64

July 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: July 2014

CMYK CMYK

CMYK CMYK

Page 2: July 2014

CMYK CMYK

CMYK CMYK

gáÇæç 2014ÖæãÓÜñÜá 2

Page 3: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 3(6£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 3

``UÀÄ dgÁvï ªÀiÁzÀj C©üªÀÈ¢Þ” JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄðzÁ CuÉPÀnÖ£À¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è JgÀV§A¢zÉ. ªÀiÁ£Àå ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä

PÁAiÀÄðªÉÊRjAiÀÄ MAzÀÄ ‘¸ÁåA¥À¯ï’C£ÀÄß zÉñÀzÉzÀÄgÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀgÉ vÀªÀÄä UÀÄdgÁwUÉ K£ÉãÀ£ÀÄߪÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀAPÀ®à ºÉÆA¢zÀÝgÉÆà CzÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ DgÀA¨sÀªÁVzÉ.¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄÄA¨ÉÊ£À MAzÀÄ PÉëÃvÀæ¢AzÀ Àà¢üð¹ oÉêÀtÂPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄÃzsÁ ¥ÁlÌgï CªÀgÀÄ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è UÀªÀÄ£ÁºÀðºÉÆÃgÁlUÁwðAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÀÄÝ ‘£ÀªÀÄðzÁ G½¹’ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀĪÀÄÆ®PÀ. “PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃjUÁV” JA§ WÉÆõÀuÉ £ÀªÀÄðzÁCuÉPÀnÖ£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¢£ÀUÀ¼À°è PÉý§A¢vÀÄÛ. gÁd¸ÁÛ£ÀzÀºÁUÀÆ UÀÄdgÁw£À ºÀ½îUÀ½UÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ -UÀÄdgÁvÀÄUÀ½UÉ ¤ÃgÁªÀj, EzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ GzÉÝòvÀ UÀÄj. CuÉPÀlÄÖ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÁUÀ £ÀÆgÁgÀÄ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄVzÀªÀÅ. DºÀ½îUÀ¼À d£ÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀ¸Àw ¸ËPÀAiÀÄð ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉE£ÀÆß FqÉÃj®è. CzÀÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è. D¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÀ½îUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÆ¢£ÀUÀlÖ¯É £ÀªÀÄðzÁ ¤Ãj£À°è ¤AvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀĽvÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɹzÀgÀÄ.ªÉÄÃzsÁ CªÀgÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ. ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw AiÀiÁªÀÅzÀÆ DUÀ°®è.DªÉÄÃ¯É CuÉPÀnÖ£À JvÀÛgÀ ºÉaѸÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À §A¢vÀÄ. CAzÀgÉ E£ÀßµÀÄÖºÀ½îUÀ¼À ªÀÄļÀÄUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ ¤ªÀð¸Àw. CªÀgÀ fêÀ£ÁzsÁgÀªÁzÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÀÄļÀÄVzÁUÀ CªÀgÀ fêÀ£ÀªÀÇ ªÀÄļÀÄVvÀÄ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀªÀgÉUÀÆ ºÉÆÃzÀ F vÀPÀgÁgÀÄ d£ÀgÀ ¥ÀgÀªÁV wÃ¥ÀÅð¥ÀqÉAiÀÄ°®è. £ÉÆAzÀ UÁæªÀĪÁ¹UÀ¼À°è §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÀgÀÆ ¸ÉÃjzÁÝgÉ.E¢µÀÄÖ ¥ÀæºÁgÀ ¸Á®zÉAzÀÄ £ÀªÀÄðzÁ CuÉPÀnÖ£À JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß E£ÀÆߺÉaѸÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÀÄdgÁvï ¸ÀPÁðgÀ DUÀ滸ÀÄvÁÛ §A¢vÀÄÛ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæªÉÆâAiÀĪÀgÀ PÀ£À¹£À PÀÆægÀ AiÉÆÃd£É CzÀÄ; ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæAiÀiÁV FUÀD PÀ£À¹UÉ ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥À PÉÆnÖzÁÝgÉ ªÉÆâ. CuÉPÀnÖ£À JvÀÛgÀªÀ£ÀÄßE£ÀÆß 57 Cr ºÉaѸÀÄvÁÛgÀAvÉ. CAzÀgÉ MAzÀÄ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄïÉE£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀmÉÖ PÀnÖzÀAvÉ ! FUÀ ºÉƸÀzÁV ªÀÄļÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀd«ÄãÀÄ ®PÀëUÀlÖ¯É JPÀgÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄļÀÄVºÉÆÃUÀĪÀ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀÄ£ÀÆgÁgÀÄ. CªÀgÉ®ègÀ ¨sÀ«µÀåªÀÅ CuÉPÀmÉÖAiÀÄr ºÀÆvÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.¥ÀjºÁgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ D±Áé¸À£É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ : ‘ªÀÄļÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ J®è ºÀ½îUÀ¼À d£ÀjUÀÆ ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw PÀ°à¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.’ EAvÀºÀ»A¢£À D±Áé¸À£ÉUÀ¼ÀÄ §Æ¢AiÀÄ°è ªÀÄÄaѺÉÆÃVªÉ; FUÀ E£ÀßµÀÄÖ §Æ¢.fêÀAvÀªÁVgÀĪÀ d£ÀgÀ £Á¼ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ ‘C©üªÀÈ¢Þ’AiÀÄ vÀPÀÌrAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌPĘ́ÁgÀzÀ ºÀQÌAiÀÄ ¥ÀÅPÀÌUÀ¼ÀÄ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀ JgÀqÀĪÁgÀUÀ¼À¯Éèà CuÉPÀmÉÖAiÀÄ JvÀÛgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUɹwêÀiÁð£À ¤ÃrzÁÝgÉ. “ZÀÄgÀÄPÀÄ ¥ÀæzsÁ¤” JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖgÀĪÀ£ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄðzÁ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ªÁ¸À«gÀĪÀ ®PÀëUÀlÖ¯É d£ÀgÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀÄBPÀ²Ñvï fêÀUÀ¼ÉAzÀÄ C®èUÀ¼É¢ªÉ. ªÉÄÃzsÁ ¥ÁlÌgï ªÀÄvÉÛZÀ¼ÀĪÀ½UÉ zsÀĪÀÄÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. d£ÀgÀ fêÀ£ÀPÉÌ ¨É¯É PÀnÖzÀ ªÉÄÃzsÁZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è oÉêÀt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ, fêÀºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀjUÀt¸ÀzÀ ªÉÆâ ¥ÀPÀë »UÁΪÀÄÄUÁÎ dAiÀĨsÉÃj¨Áj¹vÀÄ. §ºÀıÀB £ÀªÀÄðzÁ D¸ÀÄ¥Á¹£À d£ÀgÀÆ CzÉà ¥ÀPÀëPÉÌ ªÀÄvÀ¤ÃrzÀÝgÉÆà K£ÉÆà ! ªÉÆâAiÀĪÀjUÉ «dAiÀÄ QjÃlªÀ£ÀÄß vÉÆr¹zÀd£À FUÀ¯ÁzÀgÀÆ CªÀjUÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ, “¸À£Áä£ÀågÉ, EzÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ®è;

