos explican la curiosa estruc-tura de una casa balinesa. Prosegui-remos viendo otros campos dearroz, tan bonitos en Bali, hasta lle-gar al restaurante local para nuestroalmuerzo, con vistas a estos cam-pos. Por último, nos dirigiremos ha-cia los famosas Terrazas de Arrozde Jatiluwih, Patrimonio de la Hu-manidad por la UNESCO. Regresoal hotel. Alojamiento.

Día 10º BALI MASAJE TRADICIONAL BALINÉS(1 HORA)Desayuno. A la hora acordada, seles recogerá en su hotel para trasla-darlos a uno de los mejores Spas deBali, muy elegante y de gran cali-dad, tanto en sus terapeutas comoen los aceites que utilizan. En esteSpa disfrutarán de un Masaje Tradi-cional Balinés de una hora de dura-ción. Alojamiento.

Día 11º, 12º y 13º BALIDesayuno. Día libre a su disposi-ción. Posibilidad de realizar activi-dades opcionales como: Trekkingen Elefante por el Bosque Tropicalde Bali; Bautizo de Submarinismoen Sanur; Crucero a la Isla de Lem-bogan, Rafting por el río Ayung, Ro-mántica Cena a la luz de las Velasen la misma Playa de Jimbaran…Alojamiento.

Complete su recorrido con una VISITA a laparte este de BALI en Jeeps 4x4Esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers lespermitirán llegar a lugares recónditos, y dis-frutar de vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya que podre-mos ir de pie. Tras recogernos en nuestrohotel, comenzaremos nuestro tour visitan-do el mercado tradicional de comida deBanjarankan, para ver la vida diaria de los

balineses. Desde aquí nos dirigiremos a laaldea de Kedui, donde asistiremos a unademostración de cómo se recolectan loscocos con los que elaboran el vino dulcellamado “tuwak”, y podremos probarlo.Proseguiremos a través de plantaciones demandarinas típicas de Bali; según la esta-ción, tendremos posibilidad de probarlas!Nos detendremos en una plantación del re-conocido a nivel mundial “Café Luwak”,un café que se extrae gracias a la ayuda deun simpático animal, el Luwak, que tam-bién podremos ver. Está reconocido comoel café más caro del mundo. Tras nuestro al-muerzo con vistas al Lago Batur y VolcánBatur en Kintamani, proseguiremos haciael Templo de Bubung Renteng, uno de lospocos templos auténticos e históricos con-servados aún en Bali. Visitaremos, poste-riormente, la aldea de Suter, donde conser-van una antigua tradición artesanal para fa-bricar cuchillos. Conduciremos a través de

pequeñas aldeas, en las que veremos a losbalineses en su estilo de vida tradicional.Antes de llegar de regreso a su hotel, hare-mos una última parada en el Banyan Tree,uno de los árboles sagrados para los baline-ses, aprendiendo aún más de su cultura.Precio por Persona: 99€. Incluye: Degustación de “Tuwak” y Almuerzo.



15 Días


• Precios válidos mínimo 2 personas. Para más pasajeros viajando juntos, rogamos consultar.• Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16.• Visado Indonesia (obligatorio): Ver detalle en página 64.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): TG (485€ desde Madrid); SQ (455€ desde Barcelona ida vía Europa); QR (260€ desde Barcelona y Madrid).


THAISINGAPORE



Temp. Alta2.774 2.678 2.760 594


2.824 2.728 2.810 624Combinado C 3.060 2.963 3.045 853


BALI

BALI



Java-Sulawesi-DESAYUNOS INCLUIDOS




Día 4º YOGYAKARTA-MALANG(JAVA)Media Pensión: Desayuno y Almuerzo.Traslado temprano a la estación detrenes de Tugu Railway Station deJogyakarta, para tomar el tren consalida hacia Jombang (clase ejecu-tiva). A nuestra llegada, nos recoge-rá nuestro chófer para ir hasta laciudad de Malang, cerca del volcánBromo. Almuerzo en restaurantelocal en Malang. Traslado al hotel ydescanso, ya que partiremos hacia

monte Bromo muy temprano. Alo-jamiento.

Día 5º MALANG-VOLCÁN BROMO-SULAWESIDesayunoPartiremos a la 01:00 A.M desdeMalang hasta las faldas del VolcánBromo, desde donde ascendere-mos en 4x4 a la cima del Monte Pe-nanjakan para disfrutar de la asom-brosa salida del sol, llena de milesde colores, en un paisaje lunar sor-prendente. Descenderemos de nue-vo en 4x4 para subir al Volcán Bro-mo, aún activo, a lomos de caba-llos: podremos oler el azufre queproyectan las fumarolas del volcány admirar el paisaje desde su cima.Desayunaremos en ruta, de caminoal aeropuerto de Surabaya, desdedonde volaremos al aeropuerto deMakassar en la Isla de SULAWESI.A su llegada al aeropuerto trasladoal hotel. Alojamiento.

Notas: *Le recomendamos ropa y calzado apro-piado para las frías temperaturas mientrasespera ver amanecer en el Monte Penanja-kan. Sepa que también podrá alquilar unabrigo a los indonesios locales que haceneste servicio.

Día 6º SULAWESI (Makassar-Tana Toraja)Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Tras su desayuno en el hotel, co-menzaremos nuestro día visitandola ciudad de Makassar, con suFuerte Rotterdam, una antigua for-taleza del pasado colonial de losHolandeses, así como el "PaotereAnchorage", el puerto pesquero deMakassar con sus barcos "phinisi"de madera. Saldremos entonces ha-cia Tana Toraja con unas 8 horas,aproximadamente, de camino.Conduciremos a través de aldeasbugis con sus típicas casas y visita-remos, en ruta, la aldea pesquerade Barru, con sus preciosas vistas ala playa. Si tenemos suerte, tambiénpodremos ver los barcos de pesca-dores bugis llamados "Pa'bagan".

Almorzaremos en un restaurantede mariscos de Pare-Pare. Por la tar-de realizaremos una breve paradaen Puncak Lakawan para tomar ca-fé mientras disfrutamos de las es-pectaculares vistas hacia el MonteKabobong. Por último, a nuestrallegada a Rantepao. Alojamiento.

Día 7º SULAWESI (Tana Toraja)Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Durante este día visitaremos la zo-na llamada Tana Toraja, impregnadade antiguos ritos y tradiciones. Co-menzaremos visitando Kete' Kesu,una aldea local Toraja donde podre-mos encontrar las casas tradiciona-les llamadas "Tongkonan" y susarrios para el arroz. Aquí tambiénpodremos ver la tumba gigante dela familia real de Kete Kesu. Poste-riormente visitaremos Lemo, dondepodremos ver las tumbas colgantes,con sus filas de figuras Tau-Tau.Continuaremos hacia Londa, unacueva natural donde encontraremoscalaveras en recuerdo de los difun-tos (¡comprenderemos por qué mu-chas de ellas tienen cigarrillos en laboca!). Tras nuestro almuerzo en unrestaurante local, visitaremos Boricon sus piedras megalíticas mante-nidas aún desde hace cientos deaños y nos dirigiremos, después, ha-cia la cima de Tinombayo, para dis-frutar de la magnífica vista sobre laciudad de Rantepao. Por último, vi-sitaremos Lokomata, donde encon-traremos tumbas sobre una piedramegalítica. Alojamiento.

Día 8º SULAWESI-BALIMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Tras nuestro desayuno, nos despe-diremos de Tana Toraja para prose-guir nuestro tour durante otras 8horas de camino, hacia el aero-puerto de Makassar, desde dondetomaremos vuelo hacia la isla deBALI. A medio camino, haremosuna parada en Pare-Pare para al-morzar en un restaurante de maris-cos local. Llegada al aeropuerto deDenpasar, donde su chófer privado




1 Makassar Aston Makassar Primera A/B(SULAWESI) Aryaduta Makassar Lujo C

2 Rantepao Misiliana Turista Sup. A/B(SULAWESI) Toraja Heritaje Primera C







(BALI)

Incluye:VISITA A LOS TEMPLOSDE PRAMBANAN Y

BOROBUDUR, VISITA AL VOLCÁNBROMO, VISITA DEMAKASSAR, VISITAA TANA TORAJA,

PARQUE NACIONALDE KOMODO, SNOR-KEL EN KOMODO,TOUR EN JEEP 4X4OESTE DE BALI

Incluye:4 DÍAS en MEDIAPENSIÓN, 2 DÍAS enPENSIÓN COMPLE-TA, y DEGUSTACIÓN

de CAFÉ y DULCESBALINESES


FECHAS DE SALIDA



Jogyakarta Jogyakarta Plaza Habitación Deluxe Tentrem Hotel Habitación Deluxe

Malang Santika Premiere Habitación Deluxe

Makassar Aston Makassar Habitación Superior Aryaduta Makassar Habitación Deluxe Sea View

Rantepao Misiliana Habitación Deluxe Toraja Heritaje Habitación Superior Sense Seminyak Habitación SuperiorThe Haven Seminyak Habitación The HavenSeminyakNyuh Gading Villas, Villa de 1 Dormitorio, Áreay Prime Villas piscina privada, salón

y céspedLabuanbajo Laprima Hotel Habitación Superior (A y B)Flores Habitación Deluxe (C)


THAI AIRWAYS



Komodo y Baliles estará esperando para el trasla-do al hotel. Alojamiento.

Día 9º BALI-KOMODOPensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Tras su desayuno, su chófer privadolos recogerá en su hotel para trasla-darlos al aeropuerto, y salir en vue-lo hacia Labuanbajo, en la Isla deFlores. A su llegada, se les recogeráen el aeropuerto para trasladarlos,primero en coche, y después a bor-do de un barco tradicional, a su pa-radisíaca isla. Recomendamos quelleven puestos bermudas pantalo-nes cortos, ya que a su llegada sebajarán a la misma orilla de la pla-ya, sintiendo ya el paraíso bajo suspies. Resto del día libre para disfru-tar de las transparentes y cálidasaguas, y del maravilloso snorkelque pueden realizar en la mismaorilla de la playa de su Resort. Elcheck-in se realiza a partir de las14:00h. Si llegaran antes, mientrastanto, tienen a su libre disposición,duchas junto al restaurante. Este esun gran paraíso para los submari-nistas, aunque se requiere expe-riencia. Alojamiento.


Día 11º KOMODOMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Por la mañana temprano les reco-geremos en barco privado para em-barcar hacia la gran aventura: ElParque Nacional de Komodo y susalrededores! Este día descubrire-mos los Dragones de Komodo en laIsla de Rinca. Son animales endé-micos, que sólo habitan en estas is-las, y en ningún otro lugar del mun-do, y se encuentran en peligro deextinción. Hoy día se pueden visi-tar en las islas de Rinca y Komodo,que engloban al Parque Nacionalde Komodo. Al llegar, haremos unsuave trekking viendo a pocos me-tros de nosotros a los peligrososdragones de Komodo, pero siemprebajo la atenta vigilancia de un“Ranger” del Parque. Posteriormen-te navegaremos rumbo a una de lastantas islas paradisíacas aledañaspara disfrutar del maravilloso snor-kel en sus aguas cálidas y transpa-rentes, dentro de una de las mejo-res zonas de barrera de coral delmundo y observar peces tropicales,corales de mil colores, estrellas demar, tortugas gigantes… Por último,vararemos frente a la Flying Fox Is-land para ver cómo miles de mur-ciélagos gigantes sobrevuelan nues-tras cabezas de isla a isla para ir abuscar fruta. Tras este maravillosoespectáculo de la naturaleza, nosdirigiremos hacia la ciudad de La-buanbajo. Alojamiento.

Día 12º KOMODO-BALI

Desayuno. Nos recogerá nuestroguía para acompañarnos al aero-puerto y salir en vuelo hacia Den-pasar, en la isla de BALI. Llegada alaeropuerto, donde les estará espe-rando su chofer privado que lestrasladará a su hotel. Alojamiento.

Día 13º BALI EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI)

Media Pensión: Desayuno, Café yDulces Balineses, y Almuerzo.Hoy descubriremos el auténtico Ba-li con esta excursión en Jeeps 4x4Land Rovers que nos permitirán lle-gar a lugares recónditos, y disfrutarde vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya quepodremos ir de pie, y disfrutar deunas vistas panorámicas. Tras reco-gernos en nuestro hotel, nos dirigi-remos hacia la pequeña aldea dePejaten, donde veremos el curiosoproceso de fabricación de tejas pa-ra las casas balinesas, hechas ma-nualmente y cocidas con cortezade coco. A continuación, pasare-mos por una fábrica de cerámicaartesanal, nos sorprenderemos porla paciencia con la que la trabajan!Continuaremos con la visita delTemplo Dalam, dedicado a lamuerte, un precioso templo históri-co. Atravesaremos plantaciones decacao y ascenderemos a la cima deuna colina para admirar verdescampos de arroz en forma de terra-zas, dispuestos 360º a nuestro alre-dedor. Para descansar tomaremosun coffee break en una casa tradi-

cional de una familia balinesa,quien nos recibirá con su gran son-risa y nos invitará a tomar café deBali y dulces tradicionales, mien-tras nos explican la curiosa estruc-tura de una casa balinesa. Prosegui-remos viendo otros campos dearroz, tan bonitos en Bali, hasta lle-gar al restaurante local para nuestroalmuerzo, con vistas a estos cam-pos. Por último, nos dirigiremos ha-cia los famosas Terrazas de Arrozde Jatiluwih, Patrimonio de la Hu-manidad por la UNESCO. Regresoal hotel. Alojamiento.

Día 14º BALIDesayuno. Día libre a su disposi-ción. Posibilidad de realizar activi-dades opcionales como: Trekkingen Elefante por el Bosque Tropicalde Bali; Bautizo de Submarinismoen Sanur; Crucero a la Isla de Lem-bogan, Rafting por el río Ayung, Ro-mántica Cena a la luz de las Velasen la misma Playa de Jimbaran…Alojamiento.

Complete su recorrido con una VISITA a laparte este de BALI en Jeeps 4x4Esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers lespermitirán llegar a lugares recónditos, y dis-frutar de vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya que podre-mos ir de pie. Tras recogernos en nuestrohotel, comenzaremos nuestro tour visitan-do el mercado tradicional de comida deBanjarankan, para ver la vida diaria de losbalineses. Desde aquí nos dirigiremos a laaldea de Kedui, donde asistiremos a unademostración de cómo se recolectan los

cocos con los que elaboran el vino dulcellamado “tuwak”, y podremos probarlo.Proseguiremos a través de plantaciones demandarinas típicas de Bali; según la esta-ción, tendremos posibilidad de probarlas!Nos detendremos en una plantación del re-conocido a nivel mundial “Café Luwak”,un café que se extrae gracias a la ayuda deun simpático animal, el Luwak, que tam-bién podremos ver. Está reconocido comoel café más caro del mundo. Tras nuestro al-muerzo con vistas al Lago Batur y VolcánBatur en Kintamani, proseguiremos haciael Templo de Bubung Renteng, uno de lospocos templos auténticos e históricos con-servados aún en Bali. Visitaremos, poste-riormente, la aldea de Suter, donde conser-van una antigua tradición artesanal para fa-bricar cuchillos. Conduciremos a través depequeñas aldeas, en las que veremos a losbalineses en su estilo de vida tradicional.Antes de llegar de regreso a su hotel, hare-mos una última parada en el Banyan Tree,uno de los árboles sagrados para los baline-ses, aprendiendo aún más de su cultura.Precio por Persona: 99€. Incluye: Degustación de “Tuwak” y Almuerzo.



16 Días




THAISINGAPORE


Doble Doble DobleCombinado A Temp.Baja 2.963 2.867 2.949 758Combinado B (01Abril15-31Marzo16, 3.110 3.013 3.096 798Combinado C Excepto T.Alta) 3.225 3.129 3.211 1.011Combinado A

Temp. Alta3.020 2.923 2.999 828


3.223 3.126 3.208 870Combinado C 3.281 3.184 3.266 1.060

VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 69 Notas: *En función del día de salida y compañía aérea cabe la posibilidad que deban añadirse o descontar noches en Bali, para adaptarse a la frecuencia de los vuelos. Rogamos consultar.*Las entradas a Monte Bromo de Viernes a Domingo o festivo nacional, tendrán un suplemento de 9€ por persona.*En Komodo, los servicios son en inglés, no existen guía de habla hispana.

BALI

BALI



Sumatra-Java-DESAYUNOS INCLUIDOS



Notas: *Los alojamientos Jungle Lodge/Mega Inn/Linnea Resort, son alojamientos rústicosconstruidos con materiales sencillos, paramantener la harmonía con la naturaleza,en un entorno aún auténtico. Cada habita-ción tiene baño privado y está equipadacon una ducha tradicional indonesia consólo agua fría (pero la temperatura ambien-te es de 30ºC). La electricidad se producepor un generador propio y hasta las22:00pm. Para llegar a este alojamiento,necesitaremos cruzar el río en canoa o através de un puente colgante y seguido porun corto paseo. Los porteadores le podránayudar por unos 2 USD por equipaje.

Día 3º SUMATRA (Tangkahan- Bukit Lawang)Desayuno. Comenzaremos el día

con un Trekking en Elefante de 1hora a través de la selva virgen, ro-deados de una densa vegetación.Una vez finalizado nos uniremos alos Mahout que estarán lavando alos elefantes en el río. Una vez quehayan terminado, ¡le tocará a Usted:feliz ducha! Saldremos entonces enjeep hacia Bukit Lawang, una pe-queña aldea situada al otro lado delParque Nacional Gunung Leuser, fa-mosa por su Centro de Rehabilita-ción de Orangutanes. Conducire-mos por carreteras de montaña du-rante unas 3 horas en Jeep 4x4 ha-cia Bukit Lawang a través de planta-ciones de aceite de palma y áreasrurales. Llegada a Bukit Lawang.Alojamiento.


Día 4º SUMATRA (Bukit Lawang)Desayuno. Caminaremos a través dela orilla del río, y tomaremos unacanoa tradicional para cruzar y con-tinuar hacia la jungla para la obser-vación de orangutanes. Posterior-mente caminaremos unas 2 ó 3 ho-ras más por la selva, donde tendre-mos la posibilidad de ver diferentesclases de flora y fauna, como gibo-nes, monos thomas leaf, monos decola larga, macacos de cola de cer-do, ardillas voladoras, pavos realesde Sumatra y hornbills. Durante elcamino, su guía le irá explicando ydando detalles sobre la vida en lajungla. Nuestro paseo terminará enla orilla del río y regresaremos al ho-tel haciendo Tubing por el río Baho-rok, durante unos 20 minutos. Restodel día libre para relax. Alojamiento.

Nota: *El campo de orangutanes cobrará una ta-sa de 6USD por cámara de fotos o 18USD

por cámara de vídeo. * Se recomienda traer: calzado apropiado,impermeable, repelente de insectos, bolsahermética para la cartera, la cámara…

Día 5º SUMATRA-JAVADesayuno. Salida hacia el aero-puerto de Medan (4 horas y media),para salir en vuelo hacia Jogyakarta(vía Jakarta), en la isla de JAVA. A sullegada al aeropuerto de Jogyakar-ta, les estará esperando su guía pri-vado para acompañarlos a su hotel.Alojamiento.



