REPUBLICA DEL ECUADOR

EENNCCUUEESSTTAA CCOONNDDIICCIIOONNEESS DDEE VVIIDDAA -- SSEEGGUUNNDDAA RROONNDDAAJulio de 1995

Nro. DE FORMULARIO FORMULARIO ____ de ___

A.- IDENTIFICACION DE LA VIVIENDA SELECCIONADA

NOMBRE CODIGO 6. ZONA 13.Nro. PERSONAS

1. REGION 7. SECTOR 14.ESTRATO SOCIOECONOMICO

2. PROVINCIA 8. MANZANA/BLOQUE 15.DOMINIO

3. CANTON 9. VIVIENDA Nro. 16.NOMBRE DEL JEFE DEL HOGAR

4. PARROQUIA

5. AREA URBANA ( ) 1

10.VIVIENDA Muestra Reemplazo

( ) 1( ) 2

PERSONAL - NOMBRE

PERIFERIA ( ) 2 11.Nro. HOGARES 17.SUPERVISOR:

RURAL AMANZANADO ( ) 3 12.HOGAR Nro. 18.ENCUESTADOR:

RURAL DISPERSO ( ) 4

B.- DIRECCION DE LA VIVIENDA SELECCIONADA

Localidad / Recinto / Barrio Calle / Camino / Sendero Casa / Lote / Piso Otras señales de localización

C.- DIGITACION

M1 M2 M3

Nombre del Digitador Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Nombre del Batch

1

-------------------------------------- | CONTROL DE LAS ENTREVISTAS - 1 | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | SIGLAS ||1. PRIMERA RONDA DE LA ENCUESTA |---------------------------------------------------------------------------------------| | C: Completa NC: Nueva Cita RE: Rechazo ||------------------------------------------------------------------------------------------- EE: Entrevista Efectiva NEC: Nadie en Casa VC: Visita Complementaria ||ENCUESTADOR |NOMBRE: | I: Incompleta R: Reentrevista VN: Visita Normal ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|VISITA| FECHA | VISITA | RESULTADO | TIEMPO | TIPO | PENDIENTE |FECHA NUEVA CITA|FECHA ENTREGA| OBSERVACIONES || |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AL SUPERVISOR| || |Mes|Día|Hora|VN | R |VC | EE | RE | NC | NEC | | |Completa|Incompleta|Qué Secciones o personas | | | |--------------------------------------| | | | | | | | | | | | HORA | HORA | | |faltan por diligenciar ? |Mes |Día | Hora |Mes|Día|Hora | || | | | | | | |(-->5)|(-->9)|(-->8)|(-->9)|INICIAL| FINAL |(--> 9) | (--> 7) | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 1a. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 2a. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 3a. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 4a. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 5a. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|SUPERVISOR| NOMBRE: | Sr. Entrevistador:|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------|A. CHEQUEO DEL FORMULARIO | | Registre en este espacio la FECHA en la ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||VISITAS|FECHA RECIBO|FECHA REVISION| RESULTADO | Razones de Aceptación Parcial (AP) y de No Aceptación (NA)|Fecha de | | que realizará la Segunda Ronda || DEL |------------- FORMULARIO |--------------------------------------------------------------------------------devolución al| ---------------------------------------------|ENCUES-| | | |--------------- AT | AP | NA | AT: Aceptación Total |encuestador | ||TADOR | | | | | | | | | | SIGLAS: AP: Aceptación Parcial |-------------- •--------------------•-----------------------•| No. |Mes|Día|Hora|Mes|Día| Hora |(->6)|(->5)|(->5)| NA: No Aceptado |Mes|Día|Hora | | CITA PARA LA SEGUNDA RONDA ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- •--------------------------------------------•| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | FECHA: MES _____ DIA _____ HORA ______ || 1a. | | | | | | | | | | | | | | | ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | || 2a. | | | | | | | | | | | | | | | PERSONA: _______________________________ ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | || 3a. | | | | | | | | | | | | | | | ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | PARENTEZCO CON EL JEFE: _____________ || 4a. | | | | | | | | | | | | | | | ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | CODIGO DE LA PERSONA: _________ || 5a. | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- •--------------------------------------------•

---------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------|B. ENTREVISTAS DEL SUPERVISOR | | C) RESUMEN DEL CONTROL (PARA DIGITACION) ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------- |----------------------------------------------------------------------| | FECHA | RAZON DE LA VISITA | RESULTADOS | ACCIONES | | | | | | | | ||VISITAS|------------------------------------------------------------------------------------------------- |----------------------------------------------------------------------| | | | |APLI- | | | | | RONDA | #VT | #Vd | #VN | #R | #VC | #EE || | | | |CACION| OTRA RAZON, CUAL ?| | | -----------------------------------------------------------------------| |Mes|Día|Hora|F2 | | | | -----------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | || 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |----------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------- | #RE | #NC | #NEC | TOTAL HORAS | TOTAL MINUTOS | #Ec || 1a. | | | | | | | | -----------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------| 2a. | | | | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------- |----------------------------------------------------------------------| 3a. | | | | | | | | | #Ei | #CH | #AT | #AP | #NA | #VIS | #F2 ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------| 4a. | | | | | | | | ( PARA EL CORRECTO DILIGENCIAMIENTO DE ESTA SECCION FAVOR CONSULTAR---------------------------------------------------------------------------------------------------------- LAS INSTRUCCIONES CORRESPONDIENTES EN EL MANUAL DEL SUPERVISOR )

2

-------------------------------------- | CONTROL DE LAS ENTREVISTAS - 2 | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | SIGLAS ||2. SEGUNDA RONDA DE LA ENCUESTA |---------------------------------------------------------------------------------------| | C: Completa NC: Nueva Cita RE: Rechazo ||------------------------------------------------------------------------------------------- EE: Entrevista Efectiva NEC: Nadie en Casa VC: Visita Complementaria ||ENCUESTADOR |NOMBRE: | I: Incompleta R: Reentrevista VN: Visita Normal ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|VISITA| FECHA | VISITA | RESULTADO | TIEMPO | TIPO | PENDIENTE |FECHA NUEVA CITA|FECHA ENTREGA| OBSERVACIONES || |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AL SUPERVISOR| || |Mes|Día|Hora|VN | R |VC | EE | RE | NC | NEC | | |Completa|Incompleta|Qué Secciones o personas | | | |--------------------------------------| | | | | | | | | | | | HORA | HORA | | |faltan por diligenciar ? |Mes |Día | Hora |Mes|Día|Hora | || | | | | | | |(-->5)|(-->9)|(-->8)|(-->9)|INICIAL| FINAL |(--> 9) | (--> 7) | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 1a. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 2a. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 3a. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 4a. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 5a. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|SUPERVISOR| NOMBRE: ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|A. CHEQUEO DEL FORMULARIO ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|VISITAS|FECHA RECIBO|FECHA REVISION| RESULTADO | Razones de Aceptación Parcial (AP) y de No Aceptación (NA) |Fecha de || DEL |------------- FORMULARIO |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------devolución al||ENCUES-| | | |--------------- AT | AP | NA | AT: Aceptación Total |encuestador ||TADOR |Mes|Día|Hora|Mes|Día| Hora | | | | SIGLAS: AP: Aceptación Parcial |-------------|

| No. | | | | | | |(->6)|(->5)|(->5)| NA: No Aceptado |Mes|Día|Hora ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 1a. | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 2a. | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 3a. | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 4a. | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 5a. | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------|B. ENTREVISTAS DEL SUPERVISOR | | C) RESUMEN DEL CONTROL (PARA DIGITACION) ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------- |----------------------------------------------------------------------| | FECHA | RAZON DE LA VISITA | RESULTADOS | ACCIONES | | | | | | | | ||VISITAS|-------------------------------------------------------------------------------------------------- |----------------------------------------------------------------------| | | | |APLI- | | | | | RONDA | #VT | #Vd | #VN | #R | #VC | #EE || | | | |CACION| OTRA RAZON, CUAL ? | | | -----------------------------------------------------------------------| |Mes|Día|Hora|F2 | | | | -----------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | || 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |----------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | #RE | #NC | #NEC | TOTAL HORAS | TOTAL MINUTOS | #Ec || 1a. | | | | | | | | -----------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------| 2a. | | | | | | | | | | | | | | | ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------- |----------------------------------------------------------------------| 3a. | | | | | | | | | #Ei | #CH | #AT | #AP | #NA | #VIS | #F2 ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------| 4a. | | | | | | | | ( PARA EL CORRECTO DILIGENCIAMIENTO DE ESTA SECCION, FAVOR CONSULTAR----------------------------------------------------------------------------------------------------------- LAS INSTRUCCIONES CORRESPONDIENTES EN EL MANUAL DEL SUPERVISOR )

3

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 1. DATOS DE LA VIVIENDA Y EL HOGAR |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•-------------------------------------------- -------------------------------------------- -------------------------------------------- --------------------------------------------|PARTE A. DATOS DE VIVIENDA Y HOGAR | |8. En qué sitio de la vivienda prepara | |14. Pagan en este Hogar por el agua que | |21. Pagan en este Hogar por la electrici- ||------------------------------------------- | este Hogar los alimentos: | | consumen ? | | dad que consumen ? ||1. Registre el número de HOGARES que resi-| | | | | | || den habitualmente en esta vivienda: | | -En un cuarto dedicado sólo | | Si................... [ ] 1 | | - Si.................. [ ] 1 || | | para cocinar ? ...........[ ] 1 | | Si con el arriendo .. [ ] 2-- | | - Si con el arriendo.. [ ] 2--- || HOGARES /___/ | | -En un cuarto utilizado | | No pagan............. [ ] 3--(-->16) | | - No.................. [ ] 3---(--> 24)||------------------------------------------- | también para dormir ? ....[ ] 2 | | | | ||2. TIPO DE VIVIENDA (Por Observación) | | -En la sala-comedor ? .....[ ] 3 | |------------------------------------------- |-------------------------------------------| | | -En el patio, corredor | |15. Cuánto pagó el mes pasado, o la última| |22. Cuánto pagó el mes pasado, o la última|| -Casa, villa o mediagua..... [ ] 1 | | u otro sitio ? ...........[ ] 4 | | vez por el agua que consumen ? | | vez por la electricidad que consumen? || -Departamento .............. [ ] 2 | | -No cocinan ?..............[ ] 5(-->10) | | | | || -Cuarto de inquilinato ..... [ ] 3 | | | | Valor S/. /_________________/ | | Valor S/. /_______________/ (--->24) || -Rancho, choza o covacha.... [ ] 4 | |------------------------------------------- | | | || -Otro, Cuál?________________ [ ] 5 | |9. La cocina o cocineta es de uso: | |------------------------------------------- |-------------------------------------------|------------------------------------------- | | |16. Qué tratamiento le da principalmente | |23. Cuánto pagó el mes pasado por concepto||3. Cuál es el material predominante de | | | | al agua para beber: | | de velas o combustible para el alum- || las paredes de la vivienda: | | -Exclusivo del Hogar ?........ [ ] 1 | | | | brado del Hogar ? || | | -Compartida con otros Hogares? [ ] 2 | | | | || -Bloque o ladrillo ?........ [ ] 1 | | | | -Ninguno/tal como la obtiene ?[ ] 1 | | Valor S/. /_________________/ || -Adobe o tapia ?............ [ ] 2 | |------------------------------------------- | -La Hierve ?..................[ ] 2 | | || -Madera ?................... [ ] 3 | |10. De dónde obtiene el agua este Hogar: | | -Le hecha cloro ?.............[ ] 3 | |-------------------------------------------| -Bahareque (caña revestida)? [ ] 4 | | | | -Otro, Cuál ? ________________[ ] 4 | |24. Tiene este Hogar servicio telefónico ?|| -Caña ?..................... [ ] 5 | |-Red pública ?............... [ ] 1 | | | | || -Otro, Cuál ?______________ [ ] 6 | |-Red pública y carro repartidor?[ ] 2 | |------------------------------------------- | -Si .................[ ] 1 ||------------------------------------------- |-Otra fuente por tubería ?... [ ] 3 | |17. Con qué tipo de servicio higiénico | | -No .................[ ] 2(--->27) ||4. Cuál es el material predominante del | |-Pila o llave pública ?...... [ ] 4 | | cuenta el Hogar: | | || piso: | |-Carro repartidor ?.......... [ ] 5 | | | |-------------------------------------------| | |-Pozo ?...................... [ ] 6 | | -Excusado y alcantarillado ?[ ] 1 | |25. Pagan en este Hogar por concepto de || -Entablado ?............... [ ] 1 | |-Río, vertiente, o similares ? [ ] 7 | | -Excusado y pozo séptico ?..[ ] 2 | | servicio telefónico ? || -Madera/parket ?........... [ ] 2 | |-Agua lluvia ?............... [ ] 8 | | -Excusado y pozo ciego ?....[ ] 3 | | || -Baldosa/ladrillo ?.........[ ] 3 | |-Otro, Cuál ?_________________ [ ] 9 | | -Letrina ?..................[ ] 4 | | - Si.................. [ ] 1 || -Vinyl ?................... [ ] 4 | | | | -No tiene ?.................[ ] 5(--->20)| | - Si con el arriendo.. [ ] 2--- || -Cemento ?................. [ ] 5 | |------------------------------------------- | | | - No.................. [ ] 3---(--->27)|| -Caña ?.................... [ ] 6 | |11. Dónde está ubicado el suministro de | |------------------------------------------- |-------------------------------------------| -Tierra ?.................. [ ] 7 | | agua: | |18. Dónde está ubicado el servicio | |26. Cuánto pagó el mes pasado o la última || -Otro, Cuál ?______________ [ ] 8 | | | | higiénico: | | vez ? ||------------------------------------------- | -Dentro de la vivienda ?....[ ] 1(-->14)| | | | S/. /_________________/ ||5. De cuántos cuartos dispone este Hogar, | | -Fuera de la vivienda pero | | -Dentro de la vivienda ?...... [ ] 1 | | || sin incluir cuartos de cocina, baños | | en el lote, terreno, etc ?.[ ] 2 | | -Fuera de la vivienda pero | |-------------------------------------------| garajes, o los dedicados a negocios: | | -Fuera de la vivienda, lote | | en el lote, terreno, etc ?... [ ] 2 | |27. Dispone este Hogar de Ducha ? || | | o terreno ?................[ ] 3 | | -Fuera de la vivienda, lote o | | || -En total ?...................../_____/| | | | terreno ?.................... [ ] 3 | | -Si .................[ ] 1 || | |------------------------------------------- | | | -No .................[ ] 2(--->29) || -Exclusivos de este Hogar ?...../_____/| |12. El suministro de agua queda: | |------------------------------------------- |-------------------------------------------| | | | |19. El servicio higiénico es de uso: | |28. La Ducha es de uso: || -Compartidos con otros Hogares?./_____/| | | | | | ||------------------------------------------- | -Muy Cerca ?........... [ ] 1 | | -Exclusivo de este Hogar ?.......[ ] 1 | | -Exclusivo de este Hogar ?......[ ] 1 ||6. De éstos cuartos cuántos utiliza | | -Cerca ?............... [ ] 2 | | | | -Compartido con otros Hogares ? [ ] 2 || este Hogar en forma exclusiva para | | -Lejos ?............... [ ] 3 | | -Compartido con otros Hogares ?..[ ] 2 | | || dormir ? | | -Muy Lejos ?........... [ ] 4 | | | |-------------------------------------------| /___/___/ (Ninguno=00) | | | |------------------------------------------- |29. Cómo eliminan en este Hogar la mayor ||------------------------------------------- |------------------------------------------- |20. Con qué tipo de alumbrado cuenta prin-| | parte de la basura ? ||7. Cuántos cuartos de baño utilizan las | |13. Cuánto tiempo hace de su vivienda al | | cipalmente este Hogar: | | || personas de este Hogar: | | lugar de suministro de agua ? | | | | || | | | | | | -Contratan el servicio.....[ ] 1 || -En total ?................... /_____/ | | | | -Empresa eléctrica pública? [ ] 1 | | -Servicio municipal........[ ] 2 || | | /_____/ /____/____/ | | -Planta eléctrica privada?. [ ] 2-- | | -La botan..................[ ] 3 || -Exclusivos de este Hogar ?..../_____/ | | horas minutos | | -Vela/candil/gas ?......... [ ] 3---->23 | | -La queman/la entierran....[ ] 4 || | | | | -Ninguno ?................. [ ] 4(--->24)| | -Otro, Cuál ?______________[ ] 5 || -Compartidos con otros Hogares?/_____/ | | | | | | |-------------------------------------------- -------------------------------------------- -------------------------------------------- --------------------------------------------

