BUTLLETÍ D’INFORMACIÓMUNICIPAL

núm. 271

Juliol - Agost 2017

www.sesrovires.cat

Sesrovirencel

MUNICIPAL CULTURA ESPORTS SOCIETAT

OBRES A L’ESTIU

EXPOSICIÓMIRADES

TORNEIG INTERNACIONALD’HANDBOL

RECICLATGED’OLI DE CUINA

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17 02

municipal

telèfons

Horari d’estiuMatí: de dilluns a divendres, de 8.30 a 14.00 h.Tarda: dilluns i dijous, de 16.30 a 18.45 h (**)

(**) Del 24 al 27 de juliol (Setmana de Festa Major) i el mes d’agost l’horari serà de matins.ses.siac@sesrovires.cat

EditaAjuntament de Sant Esteve SesroviresÀrea de Premsa i Comunicaciópremsaaj@sesrovires.cat

Dipòsit legal B-53.567-81Distribució: 3.500 exemplarsImprès per Rodman Gràfiquesamb paper ecològic reciclat

OFERTES DE TREBALL

Més informació a Promoció Econòmica - 93 775 96 90 clubdefeina.sesrovires.cat

Ajuntament 93 771 30 17 Biblioteca 93 771 33 28 Casal Gent Gran 93 771 35 26 Emergències 112Escola La Roureda 93 771 48 52 Esc. Vinya Sastret 93 779 88 42 Esc. Vinyes Verdes 93 772 76 27 Centre Sanitari 93 771 34 43 Complex Esportiu 93 775 96 50 Farmàcia B. Marcé 93 771 41 52 Farmàcia Rojas 93 779 89 35 Hospital Martorell 93 774 20 20Institut M. Colomer 93 779 81 05 Jutjat de Pau 93 771 51 90 Llar inf. La Ginesta 93 771 58 89 Mossos d’Esquadra 088Parròquia St Esteve 93 771 34 34 Policia Local 93 771 40 11

SEcRETARIA

- Oficial 1a Jardineria per a Esparreguera - Manipuladors/es per a Martorell

- Operari/a planta envasat de gasos per a Sant Esteve Sesrovires - Electromecànic/a de carretó elevadors per a Sant Esteve Sesrovires

El SIAc es renova per atendremillor les sol·licituds dels ciutadans

Taulell del SIAc

L’Ajuntament ha remodelat el Servei d’Informació i Atenció al Ciutadà (SIAC) per adap-tar-lo a les noves necessitats dels ciutadans i per poder ofe-rir-los un millor servei. Seu ElectrònicaAlguns dels canvis fan referèn-cia a la redistribució de l’espai que fins ara ocupava el SIAC, amb una porta d’accés més còmode i una nova ubicació del taulell.

ANUNCIEn data 27 d’abril de 2017 s’ha aprovat definitivament el “Projecte constructiu de l’estació de bombament d’aigües residuals al nucli històric de Can Bargalló, situat al carrer de Can Bargalló, núm. 1 de Sant Esteve Sesrovires” amb un pressupost per contracte de 175.006,35€ (IVA inclòs)E D I C T ELa Corporació Municipal en Ple en sessió ordinària de data 17 de maig de 2017, va aprovar la desa-fectació del fons documen-tal donat de baixa a la bi-blioteca, així com el llistat de baixes del 2016, deixant aquests de ser Béns de domini públic per passar a ser Béns patrimonials. L’edicte ha estat publicat a la Seu Electrònica i al Tau-ler d’Anuncis.

Premis Sesrovirencs de l’Any

Els guardonats de les tres categories

El Casino va acollir el 23 d’abril una nova edició dels Premis Sesrovirencs de l’Any, en un acte institucional pre-sidit per l’alcaldessa Maria del Carme Rallo. El Premi Sesrovirenc de l’Any a la Persona va recaure en Maria Càlichs, col·laboradora en nombrosos actes culturals; el premi a l’Activitat va ser per a la celebració del 125è aniversari de la construcció de l’Església Parroquial; i el de l’Entitat va reconèixer la tasca de la Comissió de la Cavalcada de Reis.

Altres canvis no són visibles als ciutadans, però són en-cara més importants, perquè van destinats a poder millorar els serveis a persones, entitats i empreses a través de l’Ad-ministració Electrònica. Molts tràmits es poden fer ara a través de la Seu Electrònica (ht tp://santestevesesrovi-res.eadministracio.cat/) Per aquest motiu també ha estat necessari modificar l’horari d’atenció al públic.

- Infermer/a per a Sant Esteve Sesrovires - Envasador/a de salmó per a Sant Esteve Sesrovires

- Tallador/a de salmó per a Sant Esteve Sesrovires - Agent comercial per a Sant Esteve Sesrovires - Maquinista per a Sant Esteve Sesrovires

SOREAc/ Dr. Pau Costas, 18

Horari: dimarts i divendres de 08.00 a 14.00h dijous de 16.30 a 19.30h

Avaries 900 304 070Atenció al client 902 250 070 938 875 639 Pàgina web: sorea.cat

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17 03

municipal

M. del Carme Rallo CasanovasAlcaldessa

Opinió

municipal

Anem pel bon camí

A l’equador de la legislatura puc afirmar amb conven-ciment que aquest govern estem fent bé els deures. Em refereixo sobretot als deures en matèria econòmica, que ens han obligat i ens obliguen a actuar amb con-tenció i mesurant molt cada despesa. Som conscients que aquesta manera de fer no sempre és ben rebu-da per aquells que voldrien percebre canvis estètics o propostes atractives... Però la transformació que tots volem per a Sant Esteve Sesrovires necessitava prèvia-ment una bona endreça financera. Una bona endreça que tot just ara ens permet començar a veure que és possible sortir del forat on estàvem atrapats. Aquest replantejament de l’economia local ens està situant en el camí de la responsabilitat i la transparèn-cia, que ha de ser la base sòlida de la gestió dels di-ners públics. Sobre aquests fonaments, i si continuem en la línia de prioritzar la bona gestió, podrem dibui-xar entre tots el municipi que volem: entitats culturals i esportives, entorns escolars, gent gran, gent jove... Tots hi tenim molt a dir i a escoltar, si ens movem en la via del respecte pel bé comú.Aquests dos anys d’alcaldessa, amb el privilegi i la responsabilitat que suposa vetllar pel benestar del mu-nicipi, sense descuidar les necessitats bàsiques –que en tenim unes quantes- però sobreposant la bona ges-tió econòmica per davant de la política d’aparador, he après a estimar encara més el nostre poble i la nostra gent. I és per això que estic convençuda que anem pel bon camí, que amb austeritat i democrà-cia les coses es van reconduint i es van posant al seu lloc. Una bona prova d’això la tenim en els canvis dels darrers dies en el Servei d’Informació i Atenció Ciutadana (SIAC). No es tracta només d’un canvi de mobiliari o d’una nova ubicació del mostrador. És molt més, és la transformació del concepte de l’atenció a la ciutadania. És el convenciment que la raó de ser de l’Ajuntament és atendre, escoltar i servir als veïns. I l’apropament del SIAC a les persones és una manera tangible d’evidenciar-ho.