Día 8º MALANG-VOLCÁN BROMO-BALIDesayuno.Partiremos a la 01:00 A.M desdeMalang hasta las faldas del VolcánBromo, desde donde ascendere-mos en 4x4 a la cima del Monte Pe-nanjakan para disfrutar de la asom-brosa salida del sol, llena de milesde colores, en un paisaje lunar sor-prendente. Descenderemos de nue-vo en 4x4 para subir al Volcán Bro-mo, aún activo, a lomos de caba-llos: podremos oler el azufre queproyectan las fumarolas del volcány admirar el paisaje desde su cima.Desayunaremos en ruta o en el ho-tel (en función del tiempo) y volare-



Linnea Resort




1 Seminyak(BALI) Hotel seleccionado

Bidadari 2 Island Angel Island Resort Eco Resort A/B/C

(KOMODO)





Incluye:VISITA CIUDAD DEMEDAN, PASEO EN ELE-FANTE POR LA SELVADE SUMATRA, TREK-KING POR LA JUNGLA

DE SUMATRA,TUBING POR EL RÍOBAHOROK, VISITA ALOS TEMPLOS DEPRAMBANAN Y

BOROBUDUR, VISI-TA AL VOLCÁN

BROMO, PARQUENACIONAL DE KOMO-DO, SNORKEL ENKOMODO, TOUR ENJEEP 4X4 OESTE DE BALI

Incluye:4 DÍAS en MEDIA

PENSIÓN, 2 DÍAS en PENSIÓNCOMPLETA, yDEGUSTACIÓN de

CAFÉ y DULCES BALINESES


FECHAS DE SALIDA




Malang Santika Premiere Deluxe Room

Labuanbajo Laprima Hotel Habitación Superior (A y B)Habitación Deluxe (C)


y césped


THAI AIRWAYS



Komodo y Balimos desde el aeropuerto de Ma-lang a la Isla de Bali. Llegaremos alaeropuerto de Denpasar sobre las16:30 horas, donde nuestro chóferprivado les estará esperando paratrasladarlos al hotel. Alojamiento.

Nota: *Los vuelos que operan la ruta Malang-Denpasar, solo admiten 10Kg como equi-paje facturado gratis, pero los kilos extrason muy económicos (aprox. 11.000rp/ki-lo, unos 0,60€/kilo). Sin embargo, suponenuna gran ventaja con respecto a los progra-mas que parten de Surabaya, ya que la dis-tancia desde Bromo a Surabaya es mayor,por lo que se llega más tarde al aeropuertoy a la Isla de Bali.*Le recomendamos ropa y calzado apro-piado para las frías temperaturas mientrasespera ver amanecer en el Monte Penanja-kan. Sepa que también podrá alquilar unabrigo a los indonesios locales que haceneste servicio.

Día 9º BALI-KOMODO Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena.Tras su desayuno, su chófer privadolos recogerá en su hotel para trasla-darlos al aeropuerto, y salir en vue-lo hacia Labuanbajo, en la Isla deFlores. A su llegada, se les recogeráen el aeropuerto para trasladarlos,primero en coche, y después a bor-do de un barco tradicional, a su pa-radisíaca isla. Recomendamos quelleven puestos bermudas pantalo-nes cortos, ya que a su llegada sebajarán a la misma orilla de la pla-ya, sintiendo ya el paraíso bajo suspies. Resto del día libre para disfru-tar de las transparentes y cálidasaguas, y del maravilloso snorkelque pueden realizar en la mismaorilla de la playa de su Resort. Elcheck-in se realiza a partir de las14:00h. Si llegaran antes, mientrastanto, tienen a su libre disposición,duchas junto al restaurante. Este esun gran paraíso para los submari-nistas, aunque se requiere expe-riencia. Alojamiento.


Día 11º KOMODOMedia Pensión: Desayuno y Almuerzo.Por la mañana temprano les reco-geremos en barco privado para em-barcar hacia la gran aventura: ElParque Nacional de Komodo y susalrededores! Este día descubrire-mos los Dragones de Komodo en laIsla de Rinca. Son animales endé-micos, que sólo habitan en estas is-las, y en ningún otro lugar del mun-do, y se encuentran en peligro deextinción. Hoy día se pueden visi-tar en las islas de Rinca y Komodo,que engloban al Parque Nacionalde Komodo. Al llegar, haremos unsuave trekking viendo a pocos me-tros de nosotros a los peligrosos

dragones de Komodo, pero siemprebajo la atenta vigilancia de un“Ranger” del Parque. Posteriormen-te navegaremos rumbo a una de lastantas islas paradisíacas aledañaspara disfrutar del maravilloso snor-kel en sus aguas cálidas y transpa-rentes, dentro de una de las mejo-res zonas de barrera de coral delmundo y observar peces tropicales,corales de mil colores, estrellas demar, tortugas gigantes… Por último,vararemos frente a la Flying Fox Is-land para ver cómo miles de mur-ciélagos gigantes sobrevuelan nues-tras cabezas de isla a isla para ir abuscar fruta. Tras este maravillosoespectáculo de la naturaleza, nosdirigiremos hacia la ciudad de La-buanbajo. Alojamiento.

Día 12º KOMODO-BALIMASAJE TRADICIONAL BALINÉS(1 HORA)Desayuno. Nos recogerá nuestroguía para acompañarnos al aero-puerto y salir en vuelo hacia Den-pasar, en la isla de BALI. Llegada alaeropuerto, donde les estará espe-rando su chofer privado que lestrasladará a su hotel. A la hora acor-dada, se les recogerá en su hotelpara trasladarlos a uno de los mejo-res Spas de Bali, muy elegante y degran calidad, tanto en sus terapeu-tas como en los aceites que utili-zan. En este Spa disfrutarán de unMasaje Tradicional Balinés de unahora de duración. Alojamiento.


Media Pensión: Desayuno, Café yDulces Balineses, y Almuerzo.Hoy descubriremos el auténtico Ba-li con esta excursión en Jeeps 4x4Land Rovers que nos permitirán lle-gar a lugares recónditos, y disfrutarde vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya quepodremos ir de pie, y disfrutar de

unas vistas panorámicas. Tras reco-gernos en nuestro hotel, nos dirigi-remos hacia la pequeña aldea dePejaten, donde veremos el curiosoproceso de fabricación de tejas pa-ra las casas balinesas, hechas ma-nualmente y cocidas con corteza decoco. A continuación, pasaremospor una fábrica de cerámica artesa-nal, nos sorprenderemos por la pa-ciencia con la que la trabajan! Con-tinuaremos con la visita del TemploDalam, dedicado a la muerte, unprecioso templo histórico. Atravesa-remos plantaciones de cacao y as-cenderemos a la cima de una colinapara admirar verdes campos dearroz en forma de terrazas, dis-puestos 360º a nuestro alrededor.Para descansar tomaremos un cof-fee break en una casa tradicional deuna familia balinesa, quien nos re-cibirá con su gran sonrisa y nos invi-tará a tomar café de Bali y dulcestradicionales, mientras nos explicanla curiosa estructura de una casa ba-linesa. Proseguiremos viendo otroscampos de arroz, tan bonitos en Ba-li, hasta llegar al restaurante localpara nuestro almuerzo, con vistas aestos campos. Por último, nos dirigi-remos hacia los famosas Terrazas deArroz de Jatiluwih, Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO. Regre-so al hotel. Alojamiento.

Día 14º BALI (SEMINYAK)Desayuno. Día libre a su disposi-ción. Posibilidad de realizar activi-dades opcionales como: Trekkingen Elefante por el Bosque Tropicalde Bali; Bautizo de Submarinismoen Sanur; Crucero a la Isla de Lem-bogan, Rafting por el río Ayung, Ro-mántica Cena a la luz de las Velasen la misma Playa de Jimbaran…Alojamiento.

Complete su recorrido con una VISITA a laparte este de BALI en Jeeps 4x4Esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers lespermitirán llegar a lugares recónditos, y dis-

frutar de vistas panorámicas a través de laventana del techo del 4x4, ya que podre-mos ir de pie. Tras recogernos en nuestrohotel, comenzaremos nuestro tour visitan-do el mercado tradicional de comida deBanjarankan, para ver la vida diaria de losbalineses. Desde aquí nos dirigiremos a laaldea de Kedui, donde asistiremos a unademostración de cómo se recolectan loscocos con los que elaboran el vino dulcellamado “tuwak”, y podremos probarlo.Proseguiremos a través de plantaciones demandarinas típicas de Bali; según la esta-ción, tendremos posibilidad de probarlas!Nos detendremos en una plantación del re-conocido a nivel mundial “Café Luwak”,un café que se extrae gracias a la ayuda deun simpático animal, el Luwak, que tam-bién podremos ver. Está reconocido comoel café más caro del mundo. Tras nuestro al-muerzo con vistas al Lago Batur y VolcánBatur en Kintamani, proseguiremos haciael Templo de Bubung Renteng, uno de lospocos templos auténticos e históricos con-servado aún en Bali. Visitaremos, posterior-mente, la aldea de Suter, donde conservanuna antigua tradición artesanal para fabri-car cuchillos. Conduciremos a través de pe-queñas aldeas, en las que veremos a los ba-lineses en su estilo de vida tradicional. An-tes de llegar de regreso a su hotel, haremosuna última parada en el Banyan Tree, unode los árboles sagrados para los balineses,aprendiendo aún más de su cultura.Precio por Persona: 99€. Incluye: Degustación de “Tuwak” y Almuerzo.



16 Días




THAISINGAPORE



Temp. Alta3.365 3.465 3.389 815


3.403 3.503 3.427 842Combinado C 3.508 3.608 3.532 952


BALI

BALI


Presentación China86

DOCUMENTACIÓN

Se requiere pasaporte español en vigor con una validez mínima de 6 meses, y visado de entrada. Para su tramitación será necesario el pasaporte original y 1 fotografía. Esta documentación deberá estar en nuestro poder mínimo 20 días antes de la salida (para evitar recargos de urgencia en su emisión). El coste por persona de un visado normal será de 125 € (mínimo 2 personas). Tamitaciones urgentes y otras nacionalidades, rogamos consultar.La validez máxima del visado es de 30 días desde la fecha de entrada en China. Y el límite de fecha para entrar a China es de 30 días desde la emisión del visado.

Además aquellas resevas que incluyan Tíbet necesitan una autorización de entrada. Para solicitarla, es necesario disponer de los siguientes datos con al menos 3 semanas de antelación: copia del pasaporte, copia del visado chino y profesión de los pasajeros.

Los importes indicados en concepto de visado pueden variar sin previo aviso, rogamos reconfirmen en el momento de realizar su reserva.

MONEDA

La moneda oficial es el Renminbi Yuan (CNY). Su unidad es el Yuan que se divide en 10 Jiao y a su vez en 10 Fen ( 1€ = 8 CNY aprox.)Importe sujeto a variación debido a la fluctuación de su cambio.No está permitido introducir ni sacar dinero chino del país, por lo que es necesario guardar los recibos del cambio de moneda para su reintegro a la salida del país.No hay ningún tipo de problema para el libre uso de las tarjetas de crédito. Euros, dólares americanos ó cheques de viaje, pueden cambiarse fácilmente.

PROPINAS

Dar propina es costumbre en China. Se suele dar en los hoteles 1 € (8CNY) por maleta y 3 ó 4 € (20-30CNY) por persona y día para guía y chófer.

GASTRONOMIA

El arte culinario chino sólo hace verdadero honor a su fama en la propia China: el visitante descubrirá enseguida que los platos servidos en dicho país tienen mucho mejor sabor que los servidos en los restaurantes del ex-tranjero. Teniendo presente la enorme extensión de China y las muchas singula-ridades regionales, la cantidad de platos y de formas de prepararlos es realmente incontable. Peking es famosa por sus frituras, Shanghai por sus alimentos a base de pasta, como los fideos y los rollitos al vapor y Cantón se vanagloria de ser la que mejor y más sabrosamente condimenta sus platos.

CLIMA

Debido a su gran extensión continental China presenta un clima muy va-riado. De todos modos, en verano no existen grandes diferencias de tem-peratura entre el norte y el sur. Los inviernos son secos y fríos; los veranos calurosos y húmedos. Las precipitaciones son mucho más abundantes en el sur que en el norte, siendo las regiones litorales las que están sometidas a la influencia de los monzones.

INDUMENTARIA

Ropa informal y calzado cómodo.Para las salidas en primavera y otoño, ropa ligera con alguna prenda de abrigo; en verano ropa ligera muy cómoda y confortable; en invierno ropa de abrigo.


china

87 Presentación China

Beijing

Capital de la República Popular China, es el centro político, económico y cultural del país. Posee incontables lugares de gran valor histórico y gran-des legados arqueológicos, símbolo de su milenaria historia. Destacamos principales puntos de interés tales como la Gran Muralla, el Palacio Sub-terráneo de la dinastía Ming, el Palacio Imperial conocido como “Ciudad Prohibida” de las dinastías Ming y Ping, el Palacio de Verano que sirvió de gran jardín imperial, el Templo del Cielo y las Tumbas Ming (a 49 kms al norte de Beijing).

Xian

Fue una de las antiguas capitales de China, y sirvió intermitentemente como capital durante las dinastías Zhou, Qin, Han, Sui y Tang. Hoy día, la ciudad es capital de la provincia de Shaanxi y una de las principales ciuda-des del noroeste de China. Alberga innumerables tesoros arqueológicos. En 1974 tuvo lugar uno de los principales hallazgos: una valiosa colección de guerreros y caballos en terracota, que datan de la dinastía Qin, cerca de la Tumba del Emperador Qin Shi Huang.

Shanghai

Situada en la ribera del Mar Oriental a orilla del río Whan Poo, es impor-tante puerto para el comercio exterior y goza de fama por ser paraíso para los amates de las compras. Destacan como lugares de interés: el Jardin de Yuyuan, Templo de Buda de Jade, el Bund (centro comercial de la ciudad).

Guilin

Es famosa por sus bellos paisajes. Las abruptas colinas de caliza, cuevas, lagos, ríos y llanuras han atraído a los poetas y pintores durante los siglos. Descatan como lugares de interés: la Gruta de la Flauta de Caña (Ludi Yan) y los cruceros que se realizan por el río Li Jiang.

Suzhou

Con más de 2.500 años de historia, Suzhou emerge como una brillante perla en la fértil planicie del delta del río Yangtsé. Es conocida como la “Venecia de Oriente”, al ser bautizada así por Marco Polo, por sus bellos canales y puentes. Cuenta con hermosos jardines diseñados al estilo del Sur de Chi-na, entre los que destacan: el Jardín del Administrador Humilde, el Jardín del Pescador, la Colina del Tigre.

Guangzhou

Popularmente conocida como Cantón es capital de la provincia de Guang-dong e importante centro industrial y comercial al sur de China. Disfruta de clima tropical con importante aguaceros que conceden a esta provincia gran abundancia en frutas y vegetales. Su cocina es famosa en todo el mundo por sus variados y deliciosos platos. Descatan como lugares de in-terés el Auditorio en honor al Dr. Sun Yatsen y el Templo de la Familia.

Sanya

Sanya, considerada como el “Hawaii Oriental” y situada en el extremo sur de la provincia de Hainan, constituye un magnífico centro turístico donde podrá disfrutar de de playas de arena fina y blanca, con un paisaje único tropical totalmente diferente de las otras provincias de China. Cuenta con lugares de interés turístico como su bahía, la Playa de Sanya, El Fin de la Tierra, el Rincón del Mar, el Parque de la Cumbre, el Club de Golf Inter-nacional…Su clima es agradable todo el año con un promedio anual de 25ºC, con ausencia de temperaturas extremas. Cuenta con diez reservas naturales (una de ellas de coral) y el 60% de su área es forestal. Así mismo viven 15 etnias (li, miao, hui, han…) cuyas costumbres se entremezclan con la modernidad.

HONG KONG

Situado en el lado nordeste del delta del Río de las Perlas, en la provincia de Guangdong. Junto con Macao, es una de las dos “regiones administrativas especiales” con un sistema económico, administrativo y judicial indepen-diente. Entre sus lugares de interés descata el Muelle de Pescadores de Aberdeen, la Bahía de Repulse y Pico Victoria.

TIBET

Lhasa

Es el centro político, económico y cultural de la región del Tíbet y en ti-betano significa “Tierra Sagrada”. Entre sus lugares de interés destacan el Palacio Potala, Monasterio de Jokhang, Monasterios Deprung y Sera, y el Palacio Norbu Lingka.

ExtensionesPLAYA DE SANYA 4 Días/3 Noches

Día 1º SANYALlegada a Sanya, ciudad turísticallana de sol, playa y mar, un para-íso ideal para relajarse. Traslado alhotel en coche privado, y guía eninglés. Alojamiento.

Días 2º y 3º SANYADías libres a su disposición enrégimen de alojamiento y desayu-no, en el hotel seleccionado.

Día 4º SANYA Desayuno buffet. A la hora con-venida traslado al aeropuerto. FIN de los servicios.

SELECCIÓN HOTELESNoches Ciudad Hotel Categoría

3 Sanya Golden Palm Resort PrimeraSheraton Sanya Lujo

HONG KONG 3 Días/2 NochesDía 1º HONG KONGLlegada a Hong Kong, conocidacomo la “Perla Oriental”, y una delas ciudades más modernas deAsia. Descubra la esencia de estaantigua colonia británica unida ala tradición china. Alojamiento.

Días 2º HONG KONGDía libre a su disposición en régi-men de alojamiento y desayuno,en el hotel seleccionado.

Día 3º HONG KONG Desayuno buffet. A la hora con-venida traslado al aeropuerto. FIN de los servicios.


Hong Regal Kowloon Primera2 Kong Intercontinental

Grand Standford Lujo

EXTENSIÓN HONG KONG 3 DÍAS-2 NOCHESFechas HOTEL REGAL KOWLOON

DOBLE SPTO. INDIV07Enero16-08Febrero1620-31Marzo, 11Abril-01Mayo,10Octubre-16Noviembre

614 376

24-31Diciembre01-06Enero16, 01-20Marzo01-11Abril, 16Sep-10Oct, 517 27516Nov-23Diciembre09Febrero16-01Marzo1601Mayo-16Septiembre

466 229

FechasHOTEL INTERCONTINENTAL GRAND STANDFORD

DOBLE SPTO. INDIV17-25Marzo,01-10Abril01Mayo-10Septiembre, 561 32215Noviembre-22Diciembre26-31Marzo,11Septiembre-10Octubre 657 41523-28Diciembre11-30Abril11Octubre-14Noviembre 715 47229-Diciembre

• La Extensión, NO INCLUYE los vuelos de llegada/salida, que tendrán que adaptarse y añadir a este precio.• Precios válidos a partir de 2 personas. • Los traslados en Sanya, son con guía de habla inglesa.• Precios solo válidos para ser combinados como Extensión con programación China.

EXTENSIÓN SANYA 4 DÍAS-3 NOCHESFechas HOTEL GOLDEN PALM RESORT

DOBLE SPTO. INDIV N.EXTRA SPTO. INDIV24Diciembre15-06Enero16 527 286 143 28630Septiembre-07Octubre 437 226 113 22601Abril-29Septiembre 315 145 73 14617-31Marzo,08Oct-23Diciembre09Enero16-05Febrero16 366 180 90 18024Febrero16-14Marzo16

FechasHOTEL SHERATON RESORT

DOBLE SPTO. INDIV N.EXTRA SPTO. INDIV01-29Abril,04Mayo-30Junio01-29Septiembre,07-31Octubre

553 478 152 304

01Julio-31Agosto 723 656 208 41630Abril-03Mayo,30Sept-06Octubre,22-29Diciembre

932 876 279 558

17-31Marzo,01Noviembre-21Diciembre26-30Diciembre 889 830 264 52804Enero16-05Febrero16,24Febrero16-14Marzo1630Diciembre15-03Enero16 991 938 298 596

TIBET: LASHA 4 Días/3 Noches Día 1º LHASALlegada a Lhasa, capital de laregión autónoma de Tíbet, y cen-tro político, religioso y económi-co. Traslado al hotel. Tarde librepara aclimatación (3700 msnm).Alojamiento.

Días 2º LHASADesayuno buffet. Hoy visitaremosel Palacio de Potala, que fue resi-dencia de invierno del Dalai Lamadesde el s.VII, y símbolo del budis-mo tibetano. Proseguiremos con lavisita del Monasterio de Sera, elsegundo en importancia y dondehabitan cerca de mil monjes.Almuerzo incluido. Alojamiento.

Día 3º LHASA Desayuno buffet. Visita al Monas-


3 Lhasa Lhasa Four Points Primeraby Sheraton

• La Extensión, NO INCLUYE los vuelos de llegada/salida, que tendrán que adaptarse y añadir a este precio.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Precios solo válidos para ser combinados como Extensión con programación China.