4

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 1. DATOS DE LA VIVIENDA Y EL HOGAR |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•-------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|30. Con qué se cocina principalmente en | | PARTE B. EQUIPAMIENTO DEL HOGAR || este Hogar ? | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | |36. Tienen en este Hogar.....[ TIPO DE BIEN ] .... : || | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -Gas.....................[ ] 1 | | | | |Cuántos|Qué tiempo tiene el|Si fueran a comprar | || -Leña....................[ ] 2 | | | |SI.........1 |tienen?|..[TIPO DE BIEN] |hoy en día un .... | OBSERVACIONES || -Carbón..................[ ] 3 | |Código| TIPO DE BIEN | | |-------------------|...[TIPO DE BIEN]..,| || -Electricidad............[ ] 4 (-->32)| | | |NO.........2(--->SB)| ||Si hay más de 1 ||en el mismo estado, | || -Otro, Cuál ?............[ ] 5 | | | | | ||refiérase al más ||en cuánto lo compra-| || -No cocinan..............[ ] 6 (-->32)| | | | | ||nuevo ||ría ? | || | | | | | |-------------------| | ||------------------------------------------- | | | | |(MENOS DE 1 AÑO=00)| | ||31. Cuánto gastó en total durante el | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| último mes en combustible para | | •••••| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 || cocinar ? | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | 01 | Refrigerador ? | | | | S/. | || S/. /_________________/ | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | 02 | Máquina de coser ? | | | | S/. | || (NO GASTAN = 00) | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------- | 03 | Cocineta ? | | | | S/. | ||32. La vivienda que ocupa este Hogar es: | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | 04 | Cocina ? | | | | S/. | || | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -En arriendo ?...............[ ] 1(-->34)| | 05 | Licuadora ? | | | | S/. | || | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -Propia y la está pagando ?..[ ] 2 | | 06 | Batidora ? | | | | S/. | || -Propia y totalmente pagada?.[ ] 3 | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -Cedida ?....................[ ] 4 | | 07 | Plancha ? | | | | S/. | || -Recibida por servicios ?....[ ] 5 | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -Otro, Cuál ? ______________ [ ] 6 | | 08 | TV blanco/negro ? | | | | S/. | || | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------- | 09 | TV color ? | | | | S/. | ||33. Si tuviera que pagar arriendo por esta| |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| vivienda, cuánto tendría que pagar al | | 10 | Eq.Sonido/Grabadora ? | | | | S/. | || mes ? | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | 11 | Videocassettera ? | | | | S/. | || S/. /_______________/ (--->35) | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | 12 | Línea telefónica ? | | | | S/. | ||------------------------------------------- |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|34. Cuánto paga mensualmente ? | | 13 | Ventilador ? | | | | S/. | || | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| S/. /______________/ | | 14 | Bicicleta ? | | | | S/. | ||------------------------------------------- |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|35. Cuántos años seguidos viven en esta | | 15 | Carro ? | | | | S/. | || vivienda ? | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | 16 | Motocicleta ? | | | | S/. | || AÑOS /_____/ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 17 | Máquina de escribir ? | | | | S/. | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------- | 18 | Aire acondicionado ? | | | | S/. | | | PASE A LA PARTE B. | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------- | 19 | Horno (toda clase) ? | | | | S/. | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 20 | Waflera/tostadora ? | | | | S/. | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 21 | Computadora ? | | | | S/. | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 22 | Lavadora ? | | | | S/. | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 23 | Otro, Cuál ? | | | | S/. | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 24 | Otro, Cuál ? | | | | S/. | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 3. SALUD PARTE A - CUIDADO DEL NIÑO - PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO (5) AÑOS CUMPLIDOS - |•-------------------------•---------------------------------------------------------------•--------------------------------------•------------------------------------------------•| PERMANENCIA | PRESENCIA DE ENFERMEDADES Y ACCESO A SERVICIOS | DISTANCIA / TIEMPO | TRATAMIENTO DE DIARREA, GRIPE, TOS Y BRONQUITIS|•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| CON QUIEN permanece.... | En el ULTIMO MES| QUIEN atendió a | EN DONDE tuvo lugar la | EL LUGAR dónde le| A........LE TOCO | En el ULTIMO MES..... | En el ULTIMO MES.......|| la mayor parte del | ............. | .............. | atención, consulta o | atendieron a.....| ESPERAR: mucho | .......tuvo diarrea ? | tuvo gripe, tosferina, || tiempo entre semana ? | tuvo diarrea, | la ULTIMA VEZ ? | chequeo de........... | la ULTIMA VEZ, | tiempo, poco tiem-| | bronquitis, tos u otro || | gripe, tosferi- | | la ULTIMA VEZ: | queda muy cerca, | po o lo atendieron| -------------- | problema respiratorio ?|| | na, bronquitis, | | | cerca, lejos o | de inmediato la | |Si.........1|---- | ||-Con la Madre/Padre....1 | tos u otro pro- | |-Hospital del MSP, IESS | muy lejos de su | ULTIMA VEZ ? | -------------- | | --------------- ||-Miembro del Hogar | blema respira- |-Curandero/hier- | FF.AA, JBG, PSJ ?.....1| casa ? | | No.........2 | | |Si.........1 |---- || de 15 años y más......2 | torio ? | batero/sobador...1 |-Centro de salud del | | | | | --------------- | ||-Miembro del Hogar | | | MSP,IESS, FF.AA, | | ---------------- | --------- | No..........2 | || menor de 15 años......3 | |-Comadrona........2 | JBG, PSJ ?............2| --------------- | | CODIGOS | | • | | ||-Empleada/niñera.......4 | -Si..........1 | |-Subcentro o dispen- | | CODIGOS | | |--------------- | --------------------- | ------ ||-Familiares, vecinos, | |-Boticario........3 | sario del MSP,IESS, | |-------------- | |-Mucho | | | Qué le dió ? | | • || amigos................5 | -No..........2 | | FF.AA ?...............3| |Muy cerca..1 | | | tiempo......1| | |-------------------- | --------------------- ||-Guardería/casa cuna...6 | |-Enfermera/auxi- |-Clínica o consulto- | |Cerca......2 | | |-Poco | | | CODIGOS | | | Qué le dió ? | ||-Sólo..................7 | (--->9) | liar.............4 | rio particular ?......4| |Lejos......3 | | | tiempo......2| | |-Suero casero.....1| | |-------------------- || | | |-Botica/farmacia ?.....5| |Muy lejos..4 | | |-Inmediato...3| | |-Suero oral.......2| | | CODIGOS | || | |-Médico...........5 |-Otro, Cuál ?..........6| --------------- | ---------------- | |-Agua de remedio..3| | |-Medicamentos.....1| || | | |-Casa/domicilio ?......7| -------------- ---------------- |-Medicamentos... 4| | |-Agua de remedio..2| || | |-Dentista.........6 | | |Cuánto tiem-| | Cuánto tiem- | |-Otro, Cuál ?... 5| | |-Otro, Cuál ?.....3| || | | | ---------------- | |po hay ? | | esperó ? | |-No le dió nada. 6| | |-No le dió nada...4| || | |-Usted mismo......7 | | Si 7 --->7 | |---------------------------------------------------------------------------------------•| | | | ---------------- | COD.| HORAS| MIN.|COD.|HORAS |MINUTOS| CODIGO | REMEDIO | CODIGO | REMEDIO |•--•----------------------•-----------------•--------------------•------------------------•-----•------•-----•----•------•-------•---------•-------------•--------•------------•--•|••| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |••|•--•----------------------•-----------------•--------------------•------------------------•------------------•-------------------•-----------------------•---------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 3. SALUD PARTE A - CUIDADO DEL NIÑO - PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO (5) AÑOS CUMPLIDOS - (Continuación) |•--------------------------------------------------•---------------------------------------------------•--------------------•-----------------------------------------------------•| COMPLEMENTO ALIMENTARIO | VACUNACION | SEÑOR | ALIMENTACION |•------------------------------------------------------------------------------------------------------• •-----------------------------------------------------•| En el ULTIMO AÑO,| De cuál INSTITUCION, cada | Recibió.... | De las siguientes VACUNAS, | ENCUESTADOR | Durante la SEMANA PASADA, cuántas veces || RECIBIO del go- | cuanto recibe y cuanto valen ?| VACUNA con- | cuáles ha recibido...... : | | consumió .........los siguientes alimentos: || bierno o de algu-| | tra la tu- | | | || na otra institu- | | berculósis | -Difteria, tosferina | Si el informante | || ción, alimentos | -INNFA.................1 | (BCG o va- | y tétanos ?..............DPT | presentó el CARNET | || o complementos | -MSP...................2 | cuna del | | de SALUD INFANTIL | --------------------- || alimenticios | -MBS...................3 | nacimiento) ?| -Antipoliomielítica ?.....ATP | o Certificado de | | Ninguna vez o | || GRATUITOS | -Otro, Cuál ?..........4 | | | Vacunas de ...... | | no consumió....00 | || para.........? | | | -Antisarampionosa ? | anote el código 1, | | Rara vez...... 90 | || | | | | en caso contrario | --------------------- || | ----FRECUENCIA----- | | ----------------- | anote el código 2. | || | | Día...........1 | | -Si.....1 | |-Si.........1 |----- | | || | | Quincena......2 | | | ----------------- | | | || | | Mes...........3 | | -No.....2 | -No.........2 | | | || | | Trimestre.....4 | | | • | | || | | Semestre......5 | | |------------------------------------• | || -Si........1 | | Año...........6 | | | Anote el número de dosis (D) y si | | || | ------------------- | | recibió (1) o no (2) refuerzos (R)| •-----------------------------------------------------•| -No........2 | ------------------- |------------------------------------• |Carne, pollo|Leche y |Hue- |Verdu-|Fru- |Cereales || (--->11) | | Cuánto valen ? | | DPT | ATP |Sarampión| |pescado ? |derivados ?|vos ?|ras ? |tas ?|Granos ? || |-------------------------------- |------------------------------------• •-----------------------------------------------------•| | COD. |FREC.| MONTO | |COD.| D | R |COD| D | R | COD. | | VECES | VECES |VECES|VECES |VECES| VECES |•--•---------------•-------•-----•-----------------•--------------•----•----•---•---•----•---•---------•--------------------•------------•-----------•-----•------•-----•------•--•|••| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |••|•--•---------------•-------------------------------•--------------•------------------------------------•--------------------•--------------------------------------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 3. SALUD PARTE B - LACTANCIA MATERNA - PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO (5) AÑOS CUMPLIDOS - (Continuación) |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| LACTANCIA MATERNA |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•|••| C | Durante cuánto | Qué edad tenía...... | Qué edad tenía....... | Qué edad tenía... | Qué edad tenía | Por qué razón dejó | Por qué razón | Además de en- ||••| ó | tiempo le dió | cuando USTED empezó | cuando USTED empezó a | .....cuando USTED | ......... cuando | USTED de darle PECHO | USTED NUNCA LE | fermarse con ||••| d | o lleva dándo- | a darle OTRO TIPO DE | darle además de | empezó a darle | USTED dejó de darle | a......... ? | DIO PECHO a | diarrea,gripe,||••| . | le SOLAMENTE | LIQUIDOS como leche | líquidos, COLADAS, | COMIDAS SOLIDAS | PECHO ? | | .........? | tosferina, ||••| | PECHO a...., es | de vaca, leche en | AVENAS, CEREALES, | como pedazos de | | | | fronquitis, ||••| d | decir sin darle | polvo (íntegra), le- | PAPILLAS O PURES, | carne, huevos, | | | -No tenía | tos u otro ||••| e | otros alimentos?| che de funda o pas- | es decir comidas | otros alimentos | | -Poca leche.........1 | leche.........1 | problema res- ||••| l | | teurizada, leche de | espesas o aplastadas ? | enteros, etc. ? | ------------------ | -Rechazo del niño...2 | -Rechazo | piratorio.....||••| | | soya, jugos, etc. ? | | | | -Nunca le dió | | -Enfermedad | del niño......2 | ...TUVO ALGUNA||••| I | | | | | | PECHO........6| | madre/niño.........3 | -Enfermedad | OTRA ENFERME- ||••| n | | | | | |----------------- | -Por el trabajo.....4 | madre/niño....3 | DAD o ACCIDEN-||••| f | | --------------------- | -------------------- | | | (--->21) | | -Consejo familiar...5 | -Por el tra- | TE ? ||••| o | ---------------- | |-No le dió | | |-No le dió | | ------------------- | ------------------ | -Consejo médico.....6 | bajo..........4 | ||••| r | |-Nunca le dió | | | líquidos........6 | | | coladas........6 | | |-No le está | | ------------------ | -Nuevo embarazo.....7 | -No vive con | ||••| m | | pecho.......6| | | | | | | | | dando todavía..6| | | -Le está dando | | -Edad del niño......8 | la madre......5 | -Si.......1 ||••| a | ---------------- | |-No le está | | |-No le está | | ------------------- | | PECHO........7| | -Otro, Cuál ?.......9 | -Consejo mé- | (---> 24) ||••| n | | | | dando todavía...7 | | | dando todavía..7 | | | | |----------------- | | dico..........6 | ||••| t | | | --------------------- | -------------------- | | | | (--->22) | | | -Otro, Cuál ?..7 | -No.......2 ||••| e | • | | | | | | | ------------------ | (--->22) | | (---> 36) ||••| | | • | • | • | • | | | |•----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ||••|•• | DIAS |MESES|AÑ0S | DIAS | MESES | AÑ0S | DIAS | MESES | AÑ0S | DIAS |MESES| AÑ0S | DIAS |MESES| AÑ0S | | | |•--•---•------•-----•-----•------•-------•--------•-------•-------•--------•------•-----•--------•-------•-----•-------•-----------------------•------------------•------------•--•|••| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |••|•--•----------------------•-----------------------•------------------------•---------------------•---------------------•-----------------------•------------------•------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 3. SALUD PARTE C - PRESENCIA DE ENFERMEDADES - PARA TODAS LAS PERSONAS DEL HOGAR - |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•-----------------------------------------------------------•| PRESENCIA DE ENFERMEDADES | ACCESO A SERVICIOS |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| Durante el ULTIMO MES | Cuál fue la ENFERMEDAD, MALESTAR,| Aunque ...........no | Por la...[ENFERMEDAD | Cuando.....estuvo.. [ENFERME-| Por qué RAZON no lo || ..........sintió dolor | O DOLOR que sintió ......... : | estuvo enfermo duran- | o ACCIDENTE] que | DAD O ACCIDENTE]..: | llevaron a un centro || de muela, tuvo algún | | el ULTIMO MES, se hizo | tuvo ......duran- | | médico o no llamaron || accidente, quemadura, | | chequear con un den- | te el ULTIMO MES, | ---------------------------- | a un médico o a una || enfermedad o malestar, | | tista, médico, enfer- | dejó de asistir a | |-Fue a un médico ?......1 | | enfermera ? || aunque este haya sido | --------------------------- | mera, boticario, cu- | su trabajo, al | |-Llamaron a un médico, | | || pasajero ? | | Escriba la enfermedad | | randero, sobador o | estudio o dejó de | | enfermera, curandero?..2 | | || | --------------------------- | hierbatero ? | realizar sus ac- | |-Fue a la farmacia para | | || | | (Excepto control del | tividades ordina- | | que lo receten ?.......3 | | -Caso leve..........1 || | | embarazo) | rias ? | |--------------------------- | -No tuvo tiempo.....2 || | | | | | (--->29) | | -Centro de atención || | | -Si..........1 | --------------- | ---------------------------- | queda lejos........3 || | | (--->29) | |- Si.......1 |-- | -Se automedicó ?........4 | -Falta de dinero....4 || -Si..............1 | | | --------------- | | (--->36) | -El servicio es || | | ------------------- | | | ---------------------------- | malo...............5 || | | | -No..........2 | | - No.......2 | | |-Se acostó y/o le die- | | -Otro, Cuál ?.......6 || -No..............2 | -------------- | |------------------ | ----- | | ron agua de remedio ?..5 | | || (--->25) | | (---> 26) | | | (--->36) | | • | |-Otro, Cuál?............6 | | || | -------------- | ------------------- | ---------------- |-No hizo nada ?.........7 | | (--->36) || | | | | Cuántos días?| |--------------------------- | || | ----- |------------------------- | (--->28) | | || | |COD| | COD. | DIAS | ---------------------------- | |•--•----------------------•--------------------------------•---•-----------------------------•---------•--------------•---------------------------------•----------------------•--•|••| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |••|•--•----------------------•------------------------------------•-----------------------------•------------------------•---------------------------------•----------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 3. SALUD PARTE C - PRESENCIA DE ENFERMEDADES - PARA TODAS LAS PERSONAS DEL HOGAR - (Continuación) |•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•---------------------------------------------------•| ACCESO A SERVICIOS | DISTANCIA / TIEMPO |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| QUIEN atendió | EN DONDE tuvo lugar | En el ULTIMO MES,| QUIEN atendió | EN DONDE tuvo lugar la atención, | EL LUGAR dónde le aten- | A.........LE TOCO || a ............ | la atención, consulta | se hizo atender | a ............ | consulta o chequeo de........ | dieron a...... la ULTIMA | ESPERAR: mucho || la PRIMERA VEZ ? | o chequeo de......la | .............MAS | la ULTIMA VEZ ? | la ULTIMA VEZ: | VEZ, queda muy cerca, | tiempo, poco tiempo || | PRIMERA VEZ: | DE UNA VEZ por | | | cerca, lejos o muy lejos | o lo atendieron de || | | la misma [enfer- | | | de su casa ? | inmediato la ULTI- || | | medad o acci- | | -Hospital del MSP, IESS | | MA VEZ ? || -Curandero/hier- | -Hospital del MSP, IESS | dente] ? | -Curandero/hier- | FF.AA, JBG, PSJ ?..........1 | | || batero/sobador...1 | FF.AA, JBG, PSJ ?......1 | | batero/sobador.1 | -Centro de salud del | | || | -Centro de salud del | | | MSP,IESS, FF.AA, | ----------------- | ---------------- || -Comadrona........2 | MSP,IESS, FF.AA, | | -Comadrona......2 | JBG, PSJ ?.................2 | | CODIGOS | | | CODIGOS | || | JBG, PSJ ?.............2 | | | -Subcentro o dispen- | |---------------- | |--------------- || -Boticario........3 | -Subcentro o dispen- | -Si.........1 | -Boticario......3 | sario del MSP,IESS, | |Muy cerca....1 | | |-Mucho | || | sario del MSP,IESS, | | | FF.AA ?....................3 | |Cerca........2 | | | tiempo.....1 | || -Enfermera/auxi- | FF.AA ?................3 | | -Enfermera/auxi- | -Clínica o consulto- | |Lejos........3 | | |-Poco | || liar.............4 | -Clínica o consulto- | -No.........2 | liar...........4 | rio particular ?...........4 | |Muy lejos....4 | | | tiempo.....2 | || | rio particular ?.......4 | (--->34) | | -Botica/farmacia ?..........5 | |En casa......5 | | |-Inmediato..3 | || -Médico...........5 | -Botica/farmacia ?......5 | | -Médico.........5 | -Otro, Cuál ?...............6 | ----------------- | ---------------- || | -Otro, Cuál ?...........6 | | | -Casa/domicilio ?...........7 | | -------------------•| -Dentista.........6 | -Casa/domicilio ?.......7 | | -Dentista.......6 | | ---------------------- | Cuánto tiempo || | | | | ---------------- | | Cuánto tiempo hay ?| | esperó ? || | | | | | Si 7 --->36 | |---------------------------------------------------•| | | | | ---------------- |CODIGO| HORAS | MINUTOS|COD.| HORAS | MINUTOS |•--•------------------•---------------------------•------------------•---------------------•----------------------------------•------•-----------•--------•----•--------•------•--•|••| 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |••|•--•------------------•---------------------------•------------------•---------------------•----------------------------------•---------------------------•--------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 3. SALUD PARTE D - SEGUROS Y GASTOS POR ENFERMEDADES Y SERVICIOS DE SALUD - PARA TODAS LAS PERSONAS DEL HOGAR Y POR TODAS LAS ENFERMEDADES - |•--------------------•------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SEGUROS | GASTOS MENSUALES |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| Está .......... | En el ULTIMO MES | En el ULTIMO MES | En el ULTIMO MES | En el ULTIMO MES...|En el ULTIMO MES | En el ULTIMO MES | En el ULTIMO MES | En el ULTIMO MES || AFILIADO o cu- | ......pagó algún | .....pagó algún | ......pagó algún | . . . pagó algún |......pagó algún | ......pagó algún | ....... pagó algún | . . . . . pagó || bierto por: | dinero por enfer- | dinero por la | dinero por los | dinero por otros |dinero por AMBU- | dinero por con- | dinero por APARATOS| algún dinero por || | medades, acciden- | CONSULTA MEDICA ?| MEDICAMENTOS ? | conceptos como: |LANCIA o trans- | cepto de HOSPI- | O EQUIPOS ORTOPE- | LENTES, AUDIFONOS|| | tes o tuvo GASTOS | | | RADIOGRAFIAS, |porte de emergen- | TALIZACION ? | DICOS, (prótesis, | PLACAS Y PUENTES || -Seguro de salud | EN SALUD ? | | | EXAMENES DE |cia ? | | etc.) ? | DENTALES ? || privado ?.......1 | | | | LABORATORIO, etc ? | | | | || | ------------- | | | | | | | || -IESS, Seguro | |-Si......1 |--- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- || General ?.......2 | ------------- | | |-Si......1 |-- | |-Si......1 |-- | |-Si......1 |- | |-Si......1 |-- | |-Si......1 |-- | |-Si......1 |-- | |-Si......1 |-- || | ------------- | | ------------- | | ------------- | | -------------| | ------------- | | ------------- | | ------------- | | ------------- | || -IESS, Seguro | |-No......2 | | | | | | | | | | | | | | | | || Campesino ?.....3 | | PASE A | | | -No......2 | | -No......2 | | -No......2 | | -No......2 | | -No......2 | | -No......2 | | -No......2 | || | | EDUCACION | | | | | | | | | | | | | | | | || -Otro, Cuál ?....4 | ------------- | | | | | | | | | | | | | | | || | ------ | ---- | ----- | | | ---- | ---- | ------ | ----- || -Ninguno ?.......5 | • | | | | | ---- | | | | | | | | || | ----------------- • | • | • | • | • | • | • || | | Cuánto pagó | ---------------- ---------------- ------------------ --------------- ---------------- ------------------ ---------------•| | | en total ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? || |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| |COD| MONTO |COD| MONTO |COD| MONTO |COD| MONTO | COD| MONTO |COD| MONTO |COD| MONTO |COD| MONTO |•--•-----------------•---•---------------•---•--------------•---•--------------•---•----------------•----•-------------•---•--------------•---•----------------•---•-----------•--•|••| 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 |••|•--•-----------------•-------------------•------------------•------------------•--------------------•------------------•------------------•--------------------•---------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 4. EDUCACION PARTE A - EDUCACION PREESCOLAR - PARA NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE 6 AÑOS CUMPLIDOS - |•----------------------•--------------------•--------------------------------------------•----------------------------------------------------------------------------------------•| MATRICULA |TIPO ESTABLECIMIENTO| GASTOS ANUALES (SUCRES) | GASTOS MENSUALES (SUCRES) |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| En ESTE AÑO .........| El ESTABLECIMIENTO | Pagó por la | Pagó por los | Pagó por | En el MES PASADO | Pagó por la | Pagó por | Pagó por el | Pagó por CUOTAS || se matriculó o ins- | donde se matriculó | MATRICULA o | UNIFORMES de | TEXTOS y | pagó por la EDU- | PENSION de | MATERIAL | TRANSPORTE | Y OTROS CONCEP- || cribió en: | o inscribió....... | INSCRIPCION | ........ESTE | UTILES | CACION de.......? | ......el MES | ESCOLAR | escolar de | TOS diferentes a|| | es: | de..... ESTE | AÑO ESCOLAR ?| ESCOLARES | | PASADO ? | de.......el | ..........el | los anteriores || | | AÑO ESCOLAR ? | | de.....ESTE | | | MES PASADO ? | MES PASADO ? | de ......... el ||-Guardería, Maternal | | | | AÑO ESCOLAR?| | | | | MES PASADO ? || o Parvulario ?..... 1| -Fiscal ?.........1| | | | | | | | || | | ----------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- ||-Prekinder ?.........2| -Municipal/ | |-Si....1 |-- | |-SI....1|-- | |-SI....1|- | |-SI....1|-- | |-SI....1|-- | |-SI....1|-- | |-SI....1|-- | |-SI....1|-- || | provincial ?.....2| ----------- | | ---------- | | ----------| | ---------- | | ---------- | | ---------- | | ---------- | | ---------- | ||-Kinder o Jardín de | | | | | | | | | | | | | | | | | || Infantes ?..........3| -Fiscomi- | -No....2 | | -NO....2 | | -NO....2 | | -NO....2 | | -NO....2 | | -NO....2 | | -NO....2 | | -NO....2 | || -------------------- | sional ?.........3| | | | | | | (--->SP) | | | | | | | | | || |-Escuela ?.......4| | | | | | | | | | | | | | | | | ------ || | (--->11) | | -Privado ?........4| | | | | | | ---- | ---- | | | | | • || -------------------- | | ---- | ---- | ---- | | | | | ---- | ---- | -------------•|----------------------| -Junta de Bene - | | | | | | | • | | | | | | | | Cuánto ? |||-No se matriculó ?.5|| ficencia de | • | • | • | --------------- • | • | • | |------------•||---------------------| Guayaquil ?......5| ----------- ----------- ---------- | Cuánto pagó | ------------ ------------ --------------- | SIGUIENTE ||| SIGUIENTE || | | Cuánto ?| | Cuánto ?| |Cuánto ?| | en total ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? | | PERSONA, SP||| PERSONA, SP || |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•|----------------------| | COD | MONTO |COD | MONTO |COD | MONT0 | COD | MONTO |COD | MONTO |COD | MONTO |COD | MONTO |COD | MONTO |•--•-------------------•--------------------•-----•---------•----•---------•----•--------•-----•-------------•----•----------•----•----------•----•-------------•----•---------•--•|••| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |••|•--•-------------------•--------------------•---------------•--------------•-------------•-------------------•---------------•---------------•------------------•--------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 4. EDUCACION - PARTE B. EDUCACION ESCOLAR - PERSONAS DE 6 AÑOS CUMPLIDOS Y MAS - |•------------•---------------------•----------------•------------------•--------------------•--------------------•--------------------•----------------------•--------------------•| ALFABETO | IDIOMAS | MATRICULA | REPITENCIA | TIPO-ESTABLEC. | DISTANCIA | TRANSPORTE | JORNADA | DESAYUNO |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| .....sabe | Qué IDIOMAS | Se matriculó | Es la PRIMERA | El ESTABLECIMIENTO | El establecimiento | El TRANSPORTE que | .................. | En el plantel || LEER Y | habla......? | .......en el | VEZ que ..... | donde se matriculó | queda: MUY CERCA, | utiliza principal- | asiste a la JORNADA | educativo...... || ESCRIBIR ? | | PRESENTE AÑO | se matricula | .......es: | CERCA, LEJOS O MUY | mente............ | de: | recibe DESAYUNO || | -Sólo Español....1 | ESCOLAR en | en este grado | | LEJOS de la casa | para ir al plantel | | ESCOLAR GRATUITO ? || | | PRIMARIA, SE- | o curso ? | -Fiscal ?...... 1 | de.......... ? | educativo es: | | || | -Sólo Quichua....2 | CUNDARIA, UNI- | | | | | | || | | VERSITARIA ? | -SI....1 | -Municipal, | | | | || | -Sólo Shuar......3 | | | provincial ?.. 2 | --------------- | | -La mañana ?......1 | -SI.......1 || -SI......1 | | | ----------- | | | CODIGOS | | | | || | -Español y | | |-NO....2 |-- | -Fiscomisional?.3 | |-Muy cerca..1| | | -La tarde ?.......2 | || -NO......2 | Quichua.........4 | | ----------- | | | |-Cerca......2| | -Público ?......1 | | -NO.......2 || | | -SI......1 | | | -Privado ?..... 4 | |-Lejos......3| | | -La noche ?.......3 | || | -Español y | | | | | |-Muy Lejos..4| | -Privado ?......2 | | || | Shuar...........5 | | -------- | -J.B.G. ?...... 5 | --------------- | | -Jornada única ?..4 | || | | -NO......2 | | | | | -Camina ?.......3 | | || | -Español y | (--->32) | • | -Educación no | | | -Dos jornadas ?...5 | || | otro, Cuál ?....6 | | ----------------- presencial ?.. 6 | | -Bus del Esta- | | || | | | |Con esta, cuán-| | ---------------- blecimiento?...4 | -Otros, Cuál ?....6 | || | -Otros, Cuáles ?.7 | | |tas veces se ha| ---------------- | | Cuánto tiempo| | | || | | | |matriculado ? | | Si 6 --->20 | | | hay ? | | | || | | |------------------- ---------------- |--------------------- | | || | | | CODIGO | VECES | | COD |HORAS |MINUTOS| | | |•--•---------•---------------------•----------------•---------•--------•--------------------•-----•------•-------•--------------------•----------------------•-----------------•--•|••| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |••|•--•---------•---------------------•----------------•------------------•--------------------•--------------------•--------------------•----------------------•-----------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 4. EDUCACION PARTE B - EDUCACION ESCOLAR - PERSONAS DE 6 AÑOS CUMPLIDOS Y MAS - (Continuación) |•-----------------------------------------------------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------•| GASTOS ANUALES (SUCRES) | GASTOS MENSUALES (SUCRES) |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| Pagó por la | Pagó por los |Pagó por TEXTOS| Por qué no gastó en |Pagó CUOTAS ESTE | Pagó por la EDU- | Pagó por la | Pagó por MATERIAL | Pagó por el || MATRICULA o | UNIFORMES de |Y UTILES ESCO- | TEXTOS ESCOLARES de |AÑO ESCOLAR en el | CACION de ....... | PENSION de | ESCOLAR de....... | TRANSPORTE || INSCRIPCION | ........ESTE |LARES de.......| .......... ? |establecimiento a | el MES PASADO ? | .....el MES | el MES PASADO ? | ESCOLAR de || de.....ESTE | AÑO ESCOLAR ? |ESTE AÑO | |donde asiste.....? | | PASADO ? | | .. .....el || AÑO ESCOLAR ? | |ESCOLAR ? | | | | | | MES PASADO ? || | | | | | | | | || | | |-Ya los tenía.......1| | | | | || ------------- | ---------- | ---------- | | ------------- | ------------- | ---------- | | ---------- || |-SI......1 |-- | |-SI....1|-- | |-SI....1|-- |-Se los regalaron...2| |-SI.....1 |--- | |-SI.....1 |--- | |-SI....1|---- | ---------- | |-Si....1|-- || ------------- | | ---------- | | ---------- | | | ------------- | | ------------- | | ---------- | | |-SI....1|-- | ---------- | || | | | | (--->24) | |-No le piden textos.3| | | | | | | ---------- | | | || -NO.........2 | | -NO....2 | | | | | -NO.....2 | | -NO.....2 | | | | | | -No....2 | || | | | | | |-Se los prestan.....4| | | (--->29) | | -NO....2 | | -NO....2 | | | || | | | | -NO.....2 | | | | | | | | | | | | || ---- | | | | |-No los pudo | | | ---- | | | | | | || | | | | | | comprar o tener....5| ---- | | | ---- | ---- | ---- || • | ---- | ---- | | | | • | | | | | | || | • | • | | • | ----------------- • | • | • || --------------- ------------ ------------- | ------------------ | Cuánto pagó | --------------- ---------------- -----------------•| | Cuánto ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? | | | Cuánto ? | | en total ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? | | Cuánto ? |•----------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------------------------------------------•| COD | MONTO |COD | MONTO |COD| MONTO | |COD| MONTO |COD| MONTO |COD | MONTO |COD | MONTO | COD | MONTO |•--•---•-------------•----•----------•---•-----------•---------------------•---•----------------•---•---------------•----•-------------•----•--------------•-----•-------------•--•|••| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |••|•--•-----------------•---------------•---------------•---------------------•--------------------•-------------------•------------------•-------------------•-------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 4. EDUCACION PARTE B - EDUCACION ESCOLAR - PERSONAS DE 6 AÑOS CUMPLIDOS Y MAS - (Continuación) |•-----------------•-----------------------------------------------•-------------------------•-----------------------------------------•-------------------------------------------•| ASISTENCIA | RAZONES Y TIEMPO DE NO ASISTENCIA | NO MATRICULA | NIVEL EDUCATIVO | TITULO |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| DEJO DE ASISTIR | Por qué RAZON.......dejó de | Cuántas semanas | Por qué RAZON......NO | Cuál es el NIVEL más | Cuál fue el AÑO| Ha obtenido | Cuál fue el último || a clases...... | asistir ? | lleva.......... | SE MATRICULO en el | alto de educación | GRADO O CURSO | ............ | DOCUMENTO que obtuvo || algún día du- | | SIN ASISTIR al | PRESENTE AÑO ESCOLAR ? | que cursa o cursó | más alto de | algún TITULO, | .................. ? || rante el MES | | plantel educati-| | ............... ? | educación que | DIPLOMA o | || PASADO ? | -Se retiró............... 1 | vo donde se ma- | | | APROBO....... ?| CERTIFICADO ? | || | -Enfermedad ............. 2 | triculó ? | | -Ninguno........... 1 | | | -Cert. de Preprimaria..1 || | -Lab.Domésticas.......... 3 | | | -Educación Básica | | | || - SI.......1 | -Por huelga.............. 4 | (--->33) | -Edad................ 1 | de Adultos, EBA... 2 | | -SI....1 | -Cert. de Primaria.....2 || | -Falta de recursos....... 5 | | -Costo............... 2 | -Pre-primario...... 3 | | | || --------------- | -Vacaciones.............. 6 | | -Trabajo............. 3 | -Primario.......... 4 | | | -Tít. de Bachiller. ...3 || |-NO.........2| | -Trabajo................. 7 | | -Labores domésticas.. 4 | -Secundario........ 5 | | | || |-Educación | | -No tiene interés........ 8 | --------------- | -Terminó estudios.... 5 | -Superior | | -NO.....2 | -Cert. de Egresado.....4 || | no presen- | | -Mal clima............... 9 | |Si es menos | | -No le interesa...... 6 | Universitario..... 6 | | (--->37) | || | cial.......3| | -Otro, cuál ?............10 | |de una se- | | -Enfermedad.......... 7 | -Superior no | | | -Tít. Universitario....5 || |-------------- | | |mana, anote | | -Falta de profesores. 8 | Universitario..... 7 | | | || | (--->33) | | | |00 | | -Distancia/transporte.9 | -Postgrado......... 8 | | | -Tít. de Postgrado.....6 || --------------- | | --------------- | -Otro, Cuál ?........10 | --------------- | | | || | --------------- | | | | Si 1 --->37 | | | | || | | Si 1 --->33 | | | | --------------- | | | || | --------------- | | | | | | || | |------------------ |------------------------------------------ | || | | No. SEMANAS | | CODIGO DEL NIVEL | NUMERO | | |•--•--------------•-----------------------------•-----------------•-------------------------•------------------------•----------------•----------------•-----------------------•--•|••| 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |••|•--•--------------•-----------------------------•-----------------•-------------------------•------------------------•----------------•----------------•-----------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 4. EDUCACION PARTE C - CAPACITACION PARA EL TRABAJO - PERSONAS DE 10 AÑOS CUMPLIDOS Y MAS - |•---------------------•---------------------------------•-----------------------------------•---------------------------------------------•---------------------------------------•| CURSOS | INSTITUCION | MODOS DE FORMACION | TIPO DE CURSO | BENEFICIOS |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| En el ULTIMO AÑO | En qué INSTITUCION o EMPRESA | EL CURSO al que asistió ......... | En qué OFICIO O TRABAJO se capacitó | Además de lo que aprendió en el || ............ | recibió........... el último | .........fue de: | ................................. ? | curso, cuál fue el principal BENE- || asistió a cursos | curso de capacitación: | ---------------- | | FICIO que obtuvo ......... de la || de CAPACITACION | | | REFIERASE AL | | | capacitación que recibió ? || para el trabajo o | | | ULTIMO CURSO | | ---------------- | || para mejorar sus | -SECAP ?............. 1 | ---------------- | | REFIERASE AL | | || ingresos ? | | | | ULTIMO CURSO | | -Conseguir un trabajo asalariado... 1 || | --- | -Aprendizaje ?................. 1 | ---------------- | || ------------ | -Empresa donde | | | | -Crear su propia empresa........... 2 || |-SI......1|-- | trabaja/ó ?......... 2 | | -Formación de adultos ?........ 2 | | || ------------ | | -Organismo no | | | ----------------------- | -Mejorar ingresos.................. 3 || | | gubernamental, ONG ? 3 | | -Capacitación de trabajadores ? 3 | | Describa brevemente | | || | | -Empresas |--->40 | | ----------------------- | -Obtener un Certificado............ 4 || ------------ | | especializadas ?.... 4 | | -Formación de técnicos ?....... 4 | | || |-NO......2| | | -MEC ?............... 5 | | | | -Promocionarse en su trabajo....... 5 || |PASE A | | | -Otras instituciones | | -Formación de mandos medios ?.. 5 | | || |MIGRACION | | | oficiales ?......... 6 | | | | -Mejorar su empresa................ 6 || ------------ • | -Otro, Cuál ?........ 7 | | -Formación de instructores ?... 6 | | || -------------- -- | | | -Otro, Cuál ?...................... 7 || | Cuántos ? | | -Capacitación popular ?........ 7 | | |•---------------------- | | -------- -Ninguno............................8 || COD | NUMERO | | | |CODIGO| |•--•-----•------------•---------------------------------•-----------------------------------•--------------------------------------•------•------------------------------------•--•|••| 37 | 38 | 39 | 40 | 41 |••|•--•------------------•---------------------------------•-----------------------------------•---------------------------------------------•------------------------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | |01|| | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | |02|| | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | |03|| | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | |04|| | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | |05|| | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | |06|| | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | |07|| | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | |08|| | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | |09|| | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | |10|| | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | |11|| | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | |12|| | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------• •--------------------------------------------------------------------•| SECCION 5. MIGRACION - PERSONAS DE 10 AÑOS Y MAS - | | CODIGOS para diligenciar la Pregunta 2 (RESIDENCIA ANTERIOR) |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------- •--------------------------------------------------------------------•| RESIDENCIA ANTERIOR | RAZON DE MIGRACION | TIEMPO | | |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | URBANO GRANDE = 1 || En dónde vivía ha- | En dónde vivía habitualmente USTED, | Por qué razón | Cuántos años | | || bitualmente USTED | inmediatamente antes de venir a | se vino a vivir | seguidos lleva | | -Quito -Guayaquil || hace DIEZ años ? | vivir aquí ? | a este lugar ? | viviendo aquí ? | | || | | | | •--------------------------------------------------------------------•| | | | | | || | | - Mejorar los | | | URBANO INTERMEDIO = 2 || Aquí...........1 | -Urbano Grande...............1 | ingresos........1 | | | || (---> SECCION 6) | | | | | * CAPITALES PROVINCIALES: * CABECERAS CANTONALES: || | -Urbano Intermedio...........2 | - Trabajo.........2 | | | || | | | | | -Ambato -Eloy Alfaro/Durán || Otro sitio.....2 | -Urbano Pequeño..............3 | - Estudio.........3 | ------------ | | -Cuenca -Manta || | | | | Menos de | | | -Esmeraldas -Milagro || | -Resto Urbano y Rural........4 | - Matrimonio......4 | |1 año = 00| | | -Ibarra -Quevedo || | | | ------------ | | -Loja -Santo Domingo de || | -Otro país, Cuál?............5 | - Otra razón | | | -Machala los Colorados || | | familiar........5 | | | -Portoviejo || | | | | | -Riobamba || | | - Otra, Cuál?.....6 | | | || | | | | •--------------------------------------------------------------------•| | | | | | || |-------------------------------------------- |------------------ | URBANO PEQUEÑO = 3 || | LUGAR |COD | | AÑOS | | |•--•-----------------•--------------------------------------•----•----------------------•--------------•--• | * CAPITALES PROVINCIALES: * CABECERAS CANTONALES: ||••| 1 | 2 | 3 | 4 |••| | |•--•-----------------•-------------------------------------------•----------------------•--------------•--• | -Azogues -Balzar (Guayas) |----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -Babahoyo -Chone (Manabí) ||01| | | | | |01| | -Latacunga -Daule (Guayas) || | | | | | | | | -Tulcán -El Carmen (Manabí) ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -El Empalme (Guayas) ||02| | | | | |02| | -Huaquillas (El Oro) || | | | | | | | | -Jipijapa (Manabí) ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -La Libertad (Guayas) ||03| | | | | |03| | -La Troncal (Cañar) || | | | | | | | | -Otavalo (Imbabura) |----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -Pasaje (El Oro) |----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -Salinas (Guayas) ||04| | | | | |04| | -Sangolquí (Pichincha) || | | | | | | | | -Santa Rosa (El Oro) ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -Ventanas (Los Ríos) ||05| | | | | |05| | || | | | | | | | •--------------------------------------------------------------------•|---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||06| | | | | |06| | RESTO URBANO Y RURAL = 4 || | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | * Todos los centros poblados que no constan en la LISTA |----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ANTERIOR (Resto de CAPITALES PROVINCIALES, resto de ||07| | | | | |07| | CABECERAS CANTONALES, CABECERAS PARROQUIALES RURALES y || | | | | | | | | RECINTOS, CASERIOS y ANEJOS) ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------- •--------------------------------------------------------------------•|08| | | | | |08| | || | | | | | | | | OTRO PAIS = 5 ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||09| | | | | |09| •--------------------------------------------------------------------•| | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | |10|| | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | |11|| | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | |12|| | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