Desitjar-vos a tots bona Festa Major i bon estiu!!!

El deute municipal disminueix en5,5 milions en només dos anys i mig

La situació econòmica de l’Ajuntament continua millorant, però encara queda molta feina per fer. Un dels aspectes en què més s’ha avançat és en la disminució del deute, que a finals del 2014 era de 25 milions d’euros. En data 31 de desembre de 2015, el deute ja va disminuir significativament i ara en el tancament del primer semestre del 2017, la xifra torna a baixar i deixa el deute final en 20,39 milions d’euros. Es tracta d’una reducció de 5,5 milions en entre el 31 de desembre de 2014 i el 30 de juny de 2017.Societat MunicipalDins del deute municipal cal distingir entre el de l’Ajuntament i el de la Societat Mercantil Municipal. Dels 20,39 milions de deu-te, la major part correspon a l’Ajuntament (deutes amb entitats bancàries, i amb entitats públiques per finançar el pagament a proveïdors); i 7,59 milions a la Societat Municipal. En la part de l’haver, hi ha una previsió d’ingressos pendents de cobrament de la Societat Mercantil que puja a 2,13 milions.

Un altre indicador que assenyala l’estat de salut de les finan-ces municipals és el període mig de pagament a proveïdors. A finals del 2014, una empresa que havia facturat per a l’Ajun-tament trigava 94,69 dies a cobrar de mitjana. En aquests mo-ments, el termini s’ha escurçat significativament i és de 58,13 dies. La voluntat del consistori és continuar avançant per aquest camí fins a aconseguir pagar als proveïdors a 30 dies des de l’aprovació de la factura, tal com marca la llei.

PERÍODE MIG DE PAGAMENT A PROVEÏDORS

ANY 2014 2017 (4t trimestre) (2n trimestre)

DIES 94,69 58,13

DEUTE MUNICIPAL (en milions d’euros)

DEUTE BANCARI

AJUNTAMENT 5,7 4,25 2,4

DEUTE BANCARI

SOCIETAT MUNICIPAL 8,3 8,04 7,5

PLA PAGAMENT A

PROVEÏDORS 10,49 10,30 9,9

FACTURES PENDENTS 1,4 1,55 0,59

Total 25,89 24,14 20,39

31/12/2014 31/12/2015 30/06/2017

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17 04

municipal

La Policia Local deté quatre persones per robatori en un domicili

clàusules d’hipoteques

Martorell abona més de 800.000 euros a l’Ajuntament en concepte de l’IAE de SEAT

Nou vehicle policial

La Policia Local va detenir quatre perso-nes el passat mes de maig, que havien entrat a robar a un domicili de l’Avin-guda de Bon Repòs. La detenció va ser possible gràcies a l’actuació d’un agent d’El Prat que, tot i trobar-se fora de ser-vei, va seguir als sospitosos fins que la Policia Local va arribar per efectuar la detenció. L’operació policial va perme-tre recuperar els objectes robats.Nou cotxe policialUn cop finalitzat el contracte de rènting d’un dels vehicles de la Policia Local, l’Ajuntament ha formalitzat un nou contracte, també en la modalitat d’ar-rendament, per adquirir un nou cotxe

destinat a prestar serveis policials. Aquest canvi suposa un estalvi econòmic per a les finances municipals. El consistori s’estalviarà 223 euros cada mes amb el nou contracte.El nou vehicle és un Nissan Qashqai, que permet un accés més fàcil a qualsevol racó del municipi.

Bar als jardins del’Ajuntament

Romandrà obert fins al 30 de setembre

Els jardins de l’Ajuntament tornen a ofe-rir durant l’estiu un servei de bar obert a tota la població. Durant la Festa Major acollirà espectacles en directe. Estarà en funcionament fins al 30 de setem-bre. El servei s’ha adjudicat per pro-cediment negociat ja que el concurs va quedar desert.

L’Ajuntament de Sant Esteve Sesrovires ha creat un nou servei per assessorar sobre les clàusules abusives en matèria de prés-tecs hipotecaris. Dos cops al mes, un ad-vocat atén de forma gratuïta les consultes dels ciutadans. Els interessats han de sol-licitar cita prèvia a l’Àrea de Consum del consistori o bé trucar al telèfon 93 775 96 90. El servei va entrar en funcionament el passat 13 de juny. Aquesta iniciativa és el resultat de l’acord que el ple municipal va aprovar per una-nimitat el mes de març. Els regidors van fer seva la proposta presentada per la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca que instava a l’Ajuntament a crear un servei d’assessorament sobre les clàusules abu-sives de les hipoteques.

L’Ajuntament de Martorell té l’obligació d’abonar una part de l’IAE de Seat a l’Ajuntament de Sant Esteve, ja que una part de la superfície que ocupa l’empresa automobilística pertany a Sant Esteve. Tot i que aquest litigi es troba en seu judicial, el consistori sesrovirenc ha aconseguit del seu homòleg l’abonament de 839.033,29 euros. En els darrers dos anys, Martorell ha fet diversos pagaments que sumen aquesta xifra i que fan referència al període com-près des del 2011 fins al 2017. El deute encara no està saldat, ja que l’Ajuntament de Martorell encara deu uns 245.00 euros.Una de les dificultats per poder resoldre el tema és que hi ha tres sentències judicials

amb resolucions completament diver-gents i que no es posen d’acord sobre quin tant per cent ha de pagar Marto-rell a Sant Esteve en concepte d’IAE.

cobrat 839.033,29 euros

Pendent245.000 euros

Un cop es resolgui la via judicial, els dos municipis podran signar un conveni per resoldre definitivament el tema.