EXTENSIÓN LHASA 4 DÍAS / 3 NOCHES

FechasDe ABRIL a OCTUBRE, Salidas Diarias,

Mínimo 2 paxDOBLE SPTO. INDIV

Abril-Junio 865 380Julio-Octubre 968 497

• La Extensión, NO INCLUYE los vuelos de llegada/salida, que tendrán que adaptarse y añadir a este precio.• Precios válidos a partir de 2 personas. • Precios solo válidos para ser combinados como Extensión con programación China.

terio de Jokhang, consideradocomo la catedral del budismo tibe-tano que data del s.VII, y el mer-cado Barkhor con puestos y tien-das de artesanía local, y el Palaciode Norbulingka, antiguo palaciode verano de los Dalai Lamas.Almuerzo incluido. Alojamiento.

Día 4º LHASA Desayuno buffet. A la hora con-venida traslado al aeropuerto. FIN de los servicios.

Nota: En Tíbet, guía local en inglés.

TIBET: CHENGDU-LASHA 5 Días/4 Noches

Día 1º CHENGDULlegada a Chengdu, capital de laprovincia de Sichuan. Traslado alhotel. Visita panorámica de laciudad. Alojamiento.

Día 2º CHENGDU-LHASADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-no Lhasa, capital de la región autó-noma de Tíbet, y centro político,religioso y económico. Traslado alhotel. Tarde libre para aclimatación(3700 msnm). Alojamiento.

Días 3º LHASADesayuno buffet. Hoy visitaremosel Palacio de Potala, que fue resi-dencia de invierno del Dalai Lamadesde el s.VII, y símbolo del budis-mo tibetano. Proseguiremos con lavisita del Monasterio de Sera, elsegundo en importancia y dondehabitan cerca de mil monjes.Almuerzo incluido. Alojamiento.


1 Chengdu Sheraton Chengdu Lido Lujo

3 Lhasa Lhasa Four Points by Sheraton Primera

• La Extensión, NO INCLUYE los vuelos de llegada/salida, que tendrán que adaptarse y añadir a este precio.• Precios válidos a partir de 2 personas. • Precios solo válidos para ser combinados como Extensión con programación China.

EXTENSIÓN CHENGDU-LHASA 5 DÍAS-4 NOCHES

FechasDe ABRIL a OCTUBRE, Salidas Diarias,

Mínimo 2 paxDOBLE SPTO. INDIV

Abril-Junio 1.255 413Julio-Octubre 1.362 527

Día 4º LHASA Desayuno buffet. Visita al Monas-terio de Jokhang, consideradocomo la catedral del budismotibetano que data del s.VII, y elmercado Barkhor con puestos ytiendas de artesanía local, y elPalacio de Norbulingka, antiguopalacio de verano de los DalaiLamas. Almuerzo incluido. Aloja-miento.

Día 5º LHASA Desayuno buffet. A la hora con-venida traslado al aeropuerto. FIN de los servicios.

Nota: En Tíbet, guía local en inglés.


088-098 CHINA_088-098 CHINA 20/6/15 10:30 Página 88

CHIN

ACH

INAA

Día 1º ESPAÑA-PEKINSalida en vuelo regular, clase turista,con destino PEKÍN. Noche a bordo.

Día 2º PEKINLlegada a Pekín, capital política, cul-tural y económica de China. Recep-ción en el aeropuerto y traslado al ho-tel. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 3º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos el Palacio Imperial, cono-cido como la “Ciudad Prohibida”debido a que su entrada estaba pro-hibida al pueblo, Plaza Tian An Men,la mayor plaza del mundo y corazónde la ciudad y el Palacio de Verano,lugar de veraneo de la casa imperialdurante la dinastía Qing. Almuerzoen restaurante local. Por la noche

11 DíasChina en Tren de Alta Velocidad Pekin

ShanghaiSuzhou

Hangzhou

Tren

Tren

asistiremos a un espectáculo artísti-co de acrobacia. Alojamiento.

Día 4º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana ex-cursión a la Gran Muralla, especta-cular y grandiosa obra arquitectóni-ca cuya historia se remonta a másde 2.000 años y al Camino Sagradode las 13 Tumbas de la DinastíaMing, famoso por sus estatuas deguardianes esculpidas en piedra.Almuerzo en restaurante local. Porla tarde, regresaremos a la ciudadcon parada cerca del “Nido de Pá-jaro” (Estadio Nacional) y el “Cubode Agua” (Centro Nacional de Na-tación) para tomar fotos. Por la no-che, cena de bienvenida, degustan-do el delicioso “Pato Laqueado” dePekín. Alojamiento.

Día 5º PEKIN-HANGZHOUDesayuno buffet. Por la mañana vi-sita del Templo del Cielo, obra cons-truida en el siglo XV con una superfi-cie de 267 hectáreas donde los em-peradores rezaban para obtenerbuenas cosechas. Traslado a la esta-ción y salida en tren de alta veloci-dad hacia Hangzhou, una de las seisantiguas capitales de China, fundadapor la dinastía Qin. Recepción ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 6º HANGZHOU Desayuno buffet. Por la mañana rea-lizaremos un crucero por el Lago XiHu (ó Lago del Oeste), principalatracción de la ciudad. Almuerzobuffet. Por la tarde continuaremos lavisita con el Templo del Alma Escon-dida, uno de los templos budistasmás importantes del sur de Chinaedificado en el año 326, y la Pagodade las Seis Armonías (sin subir), cuyonombre se refiere a los 6 códigos delbudismo. Alojamiento.

NOTA: Guías locales de hablahispana.

INICIO CIRCUITO

Día 7º HANGZHOU-SUZHOU Desayuno buffet. Por la mañanatraslado a la estación para a bordarel tren de alta velocidad con desti-no Suzhou, ciudad conocida comola “Venecia de Oriente”, por susnumerosos canales. Almuerzo buf-fet. A continuación visita del Jardíndel Pescador, conocido como unode los más bellos de China, y la Co-lina del Tigre. Alojamiento.

Nota: Debido a que el tren de Hangzhou-Suzhou no dispone de vagón de equipajes,las maletas serán enviadas directamente aShanghai, por lo cual los clientes deberánllevar una maleta de mano con los útilesindispensables para la noche de Suzhou.

Día 8º SUZHOU-SHANGHAI Desayuno buffet. Traslado a la esta-

ción para abordar el tren de alta ve-locidad con destino Shanghai. Al-muerzo buffet. Hoy visitaremos elJardín Yuyuan, el Templo de Budade Jade y el Malecón. Alojamiento.

Día 9º SHANGHAI Desayuno buffet. Día libre a su dis-posición. Alojamiento.

Día 10º SHANGHAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, de regreso a ESPAÑA.Noche a bordo.


FIN CIRCUITO


DESAYUNOS BUFFETINCLUIDOS

Incluye:5 ALMUERZOS yCENA DE BIENVENIDA


Sheraton Great WallRenaissance Beijing CapitalDouble Tree by Hilton3 Pekin Sheraton Dongcheng Lujo

Grand Mercure Dongcheng BeijingGrand Metropark

2 Hangzhou Zhejiang International LujoLandison Plaza

1 Suzhou Pam Pacific LujoHua Ting Tower HotelSheraton Shanghai HongkouRenaissance Shanghai Putuo

2 Shanghai Pullman Skyway LujoIntercontinental Shanghai ExpoCourtyard by Marriott Shanghai Puxi

Hoteles previstos, o de similar categoría.

Del 20 de Marzo al 30 de Octubre

Salidas en Domingo, Jueves y Viernes

FECHAS DE SALIDA

• QATAR: clase “N”. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y otros puntos de salidaen vuelos de Air Europa o Iberia, vía Barcelona o Madrid, rogamos consultar.

• AIR FRANCE/KLM: clase “R”. Precios válidos salida desde Barcelona, Madrid, Bilbao y Valencia. Otros puntos desalida y otras clases de reserva, rogamos consultar.

• EMIRATES: clase “U”. Precios válidos desde Madrid y Barcelona. Otras clases de reserva y otros puntos de salida envuelos de Air Europa o Iberia, vía Madrid, rogamos consultar.

• Precios válidos a partir de 2 personas.• Visado China (obligatorio): Ver detalle en página 86.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): QR (270€ desde Madrid y Barcelona); AF (460€

desde Barcelona y Madrid); EK (350€ desde Barcelona y Madrid). Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importesaproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

QATARAIR FRANCE/

EMIRATES SPTO. FECHAS DE SALIDA KLM

DOBLEINDIV.

20 Marzo al 17 Mayo 2.230 2.026 2.142 42221 Mayo al 16 Agosto 2.206 1.999 2.118 38020 Agosto al 30 Octubre 2.304 2.100 2.216 478

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREAQATAR

28Junio-15Agosto y 18-28Diciembre 10429Diciembre 2015-30 Abril 2016 Rogamos consultar

AIR FRANCE/KLM05Julio-20Agosto y 16Diciembre-05Enero16 116

06Enero-30 Abril 2016 Rogamos consultarEMIRATES

25Junio-16Agosto 12517Diciembre 2015-30 Abril 2016 Rogamos consultar



10 DíasChina Clásica (Premium)PekinXian

Shanghai

ca cuya historia se remonta a másde 2.000 años y al Camino Sagradode las 13 Tumbas de la DinastíaMing, famoso por sus estatuas deguardianes esculpidas en piedra.Almuerzo en restaurante local. Porla tarde, regresaremos a la ciudadcon parada cerca del “Nido de Pá-jaro” (Estadio Nacional) y el “Cubode Agua” (Centro Nacional de Na-tación) para tomar fotos. Por la no-che, cena de bienvenida, degustan-do el delicioso “Pato Laqueado” dePekín. Alojamiento.

Día 5º PEKIN-XIAN Desayuno buffet. Por la mañana vi-sita del Templo del Cielo, obra cons-truida en el siglo XV con una super-ficie de 267 hectáreas donde losemperadores rezaban para obtenerbuenas cosechas. Almuerzo buffet.Por la tarde salida en avión haciaXian, antigua capital china con3.000 años de historia y punto departida de la famosa “Ruta de la Se-da”. Llegada y traslado al hotel. Alo-jamiento.

Día 6º XIAN Desayuno buffet. Visita al famosoMuseo de Guerreros y Corceles deTerracota en el que se guardan másde 6.000 figuras de tamaño natural,que representan el ejército de gue-rreros que custodian la tumba delemperador Qin. Almuerzo buffet.Por la tarde visitaremos la Gran Pa-goda de la Oca Silvestre (sin subir)pasando por la Muralla de la ciudad.La visita terminará en el famoso Ba-rrio Musulmán donde visitaremos la


Día 2º PEKIN Llegada a Pekín, capital política,cultural y económica de China. Re-cepción en el aeropuerto y trasladoal hotel. Resto del día libre. Aloja-miento.

Día 3º PEKIN Desayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos el Palacio Imperial, co-nocido como la “Ciudad Prohibi-da” debido a que su entrada estabaprohibida al pueblo, Plaza Tian AnMen, la mayor plaza del mundo ycorazón de la ciudad y el Palaciode Verano, lugar de veraneo de lacasa imperial durante la dinastíaQing. Almuerzo en restaurante lo-cal. Por la noche asistiremos a unespectáculo artístico de acrobacia.Alojamiento.

Día 4º PEKIN Desayuno buffet. Por la mañana ex-cursión a la Gran Muralla, especta-cular y grandiosa obra arquitectóni-

Gran Mezquita. Alojamiento.

Día 7º XIAN-SHANGHAI Desayuno buffet. Salida en avióncon destino Shanghai, ciudad por-tuaria y la más internacional y co-mercial de China. Traslado al hotel.Alojamiento.

Día 8º SHANGHAI Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad de Shanghai: el Templo de Bu-da de Jade, el Jardín Yuyuan y elMalecón, uno de los lugares más

espectaculares de la ciudad ya queen él se encuentran las construccio-nes más emblemáticas. Almuerzobuffet. Alojamiento.



FIN CIRCUITO



INICIO CIRCUITO




3 Pekin The Presidential Beijing 5*

3 Xian Days Hotel&Suites Xinxing Xian Primera

2 Shanghai Holiday Inn Downtown PrimeraHoteles previstos, o de similar categoría.

FECHAS DE SALIDAMARZO: 23 y 29 ABRIL: 13 y 27MAYO: 11 y 25JUNIO: 01 y 15JULIO: 06, 13, 20 y 27AGOSTO: 03, 10, 17, 24 y 31SEPTIEMBRE: 14OCTUBRE: 05 Y 26NOVIEMBRE: 09






QATARAIR FRANCE/


DOBLEINDIV.

23 Marzo al 18 Agosto, y31 Octubre al 09 Noviembre

1.475 1.271 1.387 242

19 Agosto al 30 Octubre 1.518 1.314 1.430 261SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA

QATAR 28Junio-15Agosto y 18-28Diciembre 104

29Diciembre 2015-30 Abril 2016 Rogamos consultarAIR FRANCE/KLM

05Julio-20Agosto y 16Diciembre-05Enero16 11606Enero-30 Abril 2016 Rogamos consultar

EMIRATES25Junio-16Agosto 125

17Diciembre 2015-30 Abril 2016 Rogamos consultar




10 DíasChina Clásica (Deluxe)PekinXian

Shanghai

prohibida al pueblo, Plaza Tian AnMen, la mayor plaza del mundo ycorazón de la ciudad y el Palaciode Verano, lugar de veraneo de lacasa imperial durante la dinastíaQing. Almuerzo en restaurante lo-cal. Por la noche asistiremos a unespectáculo artístico de acrobacia.Alojamiento.

Día 4º PEKIN Desayuno buffet. Por la mañana ex-cursión a la Gran Muralla, especta-cular y grandiosa obra arquitectóni-ca cuya historia se remonta a másde 2.000 años y al Camino Sagradode las 13 Tumbas de la DinastíaMing, famoso por sus estatuas deguardianes esculpidas en piedra.Almuerzo en restaurante local. Porla tarde, regresaremos a la ciudadcon parada cerca del “Nido de Pá-jaro” (Estadio Nacional) y el “Cubode Agua” (Centro Nacional de Na-tación) para tomar fotos. Por la no-che, cena de bienvenida, degustan-do el delicioso “Pato Laqueado” dePekín. Alojamiento.

Día 5º PEKIN-XIAN Desayuno buffet. Por la mañana vi-sita del Templo del Cielo, obraconstruida en el siglo XV con unasuperficie de 267 hectáreas dondelos emperadores rezaban para obte-ner buenas cosechas. Almuerzobuffet. Por la tarde salida en aviónhacia Xian, antigua capital chinacon 3.000 años de historia y puntode partida de la famosa “Ruta de laSeda”. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 6º XIAN Desayuno buffet. Visita al famosoMuseo de Guerreros y Corceles deTerracota en el que se guardan másde 6.000 figuras de tamaño natural,que representan el ejército de gue-


Día 2º PEKIN Llegada a Pekín, capital política,cultural y económica de China. Re-cepción en el aeropuerto y trasladoal hotel. Resto del día libre. Aloja-miento.

Día 3º PEKIN Desayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos el Palacio Imperial, co-nocido como la “Ciudad Prohibi-da” debido a que su entrada estaba

rreros que custodian la tumba delemperador Qin. Almuerzo buffet.Por la tarde visitaremos la Gran Pa-goda de la Oca Silvestre (sin subir)pasando por la Muralla de la ciudad.La visita terminará en el famoso Ba-rrio Musulmán donde visitaremos laGran Mezquita. Alojamiento.

Día 7º XIAN-SHANGHAI Desayuno buffet. Salida en avióncon destino Shanghai, ciudad por-tuaria y la más internacional y co-mercial de China. Traslado al hotel.Alojamiento.

Día 8º SHANGHAI Desayuno buffet. Visita de la ciu-

dad de Shanghai: el Templo de Bu-da de Jade, el Jardín Yuyuan y elMalecón, uno de los lugares másespectaculares de la ciudad ya queen él se encuentran las construccio-nes más emblemáticas. Almuerzobuffet. Alojamiento.



FIN CIRCUITO




Del 16 de Marzo al 30 de Octubre

Salidas diariasDel 31 de Octubre

al 13 de Marzo 2016 Salidas en DomingoSalidas a partir del 15 de Marzo 2016Rogamos consultar

FECHAS DE SALIDA

INICIO CIRCUITO


Sheraton Gran MurallaRenaissance Beijing CapitalDouble Tree by Hilton3 Pekin Sheraton Dongcheng Lujo

Grand Mercure Dongcheng BeijingSheraton Hotel

2 Xian Sheraton North City LujoSwisstouches Hua Ting Tower HotelSheraton Shanghai HongkouRenaissance Shanghai Putuo






• Precios válidos a partir de 1 personas.• Visado China (obligatorio): Ver detalle en página 86.• Itinerario y precios circuito a partir del 14Marzo16, rogamos consultar.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): QR (270€ desde Madrid y Barcelona); AF (460€


QATARAIR FRANCE/


DOBLEINDIV.

16 Marzo al 19 Mayo 1.626 1.421 1.537 36120 Mayo al 18 Agosto 1.609 1.405 1.521 31119 Agosto al 30 Octubre 1.680 1.476 1.592 39631 Octubre al 29 Noviembre 1.650 1.445 1.561 37630 Noviembre al 13 Marzo16 1.550 1.346 1.462 287






CHIN

ACH

INAA





Día 3º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana vi-

12 DíasEncantos de ChinaPekinXian

Shanghai

Guilin

sitaremos el Palacio Imperial, co-nocido como la “Ciudad Prohibi-da” debido a que su entrada estabaprohibida al pueblo, Plaza Tian AnMen, la mayor plaza del mundo ycorazón de la ciudad y el Palaciode Verano, lugar de veraneo de lacasa imperial durante la dinastíaQing. Almuerzo en restaurante lo-cal. Por la noche asistiremos a unespectáculo artístico de acrobacia.Alojamiento.


Día 5º PEKIN-XIANDesayuno buffet. Por la mañana vi-sita del Templo del Cielo, obraconstruida en el siglo XV con unasuperficie de 267 hectáreas dondelos emperadores rezaban para obte-ner buenas cosechas. Almuerzobuffet. Por la tarde salida en aviónhacia Xian, antigua capital chinacon 3.000 años de historia y puntode partida de la famosa “Ruta de laSeda”. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 6º XIANDesayuno buffet. Visita al famosoMuseo de Guerreros y Corceles deTerracota en el que se guardan másde 6.000 figuras de tamaño natural,que representan el ejército de gue-rreros que custodian la tumba delemperador Qin. Almuerzo buffet.Por la tarde visitaremos la Gran Pa-goda de la Oca Silvestre (sin subir)


Sheraton Gran MurallaRenaissance Beijing CapitalDouble Tree by Hilton3 Pekin Sheraton Dongcheng Lujo


2 Xian Sheraton North City LujoSwisstouches Lijiang Waterfall

2 Guilin Sheraton Guilin LujoGrand BravoHua Ting Tower HotelSheraton Shanghai HongkouRenaissance Shanghai Putuo




INICIO CIRCUITO

pasando por la Muralla de la ciu-dad. La visita terminará en el famo-so Barrio Musulmán donde visita-remos la Gran Mezquita. Aloja-miento.

Día 7º XIAN-GUILIN Desayuno buffet. Hoy tomaremosel vuelo hacia Guilin, famosa porsus hermosos paisajes. Traslado alhotel. Alojamiento.

Día 8º GUILINDesayuno buffet. Crucero por el ríoLi Jiang, con su espectacular paisajede verdes colinas surcadas por ríos yfantásticas grutas. Almuerzo a bor-do incluido. Alojamiento.

Día 9º GUILIN-SHANGHAI Desayuno buffet. Por la mañana visi-taremos la Gruta de las Flautas deCaña (Ludi Yan), una cueva de forma-ción calcárea con estalactitas y esta-lagmitas de gran belleza y tamaño. A

la hora indicada, traslado al aero-puerto y salida en vuelo con destinoShanghai, ciudad portuaria y la másinternacional y comercial de China.Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 10º SHANGHAI Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad de Shanghai: el Templo de Bu-da de Jade, el Jardín Yuyuan y elMalecón, uno de los lugares másespectaculares de la ciudad ya queen él se encuentran las construccio-nes más emblemáticas. Almuerzobuffet. Alojamiento.