17

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 6. ACTIVIDAD ECONOMICA PARTE A - ACTIVIDADES DE LAS PERSONAS DE 10 Y MAS AÑOS - |•---------------------------------------------------------------•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| ACTIVIDADES DE TRABAJO | BUSQUEDA DE TRABAJO E INACTIVIDAD |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•|-----------|Trabajó | - Ni siquiera una |Aunque USTED no |USTED buscó un|USTED buscó un | La razón principal por la que USTED no buscó |USTED buscó |Cuántas|Ha tra-|||REGISTRE ||USTED | hora? |trabajó la SEMANA |empleo remune-|empleo remune- | trabajo fue porque: |trabajo como:|semanas|bajado |||EL CODIGO||durante | |PASADA; tenía algún|rado o trató |rado o trató de| | |lleva |USTED |||DE LA ||la SEMANA| - Ni ayudando a un |empleo o negocio |de establecer |establecer un | | |USTED |ante- |||PERSONA ||PASADA? | miembro del hogar |del cuál estuvo au-|un negocio o |negocio o una | - Espera respuesta a solicitud de |-Asala- |buscan-|rior- |||QUE PRO- || | o en un negocio |sente por enferme- |una empresa la|empresa en las | trabajo?................................1 -- | riado ?....1|do tra-|mente? |||PORCIONA || | del hogar? |dad, huelga, licen-|SEMANA PASADA?|CUATRO SEMANAS | - Espera iniciar un nuevo trabajo?........2 | | |bajo | |||LA INFOR-|| | |cia, vacaciones u | |anteriores a la| - Espera cosecha o temporada de trabajo?..3 | |-Indepen- |activa-| |||MACION || | - Ni como aprendiz |otras causas? | |Semana Pasada? | - Tiene un trabajo esporádico/ocasional?..4 | | diente?....2|mente? | ||-----------| | sin pago? | | | | - No tiene donde dejar a los niños?.......5 | | | | || | | | | | | | - Está Enfermo?...........................6 | |-En lo que | | || | | | - Ni vendiendo algún| | | | - Está Estudiando?........................7 | | salga?.....3| | || | | | producto? | | | | - Es Pensionado/Jubilado?.................8 |-->12| | | || | | | | | | | - Es Rentista?............................9 | | | | || | | SI....1 | - Ni ayudando a un | SI.............1 | SI........1 | SI........1 | - Realiza los quehaceres del Hogar?. ....10 | | | | || | | (--- 13)| miembro del hogar | (--->13) | (--->7) | (--->7) | - Se cansó de buscar?....................11 | | | |SI...1 || | | | en la finca del | | | | - No quiso buscar?.......................12 | | | | || | | NO....2 | hogar? | NO.............2 | NO........2 | NO........2 | - Piensa que no hay trabajo o que no | | | | || | | | | | | | le darán?..............................13 | | | |NO...2 || | | | SI.............1 | | | | - Otra razón, Cuál?......................14 -- | | |(-->88)|| • | | (--->13) | | | | | |-------- || | | NO.............2 | | | | | |SEMANAS| |•--•--------•---------•---------------------•-------------------•--------------•---------------•----------------------------------------------------•-------------•-------•----•--•|••| CP | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |••|•--•--------•---------•---------------------•-------------------•--------------•---------------•----------------------------------------------------•-------------•-------•----•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18

•------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| PARTE A - (Continuación) | SECCION 6. ACTIVIDAD ECONOMICA PARTE B - PRIMER TRABAJO DE LA SEMANA PASADA - PERSONAS DE 10 Y MAS AÑOS - |•------------------------------------------------•----------------------------------•--------------------------------------•------------------------------------------------------•| BUSQUEDA DE TRABAJO E INACTIVIDAD | OCUPACION | RAMA DE ACTIVIDAD | TIEMPO DE TRABAJO |•------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|Cuál es el motivo |Cuántas se-|USTED trabajó |Cuál fue la ocupación que tuvo | A qué actividad se dedica el Negocio |Qué tiempo |Durante los |Cuántos días|Cuántas horas ||por el que USTED |manas lleva|a sueldo o sala-|USTED la SEMANA PASADA o la ULTIMA|Empresa, Institución u Organismo en el|trabaja |ULTIMOS 12 |trabajó US- |al día trabajó ||dejó su último |USTED sin |rio, o trabajó |SEMANA QUE TRABAJO?.Si tuvo más de|que trabajó USTED como ...[OCUPACION |USTED |MESES (de.. |TED la SEMA-|USTED la SEMANA||trabajo: |trabajo? |por su cuenta o |una, dígame la ocupación a la |MAS HORAS].. durante la SEMANA PASADA |como...[OCU-|....a.....);|NA PASADA |PASADA como....|| | |ayudó en el tra-|que dedicó MAS HORAS de trabajo |o la ULTIMA SEMANA QUE TRABAJO? |PACION MAS |cuántos me- |como.. [OCU-|[OCUPACION MAS || | |bajo de familia-|a la semana. | |HORAS].? |ses trabajó |PACION MAS |HORAS]...? ||-Liquidación de | |res o de otras | | | |USTED como |HORAS]....? | || la empresa?......1| |personas en los | | | |...[OCUPA- | | ||-Despido?.........2| |ULTIMOS 12 MESES| | | |CION MAS | | ||-Renuncia?........3| |( de....a....)? | | | |HORAS]..? | | ||-Término de | | | | | | | | || contrato?........4| | | | | | | | ||-Se terminó el | | SI.........1 | | | | | | || ciclo agrícola o | | (--->62) | | | |------------|------------| ------------- || la temporada de | | | | | || MENOS DE ||| MENOS DE || | MENOS DE | || trabajo?.........5| | NO.........2 | | | || 1 MES=00 ||| 1 DIA=00 || | 1 HORA=00 | ||-Se jubiló o | | (--->88) | | | |------------|------------| ------------- || le pensionaron?..6| | | | | | | | ||-Otro, Cuál?......7| | | | | | | | || | | | | | | | | || |------------ | ------ -------------------------------------------------------------| | SEMANAS | | |COD | |COD |AÑOS|MES|SEM| MESES | DIAS | HORAS |•--•----------------•-----------•----------------•-----------------------------•----•---------------------------------•----•----•---•---•------------•------------•------------•--•|••| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |••|•--•----------------•-----------•----------------•----------------------------------•--------------------------------------•------------•------------•------------•------------•--•-------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | ||------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | ||------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | |-------------------------------------------------•----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | ||------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | ||------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | |-------------------------------------------------•----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | ||------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | ||------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | |-------------------------------------------------•----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | ||------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | ||------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | |-------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19

•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------•---------------------------------------------------------------•| SECCION 6. PARTE B - PRIMER TRABAJO DE LA SEMANA PASADA - (Continuación) | - ASALARIADOS - |•---------------•--------------------------------------------------•----------------------•-----------------------•-----------------------------------•---------------------------•|TAMAÑO ESTABLEC| POSICION OCUPACIONAL |INGRESOS INDEPENDIENT | SALARIO/ JORNAL | CONTRATO DE TRABAJO | ORGANIZACION GREMIAL |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•|Cuántas perso- |En la ocupación..[OCUP. MAS HORAS]..trabajó como: |Cuál fue el último IN-|Cuál fue el SALARIO o |En la ocupación de |El contrato de |En la Empresa,Ins-|USTED es||nas incluida | |GRESO NETO ó LIQUIDO |JORNAL que recibió |la SEMANA PASADA; |trabajo o nom- |titución u Orga- |miembro?||USTED trabajan | NO AGROPECUARIAS |que USTED tuvo como.. |USTED como.....[OCUPA- |USTED tenía con- |bramiento que |nismo donde USTED | ||en la Empresa, |--------------------------------------------------|[OCUPACION MAS HORAS],|CION MAS HORAS]... y |trato escrito de |USTED tenía |trabajó la SEMANA | ||Negocio,Insti- ||-Obrero/Empleado de Gobierno?...........1-- ||cada cuánto lo recibe |cada cuánto lo recibe? |trabajo o nombra- |era: |PASADA, existe | ||tución u Orga- ||-Obrero/Empleado Privado?...............2---->23||y en que mes lo reci- | |miento? | |Sindicato, Comité | ||nismo donde ||-Patrono/ Socio Activo?............. ...3-- ||bió la última vez? | ---Frecuencia---- | | |de Empresa o Aso- | ||trabajó la SE- ||-Cuenta propia?.........................4---->21|| | |Día...........1| | | |ciación de Emplea-| ||MANA PASADA ||-Trabajador del hogar sin pago?.........5-- || | |Semana........2| | | |dos? | ||como.....[OCU- ||-Trabajador no del hogar sin pago?......6---->37|| ---Frecuencia---- | |Quincena......3| | | | | ||PACION MAS |--------------------------------------------------| |Día...........1| | |Mes...........4| | | | | ||HORAS].....? | AGROPECUARIAS | |Semana........2| | |Trimestre.....5| | | | | || |--------------------------------------------------| |Quincena......3| | |Semestre......6| | | | | ||---------------||-Trabajador agropecuario a || |Mes...........4| | |Año...........7| | SI.........1 |-Indefinido?..1| SI...........1 | SI....1||| 1 persona..1||| sueldo o salario?......................7-- || |Trimestre.....5| | |Otra, cuál?...8| | | | | ||| 2 a 5 ..2|||-Jornalero o Peón agropecuario?.........8---->22|| |Semestre......6| | ----------------- | | | | ||| 6 a 10 ..3|||-Patrón de la finca?....................9-- || |Año...........7| | ANOTE 00 SI NO RECIBE | NO.........2 |-A término | NO...........2 | NO....2||| 11 a 30 ..4|||-Trabajador de su propia finca?........10---->21|| |Otra, cuál?...8| | INGRESOS EN DINERO | (---> 25) | fijo?........2| (--->27) | ||| 31 a 50 ..5|||-Ayudante agropec. del hogar sin pago?.11-- || ----------------- | | | | | ||| 51 a 100 ..6|||-Ayudante agropec. no hogar sin pago?..12---->37|| (--->37) | (---> 33) | | | | ||| 101 y más..7||--------------------------------------------------|----------------------------------------------- | | | ||---------------| -Empleado(a) doméstico(a)?...........13(-->30) | M O N T O |FRE|MES| M O N T O |FRE| | | | |•--•------------•--------------------------------------------------•--------------•---•---•-------------------•---•-------------------•---------------•------------------•-----•--•|••| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |••|•--•------------•--------------------------------------------------•----------------------•-----------------------•-------------------•---------------•------------------•-----•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | 1|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | 2|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | 3|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | 4|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | 5|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | 6|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | 7|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | 8|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | 9|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 6. ACTIVIDAD ECONOMICA PARTE B - PRIMER TRABAJO DE LA SEMANA PASADA - - ASALARIADOS- (Continuación) |•--------------------------•--------------------------------------------•------------------------------------------------------------------------------•--------------------------•| INGRESO POR ANIVERSARIO | PRESTACIONES SOCIALES | INGRESO DE LOS ASALARIADOS | ALIMENTOS |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| En la ocupación...[OCUPA-|Por la ocupación ..|Por la ocupación .......|Cuál fue el SUELDO O SALARIO in-|En la ocupación |En la ocupación...[OCUPA-|En la ocupación....[OCUPA-|| CION MAS HORAS]. que tuvo|[OCUPACION MAS HO- |[OCUPACION MAS HORAS]...|cluidas las BONIFICACIONES y el |.....[OCUPACION |CION MAS HORAS]. que tuvo|CION MAS HORAS]..que tuvo || USTED durante la SEMANA |RAS].. que tuvo |que tuvo USTED durante |DECIMOSEXTO sueldo que recibió |MAS HORAS]..... |USTED durante la SEMANA |USTED durante la SEMANA || PASADA, recibió o va a |USTED durante la |la SEMANA PASADA, reci- |USTED como..[OCUPACION MAS HORAS].?|que tuvo USTED |PASADA, recibió dinero |PASADA, recibió ALIMENTOS || recibir dinero por ANI- |SEMANA PASADA,tiene|bió o va a recibir: |Dígame el monto ANTES DE DESCUENTOS|la SEMANA PASADA|por trabajar HORAS EXTRAS|como parte de pago por su || VERSARIO de la Empresa o |derecho a recibir: | |y cada cuánto lo recibe. |recibió o va a |o por PROPINAS? |trabajo? || Institución donde tra- | | | |recibir dinero | | || bajó? |-Pensión por |-Bono | ------Frecuencia----- |por: | ---------------- | ------------------- || | Jubilación?.....PJ| Vacacional?........BV | |Día...............1| | | |Si...........1|--- | |SI..............1|--- || ------------------ | | | |Semana............2| |DECIMOTERCERO | ---------------- | | ------------------- | || | |---- |-Fondo de |-Bono o aguinal- | |Quincena..........3| |DECIMOCUARTO y/o| | | | || | SI...........1 | | | Cesantía?.... ..FC| do de Navidad?.....BN | |Mes...............4| |DECIMOQUINTO | NO...........2 | | NO..............2 | || ------------------ | | | | |Trimestre.........5| |sueldo? | | | | || | | ------------ | ------------ | |Semestre..........6| | | ---------- | -------------- || NO...........2 | | |SI.......1| | |SI.......1| | |Año...............7| | | | | | || ----------- | |NO.......2| | |NO.......2| | |Otra, Cuál?.......8| | | | | | || • | ------------ | ------------ | --------------------- | SI...........1 | • | • || ------------------ | | | | | ----------------------- |--------------------- || | | | |------------------------- ANOTE CEROS (00) SI NO RECIBIO | NO...........2 | |Cuánto recibe en pro-| | Cuánto valen y cada| || | Cuánto? | | | BV | BN | INGRESOS EN DINERO | | |medio al mes? | | cuánto le dan? | |•------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |----------------------------------------------------•|••|COD| M O N T O | PJ | FC |COD| MONTO |COD | MONTO | M O N T O |FRE| |COD| M O N T O |COD| MONTO |FRE|••|•--•---•-------------------•-----------•-------•---•-------•----•-------•-------------------------------•---•----------------•---•---------------------•---•---------------•---•--•|••| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |••|•--•-----------------------•-------------------•------------------------•-----------------------------------•----------------•-------------------------•-----------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21

•-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 6. ACTIVIDAD ECONOMICA PARTE B - PRIMER TRABAJO DE LA SEMANA PASADA - - ASALARIADOS E INDEPENDIENTES - |•-----------------------•--------------------------•----------------------•----------------------------------•------------------------------------------------------•-----------•| VIVIENDA | VESTIDO | TRANSPORTE | SITIO DE TRABAJO | TRANSPORTE | DESCANSO |•-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| En la ocupación.. |En la ocupación....[OCUPA-|En la ocupación que |Durante la SEMANA PASADA trabajó |El medio de transporte |Cuántos |Cuánto se |Cuántas |En su ocu- || [OCUPACION MAS HORAS]|CION MAS HORAS]...que tuvo|tuvo USTED durante la |USTED como...[OCUPACION MAS HORAS]|que utiliza principal- |buses al|demora |veces al|pación.... || ..que tuvo USTED du- |USTED durante la SEMANA |SEMANA PASADA, recibió|en: |mente USTED para ir a |día toma|USTED en |día va |[OCUPACION || rante la SEMANA PA- |PASADA, recibió o va a |TRANSPORTE GRATUITO o | |su sitio de trabajo es:|USTED |total en | USTED |MAS HORAS].|| SADA, recibió VIVIEN-|recibir ROPA DE TRABAJO, |SUBSIDIO de TRANSPORTE|----------------------------------| |para ir |el viaje |de su |..; cuántos|| DA como parte de |UNIFORMES u OTRAS PRENDAS |para ir al trabajo? ||- Local de una empresa || |de su |de ida a |vivienda|días des- || pago por su trabajo? |DE VESTIR para trabajar? | ||- o del patrono?...............1|| |casa al |su trabajo? |al sitio|cansó USTED|| | |SI, Subsidio.....1--- ||- Una obra en construcción?....2||-Público?...1 |trabajo?| |de tra- |el MES PA- || | | | ||- Se desplaza?.................3|| | | |bajo? |SADO? || ------------- | --------------- |SI, T. gratuito..2--| ||- Al descubierto en la calle?..4|| | | | | || |SI........1|-- | |SI..........1|--- | || ||- Kiosco en la calle?..........5||-Privado?...2-- | | | | || ------------- | | --------------- | |NO...............3 || ||- Local propio o arrendado?....6||-Camina?....3-- | |------------| | || NO........2 | | NO..........2 | | --------------| ||- Vivienda distinta a la suya?.7||-Transporte |(--->40)| ||Si usa || |-----------|| ----- | ---------- | • | || || de la em- | | ||transporte|| |NINGUNO=OO||| • | • |----------------- -- ||- Su vivienda?........8 (--->42)|| presa?.....4-- | ||público || |-----------|| --------------------|--------------------------||Si tuviera que | | |----------------------------------| | ||incluya el|| | || |Si tuviera que pa-|||Cuánto valen los unifor-|||pagar por el | | | | | ||tiempo de || | || |gar por la vivien-|||mes que recibió la últi-|||transporte, | | |----------------------------------| | ||espera. || | || |da, cuánto pagaría|||ma vez y cuántas veces |||cuánto gasta- | • ||- Su finca o terreno?........ .9|| | |------------| | || |al mes? |||al año? |||ría al mes? | ||- Finca o terreno ajeno?......10|| | | | | |•------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |------------------------------------------•|••|COD| MONTO |COD| MONTO |VEC |COD| MONTO | | | NUMERO | HORAS |MIN | VECES | DIAS |••|•--•---•----------------•---•-----------------•----•---•------------------•----------------------------------•-----------------------•--------•-------•----•--------•--------•--•|••| 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |••|•--•--------------------•--------------------------•----------------------•----------------------------------•-----------------------•--------•------------•--------•--------•--•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