Let’s clean up Europe

Sant Esteve es va sumar per segon any consecutiu a la campanya Let’s Clean Up Europe. L’acció va consistir en netejar el Bosc de Can Domènech el passat 14 de maig. Va estar organitzada per l’Àrea de Medi Ambient amb la col·laboració de l’ADF i de persones voluntàries.

Membres de l’ADF

control de coloms

L’Àrea de Medi Ambient impulsa des del mes d’abril un innovador sistema per controlar la població de coloms, que con-sisteix a subministrar-los pinso amb una substància anticonceptiva. És un projecte ja experimentat a Itàlia i Espanya i que evita el sacrifici de les colònies de coloms.

Se subministra un pinso especial als coloms.

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17 05

municipal

Mesures per millorar la neteja urbana i la recollida de residusL’Ajuntament està impulsant vàries ini-ciatives per millorar la neteja de la via pública i la recollida de residus

Una deixalleria diferentL’Àrea de Medi Ambient està treballant per donar un nou impuls a la deixalleria. Fins ara la mateixa empresa que feia la neteja viària s’encarregava de la deixa-lleria. Ara es vol que sigui una empresa especialitzada en aquest subsector la que assumeixi aquesta funció. Per aquest mo-tiu, la licitació de la deixalleria es fa de forma independent al de la neteja dels carrers. L’equipament potenciarà l’edu-cació ambiental i comptarà amb un es-pai per a la reutilització.

MinideixalleriesD’altra banda, també s’està treballant en la instal·lació de dues minideixalleries al centre urbà, on es podran dipositar petits objectes com CD, petits electrodomèstics, piles, bombetes o cartutxos d’impressora.

Residus orgànicsAixí mateix, els residus orgànics s’envi-en des del 30 de juny a l’Ecoparc 2 de Montcada i Reixach, ja que l’Ecoparc 4 d’Hostalets de Pierola deixa de prestar servei. El canvi permetrà tractar la fracció de rebuig, però suposarà un increment en el cost que haurà de pagar l’Ajuntament.

Neteja viàriaL’actual empresa de recollida de residus municipals i neteja viària continuarà prestant els seus serveis fins a la prima-vera del 2018, data en què es preveu la finalització i adjudicació del nou procés de licitació. El nou contracte comportarà un augment de nombre de contenidors, entres altres millores.

Obres fetes...

...obres en marxa...

...i obres a l’estiuEl ritme de les obres no disminuirà a l’estiu, ja que s’aprofitarà per realitzar un ampli pla de millores.

Complex EsportiuBona part de les millo-res s’executaran al Com-plex Esportiu Municipal. A l’agost, es construirà un jacuzzi completament nou, el qual substituirà el vell. També es canviarà la sauna per una de nova. A més s’aprofitarà per bui-dar completament la pis-

cina coberta per netejar-la i efectuar tasques de reparació i man-teniment. A les pistes de pàdel, durant el setembre, se sanejaran les parets i s’instal·larà un nou tipus de tancament. Paral·lelament, s’està avançant en el procés de licitació per renovar les mà-quines de la sala de fitness.També a l’agot, al Camp de Futbol Mu-nicipal es farà un manteniment de la gespa del terreny de joc.

Pista Francesc CastelletDurant el mes d’agost, es posarà una capa de formigó a tota la superfície de la Pista Francesc Castellet. També es cobrirà amb formigó els accessos, que actualment són de terra, per evitar que entri pols en l’àrea de joc. Al juny, es va reconstruir la paret que havia quedat malmesa pel cop d’un vehicle agrícola.

En els darrers mesos s’han efectuat repara-cions i millores en dife-rents punts de la trama urbana.

Una d’elles va ser l’as-faltatge de la rotonda de Ca n’Amat i d’un tram del carrer d’Isaac Peral. El cost va ser de 25.928,04 € (IVA in-clòs).Pel que fa a passos elevats es va reparar el del Passeig de les Oli-veres i al mes de juliol es van executar millores en la plataforma elevada que hi ha davant de La Roureda.En l’aparcament de la Llar d’Infants de La Ginesta s’ha formigonat una ram-pa per facilitar l’accés a les famílies que porten els nens en cotxet.A l’escola La Roureda s’han reposat les rajoles d’una paret que havien cai-gut. La reparació es va fer durant un cap de setmana per no interferir en les classes del centre educatiu.Al costat del Casal Social de Vall-serrat s’ha creat una plaça d’aparca-ment per a minusvàlids. En l’Avinguda Montserrat i el carrer Josep Fusalba, d’acord amb el Pla Local de Seguretat, s’ha remodelat la zona de les places d’aparcament.També s’han reparat els nuclis de dutxes dels vestidors del Camp de Futbol Municipal.

Durant el mes de juny van començar les obres a l’edifici de les antigues escoles, conegudes com El Picarol. Les obres du-raran uns tres mesos i consisteixen en arranjar i adequar l’equipament a nous usos. La remodelació permetrà que l’edi-fici de les antigues escoles aculli l’Aula de Música, l’Espai Obert, l’Esplai Trapella i el Casal de joves.

Depuradora a Ca n’AmatUn altre projecte que avança és el de la instal·lació d’una depuradora al conegut com Sector del Quatre, al barri de Ca n’Amat. El passat 13 de juliol es va ce-lebrar una reunió amb els veïns per ex-plicar-los els detalls d’aquesta obra, que pagarà Sorea, l’empresa adjudicatària del servei d’aigua.