FIN CIRCUITO


Incluye:6 ALMUERZOS yCENA DE

BIENVENIDA

De 16 de Marzo al 30 de Octubre

Salidas en Domingo, Lunesy Miércoles

Del 31 de Octubre al 13 de Marzo 2016 Salidas en DomingoSalidas a partir del 15 de Marzo 2016 Rogamos consultar

FECHAS DE SALIDA






QATARAIR FRANCE/


DOBLEINDIV.









HONG KONG

Guilin

PekinXian

Shanghai

BarcoGuangzhou

Día 3º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana visi-taremos el Palacio Imperial, conoci-do como la “Ciudad Prohibida” debi-do a que su entrada estaba prohibidaal pueblo, Plaza Tian An Men, la ma-yor plaza del mundo y corazón de laciudad y el Palacio de Verano, lugarde veraneo de la casa imperial duran-te la dinastía Qing. Almuerzo en res-taurante local. Por la noche asistire-mos a un espectáculo artístico deacrobacia. Alojamiento.

Día 4º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana ex-cursión a la Gran Muralla, espectacu-lar y grandiosa obra arquitectónicacuya historia se remonta a más de2.000 años y al Camino Sagrado delas 13 Tumbas de la Dinastía Ming,famoso por sus estatuas de guardianesesculpidas en piedra. Almuerzo enrestaurante local. Por la tarde, regre-saremos a la ciudad con parada cercadel “Nido de Pájaro” (Estadio Nacio-nal) y el “Cubo de Agua” (Centro Na-cional de Natación) para tomar fotos.Por la noche, cena de bienvenida, de-gustando el delicioso “Pato Laquea-do” de Pekín. Alojamiento.

Día 5º PEKIN-XIAN Desayuno buffet. Por la mañana visi-ta del Templo del Cielo, obra cons-truida en el siglo XV con una superfi-cie de 267 hectáreas donde los empe-radores rezaban para obtener buenascosechas. Almuerzo buffet. Por la tar-de salida en avión hacia Xian, antiguacapital china con 3.000 años de his-toria y punto de partida de la famosa“Ruta de la Seda”. Llegada y trasladoal hotel. Alojamiento.

Día 6º XIANDesayuno buffet. Visita al famosoMuseo de Guerreros y Corceles deTerracota en el que se guardan másde 6.000 figuras de tamaño natural,que representan el ejército de guerre-ros que custodian la tumba del empe-rador Qin. Almuerzo buffet. Por latarde visitaremos la Gran Pagoda dela Oca Silvestre (sin subir) pasandopor la Muralla de la ciudad. La visitaterminará en el famoso Barrio Musul-mán donde visitaremos la Gran Mez-quita. Alojamiento.

Día 7º XIAN-SHANGHAI Desayuno buffet. Salida en avión condestino Shanghai, ciudad portuaria yla más internacional y comercial deChina. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 8º SHANGHAI Desayuno buffet. Visita de la ciudadde Shanghai: el Templo de Buda de Ja-de, el Jardín Yuyuan y el Malecón,uno de los lugares más espectacularesde la ciudad ya que en él se encuen-tran las construcciones más emblemá-ticas. Almuerzo buffet. Alojamiento.

Día 9º SHANGHAI-GUILIN Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con destinoGuilin, famosa por sus hermosos pai-sajes. Almuerzo en restaurante local.Visitaremos la gruta de Las Flautas deCaña (Ludi Yan). Alojamiento.



Día 10º GUILIN-GUANGZHOU(CANTON)Desayuno buffet. Crucero por el ríoLi Jiang, con su espectacular paisajede verdes colinas surcadas por ríos yfantásticas grutas. Almuerzo a bordo.Por la tarde salida en vuelo con desti-no Guangzhou (Canton), el más im-portante puerto fluvial y ciudad co-mercial al sur de China. Traslado alhotel. Alojamiento.

Día 11º GUANGZHOU (CANTON)-ESPAÑADesayuno buffet. Por la mañana visi-taremos el Auditorio construido enhonor al Dr. Sun Yat-Sen, Padre de laPatria y la Casa Ancestral de la familiaChen, una maravillosa joya arquitec-tónica de esculturas. Almuerzo buf-fet. Por la tarde traslado al aeropuertoy salida en vuelo regular, clase turista,con destino ESPAÑA. Noche a bordo.


INICIO CIRCUITO

12/15 DíasChina Imperial y Extensión Hong Kong




FIN CIRCUITO




2 Xian Sheraton North City LujoSwisstouches Hua Ting Tower HotelSheraton Shanghai Hongkou

2 Shanghai Renaissance Shanghai Putuo LujoPullman SkywayIntercontinental Shanghai ExpoCourtyard by Marriott Shanghai PuxiLijiang Waterfall

1 Guilin Sheraton Guilin LujoGrand Bravo

1 Guangzhou China Hotel Lujo(Canton) A MarriottHoteles previstos, o de similar categoría.

De 16 de Marzoal 30 de Octubre

Salidas en Domingo, Lunes, Miércoles y Viernes

Del 31 de Octubre al 13 de Marzo 2016 Salidas en DomingoSalidas a partir del 15 de Marzo 2016 Rogamos consultar

FECHAS DE SALIDA


• AIR FRANCE/KLM: clase “R” a Pekin/Shanghai y “N” a Guangzhou. Precios válidos salida desde Barcelona, Madrid,Bilbao y Valencia. Otros puntos de salida y otras clases de reserva, rogamos consultar.


• Precios válidos a partir de 2 personas.• Itinerario y precios circuito a partir del 14Marzo16, rogamos consultar.• Visado China (obligatorio): Ver detalle en página 86.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): QR (270€ desde Madrid y Barcelona); AF (460€


QATARAIR FRANCE/


DOBLEINDIV.

16 Marzo al 18 Mayo 2.279 2.125 2.191 46820 Mayo al 17 Agosto 2.268 2.114 2.180 36619 Agosto al 30 Octubre 2.339 2.186 2.251 44731Octubre al 29Noviembre 2.280 2.127 2.192 43206Diciembre al 13Marzo16 2.189 2.036 2.101 405

EXT. HONG KONG QATARAIR FRANCE/

EMIRATESSPTO

KLM INDIV.20-31 Marzo, 11Abril-01Mayo,10Oct-16Nov, 24-31Diciembre 809 764 823 58807Enero16-08Febrero1601-20 Marzo, 01-10Abril, 17Septiembre-09Octubre,

662 617 676 43417Noviembre-23Diciembre01-06Enero1608Febrero16-01Marzo1602Mayo-16Septiembre

587 543 602 356






Extensión Hong Kong 4 Días/3 noches

Días 1º a 11º mismo itinerario queprograma base.

Día 11º GUANGZHOU (CANTON)-HONG KONGPor la tarde traslado al muelle “LianHua Shan” para tomar el transborda-dor a las 18:00 hrs y desembarcar enHong Kong a las 19:50 hrs (horariossujetos a posibles variaciones). Restodel día libre. Alojamiento.

Día 12º HONG KONGDesayuno buffet. Por la mañana visitade la ciudad: Pico Victoria desdedonde tendremos una espléndida vistade la ciudad y su bahía, Muelle de Pes-cadores Aberdeen y Bahía de Repulse.

Tarde libre. Alojamiento.

Día 13º HONG KONGDesayuno buffet. Día libre a su dispo-sición. Alojamiento.

Día 14º HONG KONG-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular, claseturista, con destino ESPAÑA. Noche abordo.



3 Hong Kong Regal Kowloon Primera

CHIN

ACH

INAA





Día 3º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos el Palacio Imperial, cono-cido como la “Ciudad Prohibida”debido a que su entrada estaba pro-hibida al pueblo, Plaza Tian An Men,la mayor plaza del mundo y corazónde la ciudad y el Palacio de Verano,lugar de veraneo de la casa imperialdurante la dinastía Qing. Almuerzoen restaurante local. Por la nocheasistiremos a un espectáculo artísti-co de acrobacia. Alojamiento.

Día 4º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana ex-

15 Días

PekinXian

ShanghaiSuzhou

HangzhouTrenGuilin

cursión a la Gran Muralla, especta-cular y grandiosa obra arquitectóni-ca cuya historia se remonta a másde 2.000 años y al Camino Sagradode las 13 Tumbas de la DinastíaMing, famoso por sus estatuas deguardianes esculpidas en piedra.Almuerzo en restaurante local. Porla tarde, regresaremos a la ciudadcon parada cerca del “Nido de Pá-jaro” (Estadio Nacional) y el “Cubode Agua” (Centro Nacional de Na-tación) para tomar fotos. Por la no-che, cena de bienvenida, degustan-do el delicioso “Pato Laqueado” dePekín. Alojamiento.


Día 6º XIANDesayuno buffet. Visita al famosoMuseo de Guerreros y Corceles deTerracota en el que se guardan másde 6.000 figuras de tamaño natural,que representan el ejército de gue-rreros que custodian la tumba delemperador Qin. Almuerzo buffet.Por la tarde visitaremos la Gran Pa-goda de la Oca Silvestre (sin subir)pasando por la Muralla de la ciudad.La visita terminará en el famoso Ba-rrio Musulmán donde visitaremos laGran Mezquita. Alojamiento.

Día 7º XIAN-GUILIN Desayuno buffet. Salida en avióncon destino Guilin, famosa por sushermosos paisajes. Traslado al ho-tel. Alojamiento.


INICIO CIRCUITO

Día 8º GUILIN Desayuno buffet. Crucero por el ríoLi Jiang, con su espectacular paisajede verdes colinas surcadas por ríos yfantásticas grutas. Almuerzo a bor-do incluido. Alojamiento.

Día 9º GUILIN-HANGZHOUDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos la Gruta de las Flautas deCaña (Ludi Yan), una cueva de for-mación calcárea con estalactitas yestalagmitas de gran belleza y ta-maño. A la hora indicada, trasladoal aeropuerto y salida en vuelo condestino Hangzhou, una de las seisantiguas capitales de China, funda-da por la dinastía Qin. Traslado alhotel. Alojamiento.

Día 10º HANGZHOU Desayuno buffet. Por la mañana rea-

lizaremos un crucero por el Lago XiHu (ó Lago del Oeste), principalatracción de la ciudad. Almuerzobuffet. Por la tarde continuaremos lavisita con el Templo del Alma Escon-dida, uno de los templos budistasmás importantes del sur de Chinaedificado en el año 326, y la Pagodade las Seis Armonías (sin subir), cuyonombre se refiere a los 6 códigos delbudismo. Alojamiento.

Día 11º HANGZHOU-SUZHOU Desayuno buffet. Por la mañana tras-lado a la estación para a bordar eltren con destino Suzhou, ciudad co-nocida como la “Venecia de Orien-te”, por sus numerosos canales. Al-muerzo buffet. A continuación visitadel Jardín del Pescador, conocido co-mo uno de los más bellos de China, yla Colina del Tigre. Alojamiento.


Día 12º SUZHOU-SHANGHAI Desayuno buffet. Traslado a la esta-ción para abordar el tren con desti-no Shanghai. Almuerzo buffet. Hoyvisitaremos el Jardín Yuyuan, elTemplo de Buda de Jade y el Male-cón. Alojamiento.




FIN CIRCUITO




3 Pekin The Presidential Beijing 5*

2 Xian Days Hotel&Suites Xinxing Xian Primera

2 Guilin Guilin Bravo Primera2 Hangzhou Zhejiang Internacional 5*1 Suzhou Holiday Inn Jasmine Primera2 Shanghai Holiday Inn Downtown Primera







QATARAIR FRANCE/


DOBLEINDIV.

23 Marzo al 19 Mayo 2.127 1.923 2.039 36920 Mayo al 18 Agosto 2.095 1.891 2.007 32219 Agosto al 30 Octubre 2.172 1.968 2.084 41931 Octubre al 09 Noviembre 2.104 1.900 2.016 349






China Milenaria (Premium)¡NOVEDAD!¡NOVEDAD!

FECHAS DE SALIDAMARZO: 23 y 29 ABRIL: 13 y 27MAYO: 11 y 25JUNIO: 01 y 15JULIO: 06, 13, 20 y 27AGOSTO: 03, 10, 17, 24 y 31SEPTIEMBRE: 14OCTUBRE: 05 Y 26NOVIEMBRE: 09



15 DíasChina Milenaria (Deluxe)


PekinXian

ShanghaiSuzhou

HangzhouTrenGuilin


Día 3º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos el Palacio Imperial, cono-cido como la “Ciudad Prohibida”debido a que su entrada estaba pro-hibida al pueblo, Plaza Tian An Men,la mayor plaza del mundo y corazónde la ciudad y el Palacio de Verano,lugar de veraneo de la casa imperialdurante la dinastía Qing. Almuerzoen restaurante local. Por la nocheasistiremos a un espectáculo artísti-co de acrobacia. Alojamiento.



Día 6º XIANDesayuno buffet. Visita al famosoMuseo de Guerreros y Corceles deTerracota en el que se guardan másde 6.000 figuras de tamaño natural,que representan el ejército de gue-rreros que custodian la tumba delemperador Qin. Almuerzo buffet.Por la tarde visitaremos la Gran Pa-goda de la Oca Silvestre (sin subir)pasando por la Muralla de la ciudad.


INICIO CIRCUITO

La visita terminará en el famoso Ba-rrio Musulmán donde visitaremos laGran Mezquita. Alojamiento.




Día 10º HANGZHOU Desayuno buffet. Por la mañana rea-lizaremos un crucero por el Lago XiHu (ó Lago del Oeste), principal

atracción de la ciudad. Almuerzobuffet. Por la tarde continuaremos lavisita con el Templo del Alma Escon-dida, uno de los templos budistasmás importantes del sur de Chinaedificado en el año 326, y la Pagodade las Seis Armonías (sin subir), cuyonombre se refiere a los 6 códigos delbudismo. Alojamiento.

Día 11º HANGZHOU-SUZHOU Desayuno buffet. Por la mañanatraslado a la estación para a bordarel tren con destino Suzhou, ciudadconocida como la “Venecia deOriente”, por sus numerosos cana-les. Almuerzo buffet. A continua-ción visita del Jardín del Pescador,conocido como uno de los más be-llos de China, y la Colina del Tigre.Alojamiento.






FIN CIRCUITO






2 Xian Sheraton North City LujoSwisstouches Sheraton Guilin

2 Guilin Lijiang Waterfall LujoGrand BravoGrand Metropark

2 Hangzhou Zhejiang Internacional Lujo Landison Plaza





Salidas en Domingo, Lunes y MiércolesDel 31 de Octubre

al 13 de Marzo 2016 Salidas en DomingoSalidas a partir del 15 de Marzo 2016Rogamos consultar

FECHAS DE SALIDA






QATARAIR FRANCE/


DOBLEINDIV.







CHIN

ACH

INAA





Día 3º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos el Palacio Imperial, cono-cido como la “Ciudad Prohibida”debido a que su entrada estaba pro-hibida al pueblo, Plaza Tian An Men,

17 Días

PekinXian

ShanghaiSuzhou

HangzhouTrenGuilin

Luoyang

la mayor plaza del mundo y corazónde la ciudad y el Palacio de Verano,lugar de veraneo de la casa imperialdurante la dinastía Qing. Almuerzoen restaurante local. Por la nocheasistiremos a un espectáculo artísti-co de acrobacia. Alojamiento.

Día 4º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana ex-cursión a la Gran Muralla, especta-cular y grandiosa obra arquitectónicacuya historia se remonta a más de2.000 años y al Camino Sagrado delas 13 Tumbas de la Dinastía Ming,famoso por sus estatuas de guardia-nes esculpidas en piedra. Almuerzoen restaurante local. Por la tarde, re-gresaremos a la ciudad con paradacerca del “Nido de Pájaro” (EstadioNacional) y el “Cubo de Agua” (Cen-tro Nacional de Natación) para tomarfotos. Por la noche, cena de bienveni-da, degustando el delicioso “Pato La-queado” de Pekín. Alojamiento.

Día 5º PEKIN-LOUYANGDesayuno buffet. Por la mañana vi-sita al famoso Templo del Cielo,donde los emperadores de las Di-nastías Ming Qing ofrecían sacrifi-cios al cielo y rezaban para obtenerbuenas cosechas. Por la tarde salidaen tren de alta velocidad hacia Luo-yang, una de las 7 capitales antiguasde China, conocida también comola “Ciudad de las Peonías”. Llegaday traslados la hotel. Alojamiento.

Día 6º LOUYANGDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos el famoso Templo ShaoLin, célebre centro de estudios deartes marciales (como el Kongfu),donde asistiremos a una represen-tación de artes marciales. Almuer-zo en restaurante local. Proseguire-mos con la visita del Templo delCaballo Blanco, que fue le primertemplo budista en China y finaliza-remos con una paseo por el cascoantiguo. Alojamiento.

Día 7º LOUYANG-XIANDesayuno buffet. Visita de las Gru-tas Longmen, también llamadasGruta de la Puerta del Dragón, untesoro de la escultura en piedra ydel arte budista. Los trabajos co-menzaron en el año 494 con la di-nastía Wei y continuaron durantelos 4 siglos siguientes. Hay más de2.000 cuevas que albergan en totalmás de 100.000 estatuas budistas.Almuerzo en restaurante local. Porla tarde traslado a la estación detren y salida hacia Xian, antigua ca-pital china con más de 3.000 añosde historia y punto de partida de lafamosa “Ruta de la Seda”. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.


INICIO CIRCUITO





Día 12º HANGZHOU Desayuno buffet. Por la mañana rea-


Día 13º HANGZHOU-SUZHOU Desayuno buffet. Por la mañanatraslado a la estación para a bordarel tren con destino Suzhou, ciudadconocida como la “Venecia deOriente”, por sus numerosos cana-les. Almuerzo buffet. A continua-ción visita del Jardín del Pescador,conocido como uno de los más be-llos de China, y la Colina del Tigre.Alojamiento.






FIN CIRCUITO





Grand Mercure Dongcheng Beijing

2 Luoyang Lee Royal Mudu LujoSheraton Hotel

2 Xian Sheraton North City LujoSwisstouches Lijiang Waterfall

2 Guilin Sheraton Guilin LujoGrand BravoGrand Metropark


1 Suzhou Pam Pacific LujoHua Ting TowerSheraton Shanghai HongkouRenaissance Shanghai Putuo Lujo2 Shanghai Intercontinental Shanghai ExpoCourtyard by Marriott Shanghai Puxi



Salidas en Lunes, Viernes y Sábados

FECHAS DE SALIDA






QATARAIR FRANCE/


DOBLEINDIV.








China Milenaria y La Antigua Luoyang



13 DíasLa Legendaria China


Día 2º PEKINLlegada a Pekín, capital política,cultural y económica de China. Re-cepción en el aeropuerto y trasladoal hotel. Resto del día libre. Aloja-miento.

Día 3º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos el Palacio Imperial, cono-cido como la “Ciudad Prohibida”debido a que su entrada estaba pro-

PekinXian

ShanghaiSuzhou

Hangzhou

Tren

hibida al pueblo, Plaza Tian An Men,la mayor plaza del mundo y corazónde la ciudad y el Palacio de Verano,lugar de veraneo de la casa imperialdurante la dinastía Qing. Almuerzoen restaurante local. Por la nocheasistiremos a un espectáculo artísti-co de acrobacia. Alojamiento.


Día 5º PEKIN-XIANDesayuno buffet. Por la mañana visi-ta del Templo del Cielo, obra cons-truida en el siglo XV con una superfi-cie de 267 hectáreas donde los em-peradores rezaban para obtenerbuenas cosechas. Almuerzo buffet.Por la tarde salida en avión haciaXian, antigua capital china con 3.000años de historia y punto de partida dela famosa “Ruta de la Seda”. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.


Día 7º XIAN-HANGZHOUDesayuno buffet. A la hora indica-


INICIO CIRCUITO

da, traslado al aeropuerto y salidaen vuelo con destino Hangzhou,una de las seis antiguas capitales deChina, fundada por la dinastía Qin.Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 8º HANGZHOU Desayuno buffet. Por la mañana rea-lizaremos un crucero por el Lago XiHu (ó Lago del Oeste), principalatracción de la ciudad. Almuerzobuffet. Por la tarde continuaremos lavisita con el Templo del Alma Escon-dida, uno de los templos budistasmás importantes del sur de Chinaedificado en el año 326, y la Pagodade las Seis Armonías (sin subir), cuyonombre se refiere a los 6 códigos delbudismo. Alojamiento.