22

•-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 6. ACTIVIDAD ECONOMICA PARTE C - SEGUNDO TRABAJO DE LA SEMANA PASADA - PERSONAS DE 10 Y MAS AÑOS - |•---------------------------•----------------------------------------•-----------------------------------------•----------------------------------------------------------------•| OTRO TRABAJO | OCUPACION | RAMA DE ACTIVIDAD | TIEMPO DE TRABAJO |•-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| Además de trabajar como...|Cuál fue la ocupación que tuvo USTED du-|A qué actividad se dedica el Negocio, Em-|Qué tiempo |Durante los UL- |Cuántos días |Cuántas horas || .[OCUPACION MAS HORAS]...,|rante la SEMANA PASADA en este trabajo?.|presa, Institución u Organismo en el que |trabaja |TIMOS 12 MESES |trabajó USTED la |al día trabajó || tuvo USTED otro trabajo |Dígame la ocupación en la que trabajó |trabajó USTED como......[OCUPACION MENOS |USTED |(de....a.....), |SEMANA PASADA |USTED la SEMANA || durante la SEMANA PASADA; |MENOS HORAS en relación a la ocupación |HORAS]....durante la SEMANA PASADA? |como..[OCU- |cuántos meses |como..[OCUPACION |PASADA como.....|| ya sea por su cuenta, por |del primer trabajo......[OCUPACION MAS | |PACION ME- |trabajó USTED |MENOS HORAS]..? |[OCUPACION MENOS|| un sueldo o ayudando al |HORAS]..de la semana pasada. | |NOS HORAS? |como.[OCUPACION | |HORAS]...? || trabajo de otros miembros | | | |MENOS HORAS].? | | || del hogar o de otras | | | | | | || personas? | | | | | | || | | | | | | || | | | | | | || | | | | | | || | | | | ------------ | ------------ | ------------ || Si...........1 | | | | | MENOS DE | | | MENOS DE | | | MENOS DE | || | | | | | 1 MES=00 | | | 1 DIA=00 | | | 1 HORA=00| || No...........2 | | | | ------------ | ------------ | ------------ || (---> 57) | | | | | | || | | | | | | || | | | | | | || | | | | | | || | ----- ---------------------------------------------------------------------•| | |COD| |COD|AÑOS|MES|SEM| MESES | DIAS | HORAS |•--•------------------------•------------------------------------•---•-------------------------------------•---•----•---•---•----------------•-----------------•-------------•--•|••| 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |••|•--•------------------------•----------------------------------------•-----------------------------------------•------------•----------------•-----------------•-------------•--•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 6. ACTIVIDAD ECONOMICA PARTE C - SEGUNDO TRABAJO DE LA SEMANA PASADA - (Continuación) |•--------------------------------------------------•--------------------------•----------------------•----------------------------------------------------------------------------•| POSICION OCUPACIONAL | INGRESOS INDEPENDIENTES | SALARIO/JORNAL | INGRESO DE LOS ASALARIADOS |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•|En la ocupación.[OCUP. MENOS HORAS]..trabajó como:|Cuál fue el último INGRESO|Cuál fue el SALARIO o |Cuál fue el SUELDO O SALARIO in-|En la ocupación..|Además del SUELDO O SALA|| |NETO ó LIQUIDO que tuvo |JORNAL que recibió |cluidas las BONIFICACIONES |[OCUPACION MENOS |RIO recibió USTED en el || NO AGROPECUARIAS |USTED como...[OCUPACION |USTED como...[OCUPA- |y el DECIMOSEXTO sueldo que reci-|HORAS]..que tuvo |último mes: PROPINAS, ||--------------------------------------------------|MENOS HORAS]..;cada cuánto|CION MENOS HORAS]...y |bió USTED como...[OCUPACION MENOS|USTED la SEMANA |ALIMENTOS, VIVIENDA, |||-Obrero/Empleado de Gobierno?...........1-- ||lo recibe y en que mes |cada cuánto lo recibe?|HORAS]..?.Dígame el monto ANTES |PASADA, recibió |UNIFORMES, TRANSPORTE u |||-Obrero/Empleado Privado?...............2---->53||recibió la última vez? | |DE DESCUENTOS, y cada cuánto lo |o va a recibir |OTROS BIENES como parte |||-Patrono/Socio Activo?..................3-- || | -----Frecuencia----- |recibe. |dinero por: |de pago por su trabajo? |||-Cuenta propia?.........................4---->51|| -----Frecuencia----- | |Día..............1| | ------Frecuencia----- | | |||-Trabajador del hogar sin pago?.........5-- || |Día..............1| | |Semana...........2| | |Día...............1| |DECIMOTERCERO, | ---------------- |||-Trabajador no del hogar sin pago?......6---->56|| |Semana...........2| | |Quincena.........3| | |Semana............2| |DECIMOCUARTO y/o | |SI..........1 |---- ||--------------------------------------------------| |Quincena.........3| | |Mes..............4| | |Quincena..........3| |DECIMOQUINTO | ---------------- | || AGROPECUARIAS | |Mes..............4| | |Trimestre........5| | |Mes...............4| |sueldo? | NO..........2 | ||--------------------------------------------------| |Trimestre........5| | |Semestre.........6| | |Trimestre.........5| | | ----------- |||-Trabajador agropecuario a || |Semestre.........6| | |Año..............7| | |Semestre..........6| | | | ||| sueldo o salario?......................7-- || |Año..............7| | |Otra, cuál?......8| | |Año...............7| | SI..........1 | • |||-Jornalero o Peón agropecuario?.........8---->52|| |Otra, cuál?......8| | -------------------- | |Otra, Cuál........8| | | ---------------------- |||-Patrón de la finca?....................9-- || -------------------- |ANOTE 00 SI NO RECIBIO| --------------------- | NO..........2 | |Cuánto costaría lo | |||-Trabajador de su propia finca?........10---->51|| | INGRESOS EN DINERO | | | |que usted recibió al| |||-Ayudante agropec. del hogar sin pago?.11-- || (--->56) | | ANOTE CEROS (00) SI NO RECIBIO| | |mes, si tendría | |||-Ayudante agropec. no hogar sin pago?..12---->56|| | (--->55) | INGRESOS EN DINERO | | |que comprar? | ||--------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------ |------------------------•|-Empleado(a) doméstico(a)?.............13(--->53) | MONTO |FRE |MES| M O N T O |FRE| M O N T O |FRE| |COD| M O N T O |•--•-----------------------------------------------•-----------------•----•---•------------------•---•-----------------------------•---•-----------------•---•-----------------•--•|••| 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 |••|•--•-----------------------------------------------•--------------------------•----------------------•---------------------------------•-----------------•---------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24

•--------------------------------•----------------------------------------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------•| PARTE C - (Continuación) | - TOTAL HORAS TRABAJADAS - | SECCION 6. - PARTE D - PRIMER TRABAJO EN LOS ULTIMOS 12 MESES - |•--------------------------------•-----------------•--------------------------•-------------------•-----------------------------------------•-------------------------------------•| SITIO DE TRABAJO |HORAS DE TRABAJO |RAZON JORNADA MENOR 40 H. |HORAS ADICIONALES | ACTIVIDADES DE TRABAJO | OCUPACION |•-------------------------------------------------------------------------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------•|Durante la SEMANA PASADA tra- |Durante la SEMANA|Cuál es el motivo princi- |Teniendo en cuenta |Fuera del (los) |El(los) trabajo(s) |Cuál fue la ocupación que tuvo USTED ||bajó USTED como.... [OCUPACION |PASADA, cuántas |pal por el que USTED tra- |el total de horas |trabajo(s) que |de los ULTIMOS 12 |en ese trabajo durante los ULTIMOS ||MENOS HORAS]..en: |horas en total |bajó menos de 40 horas en |que USTED trabajó |USTED informó |MESES es: |12 MESES( de.....a.....)?.Si tuvo más|| |trabajó USTED en |la SEMANA PASADA: |durante la SEMANA |haber realizado | |de una, dígame la ocupación a la que || |todas las ocupa- | |PASADA, quiere tra-|en la Semana Pa- |Igual a.[OCU- |que dedicó MAS SEMANAS de trabajo. ||--------------------------------|ciones que tuvo? |- Es su horario normal?..1|bajar más horas |sada; tuvo en los |PACION MAS | |||-Local de la empresa || | |para obtener un |ULTIMOS 12 MESES |HORAS]..de la | ||| o del patrono?..............1|| |- Porque se redujo la |ingreso adicional? |(de.....a.......) |Semana Pasada?.1-- | |||-Una obra en construcción?...2|| | jornada de trabajo | |OTRO TRABAJO DIFE-| | | |||-Se desplaza?................3|| | por causa de baja | |RENTE al (a los) | | | |||-Al descubierto en la calle?.4|| ------------ | producción o ventas?...2| | ya informado(s)? |Igual a.[OCU- | | |||-Kiosco en la calle?.........5|| | MENOS DE | | | SI..........1 | |PACION MENOS | | |||-Local propio o arrendado?...6|| | 40 HORAS | |- Por falta de crédito | | |HORAS]..de la | | |||-Vivienda distinta || | (--->58) | | o financiamiento?......3| | |Semana Pasada?.2--->88| ||| a la suya?..................7|| | | | | NO..........2 | SI.........1 | | | |||-Su vivienda?................8|| | 40 HORAS | |- Motivos familiares o | | (---> 62) |Igual a los | | ||--------------------------------| | o MAS | | personales, enfermedad | | |dos?...........3-- | ||--------------------------------| | (--->59) | | o accidentes?..........4| | NO.........2 | | |||-Su finca o terreno?.........9|| ------------ | | | | | |||-Finca o terreno ajeno?.....10|| |- No hay más trabajo?....5| | | | ||--------------------------------|------------------ | | | | ----•| | HORAS |- Otro, Cuál?............6| | | | |COD|•--•-----------------------------•-----------------•--------------------------•-------------------•------------------•----------------------•---------------------------------••--•|••| 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 |••|•--•-----------------------------•-----------------•--------------------------•-------------------•------------------•----------------------•----------------------------------•--•--------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | || | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | || | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | || | | | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------•----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | || | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | || | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | || | | | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------•----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | || | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | || | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | || | | | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------•----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | || | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | || | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | || | | | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------

25

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 6. ACTIVIDAD ECONOMICA PARTE D - PRIMER TRABAJO EN LOS ULTIMOS 12 MESES - PERSONAS DE 10 Y MAS AÑOS - (Continuación) |•-----------------------------------•--------------------------------------•-------------------•---------------------------------------------------•------------------------------•| RAMA DE ACTIVIDAD | TIEMPO DE TRABAJO | TAMAÑO ESTABLEC. | POSICION OCUPACIONAL | INGRESOS INDEPENDIENTES |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•|A qué actividad se dedica el Nego- |Qué tiempo|Durante los |Cuántas horas|Cuántas personas |En la ocupación...[OCUP. MAS SEMANAS].trabajó como:|Cuál fue el último INGRESO ||cio, Empresa, Institución u Orga- |trabajó |ULTIMOS 12 |por semana |incluida USTED tra-| |NETO ó LIQUIDO que tuvo USTED ||nismo en el que trabajó USTED como.|USTED |MESES (de.. |trabajó (ge- |bajan en la Empresa| NO AGROPECUARIAS |como...[OCUPACION MAS SEMANAS ||[OCUPACION MAS SEMANAS]...durante |como..[OCU-|....a.....);|neralmente) |Negocio, Institu- |---------------------------------------------------|ULTIMOS 12 MESES]..,cada cuán-||LOS ULTIMOS 12 MESES? |PACION MAS |cuántos me- |USTED como:..|ción u Organismo ||-Obrero/Empleado de Gobierno?............1-- ||to lo recibió y en qué mes y || |SEMANAS]..?|ses trabajó |[OCUPACION |donde trabajó en ||-Obrero/Empleado Privado?................2---->71||año recibió la última vez? || | |USTED como. |MAS SEMANAS]?|los ULTIMOS 12 ||-Patrono/Socio activo?...................3-- || || | |.......[OCU-| |MESES? ||-Cuenta propia?..........................4---->69|| ---Frecuencia------- || | |PACION MAS | | ||-Trabajador del hogar sin pago?..........5-- || |Día..............1| || | |SEMANAS]...?| | ||-Trabajador no del hogar sin pago?.......6---->74|| |Semana...........2| || | | | | |---------------------------------------------------| |Quincena.........3| || | | | | --------------- | AGROPECUARIAS | |Mes..............4| || | |------------| ----------- | | 1 persona..1| |---------------------------------------------------| |Trimestre........5| || | || MENOS DE || |MENOS DE | | | 2 a 5 ..2| ||-Trabajador agropecuario a || |Semestre.........6| || | || 1 MES=00 || |1 HORA=00| | | 6 a 10 ..3| || sueldo o salario?......................7-- || |Año..............7| || | |------------| ----------- | | 11 a 30 ..4| ||-Jornalero o Peón agropecuario?.........8---->70 || |Otra, cuál?......8| || | | | | | 31 a 50 ..5| ||-Patrón de la finca?....................9-- || -------------------- || | | | | | 51 a 100 ..6| ||-Trabajador de su propia finca?........10---->69 || || | | | | | 101 y más..7| ||-Ayudante agropec. del hogar sin pago?.11-- || (--->74) || | | | | --------------- ||-Ayudante agropec. no hogar sin pago?..12---->74 || || -------------------------------------------- |---------------------------------------------------|------------------------------•| |COD|AÑO|MES|SEM| MESES | HORAS | | -Empleado(a) doméstico(a)?.............13(--->71) | MONTO |FRE|MES|AÑO|••|•--•----------------------------•---•---•---•---•------------•-------------•-------------------•---------------------------------------------------•---------------•---•---•---•--•|••| 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 |••|•--•--------------------------------•-----------•------------•-------------•-------------------•---------------------------------------------------•---------------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 6. ACTIVIDAD ECONOMICA PARTE D - PRIMER TRABAJO EN LOS ULTIMOS 12 MESES - (Continuación) |•-------------------------------•----------------------------------------------------------------------------------------------------•--------------------------------------------•| SALARIO/JORNAL | INGRESO DE LOS ASALARIADOS | SITIO DE TRABAJO |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•|Cuál fue el SALARIO o JORNAL |Cuál fue el último SUELDO O SALARIO incluidas|En la ocupación......| Además del SUELDO o SALARIO | Durante los ULTIMOS 12 MESES ||que recibió USTED como.........|las BONIFICACIONES y el DECIMOSEXTO sueldo |[OCUPACION MAS SEMA-| recibió USTED en los ULTIMOS | trabajó USTED como....[OCUPACION ||[OCUPACION MAS SEMANAS EN LOS |que recibió USTED como.[OCUPACION MAS SEMANAS|NAS]........que tuvo | 12 MESES: PROPINAS, ALIMENTOS,| MAS SEMANAS]..en: ||ULTIMOS 12 MESES]....; cada |EN LOS ULTIMOS 12 MESES]....?.Dígame el monto|USTED en los ULTIMOS | VIVIENDA, UNIFORMES, TRANSPORTE| ||cuánto lo recibió y en que mes |ANTES DE DESCUENTOS, cada cuánto lo recibió y|12 MESES, recibió | u OTROS BIENES como parte de | ||y año recibió la última vez? |en que mes y año recibió la última vez. |dinero por: | pago por su trabajo? | ------------------------------------------ || | | | | |-Local de la empresa o del patrono?...1 | || ------Frecuencia----- | | DECIMOTERCERO | | |-Una obra en construcción?............2 | || |Día...............1| | ------Frecuencia----- | DECIMOCUARTO y/o | ---------------- | |-Se desplaza?.........................3 | || |Semana............2| | |Día...............1| | DECIMOQUINTO | |SI..........1 |---- | |-Al descubierto en la calle?..........4 | || |Quincena..........3| | |Semana............2| | sueldo? | ---------------- | | |-Kiosco en la calle?..................5 | || |Mes...............4| | |Quincena..........3| | | NO..........2 | | |-Local propio o arrendado?............6 | || |Trimestre.........5| | |Mes...............4| | | ----------- | |-Vivienda distinta a la suya?.........7 | || |Semestre..........6| | |Trimestre.........5| | | | | | | || |Año...............7| | |Semestre..........6| | | | | |-Su vivienda?.........................8 | || |Otra, cuál?.......8| | |Año...............7| | SI........1 | • | ------------------------------------------ || --------------------- | |Otra, cuál?.......8| | | ------------------------- | ------------------------------------------ || NO RECIBIO DINERO = 00 | --------------------- | NO........2 | |Cuánto costaría lo que | | |-Su finca o terreno?..................9 | || | ANOTE CEROS (00) SI NO RECIBIO | | |usted recibió al mes, | | |-Finca o terreno ajeno?..............10 | || (---> 73) | INGRESOS EN DINERO | | |si tendría que comprar?| | ------------------------------------------ |•------------------------------------------------------------------------------ |-----------------------------------------------------------------------------•| M O N T O |FRE|MES|AÑO| M O N T O |FRE|MES|AÑO| |COD| M O N T O | |•--•----------------•---•---•---•---------------------------------•---•---•---•---------------------•---•----------------------------•-----------------------------------------•--•|••| 70 | 71 | 72 | 73 | 74 |••|•--•----------------------------•---------------------------------------------•---------------------•--------------------------------•-----------------------------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

27

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 6. ACTIVIDAD ECONOMICA PARTE E - SEGUNDO TRABAJO EN LOS ULTIMOS 12 MESES - PERSONAS DE 10 Y MAS AÑOS - (Continuación) |•----------------------------•-------------------------------------------•----------------------------------------------•---------------------------------------------------------•| OTRO TRABAJO | OCUPACION | RAMA DE ACTIVIDAD | TIEMPO DE TRABAJO |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| Tuvo durante los ULTIMOS | Cuál fue la ocupación que tuvo USTED du- |A qué actividad se dedica el Negocio, Empresa,|Qué tiempo tra- |Durante los ULTI-|Cuántas horas por || 12 MESES (de.....a.....) | rante los ULTIMOS 12 MESES en ese trabajo?|Institución u Organismo en el que trabajó |bajó USTED como:.|MOS 12 MESES (de.|semana, trabajó (ge- || otro trabajo diferente al | Dígame la ocupación en la que trabajó |USTED como..[OCUPACION MENOS SEMANAS]..durante|.......[OCUPACION|.......a.......),|neralmente) USTED || anterior ..[OCUPACION MAS | MENOS SEMANAS en relación a la ocupación |los ULTIMOS 12 MESES (de.....a....)? |MENOS SEMANAS]..?|cuántos meses |como....[OCUPACION || SEMANAS].. y al (los) de la| del primer trabajo..[OCUPACION MAS SEMANAS| | |trabajó USTED |MENOS SEMANAS]..? || semana pasada? | EN LOS ULTIMOS 12 MESES].... | | |como...[OCUPACION| || | | | |MENOS SEMANAS]..?| || | | | | | || | | | | | || | | | | | || SI..........1 | | | | | || | | | | ---------- | ------------ || | | | | |MENOS DE| | | MENOS DE | || NO..........2 | | | | |1 MES=00| | | 1 HORA=00| || (---> 88) | | | | ---------- | ------------ || | | | | | || | | | | | || | | | | | || | | | | | || | | | | | || | ----- --------------------------------------------------------------•| | |COD| |COD| AÑO | MES | SEM | MESES | HORAS |•--•-------------------------•---------------------------------------•---•------------------------------------------•---•-----•-----•-----•-----------------•------------------•--•|••| 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 |••|•--•-------------------------•-------------------------------------------•----------------------------------------------•-----------------•-----------------•------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

28

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 6. ACTIVIDAD ECONOMICA PARTE E - SEGUNDO TRABAJO EN LOS ULTIMOS 12 MESES - (Continuación) |•---------------------------------------------------•-------------------------•---------------------•-----------------------------------------------------------------------------•| POSICION OCUPACIONAL | INGRESO INDEPENDIENTES | SALARIO/JORNAL | INGRESO DE LOS ASALARIADOS |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•|En la ocupación.[OCUP. MENOS SEMANAS].trabajó como:|Cuál fue el último INGRE-|Cuál fue el SALARIO o|Cuál fue el último SUELDO O SALARIO|En la ocupación..|Además del SUELDO O || |SO NETO ó LIQUIDO que tu-|JORNAL que recibió |incluidas las BONIFICACIONES y |[OCUPACION MENOS |SALARIO recibió USTED: || NO AGROPECUARIAS |vo USTED como..[OCUPACION|USTED como:..[OCUPA- |el DECIMOSEXTO sueldo que recibió |SEMANAS].....que |PROPINAS, ALIMENTOS, ||---------------------------------------------------|MENOS SEMANAS ULTIMOS 12 |CION MENOS SEMANAS].;|USTED como... [OCUPACION MENOS SE-|tuvo USTED en los|UNIFORMES, VIVIENDA, |||-Obrero/Empleado de Gobierno?...........1-- ||MESES]......;cada cuánto |cada cuánto lo reci- |MANAS ULTIMOS 12 MESES]...?.Dígame |ULTIMOS 12 MESES |TRANSPORTE u OTROS |||-Obrero/Empleado Privado?...............2----->84||lo recibió y en que mes y|bió y en que mes y |el monto ANTES DE DESCUENTOS, cada |recibió: |BIENES como parte de |||-Patrono/Socio Activo?..................3-- ||año recibió la última |año recibió la últina|cuánto lo recibió y en que mes y | |pago por su trabajo? |||-Cuenta propia?.........................4----->82||vez? |vez? |año recibió la última vez? |DECIMOTERCERO | |||-Trabajador del hogar sin pago?.........5-- || |------Frecuencia-----| |DECIMOCUARTO y/o | |||-Trabajador no del hogar sin pago?......6----->87|| ------Frecuencia----- ||Día...............1|| ------Frecuencia----- |DECIMOQUINTO | ---------------- ||---------------------------------------------------| |Día...............1| ||Semana............2|| |Día...............1| |sueldo? | |SI..........1 |---- || AGROPECUARIAS | |Semana............2| ||Quincena..........3|| |Semana............2| | | ---------------- | ||---------------------------------------------------| |Quincena..........3| ||Mes...............4|| |Quincena..........3| | | NO..........2 | |||-Trabajador agropecuario a || |Mes...............4| ||Trimestre.........5|| |Mes...............4| | SI.........1 | ----------- ||| sueldo o salario?......................7-- || |Trimestre.........5| ||Semestre..........6|| |Trimestre.........5| | | • |||-Jornalero o Peón agropecuario?.........8----->83|| |Semestre..........6| ||Año...............7|| |Semestre..........6| | NO.........2 |-----------------------•||-Patrón de la finca?....................9-- || |Año...............7| ||Otra, Cuál?.......8|| |Año...............7| | |Cuánto costaría si tu- |||-Trabajador de su propia finca?........10----->82|| |Otra, Cuál?.......8| |---------------------| |Otra, Cuál?.......8| | |viera que comprar lo |||-Ayudante agropec. del hogar sin pago?.11-- || --------------------- |NO RECIBIO DINERO= 00| --------------------- | |que recibó en el último|||-Ayudante agropec. no hogar sin pago?..12----->87|| (--->87) | (---> 86) | NO RECIBIO DINERO = 00 | |mes? ||---------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------ |-----------------------•|-Empleado(a) doméstico(a)?.............13 (--->84) | MONTO |FRE|MES|AÑO| MONTO |FRE|MES|AÑO| M O N T O |FRE|MES|AÑO| |COD| M O N T O |•--•------------------------------------------------•-------------•---•---•---•---------•---•---•---•-----------------------•---•---•---•-----------------•---•----------------•--•|••| 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 |••|•--•------------------------------------------------•-------------------------•---------------------•-----------------------------------•-----------------•--------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

29

•---------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------• •--------------------• | PARTE E - (Continuación) | SECCION 6. PARTE F - OTROS INGRESOS - PERSONAS DE 10 Y MAS AÑOS - | | OBSERVACIONES: | •---------------------------------•--------------------------------------•--------------------•-------------------•-----------------------• •--------------------• | SITIO DE TRABAJO | AYUDAS EN DINERO | PENSION/JUBILACION | PENSION/ALIMENTOS | PENSION/MONTEPIO | | | •---------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------• | | |Durante los ULTIMOS 12 MESES |USTED recibe AYUDAS EN DINERO de | USTED recibe dinero|USTED recibe dinero| USTED recibe dinero | | | |trabajó USTED como.. [OCUPACION |FAMILIARES, AMIGOS y/o INSTITUCIONES? | por concepto de |por concepto de | por concepto de | | | |MENOS SEMANAS]..en: | | PENSION POR JUBILA-|PENSION POR ALIMEN-| PENSION POR MONTEPIO? | | | | | | CION? |TOS? | | | | |---------------------------------|SI, de FAMILIARES y/o AMIGOS | | | | | | ||-Local de la empresa || que están fuera del país.....1--- | | | | | | || o del patrono?...............1|| | | | | | | | ||-Una obra en construcción?....2||SI, de INSTITUCIONES y/o ORGA- | | --------------- | --------------- | --------------- | | | ||-Se desplaza?.................3|| NISMOS INTERNACIONALES.......2--- | | SI.......1 |---| | SI........1 |---| | SI.......1 |--- | | | ||-Al descubierto en la calle?..4|| | | --------------- || --------------- || --------------- | | | | ||-Kiosco en la calle?..........5||SI, de FAMILIARES y/o AMIGOS | | || || | | | | ||-Local propio o arrendado?....6|| que están en el país.........3--- | NO........2 || NO........2 || NO........2 | | | |---FRECUENCIA----||-Vivienda distinta || | | || || | | | || ||| a la suya?...................7||SI, de INSTITUCIONES y/o ORGA- | | || || | | | ||Día..........1 |||-Su vivienda?.................8|| NISMOS NACIONALES............4--- | -----------| -----------| ----------- | | ||Semana.......2 ||---------------------------------| | | | | | | | | | ||Quincena.....3 ||---------------------------------|NO.............................. 5 | | • | • | • | | ||Mes..........4 |||-Su finca o terreno?..........9|| ------------------------------- | | ----------------- | ----------------- | ----------------- | | ||Trimestre....5 |||-Finca o terreno ajeno?......10|| | Cuánto recibió la última |----- | |Cuánto recibió | | |Cuánto recibió | | |Cuánto recibió | | | ||Semestre.....6 ||---------------------------------| | vez y cada cuánto recibe? | | |el último mes?| | |el último mes? | | |el último mes? | | | ||Año..........7 || •-------------------------------------------------------------------------------------------------------• | ||Otra,Cuál?...8 || |COD| M O N T O |FRE|COD| M O N T O |COD| M O N T O |COD| M O N T O | | |-----------------•--•------------------------------•---•------------------------------•---•---•----------------•---•---------------•---•----------------•--• | | |••| 87 | 88 | 89 | 90 | 91 |••| | | •--•------------------------------•--------------------------------------•--------------------•-------------------•--------------------•--• | | ----------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |01| | | | | | | | | | |01| | | | | | | | | | | | | | | | | | |---------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |02| | | | | | | | | | |02| | | | | | | | | | | | | | | | | | |---------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |03| | | | | | | | | | |03| | | | | | | | | | | | | | | | | | ----------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ----------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |04| | | | | | | | | | |04| | | | | | | | | | | | | | | | | | |---------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |05| | | | | | | | | | |05| | | | | | | | | | | | | | | | | | |---------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |06| | | | | | | | | | |06| | | | | | | | | | | | | | | | | | ----------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ----------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |07| | | | | | | | | | |07| | | | | | | | | | | | | | | | | | |---------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |08| | | | | | | | | | |08| | | | | | | | | | | | | | | | | | |---------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |09| | | | | | | | | | |09| | | | | | | | | | | | | | | | | | ----------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ----------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |10| | | | | | | | | | |10| | | | | | | | | | | | | | | | | | |---------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |11| | | | | | | | | | |11| | | | | | | | | | | | | | | | | | |---------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- •--------------------• |12| | | | | | | | | | |12| | | | | | | | | | | | | | | | |PASE A LA SECCION 7 | ----------------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------- •--------------------•

