116
1 Biblioteca electrónica de Vintén Editor (Be/Ve) Julio Inverso Tomo I 12/07 FALSAS CRIATURAS Diario de un agonizante Vidas suntuosas Julio Inverso TOMO I Vintén Editor

Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

  • Upload
    ernesto

  • View
    606

  • Download
    18

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Julio Inverso, poeta uruguayo. Este volúmen reúne tres de sus libros en un tomo: "Falsas Criaturas" (1992), "Diario De Un Agonizante" (1995) y "Vidas Suntuosas" (1996). Editorial: Vintén Editor.

Citation preview

Page 1: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

1

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���������������� ���������� ����� ���

��� ��������� �

�����������

�����

Vintén Editor

Page 2: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

2

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

JULIO INVERSO

��������������������������� ��������� ������� ������������������� ������������������� ��������������� ��� ���������� ������������������������������������������� ��� ������������ !����"�� �������� ������� ������������#�$%�&%&�'()%*+(%&�!���,"��%-+%

&%�.%/0� !���1"�� )�)2%(0&� 30� �%� *4(05*%

!����"�6�7&��0'')450&�8%(%�'%)5%(�84(��45�3(0&�!����"��&����������9������������:����������������������������;������� ��������������� ����<�����=������� ������>����������� ��� ��� ����;�� ������������ �� ��� ?�� ���������������� ��������� ������@��� � ����������A�������������������@�6� ����� �����B2��?� ��*����A��*����C��0���� ������ ���8������8����� �� ��� )���� �������������� ������� �����B.� ������������C�!��6���?�������������������������� ������>�����"�����������?�;�� ��5����������6 ������������ ��0 ��������6�'�������������>�,DDD�����?� ������������������ �����E� �������� ��������6�����?��������?�;���B3���� ������?�������C�!���1"��������� ����������������6�������������>�������������

Page 3: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

3

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

Vintén Editor

������ �����

���������������� ���������� ����� ���

����� ��������� ��

�����

������������

������������������

Page 4: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

4

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

4��� ��*���#�B-��� C ��3���A��)���?�����-�������

F�.���9��0 ���

'����������������#F�6�����'���

'���������������������#-������������

)&25� ��EG�1ED��,��3���������?��#� ����D�EHDG)���������)�������� �����8������:������EE����*����,D��D,�,�

8�������� �����#����������� ��,DDG����� ����+��?��6

Page 5: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

5

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������������������������������������

����������� ���� �� ���� �� ������ ������ ��

��� ���� �� �� ��� ����� �� ����� ����� �� �������

���� ��� ��������� ��� ��� �������� ����������� �� �

����� ������� ��� �� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ������ �

���� ������������� ����� ����� ����� �� �� �� ��������

���� ��� ��� �!��������� ��� ������ � �����������"

������ �����.)3%&�&+5*+4&%&

/����)���������������������?���������� ��������:�������������������� ���� �����;������������6�:������ �����������:���������������������� ����� ���������������������?��=����������I��:������A�:��������������6���:���������������������J�

3���������������:��� ������������������9����� �����������������������;����������?�A ����:������������������ �����������������������������:����6����������������������������������������;�����:�������� ����������������6����������A������������������������ ������������ ���������������������:���������������� �����:������������������������������������������� �=����� 9�����������9���������>�� �� ��������������������� �� ����������������������� �������������� � ������ ��A�� �� �������������������� ������ ����������

)��������� � ��������������� ���?����%�?���'��� ������B+(+-+%K4&�84(�&+�542(0C���������������������������������:����� ��� � ��A��� ������?�� ����=�� ��������:���������?����������A�������?�� �� ��6����������������?� ������� ��������� � ������������:������������� �� ��������������� ��������������6���������������������

Page 6: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

6

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

0�� ������ :��� ��� ������������ :��� ���;�� ���� � ��������� � ��&�������������������� ����������������� � ����� ���������:��������� ������������� �� ��������������������������9���������������9������������� �����������?��:��������������� ����������������������

&�� ����� ������ ������� �� ��=� �� �:������ ����������������6���6��������<�������;�������:������������ ����������A�L�������� ������ � �������� ��������������� �������������:������������������������������������ ���� ��������������� ���������� � �6�� �����������������&����;�������������:�����������������������:����������� ���������������� ������ ���������������A����� ������������?������������ ������� ����:�������������������������� ��

&����������A������������������� ������B$%�&%&�'()%�*+(%&C�������?������������� �� � ��������������������@:������A���� ���A�� ���������6�����������������:�������� ����������������?����������������@�������� ����������� �� ������������� ����A����������� ������� ����������=��� ���������

K� ���?���������������� �������� ������������� �����������������������9 ����6� �����?����:�� ����� ��=� ���������������A��� �� ������������������ A� ������ �������� �����������������������������9��������������� �����:���������;�����A������� ���������;���������������� �� ����������� �������� 6� ��� ������������ ��� �;�� �����9�� ������������ �������� ���������� ������������������� � �

0������� �� ��/����)�������������������� ��������������=��������������������� ��9���6���������?� � ����� ��� ����� B7&� �0'')450&� 8%(%� '%)5%(� 84(��453(0&C�� :���������� ������������������������ ������� ��;���%���������6����� ��������;���������;���������������� ���������� �� �������M��������������������� ����� ���������6������������:�������� �����������?������������������;����?���� ��������� ������ �������:�����������

Page 7: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

7

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

*��;������:���������������������������������� � ���������������@ ������������������:������;������ �����������5���������������� ���������=�������������������� ����������������?� ���;������� ���������?����������������������������� �� ������������ ����?������6�?��� � ��������������������� ���8� ������������������� ���� ������������������������� ���?���������;�� ������������ ��������� ��������������?�� �� ���I���:�;�J� ������������������:��������������������������?��������:����6����?�������;�� � ��6������������������������6�������?���������A����������� �����<������1D�>��

&�������A�������/����)���������%� �9�2������������������������ �������������������������A���A����� ����9����<�������������������������:����������K�6����%�9��������9����������=������������� �������� ��?��������� ��������;�� ��'9����.����=�@������������ ����������@�6�������� ��������A����� ���������������������9�� � ������������0��������� ��������������� ��������������������������������� ���<����������=��� ���������������������������6� �=��������������� �����6��������������������

8�� ����������������������������������:���������� � ��/�����������������������������6����������� �� ���������6�:���� ��������������������9���5����������� �������������� � ������������������9�������������������� ����������������� ���:�������������� ���?������������������� �����:���������� �����

%����=�� ��/����������������������������������������������9����������������������������������������� �I���?����J�������� � ���������� ���L�9�������������;�6���������������������A�����=����H ���=���������������

��������������:��������� ������� ����� ������������� ����������������������� ���:���9��������������� ������������������?�A ����#��������� ��������������A��� �����6<�������������<������6�������������������?��� �

Page 8: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

8

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

������������������������������������������� ������������������6<�����L������A��������� ����������������� �������������?����������� �� ���� ��� ����� �������� ���I��������������;���J�

&������� ��6����������������6����������������� � ������������ ��������������������������� ��������������?��������� � � ����������������� ���������������������8���������������������� :����������������?�?�������������� ������ �������>� ����������>�����������������A�� ��A����������A� ��� ��������������������?�� ������������������������� �=���:������������������� ����I�%�'+2(0J������������������� ������������ ��������������������������6����������������������������������?��������������������������������������� ����� ������������������������� ����������� ������������?�������������� ���������������������?������������� ������?� ��:����� �����6���������������� ������� ����������� � ���:�������

������� ��)����������������������A������ ������������������������:�������������������6������� ��������������������������������������������6������ ��������?������������������������������:�������������� ����� ���������?�������:����������������9������������?������������������� ��������������������� � �����A�������� ��������������6�����������

����������������������������� ������9��������������������� ��������:��������� �����������I� ������ ��������� ������=�J����B'+%534�)��0(%5%�0(%�+5%�%()84�&%C�� 3��������� ������� � �;���� ����� �� ��� ����?�?�����:����������9�������������?� �������������� �������=� � ���� �����:�������������� ��������������� ������;�������� ���������������������������������� � ���������������� ������A�����������?�� �������������� ��������6���������������������������� �����I������� ������6��������� � �J�

����� �����������:������ �����?�������������������������6�� �B0&'05%&�30��%�.)3%�30��0/M(')*4C��0�������:���

Page 9: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

9

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

>�?����� ���������������������������� � ��� �������A������ �� ������������������:���������; �

)�������������� ;��6������ ��������3�� ;�� ������6����������������������������=����� ������������������������������������������� ��� �����?�����0��������6���?�� ���� � ���������� � ����������������������6����������:���A�����������������A���������;���������� �������� ����?�����;���9���������������������� � ��� �����������������������I���������������:��������:��� ������������ ��� ����������������J����������� ��/�����������������������9����������������������������������6���������������� � ��� �����?��� ����������������������:������������������������������������������ �������:��>��6������:��������� � �����������������5� ���� �A�������:���)���������� ���������������������������� ���;������������������������������ �����;�����

0�������������������;�� ��/����)��������� ������������������������;�����:�� ������?����=����� ���� �������������;���9������&�����;��6����������������?��������������� ������ ;����5�� ������������������ �� ������ ��� �����?�� ;�����;������ ��� �������� �� ��� ���;����;������ �����:���9����������:��=�����I3����� �����?�������J��0����� ���������?���������I/�����?��J������;��� ��/���������������� ������� � ���:������ ��������������� �������������9� ����� �����������������������������������������;������6� �������������� ������������=� �� ����������� ����� ��?�����:���6�����;������� ��0�����������������������6� �� ������9?���� �� ��������� ����������������������������������������������� ��������������:������������6���������(��������������?����������������� ���� ����������������� ������� �����������������;��6������������������������;������ �A?���6���������� ������������������������:�����������;��������� � ������������ �����>�� ����9�� �����������������������������

0��������=��/�����?������������������?� �������������������� � ��0�������=������������:�������������

Page 10: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

10

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�������� ������������������������������� � ��������������;�������K����������������������������:������:��������9�������A��� ��� ��������������� ����������������������������������� ���������;�� ����������@�����������?�����������;���6������������ ���������:���L����������������� ��� ��� ���������� �� ��� ���� ��6@�� ��� ��� �=�� ����������?���������������� �� ���������� �� ��������:�������9��9����������������� �������������������������6�����A������� ���;��6�����������4���� ������ �������?����������� �� ������ ������ ����������������������� �6����������������� ��������� �������������#�N�/�����?�������6����;�O

5�� �������������� ������������������������� ������������)������ ������� ����������6�������������������9�� ��� �� ��������� ����� �L� �� :�� �� ��� ���� �:����� ������������ ���?�������������������?����������������������������� ����������������������:�����������������A��� ��� ��������� ��������� � �������:���� ������� ���

'�������������������� �������?�������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������� �� � ������ � ����������������������������������������������

P�� ��� ��;��������������������9 ���� ��/����)��������:����������������� �����������������������������������������6��?����������� ����:���9�������;��������� ��������� ���������

0�� � �������������� ������� ��� #$$%�

Page 11: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

11

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

������� ���������

Q8�������� �������������� �� ���,�� .���9�� 0 ����

Page 12: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

12

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�����

������� ������ ������ ����������� ���� �����������>����0��?���������������������� ������?������������6� ��������� #�I%����� ������������������ ��������������������6������<������ �����������L��6��������������������?��� ��������������

%����� �� �����������5�:���������� ������ �������������������?�� � �����?��������:���A������������������N-������;��?���O�8�������?���:������?����������������������������������� ���������6� ����������������� ����<�� �������6�����6�?����������������������������������-����������?���6������������������ ���6�������������������2�����������?���6�?���������� ����������������������������������������N8��������������������O�K���������������������&������������������?���

%������������������� �������������������>���5���������������� ����������������� � ��

�������� � �������������� ����������������������������?�������� �����?��� �������� ��?�������������� � � ��������������������<�����

8 ���������� ���������������������������������������������� ����������A��������� ��N�����6����6����� O� N� ��A��������������� ����������O�0�� ������������������;�� �������������������������?��� �6���� ������?�������������������������������������������� �������������������?�������������������

3��� �:������������N(�6��������� ���6��A�����6���������� ��� ����������6�� �O�NK������� �� ���:�����������A�� �������O

&���� ������������:������?���������� ���0�������:����������� �;�� �������:�����?�����������������������;��6��=����������������������?�;��6�� �� �����?���������� ���� � � ��?���

Page 13: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

13

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

K�����������������:���������������� �������A����� �����6������A�����:���������������������������������������������?�����?���������������6� 9�� ���������� ���������������� ���������6����������5����������A����������� ����������������� ����������� � ���������� ������

K�������:���=��A��� �;�����������������=�������������������=���+������ ����������6�����?����:���� �����������������'�6�A��6�:���� �������������� ������������������������#�������?���������������6�������� �����?����RP�9� �?�6���������S�3�?#�N/%O�N* ����?��� ����� ��������������O�N0��9��������� ��� �����������;��6���������� � � ������������O�N���?������������O�%��:��� ������ ������� � ��������������������� ���������������������������?��� ��������������������������������� ������ ������������������

8������������������� �����������>�� ��������������6������������������������������� ��������:��������������6������������������

%�������������:������?��������?��6�6�������9����5������������������������������ �������:��>���������:�� ��������� ������ ������������������������������������� ���%������������� ;��������������������������������������0����������� �������� ���:���A�������������A�?������K������9����� �:����������������������� � �������������� ������������������������������������

K������������������:��������������� ���������L������ �������������������6�����?������� � �������������� � ����������� �������� ����������������������� ��������������� ;��.� ����?��=����� �����A� ��� �� �����������������>��J�

&������������'()*

Page 14: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

14

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������

��6������������� ������>�������<����������A��%���������������������?�����?������������������

�����3������������?������� �� ����������=� ��� ������������������������������?��?�����6���?����������>���� ������������� � �������� ����?��� ���������������� ���������:��� ��������?� ���6����� �������������� ����������6������� ���6�������� ���6���� � ������6��������������������������������������������� ���������������?���� ������>����������������� �� ���=�������������=��������=�������6���� ������ � �������������?��������������������?����������6�N4�O����A��������?���A� �������� �;����?<�� ;�� ���� ��:������������������ ���A��������������������A�����

������>���������� �������6� ����������������������=������6���� ��������������������� ��?������:���������;�������=����?�������� �� ����� ����K������ ��������6���������� �������;�������������������������������������������?�����������=����.��� ����������������:������������������������ ��������>���� ��6�� �6�������� �?��� ����������������������������������������������������������������:��� ��������������� ��� �?������������ �=� ������������=�����:���� ���� ���������6�������������������=�������;��������?����������� ���������0����>���?����������������� ��������������=��������������0����������A������ ��������>�����������������������������������K�����������>� �����������

��������

R���:�9���������� ������������������ ���������:�;���������������������������������<����� 9�������� ������������������������� ����6���=��S

K����:����������� ���������� ��6���� ��������������

Page 15: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

15

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���������� ������:������������ �;������������=������� ����������������������������

+���?��������������������=���������������������������� ��=� ������������

8������������ ���<����� �����������=������������� ����������� �� �=���� ������������<����;���������� ���;�������������?����������� �

5�������������������*�����������6���� ��� ����� ������� ��:������������� �����������R%�:��9��� �;��������������������>�� ���������S

����

������������?�������������� � ��������������<���������������������������� ���������������������#�8����6����������A��?��� ����������;�� ������ ��N8�� ����O�K��A� ������������������;��#�IN8�� ����OJ

0���<���������?������������?������ � ���������������� ������������ ������� ��?������������������� ���� � �������������� ���������������������� ����������� � ������������������ ��������6� �=�� ���� ������������ �<���� ��?��� �������������� =���� � �� ����9�� �� ������;������������� �������

0���<������������������������������� ����<����* �����������?����������� ������:���;����� ����

���������������� �K�������������������������9�� ����� ����� �����������

��� ����������������8������������9�� ������������������A�������6���:���9������ ������������ ���������������� ������ ��� ����<����6������������������ �?� �������6����?����������������������������������������9�:�����6�������?���������?������������*������������;���������!������������ �;�"�������������������������������9��6����������������������� � ����� ���:��������K������������;��:�� � ����������������������� �6

Page 16: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

16

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����� ���������� ����A�����6� ����?������������� ���� ��������������������� � � ���;�� �����������

0������?�������������� ���� ��<�������������������������� ���������������������������������6������������� ������� ��������� ��� ������������A���� � �������������<���������������������������������������� ������������:����������������6������?�����

3����9����������A������� �������� ��?��A��������=����� ���������������� �������������=�6��������=�� ����������?�������������������:�������������� ���� ��?� ������������� ��������� � � ������:���� � ��� ������������������������������?�����������������������>����;����� �����������

8�����6�����������������;���A�������� ������ O�K���N*������������ ����O

��� ������������ ����

���������� ���� ���������������������������������������������������� ����������=�� ���� �������<������������������?������������������������������������������A:����������� ���=������������� ��������������������<�������������?�������������� ���=��������������9�������<��������?������A:��������=������������� ���=�� ����������������������6�� �#� .4&4*(4&� &4)&� +54&� )20')�0&�� =�=A��=�=�=�=A��=�=�����=�=A������A:����� ����������������������������� ��������� ���=�� �������������A:��������� ����������������<����������?���������������������� �����?���������������������N&%24*%/0O�������������������! ���=� �"� 0&*%� %P+)5%� 30� )0(3%� 0&� �+%5% ������������������6� ����������?�������������� ���=������� ���� ������� �A?��������� � ������������ ��� �<��������� ��

Page 17: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

17

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������

��������������� ����������������������������T���1����������&�?�����������������A����� ���E������K� �����������U��=������������������0������������������ ����>���5�>��:��� �����;���������� ���������� � � �������;������� ���������5�>���:�����;�������� ����������?��� ����0����6���������������������� A� �����>���������;�����6���6�� ��������� �������0�� �� �� �� ����������� � �� ����������������9��� �� �����?������ �������6�����������0�� ����������� ��� ����� � �� �� ��� ��>��� 6������ ���������� ���������� ��0�� ������������ ���� ������������������������������������0��������������������������=����� ������ ����������������;�� ���&�����������������:�����?;���6����������������� ����� ����������0� �� ��������������������������������6������6������?�����������< �����������<�����:�������� ;��6� �������� ����?�;���0�������������� ���������� �������� � ����������������� ������������������������6��=����� �����������������������������������������6����������������������������

������������� ����

������������������������=�� ������9������ ���0������������?� �������������������������������A���������� �=�������� ������� ������������������;?� ������������������0������ �������������� ��������������������� �� �����������9������������������������ ���:�����-���� ����������������������������������������������������������� �����9� �������� �� ����?��� � ������������������:���A�� ��� �����������?�������������������� �������:���� ���������������������� � � ��������������;� � ������������������������������������������� �������?���������������:����������� ����������A��:�����������������������

Page 18: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

18

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�� ���������<���������� �������A������� ��� ������������� ������� ���� ����0��������������������6��?�������� ���� � �������������������� ��:�����6����;L���6�?����� ������������� ����������������0����������6������?� ������������������������ � �������������������=��������� �:������� �L�������������������������=������������A��� 6� ��������A?������:�����������������=�� ��������������� ������������ ����������������=���������0�����������������9�� ������������ ��6���������������������:��� � ���� ��?��� ����������� ������6����������������������� �6�������� ��3�����������������A� ��6����������������� �������� � ���������������6�����������6����=<���� ������<�������������6�������������������������3������

%�� ���������������� ����������� � ���>����&������������������� �������� � �6� ��� ���������������;���0����� ����������������������:��>������ ��&�����6�6���������������������?������������� ��9�������6��������������������� �� �����������6���� �������������������������A?��������� � �����������������������0����������������� ����������6�6������������� ��:�����������=��������?����0�������������� � ������������������������� ����� ��6� �� ��������������� ���������������L������������������������0����������������� ��������������������*������������������ ��� � ���� )������� :�������� ��� ������� ���� �����������������������A�����;�����:����������������������������������� ����� ��� ���� ���� ���A������ ���������������>����������������������������:���������6������������ ��?������������>��������� ��� ��9��6�����������������=����:�������=��� ������� ���������0������:������������ ��� ��������������6���������� ��������?������������������������������������������������=����������������������������������������A������ �������

Page 19: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

19

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����������

������������� ������������� ���=���������6� �������������������� � �����������������������?������� ��;�� ���������������������� � ������:���?������A� �������� �� ;�����������:������������6�����������������:����������;�����6�:������� ��6���������������������������6���������� � ��������������� ��������?�������������� �����������?����������=����6���������������?�������������������:��=�������������?��������������6�������������;������<��������A�������� � ����������������������������?����?��� � ������������������������������������������������������6����� ������?����������������� �� ������ ��� ��6����������� � �� �����?���:���� ������� ��� �� ����������������������������������=�� �� ���������6��������������������=���6�����������;������?������������� �� ��� ������ 6� ��� ����������� ��� ���� �� ��=��� �� ���:������������������������ ������������� ���=���������6 ������

���� ����������������

���6������ �������=���.���������A�?��������:�����������0�������������������������-�����9�������������������������3�=��I����A�?�������J������,���?����������� ���������K������������?�������� � ������� �����%������������������ ���������������������6����������������������������:������������>��� ��;��6����������������������������� ���������������������� ����������:������ �����������?�����������������������>� �����������������:�����A������� ���5�:��������������������������� ���������������������8����������������������=������������������������������������������� ��?������ ���������6��������������������� � �!�����������������A�����������"��$���������

Page 20: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

20

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��� �������������������������������������=��� ������� ���������� ��

�������������������� !

�6��������������:�������������������6����������� �������?�������:������ �����?�����&6������������������6�������?�����6������������������6�������������������6��6������������������� �������� � �=��� ������ ��������:������� ��2���������������� �������=�������� ���������� ���� ���������:����������������������

3���������������� �������������������������������������������������������� ����� ��������6���6��A��� ���* ���������� ��� �?����� � ��8����?���:���:��������������������������������>����

�����;���������������;�6����9���6��������������:������� ����������������6������������������������� ���������P������������������A��������� ��5���������6���������P���A�����������3������;#

'+%534� K%� 5)� �4&� 5+0(4&� 5)� 0&P+0%&'45&*)*+K%5� �%� '�%.0� 30� �4&� �42(0&� K%P+0��4&�P+0�%�4(%�'%5*%5�4�P+0�20&%584&0%5�+'�%�%&�')05')%�P+0�+5�&%2)4

'+%534�%�+5%��)2(0�.)3%�.%K%�0��+534�K*4(50�30�0&%�.)3%��%')%�&)�)&4

'+%534� �%� �+V� K� &42(%� 5+0.%05*0� 05'�%()3%3�%+*05*)'%� &0�+5%5

K� '+%534� 05� �%� 840&)%� K� �%� �0K053%� &0�%��0��%��)&*4()%�%+*05*)'%�30��+534

05*45'0&� +5%� %-)'%� 8%�%2(%%�+K05*%(%�%� '+%�P+)0(� $%�&%�'()%*+(%

Page 21: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

21

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

K�������6��� �����������������������������������������?� ����������������:���6��6���� �������������6�<���������������=�����������?�����6��������������K��� ��� �����������������>��6� �?����������

0����������� �?����� � ��8����?�������������� �������������6������������������ ��

�������������������������"�����

@N ������������O�@ �=���������A���������������������������������������������������

3������������������@N�����������������O�@ �=���������A����������������:�������������L����������������������� �

����������2�����I0����������J������� ������0�����������?�������� ���(�����$�����

@N����������������� ����������� ����O�@ �=����������A��

������������������������?��� �������?���������8������ �� �������8�������������������� ����������������������8�����A�������

@N����������������O�@� �=���������A�������������������������%�?������������������������

4��������������������=��&�� � ����������������'A����������;���

@N�������� �����������������O�@ �=���������A�������������������������������������0�����������������

=������������������ ���� ����������������6���������������������������������� �����������������������=��� ������ ����������=��?���������������������������������� ����6���?����������������������������������� ����� ����������������� �

@���������������;�������@ �=���������A��0�� �����A�� �����?�� �� ����������� ���� ��� ���� ��� ��

������ ��� �����������������������������8��� �������

Page 22: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

22

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�������?�������������?������0����������������������������!�������� �������A��?��� ������?���"�

5����

�������������������������������"�����

N ������������O�@ �=���������A������������� ��� :�� �� ��6�� � ��� ���=�� ������� ������

���� ����������������������� ������������������������>��@ �=���

�����A������������� ��� � ������ ��� ������� ��������� ����������

����������������������� ������6����������������������������������@ �=���������A������������������������������������������������� ��������������=����������������������� �����6���=�?����������������6��

��>�����������6�� ������N�������� ���=O�@ �=� ��� �����A�� �������� � ��� ��

���A������������� ����� ��������� ��������������� ���� ���

� ��� ���������������:��������� ������� �� ��;�� �?�����

��?����������� ���������������������������?�����4������:���������?�������������� �����?�����4������������������� �� �������������� ��?������ ��������

+�������� ���<�������=���������?��?���������������� ������������� �9����� ����=����0���������������>�����

������������:�� ������������@�����=�����������A��

������������#�����$������

�����������������������:��������:��� ������������ ��� �����������������������������?����:���?�������������=� �������������������� ������� ���6��������� ��

Page 23: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

23

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����:��������� ������������������=������������� � ���� ������ ������ � �6�������A� ��������9� ���� �������������������� ��� ������ �� ������ ��=��� ���� ��� ������������������ � �� �������?����������������K���������� ���������

�+�������� ������� ����������������?��� �L�������������� �� ��������� � ��������������6����� ��������K�6����<����:������������� ��������������<����:������������������������6����:������ ����������� ������������ �����������?����?���������������������� ����!�%�54'�0"��������������������������������������� �������������������������������?��������������� ������ �������� ��

%���������� ����� ����������������������?����������:��������� ���=�� ���� ��A���L��������?<���=���������?<������������=�����?����������� �;��������������������������������������54��%K�5%3)0�

3��� �:������������������ � ����;��������������������� ������� �������������?����:����������������6���A������ ��� ��6�������:������������������������ ���� ��������:������������������������ �L��6���������������������6����;����?�� ������� �������� ��������?� ���������������������������������� �

0�� ��A������ ��� ������������� ���?������ � ������ ���� ��P�� �������� ����� � �����������:���������� � ��������+��������� ���:�������������� � ��� � ����������6����������� �����������������������������6������� ���#�3+0(0�

0��������� �������������6� ��������������� ��=� ����������������:��������� �������� ����� ����������������������������� � ����������������������� ���������&�����������?������������� ��������:����� ��6��� ������������������������%���� �������������=��� ��������������������6��������������������������������A�����A� �����������6������������� ����������A�����A� ������ ����� ������������������� �������������������������������?�� ���6������?�� ��������6����������������������������������� ��

Page 24: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

24

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

K���� ��������� ��%���������������A���� � �����������L���������������<���������� ����������������������������������� ��� ������������������������������� ���>���������������������6����������������������������&���� ������������:�������6����� !����6����6��A��6��A������:�������������6�"��0���� �� ���������:�;������;��������>��������������:���������?���������������������������������6������ �������?����=��� �������������� ��������

�������������

�6��������������������������:���������������������������������?�����A����?���:�����������������������A������� ��������9���3�=9������������ ���� ��3�=9���������������< �����������������������������������3�=9������������������������������3�=9���������������������3�=9��������������������.6���������������������� ������� �� �������:����������>���'����� ����������������� �������;��.6�����?��������������������������=�?����������������*<��������A���>�� �����?��.6�����������������9��?�����������������*��<����?�������A���������.6���������������������� ������?������8�� ��9����������������� ���&����9��������������0�����9���� ���=� ���������������� ���������*<��������A���>�� �����?�8���6����������9����������������������9�� �������?����5����������������������������*������������A���������������;���8�:�����������A�������������������9���5�����>����A���:����A�����������8����������������������A������������������������ ��

.6��������������.6�����������������:������A���� �����������A���� �� ��.6������������;� ����?�������������������������?��?������.6������������� ���������������� �:������������������<�����:��� ������*���������������������:���6��������������� � �����;��*�����6������:�����������

Page 25: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

25

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�������3�������������>���������>�������?��8������������9� ��:������������>��8�����;� ����������� ��������P������������������ �����?�� �����������������>���'���?������ ��A�������� �� ������'���?������ ���A�� ������������� ��:���������.��=���������=��

�������������������������������3�=9������������������������ ��������������������������0������������������������������ ������� ���K�����������%� ��A���� � ���������������������� ��?�� ������3�=9������������������������������3�=9������������������*����� �9�����������������������'����� �������=�?�������� ����������8����������������?�>��K������A���6��������A���.6�������� ������������������������+�����?��������?���������� �������.6�������������������� �������������5��9�������������������� ��&9�:��������>�������?��8������������9� ����������6� �������� ��*��������9����������� ��� ���&����A����������������������������0���������=��������������������������%�������� ��A���'�������������������.�������������9��?�������������� � ���� ���� ������

.6�����������������*������������������ � �

��� �

��������� ��������� � �����������L�������� � ������������� ����� ��������� � ��������������L��������������:�������������?������� ���:��������������������������������������������� �������� � L������9���� ��������������������������������������������� ��������������������!���������?��������������������:������������ �����������"��0�� � ;����������������������:���������������� ���?������ �����6������������6������������������ ��A������6������A��������=������?���������������������������������������������������� ���������� � ���� �������������

Page 26: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

26

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������������������?������:���������������������� ���������6�������������������� �:�� ��������������� �� �:������������=���:������?������������������ ����������� �������:��� ������&�������� ��������� � ������������ ����������� ������ � �������� �������6�?������ ���:���������=�� ����;�������������� ����������������������������������9�������������?<��������=���:�������?���������������������� �����A���������������;���������������������6����6��� �� �

#����������������%�

��� ���������������=�� ;��6����������������������������������� �������������6���?�������������������?������ ��:����������6������������� �� ���:�������������������������������������������������=���:������?������� ���������������>��� ������������������������>���������������=�����6 �����;�������� ��������������������������=��6������������ ������� �� ��������0������ � ������9 ������ ������������������6�������>��� ���������������=������������������=������;���� ������ ���� ����������������A������������ ���� ��������������������=��� �������������� �������������������=�� ;���������� ����������:������ �������� ������ ������ ����0�������?������ ������� ���������� ������������������������ ���?����+��������� ���=� ������A�������������������� ��������� ��������������<������ ���=� ����������� ���A=�����������>��� ���������� ���������������� ������������� ���������������� ���� ��������������������6����� �������?�����;����0��������� ����� ������������������=��������:��� �� ���������������� ����������6��������� �����������0��������������������� �������?�� ���������?�������������?����!��6���?����;�����A�� ������������������ ��"�6�������A���?������ �����=�� ;��6������>�������������� ������������� ���������������������������6�������������=6�����:��������

Page 27: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

27

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������

����=9������ �����������������������0�����?������������� �������������������������� �������:��>����������������A���������������������� � ��������������A=���������������

����� � ����� ���������� ������A� ������ ��� ������2�=����������������� �� ���A=�������:���� ��6��������������� �������������������������������� ������������������0�����?���������������=���������� ���:��� ������ ������������������6� ������ �������� � ��������������������������9��?���0�?�� �������;������:������ ����������������������6�������������� ����������?����������A�� ����������������0�����?���������������������������������������� � ����������� � ���0��������6������������� ����� ������������ ��������� �����?�������������������������������

0��<������� � ����������A=������������ ��� ���������������������������������������������������� � �������� ����� ������������������;���������������� ������������������0�����?��������>���������������8���������>��0�����?�������������#�������������������� ��&�������� ����� ������������������������% �����������������;���*���������������������������������������������&��� � ����������������������� �

0�����?�������������������6�������:���������?���� ����A=�����&����������;���������������� ;��6�������������������:��>�������������������������A���������������� �������������������� �����?���=6���� ;�������0���������������A����������A���� �� �������������������������������������6������������ ������������������'������������

Page 28: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

28

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����������������� %��&

$��6������������������;����������������A����������?�������������������������:��������:�;����������:��>������������������������������������������:������������������������������������� �:���������� �� ��������������� ����������� � ��������������������?������� ��������������8����������*��?�:���������������������3��������������������������������������������?����������>��:���� �����������������������������������������������������=� ���

������>���:�;������ ������������;�� ��� ���������������� �����������:�����������:��������?����������� �������������:�����������:��������?������ �� ��������>����� ���������������� �� ���=� ����������� ���= ��������������0���� ��� ������:������?������������� ����������6���������?������������������?���A� ���������A� ������������������3����9�������?������������������6�����������6�=�������%��������������;�� �������������� ��5�������������������

�����������A���������?������6���������:�� ��9����������� � �6������>��:����A���������������������������6��� �A������������6���� �9��������:�������� � ����:�����������������������������������������%��:������?��������� ��?����L�:���A�������6���� ��������?�=��� ����?����

'������ ��;�����������������;����6����������� �� ��������������� ���������� !������������������� ��������� ���?��"������������?�� ������������������;��6������������������������������������������?���������������������������0��6������ � ������� �;�:���������������������� � ��������������A�� ���:���� ���������������������������0������A���:����9������;������������� ������ ��?����������������� � ������� =���� ������?�������� ���������� ����� ���

Page 29: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

29

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���������������������������0������?������������������%�����6��������������������������������� �����

����:��������� ���A�� ������ ����������� ������� �������6�� �������������������������� �� ����� ����6� ����6����� ��� ��� ��� ��� ���6� ��� �6������ ����� ��� � �� �������� �������� ������������6��6������������� ����� ���� ��������=��������������������� ����������6� �����9����������9��������������������9������� ��6������9����?���������������?�������� ��� �����������9���������������������������9���������* ��������������������������9��5���������?������������� ����������0��:��������?� ���������� 6� ���?���� � �� ���������������������8�������� 6���������?���6����6���������� � � � ��� ������ ������ K� :�������� ���� ������ ������;�������������?����� ������������������������ ���������� �����A�?�����!����������������������������� ��?����������������� �������A��������"��6�:��������������A�?������������6��������������=�� ;����?������&��6� �������A�?�����=��;�������� ������� ��� ����6�����������6����;���������������������������� �������6������� ������NP�9����>����?O�3��������������������������������������?��������6������� ������������������������� �����?������������:������A�������� ������������

&�������������������������������A=����6����������������� ���?����������� ������ �����6���������� ������������������������������:������������������?�������?�=��� �����?����6��6��������������������������?� ��6�����������?����� �������>��:������������

���%�����

����� ������������ ��� ���������������� ;�� ���� �������������?���� ������������������ �������A�������������9�6��������������;�

N0��;������:������A������������������������� ����������� ��������O

Page 30: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

30

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�����������������������A� ���������� �����?��6�������������6���?����������?<����?��������;���������������� �6����������������������������� ������������������

N4�����;���������������� ����������6� ���������O���� ��6������� ��������������� ������� ���������A������������������� ��������������������� ����� T�����������6���6�����������A��������9� ����������6�?�������������:������������9�6�6��������?�

N0��;������:�������������� ������ ����������������������� ��������?� �O

0����� ;��������;�����#��������;�������;��!� ������������� =���������9 ��"���:������������ ����������������� ���������������� �� ��������� ���������������� ������������������ ���������������� ������������������� �=����������� ��� �������

N0��;����������������:�������9������������������ ��������� ��� �������>����:��>�O

������������

��� �� ���������� ��� ������ :��� ������ ��� ������?�������������L� �� ������������ �������>�������������� ���:�����������������������?��� �������?� �����:�� ����������� ��:�������������������� ��� �������� ��� ����������� ��������������������6� ������������� ���=� ������� ��?�6����������������������9������������� ��������������������� �� ����������������������?� �� ����� ;������������ ��������?����9����� �� ����������:����������������L����������������� �� ���������� � ����=����������;����������6��������������������������� �����>����������;����������������� ��?���������� ����������������������������� �������������=������������������ ���������������������A����������:��>��.�����������?����� ��������������

Page 31: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

31

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

K������ �������;�� �������?� ������� �������?���������� ��������������������������������� �����;��=��:����?������������������������� �������������� �A?�������:������������������� ��������������6����A������ ����������������;���*�� �A������ ����� �?�����:��� �����������?��� ������=��6������� ����������� ����������������

�����

$���;������������������ ����� ��������.�;��������������������������� ��� ������ � ������������� �������� ����� ������ � ���� ��.�;������?�����6�������������=��0��������;��!������� ��� �����"����������� ��� 9������������ ������ ���:�;����=��K�6� �������?������ ���=�����������3������ ��0��� �9� ����4�6������������������������� ��� �������������A����������������6�������;�������������������������?�����������������������������������������������0�������6�������������������������9�����6������ ���������%����������������������6��������������������������������=���8��������������������=����� ����;�����������=����� ����;���6�6������������������������!���A��������������������������������������������� ���������������������A��������� ���������������A=��"�8���������������������=����� ����;���6�����������������������������6��������������;�������6���?�; ������������ �������� ������������K�6�:��������������������������=������ ��6������������������������������������K�6�:��������������=��������������� �� ����������������?�������:������ ���������6�� ��8����������:���;������������������L� ������������ ���� ���������� ������ ���?���� ���>����6������;������������)� ��������?��� ����������:����?������������������������� ������������������?���� ����������������� ����������������� �����������������������=� �� ������������

Page 32: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

32

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

3�������� �� 6� ���� ;�� ��� ������� ����� ��� ?��� ������������� �� �� � ������������6����������������;���������=��� 6��������� ��� ������ ��� ���?�� ���A����� ����=������� �� �������� �������� � 6� �������� �������������� �������� ��������������������K� ����������������?����������6�������;��� ���������������� ������� ����������������������6��?����L�6����;��6����;��6�������������������L� 6� ���;�� ������ ���� ���� ��� 6� ���;�� ������ ����������������6����;�������� ���������������

0�������� �>������������������>������������������ �����������������������;������� �������������A� ��������������������9� �����������6��� �� ���:���6��������������6��� ����6����;���������������������!��������:�������������������� ������������������� �����"���������������������6�������������;��6�6����;��������������

����� ��

�'(������������6�������� ���6��������� ���� ;���� �� ����� ���:������������������ � �����;��� ���������������� ���������� �������������������������A�����������������6��������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������A���6� ������������A����=������������������������ ������������������������������������������������������������������������A�����������������6����������������������A��6�����9����?� �

N����O����� ���������?�����A�����:�9�����?�������� #��������������:������������������������������������������ ������������������ ��������=�� �����������������;�����6��A��:������ ����6���������6�� �����:���������?� ����������������������������������������������?����� ������������������������������������������������:�;� � �����6�!���������������������� �������9���?

Page 33: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

33

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���������"�����;����A�����������;����A�����������6���;���������������������A������������

6����������?���������� ������?������6���� �������������?�����������������6��������:����������������������������� �� ��������� ������������������������>��������� � �����:�;��� ������������ ��������������� �=��A���������������������������������������� ����� ;����������������:��>����������:��>��������6������:��>���������!:��������� A��������������������� ���������"�

����

�9����� ������������ �������� ���������� ����� ���������� ���6���������������������6����?�����3����9��89������������������������6����� �� ������������ �������6�������� �������� ���������������?���#������ ����������� � �� ����=����=6������������6���� ��������� �� ��� �������������������0���������������� ��������#������������� ��� �������������������6���?���������������� ��89�6���������������;������ ����������������� ��0�������89�������������������������6������������ � � ������������.����&������������� ��� ������ ��������������&����������� ���?���������� �������������������:���89���������������������6�����������������������?��������������������������%���������������������������������������������������������?������������ ���������������6�� ������� ����?��� �����:������������8����&������������������������������������������ �������������? ���� ������ ������������� ��?�������� ������������������������������������A������ ��?����������0�����������?�� ���������89������>�������������:������������������ ������������������������ ���� ������������89�������������� ������������L���;�������?� ���������������������������������������89������� ����?���������*������������� �����A����=�������� ��� �������� �� ���������6���

Page 34: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

34

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���������������� ���� ��;��������� �������� � �������� ���������������6��?�����������������8��;�������������������89��� ��������� ������������0����������:��� �������� ����������������<�����6���������<��������������������?���� �������� ���������:�����! ��,����6������A������"��89�������� ���������6���� ����=���������� ����������������� ������;� ������� ����:������������ � ����� �������,E�������� �����G�6���;���������������&���� ����;� �������������������������� ������>���:�������=������;�6��������������������������=���������?�=������������������:�����������?��������=�������>�L�����������9��������� ������ �������������� ������6�������� ����89�89������ ������ ��������� ����� ����11�����=����6����������=��6����� ����������6���������� �������������������������9��6���������:���������������� � ��?���8������=�������� ��6��6������ �������������������������89������������6�� �������� ������?�����=�� ;�������������� ���� �6�������������������:���������������� �6�����������������������>����������0�� =�� ;��������6� ����������#�89�6������� ��� ���:�� ���������������;�

�� ���������

������������������ ����������=� �� �� �����������:�����������6����;����������

$������� ����=�������������:��� �������������9���0���������������������6������?�������6�������������

��A��.�����������������������<���������A����=�����������������K��������� ���� ���������>� ������������0���������������?� � ����������������������������?��

�������; �0�����1������ ��������A��6������������������������

���;����������A��6���?�;��������� �������������������������������� ����������6��������� A����� ���� ��6

Page 35: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

35

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�;�?��������������6������?�������6�����������������<�����6���;��������������6��������������;�������������������>�� ������ �����������������?� ���������6����;������=��������!��������������?���"�6��������������������������:��� �����������9���6�6����;���������������������������������������� �������6�������������?��������; �6� �� ������ ����� �������� ?�����6��:������?���� ���:����������������A� ������1�6�������������� ��������!�� �������������"�6�������������������������6��������6����?����� ��������������������

&������

��� �������������������� ������<�������A:���� �������������������������� ������� ��������?���������������������������;��������������� ��� ��������� ����&6������������ ��������������0�� ���������?� ���� ���?������������� ��� ���� ����� �� ����������������?������������� ������D� ;��� ������?�� ���������?��������������������������

���� ��������������������������� �� �������������������������������������������������������:��� �������?������������������ �������� �����������������������������;�����A���� ���������:������� ����������� �����������?���� ������������� ����������

�6��������� ����>������������������#

@R3�� �����A� ��S@0��A��:�;��0������������@P��������������@2����

�����>�������� ��;������������� ���������

@4��������������� �@�������������� ����������@R��6��S

Page 36: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

36

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

@&;�@RP�9� ���S@0�����������5+0(4�@RP�9������S@0�����������@.6������������&��� � ��������������������0���� ����>����������

�����?��������'��� ���� ������:�����������������;� �� ��������=� �������������������;���������:�����������������������������080V%534�������� ;�� �� �����:����������������;���������������� ���� ��������������� � ��L������������� ������� �������;����� �������� ��?������������� ��� ���?��������������6� � ���������������������?��=����?��������������������������A��������������

&6������������6������?�������������������������������� ����>��������������������6��������+��������������������� �������� ������������ ��������+������=������������������������� ��54�&0�$)%������A��=������������������������� ��� �������� ��� �� <�����:������9������A������������� ������������� �������������������� ;�� ���������� �����A������;� �����������K���������������=������6���������� ���&9�:������ �=�������� �� ���������?� �������������� �������6����?�����

������� ����� ������������ �������

'�)(�� ���� �������� �������� ��������� 6� ����� ���� ����������������������������� �6���������������;������������������������ ��� �� ��������6����������:������������������������������������������������������������6�<����������6����������� ��������������������������6������������!���������;���"�6� ����9�����;�������� ����

Page 37: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

37

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������?� ��� �������?�������;������6�������� ;������������������������������A�������� ��������������:�����������������������6�������;������������������������� � �� ������A������ ������ ��!�������������>� �� ��������?������������������"��� ������������������;�������� ��������������������������������������������������������� ������?��� �����������6�������������������������������:�� A����������?� ������������������������������������������� �� ������������:������������A������������������� ����� #�I���������?������6���:���>J������ ����������������������������6�������������������������������������������������������9���������������������� �����������6�� ������ ���������� ��������;�� �����=��

��������

������������������ ��������>�����6��� ������:�������������������6����������� �����A������6������� ������� ����� ���� �������������:���������6��������������������������������������������������=���?����������?����:�����=�� ���������������6����������� �������������� � ������ ����� ����� ��?����������=�������� ��������6����� ������������>�����:�������� ������������� �����?�������0����������������� ��?����� ���������������� ��������������������� ����� ����������������������������?����=���������� � ����� �� �������6�������� �� A�������6����A ��������������������������������6������������������A������������������������������8���:�� �������� �����������?���� ������� � ���A���������� ������ ����6������ �� �����������(������������������������������������6������� ���������� ���&������?�� �������������� �����:������������������=������������������������������������������������� ������������ �������6��������� � ���0�������?����������� ����������������� ����� ������������

Page 38: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

38

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����� ������A=��� ���� ���� ������ � ���� ����������������0��������?���� ������������� ���������A����������0����������� �=��� ���?���������������������������������������=� ��� �=A� ��������� �;��A��������&��������:�����������������������������������������?��� � ������A�������� ���������������������; �������������'���� ����:������� ����������������������������������:��� �������0�����������������������������������6���������>���?� ���9������6������� � ���������������;��������>�� ���������������� ������������ ��:����������������� �6� ��:������ ����������?��������� ����6� ��������� ������A?��������������>��������� ����������������� ���?<������ �����;��������������6���3��� �:��������������������������6��������������������� � ���������������������������� ��������� ������������������� �����<������������� �=�� �:�������������������?����������=����������A� ���� ���� ���������������9� �������?��A�����������:���������=�:��������������'������=������ ������������������������6��������������� �� ���6������������������� ������������6����?����� ������� � ���������� ������������ �����������������������������?���6���?�������6���������;������ �������� ��:�������������������������������������������������

������"��������������

���;������ �������������������� ���A��:���������������5�������;����3������?���������������?����:������������������������

��������0��A�������������;���;��������������>�6����������

�����������%������������������?��������;��������� ��������

Page 39: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

39

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������#�������*������������

���?������ ��?����������������������������� ���������������=���� �������� ��������������6�������:�������������������=��������������� �������>��6������ ���� ������������������������������>������� ������������������� �=������?����� � ��#����������� ������� ��������

0������������ ��������������������� ������������� �� ���������������� � �����������������'��������>��������������� �=#�IR������ ��SJ�6�9������:�������������?��� ��:�������������� �����������>������� ���:���;��K��������6�������������������������������������

I5������� ���� �������������������6J��I�����������; � �� ���������������>J��I:�9��������<� ����J�I�A�� ����:������������J��I:�9������� ����:��������������������J��I� ����������������������������������=��� �������������������������:������������ ����������6������������� �����:�����6��������������������=� ������=��������������6���������������������������?���������� ������������������������������� ������������������������6��������������������������������������������� ��6�������:�����������������>� ��6�����?��A��:�������������6������������������J��I����������� ��9����:�9�� �����������:�����:�;������������ ��������J��I������������ � �:������ ���������>�������������������J��IR6����:�9�����>���� ���������SJ��I��������9J�

8�:��������6���������� �������� ��=���?���������������>��������������6�������������� ��������������������=�����

���������������������

�������?������������ ������ ���:��� ����������������>������A������� ���� � � �����=���� �� ����6���:���>����'��� ��������������A�����=����?���

Page 40: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

40

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

0��������������������>� �����������5���� �������������������������6���?�����* ���������������A�� ���� ������������������=������������������?������������ � ��0�����������6����A�?������� ������������������������� ��%�A�� ��������A������������0������?��� �����?�����=�� ���������� ��K��������>������������������ ����������������P���A����?<�� ;������������ �=�� �������������������; ��0�������� �;�����������������������9�����&�������� ��6�?�����#�N+0(*0O�6�������� ��� ���:��������������������� �6� ������6�?�����6������������������

������ ������������

������W��������������=�� ;������������������ ���� ����������� ������ �� ���6���������������������������� ���������� ���������=��������>�������������6�2�����W�������������6������������8���������������� ��������L������� � �� ����6���=�������� ���������������>������������ �������������������������� ���������� �������2������W�����������������������?��������A����6��������������������������'��� �:�������A������������������ ��������=��������>�����:�� ����?����� �������������<�����1��2������W��������� ���������� �� �� �����?������������6�������:�������������������� �������� ��������=��������������������=����������� �������������� ���=���6���������8��������>��������A�����������������<����,��0�������2������W������������������ �����A�����=�������� ���������� �6��������������6������������������������:���������������?���� �� ������������������<����,������������������������������� ��8�����6������>�������� �������5� ��;�� ������������������A������A�����<����U�:�����������������������������?���0�����������������������������6���� � �� ���A������������������� �������>��������A���6������� ���3��������������?������ �������:��������� ����� ������� �����

Page 41: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

41

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

������� �������������0�� ��������� ���#�I0��A��������?�����������J��0����������?��������?����� ���������������I%����������������:������� � �������������������������������=���=������������������� ������������6��9�����������������������J����� ������� ��������������������2�����W������������?���� ���?������������������6����:�� � ���� ��� ��?����� �� ���������<���� ��� :��� ���A� ������ ���� �����/������9������A�����<������ ����6��� ���� ����������?�����������������:���������A��:��������=�� �2������W������3���<��������������������� ���6�������������?A �#�I* ����������������A�������� �������?�������?���� �����OJ������������������������������������ ��� ������9� �����?������ �� ����������������� ����������������������������� ����� �?���� ���������������� ��2�������������� ���������� �� ����������0������������������������������������� �����������������������������6�����0���������A�������?�����2�������������������6�� ��?�� �������������6� ������� ��������=������ ��A����=���6���������?��������A�������������6T �������>����:�������=��� ������� ��2���������������������������� �����6�����?��������:��>������������� �����0��������?���������������������� ���������2������W���������������;��������������������

���������

�����?��������������������G�����?������������� ������'� ����������?��������:��� �������� ��� �:���:��� ������������������������?�6�G���=������8������?���� �������=����������������0���<������������� ����:��������0����?� ����������?�?������� �;:�� �������������������=��������� �������;���������=��� ���?�� ����������;:�� �6��������������������������������:���������������������6� ����9�������������� ������������ �����������������������

Page 42: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

42

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

0����?��������?��������=�������G���=������+���������6������4�������=���4�������� �������4�������� �����������0����������������������������������9 ���������������������� ������ �����������������������9 ���0����?��������� ��������������9 ��:�����������������������9� �� ����� � ��������� ����������� ������������������ ������ �������<����������>���������������������8��������������������,�?�� ������������� �?�����=������������ � �� �����������6�������� ������0����?���������� ������������ �� ������=� �6������� ��&������� ���������������=������2�=��������������0�������������������������������������� :�������������������� ����� �������������=����������=�������������� ���� �6��� �� ���� ���8����������� ;���6�����<�������?��������������.�������:����� ���������������� ��'��=���8�?�������� ���������� �� �����������������;���6��������� ��:������������������������������������ ����:������A����������� ������:��� ������������������������� � ��!'����:�����?<�� ��������� ��������������������������� ����������6���A������� ���������������� �#�����=�������� �����?���������� �������� �����"�

������=����� ������ ���������������(������������?����5� �����?�����3�����A�� ������ ��������������������������� ����������?����6�����������������$����� � ���������������������������<����� ����������&��� �����������6� ���������� ���A�� ��������������.����������������������� ��������'�����������6�������A������������ ��������� �������0�� ����� ������6����?�����;����������������<�������������=����� ����� ���?��������������������������������������<���������������� ���������������������������%�?������� �����������?�������������� ������������������:����������������������� �����������6 ���

Page 43: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

43

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������������������$����������� ����

���������������� ��������� ������������6�� �����������>��� ����� �;:�� ���� ������������������� �� ��������� �� ������ �������?�=���� ������:��>����������:����������� ��?����������������������������������+��������?��� ��� ���������������������������� �������������������:���������� ���� ���� �����?��������������6������������������������������:�� �����?���� ��������������+��?�?���������� �� �����6� ����������������:��������������������� ������3�����9������������������������ �������� �������� ������'��� ���?�������>��������� �� ����6�������������������>�����8�� ����9�������:��>������������ ��������� ��������>�6������������������������;�� ����������0���������?�������� �����6�������������������9�������:�������� ����� �6�:������� �=��������������������������0��?�?����� ���������6����� ����������� ��L��������9���������������������=��6� ������?��������� ������������������������������ ����?�����8����� ���������� �� ��?������������������������������6������?��6�����������:��>;������������������������ ���?�?������������>������ ���������������;��������������A?����������A���������������� ���� ��6�� �������� �:���������� ����������� ����������������������A����� ����������� �������� ������������� �����6���������������� ����������?��������� ��������������6����?�?������������������������:������������� ���� ����������� ��� ������ �������������� ��� ������������� ������?������ ����� ��������� �����>�����A�����������������:������>������������������� ������=����������������A����������;���� ��� ��?������ ����� ����9?������������ ���������������������� ������ ����������������������

Page 44: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

44

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

������������

��������9�6���� ���?;������������%��:��� ��;��������������6� ��;��#�I��6� ������������������������������������������������������6���� ������������������>���������������:������������������6�� ����� ����������� ����������������������������J��I&���������������>�J����� �?�6����������������

%��������������:�������������������� �����IR0������������ ������������������� �������� ��������� � SJ������?�������������������������� ���6����'��� ����?������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������?��� �� �������������:����������������� �����A�� A����;�� ���������

*�������������� ���:��� ����������?������6�����������=��������;� ���=��*�������� �� �����=��������������������������0��������?������������������A�� �������� ������(������������������������������������������������� ��6�������:������������������������������� �������������������������������:������������������������6� ��������������=�:�������������

8������� ��;�����A�� ��� �������� �������������� � ������������������������6�6�����������=�������������6��� ����������������������������� ��������������������������� �� ������� � ������������� ��������������������� ��������������������� ����:�������������������������6���?��?����������������������������:������������K��������������� 6�������������6� ����������������������3������?����������������������� ;������9������ ������ ��� ��� �������� ������� �� 6� ���������������?��9� ���������<�����=��� ��������������������� ��� ���?����&;�����9�����������������6������?�������:�����A������ ���������������>�� ��� �������

K���;�������9����������� ���������������������� ��������A� ����?��>�� ����=������������������� ����=��

Page 45: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

45

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

?�� ����������?��A������������6��������IK��������� ��J� ��;���IR&����������� ��������>���S�0����� �����������?������?<������� ������������� ��������������:���������� �:�������� �������� ����;����9���?��6�:���������?�������� �?��� ��������������;������������.6��������������0����������������:������������������������6��������R8��:�9���6��S�� ��� �?��5� �������:��� �������&����� � ����������������6�6J�

*����� ��������%���������������������� ��K���������������� ���� ��

������������������������=�:����������������������������������� ����� ����������������������������������2�=����������������6������������������ ����������<�� ����������2���������������2�������������

���������������������� �������������� ����� ������������� ���=�� ;��6���������������� �� ���� �������������>9� ���������������>������������������������:��>���������� ����������I*��?� �;J������?� ������8��������� ������������� �����?���=���������������������?������������������������ �������*��������������� �=����?����� �������������:����=�?�� �����

������������ ��%��

�����A������ ������������������:���� ��������������A� ���������>�������������������+����������������������� � �������?����� ��������������������6����:�������������� �������:������������������������ �������� ���6����:���� ����������������������������������3����9�������?���������=��������������������=������������������������ ���������4�����������������������=;����������=6������������=���8����������������������+����� �6�:�� �����������:������������������ ����6� ���� 6� � ��� ������ :��� ��� ����� �?���� ��������8������ ��������:�� �������������������������;�:�������������:������ ��=����6������A������ ��

Page 46: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

46

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����������=������ �������E�6�������� ���������������K��������������6�����������������������������������6�����A���������� ��������� ����������������?������������� ������

����#����� ��

�������������A������� �� ����������������� ������?��6������������������=�?�������A�� �� ���� ������������������������������ � ����6������� ����� ���������:���������������������6� ����������9�������������������������������� A��������� ���������� �6� �������-������ ������������������������ �������������������� ���� ��� ����������� ������������������ � ����� ������������ � ���������������6��� �����?�=����:�;����������:��������6��0�� ��������:��������������������������������������������:����A��6�������������������������������6������� ����:���6����?������ ����������

&���9� ������?����=������������������������������������'� ��������������������������6�������?������������6�����;������;���������������<�����;�������������� � ��K���������� ;����������������:������� ��������� ������������ �;�������������������� ������������:������������;������������� ���������%?��?����:����������������������������������� ������ ������������:���6�����;�������� �� ����6�� ������*����9�����������;�����������������������K��:�;����A��8������������� ������������������������ �����������6����������>�� ����A������� ���������������� ������9 ��6��A�����A������������������&;����;���A������� ���������������6���� �6������ ������������������ ���������������������� ����;�

Page 47: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

47

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������

���:����?������������A�����I�������J������� ��;������������������ �����;��

*�������������� � ���;#����������� ����������=������� ���������� �� ������������6�������������������� ���������

*������:�������������� �?����%��?����������������:��������;������=������������ ���

'��� �������� ��������;����� �� �����������������9� ������������������������� ����;���

%�?����� ��������������� ��� ����������������������������� ��<�����A�������������

Page 48: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

48

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

Page 49: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

49

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����������� ��!� �"� ���

Q4����������������� ��� ��� �������������� ������������ ��0 ��������� 6� '������� ��� �>� ,DDD�

����

Page 50: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

50

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����������� ������?����������#

D��X��������� �� ��������<�����6���� ����

D,�X��������������� ������������

D��X��������?�� �� ��?������ ��;������������������������ ����������;���� ��������;�

DG�X��� ��������� ��:�������������������������������� ���� �?�������� ���=������������?<����������

D1�X��������������������!�������������������� �����9�����������?��� ����"

D��X��������� ������ ���������6�?���

DE�X��������������������������������������������������6�������� �������� ����������

DU�X�������������� ������������������?����;�� ������=�

D�� X� ��� �������� �� � � �� �������� �� �� &� � �����2�YT�Y�

�D�X����������� �������� ���� ����������������:������������������������ �����������������������6� �� ������������� ��������?��=�� ����������

��

������������?���������?����������� �A�:��������������>�������?����������>��������?��������������������������������������:��>�6����������0������������� � �������� ����������������������������� ������������<��������������������� �=� � �������6�������������

Page 51: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

51

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����������������� �����������������������=������ ���������������������� �����?� ����0��������������������� ��������=������������� �� ����� ����������A����=���:�������������� ������������������

* ����������������

���

�� ������9������������>���������%�������������������=���6�������=� ����0���������6������� ���0����������=����������?����������������������������� �����A������3������9�������������������������������� ������:���<�� ��;����.��������>������;������������������3�����?������������������������ ����������

$�����������������������������������:����������������������6��� �������������� ������� �������� ������?���

N4=��6�����O��������� �������� ��������������6����������:��

���������� ���������������������������������������:������������������������6� ����������������

������ ��� ���� ��� ;�6��������� ���������

��

#��������>����A�����������?9��������� �������������+������������>��� �?9����������1��>�� ���� ����������#������9�������:��������������;������������� ���%���� ������� �����������������:���6����;��:��������� �������0����<���������������:�������;��� ������������������;��������>�������������������������� �����6�������� ��5���������������������;����� ���������������������* ���������=�����6���=���������� � ���������������������������������������������������� �����������������

Page 52: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

52

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������:���������������������������6����:��=��8��������������������� ����������� ����������

��?���������� �� ��?��������������� �����>� � �������������������?����� ��K����������� ���� ��� ����������� ����=��;��6� ������� �������������������������>����������������:��������������������������� �� �������� ������������������

K� �� ���;� ��� � �������� ���9�������� ���=� ������ ������� � �6��������������6���� �����6�������������������������������������������������:����������������� �� ���� � � ��������������������� �� �

����������������������������� ������ � ��:�������?���

0��A�������������� ������������ �� ����������� � ��������.����6����������������������������>��� ����������*��;������� ������� ��������������>�����������������������������;��?���� ��6������������������������������ � ���A�� ����������������* ������� ;����������������������������?��� �����������9 ���*���������������;��������������������:������;������9��������������������������6�� �� �����:�����;����A�������������3����������� ���������9�������������� ������������������������������������ ������� ������������������ �������!��������������?�"!����������?����� ����6������� ���>��"�

&9� ������������ ����������������������������9���������� ������������� �����������K��6���������� ����� ����������������;������� �������������:������������

.��6�6����������������������������������

Page 53: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

53

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��

���� ������� ���� ���������� ��������������������������=����������������������������������� ��������>�������?����������9��������� ;��� �������������������=������������ ���� �����=���������� ���?���� ����=A� �� �6�����������:����������

����<�������� � � �����������������������������?���������������������K���������������� ���������������A���:�;#��������������������A����� ������� ������������������������ �<����� ������������� �������������� �� ;�������� �����6������ ��

���������������������� ������������� ���?��� ������

���

������6����� ���� �������#�������?���������������;������������ �����������

0�����>����������������������?��������:�������� ������������

0�������������� �������� ��0���������������� ��������������������0������������������������������ ����������������� � �0��������������������������������6�������������

�����;���

����

+�(�)������������ ������� ����������������������� ������������������6���������������� � ��������� ������6�������������� � L������������:������ �������=��������� �������6������������������������������ �� ������

Page 54: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

54

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�������������������������<�:�� ������������ ������6������������� ���� � � ����������:���������?��

������������� ���������� �� � ������� ������ � ���������������6������������>������ ����������:��������������� �������6� �����>����������������6������������������������ ��6���������

�,

��������������������� ����������� ����;���� ��� � �������>��� �� ���������������?����������� ����� ��� 9�������� � ��* ������?��� ������>��������� � ����� ����9��� ����������L���������������>��� ���������� ����������������������>�������A� �����<�������������6������� �������������������������������� � ���������������������:����������6� ������������������� ��

%��� ��������� �����3�=����A�������������?� ��N'�������������� ������� �������?��O�.6����������������� ������������.6�������������������:����������������������������P���A��������������?<����������?������:�������� �����������������8������6���������������'���������� �������6��������:���� ����������?���� �����>� ��� ������;�����������*������6����� �������A����

'��������=���������������������������������0��6����� �� � �������������:��������������������� ����������������������:���:���A��� �;����������������������������&;�����������������������������>� �������������:���� ����������?��������������.����������:������ �A ��������������>������������������;����������:����� ����������>�������:����������������0���������������9������������RP�9�������������� � � ����������������������������� � �����������������?��� ������?�����������������S

P�����������������6���������������A��:�������������6��� �A���=��A������ ����

0���������?��=������������?���� ��������:��� ����������� �� ��������=��A���������6�� �����������������

Page 55: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

55

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����A������������� ��������������>������� ��������� ��� �������������

,

�6���������������������������:������ ���������:��� �������������&������������������������� ��������=�� ����� ���>� :��� ������ ��������� 6���� ���#� IK� �6� ������� � J�6� ����9����?����������:���������������� ;� �����

P���A�������������:������� ;��������������� ���������?���

,�

������?����������������:���������� ������������������� �����������������

,��

� ��� ������������� �����;�� �� �����?���������� �������0������������;������:���������� ���������� ����������������6�������������� ������������������������������6����� �� ��?� ��������������� ���6����������� �� ��������� �����������:�������������������� ��:����<������0����������� �����:������������� ���������������������������� ���� ������������������������������ ����������� ��������������>����� � �� ��������� ���A?���������� ��������������������������������A������ �������6����������������?�9�������0������������=��� ������������������=���������������������������?��� ����9���������6�������������������������� �������������������� ��� ;��

* ���������������� �����;�� �������?���������� �������

Page 56: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

56

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

,���

����:�������������������� ������� � �������� ��� �������:��������������������������� ��������������������������:������������������ ;������������������������������� ���6� ���?���������������;�� ���:������������� ������������������� �����������������?������������������������� ������?��=��6��������������������;������� ��������:�������� ������������������������ �����?������� ����������; �����6����� �� ���������>������:��������������� �����A=���� �����������6���� �������������� ������������� ��������:�������������������� ��������������6���������������� ������������������������������:��� �����������������������9����������� �� ������� ����������:�������?����������?��������� ������������ ����:�������?��������=�������������������6������������������������������>�������������6�������� �������� �����9��6�����?��������������������������� � ���������������� �����������������������>�����������?�������� ����������=�:�����������;��������������=�������� ������ ���:������������9�������������������?���

,��

����������� ���������������������������� ����� � ����������������'��� ���������������6������� ������<��������������

���������� ������A��<�����������?������� ���=� ���������� ������6�����������������0��������:��>������������������:����������A������ �������=���0���������:��������������������=�� ����>����������������

Page 57: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

57

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

,�

����������:����������?������������������������� �������� �� ��������� �:���������������������������?���0�������9�������� ������������������� ������� ������� �� ������������� ���������������K������9������������� ������� ������� ��������=�������������������������������������+�����������������9�� ��������������������� ���������������� � ���������������������A������������������������ ������������������ �������� ������������������+���������=��� ���������� ��������������� �� �����<������������������6��������� ����������������0��������������� ���������� �>��A���������������������� ��������������� ������� ��6� ��������������

,��

����������������;�������������� �������������������������%��;���� �=9�������>�6���������� ��A������?�!��U,"����������������� ��A���������������6���?�������� ;�������%���������6����������! �����=�"����������:����������� ���� ��6����;�����!������� �;�����?�����:������������������������"��P���A��� �;������������������?<���� ���������:��������=���6�����������������6���� ����������� #�������=��������� ����������� �������6��������8������� ��������������A�:������������������ ����� �����6��������������?���� ����?���� �������;���������������A� ����������� ���������������������?�������������������� � ������������:�����������

&�������������������5����������������A����������?���������� ��8����������������������A������� ������6�������� ������������������������ ���=�6������������������������������?����;��6������������ ���������:��>�������������

Page 58: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

58

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

,���

���6T �6���������:�������$���������������������������=���������������?�����

�������� � ���������������� ���������� � ������ ���= �������A�� ������>������������ ������������������������� ���������������������=������

0����1G�����������;�6� ��������� ������������=��#����������������A���� ���������<����������� �����������A����:������ ���������������

���6T �6���������:����������A�?����������������������������������:������

����������������������5���������:�����������������������;������0������?���%�?����������:��������?<����?�����6�������A����

������������������������� ������A��;������8����������������� ��� �������?���������������6���

�� �������;��

,����

���� ���������� ;�� �������������=������� ���?��������� ����0�����9������������� ����� �������������?�9��������������� �����?������� �����������?���6���������������N4��(���� � O��������� �����<��������� ��������������� �����������������;���%<�������������� � ��>���!���9�������������������������� ���������������"6���?����� ��� �������������� ������=����������:��>����=

������ �� ������������:��������� �

Page 59: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

59

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

,�,

���� ������������� ������������������ ��������� �����:���������9�� �������� ���� ���9��������������?�6������������?��� ����6����� ���������������������������6���������������������������������������������� ������������ �������6��������� �������� �������������� ���6�����<������ ���A������������������ ��������� �����:��������� ������������6��������������������������� � � ����������6������������ �� ����������������?�� ����������� ������������������ ���������6��������������������������:�������������� �?��6���?������������ ����=����6������?�� ���!���"

,,

������?��=����� ��� � �������;��������������������������������9��� ��?������� �� ��������������� �������������� ����������0��������� ������������?�� �������������������?�� ��6� ��� ���������� �� ����������6� ������� �������������������� ������������ �� ���������A������������������� �� ���������������������������������������?����6������������ �� ����������������A����� ���������A�

,,�

(�'� �

�����������

������?��������� ��6������

������� ������������� ��������

Page 60: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

60

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

,,��

����� ����������������������������;����������������������������?������������������������������� ����������������������0����������������������������� ������� ����������� ����������������������� ����������������:������ ��6�������� ���� ����������?������������� ���

,,���

�������� ����=��������� ���������� ��6����������������������������������������� ���������� �����;���6�

� ��������������� ���������?�������?���������������:���6������������� ����;�������������� �� � �� � ���� �����������2�������6�����.��?�����0���9��������A������������ � ������ ������A��;������������;���������� �����������������:������������������������������ � ������������������?������������ �������>������������������������ ���6������������� ������� ���

0������� ����� ������� ������� ��������6����;� ��=��6����������������������������6����?�����������������

,,��

'�)����:��������������� ���:��������; �������:��>����� ����� ����������� �������������������������?���������� � ���������?�� ������������������� ���������������������6��������������������=��� ���� ����� �������������������������������:����������������������6���=������������������ ������ � �� ��������>���������������������

������������� ������� ��� �����������

Page 61: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

61

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�����?��� ������ ����������������� �������������� ��:������ ��� �������� ����6���

����������� �?������������?��������� ����� ���=��������������������� ������ ���������6� ������������� �� ���:����?��?���������������A���� �����������6���6���������������������� ��� �������?������ ���:���������������?�� ����������������;����� ����������������� �?����;����� ����������?������������������������������ �����6�������

*�� �������������������?����6�������� ������ ������� �

,,�

���%(�0&*%�05�5+0&*(4&��+0&4&

(0'4(3%534�+5%�'%5')45�*()&*0�K��0(4&%

P+0� 8450� *02�4(� 05� 5+0&*(%� &%5-(0

,,��

��6�������������6���?���������������������� ��8�9����������������������:���������������� � ��������� �������������A�� �����:�����6����9�����:������9����������������������9��� ��������������������:��� ������� �������6�6�:�����;�� ��������������� ��������A?������.9����� ����9��������� � ������� ����� ��������� �������� ���������������������� ��� ������� � �����������:����������� � ��� ����:�����������?�����������6���������:�����������������=������� �� ����������� ������������������������?��:���������������������:���9���� �=� �����������������:��������=�����?������6�:��������� ��� � �� ��� ������ ����� ��� ;L����������:��������6���� ��������<����������� ��� ����:��>���������;�������������������6������������������

Page 62: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

62

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

,,���

�������;�:�����?���� ���������?�����������=�� ���A������������� ���������������� �� ����?����������>����������=����6��;�������0�������A����������������������������� � ��6��������� ���&������� �������������?�����������������6����<����&����?������������������������������A������������=�� �� �� ����0��A�����;���������������

* ��������������6���������������� ��?���������6��������������������� ��������� ���������0��� ������������ ������������������ �������������6� ���A�����������������6������� ���0����� ���������������

,,����

��?�����;��������������=��*���;����������������>���������������������*�� �;�������� ����������=������������������ ��������������;���������A������� ����������� �����������%��������;������������ ���������������:������ �;�����=���

��������������������������������� ������������8���A��:��� �������:��>�� ���� ��������� ������;���� ��

����������� �;����������%�;������=��;�������� ����?������ ��� ���� �6���6�� �0������;���������������������6� �������0������������;������������������������;���������� 9��

�����������������6�����������������

,,�,

(�������?���� ������������������������������� ������� ��������������������

Page 63: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

63

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

:�������������������������������������6����������� ���� �

,,,

���������� ������� ��������������������?�=���������� �� ����� �������:��� � ��� �� ��� �� �� ��� ������ �����������A�������������������������;�

��� �A��������������6��������������6����������A���������������� �����������������������=�� ��������������6������� ���������

����������<������� �� ��������������� �� ����������������6�����A���:�;� ���� ������ ������ �� �������6����9����

�����=��� ����� ;������� �������6����?��;�����������������6����������������� ������A=����6���������������>��A��:���� ��6���; ���� ����?������� ����������� � �����������6����?����A������6���������N��������� ���������?O

,,,�

� ���������������A�������� �6� ����� �6�������������������������������������������?����;�������� ��:��������������� ;��6�������������:��������������?�� �� ��0&&4�6���<������������� ��������������6��������������������������������� ������������������������������������9����������������������� ��������� �� ���:��������=�������� �����������

������������������ ����� ������������������� ���������������?� ��� ������6����< ��� ����>�������������������� ��0�� ����������!�6���������� ����"����������

Page 64: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

64

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��:��>������ ����;������������;�������������������� �������>������������ ������� ����������������� ������� ��������� �������;�

0������������� � ���������� �� �>������������������� ����A��� ���������

2��������������� ���0����� ���� �� ��������� ������������������������

3����������;��������������������� ���� �������6��:����'�������������������������� ���� �������A��� ��*�������������������������������������� ���� 26���6���������

0�� ��?����� ���������������?�����?������� ��� ����������:������� ����6���� �;����������������������������������������?���� �������������� ���������?�������>�� ������ �������������;����������������?�3��;6����-�� ��%��A����6��������� ��%���� �:����6�����; �

,,,��

������������������������:���������������������� ���������?���&����������6�������� ���3����������������������� ������ ��A�����<�����:��� ����

%��������;�� ����A?���� ��� ��� 6� ����� ��� ������:���������������������� �� ������������� ����?<��������6�������������������������� ��������������

+���������* ���������?���$����;��������� ����������&��;����� ������� ��� �� �������� �� �� �� ���;�����=� ������9��� �������6�� ��� �������

������?������ ��������������?�������� ������������<����� ������������������������?���������� �� ������>�� �����;�� ����:��� ���� ��������� �������?���� � �� ���� ��� � ��� �� ��������P����� ��������� �� � ��������?����������������������������� �������������������������� �������������� �������������� � �� ������

Page 65: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

65

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����� ��������� ����� ���������� �����>����� �����������?���� �������:���:������������P����������������� �����������������6�������=���������&�?��������������6������� ������� ��6���������0���������������������=�������������������:������� ����?�����������?����=�������� ���� �������������� �� ���������6� ���������������������� ��� ���� �� �����������������������������>�� ��=������������������9��������A�?��������������������:������ ���?����������������� �������;��6�������������������� ��������� �������������P����������������� ���������?��K��6����?����������������� ������;� �������������:���� ��������

,,,���

���?������������ �����>��:���������������������<���������������� �����������������������=������0��������������?��������������+��?���� ������������������������6������������������=��������������������� ���A�� ����:���� �?����������������������� ������ ���:��>�������� ���������6���������������=�����A��6��A���$��������������;�6������6���������9������������ �� ����������9����������� �������>��6����������� � �������� ���������������A������� ���6�?�������:�������������������������3�� ���������������?���� ��0����������� �������������?���� �������>��6���:������������������������������� ������� ��������>��:�������9� ��������

0������������������6�����������&������������� ������ � ��� ���>� ���=�� ;�� ���� ���������:������������������>��������� � ���������<�������������������������� ����6 �����������0��������A�����������������������������;��?�� �?���������������������������� ��� ����������������������� ����������� ���� ���������� ���� ��������������:�������:��� � � ������ �@�������DDD������

Page 66: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

66

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���@������������� �������0���������������������;��3�� ������������������������������������>������� ���������=���� ���������0������������������=�����������������5�>�� ��,�6����>������?���������������������� ��&��������������������������� ����?������+������������ � ��?�������������?�� ��� ������� ���%�?���������������� ������������������������� �� ���������������� ����������������K�����������������������?�#�������>���:��>��������������������������������������� ��������������� �A?������������� ������%�������������������K��� ��������������������� �������������������������� ����������������������6�����������BN����OC�6�������>������������ ��������������6����������6� ������� ������������ �� ��� ��� �� ���� �� ������ ��2�Y�� ��0�������� �������Y��� ������������������ ���� ������ ������������ �� ������������:����������������������� ������� ����� ���� ����� ���������� �� ��� ���� ����� ��� ���� �0�� ����������������������������6������������������������������?�����?���� �������������6�� ������������ � ��������� ����� ���� ���0�� ���������������������������������?�� �#�B0����������������P��������� �����������;������������* ��������� ��������� ��6������������6�:����������������� �����������������C�� ���������?������������������������6�������9�������� ����������� � � ���DDD������������������ ��6��������������� ����������� ����������6�������� ����������:����������������������������� ����������� � �6������� ������������:��� ����������� �� ������ 6� ���������� R%���� � 9�����?��������?��A��������6������� �:���������>����:���������������� �����:���������S�0����?�����A�����������������������������������������6����������������:��>��������:��� ���#�BK����9� �������&��9�=�����K������:��� � ���� �A�������C������� ��������������A�?��� ����:������������������ ������������?������>�� �?���?�����6������ ���:����?���� �� �����6� ���������������>��6����������������������������� ���� ������� ��� ��� ������6� ������� � �

Page 67: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

67

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

3����9�� ��������;������������6���� ������������������ �����������6������� ������� ��;���������9����������������������������6����:����������������������������3�=9:���� ��������������=���������������A��� ������� ��8���9���������� � ����� ��,�DDD��>������� ���� ����������Y����������� �BN'����� �OC���� ��A�������� ������������6�����������������������������A���N���=�������������O�������A�������� ����� ����������:������6�6�6������������

&������ ��������������� ��������>����������A�?������:�����A�������������������:������:��� ������������ ��������������?���:��������������������� ������8����9����������� ����� ��,�DDD��>�������������:������ �A�������������� ����������������������A������=�����������;��������������� �����������������;�������������=��������������:�������������������A�������� �6� �� ������������������ ������ ��������6�������������:���6���������A����������A����?���� �������>��

,,,��

������������� ��=����������������� �� ��:������������������������ ���6�6�����;��:���������������������� ���:�����������?�����6�������;�������� ������������9��� ������ �

+���������������������� ��������������������������������;��6���������� �� ���������������� �����������<�:��������������� ������� ����������� ��;��������� ���:�����������A������� �������>������� ������������� ��������������������������'������������:����������������:����������������6����������A�������� ��;��������������������� � ������������ ����������0��?;���� ����� ���������������?��� ������������ ��������� �������; ������������ �������������� � � ����6���� ������=������������������������������� ������������ ��������

Page 68: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

68

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���+�������� � ���6������������?����#�B����� 9���L������ ����A���������� ����L���=���������A������:�����6��������������L�=�������;��:������������ �����������������������������������A�� ��� ����� �����������C��0�����������������A���������������������6��������������������� ��� ���������6�������������� �������?���������=�� �������� ���������?�9���������?�������� ��� �������������6������� ;�:������ ������������ ��� �����?������:���������6�:�������� ������ ��;����� ������� ����� �������������������� �������?�������6�������?����������:���������6�:�����������

8���R������� ���:��������������������?���SR'������ �������?��������������=� ��������?��S�&;#��� �� ����� �������������������� ����>����6����������������������������������� ������������������������� ������?�������������������������������

8������������������������������������������������������������������� �������:����������������������:������������������������� ������� �������������

K����;������������� ��� �� �������������?� �������������:�����?����� ���������� ������������� ���������������������������� ��������������.��;����������������9�� ��� �� ����������� �� � �� ��� ���������� �� ������������������ ��� �������:���������(�?���9����������� ��������� �������� ����� � �:�����������������9�������6�������6�:������������������;������������������������������:���������������?�9���� ������������#?������� ����� ������<�����6�������6����������������������� ������������

Page 69: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

69

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

#����� �� �������

Q8������8����� )���� ���������������� ������� ���5���������� �����68��������������������� ��0 �������6� '������� �� 5���������� �>� ,DDD�

����

Page 70: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

70

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

Page 71: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

71

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

������ �����-������

������?���������������� ����� ;�� ����1U��������������6���������������������� ����8��������������� ��������������������� =������:���������������������&�� ���:����:����������������� ��� �������������������������������������?��������������������� ��������������������������?���=���������������� ���������������������������� ����?��� ��6� ��������� ������������ �����#�:��� ���������������>��������������� ������� �����:����?�����;��; ���������%��;����?<������������������������������ �������������������� ���9������������=������������� �� ��?���� ���* ���������� ��������� ����� ���������:������;��������� ������������A���� ������� ���������� ���?����=����:������� �������������� ���� ��6�:�������;��������������������� ���������;�I?�����J� ���������

�?��� ��� ������� ������ ��� ��������� �� ���� ��;��������������;��=��� ��� �����������%� ��������������� ����;�� �� �������������:���������;��; � �����:���8����������������� ��?����� ����:���������� ����9�������������� ����=���������?��� ����������� �������� � �6�%� ��������� ��9��������������������������

������?���A���������� ���?�����������:���������������;����������� ����Z��� <�������������������� �������:����?�����;����������������� ������������=���� ����������6������� �� ���������������8����?��������������Z��� <�����������?��������� ������ ������������?����������* ���� ���������������&��?�������� ���������������6��������� ���������� �;�������������� ��������������5��������������A�� � �������� ����1����?����������������������� ���3�=�:������;������ ���������������� ��.������;���������������8������6�������������>��� ��9����=����������� ���*�����������%� �����������?�������������������������A?���������������� ��� �������� A� ���� ����������������������>����������9���

Page 72: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

72

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���:���������=������������������������������������������������?�������:����������������� � ��8�������������������� ��������� � � ��������6��� ������� � �������������6��� �������������� � ��� ������9������6� ������?��=��(���������=�����6������������������������� ���:��������������� ��� ������� �� ������������6��������������� �� ��������%�;� �������I'%8)*%��30��34�4(J� ��8����0���� L�������� �������6���������������A?����� ��I0Z8(0&4�54.%J ��[�������2����?����I0��������������������J� ��(���������6�I0��'%8)*%�J� ��W���������3���� ���������������� ���� ����� ������������=�6������� ������� ��������� �� ��� �������<����������� ���?�������� �������������?��� �������6������� ������������� ��?���������������������� ����� ����������� ������������������������ ���� ����<������������=������0��������� ����D������������ ��������������� ���0������������ �������:���� ����?������0����������� �������>�������������������������� �������#�/�����?����I�%&�)&�%&�)5.)�*%3%&J��*���A����� ������������:������?;�������������� ������A��������?������6������������������ �����?���������������������� � ��9�����A�� �����������6����������������A� ��������� �� ������������� ��������������������

0������������ ���������� ��5�������;����������������������� ��������?�����������;���������� �������������� ����?���6������������ ����8�������?����� ���� ������������������������6��?�������������?� �������������� ��?�� ����������� ����?��������I24�+34&�K�80*)0*(0&J�0������� ��������?��� ���������� �������������� ��2?�A�� ���������� ������� � �� A�� ��(�?����� �� ��������#�I+��� �������������:���������������������6�����?������������� ������ �����5�������?������������������������?������ ����������:��������������� � ��:������������6�:�����������������������������J�

�?������������������ �������� ��'���=������������=����������������������������������������������������� ������3�� ������������������������?� ����������

Page 73: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

73

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���;�������� ��������������� �������������� ;����������������0������������������� ������ ������������A��������;������� ������>� ������ ������������������������6��� ���������;�������������:������������������������������������ ���?����5�� ;����?�����:��������9�� ���������� ���:����=���������������� ������=����;�� ������� ������:�������>����?�������������� ����������?���6��� ����������������;�����������=� ������6����;������������������� ��������������� �������� ��� �������������������

0�����������������:������� ����������������������� ��6�� ����� �:���I��������������������� ��������������:������������������������� ��;��������������������������6� �������?�������:����������������������� ������=�6��������:������ ��A������������������>��J�

5� ������;�� ��:�9����;���?����&����� �������;��������6������;������ ��������5����;������� � ������������������� ��:����� �������������������?���� ����;��������:����������������;����������� �� ������������������ ������ ���� � ��������������������������������� � ������?��� ���=�������������?��������������� ������6������;����������� ��� ���������������3���������� ��A���������;����?��� ���:��������;��� ��� ����:��� ;���������������� ������&������?�������>�����������=������������ �������6��?������:�� ��������� ������� ����6�������� ��;�#�IRK������� �������������� �����SJ�5������ ;����?����������� ������������ �������� �� �� ��� �1� �>���*��;������ ������������������ ���������:��� � ;���� �� ����� ��������������� � ��� �����������������6� �����?��������������������� ������;����� ������� ���������������������������������� ������� ��������?���������������>�6������?�����?���������� ;���������:������������0������������������� ����������;����������� �� �>�������������������������������������������������������������� �����:������������������������������������������?���:���9����������I�������;�J6������������������������I����� �J��*��;�����������>�����

Page 74: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

74

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���� � � ���=�:�������6������� ������������I*����� ��'��������J���?�����;�� ��:����� ��;������������������������������������������������������A�������?��>� ��� ����� �����������<������������������:����� ��������������?����� ��������?�������������������?��������� �����6� �=�� ���������� �� ��������������� ��������:���������&�������� ����������� �������� �����&������� �������������������� �������������������������?��� ���������������6����������������:���������=������� ���������������������

�?���������;���&������������������� ������ ��������������A� ����������� ���������������� ����������0������������� �?��������� ����������������� ����������6������������� ���?������������6����������%�;�������I%-+%

&%�.%/0J������������������%�����?������;�������������� ��� � �� �������������>�������������;�����������6���� �����%�����?������;����������������������6������������&���;�������?����:������������������ ��������������������� �������:����� ������������������6������ ��������������� �����&������;������� ������������ ��������������� ��������� � �6� ������������&����;�����;������������ ����� ����� ����������������� ���=�� �����I&6����?���?����������A����������:����?��'� � �����; ����������������� �������������� ��������1�����������������������3����9�������������������;���������� ���� �������'��� ������������� �� ������������������������ �6����:�� ������������������:�����������������?������������������6�����?��� �����������:�������=�������������������������������:�������������� �6�:���������6�������������9����������;������� ����������?<�� ;����:������,DD���DD��������������������:�������� ������� ��� � ��������� ��������������6� ���� ��?��9����� �� ���6� ����������� ������6���������%�;��?�������������?��=����� ��������� �� ;��6�����?������ �������� �������������:������<������������������ ������������J�

Page 75: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

75

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

������������������� ���?��������;��� ����0�����;�������=������������������?���� �?�� ;��������������������;����� ��������A����������;��������������?�������6�����������������?;������������������?������������������������;�����6������� � ����������������������������������� ���� ��� �� ��� ������� ��� �������� ��� ��?��� ���� *��;����������������������������������6������ ��������� ���� �������?����������������� �����������*��;������� �=� ��������������������� ���������� ������������4���������������� ������������� ��� ��������������������?� ���������� ����=���6� ��������;��* ����:���� ���������������������������� ��/�����?���

0�����G��?��������;�������������� ����������������������?��������������������� ������������6������ ��� ������������6������������������&�������������������?����������� ��3��� �.�������*��������������������������������� ����?���������������������������� ������� ������=���IP����� �=��� ���������.)0/4�3)54&%+()4�3%(K:�������� �������������N.6�������6����������;��?�������������;�����6���������� � �������� ������?��=��6� ������� ������OJ�%�;���������������I0���42(0�'%%�048%(�34J������?����������������� �������������������� � ����� ��� � �:������������������������� ����������� ����� ������A�������������� �����?��� ����������� ��������������?����>���������������������>��������������������� �������=�����>�����������������?������ �����;�� �������6������

0�����1�/�����?������������I$������������������ ��� ����J��&��;��������:�������� �����6�=������� ���������������:�������� ����=� ������������������������ ��=������:���6���������>�������� �����������0������ �����������������?� �����Y�I���3���������J������ ����������������6=���� �(�6�����6�?����� #�IN&�����������?��OJ�$���� ����=� ��6������� ��������������� ���(�?�����'�������������?������������;�� �����1�

�?������� ������������������� ���������6� ����������� ��������������I0������� �� �������������

Page 76: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

76

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�;���A��������:������������ ������� ����8������ ����������6�������;�����������:������������B')+3%30&�)5*0()4�(0&C�� ���� ������������� ���� 9������ �� ��� ����� ���������J�B')+3%30&�)5*0()4(0&C������������������������� ������������6������� ���?����8����������:����?���������� ����������&�� YA������ �����������������3�?����>� ��������������%��������������������������������������� ������ 9������������ ��������������������+������������������,1D��A?����� ���������;�����������6����� ��� ������������������*�������� ������ ��������������� ���������������=�����6� ���� ������������� �������������� �����6���?�����������?� ��������� ���������;��������� ��� =���������?�� ���� ���?����0�������?����������������������������������?� ������������ ����� �:���I�������������;��������� ������������������ �������� ��J��0�����E����������������������������������6����������������#�&�������I0�������������������������� ����������� �������?������%�A����6����&���������6������ �����=������������� ����������6���������������������������� �������� ������������� �����* ��;����?�����:�; ����'������2������� �J��0�����U���������������� �����;�����&�����#�I+534&�'4�%2)*%34&J��I2%&+�(%J�6�I8%(\&�2()��%�%��%��+V�30��%��+5%J��������� ��������;� ���?������������������������� � ��������5� ����������� ��A���� ��5� ���������� �����������?������?���������+54� ��������;����� ���������������������������9�#�0���>���&������%���������$��������0��� ��+��� ���0��������� �������� ���� �����;����%�����������=��.����'�������5�����?���6���0��&���� ���%?�������������� ��������?��������������� �������6� �������� ���0��&���� ��

0����E,����������������� �������=��������������������������������� ������6����;������������� ������������,D�=����������� ��� ���I������������������������J�� ������ ���� �����6�������� ���������������������������;�����?���� ��?���,�������� ����9��������������������� ��

Page 77: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

77

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�?���������� �����������?����.��������&������6����A�� ���������:�����&�� ������ ���������� �������������������6��������%�����?���������������6������������������0����E�����������=�������6� ������������ �� ���Y]�]����:����������I�������6�J��&������������������������A������������������ ����Y�?����������� ��������� ���?�����?����������;���

8��������� ����9����� �������� ������ ��6��?�� ������#�I+�� ���������������������������� ������������ ��������������������6�6����� ���������J���?�����=����5�����K�Y�6� ����9�������6T ��)����;���������������������������������� ���� ������?�� ��������� ����������������;���������1� ���������������0�� ��������������������:����?������������� ������3�� ���������2�����6�������6������������������������������������� �����:������$���������6��������������� �������A�������������� ��0��� ��+�� ���I$��Y� J�� ��6���������������� ����������6����� ����=���'��������6�-�������

�?���������������?��=�������:������������� ���9�6���?�������?����6�;�����#�I( ����J��I>����J��I�����J�������8���9����� ������������#���?����������������������������������� ������� ������*�����)�?�9�����������������'�������� ����:���:������������+��?��6��0����EG���?���������� ���0������ � �6�����?� �������������� ���:��������=������������� ������ � ���?������6����� ��� ������������� ��� ����� �=��� �������� ��I)�)2%(0&�30��%�*4(05*%J��������� ������E1���?�����;������� ������������A����������� ������ ����������6�������;������� ����������������6����� ������ � :��������������� ���������������������������������������*��;��,D��������������9 ��������;���������������������� ����������������* �������� ����� ���5�� ;��������� �������=�����:���������������9�����A�� ������ ���A� ������ �:������ ����������I8�� ���������=������� ����������=����'��� �������������������������������,� �������� ��6������������������� ���� ;���8�����������6���������5�����������������:���������� ���������?���?����K��6

Page 78: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

78

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�������������� �����������������������5� ���������������0���A����������������3����#J��;����/�����?�������������J�

�?������������������������ ������� ������������������������������������������������?������8���=��A� ����IK��6�/�����?��J������ ���� ����6������������������������:�������*�������� ������������� ��������;���0��A������ � �����������/��A�������A� �����������;��6� ���=�����������������������:������ �������������������������������� ���������������������������0���E�����������I*+�%(&05%�J�6�I4.))05*4&�4(P+0&*%�0&

05��%�4&'+()3%3J�� ������������� ��?������������� ����������0����EE�I�+4J��0����EU�I�%&�)��K�+5%�54'�0&J�0����E��I'0(045)%�&0'(0*%J�6�I�%��0K�30��%�'%��0J��0���UD�I0��0&80/4J��I%53(0)�(+2�0.J�6�I�%�-)4'453%J��0���U��I�4&�&)0*0�&%+(%)J�6�I�%�.05+&�30�)�4J��0����U,I�%�'%8)��%�&)Z*)5%J��I�0%+*(M%45*J�6�I200*�4.05J��0���U���������� ���������������������������8������;������� ���������� ���� �����;�������=�������� ��;������� �������?���� ���������� �� �� ������������������ ���������� ���9� ��#�I.���������������������������������������������������������������������������������������=��������������������������������� ������������������������������������������ �������>�������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ������������6��������� �������� ��J��3�� ���� �������������������?���������������������=��������:���:��� ����������� 6���� ������������� :��� ����� �� �� ��������6���������������&�������������A��������������������������������������������K����?��A���� ;������9������������������>� ����� ;�� ���������������� ;�� ���������������� �������=���6���� ;�� ���������������?������ �����;�� �������6������

Page 79: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

79

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�����������

��:�� 9������������-��� ���.;��������� �����=��6����;������������ �������������;��������:�9��A��������� ���&���������&������K����?������� ����������6��������� ��������������=���������������� ������������������������������ �� ��������������3�=�:������������������� �������� �� :������;�� �� � ����� ���5� ��� ���;��%����� ������������������������ ��������&��������������������6��� ���������������������P���������������������� ���� Y������������ ��������9������� ��������<��������=���������� ������ ���9����������6���������6� ����9�������� ;�����������������������

0�������� � ��������:��>������?������ ��;�����=�� ����9�����������������*������ ������������ �=��6������ ;�������������������� ������������������ ��� �� ����������������������&���������=�?�����������;��*������� ���<�� ����������� � ��������� ����� ��� ��������������������� ��������6������?����-�������?�������5�����������'��������5�����������2��������$�����������������������������6�������9���������������������6��!��������������������������"�6� ����9��������9���������������������������

$�����������:����&����������?� �����?��������� ����������:������;������ ��������������������������������������������=��������:������;����������� �������������<�����������������������������������������������������������:����������������������;��0�������� ������;�:�����������������������5����������=������������:���������� ������'����������� �����������������������������������'�6�����������5��:�� ������������ ���� �����������:��>�����������=������� ������������������ ������ � ������������ ����0���� ;� ��?�����=��������

Page 80: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

80

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

6� �� ������?� ��6� ������������������������������������������;���������������� �������� ���������������9������:���������6���������:��9������������������������������������� ���=����������������� ������� ��� ���3������������� ;������������������:��������������������������0����������������-��� ��6�6������������3�������������������������� ��������������������������������6������������&����� ��������� �������6����:�� �� ��� ��

&�������������������������&������� ���������������� ����� �� ;����=���������������������������������������������

&��� �� ������ ���?��������0���� ��� ���������� ��������� �������6�6������������������� �6������� ����=���������� ���:���A���������������� �

0��6����������0���� �������5��9�:������A� ���;��.�������������������������������������� � �������� ��������������������%<�����;���������9�������:��>������������������6��;�������(�����������:������.����9���������������:�����?����������� ���������� ����:����������������������������������?��� ������� �� ��������� �� �����������������������������?�������?���� ����6�6�������� ��������������� �������������������� ������=9�����

�����?�������������������������A���� ����������������������� ������%���� �� � ���?������������� ���� ���A������ ���������������?������:�9����� ���?�����A� ��-��� ��6����� �A�������������� ����������A�� ������ ��������� �������������������������������������������

Page 81: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

81

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�$����$������������

)

���� �36����$��������������������>�� ��� � ��������������������������������� �������������� �� �����'��������� �?���������� ��� ��!��� ��� �� �������"�6������������������������:����� ����������?������ �����������K����:���;�������������������5�������������A���+���>���?���� ��0��������������

0����������� �����A�� ������?������� ����������������������� ��������6��������������?�������=� ��:���������������� ���������� �� ��?���� ��=������ �������*������������ ���������6������������������������?����������������36�������������6������������������ ����;��:���9����� ���������������� ���������?�����������������8���������;� ������ ���������� �� ����A� �����������>�� �����>�?����������������� ��36�������:�����?������������������������ ���������>����������=� � ������?���������� ;� �� ����� ��?������

))

P���� �����#��6�2������ �������� ��� �������� �����:��������=������������ ��1����������;�������� ������������������������������� ��;�����'� ����%?��?���������=��������� ����9���������������<����������������6������A���������������������������;�� ������=���3�=��������� �����������������������:��������������6�� ������������������ �����8�� ����9����������������2�����������������?�����������:������;��� ��������� � ���������� �=�� ��������������6����������0������������������ ���� �� ��� %����� ��� '�������� �����A�� � �� ���;�3��;�#J*����������>���:������������������������A������������������� ��� ������������^��� ����� ;��A����J�

Page 82: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

82

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

)))

P���� ��������#������ ;���:����������������������%������������� ������6���9�������� ������P�� 9����������������� ��+���������������6�������;����� ��������6���� �=�:������9������������6������5���� ������?�������� ���� ���������� ��� ��� �9���� &������ ��� ������������� ��� ������ �����>����������� �� ������� �������������������=������������ ������9��������������� ����6���������� ��� ��������� ���'��� ��������������������������������9��������A����������5���������>����������������������9���������6��<�6�����������6����A�6����A�6�������6������������������������ �� �������� ��������������36���

).

P���� �����#�2����������������������?����������6����?��������:�����?�������0�����������=������6����������������=��� ���I����� �����������J�6� ���I5���������J�������������������6��������9� �����������;�������?����������������� �������������6����� �������=������������������; �:������������������������ �������� ������6�� ������� ��� ���� ������������ ��� ���������� �����'�; ����������36�����8�3�#� ��� ������� ���A� ����� �� ���?��>���

.

P���� ��������#�%6��� ������������������� � ���������������������6������������������������������:�������������������� ����*�������������������������?������������6��� ���� ���6���������;����������� �������������������������������������������� ���=�6����������������A����������������0�������:�� ������ �������������������������� ����������9�����?���6��;����������=���:�����;���������������� ����� ������������ �������� �������6�����=�� ������ �����?�6���������� ������� �����

Page 83: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

83

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���������������������� �����������&��������0���������� ���� ���&�������������������3������������������6���������� ��������� ������'�;�����?����0�������� �� � � �����;��� ��������� �� �������������?������A����:��>��������������� ����� � ������������������4� �������6���� �����6�����;��������������������������������0���� � � ��������� ������������������;��6������;����������������������������6������������������?������������ � �(����;������?����<������������������6�������:������������ ���������������������������?����� ���� �9���� ������� ���A?�����6�����������������������:������;������?�� ��������:����������������>����������� ����������0������������������������&�� ����>��������=������������������������������6�� ��������� �����;�������<������6������������6������>���I&6������J��?���9�����������������6������������� ��� ���������������;�� ����?������6��9����� ��A���������������������������������������� �� ������������������6�������;���������;���� ��� �������-��������������A���������������� �������� �� � �� ������������6�������������������� �6��������������������������� �������������?���9����:�9�������;������?� 6����������������#�I����A������?��� �������� ��;��� �������������������� �����>� �������=� ������������������� ��(���������������:���������>����;�����������6���������=�����������;��:����������������������������������� � ����������^�J�

.)

0��������8� ��������� ���?�� �:��� ����������������� ��1����������������8����:�����9��������;���36�������������������������0��������6�2�������������������� ����������������� ����������������+������������ �=�:���������������������=� � ������?�������0��������8� ��6�2����������������;������������������������������ ��� �� ���������������������� ��:��� ��6�����?�����������:��������������������������������

Page 84: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

84

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���������������%��

���.�������������=������������� ��������������������������� �����8 ;���9�����������������;�� �����9�� ������������ ���������������� ��������������?���� ��������� � ���������������;�������?����������������%�?�����; ���>�����<������ ����������0���������������:���;�������������� ����������� ��������������������;������� ��������0��� �����:�������������A�������������� �������������>� ��� ������ ���%>������� ������������� ����� �����������������������6������������������ ��������������� ��� ����� �������������� �� ����?���

&������?������� ���������� ��9��������;����������=�������6��������� ���������������� �����; ���* �������������������������������=�� ������������� ���A�������� ���������������������� ��������A���������������������?�������*��.����������������;�������������������;������������������ ������:������;����������������������A� ������������� ����������6���� �������� ������?���

.����������������������� ��;�������� � ��0���������������� �����?�� ���������� ������������������� ����������� ���0��������?�� ��;������� ������������������� :��� ��� ���;��� ���� � � ��� ��� ���� �� �����=���� �������� ���� ����� ;���6����������������0�������=�������� ������������� ��.���������8���6�����;��:����������;������� � ��'��������������� ����������� �6�������� ��������� ��������� ;�� ��������� �������� ���� ��:���9� ��������#� I����������� ������ �������J� � ����� I���������������?�� �J��0������� ��.�������������������8��������:���������;�����������������������0����� ��;��:��������;������������������������������������������:��� ����������������=��6��������������������������������� � ��?�������������� ���������������6������������;�� �����6�

0������� ��.���������������������� �������0���� ������� ������ �������?����A� �������������������� �������������������������������� �� ��������������� �������� �� ��

Page 85: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

85

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

>�� ������������� � ���������?������������ ������������������������������������� ������������������������� ��������6������������ ������� �� ��� ��� ���������������������������� ;����������.����������?;�������� ������������� � ������ ���� ��� ������;������%�����9�� ������;���� ��������������� � �� �������������������� ������� ��6�������������� � ������������ �:�����������.���������������������������� � ���������

.������������������9��������������6�� ���0�������� ��= ������ �����;������������� ��� ���������?���������������� ���������� ������&����?��������� �����L������;��������������� ������������������������������A ����������������L�������;��������������� ��:���.��������� �;���������������������?���������?���� � ������������ ��?�6�������������������� 6���� ����.�������� ���� ��� ���� �����������������������������6���6������� ����%���������������������%���������6�%������������������8��������<�������������������������������;����������� � ��&�������������������������6����������������;������?� ���������� �����:��� � � �������������� .�������� ��;�#I5��������� �?�� �� ���������������:�����6�6������?� �����������5������������������0��������� ��������%�����������������J��%�����������.���������� �������������6���� ;��������������� ��� ������������������8���� ��������9����6��������;���� ��� ��5�������A?����������������������>�� �����6��������������� ��0��������6��������;�����?� ��������8���A�� �����������������:��������� ���������%���������=�� ��.��������6�������������������;����������� ���������?��

%�������������?��������.�������������������������� ��%�������� � ���������� ��;��:������������������ ��6�:�����������������������������������:���.���������������������� ���� ������%������;��:��������������������.�����������;������������������������������:������ ;��������������������%�������������9��+�����9�:��������;���������������������������� ���������>;��

Page 86: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

86

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

.������������ ;�������������/��A�����;������� ��������=�6��������������������:������;��������������������������������0�������A���A�� �:��� ������������&����;������������������ ������A������ � �� ������� �����������������������8������ ���� ��(�0������ ��� �6�������������������

0�������#�2��9��������9#�5����A���������� ���:�����������������A��?��� ��:��������A���� ����������6������������A����:��>���'��� ������������?��� ������=��A������� ��� ������ ��� ������ �� ���� � �� ������ ��� ��� 6����������6� ������� ������ ����� ��� �� ����� ���'��� ��.��=� �����2����� ���3�����6� ��3����2���������������.���-?�������� �������� �������������������0����A������L� ���A�� ��������?������� �����������6� ���������%���������A����������H��?�������� �����H�?��� ��������H����� ����� ����������5� �=���:����������������������?������������������� ��5� �=���:�����������������&9�����������

.�����������;���=����� ���������������������=��:��� ������� ����������A?�������0��������=�������������������?���������������� � �����������?�; �����:�����6�������������������� � �������������A���������������������������� ��������������:���.�������������=������������ ���������������������������� ����

������������������

�_�?�����������0��Y��6������;����� �����A������������;���������������:������������������������ ������������������ ��� A������6���������������������� � ��� ��������;��������� ���� ���������������������� ���������+�� �� ��� �������A�� �������������� �� ��������� ������ ��0��Y���0�������������� � �������� ���������� � � �������� ����������������������� ����9��� �����������������������;����������9�� ������������������������6���� �������������������?���� ��0��Y��6��������

Page 87: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

87

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����������?����������?�������������� ��������?���������� ���6���� �����������?����������?�������:���9��������;������� ��?�����������

/_�?����� �������� ������������������=��-��>������=����������������?�������������������������������������������?������������8����������=�������� ;���&����� ����;���������?���:�����#������������������������0���������������������� ��/_�?����&���������������;��������������������������=������������6������������� � ��?� ������� �����

0��Y���������?�;��������>���0��Y�������� � ����9�����0��Y��=���������������� ������ � ��0��Y�� ���� �������� ���������?����� � ���� ;���� �������� �� ����������0��Y�������11� �������� ����������������� ��:������;����������������������=��

���?����������?�����������?�������� ������������<����� ��������� ����������������������=�����6������?����6������������������ ���A?���������� ��������?����� ��?�������������������������� ��������������������� ������

�����;�������;��������%������������ ��;�� ����������� ����������=��6� ������

=������K��������������?�����/_�?��������;���������������?�������6�������� � �6����������6����� ���6������������ ���?������������������������� ��!K������������ ��;��=�����9���� ������������������ ����������?������������������6� ������ �� �� ��������������������� ������6��� �=������������������� � ������������������������ � ���� � ����������������������������������� ������������ �

��� "����?����������������0������ ��/_�?����������� ���

����������������������$������������� ��0��Y���������������������������������6

�������5����;���� ����&���������������;����� �����:��0��Y�� �����������6��� � ��:����� ��$����� ���������6������������������:������;������������� ����?�������

Page 88: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

88

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�� ���%�������������6������������������ �� ��0��Y���������� ��� ������ ��6���� ������������ �������&������������������:�������������������6�� ��;����������� ���� ������6� ���������?��������&����������������������0���������������������������������������� ��&������������ ������������ ���A�� ���;��K����������������������������=� ������ ���������6��������������&����������������?��>�����=�������6��������������������������8����������=���������;���� ������������������6� ����;���������?������������� �� �=�6� ��������

%�������������?������������� ��������������������� ;��� ����9��� ��� ������ ��� ��� �������� ���� �������������)����������������9 �������� �������� ;���I5����� �������������/_�?��J���� ��;������;������� ������� ���� ��������� �������0��Y��������������;������������������� �� ���������� � �:���������������� ���������� � ��������� ������ ������ �� ��?�������������

+�� ;���������������������������������������%������ ��������� ����6�������;�� � ���������������6����������������������������������������������?�������0�����������������;������������;����6����?�����:�����������6����;���������������8�������������������?����������������6������9�������������8� ������ ����������� ������� ������ � �:������������������������������ ������?���������?���� ������A?����� ������;����������%�����?������ �����������������?�� ��'���������� ��� �����:�� ��������������3���� �����������6��������'�������A����A������?��������?���6��������������?������������6���������������������6�������������������������� ����:����������� � �����������������������&���:���;��������?������� ������#����������������

&���������������������������� ����������������6�����������������:���������;������ ��������?����;�� �����=���0����?�������������;��'���������������������� ������?��� � ��� ���������=�����������)�A?������ ����������?���������&�����������6����6������������������

Page 89: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

89

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�������� ����������=��������������������A?����������������������������������6���� ����������������������������������0��Y������������������=�����������<������/_�?������ �������� ����� ������3������������ ������ �����;������ ���9������� :��� �������� � ����� ��� ����� �0��Y���������?��=������������?��0��Y�������������������� �� ������6� ���������������� ���������=���'����������A��������:��������������� �������������� �/_�?��������������������6�����?������6����������

��������������� �� ��

������������������?������������=�����:���������;��� ��;���:��������������� ��8���2������������������ � ��������=�����6�������=���������������������� ��� ��2�����0������� �� ���������� � �������������������:������������;���� ����� ����������������� ���A�������6�������� ������� ���0���������������?������������������������;�������; ��������� �������� �����;��������:�������� �������������������6�����;���� ���������� ���� ��A����������K���������� ��������� ������������� ������ ��������;������������:���������� ���� ����������:������������ ����������������������������8���2�������������������6�������� ��������� ���������� ��������������������� ����������:������� ��������������?������� ����������������������������������?���������� ������� ����:������������������������:���2������� ���;���R8��:�9������������������������ �������������� ��2�����:������;���������������������9������6������ ��� ������6������:��������������������������������:������?���������>S�0���������������>����������������������:��������������6�:���������������;����������?����� �� ���������������������6� �������������������������������������� ��������� ������� �� ���?�������+�������� ��������� ��������2����������?��������6������;�� ����� ���?����������������� �������?�����:�������������������

Page 90: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

90

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�=��:�����������������������/�����:������ �;�������������� � ������������������������5����������;�������� ���������������������:�������2����6�6������A����������������9�����:���� �������� ���� �����������6����������:��������������������?���������� ��

��� �����;�������� ��2��������������������:��������=������������������6������������������������������ ��� ������6����������������� ��������������������5�������;�� �����������������A������������K�����9�����;���?�����������������������;�� ����������:��� �������8�����;������������������������� �����5������;��������������:�����������������������

2���������������8���?���� �� �����;�� ���>�������;������� ��������������� ������������ ����������A�� � ������� ���������;�������������0������������ � ��(������������>���:������?����������� �������� �����������5����;���������������������������� ��:��������� �2���#�������;�� �� ���� � ����� �?��������������� �T���Y����������������� ����������>�����0�����������:��� =����� ��;��:���������?�� ��(���������������� � ����������:���������������������=������������ ������������������ ��� ��� �������� ��� ������� 6� ��� ������� &�� :���;��������'��2�������;��:��� ������ ��������������������?������ �����������������������������;���9��6�(������� ��;��� ������������ ��� ��� ������������� �� ���������;����������� ��;������������������������(�0���6 ������������������������.�;������?��� ���������:�����������6����;�������?�����:���������������=������?� �� ��������������������������������6� ����;������=��������?��� ����:������ ����=� :��� ��� ��������� ���� ?�������2���� ��;������������������:����������� ����� �����������������������?��������������(���������������;���� ���� ������������� ������������;������ ��A������:�������A�������� ��&�?�;������ �������:��� � ������� �����������������;��6����������� ���� �������0�������������� �������?���� �����������:������;����������� � �6�� ��;����������������������� �������� ��9�������������

Page 91: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

91

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�� ��=� ����������� ������� ���I* ���:������������� �������������������� ��� ������������%�;����������* ����A������:�������������=������������� ����������� ���������� ��������� ����6���� ��?������� ����������������* ��?����������������:�������?�� ��J��0����������������������� �� �������;��� �� ������������ �� �������� �� ����������)������������ ���������������� �������� ��������������������6� ����������������������%>�A����������������������>A������(���������?<�� �����6���� ���������������P���;����������� ��������� ������ � ��P���A���� �;�����������-���������������������������� ���������66��������������� ������������������ ���� �����9���%�� ���� �������(������*��;�����=���=�� �������������2�������;���� �������� �����������;������������������ ��� ����������0������������ ���� 9���������:��� �����;�� � ���2�������� ������� ������� �#�B�������� C� ��8����0���� ��&�����;�������������=���������������� ���=� �������������=��������������

%�� ;����?����������������� A������������?����*��;�������������������:������ �������������������������������������� � �����������)��� �=����� � ��������� ���� ������:������;���������������5� ���������

5���� �����:������� �A����������?�����:������������������ ��������������0������������������2���������� ���������A������� ��������� ��� ����������������:����� �;���������������� ��2���������������������?�� ����?� ��� ������������������6����������� �������������� �����������������������������������'���������<���� ����������������������;���6���� ���=�� ��2����

.������>�� ����9���� ��;���������� ����6����������:�����������������'���������'��������:���?���9�������� �����?�����������������������6����� ������������6��� �=�#

&9�:��������������:��� ���������6������9���9�:�������������������������������������/���

Page 92: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

92

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

������

�����������;�����������?��6�� ��� �6��:���������������������������� ������ ����������?��6� �� �������?�������� ����� � �6����;������ ����A� ���� �������� ��6��������� ;�:����;��:���������*��;������6������ ����������������������� ��������:������;����� � ������� ��������%����������� ���6����������9����������:����������A����:���������������#����� � �� �������������������?���������������������6�������������0�����������������0������������� ������ � ���K����������;���������K� ������9����� ����� ��� ��� ������� ����� ���� 6� �� �����9�������������������������������������&�?��������� ���������;��:�9��K����������6�����?�:���������9�����������������������������H

&���?�:��� ����9�� �����������'�����������������������>�6�����������������6�������������6����� �����;���6����;���� �� �������������=�����������������>�������=���������H

��� ����9������������� ����� ������������� ��������?������������ ��������6�����<�����6������� �������������������� ����������6� �� ����������� ������ � ��������� ;��������� �������?���� � �6��������� ����������6���?������������6�6� �=����?�6�����;�6��A����� ������������� �� ������=��6�����;���H

!� ��� �=��������������:������������������������"

$�������������6���2�=������������������������������ ;���������������������������������������<����������������� ��������������� �����������?���� �������������?����������;�������������� �����������������:�����;��������� ��������6� ��;����R+������6������������� ��5�����K�YS�R&;��6�:�9S����;�����?��������A��������

Page 93: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

93

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��9���%��9����������6���� �����9����������������������������������������� ������������6���������:�9���� ��� ����������������������������� �=������������ �:�������������=�� ����������������6�������������?������?������ ������������&���;������������������������������6���������� ���������������6����9����������6� �;������� �������� ����� ��� �� ��� ������ *��;�� :��� �������� ����������������9�������������0������������������=��6������������6�=�?������:������� � ;���������������H

2������ �������6����������������� �=� ��:�� �������3�=���������6����;������������5��:�� ����������������������������6�����������9�� ��������6� ������������.;�����A?������������ ��������=���'���9����=���������;�0��������:������������������� ������������;����6�������K������������������������������������A?�������?�;�����;�H

0�� � ;����������������������������������� �������� � ��������������������������������%��� �������������6��������������� �������������������������������:���������������������������+�������������6����������������6����������������������A������������������������=��6�����������'���:���6�����������������.6�������� ��������?��� ����������������* ���������

������� ����� � ������ �<�����������8�����9������ 9�6�������;�� �����:�����;����5��9������������������� ����������?�5����:�������9�����:��������������A?�����R������S+��� �����������H

������#K����������:�������?�6�������;���� ���� ��6���

�����A����� �� ���� ������� �� �������?;�� ����� ��������� ���?������6� ��������������������;�������:��> ���������?����#����� ����;�����������������������

Page 94: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

94

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�:�������������!���A����������� ���:������"������<������ ���������������������?��6�6���� ��;�����������9�#�I���� �������������������� �� ����� ����� �J�6�9������;��

&���:���;�� ������������������:���������������������� ��������� ������:���;�� �������:����:���� ;��:��������������A���R������ A�S����6�6��������������� ������� �������������������������� ������� � �����������������������������<�������������������������� ����9���6������?������������� �� ��� ����������������6����=�� ;���������������!��� �?� ���=�� ;��� ����������� �����:���������9������ � �����A"�6�����������������A���� �� �������=��

���������������������������������������������������������������������=����H

'��;����������������� ������ ������ ������� ��������� � �������������:�������;� ����:���� �����������������;������������������6�����������=� ��0���?�� ������������;������������������������� ���?�� ������������6������������>� ���������9� ������������������;�� �����������:������;����?������������� 9�:���� ��;�����;����������?��A��6������ �� ��6� �;������������������ �=�����0������ ������;���� �� ������������ � �� ������� ��������:����������������=������:�������� ��� ����� ���� ��������������:��������������������������� ;��������� ���������������������.���A���0������� �����������0��������������������������6������������:����:���������:��������������� ;��6��������������0����6��������8����������������������������8���9�:���:���A����;����;��������=���������� ��>�� ���:��������8���������������H

'��� ����?�9�����������������:�����6����������0������9����������� ��T���Y��6��������9� �����������?�������9����������6����;�����������

0�� �� ��������������������������� ��0����� ���� ����������������������� ����������������������6��

Page 95: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

95

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

:�� ������:������������ ��������% ��A�� �������������������������:���������� ��6����������5������������������ ;���������������������:�����������D�Y�����������:��9�������:����� ������������������6����������������

0��)���� ��$��������;����������6� ��� ;�����������* ����������A��������� ����������A� ��������� ������A� ������� ������ :��� ������� ����� ���� �� ���������0������$�����������:��� ��������������������?�0����������8���6���� ��A���'��� ���������A�����������6�� ���������������K���� ;�������� ������;���$�����?����������

%����������-���������*������6����8��� ��%�����?��������������������������������� ���.��;����A�� �6��?�������%�?�������������� ����������� �������� ����RK�������S�R%�������;������������:����������������� ������ ���� � ���A�� �������������������������������S�&;�� ����������%��;���������%���� ������?�����������9�� ������������������������ �������������:������;����������6������� ����������� ����������� �����

/���#%� A�������������6��������6������� ��������6��

����������� ��������������;�:�������������������������K��6�������������������?������5���������6����A�������������:������:�� ���������������9��������;���'��:����� ������:��������������������������*������6��������

��������������������

8�:���������� �����:���������������������������?��������� �� ;���A���K����������;������������������������������������������������6���������*�������������������������A� ���6��������A� ����&�����;��� ���� ���������������6����������=��:����������$��������������� ��������(�����9��������������������������6����������������� ��������� ���������?����:������� ���������A����������� ��� ; ���� �� ��� :��� �=���� ��� ������� 6� :��� �� �=������?���� ��K���� �=�#

@%�A���������������������H�6��9������������������H

Page 96: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

96

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

3�� ��:������;���������������9������� ������������������ ����������������������������������������� �������* ���������>�����:���������;�������������������� ��������0����������� ������� �� ������� ��������:�������;�� �������;���;�������6���������K������������������������ ����?�����6����������������������������������;���������������� ���� ��������������?�������������������������>�� �������������������������� ���� ���:������ ��������9���� � ����;������������� �����������#�������������� ��:���� ����:�;����������������������������K���� �������������������������������� ���

K����� ;��������������������������K����� ;����������������������������K����������������������� ������:���6���6�������������

�����6�� ����6�������� �������������� �� ���������� �����������:���������� �����9������� ��� ��H

3�������������;������� ������������������ ����6�������A���������� �������������� �����6���6���� �������������������������������6��������H� ������������� �����;���̀����������������?� �������������������� ���� ������������� ��������� � ������������� ���A:����

��������� �����������"

�� �� �������� ������������A��������6�������;�� �������� �������H�

�� �����������6���� ����������������������������������� �� ����6��������������������������������:��� ��;��������69� �������� �������������������������������� ����������� �������� ����������'����6�&���� ;�3�����;����������:���������;������� �6�:�����������9�� �����6�������;�������������������:����������8� ;����T���Y�6������:�9�� ������������� �����6��������9�����;����������� ��� � ���?�� � ��������� ��=������������;�0�����:���;���������������6�������������������������6���

Page 97: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

97

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

����=��:������ �����������%�;��������� ;��������:���6����������� �����6����?�� ��������=� �������6������9�����P���;�� ������������������������� �������������:��������������K���������� � ������������������������;������ ���������;��������������;���������<����:�����;���������� ������� ��Y��?��������� ��������6����� ������ ������� ���0�� ������������������2��:�9����������6���������9�����?����% �������������������������� ����������������������6�����A������������ ��� ��6�������������0����9�����������������0��?�������?����� ��6�����:�������������������������� ����� ��?�������������������������� ;������������� ������ ��6����������������������� ����6� ����9������������9������������� �������������� ���>���6����� ������� ���H

� ����������'+���������������'((,-�

�����������.