Día 9º HANGZHOU-SUZHOU Desayuno buffet. Por la mañana tras-lado a la estación para a bordar eltren con destino Suzhou, ciudad co-nocida como la “Venecia de Orien-te”, por sus numerosos canales. Al-muerzo buffet. A continuación visitadel Jardín del Pescador, conocido co-mo uno de los más bellos de China, yla Colina del Tigre. Alojamiento.






FIN CIRCUITO






2 Xian Sheraton North City LujoSwisstouches Grand Metropark


1 Suzhou Pam Pacific LujoSheraton Shanghai HongkouRenaissance Shanghai PutuoPullman Skyway

2 Shanghai Huating LujoIntercontinental Shanghai ExpoCourtyard by Marriott Shanghai Puxi


De 18 de Marzoal 30 de OctubreSalidas en Martes,

Miércoles y Viernes

FECHAS DE SALIDA






QATARAIR FRANCE/


DOBLEINDIV.








CHIN

ACH

INAA


15 DíasChina FascinantePekinXian

ShanghaiSuzhou

HangzhouLuoyang



Día 3º PEKINDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos el Palacio Imperial, co-nocido como la “Ciudad Prohibi-da” debido a que su entrada estabaprohibida al pueblo, Plaza Tian AnMen, la mayor plaza del mundo y

gada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 8º LUOYANGDesayuno buffet. Visita de las Gru-tas de Longmen, también llamadaGruta de la Puerta del Dragón, untesoro de la escultura en piedra ydel arte budista. Los trabajos co-menzaron en el año 494 con la di-nastía Wei y continuaron durantelos 4 siglos siguientes. Hay más de2.100 cuevas que albergan en totalmás de 100.000 estatuas Budistas.Continuaremos la visita con el Tem-plo del Caballo Blanco que fue elprimer templo budista en China yfinalizaremos con un paseo por elcasco antiguo. Almuerzo en restau-rante local. Alojamiento.

Día 9º LUOYANG-HANGZHOU Desayuno buffet. Saldremos en auto-car hacia la ciudad de Zhengzhou yen ruta visitaremos el famoso Templode Shao Li, celebre centro de estudiosde artes marciales (como el Kongfu).Asistiremos a una representación deartes marciales. Almuerzo en restau-rante local. Por la noche, traslado alaeropuerto de Zhengzhou y salida envuelo hacia Hangzhou, una de lasseis antiguas capitales de China, fun-dada por la dinastía Qin. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 10º HANGZHOUDesayuno buffet. Por la mañana rea-


Día 11º HANGZHOU-SUZHOUDesayuno buffet. Por la mañanatraslado a la estación para abordarel tren con destino Suzhou, ciudadconocida como la “Venecia deOriente”, por sus números canales.Almuerzo buffet. A continuaciónvisita del Jardín del Pescador, co-nocido como uno de los más bellosde China, y la Colina del Tigre. Alo-jamiento.


Día 12º SUZHOU-SHANGHAI Desayuno buffet. Traslado a la esta-ción para abordar el tren con desti-no Shanghai. Almuerzo buffet. Porla tarde visita al Templo del Budade Jade, el Jardín Yuyuan, y el Ma-lecón. Alojamiento.

Día 13º SHANGHAIDesayuno buffet. Día libre a su dis-posición. Alojamiento.



FIN CIRCUITO




INICIO CIRCUITO


corazón de la ciudad y el Palaciode Verano, lugar de veraneo de lacasa imperial durante la dinastíaQing. Almuerzo en restaurante lo-cal. Por la noche asistiremos a unespectáculo artístico de acrobacia.Alojamiento.



Día 6º XIAN (Viernes)Desayuno buffet. Visita al famosoMuseo de Guerreros y Corceles deTerracota en el que se guardan másde 6.000 figuras de tamaño natural,que representan el ejército de gue-rreros que custodian la tumba delemperador Qin. Almuerzo buffet.Por la tarde visitaremos la Gran Pa-goda de la Oca Silvestre (sin subir)pasando por la Muralla de la ciudad.La visita terminará en el famoso Ba-rrio Musulmán donde visitaremos laGran Mezquita. Alojamiento.

Día 7º XIAN-LUOYANGDesayuno buffet. Traslado a la esta-ción para abordar el tren con destinoa la milenaria Luoyang. Conocidatambién como la “Ciudad de las Peo-nías”, es una de las ciudades más anti-guas de China, capital de 9 dinastías yalberga reliquias de gran interés histó-rico así como atractivos lugares. Lle-




2 Xian Sheraton North City LujoSwisstouches

2 Luoyang Lee Royal Hotel Mudu LujoGrand Metropark






Salidas en Domingo, Lunesy Miércoles

FECHAS DE SALIDA

• QATAR: clase “N”. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y otros puntos de sali-da en vuelos de Air Europa o Iberia, vía Barcelona o Madrid, rogamos consultar.





QATARAIR FRANCE/


DOBLEINDIV.








myanmarDOCUMENTACIÓN

MYANMAR: Pasaporte español en vigor con validez mínima de 6 meses, y visado, el cual debe obtenerse “on line” a través de la siguiente página web https://www.myanmarevisa.gov.mm/index.aspx. Tiene un importe de 50USD, que deberán ser abonados con tarjeta de crédito (Visa o Master Card), y tendrá que adjuntarse una foto a color (4 cm X 6 cm) reciente (3 meses). El billete no se reembolsa si por cualquier motivo no fuera concedido. El tiempo de respuesta es de 5 días hábiles.

CAMBOYA: Pasaporte Español en vigor con validez mínima de 6 meses y visado, el cual se obtiene y abona a su llegada al país (45USD + 1 Fotografía)NOTA IMPORTANTE: En caso que algún visado de entrada fuese, por cualquier motivo, denegado por las autoridades, Juliatours exime de toda responsabilidad y de todo riesgo económico, siendo todos los gastos que de esta circunstancia se derivasen, a cargo de los pasajeros afectados. La operativa para la obtención de los visados pueden variar sin previo aviso de acuerdo a las políticas de cada país, rogamos reconfirmen en el momen-to de realizar la reserva el trámite.

TASAS DE AEROPUERTO

Vuelos Internacionales 10 USD (aprox.)Importes sujetos a cambio sin previo aviso, y no incluidos en el precio del viaje.

MONEDA

La moneda oficial en Birmania es el Kyat (MMK) que se divide en 100 pyas. El cambio de moneda es mejor realizarlo en Yangon. En algunos establecimientos aceptan tarjetas de crédito aunque su uso no está muy extendido. 1€= 1.180 MMK (aprox.)

INDUMENTARIA

Se recomienda utilizar ropa de verano fresca de tejidos naturales y ligeros (algodón). Durante la estación fresca, regiones de montaña y en los locales con aire acondicionado se hace imprescindible algún jersey. Se aconseja también llevar un calzado ligero y cómodo, así como crema protectora para el sol y alguna loción anti-mosquitos.

CLIMAClima tropical monzón con una estación fresca y seca desde mediados de Octubre a Febrero y una cálida y húmeda desde Mayo a Septiembre.

MYANMAREs el país más extenso del Sudeste Asiático, con más de 2.000 Km de norte a sur. Muestra una gran diversidad de razas, unos 130 grupos étnicos diferentes forman su población de unos 45 millones de habitantes. Nuestros selectivos viajes les ofrecerán una completa visión de este enigmático país.

Presentación Myanmar99

Rangún. También conocida como Yangon, fue capital del país hasta finales del 2005. Aunque posee pagodas milenarias, fue urbanizada durante el pe-riodo colonial británico. Las principales avenidas están llenas de muestras de arquitectura Victoriana de la época colonial, y sus atractivos turísticos son innumerables: el enorme Buda Reclinado, Royal Lake, la Cueva Maha Pasana, y sobre todo la Pagoda de Swedagon con 2.500 años de antigüedad.

Bagan. Situada a orillas del río Ayeyarwady y completamente cubierta de ruinas que forman uno de los conjuntos arqueológicos más impresionantes del mundo. Los templos de Bagan son infinitamente fascinantes, cada uno con su propia historia y leyenda. Entre los más espectaculares está la Pagoda Schwezigon, el santuario más importante; el Templo de Kyanzittha Cave, santuario y monasterio. No se vaya de Bagan sin contemplar una vista pa-norámica de la ciudad desde el Templo de Thatbyinnyu, el edificio más alto de la ciudad.

Mandalay. Situada a orillas del río Irrawaddy, es la segunda ciudad de Birmania en cuanto a extensión y población, fue la última capital birmana antes de la colonización británica, y actualmente es la capital religiosa del país. Entre los principales puntos de interés destacan: la pagoda Kathodaw, la pagoda Maha-muni donde se encuentra una gran estatua de Buda cubierta por una espesa capa de pan de oro y el Palacio Real. Desde la colina de Mandalay se contempla una magnífica vista panorámica de la ciudad y una inolvidable puesta de sol.

Inke Lake. El lago Inle y su hermoso paisaje hace de él un lugar especial. Rodeado de montañas y a una altitud de 900 m. sobre el nivel del mar, su clima es más fresco que el resto del país. En sus orillas se encuentran diversas aldeas pobladas por la etnia Intha (hijos del agua) y la vida de sus habitantes gira en torno al lago. Las viviendas más grandes son de teka, madera resisten-te a la humedad, y las pequeñas de bambú. Son pescadores, y utilizan unas redes de forma cónica para atrapar pequeños peces. Son famosos los “reme-ros de una sola pierna” por su forma única de moverse en canoa. Esto les deja ambas manos libres para poder pescar. Cultivan sus típicas huertas flotantes, que construyen con barro del fondo del lago y capas de algas, creando así bloques de tierra que flotan sobre el agua. La pagoda más venerada del lugar es la “Phaungdaw Oo”, donde habitan los famosos gatos saltarines.

Amarapura. Situada al sur de Mandalay, fue capital de Birmania desde el siglo XVIII hasta que el Rey Mindon mandó construir Mandalay y trasladar allí la capital. Su nombre significa “Ciudad de la Inmortalidad”. Destacan el Mahagandayon, famoso monasterio budista en el que viven y estudian cerca de 1.000 monjes, y el famoso puente de teka de U Bein con más de 150 años de antigüedad.

Mandalay

Bagan

Yangon

Inle Lake


Bagan InlelakeInlelake

Yangon

Heho

Siem Reap

vuelo con destino Bagan. Llegada ytraslado al hotel. Cena de bienveni-da en restaurante. Alojamiento.

Nota: Las visitas de este día en Yangon po-drían realizarse el último día, en funcióndel horario de los vuelos.

Día 3º BAGAN (Sábado)Desayuno. Visitaremos el coloridomercado local, la Pagoda Shwezi-gon, el Templo Htilominlo, conoci-do por sus impresionantes grava-dos, y el Monasterio Nathaukk-yaung construido a orillas del ríocon sus antiguas escrituras e imáge-nes de Buda. A continuación visita-remos el Templo de Ananda, cons-truido en la era Mon, la PagodaDhamayangyi y el Templo Sulamanidel s.XII. También visitaremos unostalleres de laca, arte tradicional dela región. Almuerzo en restaurante.Al atardecer disfrutaremos de unapuesta de sol desde unos de lostemplos de la ciudad. Alojamiento.

Día 4º BAGAN (Domingo)Desayuno. Visita a la Pagoda Law-kanandaaung con su hermosa vistasobre el río, y a los Templos Paya-thonezu, Nagayon y Apyeyardana.Almuerzo en restaurante. Por latarde visita al pueblo de Minanathudonde observaremos como vive lagente del lugar. Finalizaremos eldia con un crucero por el río duran-te el atardecer. Alojamiento.

Día 5º BAGAN-HEHO-INLE LAKE(Lunes)Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Heho. Llega-da y traslado al pueblo de NyaungShwe, para embarcar hacia el LagoInle. Llegada al hotel y descanso.Excursión en barca por el lago paraadmirar los pueblos y jardines flo-tantes del lugar así como la Pagodade Phaung Daw Oo, el principalsantuario del lago, con sus 5 escul-turas de Buddha cubiertas con pande oro. Almuerzo en restaurante.Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 6º INLE LAKE (Martes)Desayuno. Excursión en barca por lasruinas de In Thien, las ruinas de lostemplos más antiguos y visita al pue-blo de tejedores de Inpawkhon. Al-muerzo en restaurante. Alojamiento.

Día 7º INLE LAKE-YANGON-SIEM REAP (Miércoles)Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo con destino Yangon.Llegada y traslado al mercado deBogyoke para realizar las últimascompras. Almuerzo en restaurante.Traslado al aeropuerto y salida envuelo con destino Siem Reap. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 8º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)Desayuno. Por la mañana visitare-mos los templos de Ta Keo uno delos más enigmáticos de todo Ang-kor ya que quedo inacabado: TaPhrom conocido como el Templo

Día 1º ESPAÑA- YANGONSalida en vuelo regular, en clase tu-rista, con destino YANGON. Nochea bordo.

Día 2º YANGON-BAGAN (Viernes)Llegada, bienvenida en el aero-puerto. Visita al Templo de Chau-khatgyi con su inmenso Buda recli-nado de 72 metros de largo y la Pa-goda Shwedagon, el templo budistamás venerado de Myanmar, dondepodremos admirar su estupa octa-gonal central con 99 metros de al-tura, totalmente recubierta de pande oro, así como las otras 64 estu-pas más pequeñas que la rodean.Traslado al aeropuerto y salida en

de la Jungla y construido durante elreinado de Javayarman VII, granmonarca que reconquisto el impe-rio Khmer de manos de los invaso-res Cham, constituye uno de losmás grandes y de mayor belleza delos monumentos del complejo Ang-kor; Banteay Kdei, cuyo nombresignifica “ciudadela de los monjes”es un templo misterioso del que nose conoce ni la época de construc-ción ni quien lo erigió, amalgamade dos ciudadelas concéntricas deestilo bayon; la terraza de SrahSrang y su lago artificial, construidaen el s.X bajo el reinado de Rajen-dravarman II, y Mebon Oriental. Al-muezo en restaurante. Por la tardeproseguiremos con la visita del ma-ravilloso templo Angkor Wat, erigi-do bajo el reinado de SuriyvarmanII. Angkor Wat es el templo másgrande y mejor conservado cons-truido durante la época de esplen-dor del imperio Khmer y constituyeuno de los tesoros arqueológicosmás importantes del mundo decla-rado por la Unesco Patrimonio dela Humanidad. Alojamiento.

Día 9º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)Desayuno. Hoy visitaremos la Puer-ta Sur de Angkor Wat: el TemploAngkor Thom la ciudad real cons-truida por el rey jémer Jayavarmanen el S. VII, el Templo Bayon con sussimpáticas cara sonrientes, la Terra-za de los Elefantes, la Terraza delRey Leper, el templo hinduista dePhimeankas y el Baphoun, templode origen Khmer. Almuerzo en res-taurante. Por la tarde visitaremosBantey Srei conocido como “la ciu-dad de las mujeres” y dedicado a ladiosa hindú Shivá, y Banteay Sam-re. Alojamiento.

Día 10º SIEM REAP-ESPAÑADesayuno. Excursión en barca porel Lago Tonle Sap y el pueblo flotan-te. Traslado al aeropuerto para saliren vuelo regular, clase turista, de re-greso a ESPAÑA. Noche a bordo.


INICIO CIRCUITO

FIN CIRCUITO

11 DíasEsencias de Myanmar y Camboya

DESAYUNOS INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN


Salidas en JUEVES

FECHAS DE SALIDA


O similares, en la categoría indicada.


Shwe Yee Pwint/

3 Bagan Bawgatheiddhi/ Turista Sup. AZfreetiAmazing Bagan Resort Primera BParadise Nyaunhswe Turista Sup. A

2 Inle Lake Paramount Inle Resort/Paradise Inle Resort Turista Sup. B

Frangipani Villa/ Turista Sup. A3 Siem Reap Angkor Holiday

Angkor Miracle Resort/ Primera BTara Angkor

NOTAS:Salidas con SINGAPORE AIRLINES deberánañadir noche extra en Yangon o tomar vue-los vía Europa. Rogamos consultar precionoche adicional.

• Singapore Airlines: clase “N”. Precios válidos salida desde Barcelona. Salidas en vuelos de Iberia/Air Europa vía Bar-celona, splmt. 125€; Salida en vuelos vía Europa, splmt. 125€. Rogamos consultar, en ambos casos, ruta, clase dereserva y puntos de salida permitidos.

• Qatar Airways: clase “N”. Precios validos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de sali-da, rogamos consultar.

• Emirates: clase “U”. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, roga-mos consultar.

• Precios válidos a partir de 2 personas.• Visado Myanmar y Camboya (obligatorio): Ver detalle en página 99 y 47.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): Singapore Airlines (490€ desde Barcelona); Qatar Air-

ways (390€ desde Barcelona y Madrid), Emirates (495€ desde Barcelona y Madrid). Otros puntos de salida, rogamosconsultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

SINGAPORE QATAR EMIRATES SPTO.

PRECIO BASE AIRLINES AIRWAYSINDIV.

DOBLECOMBINADO A

Hasta2.488 2.524 2.604 224

COMBINADO B25 Septiembre

2.561 2.597 2.677 305COMBINADO C 2.663 2.699 2.779 392COMBINADO A

26 Septiembre-2.634 2.670 2.750 286

COMBINADO BAbril16

2.805 2.840 2.920 450COMBINADO C 2.691 2.997 3.077 612

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREASINGAPORE AIRLINES

17Julio-16Agosto 188A partir del 01 Enero 2016 Rogamos consultar

QATAR AIRWAYS 28Junio-15Agosto y 18-28Diciembre 104

A partir del 29 Diciembre 2015 Rogamos consultarEMIRATES

25Junio-16Agosto y 17-28 Diciembre 125A partir del 29 Diciembre 2015 Rogamos consultar

100-109 MYANMAR_100-109 MYANMAR 20/6/15 10:12 Página 100

BIRM

ANIA

BIRM

ANIA

10 DíasTesoros de MyanmarMandalay

Bagan Inlelake

Yangon

Heho

DESAYUNOS INCLUIDOS


FECHAS DE SALIDA




1 Yangon Chatrium Primera ASule Shangri-La Primera Sup. B

2 Inle Lake Pristine Lotus (Duplex) Turista Sup. APristine Lotus (Villa) Turista Sup. BAreindamar/ Turista Sup./ A2 Bagan Amazing Bagan PrimeraAureum Palace Primera Sup. BMandalay Hill Resort/ Primera A2 Mandalay Sedona Mandalay Hill Resort Primera B

con increíbles vistas al Valle Inle yel lago. Realizaremos una degusta-ción de vinos. Salida en embarca-ción a motor privada para comen-zar la navegación hacia Lago Inle.Pasearemos por aldeas construidassobre pilones y habitadas por la et-nia Intha, y podremos admirar a los“remeros de una sola pierna”, asícomo los jardines flotantes. Visita ala Pagoda de Phaung Daw Oo, elprincipal santuario del lago, consus 5 esculturas de Buddha cubier-tas con pan de oro. Pararemos en laaldea de tejedores de Inpawkhoney visitaremos una pequeña fábricade cigarros. Alojamiento.

Día 4º LAGO INLE- IN THIEN-LAGO INLE (Viernes)Desayuno. Visita al mercado mati-nal, lugar de encuentro de los habi-tantes de esta región que se reúnenpara vender sus productos (no se ce-lebra los días de luna negra y lunallena). Proseguiremos hasta la aldeade In Thien, habitada por la tribu Pa-oh. Recorrido a pie por la zona, pa-seando por el pueblo. Visitaremosla escuela y tendremos tiempo paravisitar la maravillosa área de AlangSitthou dónde se encuentran anti-guas estupas con vistas privilegiadassobre el lago. Almuerzo en el Para-mount Inle Resort situado en mediodel lago. Tarde libre. Alojamiento.