30

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 7. FECUNDIDAD Y SALUD MATERNA - PARA MUJERES DE 15 A 49 AÑOS - |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•-----------------------------------------------------•| EMBARAZOS - CONTROL DEL ULTIMO EMBARAZO O DEL ACTUAL SI ESTA EMBARAZADA | GASTOS DEL EMBARAZO |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| Está EM-|Hasta la fe- | En qué año | A los cuántos meses|Cuántas |En su ULTIMO |Dónde se hizo princi- |Durante su UL- | Cuánto gastó en | Pagó usted di- | Pagó usted dine-|| BARAZADA|cha, cuántos | tuvo usted | de embarazo se hizo|veces se |EMBARAZO o en |palmente controlar o |TIMO EMBARAZO, | total por el UL- | nero por las | ro por los MEDI-|| actual- |EMBARAZOS en | su ULTIMO | CONTROLAR POR |hizo |el ACTUAL por |chequear en su ULTIMO |le vacunaron a | TIMO EMBARAZO o | CONSULTAS 0 | CAMENTOS, EXAME-|| mente? |total,inclui-| EMBARAZO ? | PRIMERA VEZ ? |controlar|quién se hizo |EMBARAZO o el ACTUAL: |USTED contra | el ACTUAL ? | CHEQUEOS en su | MENES y otros || |do el actual,| | |en su |controlar ? | |TETANOS, es de-| | ULTIMO EMBARAZO| gastos en su || |ha tenido | | |ULTIMO | |-Hospital, maternidad |cir para prote-| | o el ACTUAL ? | ULTIMO EMBARAZO || |Usted ? | |REFIERASE AL ULTIMO |EMBARAZO | | del MSP, IESS, FF.AA, |ger al niño de | | | o el ACTUAL ? || -SI...1 | | |EMBARAZO O AL ACTUAL|o en el | | JBG, PSJ ?...........1 |convulsiones | ----------- | ----------- | || | |------------| |ACTUAL ? |-Obstetriz...1|-Centro de salud del |después del | |-SI....1 |-- | |-SI....1 |-- | ---------- || | ||Antes de ||--------------------| | | IESS, MSP, FF.AA, |parto ? | ----------- | | ----------- | | |-SI....1|-- || -NO...2 |-------------|| 1990 |||-No se controla || |-Comadrona o | JBG, PSJ ?...........2 | | | | | | ---------- | || ||Si ninguno |||PASE A P12||| todavía.......11 || | partera.....2|-Subcentro o dispen- |------------ | -NO.....2 | | -NO.....2 | | | || ||anote 00 y ||------------|| || | | sario del MSP, IESS, ||-SI.....1 |-- | | | | | -NO....2 | || ||pase a la || ||-No se || |-Médico......3| FF.AA.?..............3 |------------ | | | | | | | || ||SIGUIENTE || || controló......12 || | |-Clínica o consulto- | | | ---- | ---- | ---- || ||PERSONA, SP|| ||-------------------| |-Enfermera | rio particular ?.....4 | -NO.....2 | | • | | | | || |-------------| || ( ---> 8 ) || | o auxiliar..4|-Casa de comadrona o | | | | • | • || | | |--------------------| | | partera ?............5 | | | ---------------- | || | | | | |-Otro, Cuál..5|-En su casa ?.........6 | ----- | | Cuánto pagó | -------------- --------------•| | | | | | |-Otro, Cuál ?.........7 | • | | en total ? | |Cuánto pagó?| |Cuánto pagó? || |--------------------------- |---------- | |---------------------------------------------------------------------•| | NUMERO | AÑO | | VECES | | |COD | DOSIS |COD| MONTO |COD| MONTO |COD| MONTO |•--•------•-------------•------------•--------------------•---------•--------------•------------------------•-----•---------•---•--------------•---•------------•---•----------•--•|••| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |••|•--•------•-------------•------------•--------------------•---------•--------------•------------------------•---------------•------------------•----------------•--------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

31

•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| SECCION 7. FECUNDIDAD Y SALUD MATERNA - PARA MUJERES DE 15 A 49 AÑOS - |•--------------------------------------------------------------•-------------------------------------------------------------------•--------------------•-------------------------•| NACIDOS VIVOS | ATENCION DEL PARTO | PESO DEL NIÑO | GASTOS DEL PARTO |•---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| En total, cuán-| De esos hijos | En qué año tuvo| Está vivo | En su ULTIMO PARTO | Dónde le atendieron en | Su ULTIMO PARTO | Cuánto pesó su | Pagó usted dinero por || tos hijos e | cuántos están | usted su último| su último | por quién se hizo | su ULTIMO PARTO: | fue: | ULTIMO HIJO al | la atención, medicamen- || hijas NACIDOS | VIVOS ACTUAL- | hijo NACIDO | hijo NA- | atender ? | | | nacer ? | tos, examenes, cesária, || VIVOS ha tenido| MENTE ? | VIVO ? | CIDO VIVO ?| | | | | etc. en su ULTIMO PARTO?|| Usted ? | | | | | -Hospital, maternidad | | | || | | | | -Obstetriz.......1 | del MSP, IESS, FF.AA, | -Normal sin | ------------------ | ---------------- || | | | | | JBG, PSJ ?.............1 | ninguna com- | | Anote el peso | | |-SI......1 |--- || | | | | -Comadrona o | | plicación ?...1 | | en KILOS Y | | ---------------- | || | | ------------ | | partera.........2 | -Centro, Subcentro o | | | GRAMOS | | | || ------------- | | |Antes de | | | | dispensario del MSP, | -Normal con | ------------------ | -NO.......2 | || |SI NINGUNO,| | | | 1990 | | -Si....1 | -Médico..........3 | IESS, FF.AA, JBG,PSJ ?.2 | complica- | | | || | anote 00 | | | |SIGUIENTE | | | | | ciones ?......2 | ---------------- | ------------ || |SIGUIENTE | | | |PERSONA,SP| | -No....2 | -Enfermera | -Clínica o consultorio | | |No lo peso=NP | | • || |PERSONA, SP| | | ------------ | | o auxiliar......4 | particular ?...........3 | -Con cesárea?..3 | ---------------- | || ------------- | | | | | | | | -----------------------|| | | | | -Familiar........5 | -Casa de comadrona o | | | |Cuánto pagó en total?||| | | | | | partera ?..............4 | | | -----------------------|| | | | | -Ella misma......6 | | | | | || | | | | | -En su casa ?...........5 | | | | SIGUIENTE || | | | | -Otro, Cuál?.....7 | | | | • PERSONA,SP|•----------------- |----------------- | | -Otro, Cuál?............6 | |----------------------------------------------•| NUMERO | | AÑO | | | | | KILOS | GRAMOS | COD | MONTO |••|•--•-------------•---------------•----------------•------------•--------------------•---------------------------•------------------•---------•----------•-------•--------------•--•|••| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |••|•--•-------------•---------------•----------------•------------•--------------------•---------------------------•------------------•--------------------•----------------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12| | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

32

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• |•------------------------•------------------------•-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| PARENTESCO | ESTADO CIVIL | NUCLEOS FAMILIARES ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•| Cuál es el parentesco | ------------------- |La(el) esposa/o|El PADRE de....|Cuál es o fue el |El PADRE de ...... |La MADRE de....|Cuál es o fue el |La MADRE de ...... || de . .....con el JEFE | | Menores de 15 | |conviviente de |vive en este |nivel de estudios |es o fue principal-|vive en este |nivel de estudios |es o fue principal-|| DE ESTE HOGAR ? | | años (--->7) | |........vive en|Hogar? |más alto alcanzado |mente: |Hogar? |más alto alcanzado |mente: || | ------------------- |este Hogar? | |por el PADRE de...?| | |por la MADRE de...?| || JEFE ................1 | Cuál es el ESTADO | |----------- | |Obrero/Empleado?..1|------------ | |Obrera/Empleada?..1|| Esposa/o-Conviviente.2 | CIVIL ACTUAL de...? |----------- ||Si.....1 |-- | Ninguno......1 |Jornalero/Peón?...2||Si.....1 |- | Ninguno......1 |Jornalero/Peón?...2|| Hijo-Hija............3 | ||Si.....1 |-- ||(--->10) | | | |Patrón/Empleador?.3||(Pase a || | |Patrón/Empleador?.3|| Yerno-Nuera..........4 | Unión Libre..1 |----------- | |----------- | | Primaria.....2 |Cuenta Propia?....4||SECCION 3)|| | Primaria.....2 |Cuenta Propia?....4|| Nieto-Nieta..........5 | | | | | | |Trabajador de su |------------| | |Trabajadora de su || Padres-Suegros.......6 | Casado.......2 | | | No.....2 | | Secundaria...3 |propia finca?.....5| No.....2 | | Secundaria...3 |propia finca?.....5|| Hermano/a-Cuñado/a...7 | | No.....2 | | | | |Empleado domés- | | | |Empleada domés- || Otros parientes......8 | Separado.....3-- | | | | | Superior.....4 |tico?.............6| | | Superior.....4 |tica?.............6|| Empleados domésticos | | | | | | | |Quehaceres del | | | |Quehaceres del || y sus familiares.....9 | Divorciado...4 | | | | | | No sabe......5 |hogar?............7| | | No sabe......5 |hogar?............7|| Pensionistas.........10| |(-->7)| ---- | ---- | |Rentista/Jubilado/ | ---- | |Rentista/Jubilada/ || Otros no parientes ..11| Viudo........5 | | | | | | |Pensionado?.......8| | | |Pensionada?.......8|| | | | | | | | | | | | | ||------------------------| Soltero......6-- | | | | | |No sabe?..........9| | | |No sabe?..........9|||15 años y más (--->5) || | | | | | | | | | | ||| || | • | • | | | • | | |||Menores 15 años(--->7)|| |-------------------------------- | |---------------- | ||------------------------| | COD |COD PERSO| COD |COD PERSO| | | COD |COD PERSO| | |•------------------------•------------------------•-----•---------•-----•---------•-------------------•-------------------•-----•---------•-------------------•----------------•--•| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |••|•------------------------•------------------------•---------------•---------------•-------------------•-------------------•---------------•-------------------•----------------•--•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |01|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |02|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |03|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |04|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |05|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |06|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |07|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |08|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |09|| | | | | | | | | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |10|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |11|| | | | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | |12|| | | | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

33

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 8. GASTOS Y OTROS INGRESOS DEL HOGAR PARTE A - GASTOS EN ALIMENTOS, BEBIDAS, TABACO EN LAS ULTIMAS DOS SEMANAS - |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|1. En este Hogar, qué persona es |2. La entrevista se realiza con esta |3. Durante las dos últimas semanas con-|4. Durante las dos últimas semanas ob- |5. Durante las dos últimas semanas recibie-|| la más informada sobre los | persona? | sumieron alimentos de una tienda o | tuvieron alimentos de una huerta o | ron alimentos donados, regalados o como || gastos en alimentos ? | | Negocio de propiedad del Hogar? | finca de propiedad del Hogar? | pago por el trabajo realizado ? || | SI [ ]1 | | | || Código de la persona /__/__/ | NO [ ]2-->Código de la Persona /__/__/| SI [ ]1 NO [ ]2 | SI [ ]1 NO [ ]2 | SI [ ]1 NO [ ]2 |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|N |6.Durante las DOS ULTIMAS SEMANAS | 7.Cada cuánto com- |8.Qué cantidad de ....[PRODUCTO]..... |9.Cuánto pagaron por |10.En las DOS ULTIMAS SEMA- |11.Cada cuánto obtie-|12.Cuánto tendrían que||U | algún miembro de este Hogar compró:| pran .......... | ..compran cada.....[FRECUENCIA].? | cada ..[UNIDAD] de..|NAS obtuvieron..[PRODUCTO].,| nen, o les dan... | pagar por ........ ||M | | ..[PRODUCTO]..? | | ..[PRODUCTO]..? |sin tener que comprarlo, de | ..[PRODUCTO]..? | [PRODUCTO]..... si ||E | | | | |algún negocio, finca propia | | tuvieran que com- ||R | | | | |o se lo dieron por trabajo, | | prarlo ? ||O | | | | |se lo regalaron o donaron ? | | || | | --FRECUENCIA--- | | | | --FRECUENCIA--- | ||D | | |Diario......1| | | | -Si, FINCA/NEGOCIO.....1 | |Diario......1| | ||E | | |Semanal.....2| | | | -Si, del TRABAJO ......2 | |Semanal.....2| | || | | |Quincenal...3| | | | -Si, FAMILIARES .......3 | |Quincenal...3| | ||O | | |Mensual.....4| | | | -Si, OTRO, cuál? ......4 | |Mensual.....4| | ||R | | |Trimestral..5| | | ----------------- | -------------------------- | |Trimestral..5| | ------------- ||D | | |Semestral...6| |---------------------------------------- |PRECIO UNITARIO| | |-No ...................5| | |Semestral...6| | |VALOR TOTAL| ||E | | |Otra,cuál?..7| | | UNIDAD | | EN SUCRES | | | --->SIGUIENTE PRODUCTO | | |Otra,cuál?..7| | | EN SUCRES | ||N | | --------------- | | DE -------- ----------------- |----------------------------- --------------- | ------------- || | | |CANTIDAD| MEDIDA |CODIGO| | CODIGO | | |•--•-----------------------•-------------•---------------------•--------•-----------------------•------•----------------------•----------------------------•---------------------•----------------------•|01|Acelga ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02|Ajo ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03|Alverja seca ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04|Alverja tierna ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05|Apio ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06|Col ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07|Coliflor ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08|Cebolla blanca ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09|Cebolla paiteña ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10|Culantro y perejil ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11|Choclos? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12|Chochos? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|13|Fréjol seco ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|14|Fréjol tierno ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

34

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 8. GASTOS Y OTROS INGRESOS DEL HOGAR PARTE A - GASTOS EN ALIMENTOS, BEBIDAS, TABACO EN LAS ULTIMAS DOS SEMANAS - (Continuación) |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|N |6.Durante las DOS ULTIMAS SEMANAS | 7.Cada cuánto com- |8.Qué cantidad de ....[PRODUCTO]..... |9.Cuánto pagaron por |10.En las DOS ULTIMAS SEMA- |11.Cada cuánto obtie-|12.Cuánto tendrían que||U | algún miembro de este Hogar compró:| pran .......... | ..compran cada.....[FRECUENCIA].? | cada ..[UNIDAD] de..|NAS obtuvieron..[PRODUCTO].,| nen, o les dan... | pagar por......... ||M | | ..[PRODUCTO]..? | | ..[PRODUCTO]..? |sin tener que comprarlo, de | ..[PRODUCTO]..? | .[PRODUCTO]......si||E | | | | |algún negocio, finca propia | | tuvieran que com- ||R | | | | |o se lo dieron por trabajo, | | prarlo ? ||O | | | | |se lo regalaron o donaron ? | | || | | --FRECUENCIA--- | | | | --FRECUENCIA--- | ||D | | |Diario......1| | | | -Si, FINCA/NEGOCIO.....1 | |Diario......1| | ||E | | |Semanal.....2| | | | -Si, del TRABAJO ......2 | |Semanal.....2| | || | | |Quincenal...3| | | | -Si, FAMILIARES .......3 | |Quincenal...3| | ||O | | |Mensual.....4| | | | -Si, OTRO, cuál? ......4 | |Mensual.....4| | ||R | | |Trimestral..5| | | ----------------- | -------------------------- | |Trimestral..5| | ------------- ||D | | |Semestral...6| |---------------------------------------- |PRECIO UNITARIO| | |-No ...................5| | |Semestral...6| | |VALOR TOTAL| ||E | | |Otra,cuál?..7| | | UNIDAD | | EN SUCRES | | | --->SIGUIENTE PRODUCTO | | |Otra,cuál?..7| | | EN SUCRES | ||N | | --------------- | | DE -------- ----------------- |----------------------------- --------------- | ------------- || | | |CANTIDAD| MEDIDA |CODIGO| | CODIGO | | |•--•-----------------------•-------------•---------------------•--------•-----------------------•------•----------------------•----------------------------•---------------------•----------------------•|15|Garbanzo seco ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|16|Haba seca ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|17|Haba tierna ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|18|Lechuga ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|19|Lenteja ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|20|Maíz y morocho ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|21|Mote ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|22|Melloco ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|23|Papas ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|24|Pepinillos ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|25|Pimientos ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|26|Plátano maduro ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|27|Plátano verde ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|28|Rábano ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|29|Remolacha ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|30|Tomate riñón ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

35

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 8. GASTOS Y OTROS INGRESOS DEL HOGAR PARTE A - GASTOS EN ALIMENTOS, BEBIDAS, TABACO EN LAS ULTIMAS DOS SEMANAS - (Continuación) |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|N |6.Durante las DOS ULTIMAS SEMANAS | 7.Cada cuánto com- |8.Qué cantidad de ....[PRODUCTO]..... |9.Cuánto pagaron por |10.En las DOS ULTIMAS SEMA- |11.Cada cuánto obtie-|12.Cuánto tendrían que||U | algún miembro de este Hogar compró:| pran .......... | ..compran cada.....[FRECUENCIA].? | cada ..[UNIDAD] de..|NAS obtuvieron..[PRODUCTO].,| nen, o les dan... | pagar por......... ||M | | ..[PRODUCTO]..? | | ..[PRODUCTO]..? |sin tener que comprarlo, de | ..[PRODUCTO]..? | .[PRODUCTO]......si||E | | | | |algún negocio, finca propia | | tuvieran que com- ||R | | | | |o se lo dieron por trabajo, | | prarlo ? ||O | | | | |se lo regalaron o donaron ? | | || | | --FRECUENCIA--- | | | | --FRECUENCIA--- | ||D | | |Diario......1| | | | -Si, FINCA/NEGOCIO.....1 | |Diario......1| | ||E | | |Semanal.....2| | | | -Si, del TRABAJO ......2 | |Semanal.....2| | || | | |Quincenal...3| | | | -Si, FAMILIARES .......3 | |Quincenal...3| | ||O | | |Mensual.....4| | | | -Si, OTRO, cuál? ......4 | |Mensual.....4| | ||R | | |Trimestral..5| | | ----------------- | -------------------------- | |Trimestral..5| | ------------- ||D | | |Semestral...6| |---------------------------------------- |PRECIO UNITARIO| | |-No ...................5| | |Semestral...6| | |VALOR TOTAL| ||E | | |Otra,cuál?..7| | | UNIDAD | | EN SUCRES | | | --->SIGUIENTE PRODUCTO | | |Otra,cuál?..7| | | EN SUCRES | ||N | | --------------- | | DE -------- ----------------- |----------------------------- --------------- | ------------- || | | |CANTIDAD| MEDIDA |CODIGO| | CODIGO | | |•--•-----------------------•-------------•---------------------•--------•-----------------------•------•----------------------•----------------------------•---------------------•----------------------•|31|Vainita ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|32|Yuca ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|33|Zanahoria ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|34|Aguacate ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|35|Banano (guineo) ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|36|Limón ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|37|Mandarina ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|38|Manzana ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|39|Maracuya ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|40|Melón ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|41|Mora ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|42|Naranja ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|43|Naranjilla ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|44|Papaya ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|45|Piña ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|46|Tomate de árbol ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

36

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 8. GASTOS Y OTROS INGRESOS DEL HOGAR PARTE A - GASTOS EN ALIMENTOS, BEBIDAS, TABACO EN LAS ULTIMAS DOS SEMANAS - (Continuación) |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|N |6.Durante las DOS ULTIMAS SEMANAS | 7.Cada cuánto com- |8.Qué cantidad de ....[PRODUCTO]..... |9.Cuánto pagaron por |10.En las DOS ULTIMAS SEMA- |11.Cada cuánto obtie-|12.Cuánto tendrían que||U | algún miembro de este Hogar compró:| pran .......... | ..compran cada.....[FRECUENCIA].? | cada ..[UNIDAD] de..|NAS obtuvieron..[PRODUCTO].,| nen, o les dan... | pagar por......... ||M | | ..[PRODUCTO]..? | | ..[PRODUCTO]..? |sin tener que comprarlo, de | ..[PRODUCTO]..? | .[PRODUCTO]......si||E | | | | |algún negocio, finca propia | | tuvieran que com- ||R | | | | |o se lo dieron por trabajo, | | prarlo ? ||O | | | | |se lo regalaron o donaron ? | | || | | --FRECUENCIA--- | | | | --FRECUENCIA--- | ||D | | |Diario......1| | | | -Si, FINCA/NEGOCIO.....1 | |Diario......1| | ||E | | |Semanal.....2| | | | -Si, del TRABAJO ......2 | |Semanal.....2| | || | | |Quincenal...3| | | | -Si, FAMILIARES .......3 | |Quincenal...3| | ||O | | |Mensual.....4| | | | -Si, OTRO, cuál? ......4 | |Mensual.....4| | ||R | | |Trimestral..5| | | ----------------- | -------------------------- | |Trimestral..5| | ------------- ||D | | |Semestral...6| |---------------------------------------- |PRECIO UNITARIO| | |-No ...................5| | |Semestral...6| | |VALOR TOTAL| ||E | | |Otra,cuál?..7| | | UNIDAD | | EN SUCRES | | | --->SIGUIENTE PRODUCTO | | |Otra,cuál?..7| | | EN SUCRES | ||N | | --------------- | | DE -------- ----------------- |----------------------------- --------------- | ------------- || | | |CANTIDAD| MEDIDA |CODIGO| | CODIGO | | |•--•-----------------------•-------------•---------------------•--------•-----------------------•------•----------------------•----------------------------•---------------------•----------------------•|47|Fideos ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|48|Galletas ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|49|Harina de haba ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|50|Harina de maíz ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|51|Harina de plátano ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|52|Harina de trigo ? |SI( )1 | | | | | | | | || |(castilla) |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|53|Máchica ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|54|Quinua ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|55|Pan ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|56|Aceite vegetal ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|57|Arroz ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|58|Arroz de cebada ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|59|Avena ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|60|Azúcar ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|61|Café ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|62|Cereales preparados ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

37

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 8. GASTOS Y OTROS INGRESOS DEL HOGAR PARTE A - GASTOS EN ALIMENTOS, BEBIDAS, TABACO EN LAS ULTIMAS DOS SEMANAS - (Continuación) |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|N |6.Durante las DOS ULTIMAS SEMANAS | 7.Cada cuánto com- |8.Qué cantidad de ....[PRODUCTO]..... |9.Cuánto pagaron por |10.En las DOS ULTIMAS SEMA- |11.Cada cuánto obtie-|12.Cuánto tendrían que||U | algún miembro de este Hogar compró:| pran .......... | ..compran cada.....[FRECUENCIA].? | cada ..[UNIDAD] de..|NAS obtuvieron..[PRODUCTO].,| nen, o les dan... | pagar por......... ||M | | ..[PRODUCTO]..? | | ..[PRODUCTO]..? |sin tener que comprarlo, de | ..[PRODUCTO]..? | .[PRODUCTO]......si||E | | | | |algún negocio, finca propia | | tuvieran que com- ||R | | | | |o se lo dieron por trabajo, | | prarlo ? ||O | | | | |se lo regalaron o donaron ? | | || | | --FRECUENCIA--- | | | | --FRECUENCIA--- | ||D | | |Diario......1| | | | -Si, FINCA/NEGOCIO.....1 | |Diario......1| | ||E | | |Semanal.....2| | | | -Si, del TRABAJO ......2 | |Semanal.....2| | || | | |Quincenal...3| | | | -Si, FAMILIARES .......3 | |Quincenal...3| | ||O | | |Mensual.....4| | | | -Si, OTRO, cuál? ......4 | |Mensual.....4| | ||R | | |Trimestral..5| | | ------------------ | -------------------------- | |Trimestral..5| | ------------- ||D | | |Semestral...6| |---------------------------------------- | PRECIO UNITARIO| | |-No ...................5| | |Semestral...6| | |VALOR TOTAL| ||E | | |Otra,cuál?..7| | | UNIDAD | | EN SUCRES | | | --->SIGUIENTE PRODUCTO | | |Otra,cuál?..7| | | EN SUCRES | ||N | | --------------- | | DE -------- ------------------ |----------------------------- --------------- | ------------- || | | |CANTIDAD| MEDIDA |CODIGO| | CODIGO | | |•--•-----------------------•-------------•---------------------•--------•-----------------------•------•----------------------•----------------------------•---------------------•----------------------•|63|Cocoa ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|64|Chocolate ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|65|Manteca vegetal ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|66|Manteca de cerdo ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|67|Mantequilla ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|68|Margarina ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|69|Panela ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|70|Sal ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|71|Condimentos ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|72|Sardinas y atún en |SI( )1 | | | | | | | | || |lata ? |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|73|Carne de borrego ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|74|Carne de chancho ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|75|Carne suave de res ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|76|Huevos de gallina ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|77|Leche líquida ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|78|Leche en polvo ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

