www.portuguesemdoses.com.br

portuguesemdoses@gmail.com

INSTAGRAM:

@portuguesemdoses

@julianabailao

FACEBOOK e ASK:

Juliana Bailão

Português em Doses

Há dois PROCESSOS principais para se fazer palavras:

COMPOSIÇÃO

SIMPLES Só possui 1 radical.

Quando se juntam Radicais

COMPOSTOJuntam-se 2 ou mais RADICAIS.

Há dois PROCESSOS principais para se fazer palavras:

DERIVAÇÃO

i

PRIMITIVO Só possui radical.

Quando se acrescenta AFIXOS ao Radical.Radical

DERIVADOAcrescentam-se AFIXOS ao radical.

mente

Processo de Formação de Palavras

COMPOSIÇÃO

Observe as possibilidades de se juntar radicais:

Justaposição

tempo

S

passa

sugasangue

roupaguarda -

ardenteáguaagu

altoplanoplan

guarda

A junção dos radicais

NÃO ALTERA O SOM

Aglutinação A junção dos radicais

ALTERA O SOM

PalavraNão é

composiçãoComposta por Justaposição

Composta por Aglutinação

caixeiro-viajante

vaivém

chuveiro

girassol

pontapé

super-homem

pontiagudo

Como saber se usa hífen?

abertabocaboqui

Como saber se usa hífen?

DICA:

SE ALTERA O SOM

Aglutinação

NÃO SE COLOCA HÍFEN

agudopontaponti

altapernapern algofilho de fid

horaem boaemb ora

Como saber se usa hífen?

Depende da

NOÇÃO DE COMPOSTO

Justaposição

Se cada radical isolado possui seu significado,

DEVE-SE USAR HÍFEN.

roupaguarda -guarda

guardar A roupa/

A vestimenta

florbeijabeija

beijar A flor/

A planta

-

O hífen que une os dois vocábulos tem a função de ressaltar que se trata de uma nova palavra. Embora mantenham seus significados de base, se juntam para criar um novo conceito.

Como saber se usa hífen?

Perde a

NOÇÃO DE COMPOSTO

Justaposição

Precisa juntar os radicais para formar

apenas 1 ideia

NÃO SE USA HÍFEN

Com o passar do tempo, acaba-se perdendo essa noção de composição. É como se ocorresse um branco diante da palavra, de modo a esquecer sua origem. Quando isso acontece, o hífen some.

tempopassapassa

passar O tempo

Ssolgira

girar O sol

Observação :

Radical PARA

brisasparapara

parar O vento/

A brisa

- raiosparapara

parar raio

- lamasparapara

parar lama

-

CUIDADO! quedasparapara

parar queda

-frenagem

sobrevoo

Perdeu a NOÇÃO DE COMPOSTO

paraquedasparaquedista madressilva

mandachuvapontapé

Observação :

Não são escritas com hífen.

LOCUÇÕES “Conjunto de palavras que equivalem a um só vocábulo.”

cão de guarda fim de semana

arco do triunfo rabo de cavalo

dente de leite sabão de pedra

camisa de vênus ponto e vírgula

condicionador de ar pé de pato

água de coco água de cheiro

tênis de mesa caixa de fósforos

pé de moleque =

copo de água=

Exceções com termos já consagrados pelo uso:

mais-que-perfeito arco-da-velha água-de-colônia

pé-de-meia (dinheiro economizado)

Observação :

Não são escritas com hífen

LOCUÇÕES “Conjunto de palavras que equivalem a um só vocábulo.”

cor de açafrão

cor de laranja

cor de vinho

cara de pau

cor de burro quando foge

à toa (qualidade de alguém)

Os vocábulos adjetivais formados por duas

palavras independentes não são locuções

adjetivas, e sim adjetivos compostos.

Estes são sempre hifenizados:

olhos azul-claros

clínica médico-hospitalar

acordo franco-germânico

pão de queijo

substantivo locução

adjetiva

mão de obra

Exceções com termos já consagrados pelo uso:

cor-de-rosa pão-de-Ló

Observação :

Não são escritas com hífen

LOCUÇÕES “Conjunto de palavras que equivalem a um só vocábulo.”

Ideia de Tempo

meio dia

à noite

dia a dia

depois de amanhã

Ideia de Lugar

em cima

em baixo

à direita

em frente

Ideia de Modo

à vontade

à parte

à moda

à toa

Exceções com termos já

consagrados pelo uso:

à queima-roupa

a deus-dará

Observação :

Veja a diferença:

ESPÉCIES DA BOTÂNICA E DA ZOOLOGIA

Observação :

Sempre terão hífen, sejam formadas por dois, três ou mais elementos

ESPÉCIES DA BOTÂNICA

amor-perfeito copo-de-leite pimenta-do-reino bico-de-papagaio

banana-da-terra erva-doce cheiro-verde couve-flor

dente-de-leão cana-de-açúcar capim-santo erva-de-santa-maria

coco-da-baía (assim mesmo, sem H) espada-de-São-Jorge

Observação :

Sempre terão hífen, sejam formadas por dois, três ou mais elementos

ESPÉCIES DA ZOOLOGIA

joão-de-barro bem-te-vi baleia-jubarte mico-leão-dourado

peixe-boi viúva-negra arara-azul aranha-de-jardim

peixe-mulher aranha-marrom aranha-armadeira cachorro-do-mato

Observação :

Se houver a preposição “de” com apóstrofo (d´), o hífen será obrigatório.