Día 5º LAGO INLE-HEHO-BAGAN(Sábado)Desayuno. Mañana libre. Almuerzoen el hotel. Traslado al aeropuertode Heho y salida en vuelo con des-tino Bagan. Recepción y traslado alhotel. Alojamiento.

Día 6º BAGAN (Domingo)Desayuno. Visita al colorido Mer-cado de Nyaung U, mercado mati-nal donde se reúnen los habitantesde la región para intercambiar susproductos. Nos dirigiremos haciauno de los templos desde el cualtendremos una magnífica panorá-mica de Bagan. Visita a la Pagodade Shwezigon dónde tendremosuna breve introducción sobre lahistoria de Bagan. Visitaremos alWetkyi-In Gubyaukgyi, un templocueva con bellísimos murales jata-ka y el templo Htilominlo, conoci-do por sus delicados bajorrelieves.Almuerzo en restaurante. Por la tar-

Día 1º ESPAÑA-YANGONSalida en vuelo regular, en clase tu-rista con destino a YANGON. No-che a bordo.

Día 2º YANGON (Miércoles)Llegada, bienvenida en el aero-puerto y traslado al hotel. Por la tar-de visitaremos la Pagoda Shweda-gon, el templos budista más venera-do de Myanmar. Descubriremos elmisterio que alberga su construc-ción y podremos admirar su estupaoctagonal central con 99 metros dealtura, totalmente recubierta de pande oro, así como las otras 64 estu-pas más pequeñas que la rodean.Alojamiento.

Día 3º YANGON-HEHO-INLE LAKE(Jueves)Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Heho. Llega-da y traslado al pueblo de NyaungShwe. Almuerzo en restaurante.Nos trasladaremos a la Bodega RedMountain, situada en un acantilado

de visitaremos un taller artesanalde laca, y el Templo de Ananda,construido en la era Mon. Realiza-remos un recorrido en coche decaballos pasando por Thatbyinnyu,el templo más alto de Bagan, por elTemplo Dhammayangyi, y por elTemplo Sulamani. Alojamiento.

Experiencia en Globo Sobre Bagan (opcional)Disfruten de un paisaje maravilloso, con unincreible paseo en globo sobre los templosde Bagan mientras que el sol se eleva sobrelas estupas y el Río Irrawaddy. Una expe-riencia única e inolvidable. (Disponibleúnicamente de Octubre a Marzo).Precio por persona: 295€

Día 7º BAGAN-MANDALAY (Lunes)Desayuno. Salida temprana en vue-lo con destino Mandalay. Nuestravisita iniciará con la Pagoda de Ma-hamuni, que alberga una de lasimágenes del Buda más veneradasdel país. En nuestro recorrido visita-remos algunos talleres de artesaníatradicional en madera, tapices Kala-ga y pan de oro. Almuerzo en res-taurante. Por la tarde la visitaremosla Pagoda de Kuthodaw cuyos 729eslabones de piedra tallada con es-crituras budistas la han convertidoen el ‘Libro más grande del mun-do’. El recorrido prosigue hasta elMonasterio de Shwenandaw, famo-so por sus bellas tallas en madera.Finalmente ascenderemos a la coli-na Mandalay para admirar el atar-decer sobre la ciudad y el río Irra-waddy. Alojamiento.

Día 8º MANDALAY-AMARAPURA-AVA-SAGAING-MANDALAY (Martes)Desayuno. Excursión para conocerlas antiguas capitales de Ava, Sa-

gaing y Amarapura. La colina de Sa-gaing, cubierta con 600 pagodasblancas y monasterios, es reconocidacomo el principal centro religioso deMyanmar. Aquí viven 3000 monjes yexisten 100 centros de meditación.Visitaremos las pagodas de Swan OoPon Nya Shin y U Min Thone Sae, ysu mercado local. Proseguiremos ha-cia Ava donde realizaremos un reco-rrido en coche de caballos. Visita alantiguo Monasterio Bagaya y a losrestos del Palacio Real y del Fuerte.Recorrido por algunas pequeñas al-deas situadas en las proximidades delas ruinas de Ava. Almuerzo en res-taurante. Regreso a Mandalay conparada en Amarapura, ‘Ciudad de laInmortalidad’. Visitaremos los talle-res donde se trabaja la seda y luegoproseguiremos hasta el puente de UBein de 200 años de antigüedad, pa-ra disfrutar de una magníficas vistassobre el río. Alojamiento.

Ritual Budista (opcional)A las 4.00 de la mañana (aprox.) trasladohasta la Pagoda de Mahamuni, donde cadamañana, antes del amanecer, los monjesrefrescan la estatua del buda con agua per-fumada y lavan sus dientes. Este ritual duraaproximadamente una hora y es realmenteun ejemplo muy interesante de los ritualesbudistas. Regreso al hotel a las 07:30 parael desayuno. Precio por persona: 29€

Día 9º MANDALAY-ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo regular, clase turis-ta, de regreso a ESPAÑA. Noche abordo.


FIN CIRCUITO

Salidas en MARTES

INICIO CIRCUITO




• Visado Myanmar (obligatorio): Ver detalle en página 99.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 275€ desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de sali-

da, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.• Precios no válidos para periodos de Navidad y Fin de Año.

QATAR AIRWAYSSPTO. INDIV.PRECIO BASE

DOBLECOMBINADO A

Hasta 22Septiembre2.251 527

COMBINADO B 2.470 705COMBINADO A 23Septiembre- 2.557 731COMBINADO B Abril16 2.763 920


A partir del 29 Diciembre 2015 Rogamos consultar



12 DíasMyanmar Fascinante

Mandalay

Bagan Inlelake

Yangon

Mingun

Sagaing

AmarapuraHeho


DESAYUNOS INCLUIDOS


FECHAS DE SALIDA


CON CENA DE BIEN-VENIDA y DESPEDI-DA (Ver suplemento

PENSIÓN COMPLETAen cuadro de precios)



Panorama/Thamada Turista A1 Yangon Sule Shangri-La/ Primera B/CKandawgyi Palace

Shwe Yee Pwint/2 Bagan Bawgatheiddhi Turista A

Amazing Bagan Resort Primera B/CAmazing Mandalay/Ayeyarwaddy River View/ Turista A

3 Mandalay Smart/Gold YadanarSedona/Mandalay Hill Resort Primera B/C

Paradise Nyaunhswe/ Turista AParamount Inle ResortParamount Inle Resort/ Turista B2 Inle Lake Paradise Inle ResortPristine Lotus Resort/Inle Princess/ Turista Sup. CInle Resort

1 Yangon Hotel seleccionado

puerto y traslado al hotel. Resto deldia libre a su disposición. Aloja-miento.

Día 3º YANGON-BAGAN (Lunes) Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Bagan. Trasla-do al hotel. Visita de su coloridomercado local, la Pagoda Shwezi-gon con más de 900 años de anti-güedad, el Templo Htilominlo consus impresionantes gravados y elMonasterio Nathaukkyaung de ma-dera de teca construido a la orilladel río con antiguas escrituras eimágenes de buda. A continuaciónvisita al Templo de Ananda, uno delos más impresionantes, del sigloXI, la Pagoda Dhamayangyi y elTemplo Sulamani del siglo XII. Al-muerzo en restaurante. Finalizare-mos el día en con una puesta de soldesde uno de los templos de la ciu-dad. Alojamiento.

Día 4º BAGAN (Martes) Desayuno. Visita de la Pagoda Law-kananda con su hermosa vista sobreel río, los Templos Payathonezu yNagayon del s. XI, y el Templo Apye-yardana. Almuerzo en restaurante.Por la tarde visita al pueblo de Mina-nathu para admirar su forma de vi-da. Finalmente realizaremos un cru-cero en barca por el río para disfru-tar de la puesta de sol. Alojamiento.

Día 5º BAGAN-MOUNT POPA-MANDALAY (Miércoles) Desayuno. Salida hacia Mount Po-pa, para visitar este extinguido vol-cán, conocido como la casa de losespíritus. Ascenderemos sus 777 es-calones para llegar a su cima y dis-frutar de una espléndida vista. Con-tinuación hasta Mandalay. Almuer-zo en ruta en restaurante. Llegada ytiempo libre. Alojamiento.

Día 6º MANDALAY-MINGUN-MANDALAY (Jueves) Desayuno. Excursión en barco porel río Irrawadyi hasta Mingun. Enruta podremos observar la vida co-tidiana de los habitantes además dedisfrutar de un hermoso paisaje. Vi-sitaremos la Pagoda inacabada deMingun Paya, la Campana Mingunla más grande del mundo con 90toneladas de peso y la curiosa Pa-goda Myatheindan que representael monte Meru. De regreso a Man-dalay, almuerzo en restaurante. Acontinuación visita a unos talleresde artesanía local, la Pagoda Ku-thodaw con sus 729 placas de már-mol con las inscripciones de las en-señanzas de Buda y el Monasteriodel Palacio Dorado con sus tallasen teca. Finalmente ascenderemosa la colina Mandalay para contem-plar el atardecer con el majestuosorío Ayerwaddy a sus pies. Regresoal hotel y alojamiento.

Día 7º MANDALAY-AMARAPURA-SAGAING-AVA-MANDALAY(Viernes) Desayuno. Visita a la imagen delBuda Mahamuni, la más venerada

del país, con más de una toneladade oro chapado y piedras preciosascomo rubíes, zafiros y esmeraldas.A continuación excursión a Amara-pura a antigua capital del reino bir-mano., donde observaremos comoviven y estudian cerca de 1000monjes. Visita a la hermosa colinaSagaing con sus más de 700 monas-terios. Visitaremos unos talleres deartesanía de productos locales. Al-muerzo en restaurante. Salida haciaAva donde visitaremos en coche decaballos el Monasterio Okkyaungdel siglo XIX, y el Monasterio Bar-gayar con sus 267 pilares de teca ta-llada. De regreso a Mandalay disfru-taremos de una puesta de sol desdeel Puente U Bein. Alojamiento.

Día 8º MANDALAY-HEHO-INLE LAKE (Sábado) Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Heho. Llegaday traslado al pueblo de Nyaungshwedonde tomaremos las barcas quenos llevarán al Lago Inle. Llegada alhotel y descanso. Almuerzo en res-taurante. Excursión en barca por ellago para admirar los pueblos y jar-dines flotantes del lugar así como lapagoda más importante del lago,“Phaungdaw Oo”, venerada por to-dos los habitantes y famosa por susgatos saltarines. Alojamiento.

Día 9º INLE LAKE-IN THEIN-INLE LAKE (Domingo) Desayuno. Excursión por el lagohasta las ruinas de In Thein, las rui-nas de los templos antiguos y visitaal pueblo de tejedores de Inpaw-khon. Almuerzo en restaurante. Re-greso al hotel. Alojamiento.

Día 10º INLE LAKE-YANGON (Lunes) Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Yangon. Re-cepción y traslado al hotel. Almuer-zo en restaurante. A continuaciónvisita al templo Chaukhatgyi con suinmenso Buda reclinado de 72 me-tros de largo, y la pagoda Shweda-gon, el monumento más espectacu-lar de Myanmar. Aquí podrá obser-var las costumbres de los budistasen sus oraciones y en la ofrenda delagua y flores. Cena de despedida.Alojamiento.

Día 11º YANGON-ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo regular, clase turis-ta, de regreso a ESPAÑA. Noche abordo.


FIN CIRCUITO

Salidas en SÁBADOS*

NOTAS:(*) Salidas en Sábado con SINGAPORE debe-rán añadir noche extra en Yangon o tomarvuelos vía Europa. Rogamos consultar pre-cio noche adicional.


Día 2º YANGON (Domingo)Llegada, bienvenida en el aero-

INICIO CIRCUITO




• Precios válidos a partir de 2 personas.• Visado Myanmar (obligatorio): Ver detalle en página 99.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): Singapore Airlines (450€ desde Barcelona); Qatar Air-




DOBLECOMBINADO A

Hasta2.071 2.217 2.297 295



23 Septiembre-2.312 2.458 2.538 367

COMBINADO BAbril16

2.619 2.766 2.846 668COMBINADO C 2.774 2.921 2.999 834

SUPLEMENTOS PENSION COMPLETA: COMBINADO A, 125€; COMBINADO B, 210€; COMBINADO C, 240€








12 DíasMyanmar AuténticoMandalay

Bagan Inlelake

Yangon

Heho

Monywa

DESAYUNOS INCLUIDOS


FECHAS DE SALIDA

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN(Ver suplemento PENSIÓN COMPLETA)



Summit Parkview/ Turista Sup A1 Yangon Green Hill

Sule Shangri-La/ Primera BKandawgyi PalaceParamount Inle Resort/ Turista AParadise Nyaung Shwe

2 Inle Lake Paramount Inle Resort/Paradise Inle Resort/ Turista BShwe In TharAmazing Mandalay/

2 Mandalay Kyi Tin/Mandalay City Turista Sup. A

Sedona/ Primera BMandalay Hill Resort1 Monywa Win Unity Turista A/B

Shwe Yee Pwint/ Turista A2 Bagan Arthawka/BawgatheiddhiAmazing Bagan Resort Primera B


nos llevarán al Lago Inle. Llegada alhotel y descanso. Excursión en bar-ca por el lago para admirar los pue-blos y jardines flotantes del lugar asícomo la pagoda más importante dellago, “Phaungdaw Oo”, veneradapor todos sus habitantes y famosapor sus gatos saltarines. Almuerzoen restaurante. Traslado al hotel.Alojamiento.

Día 4º INLE LAKE (Viernes)Desayuno. Excursión en barca porlas ruinas de In Thein, las ruinas delos templos antiguos y visita al pue-blo de tejedores de Inpawkhon. Al-muerzo. Traslado al hotel y aloja-miento.

Día 5º INLE LAKE-MINE TAUK-MANDALAY (Sábado)Desayuno. Visita al pueblo de MineTauk para visitar el Monasterio deTaw Ya. Almuerzo. Traslado al aero-puerto para salir en vuelo con desti-no Mandalay. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.

Día 6º MANDALAY-AMARAPURA-AVA-MANDALAY (Domingo)Desayuno. Visita a la imagen delBuda Mahamuni, el más veneradodel país, con más de una toneladade oro chapado y piedras preciosascomo rubíes, zafiros y esmeraldas.A continuación salida hacia Amara-pura, antigua capital del reino bir-mano, donde observaremos comoviven y estudian más de 1000 mon-jes. Visitaremos un taller de tejidode seda y el puente de teca U Bein.Salida hacia Ava donde visitaremosen coche de caballos el monasterioOkkyaung del siglo XIX, y el mo-nasterio Bargayar con sus 267 pila-res de teca tallada. Regreso a Man-dalay. Almuerzo en el restaurante.Visita a la pagoda Kuthodaw consus 729 placas de mármol con lasinscripciones de las enseñanzas deBuda. Finalmente ascenderemos ala colina Mandalay para contem-plar una puesta de sol con el majes-tuoso río Ayeyarwaddy a sus pies.Alojamiento.

Día 7º MANDALAY-MONYWA(Lunes)Desayuno. Visita al MonasterioShwekyaung (Golden Palace) famosopor sus talles realizadas en teca. Con-tinuación de viaje hacia Monywa dis-frutando en ruta de bellos paisajes.Visitaremos el Templo Thanbode consus más de 555.000 imágenes de bu-da, el Templo Boditahtaung que al-berga más de 10.000 árboles sagra-dos de figus, y el buda reclinado quemide 200 metros. Almuerzo en res-taurante. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 8º MONYWA-BAGAN (Martes)Desayuno. Visita a las cuevas dePowintaung que albergan más de400.000 imágenes de buda. Al-muerzo en restaurante. Proseguire-mos el viaje por carretera hacia Ba-gan. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.


Día 2º YANGON (Miércoles)Llegada, bienvenida en el aero-puerto y traslado al hotel. Resto deldia libre a su disposición. Aloja-miento.

Día 3º YANGON-HEHO-INLE LAKE(Jueves)Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Heho. Llegaday traslado al pueblo de Nyaungshwedonde tomaremos las barcas que

Día 9º BAGAN (Miércoles)Desayuno. Visita de la ciudad dedía completo. Pasearemos por sucolorido mercado local, y recorre-remos las más conocidas pagodas ytemplos: la Pagoda Shwezigon conmás de 900 años de antigüedad, eltemplo Htilominlo con sus impre-sionantes gravados, el monasterioNathaukkyaung de madera de tecaconstruido a la orilla del río con an-tiguas escrituras y imágenes de bu-da. A continuación visita al templode Ananda, uno de los más impre-sionantes, del siglo XI, la pagodaDhamayangyi y el templo Sulamanidel siglo XII. Visitaremos un tallerde laca, artesanía local por exce-lencia. Almuerzo en restaurante. Fi-nalizaremos el día en con unapuesta de sol desde uno de los tem-plos de la ciudad. Alojamiento.

Día 10º BAGAN-YANGON (Jueves)Desayuno. Traslado al aeropuerto y

salida en vuelo con destino Yangon.Llegada y traslado al hotel. Visita almercado Bagyoke (excepto los díasfestivos). Almuerzo en restaurante.Visita al templo Chaukhatgyi consu inmenso Buda reclinado de 72metros de largo, y la pagoda Shwe-dagon, el monumento más especta-cular de Myanmar. Aquí podrá ob-servar las costumbres de los budis-tas en sus oraciones y en la ofrendadel agua y flores. Cena de despedi-da. Alojamiento.

Día 11º YANGON-ESPAÑA Desayuno. Tiempo libre hasta la ho-ra del traslado al aeropuerto. Salidaen vuelo regular, clase turista, de re-greso a ESPAÑA. Noche a bordo.


FIN CIRCUITO

Salidas en MARTES

INICIO CIRCUITO









DOBLECOMBINADO A Hasta- 2.054 2.200 2.280 378COMBINADO B 21Septiembre 2.214 2.361 2.441 540COMBINADO A 22Septiembre- 2.295 2.441 2.521 425COMBINADO B Abril16 2.493 2.639 2.719 653

SUPLEMENTOS PENSION COMPLETA:COMBINADO A, 145€; COMBINADO B, 210€






BIRM

ANIA

BIRM

ANIA


Camboya


Mandalay

Bagan Inlelake

Yangon

Amarapurna

Heho

Siem Reap

DESAYUNOS INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN(excepto día 2º que es Alojamiento y

Desayuno)

FECHAS DE SALIDA



Frangipani Villa/ Turista Sup. AAngkor HolidayTara Angkor/

3 Siem Reap Angkor Miracle Resort Primera B

Sokha Angkor Lujo CPanorama/Thamada Turista A

1 Yangon Sule Shangri-La/ Primera B/CKandawgyi PalaceAmazing Mandalay/Ayeyarwaddy River View/ Turista A

1 Mandalay Smart/Gold YadanarSedona/Mandalay Hill Resort Primera B/C

Shwe Yee Pwint/ Turista A3 Bagan BawgatheiddhiAmazing Bagan Resort Primera B/CParadise Nyaunhswe/ Turista AParamount Inle Resort

1 Inle Lake Paramount Inle Resort/ Turista BParadise Inle ResortPristine Lotus Resort/Inle Princess/ Turista Sup. CInle Resort


Día 1º ESPAÑA-SIEM REAPSalida en vuelo regular, en clase tu-rista con destino a SIEM REAP. No-che a bordo.

Día 2º SIEM REAP (Domingo)(Templos de Angkor) Recepción en el aeropuerto y tras-lado al hotel. Visita a los TemplosPrasat Kravan con sus 5 impresio-nantes torres construidas en el s. Xpara albergar las divinidades hin-duistas, Pre Khan templo budistaconstruido en el s. XII y Pre Rup,uno de los más majestuosos deAngkor por sus dimensiones. Por latarde excursión en barco por el La-go Tonle Sap y su aldea flotante.Alojamiento.