38

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 8. GASTOS Y OTROS INGRESOS DEL HOGAR PARTE A - GASTOS EN ALIMENTOS, BEBIDAS, TABACO EN LAS ULTIMAS DOS SEMANAS - (Continuación) |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|N |6.Durante las DOS ULTIMAS SEMANAS | 7.Cada cuánto com- |8.Qué cantidad de ....[PRODUCTO]..... |9.Cuánto pagaron por |10.En las DOS ULTIMAS SEMA- |11.Cada cuánto obtie-|12.Cuánto tendrían que||U | algún miembro de este Hogar compró:| pran .......... | ..compran cada.....[FRECUENCIA].? | cada ..[UNIDAD] de..|NAS obtuvieron..[PRODUCTO].,| nen, o les dan... | pagar por......... ||M | | ..[PRODUCTO]..? | | ..[PRODUCTO]..? |sin tener que comprarlo, de | ..[PRODUCTO]..? | .[PRODUCTO]......si||E | | | | |algún negocio, finca propia | | tuvieran que com- ||R | | | | |o se lo dieron por trabajo, | | prarlo ? ||O | | | | |se lo regalaron o donaron ? | | || | | --FRECUENCIA--- | | | | --FRECUENCIA--- | ||D | | |Diario......1| | | | -Si, FINCA/NEGOCIO.....1 | |Diario......1| | ||E | | |Semanal.....2| | | | -Si, del TRABAJO ......2 | |Semanal.....2| | || | | |Quincenal...3| | | | -Si, FAMILIARES .......3 | |Quincenal...3| | ||O | | |Mensual.....4| | | | -Si, OTRO, cuál? ......4 | |Mensual.....4| | ||R | | |Trimestral..5| | | ----------------- | -------------------------- | |Trimestral..5| | ------------- ||D | | |Semestral...6| |---------------------------------------- |PRECIO UNITARIO| | |-No ...................5| | |Semestral...6| | |VALOR TOTAL| ||E | | |Otra,cuál?..7| | | UNIDAD | | EN SUCRES | | | --->SIGUIENTE PRODUCTO | | |Otra,cuál?..7| | | EN SUCRES | ||N | | --------------- | | DE -------- ----------------- |----------------------------- --------------- | ------------- || | | |CANTIDAD| MEDIDA |CODIGO| | CODIGO | | |•--•-----------------------•-------------•---------------------•--------•-----------------------•------•----------------------•----------------------------•---------------------•----------------------•|79|Mortadela ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|80|Salchichas ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|81|Pescado fresco ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|82|Camarones ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|83|Conchas ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|84|Pollo entero ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|85|Presas de pollo ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|86|Menudencias de pollo ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|87|Queso ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|88|Vísceras ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|89|Agua mineral ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|90|Cerveza ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|91|Colas ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|92|Jugos ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|93|Licores ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|94|Cigarrillos ? |SI( )1 | | | | | | | | || | |NO( )2->10 | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

39

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 8. GASTOS Y OTROS INGRESOS DEL HOGAR PARTE A - GASTOS EN ALIMENTOS, BEBIDAS, TABACO EN LAS ULTIMAS DOS SEMANAS - (Continuación) |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|13. Además de los productos que ya le mencioné, algún miembro del hogar compró u obtuvo sin tener que comprar, de algún negocio, finca propia, o se lo dieron por trabajo, o regalaron OTROS ALIMENTOS || BEBIDAS O TABACO, en las últimas 2 semanas ? || •---------------------------------------------------------------------------------------------------------------• || Si [ ]1 ---> Cuales ? ---> | Escriba el nombre del producto o de los productos en los espacios libres que aparecen, a partir del item 95, y| || | utilice los casilleros según el caso: COMPRA, AUTOCONSUMO, AUTOSUMINISTRO y REGALOS. | || No [ ]2 ---> P14. •---------------------------------------------------------------------------------------------------------------• |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|N |6. Registre el NOMBRE de cada pro- | 7.Cada cuánto com- |8.Qué cantidad de ....[PRODUCTO]..... |9.Cuánto pagaron por |10.En las DOS ULTIMAS SEMA- |11.Cada cuánto obtie-|12.Cuánto tendrían que||U | ducto, utilizando una linea: | pran .......... | ..compran cada.....[FRECUENCIA].? | cada ..[UNIDAD] de..|NAS obtuvieron..[PRODUCTO].,| nen, o les dan... | pagar por......... ||M | | ..[PRODUCTO]..? | | ..[PRODUCTO]..? |sin tener que comprarlo, de | ..[PRODUCTO]..? | .[PRODUCTO]......si||E | | | | |algún Negocio, finca propia | | tuvieran que com- ||R | | | | |o se lo dieron por trabajo, | | prarlo ? ||O | | | | |se lo regalaron o donaron ? | | || | | --FRECUENCIA--- | | | | --FRECUENCIA--- | ||D | | |Diario......1| | | | -Si, FINCA/NEGOCIO.....1 | |Diario......1| | ||E | | |Semanal.....2| | | | -Si, del TRABAJO ......2 | |Semanal.....2| | || | | |Quincenal...3| | | | -Si, FAMILIARES .......3 | |Quincenal...3| | ||O | | |Mensual.....4| | | | -Si, OTRO, cuál? ......4 | |Mensual.....4| | ||R | | |Trimestral..5| | | ----------------- | -------------------------- | |Trimestral..5| | ------------- ||D | | |Semestral...6| |---------------------------------------- |PRECIO UNITARIO| | |-No ...................5| | |Semestral...6| | |VALOR TOTAL| ||E | | |Otra,cuál?..7| | | UNIDAD | | EN SUCRES | | | --->SIGUIENTE PRODUCTO | | |Otra,cuál?..7| | | EN SUCRES | ||N | | --------------- | | DE -------- ----------------- |----------------------------- --------------- | ------------- || | | |CANTIDAD| MEDIDA |CODIGO| | CODIGO | | |•---•------------------------------------•---------------------•--------•-----------------------•------•----------------------•----------------------------•---------------------•----------------------•|95 | | | | | | | | | || | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|96 | | | | | | | | | || | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|97 | | | | | | | | | || | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|98 | | | | | | | | | || | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|99 | | | | | | | | | || | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|100| | | | | | | | | || | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|101| | | | | | | | | || | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|102| | | | | | | | | || | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|103| | | | | | | | | || | | | | | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|104| | | | | | | | | || | | | | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SITIO DE COMPRA DE LOS ALIMENTOS | | COMPRAS EN SUPERMERCADOS O COMISARIATOS ||----------------------------------------------------------------------- |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|14. Durante las DOS ULTIMAS | | |15. Durante las DOS ULTIMAS SEMANAS, los miembros de este hogar compraron alimen-|16. Cada cuánto com- |17. Cuál fue el valor || SEMANAS donde compraron | Mercados y ferias ................( )1 | | tos, bebidas y tabaco en SUPERMERCADOS o COMISARIATO, y no recuerdan los |pran en el SUPERMER- |TOTAL de la compra || la MAYOR parte de los | Mercado mayorista ................( )2 | | precios UNITARIOS de los productos adquiridos? |CADO ? |solamente en alimentos|| alimentos ? | Ferias libres ....................( )3 | | | ------------ |en...[FRECUENCIA]... ?|| | Comisariatos .....................( )4 | | | |FRECUENCIA| | || | Supermercados y despensas ........( )5 | | Si [ ]1 ---> 16 | ------------ | || | Sitios en la calle ...............( )6 | | |---------------------------------------------| | Otro, Cuál ______________________ ( )7 | | No [ ]2 ---> Parte " B " | | |------------------------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

40

----------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 8. - OTROS GASTOS NO ALIMENTICIOS - | | SECCION 8. PARTE C - GASTOS EN EL ULTIMO MES - |----------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- •------------------------------------•--------------------•|INTRODUCCION: De esta Parte en adelante les voy a pregun-| |INTRODUCCION: A continuación le voy a preguntar sobre los| | En el ULTIMO MES algunas personas |Cuánto gastaron en || tar sobre otros gastos no alimenticios, que| |gastos que realizaron los miembros de este Hogar durante | | del Hogar compraron o gastaron |...[RUBRO]..durante ||el hogar realizó durante la última semana, el último mes,| |el ULTIMO MES. | | dinero en: |el ULTIMO MES ? ||los últimos 3 meses y los últimos 12 meses. | ----------------------------------------------------------- | | || | •------------------------------------•--------------------• •------------------------------------•--------------------•|Además, luego les preguntare sobre los préstamos y otros | | En el ULTIMO MES algunas personas |Cuánto gastaron en | | 1 | 2 ||ingresos que recibieron los miembros del hogar durante | | del Hogar compraron o gastaron |...[RUBRO]..durante | •------------------------------------•--------------------•|el último mes y los últimos 12 meses. | | dinero en: |el ULTIMO MES ? | -----------------------------------------------------------| | | | | |16.Cepillos y pasta de |Si( )1 | |----------------------------------------------------------- •------------------------------------•--------------------• |dientes, hilo dental, en-|No( )2->SR| |----------------------------------------------------------- | 1 | 2 | |juague bucal ? | | ||1. En este Hogar cuál es la persona mejor informada | •------------------------------------•--------------------• |----------------------------------------------------------| sobre los gastos del Hogar en: transporte, combus- | ----------------------------------------------------------- |17. Cepillos, peinillas y|Si( )1 | || tibles, vestido, muebles, inversiones y crédito ? | |1.Jabón para platos y ro-|Si( )1 | | |peines para el pelo ? |No( )2->SR| || | |pa, detergente, suavizan-|No( )2->SR| | | | | || | |te, almidón, blanqueador?| | | |----------------------------------------------------------| | |---------------------------------------------------------- |18.Shampú, jabón de toca-|Si( )1 | || Código de la Persona /__/__/ | |2. Abrillantador, barníz,|Si( )1 | | |dor, rinse, crema de a- |No( )2->SR| || | |betún, pulimento, tinta |No( )2->SR| | |feitar ? | | |----------------------------------------------------------- |para zapatos ? | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |19.Colonia, desodorante, |Si( )1 | ||2. La entrevista se realiza con esta persona ? | |3. Escobas, cepillos,tra-|Si( )1 | | |loción y perfumes ? |No( )2->SR| || | |peadores, plumero, ras- |No( )2->SR| | | | | || Si [ ]1 | |queteador, limpión ? | | | |----------------------------------------------------------| | |---------------------------------------------------------- |20.Papel higiénico, ser- |Si( )1 | || No [ ]2--> Código de la Persona /__/__/ | |4. Guantes para cocinar |Si( )1 | | |villetas, toallas higié- |No( )2->SR| || | |y lavar ? |No( )2->SR| | |nicas, tampones y klinex?| | |----------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |5. Fósforos ? |Si( )1 | | |21.Cepillos de ropa y ce-|Si( )1 | || SECCION 8. PARTE B - GASTOS EN LA ULTIMA SEMANA - | | |No( )2->SR| | |pillos para zapatos ? |No( )2->SR| |----------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |6. Focos o bombillos ? |Si( )1 | | |22.Empleada doméstica,la-|Si( )1 | ||INTRODUCCION: A continuación le voy a preguntar sobre los| | |No( )2->SR| | |vandera, chofer, jardine-|No( )2->SR| ||gastos que realizaron los miembros de este Hogar durante | |---------------------------------------------------------- |ro puertas afuera ? | | ||la ULTIMA SEMANA. | |7. Cera para pisos y de- |Si( )1 | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |sinfectantes ? |No( )2->SR| | |23.Lavado, planchado y |Si( )1 | |•------------------------------------•--------------------• |---------------------------------------------------------- |reparación de prendas de |No( )2->SR| || En la ULTIMA SEMANA algunas |Cuánto gastaron en | |8. Desodorante ambiental,|Si( )1 | | |vestir fuera del Hogar ? | | || personas del Hogar gastaron |...[RUBRO]..durante | |fungicidas e insectici- |No( )2->SR| | |----------------------------------------------------------| dinero en: |la ULTIMA SEMANA ? | |das para la vivienda ? | | | |24.Aportes al IESS de to-|Si( )1 | || | | |---------------------------------------------------------- |dos los miembros del |No( )2->SR| |•------------------------------------•--------------------• |9. Corte de pelo, peina- |Si( )1 | | |Hogar y/o de empleados | | || 3 | 4 | |dos, rizado y afeitada ? |No( )2->SR| | |domésticos ? | | |•------------------------------------•--------------------• |---------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |10.Manicure, pedicure y |Si( )1 | | |25.Rifas y loterías ? |Si( )1 | ||1. Buses, busetas, taxis |Si( )1 | | |maquillaje ? |No( )2->SR| | | |No( )2->SR| ||urbano o interurbano ? |No( )2->SR| | |---------------------------------------------------------- |----------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------- |11.Sauna, baño turco, ma-|Si( )1 | | |26.Peajes ? |Si( )1 | ||2. Periódicos ? |Si( )1 | | |saje y gimnasio ? |No( )2->SR| | | |No( )2->SR| || |No( )2->SR| | |---------------------------------------------------------- |----------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------- |12.Aceite para niño, bri-|Si( )1 | | |27.Libros, revistas, sus-|Si( )1 | ||3. Teléfono público, te- |Si( )1 | | |llantina, bronceador, re-|No( )2->SR| | |cripciones ?. No incluya |No( )2->SR| ||légrafo, fax, correo, |No( )2->SR| | |pelente,talco y vaselina?| | | |los textos escolares. | | ||etc. ? | | | |---------------------------------------------------------- |----------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------- |13.Pañales desechables ? |Si( )1 | | |28.Recreacion y diversión|Si( )1 | ||4. Combustibles y lubri- |Si( )1 | | | |No( )2->SR| | |como: espectáculos, cine,|No( )2->SR| ||cantes para vehículos de |No( )2->SR| | |---------------------------------------------------------- |foot-bal, discos, casetes| | ||uso particular del hogar?| | | |14.Afeitadora desechable |Si( )1 | | |y otros de la misma natu-| | ||---------------------------------------------------------- |y repuestos, tijeras,lima|No( )2->SR| | |raleza ? | | ||5. Comidas y bebidas pre-|Si( )1 | | |rulos, corta uñas, pinza?| | | |----------------------------------------------------------|paradas fuera del hogar ?|No( )2-- | | |---------------------------------------------------------- |29.Pago de Pensión por |Si( )1 | || | | | | |15.Esmalte de uñas, base,|Si( )1 | | |alimentación ? |No( )2-- | |----------------------------------------------------------- |sombras, lápiz de labios,|No( )2->SR| | ----------------------------------------------------------- -->|PASE A LA PARTE "C" | |polvo ? | | | -->|PASE A PREGUNTA "3" | ---------------------- ----------------------------------------------------------- ----------------------

41

---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------| SECCION 8. PARTE C - GASTOS EN EL ULTIMO MES - | | SECCION 8. PARTE D. - GASTOS EN LOS ULTIMOS 3 MESES - | | SECCION 8. PARTE E. - GASTOS EN LOS ULTIMOS 12 MESES - || | | | | |---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------|3. Durante el ULTIMO MES, los miembros de este hogar | |INTRODUCCION: Ahora le voy a solicitar información sobre | |INTRODUCCION: A continuación le voy a preguntar sobre los|| compraron artículos para uso personal, higiene per- | |lo que compraron o gastaron los miembros de este Hogar | |gastos que realizaron durante los ULTIMOS 12 MESES en || sonal, limpieza del hogar en SUPERMERCADOS o COMISA- | |durante los ULTIMOS TRES MESES. | |impuestos, seguros, donaciones y otros gastos anuales. || RIATOS, y no recuerdan los precios UNITARIOS de los | ----------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------| productos adquiridos ? | •------------------------------------•--------------------• •------------------------------------•--------------------•| | | En los ULTIMOS TRES MESES algunas |Cuánto gastaron en..| | En los ULTIMOS 12 MESES algunas |Cuánto gastaron en..|| SI [ ] (---> 4) | | personas del Hogar compraron o |.[RUBRO].durante los| | personas del Hogar compraron o |.[RUBRO].durante los|| NO [ ] (---> PARTE D) | | gastaron dinero en: |ULTIMOS TRES MESES ?| | gastaron dinero en: |ULTIMOS 12 MESES ? |---------------------------------------------------------- •------------------------------------•--------------------• •------------------------------------•--------------------• | 1 | 2 | | 1 | 2 |---------------------------------------------------------- •------------------------------------•--------------------• •------------------------------------•--------------------•|4. Cada cuánto compra en el SUPERMECADO o COMISARIATO? | ----------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------| | |1.Prendas de vestir con- |Si( )1 | | |1.Juguetes y articulos |Si( )1 | || | |feccionadas y/o mandadas |No( )2->SR| | |deportivos ? |No( )2->SR| || | |hacer?. No incluya los u-| | | |----------------------------------------------------------| -----FRECUENCIA------ | |niformes para el colegio.| | | |2.Pasajes internacionales|Si( )1 | || | Diario..........1 | | |---------------------------------------------------------- |e interprovinciales ? |No( )2->SR| || | Semanal.........2 | | |2.Telas para mandar a |Si( )1 | | |----------------------------------------------------------| | Quincenal.......3 | | |confeccionar vestidos ? |No( )2->SR| | |3.Servicios profesionales|Si( )1 | || | Mensual.........4 | | |---------------------------------------------------------- |de abogados, contadores y|No( )2->SR| || | Trimestral......5 | | |3.Zapatos y reparación de|Si( )1 | | |otros profesionales ? | | || | Sementral.......6 | | |zapatos ? |No( )2->SR| | |----------------------------------------------------------| | Otra, Cuál?.....7 | | |---------------------------------------------------------- |4.Fiestas y regalos ? |Si( )1 | || --------------------- | |4. Reparación y manteni- |Si( )1 | | |Incluya matrimonios. |No( )2->SR| || | |miento del vehículo ? |No( )2->SR| | |----------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------- |Incluya repuestos. No | | | |5.Compra de carros para |Si( )1 | || FRECUENCIA | |incluya combustibles. | | | |uso del hogar ? |No( )2->SR| ||--------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |----------------------------------------------------------| | |5. Mantenimiento de la |Si( )1 | | |6.Compra de bicicleta y |Si( )1 | |---------------------------------------------------------- |vivienda ?.Incluya gastos|No( )2->SR| | |motocicleta ? |No( )2->SR| | |en materiales, herramien-| | | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |tas y mano de obra. | | | |7.Multas, matrícula del |Si( )1 | || 5. Cuál es el valor TOTAL de la compra en | |---------------------------------------------------------- |vehículo y licencia de |No( )2->SR| || ..[ FRECUENCIA ]....? | |6. Muebles de cocina, co-|Si( )1 | | |manejo ? | | || | |medor, sala, dormitorio, |No( )2->SR| | |----------------------------------------------------------| | |etc.?.Incluya reparación.| | | |8.Artículos de joyería y |Si( )1 | || | |---------------------------------------------------------- |fantasia ? Incluya la |No( )2->SR| || | |7.Cocinas, planchas, la- |Si( )1 | | |reparación. | | ||--------------------------------------------------------- |vadora, refrigeradora, |No( )2->SR| | |----------------------------------------------------------| M O N T O | |radio u otros electrodo- | | | |9.Impuestos a la renta, |Si( )1 | ||--------------------------------------------------------- |mésticos ?. Incluya las | | | |rodaje y a la propiedad ?|No( )2->SR| || | |reparaciones y repuestos.| | | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |10.Seguros privados de |Si( )1 | | | PASE A LA PARTE "D" | |8.Vajillas, ollas, bande-|Si( )1 | | |enfermedad, vida, vehícu-|No( )2->SR| | ----------------------- |jas, cucharones y otras |No( )2->SR| | |los y otros seguros ? | | | |de la misma naturaleza ? | | | |---------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |11.Envíos de dinero y/o |Si( )1 | | |9.Floreros, figuras de |Si( )1 | | |bienes a familiares, |No( )2->SR| | |porcelana, de cristal y |No( )2->SR| | |amigos o conocidos ? | | | |otros adornos ? | | | |---------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |12.Donaciones a entidades|Si( )1 | | |10. Cortinas, sábanas, |Si( )1 | | |de caridad ? |No( )2->SR| | |toallas, cobijas, colcho-|No( )2->SR| | |---------------------------------------------------------- |nes, manteles, limpiones?| | | |13.Funerales ? |Si( )1 | | |---------------------------------------------------------- | |No( )2->SR| | |11.Hilo para coser o para|Si( )1 | | |---------------------------------------------------------- |tejer, botones, elástico,|No( )2->SR| | |14.Aportes a clubes y |Si( )1 | | |encajes, cierres, tijera?| | | |asociaciones ? |No( )2->SR| | |---------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |12. Secadora, onduladora |Si( )1 | | |15.Hoteles, hosterías y |Si( )1 | | |y afeitadora eléctrica ? |No( )2-- | | |tours de viaje ? |No( )2-- | | ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- -->|PASE A LA PARTE "E" | -->|PASE A LA PARTE "F" | ---------------------- ----------------------

42

----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- | SECCION 8. PARTE F. - INVERSIONES DURANTE LOS ULTIMOS | | SECCION 8. PARTE H. - OTROS INGRESOS DEL HOGAR - | | 12 MESES - | ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- | I. INGRESOS EN EL ULTIMO MES | |INTRODUCCION: Ahora le voy a preguntar sobre la compra o | |---------------------------------------------------------- |la venta de casas, departamentos, terrenos, etc., por | | INTRODUCCION: Me gustaría que me diga si alguno de los | |parte del hogar durante los ULTIMOS 12 MESES. | | miembros del Hogar recibió dinero por arriendos y becas | ----------------------------------------------------------- | de estudio en el ULTIMO MES. | •------------------------------------•--------------------• ----------------------------------------------------------- | En los ULTIMOS 12 MESES algún |Cuánto fue el monto | •------------------------------------•--------------------• | miembro del Hogar realizó alguna |de la..[RUBRO].. en | |Durante el ULTIMO MES, alguno o |Cuánto recibió o | | de las siguientes operaciones: |los ULTIMOS 12 | |algunos de los miembros del Hogar |recibieron por......| | |MESES ? | |recibieron dinero por: |.[RUBRO].durante el | •------------------------------------•--------------------• | |ULTIMO MES ? | | 1 | 2 | •------------------------------------•--------------------• •------------------------------------•--------------------• | 1 | 2 | ----------------------------------------------------------- •------------------------------------•--------------------• |1.Compra de casas, depar-|Si( )1 | | ----------------------------------------------------------- |tamentos o terrenos ? |No( )2->SR| | |1. Arriendo de edificios,|Si( )1 | | |---------------------------------------------------------- |casas, departamentos, ma-|No( )2->SR| | |2.Venta de casas, depar- |Si( )1 | | |quinaria, vehículos y | | | |tamentos, terrenos, elec-|No( )2-- | | |otro tipo de bienes ? | | | |trodomésticos, carros ? | | | | |---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- |2. Becas para estudios ? |Si( )1 | | -->|PASE A PARTE "G" | | |No( )2->SR| | ---------------------- ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- | SECCION 8. PARTE G. - CREDITO DEL HOGAR EN LOS ULTIMOS | | II. INGRESOS EN LOS ULTIMOS 12 MESES | | 12 MESES - | |---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- | INTRODUCCION: Me gustaría que me diga si alguno de los | ----------------------------------------------------------- | miembros del Hogar recibió dinero por intereses, pensión| |INTRODUCCION: Ahora le voy a preguntar sobre los présta- | | por cesantia, indemnizaciones, en los ULTIMOS 12 MESES. | |mos recibidos y los préstamos dados por algún miembro del| ----------------------------------------------------------- |del Hogar durante los ULTIMOS 12 MESES. | •------------------------------------•--------------------• ----------------------------------------------------------- |Durante los ULTIMOS 12 MESES, alguno|Cuánto recibió o | •------------------------------------•--------------------• |o algunos de los miembros del Hogar |recibieron por......| | En los ULTIMOS 12 MESES algún |Cuál fue el monto | |recibieron dinero por: |.[RUBRO].durante los| | miembro del Hogar realizo alguna |que..[RUBRO]..en los| | |ULTIMOS 12 MESES ? | | de las siguientes operaciones: |ULTIMOS 12 MESES ? | •------------------------------------•--------------------• •------------------------------------•--------------------• | 3 | 4 | | 1 | 2 | •------------------------------------•--------------------• •------------------------------------•--------------------• ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- |1. Intereses recibidos |Si( )1 | | |1.Recibieron préstamos |Si( )1 | | |por cuenta de ahorros u |No( )2->SR| | |de bancos, cooperativas |No( )2->SR| | |otras fuentes ? | | | |o entidades financieras ?| | | |---------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |2. Pensión de cesantía ? |Si( )1 | | |2.Pagaron préstamos reci-|Si( )1 | | | |No( )2->SR| | |bidos de bancos, coopera-|No( )2->SR| | |---------------------------------------------------------- |tivas o financieras ? | | | |3. Indemnización de |Si( )1 | | |---------------------------------------------------------- | seguros ? |No( )2->SR| | |3.Recibieron préstamos de|Si( )1 | | |---------------------------------------------------------- |personas particulares ? |No( )2->SR| | |4. Dividendos de ac- |Si( )1 | | | | | | | ciones ? |No( )2->SR| | |---------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |4.Pagaron préstamos reci-|Si( )1 | | |5. Herencias ? |Si( )1 | | |bidos de personas parti- |No( )2->SR| | | |No( )2->SR| | |culares ? | | | |---------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |6. Donaciones de institu-|Si( )1 | | |5.Dieron dinero en prés- |Si( )1 | | | ciones ? |No( )2->SR| | |tamo ? |No( )2->SR| | |---------------------------------------------------------- |---------------------------------------------------------- |7. Loterías y juegos de |Si( )1 | | |6.Cobraron el dinero dado|Si( )1 | | | azar ? |No( )2->SR| | |en préstamo a otras per- |No( )2-- | | |---------------------------------------------------------- |sonas ? | | | | |8. Compensación por acci-|Si( )1 | | ----------------------------------------------------------- | dentes de trabajo ? |No( )2->SR| | -->|PASE A PARTE "H" | |---------------------------------------------------------- ---------------------- |9. Otros ingresos, cuá- |Si( )1 | | | les |No( )2-- | | ----------------------------------------------------------- -->| PASE A LA SECCION 9| ----------------------