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17 06

Societat i Cultura

Servei del DNI

Fira de Primavera i Primavera Jove

Iniciativa per recuperar els excedents alimentaris

Reciclatge d’oli

Sant Esteve s’agermana amb la població italiana de Miglianico

Delegacions de les dues poblacions

El projecte El futur de les petites ciutats d’Europa ha permès l’agermanament en-tre Sant Esteve Sesrovires i la població italiana de Migliani-

co, així com organitzar unes jornades durant quatre caps de setmana per debatre sobre Europa des d’una perspecti-va local. Els temes que es van

analitzar van ser la memòria històrica, la identitat local, el fenomen dels refugiats i el fu-tur d’Europa. En les diferents sessions van intervenir repre-sentants de diverses entitats, tant de Miglianico com de Sant Esteve.L’última sessió va comptar amb la participació de l’euro-diputat Jordi Solé, que va tan-car les jornades. L’intercanvi es va complementar amb visi-tes i activitats culturals.D’altra banda, en les dues en-trades del poble s’han instal-lat unes plaques on apareixen els noms de les dues ciutats agermanades amb Sant Este-ve: Miglianico i Champniers.

L’Ajuntament va adreçar, al juny, una carta a la co-missària del Cos Nacional de Policia de Cornellà de Llobregat per sol·licitar una ampliació del servei de tra-mitació del DNI. Des de l’any 2004, una unitat mò-bil de la Policia es desplaça periòdicament fins a l’Ajun-tament per facilitar l’obten-ció i la renovació del DNI. El servei, que va néixer per a persones amb mobilitat re-duïda, ha crescut tant que ja no dona a l’abast per aten-dre totes les demandes i les llistes d’espera s’emplenen el mateix dia que s’obren.

Claki és un projecte de re-ciclatge d’oli de cuinat usat. Es va implantar primer a La Roureda i des del març d’enguany a tres botigues d’alimentació de l’Associ-ació de Botiguers. Aquesta iniciativa ha aconseguit re-collir 952 litres. Els establi-ments col·laboradors venen al preu simbòlic d’1 euro les ampolles (els ‘clakis’) per portar l’oli de cuina usat. L’oli no s’ha de llançar mai per l’aiguera o abando-nar-lo al costat dels conte-nidors de les escombraries.

Signants del conveni

L’Ajuntament, l’empresa Campos Estela, i les entitats Suyana i Grupo de Voluntariat van signar al juny un conveni per recu-perar l’excedent alimentari provinent del menjador escolar de la Vinya de Sastret i poder distribuir-lo entre les persones més necessitades del municipi. El projecte Mentali ja s’ha aplicat en poblacions com Corbera amb notable èxit.

Gran afluència de públic a la Fira de Primavera

Urban Yard va ser una de les activitats de la Primavera Jove.

La Fira de la Primavera del passat mes de maig va omplir de gom a gom els principals carrers del centre urbà, que van acollir una nodrida re-presentació de la vida associ-ativa i comercial del municipi. Una de les novetats d’aquesta edició va ser la desfilada de moda que es va realitzar a la

plaça de la Vila.Primavera JoveTambé al maig, la Primavera Jove va organitzar diverses activitats per al jovent, com ara el Jovart, grafits o l’Ur-ban Yard, que va combinar música i food trucks a l’Spy Jove.

Nou cD deMario Dominguez

El músic Mario DominguezAire és el nou àlbum del músic sesrovirenc Mario Dominguez. El CD és el seu primer E.P. pro-fessional i inclou els videoclips Chillin i Aire. A principis de 2014, Dominguez va iniciar la seva carrera musical en soli-tari.

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17 07

Societat i Cultura

La gent gran celebra la seva trobada anual

Exposicions dels artistes locals

Música a ca n’Estella

La trobada es va celebrar al restaurant del camp de golf.

Processó de la Mare de Déu i romeria

Pas de la Mare de Déu dels Dolors durant la processó.

Amb l’acompanyament d’una banda de 40 músics, la Confra-ria del Sant Crist va portar el pas de la Mare de Déu dels Dolors amb motiu de la processó celebrada el passat 7 d’abril. La Con-fraria també va organitzar una romeria els dies 3 i 4 de juny.

Torneig de mus

Es va celebrar al celler

Camilo Nevot i Emili Calvo van ser la parella guanya-dora del 12è Campionat de Mus,organitzar per la Penya La Catedral, el passat 20 de maig a la sala municipal El Celler. La regidora de Cultu-ra, Maribel Mercader, va ser l’encarregada de lliurar els premis als guanyadors.

25 anys del Festival de Ses Dansa

Una de les coreografies del festival

Organitzada per la regidoria de Benestar Social, el passat 11 de maig es va celebrar la 36a edició de la Trobada de la Gent Gran. El lloc triat per aquesta jornada de germa-nor va ser el Restaurant Club de Golf.OrdinadorsD’altra banda, el Casal de la Gent Gran ha pogut renovar els ordinadors que es fan ser-vir per als cursets gràcies a una subvenció atorgada per La Caixa. Aquesta mateixa entitat, també ha concedit un ajut per les activitats que s’organitzen des de l’Espai Obert.

Ca n’Estella torna a apostar per apropar el món del vi a la música i les activitats culturals. El passat 1 de juliol, el celler va acollir el concert de Judit Nedderman, en el marc del Festival Vinyasons.Activitats d’estiuA més, durant tot l’estiu Ca n’Estella ofereix els dissabtes la proposta Posta de sol entre vinyes i els diumenges al matí el Tast de pagès. Les dues ac-tivitats inclouen una visita a les instal·lacions i una degustaci-ons dels vins i caves.

Inauguració de l’exposició Artviu i MúsicaArtviu va tornar a sorprendre amb la seva última exposició, Artviu i Música, que es va inaugurar el 30 de juny a la plaça Xic Mateu i que va combinar les arts plàstiques amb actuacions musicals. Al mes de juny també va tenir lloc l’exposició Mirades, amb els treballs dels alumnes del curs de fotografia de Pedro Sáenz.

El Festival de Ses Dansa ha arribat aquest any al seu 25è aniversari. Un cop més, la Pista Coberta Francesc Castellet es va omplir de gom a gom per gaudir de l’espectacle de fi de curs de l’escola que dirigeix Manoli Rodríguez. El públic va aplaudir les coreografies de tots els grups i estils que formen Ses Dansa.

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17 08

Esports

Olympic Games a l’escola Àgora

El GIRES puja a Montserrat Popular cursa de Sant Jordi

L’alcadessa i els regidors donant la sortida.

Centenars de persones es van animar a participar el passat 23 d’abril en la Cursa de Sant Jordi, que de nou va ser una activitat esportiva popular amb la participació de persones de totes les edats. L’alcaldessa Maria del Carme Rallo va ser l’en-carregada de fer sonar la botzina per marcar la sortida d’una cursa no competitiva i sense guanyadors, ni perdedors.