Palavras ligadas com preposição e apóstrofo

pé-d´água caixa-d´água

estrela-d´alva galinha-d´angola pau-d´alho

Observação :

O hífen será obrigatório.

PALAVRAS IGUAIS ou quase iguais, sem elementos de ligação.

lenga-lenga blá-blá-blá pingue-pongue

fru-fru zum-zum-zum ti-ti-ti

tim-tim lero-lero zigue-zague

tique-taque vai-volta

A única exceção é o substantivo “vaivém”.

Observação :

O hífen será obrigatório.

Encadeamentos vocabulares

ponte Rio-Niterói avenida Leste-Oeste

ligação Angola-Moçambique voo Tóquio-Rio de Janeiro

Observação :

Não se usa hífen.

Compostos de base oracional

maria vai com as outrasleva e traz

diz que diz que

deus me livrecor de burro quando foge

bicho de sete cabeças faz de conta

Observação :

É hifenizada a palavra que designe nomes próprios de lugares iniciados por GRÃO ou GRÃ

ou por VERBO ou ainda se houver ARTIGO ENTRE OS SEUS ELEMENTOS.

GRÃO ou GRÃ / VERBO ou ARTIGO

Grã-Bretanha

Grão-Pará

Passa-Quatro

Baía de Todos-os-Santos

Observação :

Nomes de Lugares Compostos

Minas Gerais Estados Unidos

Mato Grosso Belo Horizonte

Porto Alegre África do Sul

Exceções:

Timor-Leste

eGuiné-Bissau.

Escrevem-se SEM HÍFEN.

Observação :

Escrevem-se COM HÍFEN os adjetivos pátrios.

Adjetivos Pátrios

mato-grossense

porto-alegrense

serra-negrense

belo-horizontino

afro-brasileiro

euro-americano

anglo-italiano

franco-luso-irlandês

Nenhum vocábulo iniciado por “SOCIO-”, “AUDIO-” ou “VIDEO-”

é hifenizado

CUIDADO!

Observação :

Advérbio MAL

Quando o mal significa doença, usa-se o hífen, desde que não

haja elemento de ligação

CUIDADO!

Usa-se Hífen antes de palavras

iniciadas com H, Lou VOGAL.

mal-humorado

mal-limpo

mal-entendido

mal-estar

Se houver elemento de ligação, escreve-se sem o hífen.

Observação :

Advérbio BEM CUIDADO!

Usa-se Hífen quando se forma

uma Unidade Semântica.

bem-aventurado

bem-criado

bem-humorado

bem-educado

bem-nascido

bem-sucedido

bem-vindo

bem-visto (estimado)

Observação :

O SEGREDO DO BEM E DO MAL

O segredo para saber quando “bem” e “mal” serão usados com ou sem hífen

é reconhecer uma unidade semântica, ou seja, se tem ideia de uma só palavra.

1.É uma criança bem-educada (tem educação = unidade semântica).

2.Ela foi bem educada pelos pais (educada corretamente).

3.Pedro é malvisto pelos colegas (tem má-fama = unidade semântica).

4.O lance foi mal visto pelo árbitro da partida (não foi visto corretamente).

5.É muito ruim fazer serviços malremunerados (desvalorizados=unidade semântica).

6.Ele é mal remunerado pela empresa (não é remunerado corretamente).

Exercício Usa-se hífen ou não?

ano luz, arco íris, socio educativo, decreto lei, manda chuva, médico cirurgião,

para quedista, tenente coronel, socio jurídico, tio avô, turma piloto; amor perfeito,

guarda noturno, ponta pé, norte americano, afro asiático, afro luso inglês,

madre silva, azul escuro, para quedas, primeiro ministro, socio cultural, segunda feira,

gira sol, conta gotas, guarda chuva, porta retratos, para raios, socio economia, quebra molas,

ar condicionado (o aparelho), ar refrigerado (o aparelho), mão de obra

- - socioeducativo -

paraquedista

-

- sociojurídico - - -

- pontapé - - - -

S - paraquedas - sociocultural -

S - - - - socioeconomia -

- -

mandachuva

ou

Com hífen e iniciais minúsculas, se

refere ao ano entrante, o que está por

vir.

Com hífen, mas com as iniciais maiúsculas, à

festividade que ocorre no último dia do ano, ao

rèveillon ou ao primeiro dia do ano.

Sem hífen, refere-se realmente a um ano que

está começando.

ou

Com hífen, quando for o nome do

aparelho.

Sem hífen, se denominar o ar resfriado

ou aquecido por meio do condicionador

de ar.