43

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|SECCION 9. NEGOCIOS DEL HOGAR Y TRABAJADORES INDEPENDIENTES PARTE A. DATOS DE LOS NEGOCIOS | Para llenar esta sección ver preguntas 20, 50, 68 y 81, de la Sección 6 ACTIVIDAD ECONOMICA. |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|1. Durante los últimos 12 meses alguna o algunas personas de este HOGAR tuvieron en propiedad algún Negocio, Empresa, Comercio, Industria; prestaron algún Servicio; o trabajaron como pro- || fesionales INDEPENDIENTES O TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA ? (Taxistas, peluqueros, sastres, médicos, abogados, etc.) || || SI [ ]1 ---> Cuántos /______/ (--->2) NO [ ]2 ---> PASE A LA UPA, SECCION 10 |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|I. IDENTIFICACION DEL NEGOCIO |II. INFORMANTE |III. ACTIVIDADES DEL NEGOCIO ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | |¿ A qué se dedica el NEGOCIO ?, |Quién es| Esta |El NEGOCIO PRODUCE o fabrica algunos |El NEGOCIO compra algunos productos | El NEGOCIO ofrece o presta algún || |CUAL ES EL NOMBRE DEL| qué fabrica, qué produce, qué |el dueño| persona |productos ? |para la VENTA ? | SERVICIO ? (No incluya el TRANSPOR-|| |O DE LOS NEGOCIOS ? | vende, qué servicios presta ? |o admi- | es el | | | TE). || | | |nistra- | infor- | | | ||N| | |dor ? | mante? | | | ||E| | | | | | | ||G| | | | | ----------- | ------------ | ------------ ||O| (Sin nombre = S/N) | | | | |SI.....1 |---- NO....2(--->7) | |SI......1 |--- NO....2 (--->8) | |SI......1 |--- NO....2 (--->9) ||C| | | | | ----------- | | ------------ | | ------------ | ||I| | | | | • | • | • ||O|---------------------| | | SI...1 | ---------------------------- | ----------------------------- | ---------------------------- || ||REGISTRE CADA NEGO-|| | |-------- | |Registre los 2 PRODUCTOS | | | Registre los 2 PRODUCTOS | | |Registre los 2 SERVICIOS | || ||CIO EN UNA LINEA. || | ||NO...2| | |de mayor venta o salida | | | de mayor venta o salida | | |de mayor venta o salida | || |---------------------| | |-------- | ---------------------------- | ----------------------------- | ---------------------------- || | | | | | | | | || | | | | | | | | ||-- | -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|#| | |COD | C.P. |COD |C.P.|COD| PRODUCTO 1 |CO| PRODUCTO 2 |CO|COD| PRODUCTO 1 |CO|PRODUCTO 2 |CO|COD|SERVICIO 1 |CO| SERVICIO 2 |CO||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|1| | |••••| | | | | |••| |••| | |••| |••| | |••| |••|| | | |••••| | | | | |••| |••| | |••| |••| | |••| |••||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|2| | |••••| | | | | |••| |••| | |••| |••| | |••| |••|| | | |••••| | | | | |••| |••| | |••| |••| | |••| |••|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|III. ACTIVIDADES DEL NEGOCIO (Continuación) |IV. CARACTERISTICAS DEL NEGOCIO ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |El NEGOCIO presta algún servicio|El NEGOCIO realiza CONSTRUCCIONES|El NEGOCIO explota alguna MINA o |Desde que inició |Qué porcentaje|El NEGOCIO fun- |Durante los |Funcionó |Cuál fue|| |de TRANSPORTE ? |de viviendas u otras obras ? |CANTERA ? |el NEGOCIO, cuán- |del NEGOCIO |ciona: |últimos 12 |el NEGOCIO |el últi-|| | | | |tos años seguidos |es de los | |meses, cuán- |durante el |mo mes ||N| | | |lleva funcionando?|miembros del | |tos meses |mes pasado?|que fun-||E| | | | |HOGAR ? |-En la |funcionó el | |cionó ? ||G| | | | | | vivienda?.....1|NEGOCIO ? | | ||O|------------ |------------ |------------ | | | | | | ||C||SI......1 |--- NO....2 (--->10)||SI......1 |--- NO....2 (--->11)||SI......1 |--- NO....2 (--->12)| | |-Otro lugar fijo| | | ||I|------------ | |------------ | |------------ | | | | del Hogar?....2| | | ||O| • | • | • | | | |-------------|-----------|--------|| | ---------------------------- | ---------------------------- | ---------------------------- | | ----------- |-Otro lugar fijo||12 M.--->18|||SI..1->18|||Número||| | |Registre los 2 servicios | | |Registre los 2 tipos de | | |Registre los 2 PRODUCTOS | | ---------------- | | Si todo | | no del Hogar?.3|| ||| |||del ||| | |de TRANSPORTE de mas venta| | |CONSTRUCION de mayor venta| | |de mayor venta o salida | | |Menos de 1= 00| | | = 100 % | | ||<12 M--->16|||NO..2->17|||Mes ||| | ---------------------------- | ---------------------------- | ---------------------------- | ---------------- | ----------- |-Se desplaza?..4|-------------|-----------|--------|| | | | | | | | | | || | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |-------------- | ||#|COD|SERVICIO 1 |CO|SERVICIO 2|CO|COD|PRODUCTO 1 |CO|PRODUCTO 2 |CO|COD|PRODUCTO 1 |CO|PRODUCTO 2 |CO| AÑOS | PORCENTAJE | | MESES | | ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|1| | |••| |••| | |••| |••| | |••| |••| | | | | | || | | |••| |••| | |••| |••| | |••| |••| | | | | | ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|2| | |••| |••| | |••| |••| | |••| |••| | | | | | || | | |••| |••| | |••| |••| | |••| |••| | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

44

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|SECCION 9. NEGOCIOS DEL HOGAR Y TRABAJADORES INDEPENDIENTES PARTE A. DATOS DE LOS NEGOCIOS (Continuación) |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|V. PERSONAL OCUPADO Y REMUNERACIONES ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |Durante el último mes que funcionó el |En el último mes que|Cuál es el NOMBRE de cada una de las PERSONAS DEL HOGAR inclui-| Durante el último mes, este |Durante el último mes, || |NEGOCIO cuántas personas en TOTAL TRA- |funcionó el NEGOCIO |do Usted, que TRABAJARON O AYUDARON A TRABAJAR en el NEGOCIO y | Negocio PAGO en dinero o en |cuántas PERSONAS QUE NO || |BAJARON O AYUDARON A TRABAJAR en el |cuántas PERSONAS DEL|cuántas horas trabajaron la última semana ? | bienes el trabajo realizado |SON MIEMBROS DEL HOGAR || |NEGOCIO ? |HOGAR incluído Usted| | por los MIEMBROS del HOGAR ? |trabajaron en el || | |trabajaron o ayuda- | | |NEGOCIO ? || | |ron a trabajar en | | | || | |este NEGOCIO sin im-| | | || | |portar si les pagan | | | || | |o no ? | | | || | | | | | || |---------------------------------------- | | -------------- | || |INCLUYA: AL DUEÑO, A LOS MIEMBROS DEL | | | |SI ......1 |--- | || N |HOGAR QUE TRABAJAN SIN REMUNERACION, A | | | -------------- | | || E |LOS TRABAJADORES DEL HOGAR REMUNERADOS | |---------------------------------------------------------------- NO ......2 | | ------------ || G |Y A LOS TRABAJADORES NO MIEMBROS DEL | | INCLUYA LOS TRABAJADORES MIEMBROS DEL HOGAR | | | |NINGUNO=00| || O |HOGAR REMUNERADOS O NO REMUNERADOS | | REMUNERADOS Y LOS NO REMUNERADOS | | | | (--->24) | || C |---------------------------------------- |---------------------------------------------------------------- ---------- | ------------ || I | | |---------------------------------------------------------------- • | || O | | | 1 || 2 || 3 || 4 || 5 |----------------------------------- ||---- | |------------|------------|------------|------------|------------ |A cuántas| Cuál fue el | ||No.| | | C.P | HOR || C.P | HOR || C.P | HOR || C.P | HOR || C.P | HOR |COD|personas?| valor TOTAL ? | ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|1o.| | | | || | || | || | || | | | | | || | | | | || | || | || | || | | | | | ||-----------------------------------------------------------------------------|------------|------------|------------|------------------------------------------------------------------------|2o.| | | | || | || | || | || | | | | | || | | | | || | || | || | || | | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|V. PERSONAL OCUPADO (Continuación) |VI. INGRESOS BRUTOS, AUTOCONSUMO Y AUTOSUMINISTRO |VII.GASTO EN MATERIA PRIMA|VIII. GASTO EN MERCADERIAS||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |Durante el último mes, este NEGOCIO |Algunos de los |En el último mes |En el último mes que fun- |En el último mes que fun-|En el último mes compraron|En el último mes compraron|| |PAGO en dinero o en bienes el trabajo|trabajadores |que funcionó el |cionó el NEGOCIO, sus |cionó el NEGOCIO, consu- |en este negocio MATERIAS |ARTICULOS o MERCADERIAS || |realizado por PERSONAS QUE NO SON |de este NEGOCIO |NEGOCIO, cuánto |clientes, le pagaron con |mieron o usaron en el |PRIMAS y/o INSUMOS y/o |para vender en el NEGOCIO?|| |MIEMBROS DEL HOGAR ? |están afiliados |vendió en total ?|bienes o servicios, en vez|Hogar bienes, servicios |MATERIALES para la fabri- | || | |al Seguro Social| |de dinero ? |o productos del NEGOCIO ?|cación de productos, pres-| || | |(IESS) ? | | | |tar algún servicio o pre- | || | | | | | |parar comidas ? | || | | | --------------- | | | | || | | | |REGISTRE EL | | | | | || | | | |MONTO BRUTO | | | | | || | ------------ | ------------ | |POR LA VENTA | | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- || | |SI ......1|--- | |SI ......1|-- | |DE PRODUCTOS,| | |SI ......1 |-- | |SI ......1 |-- | |SI ......1 |-- | |SI ......1 |-- || N | ------------ | | ------------ | | |BIENES O | | ------------- | | ------------- | | ------------- | | ------------- | || E | NO ......2 | | NO ......2 | | |SERVICIOS | | NO ......2 | | NO ......2 | | NO ......2 | | NO ......2 | || G | ------ | ------ | --------------- | --------- | --------- | --------- | --------- || O | | | | | | | | | | | | | || C | • | • | | • | • | • | • || I | | | | | | | || O |------------------------------------------------------- |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------|---- |A cuántas | Cuál fue el | | A cuántas | | | Cuál fue su | | Cuál fue su | | Cuál fue su | | Cuál fue su ||No.|COD|personas ?| valor TOTAL ? |COD| personas ? | |COD| valor TOTAL ? |COD| valor TOTAL ? |COD| valor TOTAL ? |COD| valor TOTAL ? ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|1o.| | | | | | | | | | | | | | |PASE| | | | | | | | | | | | | | | |A LA|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PARTE|2o.| | | | | | | | | | | | | | | "B"| | | | | | | | | | | | | | | | --->-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

45

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|SECCION 9. NEGOCIOS DEL HOGAR Y ACTIVIDADES INDEPENDIENTES (Continuación) |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| PARTE B. GASTOS |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|Durante los últimos 12 meses el NEGOCIO, empresa o taller, | Cada cuánto realizó este gasto ?| La (el) última(o) ..........[FRECUENCIA] que | Compartió este ....[RUBRO].... ||REALIZO algún gasto en: | | gastó en.................[RUBRO] cuánto pagó | con su Hogar o con otros || | | en TOTAL y en qué mes hizo el pago ? | NEGOCIOS del Hogar ? || | ---FRECUENCIA--- | | || | |Día.........1 | | | || | |Semana......2 | | | || | |Quincena....3 | | | || | |Mes.........4 | | | SI......1 || | |Trimestre...5 | | -------- | || | |Semestre....6 | | |SUCRES| | NO......2 || | |Año.........7 | | -------- | || | |Otro, cuál?.8 | |------------------------------------------------ || | ---------------- | 1º Negocio | 2º Negocio | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 1 | 2 | 3 | 4 |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| RUBRO | 1º Negocio | 2º Negocio | 1º Negocio | 2º Negocio | MONTO |MES| MONTO |MES| 1º Negocio | 2º Negocio ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01. Alquiler de equipo, locales,|SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | ||terrenos, vehículos y/o maqui- |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||naria ? | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02. Mantenimiento y reparacio- |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | ||nes ? |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03. Transporte ? |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | || |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04. Combustibles ? |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | || |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05. Electricidad ? |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | || |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06. Agua ? |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | || |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07. Teléfono, fax, telegramas o |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | ||comunicaciones ? |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08. Publicidad ? |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | || |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09. Aportes al Seguro Social de |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | ||los trabajadores del Negocio? |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10. Impuestos del Negocio ? |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | || |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11. Compra de equipos y de |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | ||maquinaria? |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|12. Compra de locales y/o |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | ||terrenos ? |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|13. Compra de vehículos ? |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | || |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|14. Compra de materiales de |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | | | ||oficina ? |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|15. Otros bienes o gastos |_____________ |____________ | | | | | | | | ||cuáles ? | | | | | | | | | | ||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|16. Otros bienes o gastos |_____________ | ____________| | | | | | | | ||cuáles ? | | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

46

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 9. NEGOCIOS DEL HOGAR Y ACTIVIDADES INDEPENDIENTES (Continuación) |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------------------------| PARTE C. CAPITAL E INVENTARIO | |OBSERVACIONES : |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | || De los siguientes bienes, cuáles tiene ACTUALMENTE en | En cuánto podría vender todos | Comparte este(as) ..| |--------------------------------------------------------| PROPIEDAD la empresa o negocio : | esos........[RUBRO]....... .. | .......[RUBRO]..... | | || | hoy en día ? | con su hogar o con | |--------------------------------------------------------| | | otros negocios del | | || | | hogar ? | |--------------------------------------------------------| | | | | || | | | |--------------------------------------------------------| | | SI......1 | | || | ------- | | |--------------------------------------------------------| | |MONTO| | NO......2 | | || | ------- | | |--------------------------------------------------------| | | | | || | | | |--------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | || 1 | 2 | 3 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------| RUBRO | 1ºNegocio | 2ºNegocio | 1ºNegocio | 2ºNegocio | 1ºNegocio | 2ºNegocio | | ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |--------------------------------------------------------|01. Bienes terminados que aún |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | ||no se han vendido ? |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | |--------------------------------------------------------|(mercadería) | | | | | | | | ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |--------------------------------------------------------|02. Materias primas y/o mate- |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | ||riales ? |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | |--------------------------------------------------------| | | | | | | | | ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |--------------------------------------------------------|03. Vehículos (carros, camione-|SI( )1 |SI( )1 | | | | | | ||tas, motos ) propios del |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | |--------------------------------------------------------|NEGOCIO ? | | | | | | | | ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |--------------------------------------------------------|04. Muebles y enseres propios |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | ||del NEGOCIO ? |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | |--------------------------------------------------------| | | | | | | | | ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |--------------------------------------------------------|05. Máquinas, Equipos y/o He- |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | ||rramientas propias del NEGOCIO?|NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | |--------------------------------------------------------| | | | | | | | | ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |--------------------------------------------------------|06. Locales y Terrenos propios |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | ||del NEGOCIO ? |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | |--------------------------------------------------------| | | | | | | | | ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |--------------------------------------------------------|07. Equipos de oficina ? |SI( )1 |SI( )1 | | | | | | || |NO( )2--->SR |NO( )2--->SR | | | | | |--------------------------------------------------------| | | | | | | | | ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |--------------------------------------------------------|08. Otros bienes durables ? | | | | | | | | ||Cuál ? | ___________ | ___________ | | | | | |--------------------------------------------------------| | | | | | | | | ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |--------------------------------------------------------|09. Cuál ? | | | | | | | | || | ___________ | ___________ | | | | | |--------------------------------------------------------| | | | | | | | | ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |--------------------------------------------------------|10. Cuál ? | | | | | | | | || | ___________ | ___________ | | | | | |--------------------------------------------------------| | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------

47

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 10. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS PARTE A - DATOS DE LA UNIDAD DE PRODUCCION AGROPECUARIA - |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|1.Tienen los miembros de este Hogar:fincas, parcelas o tie-|2. Durante los últimos 12 meses trabajaron los miembros de |3. Durante los últimos 12 meses VENDIERON ustedes alguna par- || rras PROPIAS destinadas a usos agropecuarios ? | este Hogar en fincas, parcelas o TIERRAS TOMADAS en | cela o terreno de su propiedad destinado a usos agropecua- || | ARRIENDO O AL PARTIR? | rios ? || SI [ ]1--->4 NO [ ]2--->2 | SI [ ]1--->12 NO [ ]2--->3 | SI [ ]1--->18 NO [ ]2 --->PARTE "E" |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------| I. FINCAS O PARCELAS PROPIAS, DADAS EN ARRIENDO O AL PARTIR | | II. FINCAS O PARCELAS TOMADAS EN ARRIENDO O AL PARTIR |---------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------| REGISTRO DE PARCELAS O FINCAS | PARCELAS PROPIAS, DADAS EN ARRIENDO O AL PARTIR | | | REGISTRO DE PARCELAS O FINCAS | PARCELAS O FINCAS TOMADAS EN ARRIENDO ||--------------------------------------------------------------------------------------- |-----------------------------------------------------------------------------------------------| |Registre en cada |Cuál es la|Esta |Si fueran a|Si fueran a |Cómo con- |Tienen | |Además de las | |Registre en cada |Cuál es la|Por el arriendo|Si tuvieran que |Cuánto pagan ||N|fila el nombre de |superficie|finca |vender esta|dar esta |siguieron |título | |tierras propias|N|fila el nombre de |superficie|de esta finca |pagar solo en |por el arren-||U|las fincas, parce-|de esta |está: |finca o |finca o |esta finca?|de pro-| |trabajan uste- |U|las fincas, parce-|de esta |ustedes pagan |dinero por el |damiento ||M|las o tierras |finca o | |parcela en |parcela en | |piedad?| |des tierras to-|M|las o tierras |finca o |en: |arriendo de esta|anual de esta||E|PROPIAS del Hogar;|parcela ? |Explotada|cuánto la |arriendo, | | | |madas en arri- |E|TOMADAS en ARRIEN-|parcela ? |-Dinero?.....1 |finca, cuánto |finca o ||R|en los últimos 12 | |por el |vendería ? |en cuánto la|Compra....1| | |endo o al |R|DO o al PARTIR; | | (--->16) |pagarían al año?|parcela ? ||O|meses. | |Hogar?..1| |arrendarían |Herencia..2| | |partir ? |O|en los últimos 12 | |-Cosecha?....2 | | || | | | | |anualmente ?|Adjudica- | | | | |meses. | | | -------- | ||D| | | | | |ción......3|Si...1 | | SI ....[ ] 1 |D| | |-Cosecha y | |SUCRES| | ||E| | |Dada en | | | | | | (--->12) |E| | | dinero?.....3 | -------- | || | | |arriendo | -------- | -------- |Usufructo.4|No...2 | | | | | | | ----------- | ||O| | |o al | |SUCRES| | |SUCRES| |(SIG.FINCA)| | | NO ....[ ] 2 |O| | |-Trabajo?....4 | |SIGUIENTE| | -------- ||R| |-----------partir?.2| -------- | -------- | | | | (--->17) |R| |----------- | | FINCA | | |SUCRES| ||D| |SUPERFI|CO| | | | | | | |D| |SUPERFI|CO|-Otro,cuál?..5 | ----------- | -------- ||E|------------------------------------------------------------------------------------- |----------------E|-----------------------------------------------------------------------------|N| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | | 11 |N| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |---------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------|1| | | | | | | | | |•••••••••••••••|1| | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------- |•••••••••••••••|-------------------------------------------------------------------------------|2| | | | | | | | | |•••••••••••••••|2| | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------- |•••••••••••••••|-------------------------------------------------------------------------------|3| | | | | | | | | |•••••••••••••••|3| | | | | | ||--------------------------------------------------------------------------------------- |•••••••••••••••|-------------------------------------------------------------------------------|4| | | | | | | | | |•••••••••••••••|4| | | | | | |---------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------ |--->11 | | (--->17) | --------- ---------------

----------------------------------------------------------------------------| III. FINCAS O PARCELAS VENDIDAS EN LOS ULTIMOS 12 MESES |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |REGISTRO DE PARCELAS O FINCAS | | | ||--------------------------------------------------------------------------- | ||En los últimos| |Registre en cada |Cuál es la| En cuánto la |En qué | | ||12 meses han |N|fila el nombre de |superficie| vendieron ? |mes y | | ||vendido alguna|U|las fincas, parce-|de esta | |en qué | | ||finca o |M|las o tierras |finca o | |año la | | ------------------------- ||parcela ? |E|VENDIDAS por el |parcela ? | |vendió ? | | | CODIGOS DE SUPERFICIE | || |R|Hogar en los | | | | | | | || |O|últimos 12 meses. | | | | | | Hectárea........1 | || SI ...[ ] 1 | | | | | | | | Metros..........2 | || (--->18) |D| | | | | | | Cuadra..........3 | || |E| | | | | | | Solar...........4 | || NO ...[ ] 2 | | | | | | | | | || (--->B) |O| | | -------- | | | ------------------------- || |R| |----------- |SUCRES| |---------- | || |D| |SUPERFI|CO| -------- | M | A | | ||---------------E|---------------------------------------------------------- | || 17 |N| 18 | 19 | 20 | 21 | | |---------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------|••••••••••••••|1| | | | | | | |••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••||••••••••••••••|------------------------------------------------------------ |••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••||••••••••••••••|2| | | | | | | |••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••||••••••••••••••|------------------------------------------------------------ |••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••||••••••••••••••|3| | | | | | | |----------------- ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••||••••••••••••••|------------------------------------------------------------ | | ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••||••••••••••••••|4| | | | | | | | PASE A PARTE B | ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••|---------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

48

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 10. ACTIVIDADES AGRICOLAS PARTE B - PRODUCCION AGRICOLA - |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|N |Cosecharon ustedes algún |Cuántas | En total, qué cantidad de ... |Cuántas (os) ...[UNIDAD]....|En cuánto |Cuántas (os) ... |Cuántas (os) ... |Qué parte de la |Qué parte de la ||U |producto agrícola durante |veces | .[CULTIVO]..... cosecharon o |de ...[CULTIVO]... vendieron|vendieron..|....[UNIDAD].... |....[UNIDAD].... |cosecha de ..... |cosecha de ..... ||M |los últimos 12 meses en |cosecha-| recogieron durante los últimos |ustedes durante los últimos |cada.......|de...[CULTIVO].. |de...[CULTIVO].. |....[CULTIVO]... |....[CULTIVO]... ||E |las fincas o parcelas |ron o | 12 meses, y en qué estado lo |12 meses, y en qué estado lo|.[UNIDAD]..|dejó para el |....dejó para |tienen que DAR |le tienen que ||R |propias, arrendadas, toma-|recogie-| recogieron ? |vendieron ? |de ........|consumo del Hogar|semilla ? |USTED al propie-|ENTREGAR a USTED ||O |das al partir o vendidas ?|ron[CUL-| | |[CULTIVO].?|los trabajadores | |tario de las |por sus tierras || | |TIVO]...| | | |o para alimento | |tierras ? |dadas al partir? ||D | SI [ ] 1 Cúales ?------ |durante | | | |de los animales ?| | | ||E | | |los úl- | | | | | | | || | NO [ ] 2(--->PARTE"C")| |timos 12| | | | | | | ||O | --------------------- | |meses ? | | ---------- | -------- | | | | ||R | |Anote en cada línea|--- | | | |NADA=00 | | |PRECIO| | ---------- | ---------- | ------------- | ------------- ||D | |un cultivo | |------- | | |(--->6) | | |UNIDAD| | |NADA=00 | | |NADA=00 | | |SI NADA =00| | |SI NADA =00| ||E | --------------------- ||VECES| | | ---------- | -------- | ---------- | ---------- | ------------- | ------------- ||N |---------------------------------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | CULTIVO |CODIGO| |CANTIDAD|UNIDAD |COD| ESTADO |COD|CANTI.|UNIDAD|COD|ESTADO|COD| SUCRES |CANTI.|UNIDAD|COD|CANTI.|UNIDAD|COD|CANTI.|UNIDAD|COD|CANTI.|UNIDAD|COD|| |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 ||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|01| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|02| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|03| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|05| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|06| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|08| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|09| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••||------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|11| | | | | |•••| |•••| | |•••| |•••| | | |•••| | |•••| | |•••| | |•••|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|SECCION 10. ACTIVIDADES AGRICOLAS PARTE C - SEMILLAS, FERTILIZANTES, PESTICIDAS Y EMPAQUES - |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------|I. SEMILLAS Y PLANTAS | |III. PESTICIDAS ||------------------------------------------------------------------------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------|1. En los últimos 12 meses, compraron |2. Cuánto le costaron |3.Dónde compraron las| |1. En los últimos 12 meses, compraron |2. Cúanto le costaron |3. Dónde compraron || ustedes SEMILLAS o PLANTAS para sem- | en TOTAL las semi- | semillas o plantas:| | ustedes PESTICIDAS (remedios), como: | en TOTAL los | los pesticidas: || brar ? | llas o plantas que | | | Insecticidas, Herbicidas, Fungicidas, | pesticidas que | || | compraron en los | INIAP?............1 | | etc., para los cultivos ? | compraron en los | INIAP?............1 || | últimos 12 meses? | PRONADER?.........2 | | | últimos 12 meses? | PRONADER?.........2 || | | MAG?..............3 | | | | MAG?..............3 || SI.....( )1 --->2 | | Cooperativa?......4 | | SI.....( )1--->2 | | Cooperativa?......4 || | ---------- | Almacén Agropec?..5 | | | ---------- | Almacén Agropec?..5 || NO.....( )2 --->II | | SUCRES | | Tienda del Merc?..6 | | NO.....( )2--->IV | | SUCRES | | Tienda del Merc?..6 || | ---------- | Otro, cuál?.......7 | | | ---------- | Otro, cuál?.......7 || |----------------------------------------------- | |-----------------------------------------------| | | | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------|II. FERTILIZANTES | |IV. EMPAQUES ||------------------------------------------------------------------------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------|1. En los últimos 12 meses, compraron |2. Cuánto le costaron |3. Dónde compraron | |1. En los últimos 12 meses, compraron |2. Cuánto le costaron | 3. Dónde compraron || ustedes ABONOS ORGANICOS y/o FERTILI- | en TOTAL los | los fertilizantes:| | ustedes COSTALES, SACOS, CAJAS, TALEGOS| en TOTAL los | los empaques: || ZANTES químicos (Compos, urea, compues-| abonos y/o ferti- | | | o cualquier otro tipo de EMPAQUE para | costales, sacos, | || tos, etc.) para los cultivos ? | lizantes que com- | INIAP?............1 | | los productos ? | cajas y demás | INIAP?............1 || | praron en los | PRONADER?.........2 | | | empaques que com- | PRONADER?.........2 || | últimos 12 meses? | MAG?..............3 | | | praron en los | MAG?..............3 || SI.....( )1 --->2 | | Cooperativa?......4 | | SI.....( )1--->2 | últimos 12 meses? | Cooperativa?......4 || | ---------- | Almacén Agropec?..5 | | | ---------- | Almacén Agropec?..5 || NO.....( )2 --->III | | SUCRES | | Tienda del Merc?..6 | | NO.....( )2--->PARTE "D" | | SUCRES | | Tienda del Merc?..6 || | ---------- | Otro, cuál?.......7 | | | ---------- | Otro, cuál?.......7 || |----------------------------------------------- | |-----------------------------------------------| | | | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------