El futbol sala, ascens a 1a catalana

Participants de la Montserrat a Peu. Foto cedida.

Intensa activitat del GIRES durant el mesos de primavera. L’enti-tat després de preparar una nova edició de la Montserrat a Peu el passat mes d’abril ha fet sortides a la Serra de Musa, Mura, al GR92 de Portbou a Llançà i una activitat d’escalada al juliol. A més, el GIRES també va organitzar els Focs de Sant Joan del 23 de juny.

L’escola Àgora International School Barcelona va acollir a l’abril els NACE Olympic Games, on van participar uns 500 nens, uns 100 entrenadors i 2.000 assistents, entre els quals l’olímpic Megido Sánchez (Barcelona 92, tir amb arc). Nace Olympic Games és una competició esportiva que se celebra a Espanya des de l’any 2012 i on participen alumnes dels col-legis NACE School de tot Europa.

L’alcaldessa i el primer tinent d’acalde, en l’acte de cloenda Segon equip del FS Sant Esteve. Foto cedida.

El sènior B del Futbol Sala Sant Esteve finalitza la lliga amb un ascens a Primera Catalana. L’equip està entrenat pel tècnic Abel Moreno. El primer equip, per la seva part, tanca la temporada amb l’objectiu complert d’aconseguir la permanència en la 3a Divisió Nacional. En l’àmbit de l’esport base, el club va orga-nitzar el torneig de cloenda de l’escola esportiva i el campus d’estiu de futbol sala.

Festival de Patinatge a la Pista Francesc castellet

Patinadores del club de Patinatge Artístic. Foto cedida.

Vòlei SorraAmb un festival dedicat als contes de tota la vida el pas-sat 10 de juny a la Pista Fran-cesc Castellet, el Club de Pa-tinatge Artístic de Sant Esteve Sesrovires va tancar una tem-porada intensa, en què l’en-titat ha participat en vàries competicions. Durant l’estiu, el patinatge continua de for-ma més lúdica amb l’organit-zació d’un campus durant els mesos de juny i juliol.

El CV Sant Esteve va orga-nitzar els dies 7, 8 i 9 de juliol una nova edició del Torneig de Vòlei Sorra, amb la participació de ju-gadors de dins i de fora del municipi. Els partits es van jugar en el camp annex al Camp de Futbol. Els partits es van disputar en les modalitats de 2x2 i 4x4.

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17 08 09

Esports

Torneig Internacional d’Handbol, del 14 al 18 juliol

Jugadors sesrovirencs del cH Sant Vicenç dels Horts. Foto cedida.

El CH Sant Esteve encara la recta final per acabar de preparar els últims pre-paratius del 37è Torneig In-ternacional d’Handbol, que enguany se celebra del 14 al

18 de juliol. El campionat tor-narà a comptar amb equips d’arreu del món. Tot just fi-nalitzat el torneig, el CH Sant Esteve afronta un nou repte esportiu, l’organització del 2n

Campus de Tecnifcació, del 19 al 26 de juliol.Temporada excel·lentL’handbol sesrovirenc ha bri-llat tant dins com fora de Sant Esteve. Els 4 sesrovirencs que juguen amb el CH Sant Vi-cenç dels Horts han tingut un paper fonamental per acon-seguir que el seu actual equip pugi a Primera Nacional.El primer equip del CH Sant Esteve ha tancat una tempo-rada magnífica amb un 5è lloc en Primera Estatal i un 2n lloc en la Copa de Cata-lunya. A més, per segon any consecutiu, es classifica per disputar la Súper Copa de Catalunya.

Nit de l’Esport,22 de juliolEsportistes, entrenadors i clubs tenen una cita el 22 de juliol amb la Nit d’Esport, que se ce-lebrarà als Jardins de l’Ajun-tament. La Nit de l’Esport vol ser un reconeixement a tots els agents que participen en la vida esportiva del municipi. Els guardons més importants són els de millor esportista absolut masculí i femení. Al-tres categories són esportistes de l’esport base, equips de l’esport base, equips absolut, tècnic esportiu i mencions es-pecials.El jurat està format per la regi-doria d’Esports i els represen-tants dels clubs esportius.

Fc Sant Esteve, tercer a la lliga

Primer equip del Fc Sant Esteve. Foto cedida.

L’equip sènior del FC Sant Esteve ha signat una gran tempo-rada. Els sesrovirencs van passar de lluitar per mantenir-se en la categoria a ser un dels millors equips de Tercera Catalana. L’equip finalitza en tercera posició i només una derrota ines-perada en la penúltima jornada li ha impedit disputar la fase d’ascens. Tot i els bons resultats, el tècnic David Estragués no continuarà la propera temporada en la banqueta i serà subs-tituït per Jaume Canals, que es reincorpora al club després de passar una temporada al futbol britànic per millorar la seva formació com a entrenador.

La piscina d’estiu, l’equipamentesportiu millor valorat pels usuaris

Els usuaris puntuen amb un 3,8 (sobre 5 punts) la piscina d’estiu

La piscina d’estiu és la instal·lació esportiva millor valorada pels usuaris, segons una enquesta de l’Àrea d’Esports sobre els equipaments esportius municipals. En una escala de l’1 al 5, la piscina descoberta rep una nota del 3,8. També reben una puntuació alta les sales polivalents (3,6), el camp de futbol (3,5) i la sala de fitness (3,4). Tots les instal·lacions superen l’aprovat i obtenen una nota de 3 o superior. La mitjana és del 3,4.

Irene Garcia, campiona de pàdel

Irene Garcia. Foto cedida.

La sesrovirenca Irene Garcia i la seva companya Nadia Fernández es van proclamar campiones del 1r Gran Súper Slam de Menors, categoria cadet, disputat a l’abril a Sa-badell. Irene Garcia va tornar pujar al podi al mes de juny al quedar segona en el 2n Gran Super Slam de Salou.

Jana Fernández, medalla d’or

Jana Fernández. Foto cedida.