Día 3º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR) (Lunes)Desayuno buffet. Por la mañana visi-taremos los templos de Ta Keo unode los más enigmáticos de todo Ang-kor ya que quedo inacabado; TaPhrom conocido como el Templo dela Jungla y construido durante el rei-nado de Javayarman VII, gran monar-ca que reconquisto el imperio Khmerde manos de los invasores Cham,constituye uno de los más grandes y

de mayor belleza de los monumen-tos del complejo Angkor; BanteayKdei, cuyo nombre significa “ciuda-dela de los monjes” es un templomisterioso del que no se conoce ni laépoca de construcción ni quien loerigió, amalgama de dos ciudadelasconcéntricas de estilo bayon; la te-rraza de Srah Srang y su lago artifi-cial, construida en el s. X bajo el rei-nado de Rajendravarman II, y MebonOriental. Almuezo en restaurante.Por la tarde proseguiremos con la vi-sita del maravilloso templo AngkorWat, erigido bajo el reinado de Su-riyvarman II. Angkor Wat es el tem-plo más grande y mejor conservadoconstruido durante la época de es-plendor del imperio Khmer y consti-tuye uno de los tesoros arqueológi-cos más importantes del mundo de-clarado por la Unesco Patrimonio dela Humanidad. Alojamiento.

Día 4º SIEM REAP (Martes) (Templos de Angkor) Desayuno buffet. Hoy visitaremosla Puerta Sur de Angkor Wat: elTemplo Angkor Thom la ciudad realconstruida por el rey jémer Jayavar-man en el S. VII, el Templo Bayoncon sus simpáticas cara sonrientes,la Terraza de los Elefantes y la Te-rraza del Rey Leper. Almuerzo en

restaurante. Por la tarde visitare-mos Bantey Srei conocido como“la ciudad de las mujeres” y dedi-cado a la diosa hindú Shivá, y Ban-teay Samre. Alojamiento.

Día 5º SIEM REAP-YANGON (Miércoles)Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-no Yangon, vía Bangkok. Llegada ytraslado al hotel. Visita al temploChaukhatgui con su inmenso Budareclinado de 72 metros de largo yfinalmente la pagoda Shwedagon,el monumento más espectacular deBirmania. Aquí podremos observarlas costumbres de los budistas ensus oraciones y en la ofrenda delagua y flores. Cena de bienvenida.Alojamiento.

Día 6º YANGON-MANDALAY-AMARAPURA-AVA-MANDALAY(Jueves)Desayuno. Traslado aeropuerto parasalir en vuelo hacia Mandalay. Lle-gada y traslado a Amarapura, antiguacapital del reino birmano, donde ob-servaremos como viven y estudiancerca de 1000 monjes. Visitaremosun taller de tejido de seda y el puen-te de teca U Bein en Amarapura. Al-muerzo en restaurante. Salida hacia

INICIO CIRCUITO



Salidas en SÁBADOS

NOTAS:Salidas con SINGAPORE AIRLINES deberánañadir noche extra en Siem Reap o tomarvuelos vía Europa. Rogamos consultar pre-cio noche adicional.


13 Díasy Myanmar


día completo. Pasearemos por sucolorido mercado local, y recorre-remos las más conocidas pagodas ytemplos: la Pagoda Shwezigon conmás de 900 años de antigüedad, eltemplo Htilominlo con sus impre-sionantes gravados, el monasterioNathaukkyaung de madera de tecaconstruido a la orilla del río con an-tiguas escrituras y imágenes de bu-da. A continuación visita al templode Ananda, uno de los más impre-sionantes, del siglo XI, la pagodaDhamayangyi y el templo Sulamanidel siglo XII. Visitaremos un tallerde laca, artesanía local por exce-lencia. Almuerzo en restaurante. Fi-nalizaremos el día en con unapuesta de sol sobre el río Ayeyar-waddy, desde lo alto de un templode la ciudad. Alojamiento.

Día 9º BAGAN-MOUNT POPA-BAGAN (Domingo)Desayuno. Salida hacia Mont Popa,para visitar este extinguido volcán,conocido como la casa de los espí-ritus. Ascenderemos sus 777 esca-lones para llegar a su cima y disfru-tar de una espléndida vista. Al-muerzo en restaurante. De regresoa Bagan visita del pueblo de Mi-nanthu donde podremos ver la vidacotidiana de la gente del lugar. Fi-nalmente daremos un paseo en bar-co por el río para disfrutar del atar-decer. Alojamiento.

Día 10º BAGAN-HEHO-INLE LAKE(Lunes)Desayuno. Traslado al aeropuertopara salir en vuelo hacia Heho. Lle-gada y traslado al pueblo deNyaungshwe donde tomaremos lasbarcas que nos llevarán al Lago Inle.Por el camino podremos observar lashermosas colinas del estado Shan ysu población de minorías étnicas.Almuerzo en restaurante. A conti-nuación excursión en barca por ellago para admirar los pueblos y jar-dines flotantes del lugar así como lapagoda más importante del lago, ve-nerada por todos sus habitantes yhabitada por sus famosos gatos salta-rines, la pagoda “Phaungdaw Oo”.Traslado al hotel y alojamiento.

Día 11º INLE LAKE-IN THEIN-YANGON (Martes)Desayuno. Excursión por el lago alas ruinas de los Templos In Thein,las ruinas de los templos antiguos yvisita al pueblo de tejedores de In-pawkhon. Almuerzo en restauran-te. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo con destino Yangon. Llega-da, recepción y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 12º YANGON-ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta lahora del traslado al aeropuerto parasalir en vuelo regular, clase turista,hacia ESPAÑA. Noche a bordo.


Ava donde visitaremos en coche decaballos el monasterio Okkyaungdel siglo XIX, y el monasterio Barga-yar con sus 267 pilares de teca talla-da. Regreso a Mandalay y visita a lapagoda Kuthodaw con sus 729 pla-cas de mármol con las inscripcionesde las enseñanzas de Buda. Final-mente ascenderemos a la colinaMandalay para contemplar el atarde-cer con el majestuoso río Ayeyar-waddy a sus pies. Alojamiento.

Día 7º MANDALAY-BAGAN (Viernes)Desayuno. Excursión en barco porel río Irrawadyi. En ruta podremosobservar la vida cotidiana de loshabitantes además de disfrutar deun hermoso paisaje y de la calmadel hermoso río. Visitaremos la Pa-goda inacabada de Mingun Paya, laCampana Mingun la más grandedel mundo con 90 toneladas de pe-so y la curiosa Pagoda Myathein-dan que representa el monte Meru.Regreso a Mandalay y almuerzo enrestaurante. Traslado al aeropuertoy salida en vuelo con destino Ba-gan. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 8º BAGAN (Sábado)Desayuno. Visita de la ciudad de

FIN CIRCUITO








DOBLECOMBINADO A

Hasta2.868 2.903 2.983 289



20 Septiembre-3.041 3.077 3.157 365

COMBINADO BAbril16

3.309 3.345 3.425 603COMBINADO C 3.451 3.487 3.567 774







BIRM

ANIA

BIRM

ANIA


Myanmar


Mandalay

Bagan Inlelake

Yangon

Heho

Monywa

Siem Reap


FECHAS DE SALIDA



Summit Parkview/ Turista Sup A1 Yangon Green HillSule Shangri-La/ Primera BKandawgyi PalaceParamount Inle Resort/ Turista AParadise Nyaung Shwe

2 Inle Lake Paramount Inle Resort/Paradise Inle Resort/ Turista BShwe In Thar

2 Mandalay Amazing Mandalay/Kyi Tin/Mandalay City Turista Sup. A

Sedona/ Primera BMandalay Hill Resort1 Monywa Win Unity Turista A/B

Shwe Yee Pwint/

2 Bagan Arthawka/ Turista ABawgatheiddhiAmazing Bagan Resort Primera B

1 Yangon Hotel seleccionadoFrangipani Villa/ Turista Sup. A

3 Siem Reap Angkor HolidayAngkor Miracle Resort/Tara Angkor Primera B



Día 3º YANGON-HEHO-INLE LAKE(Jueves)Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Heho. Llegaday traslado al pueblo de Nyaungshwedonde tomaremos las barcas quenos llevarán al Lago Inle. Llegada alhotel y descanso. Excursión en barcapor el lago para admirar los pueblosy jardines flotantes del lugar así co-mo la pagoda más importante del la-go, “Phaungdaw Oo”, venerada portodos sus habitantes y famosa por susgatos saltarines. Almuerzo en restau-rante. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 4º INLE LAKE (Viernes)Desayuno. Excursión en barca por lasruinas de In Thein, las ruinas de lostemplos antiguos y visita al pueblo detejedores de Inpawkhon. Almuerzo.Traslado al hotel y alojamiento.

Día 5º INLE LAKE-MINE TAUK-MANDALAY (Sábado)Desayuno. Visita al pueblo de Mine

Tauk para visitar el Monasterio deTaw Ya. Almuerzo. Traslado al aero-puerto para salir en vuelo con desti-no Mandalay. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.

Día 6º MANDALAY-AMARAPURA-AVA-MANDALAY (Domingo)Desayuno. Visita a la imagen delBuda Mahamuni, el más veneradodel país, con más de una toneladade oro chapado y piedras preciosascomo rubíes, zafiros y esmeraldas.A continuación salida hacia Amara-pura, antigua capital del reino bir-mano, donde observaremos comoviven y estudian más de 1000 mon-jes. Visitaremos un taller de tejidode seda y el puente de teca U Bein.Salida hacia Ava donde visitaremosen coche de caballos el monasterioOkkyaung del siglo XIX, y el mo-nasterio Bargayar con sus 267 pila-res de teca tallada. Regreso a Man-dalay. Almuerzo en el restaurante.Visita a la pagoda Kuthodaw consus 729 placas de mármol con lasinscripciones de las enseñanzas deBuda. Finalmente ascenderemos ala colina Mandalay para contem-plar una puesta de sol con el majes-tuoso río Ayeyarwaddy a sus pies.Alojamiento.

Día 7º MANDALAY-MONYWA(Lunes)Desayuno. Visita al MonasterioShwekyaung (Golden Palace) famo-so por sus talles realizadas en teca.

Continuación de viaje hacia Mony-wa disfrutando en ruta de bellospaisajes. Visitaremos el TemploThanbode con sus más de 555.000imágenes de buda, el Templo Bodi-tahtaung que alberga más de10.000 árboles sagrados de figus, yel buda reclinado que mide 200metros. Almuerzo en restaurante.Llegada y traslado al hotel. Aloja-miento.

Día 8º MONYWA-BAGAN (Martes)Desayuno. Visita a las cuevas dePowintaung que albergan más de400.000 imágenes de buda. Al-muerzo en restaurante. Proseguire-mos el viaje por carretera hacia Ba-gan. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 9º BAGAN (Miércoles)Desayuno. Visita de la ciudad dedía completo. Pasearemos por sucolorido mercado local, y recorre-remos las más conocidas pagodas ytemplos: la Pagoda Shwezigon conmás de 900 años de antigüedad, eltemplo Htilominlo con sus impre-sionantes gravados, el monasterioNathaukkyaung de madera de tecaconstruido a la orilla del río con an-tiguas escrituras y imágenes de bu-da. A continuación visita al templode Ananda, uno de los más impre-sionantes, del siglo XI, la pagodaDhamayangyi y el templo Sulamanidel siglo XII. Visitaremos un tallerde laca, artesanía local por exce-

INICIO CIRCUITO

DESAYUNOS INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN(excepto día 11º quees Alojamiento y

Desayuno)

Salidas en MARTES




15 Díasy Templos de Angkor

ciudadelas concéntricas de estilobayon; la terraza de Srah Srang y sulago artificial, construida en el s.Xbajo el reinado de RajendravarmanII, y Mebon Oriental. Almuezo enrestaurante. Por la tarde proseguire-mos con la visita del maravillosotemplo Angkor Wat, erigido bajo elreinado de Suriyvarman II. AngkorWat es el templo más grande y me-jor conservado construido durantela época de esplendor del imperioKhmer y constituye uno de los teso-ros arqueológicos más importantesdel mundo declarado por la UnescoPatrimonio de la Humanidad. Aloja-miento.

Día 13º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)Desayuno buffet. Hoy visitaremosla Puerta Sur de Angkor Wat: elTemplo Angkor Thom la ciudad realconstruida por el rey jémer Jayavar-man en el S. VII, el Templo Bayoncon sus simpáticas cara sonrientes,la Terraza de los Elefantes, la Terra-za del Rey Leper, el templo hinduis-ta de Phimeankas y el Baphoun,templo de origen Khmer. Almuerzoen restaurante. Por la tarde visitare-mos Bantey Srei conocido como“la ciudad de las mujeres” y dedi-cado a la diosa hindú Shivá, y Ban-teay Samre. Alojamiento.

Día 14º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)-ESPAÑADesayuno buffet. Excursión en bar-ca por el Lago Tonle Sap y el pue-blo flotante. Traslado al aeropuertopara salir en vuelo regular, clase tu-rista, de regreso a ESPAÑA. Nochea bordo.


lencia. Almuerzo en restaurante. Fi-nalizaremos el día en con unapuesta de sol desde uno de los tem-plos de la ciudad. Alojamiento.

Día 10º BAGAN-YANGON (Jueves)Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo con destino Yangon.Llegada y traslado al hotel. Visita almercado Bagyoke (excepto los díasfestivos). Almuerzo en restaurante.Visita al templo Chaukhatgyi consu inmenso Buda reclinado de 72metros de largo, y la pagoda Shwe-dagon, el monumento más especta-cular de Myanmar. Aquí podrá ob-servar las costumbres de los budis-tas en sus oraciones y en la ofrendadel agua y flores. Cena de despedi-da. Alojamiento.

Día 11º YANGON-SIEM REAP (Sábado) Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Siem Reap(vía Bangkok). Recepción en el ae-ropuerto y traslado al hotel. Aloja-miento.

Día 12º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)Desayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos los templos de Ta Keo unode los más enigmáticos de todoAngkor ya que quedo inacabado: TaPhrom conocido como el Templode la Jungla y construido durante elreinado de Javayarman VII, gran mo-narca que reconquisto el imperioKhmer de manos de los invasoresCham, constituye uno de los másgrandes y de mayor belleza de losmonumentos del complejo Angkor;Banteay Kdei, cuyo nombre signifi-ca “ciudadela de los monjes” es untemplo misterioso del que no se co-noce ni la época de construcción niquien lo erigió, amalgama de dos

FIN CIRCUITO

Extensión SingapurSi lo desea podrá realizar unaestancia en Singapur, a la ida o alregreso, beneficiándose de unastarifas y ventajas especiales siem-pre que su vuelo transcontinentalsea con SINGAPORE AIRLINES.

Su estancia en Singapur, de 3 noches, incluye:- 3 noches de alojamiento en el

hotel de la categoría elegida.- Traslados Aeropuerto-Hotel-

Aeropuerto en autocar regular.- Uso ilimitado y gratuito del bus

turístico de Singapur.




Vía Europa:Diarios

- Las siguientes atracciones: • Pase “Sentosa Choice Play”

(4 atracciones a elegir sobre 16 disponibles)

• Singapore Cable Car (ida yvuelta)

• Jardín Nacional de Orquídeas.• Excursión en barco por el río

de Singapur• Jurong Bird Park• Zoo • Safari Nocturno

• Singapore Walks (elección de1 sobre 6 tours disponibles)

• Excursión a pie por Chinatown• Entrada a los conservatorios de

los Jardines de la Bahía.• MINT Museo de Juguetes• Noria de Singapore.• Safari por el río.• Centro de Patrimonio Malayo• Museo de las Civilizaciones

Asiáticas• Museo Peranakan• Museo Filatélico de Singapur.

Hoteles

Combinado AGrand Chancellor, Royal, Lavender,LinkRoyal at Queens, Península Excelsior,

Combinado B Days Inn, Ibis Novena

Combinado CMiramar, River View, Furama River Front, Ramada.Albert Court, Furama City Center,

Combinado D Village Changi, DorsettCarlton, Festive, Rendezvous

Combinado E Grand Singapore, Park Clarke Quay,York, ConcordeOrchard, Traders, Hard Rock,

Combinado F Grand Copthorne Waterfront, Carlton City, TradersHilton, Marina Mandarin,

Combinado G Swissotel Stamford, Hilton, Mandarin OrchardRasa Sentosa Shangri-La, Shangri-La,

Combinado H Ritz-Carlton Milenia, Fairmont.

EXTENSIÓN SINGAPUR, ESTANCIA 4 DÍAS/3 NOCHESHOTELES En Doble En SingleCombinado A 163 303Combinado B 188 359Combinado C 228 435Combinado D 294 525Combinado E 314 560Combinado F 352 641Combinado G 408 754Combinado H 441 788








DOBLECOMBINADO A Hasta- 2.857 2.893 2.972 435COMBINADO B 21Septiembre 3.050 3.086 3.165 627COMBINADO A 22Septiembre- 3.128 3.164 3.243 506COMBINADO B Abril16 3.366 3.402 3.481 774

SUPLEMENTOS PENSION COMPLETA:COMBINADO A, 145€; COMBINADO B, 210€






BIRM

ANIA

BIRM

ANIA



MyanmarMandalay

Bagan Inlelake

Yangon

Pindaya

Heho

Mingun

KalawSagaing

Mt. Popa

AmarapuraMonywa

Día 1º ESPAÑA-YANGONSalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino a YANGON. Nochea bordo.


Día 3º YANGON-HEHO-INLE LAKE(Jueves)Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Heho. Llegaday traslado al Lago Inle. En ruta po-dremos observar las hermosas coli-nas del estado de Shan y su pobla-ción de minorías étnicas. Almuerzoen restaurante. Excursión en barcaspor el lago para admirar los huertosy jardines flotantes así como la pa-goda más importante del lago, vene-rada por todos sus habitantes y habi-tada por sus famosos gatos saltari-nes, la pagoda “Phaungdaw Oo”.Traslado al hotel y alojamiento.

Día 4º INLE LAKE-IN THEIN-INLE LAKE (Viernes)Desayuno. Excursión en barca porlas ruinas de In Thein, las ruinas de

los templos antiguos y el pueblo detejedores de Inpawkhon. Almuerzoen restaurante. Alojamiento.

Día 5º INLE LAKE-PINDAYA-KALAW (Sábado)Desayuno. Salida hacia Pindaya pa-ra visitar las famosas Cuevas de Pin-daya que albergan miles de imáge-nes de Buda en piedra. También visi-taremos una fábrica de sombrillas depapel. Almuerzo en restaurante.Continuación hacia Kalaw. Situadaa 1.300 m. de altitud conserva bellosedificios coloniales ya que fue basede colonos británicos. Alojamiento.

Día 6º KALAW-MANDALAY (Domingo)Desayuno. Salida por carretera haciaMandalay disfrutando en ruta de losbellos paisajes rurales de esta área.Almuerzo en ruta en restaruante.Alojamiento.

Día 7º MANDALAY-MINGUN-MANDALAY (Lunes)Desayuno. Excursión en barco aMingun por el río Irrawadyi. En rutapodremos observar la vida cotidia-na de los habitantes además de dis-frutar de un hermoso paisaje. Visi-taremos la Pagoda inacabada deMingun Paya, la Campana Mingun

la más grande del mundo con 90toneladas de peso y la curiosa Pa-goda Myatheindan que representael monte Meru. Regreso a Manda-lay y almuerzo en restaurante. Acontinuación visitaremos unos ta-lleres de artesanía local donde rea-lizan el pan de oro, la Pagoda Ku-thodaw con sus 729 placas de már-mol con las inscripciones de lasenseñanzas de Buda y el Monaste-rio del Palacio Dorado con sus ta-llas en teca. Finalmente ascendere-mos a la colina Mandalay para ad-mirar la puesta de sol. Alojamiento.