��'��)�++�/�#

aH���8�����������:������������6����������������������� ������������������� ���������6��� ������������6 �������; �������� ���������������<������������� ������������� ��T���Y�������� ��W�����Y6�

8��������������������?��������:�����������������������������6� �������� � ���������

8������������������?���������������������6� ���*������%�� ;����?������� ����?����� ������������������� ����������������������������6���� �=#

@P�9�=������;������R�� A����S@&;��������� A������ �����

Page 98: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

98

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

@&;����A@������-������@���������?H�

3����������� ���������� �

���8����� ��%����������2�����'���������'�������� ��/��������������� �� ������

���8����� ��%����������2�������������2������ �8� ����6�'���� � ��4�� ���������'���� !������ ���� ��"

%���� ��������������������������� �������� ��� �������� ������ ������� ����6��������6� ��� ������� �� ������������ ���������������� ���� ������������������� ���������A���� ������� 9������H

��������� ����������������������=���������<����!������:������������ ��� ��� ���������� ���������"

aH�����8����� ��%�������5�0���������8����� ��%�������&��) �������8����� ��%������������������8����� ��%�������5�*��������0��'�������.��������8����� ��%������* �.�� � ���8����3��%�������0��A�'�������

8����� ��%������%��=����8����� ��%��������:�������<�������<�������<�������<�������<�����+�� ����� �� �������� ��� ���;�� ����������� �� ��

�������6� �����������������9 ���3��H�(�(�*������������@% �������! �=�������"!��� ��� ���"@K��! �=�������"�!��� �������� ���������"@P�9� ������! �=���� ����*������������������ ���

����������������� ��������� ����"@*��������������������� ���

Page 99: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

99

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

@5������������! �=���� ��������A� ���������������"��K������9����������������������������������'��������������������������������������������?���6������?�?�����������?���6�����;:�� ��� �����:�; ��������������������������������������������A�������� ������������������:�9���������������������������������6������������������:��������� �

@2����� ����������������������@% ��������A���

`����<����������������:�������������������� �������

������������������ ������ ��������0��������(�������:���������� ��� ���>�� �� �������;�����8����� �%�������

��6�?��� ����;����#�%�-%�%�30��4&�&42(0.).)05*0&�048%(34&�30��%&�5)0.0&�%�0VP+)*%�30��%�8+0(*%�34(%3%'()&*4�'45�%5*04/4&�30�&4��K�%203+�0&* ���������>��������������� �������������?��9����

���6����� ��������������������� �� ��� ���?����:������������������� ����������������������6����������6��������������?���6� A������������� ����������>�� �� ��������6���?��� ����� � ��� ��������������������� ����;���:������ ����?�� � ����������� ����������* ��������������������������������� ������� ����:��� ��� �������� �����A�������?��6� ��� ������������������� �������� �9�����

��������� ����������:������������� �������� ����6������<���

`H�'�����6�%������������� ��������������������:�������������������������������������������?�����6����;��� ����������������������&���=��������<���A��������:������

Page 100: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

100

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�����=��� ��0?�����������������A�� ����6�������� ����:����� �� ���� �������� �� ��� �� ��� ����������� �2�����?����6��������������<���A�� ����:���������?��� ������� �� � � ���A������� ���4����&�� ����:����������=� ������������������������������������6�:����� ���������� �� ��������������������� ��������������� ������������'������������6����������?����� ��������������� � ����?����������������:����������� ������������������%�� ��?������� �������� ������������ ��������:��#

I��������� ������������� ���������� ���6���������� ����������������� �����=���6���������������?�A� ���������� ����� ���9���� ���������6��������� ������� �������������������� �� ����������� ���<�����������?�����6� �������� ���������6�������A ������A������J#

8������������� ����������6��

��������������������������

��������� �������������������������K�������������?� ���������� ��:���6�������6����� �����������#

I&6�W����&����������?�,G��>���'��� ����;�������;�:�������3�������3���:������ �;��:������������ �������������������������������������������������6������ ������������� � ����� ������������ ��6���������3�� ������������������� ������?�� ����� ����������������������� ���������&6�?�?�����6���������������?�?����#��������������������� �������������������6�����������������A�������� ��?��� ���������������� ��?��� �������������������������&6������������:������ ��� �� ������������� ������<�����6������������ ������;������ ����������������������;�������� �����#������������ � ���������� �����?������������?� �������������* ������� �?�����A �����������������+��� ���������A���������� ����������

Page 101: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

101

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��� �� ������������ ������������ �������� ��� ������������������������ ��������������������������������:��������������� �������� �����������=��� ��� �������� ���������>����������������������;�6��������������������������?���������?���������� ������������������������ ���� ��� �������������� ���������6������������������������>�������������������������������������� ��������?��� �� ������;�������� ����������������������������� �������������:���������������;������� ���A����������������� ���������� ���� �����&����������� ��9������������������ ��������������������������� ��P���9����� ���� �9��������������������������:��>������:��� ���������������������)��:�9��������6����������������� ��:����������

5��6���������; ����3���� ;� �����?������ � ��'���������� ������������0����9�,G��>�������������������?�� �:���A�� ������ �������� ���������������������������������=����������������;������������3��;����������:������� �����?�����������������:������������;�� ����=� � ��������>����6�����������6� ������6�A�?������&>9���%��� ��������������?������:���������������������� �������� �������� A� ���������� ���?��L��>9�:������ ��? ������������������6�:���� ���� A����������9 ������������A����������������� ���������������:����������;��������A������������ ������������������������ ���������������������������������������� ������ � � ����

3������9���������A������:���� �� � ���������������������� ����������� ������������������������?��6��� ��������5���� � � ���������������;�����;�������9�� ��;�������0��6���� ����8���9���������������������������������A=������?��������������������������������K���������������A=��������������6����������?����� ��;��������� ���� �� ����� ������������������ �����:����������:��>��6���������������� ������ ������� ����6�?���K�:���;����������� �������������������� ����������� �������������������������� ���������������������?;������������� ���&6������������������ ������������������������� ����6���� ����������J�

Page 102: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

102

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

� �� �

Page 103: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

103

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

Page 104: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

104

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

�������� �� ����

���� �������� ����� ���� �� .� ��� /����� -� +

�����������������-�''

0���� ����������������������������������������������������������������������������������������� ',

1 � ����� ������������������������������������������������������������������������������������ '+

��� �� �� ������������������������������������������������������������������������������������� '+

����� ����������������������������������������������������������������������������������������� '2

���������� ��� ���� �� ����������������������������������������������������������� '*

1 � ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ')

3�� ��4�� ��� ����� ���������������������������������������������������������������� ')

1 � ���� ������������������������������������������������������������������������������������ #$

5��������� ��� �� ��4� �������������������������������������������������������������� #$

6�������� �� � ��������� ������������������������������������������������������������ #'

1������ ��� �� ���� �� � � 7����� ���������������������������������������������� ##

0����� ������� ��� �� ���� �� � � 7����� ������������������������������������ #,

&����� ����� 8����� �� ���� ������������������������������������������������������ #,

������� ������ ������������������������������������������������������������������������ #+

9���� ����������������������������������������������������������������������������������������� #2

:������ �� � � ���� ������������������������������������������������������������������� #*

3�� �� � ������������������������������������������������������������������������������������� #)

1 � ���� ������� ;�����< ���������������������������������������������������������� #(

1�������� ����������������������������������������������������������������������������������� ,$

���� �4������ ���������������������������������������������������������������������������� ,'

=��4� ����������������������������������������������������������������������������������������� ,#

��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������� ,,

>���� ����������������������������������������������������������������������������������������� ,%

?���� 9� ��� ���������������������������������������������������������������������������� ,+

@������ �������������������������������������������������������������������������������������� ,2

?�������� 4������ ���� ����������� ������������������������������ ,*

1 � ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ,)

5� ���7�� ��� �� ��� ���������������������������������������������������������������� ,(

A��� ��8 �������� �� �� ���� ���������������������������������������������� %$

?�������� ��� ��� � �� �������������������������������������������������������������� %$

���� ����� ������� ���������������������������������������������������������������� %'

1 � ������ ������������������������������������������������������������������������������������ %#

����� ��� �� � �� � � �� ������ �� ������ �������������������������������� %%

.������ �� � ���������������������������������������������������������������������������� %+

>����� � ���� >� ��� ���������������������������������������������������������������� %2

Page 105: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

105

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

���� 8������� �������������������������������������������������������������������������� %*

1 � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������� %)

����������������������������

/ �������������������������������������������������������������������������������������������������� +'

// ������������������������������������������������������������������������������������������������� +'

/// ����������������������������������������������������������������������������������������������� +#

/B ������������������������������������������������������������������������������������������������ +#

B �������������������������������������������������������������������������������������������������� +,

B/ ������������������������������������������������������������������������������������������������ +%

B// ���������������������������������������������������������������������������������������������� +%

B// ���������������������������������������������������������������������������������������������� +%

/C ������������������������������������������������������������������������������������������������ ++

C ������������������������������������������������������������������������������������������������� +2

C/ ������������������������������������������������������������������������������������������������ +2

C// ���������������������������������������������������������������������������������������������� +2

C/// �������������������������������������������������������������������������������������������� +*

C/B ��������������������������������������������������������������������������������������������� +*

CB ����������������������������������������������������������������������������������������������� +)

CB/ ��������������������������������������������������������������������������������������������� +)

CB// ������������������������������������������������������������������������������������������� +(

CB/// ������������������������������������������������������������������������������������������ +(

C/C ��������������������������������������������������������������������������������������������� 2$

CC����������������������������������������������������������������������������������������������� 2$

CC/ ��������������������������������������������������������������������������������������������� 2$

CC// ������������������������������������������������������������������������������������������� 2'

CC/// ����������������������������������������������������������������������������������������� 2'

CC/B ������������������������������������������������������������������������������������������ 2'

CCB �������������������������������������������������������������������������������������������� 2#

CCB/ ������������������������������������������������������������������������������������������ 2#

CCB// ����������������������������������������������������������������������������������������� 2,

CCB/// ��������������������������������������������������������������������������������������� 2,

Page 106: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

106

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

CC/C ������������������������������������������������������������������������������������������ 2,

CCC �������������������������������������������������������������������������������������������� 2%

CCC/ ������������������������������������������������������������������������������������������ 2%

CCC// ���������������������������������������������������������������������������������������� 2+

CCC/// �������������������������������������������������������������������������������������� 22

CCC/B ���������������������������������������������������������������������������������������� 2)

����������������-�*'

.���������� ����� ����������������������������������������������������������������� *,

��� A������ ����������������������������������������������������������������������������� )'

6� �� �� ��� ������ ������������������������������������������������������������������ ),

3� ����� ��������� ������������������������������������������������������������������ )2

0 �� ��� ������ ���� ������������������������������������������������������������������� )(

��� 4�������� ��� >����� ������������������������������������������������������������ ('

D��4 ������������������������������������������������������������������������������������� (%

>���4��� ;��E ������������������������������������������������������������������������ '$$

/ ��������� �� � � �������� ����������������������������������������������������� '$,

Page 107: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

107

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

Page 108: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

108

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

��������������������������������������������������� ��� !�!"���#���$� $� ���%���&&����������'�(�������)��*�������+���,�-�

��$��#������.����+�$�� !�� ���/������0���������������������������'���

�+���1���#����������������2���������������� �3!�!� ��+�!$�#�����$������0��4�������"����5�������/�4��/����+�����6�1�����(�6��/7����6����'�

�3!� $��3�������$���$!��%�������&&���������������/�8�*���������$������

�39����:����3!��;.!����#����#���������.�!��.������3�'����

�3����3���#�3�3�!�����$&�<�������������������/�0������=��������"��'�����6�9��.���������������

�>3�� �$���$�"��:��!�3�� �$�.����:�$�.?��'���� ����� �#�����3$�� �1�#�#�:������!=@� .39��;��.���'���%��������'�����-��/�*�

�#����$���"�. ����������0����/�����/�4��/�����������3����AA�6�3��������������3�/��6�;��1����6����"��6�.��������6�"�$����6�"��@��0����/B�

�#��!3$�3���:��3!�!"�������0��4��/�����������8����'���������"������6�9��"����6����.�����������������

�#�$�39!.�9����!.�:�#�3 �#�$�� �$$�. ���$����&��;������� �#$!"�.��3�4��/����0��/�0������4������������'������������/���0��/��/����������� ���/������������;����

��3!�!"��6���$3�#!�:�#�.�$$!��!5�;��4��/�����'������6��'����/��������������������������"�������

�����!�+$��#���.�C!���.3����!��!��2���� �����$��� �3 !��;����2�������;��4���$0����//�8��&�/��������������/�8������DE6�;��4���3������FGH��(������������6�0/�������0�0�������0���������/�8�����������

����;���3�!�#�����$�.���"��������4���%����*� �����$�3� �$�!�#��������!$����.'����������/�����%9�"��/4�$�'��6����������/�8�*�

����3!�;���!�#��;$!.;�$!��2�����/�����������8�����%��"���,����6�$���������6�.��./7I���A���6����J��1�����*� ����#���!��#�����������/7���3������ �2��$��#����!$�����������������#����������������"�������"��//��

�9�. !$���#������K����$#���$�"��:��%����=��DF*� ��������2��������80A�#L����������

�����������

!'���� 0�'��/����

Page 109: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

109

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

������K��.�����+�.�!��!����!��A/�� �����!#�$��#�#�:�.��#�.��3�� !��2��0����/��� ����$�1!��3�!���. �2�#���%;�3�������0������������*6�.�������,�A�

����.�M!$� ��+�.3� �.!$!.��%7���������'�����N*��+����/.����

���.� $��.��3�!����.�:����3�;� ���.�!��$�"��:!��"�������/���#�����!��B��

��!.���2��$�!.�#�������+�$ �#��#��������'�����%����*� ����2$�"�!.�3���+$�.����������#�������/7��%D����/�8�*� �.!�!.�������2��� ��:�! $!.�3��� !.����������$�������� �1�$ �"!��%3�����*�#�����������/7��

�� ��������������

���"!#!�6����K�:�!��1!��1���B������������������/�������0�������/�������/�8����9����������"����&4���O�3��+�

���"��#!������$��.�����������������&����+��������$/�����=���0���������0//�8����3��0���/�8��%�����*����.�

����$���!�#�.3!�!3�#!��������������������4���$�'���4���

����

��3�$3��#�������+�$ �#�����������'��� ��$3�����;$!9�+�#��������������������/�� ��� !�!"���;!� �3��������"����� �3��$;!.����;!.���$�'�����00������ �P3!$�K!��#��$!+��5� �������� �#�����.�$$�3 !��.�������3�'���� �#��$�!�#���!.��� ��!.�#��.�#����$39�;����"!��.�����������

�#�.;$��#����� !.��.�'����� A����� �#!�#��1��������3�����!�������1���� �����!.��+�#���.��. �������K���������B�1���� ����"��.�3!�;�� �.����7��#����%������.�������3�'���*� �>�. �$���!��.�3�$"�#��#��2� �$!?�3�����/���� �2��.�.�3$�� �$�.�������������� �"�� !��$�'�������/��8� �9!������.������,��2����� ����.�1���#�#�������,��2����� ���������� �$���#�. ��3������'����1�������� ��!���3�� �$��:��;!�!"���#�����3!�39���;��/7��3�'���� �E��� !�!"��.�;�$.!����.��;��4�������������.�/��� �;!���.�.�� ���� ���.��3������+������� �;�;���.�#��1!��.�!��.�������3�'��� �;!���.�.��� �$����$��"Q����.����� �;!�.�����+�$ �����;��/7��3�'���� �;� ��3�3� �������&�����.�������3�'���� �����$!�1�$�����1�3�������,��2�����

Page 110: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

110

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

������$��!.��.�������3�'���� �.�"� $��>���-��������������(���0�'������������?�.����$����

�.!�� !.�����$�!.!.�:�;�.�����.�#����$� ��!��% ������.�������3�'���*�

�.!+$��2�"�.�:�;�$�����3��.�������./��������� � �!$�����3���������+������

��������������� ��� ���

���"���#����#���!39�������������������������������������#�����1�������

�>���2���#�����9�. !$��?�2���/���2�B������ ����2���#����� !� �$����������+����A������ ��1��"���K�3�!��:�3!����. �����������.��������� ����3!����. ��#���!���$�1���!.!5�������1!����#!�"��������"��//��

�#�.;��.�#�����;!�� �3���$�/�����1��/����� �!$!������/��,�����������#!��$�.�����������<�������.�3�'����

��$�"��:5�>;��.���� $��.�3�!�?���/7��+����� �R�$��� !.��.3!��$�.��3��/���������������/��������GO��(�+��������/�����O�EH6�+�����"�����������������������)��

����

��+$�������;��$ ���.�����3��������� �.!��#�#�+���3���.�����3��������� ����1�#���.����;�� �"$����#��!+.3���#�#�.�����K������=������

��!.�$!. $!.�#����"������������������

������������������

�3���K�.�#��.��M!.�������./���������������� �#�����$�����#�����1!K����'����1���������;��4�� ������1��$�!�#�����"����3������+�������;��4�� ������#�3������ �$�� �1�����0/����-��/�����)��4��/���������2�

#���� ����;�!��#������. ��3���.���.�+�. �������'����P+��S�34��

;��4�� �;���+$���� �"����$�/7����;�(�����;��4�� ����3��� !����"�����;�$�.������������.��A���;��4�� �����$�3@�����0�����������-�� �2���#���3�;� ��!�$�.!��3�������������������A�"��� �3� �.�#���$ �"�.��.�//�8��������������&�����2�����A

3�'������D������/�8�� �9�$!.9�������4�����������;��4�� �$� $� !.�#�����$!#��#!$���������0������ �������� ����.����3�!�:������K�����-�#��3��A��;��4���#�0�8<���

�0���/�8�� ���.���33�!��.�;�$��3�����$�;!$��!�#$�.��������������

;��4�� ������K�#���. �����!$��������1������;��4������/�8��2�/�������

RHO����������� �1��!K�� �$��#�#����&����2�������;��4�� �.���33�!���� �$��������,��2������;��4��

Page 111: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

111

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

Page 112: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

112

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

Page 113: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

113

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

Page 114: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

114

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

Page 115: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

115

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������

Page 116: Julio Inverso - Falsas Criaturas (1992) / Diario De Un Agonizante (1995) / Vidas Suntuosas (1996)

116

��������� ������� �� �� �� �� �������������������� ����������������