La futbolista sesrovirenca Jana Fernández afegeix un nou èxit al seu palmarès esportiu. La selecció catalana, de la qual forma part, es va proclamar Campiona d’Espanya sub-16 de seleccions autonòmiques. Les catalanes van derrota per 3-0 a Euskadi en la final.

ARA I SEMPRESANT ESTEVE

CONVERGÈNCIAI UNIÓ

LOCOS POR SANES

www.facebook.com/CiU.SESGrup Municipal de Locos por Sanes www.arasantesteve.cat

grups municipals

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17 10

A L’EqUADOR DE LA LEGISLATURA: ARA TOcA DEcIDIR

Salutacions, veïns i veïnes,

Com ja sabeu, aviat hi haurà un canvi d’alcaldia. L’alcaldessa, Sra. Carme Rallo, va accedir al càrrec amb un acord de legislatura que implicava compar-tir el mandat, i s’acosta el moment de l’alternança, sobre la qual de moment en tenim molt poca infor-mació. Per exemple, ens preguntem si quan deixi l’alcaldia la Sra. Rallo seguirà cobrant igual a pesar que la dedicació i la responsabilitat seran òbvia-ment menys importants.

Des del nostre partit fem balanç del que ha acon-seguit la Sra. Rallo com alcaldessa durant aquests dos primers anys i no podem considerar que sigui massa positiu: suprimir el bus, apujar els IBIs, priva-titzar l’aigua... a més d’haver introduït un “gerent” a l’Ajuntament, càrrec de lliure designació, amb una retribució que ens costa una fortuna al nostre municipi ja de per si tan endeutat.

Pel que fa a la política municipal, no podem con-siderar tampoc que hagi estat massa positiva. Als plens municipals ha predominat l’”ordeno y man-do”, la poca informació i el tracte autoritari cap als regidors d’oposició. Enfront d’aquest enduriment de les formes nosaltres defensem la importància de la funció controladora de l’oposició en un Ajuntament democràtic, així com el saludable exercici cons-tant de la crítica constructiva, alternada amb la col•laboració i la mà estesa en totes aquelles decisi-ons que poden aportar un bé del poble. I donarem suport a les bones decisions quan sigui necessari.

Per la nostra banda, fent un balanç d’aquesta pri-mera meitat de la legislatura, tenim la satisfacció d’haver treballat per solucionar problemes, de do-nar veu als veïns i veïnes del nostre poble, com per exemple en temes com el del bus i la recollida de les deixalles. O el mercat dels diumenges, que fins fa pocs dies penjava d’un fil.

L’arribada de l’estiu ha estat extremadament càlida i seca. Ja s’han declarat incendis forestals en muni-cipis veïns i cal estar ben preparats. En aquest sentit, ens han arribat queixes de molts veïns denunciant el mal estat de parcs i zones verdes del nostre munici-pi, així com el creixement descontrolat de la malesa o la brutícia acumulada en algunes zones, amb el risc d’incendi que suposa. Pesem que això evidencia deixadesa i falta de planificació del consistori. Com en altres ocasions, els temes es deixen per a última hora i s’intenten solucionar amb presses.

Continuarem realitzant el nostre paper d’oposició honesta i crítica, ocupant-nos quan sigui el cas de les decisions errònies que pren l’equip de govern, i col•laborant en les que siguin pel bé del munici-pi. Per poder fer aquesta tasca també necessitem el vostre suport i conèixer els vostres problemes. No dubteu en posar-vos en contacte amb nosaltres al Mail: santestevesesrovires@partitdemocrata.cat

Aprofitem per donar la benvinguda a l’estiu i per animar-vos a participar i celebrar la Festa Major del nostre poble, que començarem ja amb les festes de barris. Gaudim d’aquests moments i que tingueu una bona Festa Major!.

En tiempos pasados te quise y en tiempos presentes a veces me olvide de ti, que serán de aquellos tiempos en que te conocí y siem-pre disfruté de ti, ahora también te disfruto pero nunca como te conocí, los años pasan pasandote factura y mis años pasan siempre acordándome de ti.

Que será de ti en unos años y que será de mi siempre pensando en ti, las malas lenguas di-cen que no te quiero y dicen que no pienso en ti, pero dentro de mi nunca me olvidaré de ti.

Me robas un gran tiempo de mi familia por-que siempre pienso en ti , Nací jugué crecí y siempre disfrutare de ti.

De pequeño con mi padre mi madre y mis amigos te quería y salia con ellos y contigo muchos días , ahora con mis hijos te disfruto igual que mis padres lo hicieron conmigo , te cuido te miro y con mis hijos disfruto de ti.

Mis grandes amigos contigo de pequeño co-nocí y con la mayoría de ellos sigo contigo aquí.

Contra más tiempo pasa más pena me da pensar en ti.

Que serán de aquellos días donde estabas tan reluciente y todo el mundo te quería , que serán de aquellos días donde se oía tanto ha-blar de ti. ...........

Te acuerdas? siempre se oía hablar de ti.

Ya no te quieren como antes ya no te cuidan como antes ni apenas te miran como antes, ahora simplemente se aprovechan de ti.

Aún así me levanto todos los días te miro y sobre todo veo como te miran y esas miradas me hacen seguir pensando en ti.

Me preguntan mucho por ti y siempre que pi-enso en ti mi respuesta siempre es la misma jugué crecí y ahora luchare por ti.

Por aquellos que te quieren

Por aquellos que te han querido

Por aquellos que te quedran

Y sobre todo por mi equipo y por mi.

SANT ESTEVE SESROVIRES LUCHAREMOS POR TI Y NUNCA NOS OLVIDAREMOS DE TI.

Bones vacances Sant Esteve. Y bona reflexio. .........................