Día 8º MANDALAY-AMARAPURA-SAGAING-AVA-MANDALAY (Martes)Desayuno. Visita a la imagen delBuda Mahamuni, la más veneradadel país, con más de una toneladade oro chapado y piedras preciosascomo rubíes, zafiros y esmeraldas.A continuación excursión a Amara-pura, antigua capital del reino bir-mano, donde observaremos comoviven y estudian cerca de 1000monjes. Visitaremos la hermosa co-lina Sagaing con sus más de 700monasterios. Visitaremos unos talle-res de artesanía de productos loca-les. Almuerzo en restaurante. Salidahacia Ava donde visitaremos en co-

INICIO CIRCUITO

DESAYUNOS INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN (Ver suplemento PENSIÓN COMPLETA

en cuadro de precios)




Panorama/Thamada Turista A

1 Yangon Sule Shangrila/ Primera B/CKandawgyi PalaceParadise Nyaunhswe/ Turista AParamount Inle Resort

2 Inle Lake Paramount Inle Resort/ Turista BParadise Inle ResortPristine Lotus Resort/Inle Princess/ Turista Sup. CInle Resort

1 Kalaw Winner/Dream Villa Turista APine Hill/Hill Top Villa Turista Sup. B/CAyeyarwaddy River View/Amazing Mandalay/ Turista A

3 Mandalay Gold Yadamar/SmartSedona/ Primera BMandalay Hill Resort

1 Monywa Monywa/Chindwin Turista AWin Unity Turista Sup. B/CShwe Yee Pwint/ Turista A3 Bagan BawgatheiddhiAmazing Bagan Resort Primera B/C

1 Yagon Hotel seleccionado


FECHAS DE SALIDA

Salidas en MARTES

NOTAS:Salidas con SINGAPORE AIRLINES deberánañadir noche extra en Yangon o tomar vue-los vía Europa. Rogamos consultar precionoche adicional.



15 Díasal Completo

zará siguiente ruta: Salida por carretera ha-cia Pakkoku. Almuerzo en restaurante.Continuación del viaje por carretera haciaBagan. Llegada y alojamiento.

Día 11º BAGAN (Viernes)Desayuno. Visita de la ciudad dedía completo. Pasearemos por sucolorido mercado local, y recorre-remos las más conocidas pagodas ytemplos: la Pagoda Shwezigon conmás de 900 años de antigüedad, eltemplo Htilominlo con sus impre-sionantes gravados, el monasterioNathaukkyaung de madera de tecaconstruido a la orilla del río con an-tiguas escrituras e imágenes de bu-da. A continuación visita al templode Ananda, uno de los más impre-sionantes, del siglo XI, la pagodaDhamayangyi y el templo Sulamanidel siglo XII. Visitaremos un tallerde laca, artesanía local por exce-lencia. Almuerzo en restaurante. Fi-nalizaremos el día en con unapuesta de sol sobre el río Ayeyar-waddy, desde uno de los templosde la ciudad. Alojamiento.

Día 12º- BAGAN-SALAY-MOUNT POPA-BAGAN (Sábado)Desayuno. Salida hacia Salay don-de visitaremos el Monasterio demadera Yokesone, la imagen lacada

de Buda y la Pagoda Shinbin Sarg-yo. Proseguiremos hacia Mont Po-pa, para visitar este extinguido vol-cán, conocido como la casa de losespíritus. Ascenderemos sus 777 es-calones para llegar a su cima y dis-frutar de una espléndida vista. Al-muerzo en restaurante. Regreso aBagan. Alojamiento.

Día 13º BAGAN-YANGON (Domingo)Desayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Yangon. Lle-gada y traslado al hotel. Visita almercado de Bogyoke (excepto festi-vos), para últimas compras. Almuer-zo en restaurante. A continuaciónvisita al templo Chaukhatgyi con suinmenso Buda reclinado de 72 me-

tros de largo, la pagoda Botahtaungy finalmente la pagoda Shwedagon,el monumento más espectacular deMyanmar. Aquí podrá observar lascostumbres de los budistas en susoraciones y en la ofrenda del agua yflores. Paseo por el barrio chino ymercado nocturno. Cena de despe-dida. Alojamiento.

Día 14º- YANGON-ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo regular, clase turis-ta, de regreso a ESPAÑA. Noche abordo.


che de caballos el monasterio Okk-yaung del siglo XIX, y el monasterioBargayar con sus 267 pilares de te-ca tallada. Al atardecer admirare-mos una puesta de sol desde elpuente U Bein en Amarapura. Re-greso a Mandalay. Alojamiento.

Día 9º MANDALAY-MONYWA (Miércoles)Desayuno. Salida por carretera ha-cia Monywa disfrutando de bellospaisajes. En ruta visitaremos el Tem-plo de Thanbode con sus más de550.000 imágenes de buda, el Tem-plo Boditahtaung con sus más de10.000 árboles religiosos figus y elbuda reclinado que mide 200 me-tros. Llegada y traslado al hotel. Al-muerzo. Excursión a las cuevas dePowintaung que albergan más de400.000 imágenes de buda. Regre-so a Monywa. Alojamiento.

Día 10º MONYWA-BAGAN (Jueves)Desayuno. Traslado a Myinmu don-de tomaremos el barco que nos lle-vará hacia Bagan. Almuerzo tipopic-nic a bordo. Llegada a Bagan ytraslado al hotel. Alojamiento.

Nota: Cabe la posibilidad que el barcocancele su operación (con 2 ó incluso 1 se-mana de antelación). En este caso se reali-

FIN CIRCUITO

Extensión SingapurSi lo desea podrá realizar una estancia en Singapur, a la ida o al regre-so, beneficiándose de unas tarifas y ventajas especiales con SINGAPO-RE AIRLINES. Vea detalle de hoteles disponibles, precios, y beneficiosespeciales incluidos en página 107.








DOBLECOMBINADO A

Hasta2.436 2.583 2.663 367



20 Septiembre-2.684 2.830 2.910 450

COMBINADO BAbril16

3.063 3.210 3.290 816COMBINADO C 3.240 3.387 3.466 992







BIRM

ANIA

BIRM

ANIA


La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por JULIATOURS, S.A. (Título deLicencia GC-1M) C.I.F A-08-228082, domicilio en D.P. 08908, C/ Pablo Iglesias, nº 84 del’Hospitalet de Llobregat, en la provincia de Barcelona, teléfono 93-4026900 y fax 93-4026960.Las presentes Condiciones Generales se incorporarán firmadas por las partes contrayentes a todoslos Contratos de Viajes Combinados cuyo objeto sea cualquiera de los programas (o derivados)contenidos en el presente folleto siendo de obligado cumplimiento para las partes signatarias. Lalegislación vigente obliga a la realización de dicho Contrato de Viajes Combinados que debe ser-le entregado debidamente cumplimentado. Revíselo antes de dar su conformidad.

a) Contratación del viaje combinado1. Solicitud de reserva1. El consumidor que desea contratar un viaje combinado realiza una "solicitud de reserva". Tras

esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, la agencia organizadora, se compromete a re-alizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al núme-ro de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado.

2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia podrá reclamar al consumidor el depó-sito de una suma equivalente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reserva solicita.Si se confirma la reserva, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Si el consumidorretira su solicitud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará la suma depositada, de-ducidos, en su caso, los gastos de gestión que sean razonables.

3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exi-gir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acepta la ofer-ta de viaje combinado elaborada por la agencia, y ésta puede confirmarle los servicios quecomprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Siempre que no pueda confir-marlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el consumidor.

4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece alconsumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresa-mente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos, elcontrato se perfeccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que ex-presamente se haya establecido.

2. Personas con movilidad reducidaLas personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán po-ner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabili-dad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo. De acuerdo con lo esta-blecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, todapersona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidadfísica (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, ocualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención ade-cuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los de-más participantes en el viaje. 3. Confirmación de la reservaLa perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva.Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes.4. Pago del precio1. En el momento de la perfección del contrato el consumidor deberá abonar una suma que co-

rresponda al 40% del precio del viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese importelas cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agen-cia le requerirá para que lo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije.

2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agencia ofrezca la entrega al consumidor delos títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable para la co-rrecta ejecución de las prestaciones que forman el viaje combinado. Si el consumidor no rea-liza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo que le fije. Si no le fijaplazo, se entenderá que el pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida.

3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento an-tes de la salida si el consumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartadosanteriores en el plazo que corresponda.

b) Reglas aplicables a las prestaciones del viaje combinado5. Prestaciones1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información pro-

porcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a es-ta información que se hayan realizado al confirmar la reserva.

2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información con-tenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dichainformación se tienen que haber comunicado claramente por escrito al consumidor.

6. AlojamientoSalvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga en condiciones particulares:

a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos ho-teleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turística que seotorga en el correspondiente país. En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la ca-tegoría que se indica en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la agencia ha develar por la mayor correspondencia entre la calificación utilizada y las expectativas que ellopueda generar razonablemente en un consumidor español.b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada pa-ís. Por lo general, la habitación puede ocuparse a partir de las 14:00 horas del día de llegada ydebe desalojarse antes de las 12:00 horas del día de salida, con independencia de la hora enque esté prevista la llegada al hotel o de la hora en que esté prevista la continuación del viaje.c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles alas que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excepto en cier-tos establecimientos donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes.

7. Transporte 1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada

por la agencia o, en su defecto, por el folleto. Por regla general en el caso de transporte aéreola antelación mínima es de una hora y media sobre el horario de salida previsto.

2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación re-querida, se aplicará el régimen previsto por el apartado 15 para la falta de presentación a la sa-lida o, en su caso, el previsto en el apartado 13 para el desistimiento del consumidor.

3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que elconsumidor lleva consigo y conserva bajo su custodia son de su exclusiva cuenta y riesgo.

8. Otros servicios 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, ce-

na y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluyedesayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen lasbebidas.

2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sidopactadas por las partes en condiciones particulares.

c) Derechos de las partes antes de empezar el viaje9. Modificación del contrato 1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidor desea solicitar cambios referidos a

los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje con-tratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y la agencia puede efectuarlos,ésta podrá exigirle el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dichamodificación así como una prima por modificación de la reserva que no podrá exceder del 3%del precio del viaje.

2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buenfin del viaje combinado y que no sean significativos. Se considera que los cambios necesariosson significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características gene-rales o especiales.

3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá in-mediatamente en conocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptar la modificacióndel contrato en la que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio, oresolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia den-tro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no co-munica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato.

10. Revisión del precio 1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja, siempre que dicha revisión se pro-

duzca antes de los 20 días previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el im-porte del precio del viaje a las variaciones:a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado.b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante.c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como tasas de aeropuerto, em-barque, desembarque y similares incluidas en el precio.

2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contra valor de la moneda delpaís de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto.En caso de circuitos que incluyan dos o más países, el tipo de cambio tomado como referenciaes el del dólar USA en la misma fecha.

3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, la agencia lopondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contrato.El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días si-guientes a que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en elplazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato.

11. Derechos del consumidor en caso de resolución1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el

contrato podrá optar entre:a) Que le reembolsen antes de que hayan transcurido 14 días naturales todas las cantidades pa-gadas, ob) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrezcan otro viaje combinado de ca-lidad equivalente o superior. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigi-rá suplemento alguno. También podrá aceptar la realización de un viaje de calidad inferior, pe-ro en este caso la agencia le deducirá la diferencia de precio.

2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el su-puesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos.

12. Cesión de la reserva 1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeri-

das en el folleto y en el contrato para realizar el viaje combinado. 2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si ésta reci-

be la comunicación con una antelación mínima de quince días a la fecha de inicio del viaje.Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agencia puede aceptarla, podrá exigir al con-sumidor una prima por cesión que no excederá del 3% del precio del viaje.

3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidaria-mente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justifi-cados que pudiera haber causado la cesión.

13. Derecho de desistimiento del consumidor 1. El consumidor tiene la facultad de desistir del viaje contratado en cualquier momento antes de

la salida. No obstante, si este desistimiento se produce dentro de los 15 días anteriores a la sa-lida del viaje, deberá abonar una penalización en función del tiempo que falte para la salida,que será de:a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 10 y de menos de 15 días.b) El 15% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 10 y 3 días.c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

2. El consumidor no tendrá que abonar porcentaje alguno en concepto de penalización si el des-istimiento tiene lugar por causa de fuerza mayor. A estos efectos, se considerará causa de fuer-za mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del consumidor o de alguna de las per-sonas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje.

3. En todos los casos, el consumidor deberá abonar los gastos de gestión y anulación que pro-duzca el desistimiento.

4. El desistimiento produce efectos desde el momento en que la voluntad de desistir del consu-midor llega al conocimiento de la agencia.

5. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consumidor las cantidades que hubiese abo-nado en el plazo máximo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso, los gastosde anulación justificados y las penalizaciones.

6. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación,tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión,los gastos de anulación y las penalizaciones serán los que indique de modo explícito el folletopara ese viaje o los acordados de modo particular en el documento contractual.

14. Cancelación del viaje por parte del organizador 1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, le da de-

recho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 11.2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agen-

cia deberá abonar al consumidor una indemnización en función del tiempo que falte para lasalida, que como mínimo será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menosde 2 meses.b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días.c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se debe a que el número de personas inscritas es inferior al exigidoen el folleto o en el contrato para el viaje combinado.En este caso, la agencia debe comunicar por escrito la cancelación al consumidor antes de lafecha límite fijada en el folleto o en el contrato.En su defecto, la agencia debe notificar la cancelación con una antelación mínima de diez díasa la fecha de salida.

CONDICIONES GENERALES

110

110-111 CONDICIONES GENERALES_110-111 CONDICIONES GENERALES 16/6/15 16:38 Página 110

b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza ma-yor las circunstancias ajenas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias nohabrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

15. Falta de presentación a la salida1. Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor no comunica su voluntad de no llevar

a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida.En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obli-gado a abonar las que estuvieran pendientes de pago.

2. No obstante, si la falta de presentación tiene lugar por causa de fuerza mayor, el consumidortendrá derecho a que se le devuelvan las cantidades entregadas, deducidos los gastos de ges-tión y los gastos de anulación.A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad gra-ves del consumidor o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto aná-logo que le impida participar en el viaje y comunicar a la agencia esa imposibilidad antes dela salida.

d) Derechos y deberes de las partes después de iniciar el viaje16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación de servicios1. Cuando el consumidor compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o

se produce la falta de prestación de algún servicio contratado, deberá comunicarlo en el mis-mo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del serviciode que se trate. La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o en cualquier otra formaen que quede constancia. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberánobrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas.

2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, el documento que la acredite leexonerará de aportar ulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo que el organizador,el detallista o el prestador del servicio hayan comprobado en presencia del consumidor que eldefecto no existe o que no reúne las características indicadas, y así lo hayan hecho constar.

3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, deberá pro-bar los defectos que se aleguen de acuerdo con los criterios generales de prueba y serán de sucuenta todos los daños que se produzcan o que se agraven por su falta de comunicación.

17. Imposibilidad de prestar una parte importante de los servicios por parte del organizador1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez

iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importantede los servicios previstos en el contrato.Son parte importante de los servicios previstos aquellos cuya falta de realización impide el nor-mal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del consumidor medio de esetipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias.

2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continua-ción del viaje y abonará al consumidor cualquier diferencia entre las prestaciones previstas ylas suministradas.

3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no ten-drá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tá-citamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador.

4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el consumidor no las acepta-se por motivos razonables, la agencia deberá:a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar allugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje deregreso.b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importe de las prestaciones que le hayaproporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide la continuación del via-je es imputable al consumidor.

c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda.18. Desistimiento del consumidor durante el viaje1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado

el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obli-gado a abonar las que estén pendientes de pago.

2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impidacontinuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abo-nar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidoslos gastos de anulación debidamente justificados que correspondan.

3. En ambos casos, todos los gastos suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en parti-cular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor.

19. Deber de colaboración del consumidor al normal desarrollo del viaje1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que le facilite agencia para la adecuada eje-

cución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuariosde los servicios comprendidos en el viaje combinado. En particular, en los viajes en grupo guar-dará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudiqueel normal desarrollo del viaje.

2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de contratode viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia propor-cionará al consumidor un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regre-sar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá dere-cho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta delconsumidor

e) Responsabilidad contractual por cumplimiento defectuoso o incumplimiento

20. Distribución de la responsabilidad1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al consumidor del correcto

cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les corres-pondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado.

2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al consumidor tanto si ejecu-tan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje combinado como si las llevan a ca-bo sus auxiliares u otros prestadores de servicios.

3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje combinado, responde de los dañoscausados al consumidor por la no ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones com-prendidas en el viaje combinado así como de los daños que procedan del incumplimiento decualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legisla-ción aplicable.

4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece en venta el viaje combinado propuesto poruna agencia organizadora, responde de los daños causados al consumidor por los errores quehaya cometido al informarle sobre el viaje combinado, por haber omitido la información quedebía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria para la correctarealización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corres-ponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable.

21. Causas de exoneración de responsabilidadLa responsabilidad de organizadores y detallistas cesará cuando concurra alguna de las circuns-tancias siguientes:

a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones pre-vistas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.

c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aque-llas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuenciasno habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organiza-dor, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.

22. Deber del consumidor de aminorar los dañosEn todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para in-tentar reducir los daños que puedan derivarse de la no ejecución o ejecución deficiente del con-trato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidasserán de cuenta del consumidor.23. Deber de asistencia de la agencia1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, con-

tinuarán obligadas a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos produci-

dos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una conducta in-tencional o negligente del consumidor.

24. Limitaciones de responsabilidad de los convenios internacionalesCuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacio-nales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimientoo de la mala ejecución de las mismas estará sujeto a las limitaciones que éstos establezcan.25. Limitación de responsabilidad por daños no corporales1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales::

a) las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos aldoble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y losreembolsos que deban realizarse.b) la indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterio-ro del equipaje quedará limitada a 350 euros.

2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los presta-dores de servicios han provocado intencionalmente los daños o han actuado de modo temera-rio a sabiendas de que probablemente se producirían.

26. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y

la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea enmateria de pasaportes y de visados y responderá de la corrección de la información que facilite.

2. El consumidor deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pa-saporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan de-rivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos produ-cidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación.

3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitar los visados necesarios para algunode los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como delos gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática oconsular correspondiente. En este caso, la agencia responderá de los daños que le sean impu-tables de acuerdo con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtención de ladocumentación necesaria o por falta o insuficiencia de la misma.

27. Responsabilidad en relación a incidentes en el transporte aéreoCuando la Cía. Aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar ladebida asistencia y atención a los pasajeros, afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, lla-madas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE261/2004, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasa-jeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. Encaso de cancelación de vuelo, también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente alpasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción, Sila cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si sehubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelono estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a lospasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción.28. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en el viaje combinado1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones

como la realización de excursiones, la asistencia a eventos deportivos o culturales, las visitas aexposiciones o museos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del via-je combinado y que el consumidor contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo odurante su transcurso.En estos casos, la agencia deberá indicar al consumidor el carácter facultativo de la prestacióny que no forma parte del viaje combinado.

2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con lasreglas específicas del contrato que realice.

f) Reclamaciones y acciones derivadas del contrato29. Ley Aplicable Este contrato de viaje combinado se rige por lo acordado entre las partes y por lo establecido enestas condiciones generales, a las normas autonómicas vigentes, en el lugar de celebración delcontrato y, en defecto de estas, por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 denoviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los con-sumidores y los usuarios y otras leyes complementarias. 30. Reclamaciones a la agencia1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podrá efectuar por escrito re-

clamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia deta-llista en el plazo máximo de 30 días, a contar desde aquel en el que debía finalizar el viaje.

2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organizadora o la agencia detallista, en fun-ción de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viajecombinado, deberán contestar por escrito las reclamaciones formuladas dentro de plazo.

3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar la mediación de la administración com-petente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solucióndel conflicto que sea satisfactoria para ambas partes.

4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclamación a la agencia, el consumidor po-drá someterlo a arbitraje de consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamen-te al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso, reclamar en vía judicial.

31. Acciones judiciales1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el consumidor podrá reclamar en

vía judicial ante los tribunales del lugar de celebración del contrato.2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribunales del lugar de celebración del con-

trato.3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso

del plazo de dos años, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.

VigenciaLa vigencia del programa/folleto será válida del 01 de Mayo 2015 al 30 Abril 2016.

FECHA DE EDICIÓN: 30 DE MARZO DE 2015

111

110-111 CONDICIONES GENERALES_110-111 CONDICIONES GENERALES 16/6/15 16:38 Página 111

Portada y contraportada_Portada y contraportada 16/6/15 17:08 Página 1

Documents

Julia Tours Asia 2015-2016