49

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 10. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS PARTE D - FUERZA DE TRABAJO, MAQUINARIA, EQUIPO, ASISTENCIA TECNICA Y CREDITO - |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------| I. FUERZA DE TRABAJO | |8. En total cuántos jornales recibieron | |IV. EQUIPO AGROPECUARIO ||------------------------------------------ |de estas personas ? | |-----------------------------------------------------------------------------------------|1. Durante los últimos 3 meses trabaja- | | | |Durante los últimos 12 meses tuvieron |Tienen |En total|Si Uds.fueran a|Cuántos .... ||ron con ustedes personas contratadas | | Cantidad de Jornales /________/ | |ustedes en propiedad: |en la |cuántos.|vender hoy día |[BIEN].. com-||para las labores de producción agrícola | |------------------------------------------- | |actua- |.[BIEN].|todos/as los |praron duran-||y/o crianza de animales ? | |9. Personas de este Hogar,incluído el pro-| | -------------lidad..|tienen o|...[BIEN]......|te los últi- || | |ductor,trabajaron o ayudaron a trabajar | | | 2 | 1 |[BIEN]?|tenían ?|en cuánto los |mos 12 meses?|| Si [ ]1(--->2) | |en las labores agropecuarias durante los | | |------------ Si..1 | |vendió o los |--------------| | |últimos 3 meses ? | | | NO | SI | No..2 | |venderían ? | NINGUNO=00 || No [ ]2(--->4) | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------ | SI [ ]1(--->10) | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ||2.En total cuántos jornales sin alimenta-| | | |-----------------------------------------------------------------------------------------|ción contrataron durante los últimos 3 | | NO [ ]2(--->II.) | |01|Arado para animal ? | |SB| |->| | | | ||meses ? | |------------------------------------------- |-----------------------------------------------------------------------------------------| | |10.En total cuántos jornales aportaron | |02|Tractor ? | |SB| |->| | | | || Cantidad de Jornales /___________/ | |todas las personas del Hogar, incluido el | |-----------------------------------------------------------------------------------------| | |productor, durante los últimos 3 meses ? | |03|Ordeñadora ? | |SB| |->| | | | || Valor actual Jornal S/./______________/| | | |-----------------------------------------------------------------------------------------| | | Cantidad de Jornales /___________/ | |04|Cosechadora ? | |SB| |->| | | | ||------------------------------------------ -------------------------------------------- |-----------------------------------------------------------------------------------------|3.En total cuántos jornales con alimenta-| -------------------------------------------- |05|Sembradora o cultivadora ?| |SB| |->| | | | ||ción contrataron durante los últimos 3 | |II. MAQUINARIA Y ANIMALES DE TRABAJO | |-----------------------------------------------------------------------------------------|meses ? | | ALQUILADOS | |06|Bomba de agua ? | |SB| |->| | | | || | |------------------------------------------- |-----------------------------------------------------------------------------------------| Cantidad de Jornales /___________/ | |1.En los últimos 12 meses utilizaron ma- | |07|Camión, Camioneta, Jeep ? | |SB| |->| | | | || | |quinaria alquilada en las labores agrope- | |-----------------------------------------------------------------------------------------| Valor actual Jornal S/./______________/| |cuarias ? | |08|Animales de trabajo ? | |SB| |->| | | | || | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------ | ------------------------------ |09|Bomba fumigadora ? | |SB| |->| | | | ||4. Durante los últimos 3 meses contrata- | |Si [ ]1---> |1A. En TOTAL cuánto pagaron | |-----------------------------------------------------------------------------------------|ron trabajos por obra o al destajo para | | |por la maquinaria que utili-| |10|Planta eléctrica ? | |SB| |->| | | | ||las labores agropecuarias ? | | |zaron ? | |-----------------------------------------------------------------------------------------| | | | | |11|Trapiche ? | |SB| |->| | | | || Si [ ]1(--->5) | |No [ ]2--->2.| S/. /_____________________/| |-----------------------------------------------------------------------------------------| | |------------------------------------------- |12|Equipo de riego ? | |SB| |->| | | | || No [ ]2(--->6) | |2.En los últimos 12 meses utilizaron ani- | |-----------------------------------------------------------------------------------------| | |males de trabajo (arado) alquilados en las| |13|Herramientas, implementos?| |>V| |->| |••••••••| | ||------------------------------------------ |labores agropecuarias ? | ------------------------------------------------------------------------------------------|5. En total cuánto pagaron por esos tra- | | | ------------------------------------------------------------------------------------------| bajos ? | | ------------------------------ |V. CREDITO || | |Si [ ]1---> |2A. En TOTAL cuánto pagaron | |-----------------------------------------------------------------------------------------| Valor S/. /_________________/ | | |por los animales de trabajo | |1. En los últimos 12 meses obtuvieron crédito para sus actividades agropecuarias ? || | | |que utilizaron ? | | ||------------------------------------------ | | | | ||6. Además de los trabajadores temporales,| |No [ ]2-->III| S/. /_____________________/| | Si, en DINERO .............. [ ]1 ||a contrato o destajo, en los últimos 3 | -------------------------------------------- | ||meses contrataron TRABAJADORES PERMANEN- | -------------------------------------------- | Si, en DINERO y ESPECIE .... [ ]2 ||TES por sueldo o salario ? | |III. ASISTENCIA TECNICA | | || | |------------------------------------------- | Si, en ESPECIE ............. [ ]3 No ........... [ ]4 (--->PARTE "E") || | |1. En los últimos 12 meses recibieron o | | || --------------------------------- |contrataron ustedes asistencia técnica | |-------------------------------------------------------------------------•-------------•-|Si [ ]1->|1.Cuántas personas contrataron?| |agropecuaria ? | |2. De qué personas o | •------•----•-----•------•---•----•------•----••-Banco Na- ||| | | | | |instituciones obtu- | | | | | | | | | || cional de ||| | Personas No /_____/ | | -------------------------------- |vieron el crédito ? | •------• | •------• | •------• || Fomento....1||| | | |Si [ ]1-->|1A. Quién les dió o con quién | |-------------------------------------------------------------------------|-Bancos ||| |-------------------------------- | |contrataron la asistencia téc-| |•••••••••••••••••••••| A | B | C || privados...2||| |2.En total cuántos meses traba-| | |nica en los últimos 12 meses ?| |-------------------------------------------------------------------------|-Coopera- ||| | jaron todas estas personas ? | | | | |Cuánto dinero o es-| | | | || tivas de ||| | | | | INIAP ..................[ ]1 | |pecies (valorado en| | | | || ahorro.....3||| | Total meses /_____/ | | | PRONADER................[ ]2 | |sucres) les presta-|3| | | ||-Asocia- ||| |-------------------------------- | | MAG ....................[ ]3 | |ron en los últimos | |S/.___________ |S/.___________ |S/.___________ || ción de ||| |3. Cuánto les pagaron en total | | | Cooperativa agrícola....[ ]4 | |12 meses ? | | | | || productor..4||| | en los últimos 3 meses ? | | | Profesionales privados..[ ]5 | |-------------------------------------------------------------------------|-Empresas ||| | | | | Empresa privada.........[ ]6 | |Cuánto pagaron | | | | || de insumos.5|||No [ ]2 | S/. /_________________/ | | | Organizaciones | |en los últimos | | | | ||-Presta- ||| --->7 | (--->7) | | | no gubernamentales......[ ]7 | |12 meses ? |4| | | || mistas.....6|||------------------------------------------ | | Otro, cuál?_____________ | | | |S/.___________ |S/.___________ |S/.___________ ||-Familia- |||7. Durante los últimos 3 meses personas | | | | |-------------------------------------------------------------------------| res........7|||de OTROS Hogares les ayudaron en las la- | | | ________________________[ ]8 | |Pagaron el préstamo| |Si, toda..[ ]1--|Si, toda..[ ]1--|Si, toda..[ ]1--||-Expotado- |||bores agropecuarias sin que Uds. les pa- | | |------------------------------- |con toda o parte de| |Si, parte.[ ]2--|Si, parte.[ ]2--|Si, parte.[ ]2--|| res........8|||garan dinero ? | | |1B.Cuánto pagaron en TOTAL por| |la cosecha ? | |No........[ ]3 ||No........[ ]3 ||No........[ ]3 |||-Empacado- ||| | | |la asistencia técnica en los | | |5| •| •| •|| ras........9||| Si [ ]1(--->8) | | |últimos 12 meses ? | | | |Cuánto cuesta la|Cuánto cuesta la|Cuánto cuesta la||-Cooperativas||| | |No [ ]2 | | | | |cosecha? |cosecha? |cosecha? || agrícolas.10||| No [ ]2(--->9) | | (--->IV) | S/. /_____________________/ | | | |S/.___________ |S/.___________ |S/.___________ ||-Otros.....11||------------------------------------------- -------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------•-------------•-

50

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 10. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS PARTE E - ACTIVIDADES PECUARIAS - |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| 1. Tienen los miembros de este hogar animales de crianza, como: gallinas, patos, pavos, cuyes, conejos, borregos, vacunos, etc., en la finca o terreno, o aunque no tengan tierra en || el lote de la casa ? || || Si [ ]1 (--->I.) No [ ]2 ---> FIN DE LA ENTREVISTA |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|I. EXISTENCIA DE GANADO |II. DESTINO DE LA PRODUCCION DE |III. DESTINO DE LA PRODUCCION DE LOS ANIMALES SACRIFICADOS O FAENADOS || | ANIMALES EN PIE | ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|Durante los últimos 12 |Cuántos |Cuántos|Vendieron algún(as)..[TIPO]..en |Sacrifi- |Cuántos |Cuántos...[TIPO]... |Cuántos...[TIPO]... |Cuántos...[TIPO]...|Cuántos...[TIPO]... ||meses tuvieron algún animal |.[TIPO].|[TIPO].|PIE (vivos) durante los últimos |caron al- |.[TIPO]..|destinaron para el |destinaron para el |destinaron para re-|destinaron para la ||de las siguientes especies: |tiene |compró |3 meses ? |gunos(as) |sacrifi- |consumo del Hogar ? |pago y consumo de |galos y donaciones?|venta ? || |actual- |en los | |..[TIPO]..|caron ? | |los trabajadores ? | | || |mente ? |últimos| |en los úl-| | | | | || | |12 me- | |timos 3 | | | | | || | |ses ? | -----------------------•meses ? | | ------------- ------------- ------------ -------------| | | | |Cuántos |Cuál fue el | | | |Si los | |Cuánto | |Cuánto | |En total, || | | | |(as)... |valor total | | |NINGUNO |fueran a |NINGUNO |recibirían |NINGUNO |recibirían|NINGUNO |en cuánto || | | | |.[TIPO].|de la venta ?| | | = 00 |comprar, | = 00 |si los fue-| = 00 |si los | = 00 |los ven- || | | | |vendie- | | | |(--->8) |cuánto le |(--->9) |ran a ven- |(--->10)|fueran a |(--->ST)|dieron ? || | | | |ron ? | | | | |costarían? | |der ? | |vender ? | | ||---------------------------------------------• |----------------------• |---------------------------------------------------------------------------------------------| TIPO DE GANADO | NUMERO |NUMERO | | NUMERO | MONTO | | NUMERO | NUMERO | MONTO | NUMERO | MONTO | NUMERO | MONTO | NUMERO | MONTO ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------| 1 | 2 | 3 | 4 | 4A | 4B | 5 | 6 | 7 | 7A | 8 | 8A | 9 | 9A | 10 | 10A ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|VACAS, TOROS, |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | | | | | | | | ||TERNEROS ? |No ( )2->ST| | |No ( )2->5| | |No ( )2>ST| | | | | | | | | ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|OVEJAS ? |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | | | | | | | | || |No ( )2->ST| | |No ( )2->5| | |No ( )2>ST| | | | | | | | | ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|CABRAS ? |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | | | | | | | | || |No ( )2->ST| | |No ( )2->5| | |No ( )2>ST| | | | | | | | | ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|CERDOS O |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | | | | | | | | ||CHANCHOS ? |No ( )2->ST| | |No ( )2->5| | |No ( )2>ST| | | | | | | | | ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|CUYES Y CONEJOS?|Si ( )1 | | |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | | | | | | | | || |No ( )2->ST| | |No ( )2->5| | |No ( )2>ST| | | | | | | | | ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|GALLINAS Y PO- |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | | | | | | | | ||LLOS ? |No ( )2->ST| | |No ( )2->5| | |No ( )2>ST| | | | | | | | | ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|PAVOS ? |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | | | | | | | | || |No ( )2->ST| | |No ( )2->5| | |No ( )2>ST| | | | | | | | | ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|PATOS ? |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | | | | | | | | || |No ( )2->ST| | |No ( )2->5| | |No ( )2>ST| | | | | | | | | ||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|CABALLOS , ASNOS|Si ( )1 | | |Si ( )1 | | |••••••••••|•••••••••|••••••••|•••••••••••|••••••••|•••••••••••|••••••••|••••••••••|••••••••|•••••••••••||Y MULAS ? |No ( )2->ST| | |No ( )2->5| | |••••••••••|•••••••••|••••••••|•••••••••••|••••••••|•••••••••••|••••••••|••••••••••|••••••••|•••••••••••||---------------------------------------------•---------------------------------•--------------------------------------------------------------------------------------------------------|OTROS ANIMALES, |Si ( )1 | | |Si ( )1 | | |Si( )1 | | | | | | | | | ||cuáles?________ |No ( )2->IV| | |No ( )2->5| | |No( )2->IV| | | | | | | | | |----------------------------------------------•---------------------------------•-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|IV. GASTOS DE MANTENIMIENTO Y CRIANZA DE LOS ANIMALES |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|Durante el último mes gastaron en alguno de los |Cuánto gastaron en ||siguientes productos: |......[TIPO]...... ||--------------------------------------------------durante el último mes ?|| TIPO DE GASTO | ||--------------------------------------------------------------------------| 1 | 2 ||--------------------------------------------------------------------------|ALIMENTOS ? Maíz, alfalfa, melaza, |Si ( )1 | ||balanceado, etc.. |No ( )2->SG| ||--------------------------------------------------------------------------|VACUNAS Y REMEDIOS ? |Si ( )1 | || |No ( )2->SG| ||--------------------------------------------------------------------------|INSTALACIONES ? Cercas, comederos, |Si ( )1 | | PASE AL LITERAL "V. PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL --->|etc.. |No ( )2->V.| |---------------------------------------------------------------------------

51

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| SECCION 10. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS PARTE E - ACTIVIDADES PECUARIAS - (Continuación) |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------|V. PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL | | OBSERVACIONES : |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||Durante el último mes, |Qué cantidad de ....... |Durante el |A cómo vendie-|Durante el último|Durante el último| |------------------------------------------------------------------|prepararon o recogieron |.......[PRODUCTO]...... |último mes qué|ron cada .... |mes, qué cantidad|mes, qué cantidad| | ||alguno o algunos de los |prepararon o recogieron?|cantidad de |..[UNIDAD]... |de...[PRODUCTO]..|de...[PRODUCTO]..| |------------------------------------------------------------------|siguientes productos: | |..[PRODUCTO]..|de......[PRO- |consumieron en el|almacenaron us- | | || | |vendieron ? |DUCTO]...? |Hogar ? |tedes ? | |------------------------------------------------------------------| | | | | | | | || | | (00--->5) | | | | |------------------------------------------------------------------| | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------| TIPO DE PRODUCTO | CANTIDAD | UNIDAD |COD| CANTIDAD | MONTO | CANTIDAD | CANTIDAD | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------|LECHE ? |Si ( )1 | | | | | | | | | || |No ( )2->ST| | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||QUESO ? |Si ( )1 | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------| |No ( )2->ST| | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------|MANTEQUILLA?|Si ( )1 | | | | | | | | | || |No ( )2->ST| | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||SUERO ? |Si ( )1 | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------| |No ( )2->ST| | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------|HUEVOS ? |Si ( )1 | | | | | | | | | || |No ( )2->ST| | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||MIEL DE |Si ( )1 | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|ABEJA ? |No ( )2->ST| | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------|LANA Y |Si ( )1 | | | | | | | | | ||CUERO ? |No ( )2->ST| | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||OTRO, Cuál? |Si ( )1 | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|____________|No ( )2->VI| | | | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------|VI. PRODUCTOS DERIVADOS DE LA ACTIVIDAD AGRICOLA | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||Durante el último mes, |Qué cantidad de ....... |Durante el |A cómo vendie-|Durante el último|Durante el último| |------------------------------------------------------------------|prepararon alguno o |.......[PRODUCTO]...... |último mes qué|ron cada .... |mes, qué cantidad|mes, qué cantidad| | ||algunos de los siguien- |prepararon ? |cantidad de |..[UNIDAD]... |de...[PRODUCTO]..|de...[PRODUCTO]..| |------------------------------------------------------------------|tes productos: | |..[PRODUCTO]..|de......[PRO- |consumieron en el|almacenaron us- | | || | |vendieron ? |DUCTO]...? |Hogar ? |tedes ? | |------------------------------------------------------------------| | | | | | | | || | | (00--->5) | | | | |------------------------------------------------------------------| | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------| TIPO DE PRODUCTO | CANTIDAD | UNIDAD |COD| CANTIDAD | MONTO | CANTIDAD | CANTIDAD | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------|MERMELADAS ?|Si ( ) | | | | | | | | | || |No ( )2->ST| | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||AGUARDIENTE |Si ( )1 | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|Y VINO ? |No ( )2->ST| | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------|PANELA ? |Si ( )1 | | | | | | | | | || |No ( )2->ST| | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||CHOCOLATE ? |Si ( )1 | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------| |No ( )2->ST| | | | | | | | | ||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |------------------------------------------------------------------|HARINA DE |Si ( )1 | | | | | | | | | ||PLATANO ? |No ( )2->ST| | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||OTRO, Cuál? |Si ( )1 | | | | | | | | |------------------------------------------------------------------|____________|No ( )2 FIN| | | | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------

•-------------------------------------------------------------•| INSTRUCCIONES PARA EL REGISTRO DE LOS HOGARES |•-------------------------------------------------------------•| -------------------------------------------------------- || | Antes de proceder al diligenciamiento de este módulo,| || | tenga presente el concepto de Hogar: | || -------------------------------------------------------- || || "HOGAR es la unidad social conformada por una persona || o grupo de personas que se asocian para compartir el || alojamiento y la comida". Es decir, Hogar es el || conjunto de personas que residen habitualmente en la || misma vivienda o en parte de ella (viven bajo el mismo || techo), que están unidas o no por lazos de parentesco || y que cocinan en común para todos sus miembros (comen || de la misma olla). || || ---------------------------------------------------- || | Señor(a) Entrevistador(a) para el registro de los| || | Hogares proceda de la siguiente forma: | || ---------------------------------------------------- || || A.- Señor(a) necesito contabilizar el número de Hogares que || existen en esta vivienda, por favor: || || A1. En esta vivienda habitan personas o grupos de personas || que preparen sus alimentos en forma separada ? || || -Si............[ ] 1 || || -No............[ ] 2 (--->A3) || || A2. Estas personas o grupos de personas, comen y duermen || permanentemente en esta vivienda ? || || -Si............[ ] 1 (--->A3) || || -No............[ ] 2 (Consulte con el supervisor) || || A3. Cuántas personas o grupos de personas que preparan sus || alimentos en forma separada, hay en esta vivienda? || || || Número /_____/ || || B.- Registre las respuestas de la forma siguiente: || || B1. El número de hogares que le informen anote en la P1. || || B2. Si le informan que hay más de un hogar, utilice un for- || mulario distinto para cada uno, empezando con el que || está entrevistando ese momento y en cada uno registre || el número de hogares existentes. || || B3. Enumere a los hogares en forma secuencial, el número || uno será en el que está en ese momento y registre este || número en la carátula de cada uno de los formularios. || En el numeral 10, registre el total de hogares y en el || numeral 11 el número de orden del hogar entrevistado. || |•-------------------------------------------------------------•

•----------------------------------------------------------------•| INSTRUCCIONES PARA EL REGISTRO DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR |•----------------------------------------------------------------•| -------------------------------------------------------------- || |Señor(a) Entrevistador(a) para el registro de los miembros | || |del hogar, lea al informante las siguientes instrucciones: | || -------------------------------------------------------------- || A) Señor(a) necesitamos hacer un listado con los nombres de to-|| das las personas que comen y duermen habitualmente en este || hogar. No incluya aquellas personas que por diferentes mo- || tivos se encuentren ausentes del hogar por más de 6 meses || seguidos y, aquellas que viven en otro hogar. || -------------------------------------------------------------|| |IMPORTANTE: En el caso de que el jefe del hogar esté ausen-||| |te por más de 6 meses y vive en otro hogar, anote en P1, ||| |CP 01, el nombre de la persona que los miembros del hogar ||| |reconozcan que ocupa el lugar del jefe del hogar ausente. ||| -------------------------------------------------------------|| || Por favor: || ||1.- Dígame el nombre del jefe del hogar que come y duerme habi- || tualmente en este hogar ( Anote el nombre en P1, CP 01) || ||2.- Ahora dígame el nombre de la esposa(o), conviviente o com- || pañera(ro) que come y duerme habitualmente en este hogar. || ||3.- Dígame el nombre de cada uno de los hijos o hijas solteros || empezando por el (la) mayor que comen y duermen habitualmen-|| te en este hogar. || ||4.- Ahora dígame, el nombre de los hijos e hijas casados, || el de la (el) esposa(o) y el de los hijos que comen y || duermen habitualmente en este hogar. || ||5.- Si existen otros parientes del jefe del hogar o de su esposa|| o conviviente que comen y duermen en este hogar, deme los || nombres. || ||6.- Si los hay, deme el nombre de los empleados domésticos y sus|| familiares que comen y duermen habitualmente en este hogar. || ||7.- Ahora dígame, si los hay, el nombre de las personas que no || son familiares y que pagan por comer y dormir habitualmente || en este hogar (Pensionista). || ||8.- Existen otras personas: amigos, compadres, estudiantes || de intercambio, etc., que comen y duermen habitualmente en || este hogar por un período mayor a tres meses y que no me ha || mencionado?, si las hay, dígame los nombres. || ||9.- Dígame por favor si hay alguna persona o personas que no || me haya mencionado y que estén ausentes de este hogar en || forma temporal ( menos de 6 meses) por vacaciones, trabajo, || estudio, salud, etc. || || B) De todas las personas que me ha mencionado existen algunas || que se encuentren ausentes de este hogar por más de 6 meses?|| || Si......[ ] 1--------------- || No......[ ] 2 (---> Siga) • ||----------------------------------------------------------------||| NOMBRE |PARENTESCO| MOTIVO DE LA AUSENCIA ||||---------------------------------------------------------------||| | | ||||---------------------------------------------------------------||| | | |||----------------------------------------------------------------|| | || • ||•--------------------------------------------------------------•|||Verifique que éstas personas no estén listadas como miembros ||||del hogar; caso contrario, exclúyalas del listado. |||•--------------------------------------------------------------•|•----------------------------------------------------------------•

•-------------------------------------------------| SECCION 2. REGISTRO DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR•---------------------------•--------•------------•| MIEMBROS DEL HOGAR | SEXO | EDAD |•--------------------------------------------------|Registre el nombre de todas| |Cuántos años||las personas que comen y |Hombre.1|cumplidos ||duermen habitualmente en | |tiene.....? ||este hogar: |Mujer..2| || | | || | | || | | || | | || | | || | | || | | || | |------------|| | ||Menos de ||| | ||5 años ||| | ||cumplidos,||| | ||anote años||| | ||y meses ||| | |------------|| | | || | | || | |-------------| | |AÑOS |MESES |•--•------------------------•--------•-----•------•|CP| 1 | 2 | 3 |•--•------------------------•--------•------------•---------------------------------------------------|01| | | | || | | | | ||--------------------------------------------------|02| | | | || | | | | ||--------------------------------------------------|03| | | | || | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------|04| | | | || | | | | ||--------------------------------------------------|05| | | | || | | | | ||--------------------------------------------------|06| | | | || | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------|07| | | | || | | | | ||--------------------------------------------------|08| | | | || | | | | ||--------------------------------------------------|09| | | | || | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------|10| | | | || | | | | ||--------------------------------------------------|11| | | | || | | | | ||--------------------------------------------------|12| | | | || | | | | |---------------------------------------------------