Jaume Ripolles Alegre. (Regidor Locos por Sanes)

Acabem de passar l’equador de la le-gislatura, i mirant-ho a simple vista, és evident que molts canvis no hi ha: PSC-ICV han privatitzat l’aigua després d’un intent il•legal; no dimiteixen ni tornen els 4 anys de sobresous –”il•legals”, segons l’ACM-; el Fòrum fa la mateixa pena de sempre; etc. Ara bé, amb detall, sí que hi ha hagut canvis: en tot això, PSC-ICV han necessitat un nou i servil còmplice, ERC.Amb els seus continus canvis d’idea i des-varis polítics, ERC Sant Esteve ha acon-seguit enterrar tota ombra d’esperança al poble i s’ha limitat a tapar totes les presumptes corrupcions mentre segueix cegament el full de ruta del PSC. És evi-dent que a Sant Esteve ni ERC és ERC, ni ICV és ICV: i està clar que qui encara se’ls creu, és perquè no mira rere les sigles o no segueix la política municipal.La darrera i desesperada maniobra de l’alcaldessa d’ERC per evitar perdre els seus socis per presumpta corrupció ha es-tat fer “malament” la sol•licitud d’informe a la Comissió Jurídica, quan evidentment sap perfectament el procediment: era el mateix que vam demanar nosaltres en tres mocions, el que li vam fotocopiar i re-partir en un ple extraordinari, i el mateix que la Comissió els ha recordat. Ja li vam dir “ho està fent malament per perdre el temps” i així ha estat. I per què? Doncs perquè vol que prescrigui, però no ho aconseguirà.Tot aquest temps, hem anat fent pas a pas tots els procediments necessaris, sense escarafalls públics però amb consistència i constància, i ara l’alcaldessa d’ERC té sobre la taula un recurs de revisió pre-sentant per ARA Sant Esteve i el Cercle de Podem. Ara, la Sra. Carme Rallo ha de decidir si vol aclarir la legalitat o bé vol seguir tapant-ho tot fins a les últimes conseqüències.Toca decidir: serà capaç de desobeir el PSC?

Ara Sant Esteve

PARTIT DELS SOCIALISTES

DE CATALUNYA

ESQUERRAREPUBLICANA

DE CATALUNYAENTESA PER

SANT ESTEVE

locals.esquerra.cat/santestevesesrovireswww.entesaxses.org santesteves.socialistes.cat

grups municipals

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17

Durant el darrer mes de Juny s’ha produït el pas de l’equador de l’actual legislatura. Dos anys que cal dividir en dues etapes clarament diferenciades. Un primer període de 7 mesos en el que un govern composat per ERC, ARA Ses, CDC i Locos va ser incapaç de concretar un pla de treball que pogués garantir soluci-ons viables i necessàries pel bon funcionament de Sant Esteve. Un segon període, iniciat el 5 de febrer de 2016 amb un pacte de govern entre ERC, PSC i ENTESA que està gestionant el dia a dia del nostre municipi, fent tot el pos-sible per recuperar el temps perdut a l’inici de la legislatura.

L’actual equip de govern estem fent possible el funcionament del Polígon Industrial de Can Margarit i la total legalització de Polígon In-dustrial Sesrovires, actuacions que conclouen els treballs iniciats a l’anterior legislatura del PSC i ENTESA.

S’ha adjudicat el servei integral de l’aigua, s’han iniciat les obres de l’antic Picarol, s’està licitant el nou servei de recollida d’escombra-ries i de la deixalleria, s’està tancant el procés per renovar tots els aparells del complex es-portiu, s’ha garantit un sistema de transport urbà per cobrir les necessitats bàsiques, s’ha fet una consulta a la població per mitjà dels quaderns de debat familiar i properament en tindrem les conclusions....

Són moltes les actuacions que s’han fet i mol-tes les que queden per fer, en som plenament conscients, però també som conscients que, malgrat tenir una difícil situació econòmica heretada de molts anys enrere en els que s’ac-tuava amb poca previsió de futur, cal continu-ar treballant per Sant Esteve.

L’ENTESA podríem formar part de l’oposició i dedicar-nos a criticar tot el que fa el govern. Un govern sense nosaltres, tindria majoria suficient per aprovar tot allò que volgués. Aquesta no és la nostra forma d’actuar. Estem orgullosos d’haver facilitat que PSC i ERC s’en-tenguin i estem orgullosos del treball que tots junts estem fent.

La política, per nosaltres, consisteix en fer possible allò que és necessari, i per que així sigui a Sant Esteve, l’ENTESA prescindim de possibles beneficis partidistes que ens podia proporcionar la política de destrucció que al-tres practiquen. Ens trobareu sempre CONS-TRUINT, mai DESTRUINT.

Entesa per Sant Esteve

BALANÇ DE MITJA LEGISLATURA

Com sabeu, el mes de Febrer de 2016 els grups municipals del PSC, ERC I Entesa per Sant Esteve, vam arribar a un acord per la governabilitat del municipi, en el que es pre-veia un canvi en la titularitat de l’alcaldia, que ha de produir-se el mes de Setembre i recau-re en el grup municipal del PSC, en la meva persona.

Estem doncs a dos mesos d’un canvi en l’al-caldia, després que aquesta hagi estat repre-sentada per Esquerra Republicana de Catalu-nya, en la persona de la Carme Rallo.

Avui, amb la perspectiva dels mesos trans-correguts des de aquell mes de Febrer, tinc la certesa que hem estat responsables en l’en-caix dels diferents punts de vista amb la que enfoquem el present i el futur de Sant Esteve. Hem passat per sobre de les diferències, que hi son, i ens hem abraçat en els punts d’acord, que en son molts més.

En aquests dos anys, hem pogut aprofitar la millora econòmica global, que ha donat una empenta definitiva a tot una colla de projec-tes paralitzats durant anys, la qual cosa ens ha permès reduir l’endeutament i començar a millorar els nostres carrers. Es veritat que molt a poc a poc fins ara, però anirem veient com aquesta millora s’anirà fent cada cop més vi-sible a tot es nuclis i barris de Sant Esteve.

I pel que fa a la relació amb els grups que conformem el govern, la nostra actitud s’ha basat amb la lleialtat amb l’alcaldessa i la resta de companys i companyes regidors. Una actitud que es tradueix en la recerca del con-sens i la corresponent acceptació d’acords.

No deixa de ser aquest un moment únic en la nostra història sesrovirenca, ja que es la primera vegada que en un mandat de quatre anys, Sant Esteve haurà tingut dues persones ostentant la representació del municipi.

El PSC, i el seu candidat, espera el moment del canvi amb orgull, ganes, il•lusió i una visió del municipi molt definida. Serà un mo-ment que el viurem intensament i el volem compartir amb el conjunt de la ciutadania, ja que uns plens d’aquestes característiques ens permeten viure plegats la transcendència del moment.

Espero saludar-vos aquest proper mes de Se-tembre. Que passeu un bon estiu.

ENRIC CARBONELL.

Portaveu del PSC de Sant Esteve Sesrovires

L’ALcALDIA, UNA INSTITUcIÓ PER AcOLLIR A TOTHOM

ANEM FENT VIA

Dos anys de legislatura permeten pensar que l’austeritat i les mesures de conten-ció que hem impulsat des d’ERC tenen bon resultat. L’Ajuntament de Sant Esteve no pot fer, encara, totes les millores que el poble necessita i que voldríem, però anem pel bon camí. Tenim un respecte infinit pels diners que gestionem, ja que són fruit de l’esforç de tots i totes.Malgrat els insults personals rebuts, mal-grat el descrèdit demagog sense cap fo-nament real, malgrat que la nostra ma-nera de treballar molesta per honesta; la transparència, la democràcia i la gestió responsable són les nostres premisses. Basem la nostra política en feina feta, sense desacreditacions a les xarxes soci-als o escrits sense cap evidència. Dos anys de legislatura ens ha permès fer molta feina: recuperar les escoles velles alliberant espais de lloguer, adequar a normativa equipaments i serveis munici-pals, desencallar cobraments de l’IAE de Seat Martorell, compensar deutes entre l’Ajuntament i la Generalitat, establir i li-citar serveis: recollida residus, deixalleria, màquines complex, jardins ajuntament..., creació bases subvencions a entitats, re-soldre conflicte residència amb empresa concessionària, millorar relacions amb ciutadans mitjançant renovació web i ad-ministració electrònica, obres als carrers: passos elevats, passarel•la de la Ginesta, pintura i senyals..., Fira de la Primavera unificant Fira Comerç i Mostra Entitats, restablir relacions escola Àgora i Institut per la cessió d’espais per entitats, acti-var construcció nou CAP, dotació USE per integració alumnes de l’institut, subvenció ordinadors casal gent gran i ajuts infàn-cia i joventut, reparcel•lació i adjudica-ció urbanització del polígon Sesrovires, aprofitament excedent menjador per a persones necessitades... entre d’altres. El grup municipal d’ERC seguirem treba-llant per Sant Esteve.

Esquerra Republicana de Catalunya

EL SESROVIRENC JULIOL-AGOST 17 12

quin balanç fa d’aquest dos anys de gestió?La prioritat és el suport a les persones més necessitades i el manteniment dels ser-veis bàsics, però per fer-ho cal revertir la situació eco-nòmica que fins ara ens ha tingut lligats de mans i peus. Aquesta és la tendència actu-

al amb la previsió de què la situació sigui cada cop millor.

Ha millorat la situació econò-mica de l’Ajuntament? La situació va millorant i això repercutirà en uns millors serveis per als nostres ciu-tadans i en el seu benestar. És un procés lent, però cal continuar en aquesta línia.

En aquest context de greus dificultats econòmiques, qui-na és la mesura més difícil que ha hagut de prendre? Hi ha moltes mesures difícils de prendre quan no hi ha di-ners, especialment totes aque-lles que afecten directament als nostres veïns i als serveis bàsics. Haver de prioritzar pagar deute per davant de millorar un servei, o haver de retallar un servei o no donar tot el suport que mereixen les nostres entitats i que voldríem donar, no són mesures que agradin a ningú. Però l’haver pres certes decisions en certs

moments ara ens permet mi-rar el futur amb optimisme.

com es troben els projectes urbanístics de can Margarit i del Polígon Sesrovires? En breu s’adjudicaran les obres d’urbanització del polí-gon Sesrovires, el que donarà per finalitzat un problema que ve de lluny que podia haver tingut greus conseqüències per al nostre municipi. Al po-lígon Can Margarit ja hi tenim empreses treballant i d’al-tres construint les seves naus.

La Picarol tornarà a obrir quan finalitzin les obres. Qui-nes activitats acollirà? Està previst que aculli el Ca-sal de Joves, l’Espai Obert, l’Esplai Trapella i l’Associació Musical. Aquests canvis per-metran l’ampliació de la Bibli-oteca i el trasllat del Jutjat a l’actual Casal de Joves, cosa que permetrà estalviar els llo-guers dels locals que estan ocupant ara.

com es troba el procés de li-citació del servei de recollida d’escombreries i de neteja viària? Es preveu que el servei s’adju-dicarà durant la primavera de 2018. El nou contracte presen-tarà millores en quan al núme-ro de contenidors i a la neteja.

considera important un ajun-tament més transparent i més adaptat a les noves tecnolo-gies?L’administració ha de ser pro-pera i de molt fàcil accessibi-litat. El ciutadà té dret a saber què es fa amb els seus diners i com s’utilitzen i ha de tenir accés a tot allò que afecta al seu dia a dia. com han estat les relacions amb els seus socis de go-vern? Quan es comparteix un ma-teix objectiu pel municipi és fàcil arribar a acords i con-sensos i això queda demos-trat en la feina que s’està fent.

Un cop deixi l’alcaldia, quina serà la seva funció dintre de l’equip de govern i quines re-gidories assumirà?A part d’alcaldessa, sóc regi-dora d’Hisenda, d’Urbanisme i de Comunicació i Transpa-rència. Per tant, seguiré tre-ballant pel poble i pels veïns amb la mateixa força i con-vicció que en aquests darrers mesos, duent aquestes ma-teixes regidories perquè així ho contempla l’acord de go-vern signat al febrer de 2016.

Pel que fa al referèndum del proper 1 d’octubre, quina és la seva posició? Sóc demòcrata i republicana. Considero que tot ciutadà té dret a decidir el seu futur.

JOSUÉ AMORAGA

MARIA DEL cARME RALLOALCALDESSA DE SANT ESTEVE SESROVIRES

Maria del Carme Rallo va accedir a l’alcaldia el 13 de juny de 2015. Com a resultat del pac-te amb els seus socis de govern, després de va-cances cedirà la vara de batlle a Enric Car-bonell, l’actual primer tinent d’alcalde.L’alcaldessa afirma que la situació econòmica va millorant. Afegeix que és un procés lent i en el qual cal seguir treballant.

“La situació econòmica va millorant i això repercutirà en uns millors serveis per als nostres ciutadans”

l’ent

revi

sta