ªÀiËqsÀåªÀÄÄPÀÛ ÀªÀiÁdPÁÌV ±Àæ«Ä ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄÄPÁÛ ( ÀAzÀ±Àð£À)

qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ, qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ , ©. ªÉÄÊwæ ... 37

UÁæ«ÄÃt sÁgÀvÀ PÀÄjvÀ ªÀgÀ¢ ¦. ¸Á¬Ä£Áxï

¤gÀÆ¥ÀuÉ : r. J. «dAiÀÄ sÁ ÀÌgÀ ... 31

zÀ°vÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ ªÀÄvÀÄÛ C ɪÀiÁj ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¹ÜwUÀw

qÁ|| ÀtÚ«ÃgÀtÚ zÉÆqÀتÀĤ ... 53

DºÁgÀ sÀzÀævÉ : d£ÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ AiÉÆÃd£É

n. Dgï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ... 21

ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ, eÁw ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ¥ÀŵÀà ÀÄgÉÃAzÀæ ... 59

IÄUÉéÃzÀ ¥ÀæªÉòPÉ : LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ ÀÛªÀ f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 11

¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ sÁgÀvÀ - 7

EA¢gÁ UÁA¢ü AiÀÄÄUÀzÀ ¥ÁægÀA sÀ ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ... 17

ªÀiÁ ÀÛgÀgÀÆ § Àjà ªÀÄgÀªÀÇ ªÀiÁgÀÄw zÁ ÀtÚªÀgÀ ... 25

PÀ®à£ÉUÀÆ «ÄÃjzÀ MAzÀÄ ¥ÉæêÀÄ ¥Àæ ÀAUÀ ªÀÄÆ® : PÀ«vÁ DgÀå

PÀ£ÀßqÀPÉÌ : PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå ... 29

PÁªÀåzsÁgÉ 20, 22, 36, 44, 52

PÀÄvÀƺÀ°UÀ¼ÀÄ ©ArUÀ£À« É sÀUÀªÁ£ï ... 24

CªÀé qÁ|| UÀÄgÀÄ°AUÀ¥Àà zsÀ Á É ... 50

£É£À¦£À °Ã É C¥ÀgÀA¥ÁgÀ ©. ¦. ²ªÁ£ÀAzÀgÁªï ... 47

À¥ÀðUÀ®Äè CxÀªÁ À¥ÀðUÀÄqÀØ r. J£ï. gÀ«PÀĪÀiÁgï ... 43

G£ÀßvÀ ²PÀët - «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ... JvÀÛ ? -

- MAzÀÄ C£ÉéõÀuÉ ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ gÉêÀvÀUÁAªÀ ... 45

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ : ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÉÆÃPÀzÀ ºÀ ÀÄgÀÄ ºÉÆ£ÀÄß -

`qÉÃj qÁPÀÖgï ºÉÆÃj ªÀiÁ ÀÖgï' ÉÃzÉæ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ... 57

«±Àé «ÃPÀëuÉ : xÁAiÀiï ÉAqï ªÀÄvÉÛ «Ä°lj vÉPÉÌUÉ ¹ÃAiÀiÁPÉð ... 51

£À sÁªÀ ÉÆÃPÀ£À : PÁtzÀ UÀæºÀtUÀ¼ÀÄ qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 42

ºÉÆ À NzÀÄ EA¢gÁ PÀĪÀiÁj ... 41

¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ ... 39

PÀë-QgÀt ¥ÀæPÁ±ï J¸ï. ... 16

avÀæUÀ¼ÀÄ : vÀ£ÀÄ, gÀ« ºÉUÀÎr, ²æúÀj, «. UÉÆÃ¥Á¯ï,PÀªÀÄ®A CgÀ ÀÄ, gÁAZÀAzÀæ PÉÆ¥Àà®Ä, UÉÆæ, fJA ÉƪÀÄÄR¥ÀÅlzÀ bÁAiÀiÁavÀæ : ²æñÉÊ® ºÉÆ ÀªÀĤ, ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ

«£Áå À : £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ «£Áå ÀPÀZÉÃj ÀºÀPÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw

Page 4: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 4

ÓÜÖÜÓÜí±Ý ÜPÜÃÜáCí©ÃÝ PÜáÊÜÞÄÔ. BÃ…. PÜêÐÜ¡ÃÝÊ…G®…. WÝ¿á£ÅPæ. GÇ…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¿áÂÃÝÊÜáÈíWܱܳ q. æàWÜãÃÜáGÓ…. ÓÜáÃæàí¨ÜÅ

ÓÜí±Üâo&15 ÓÜíbPæ&12 gáÇæç 2014

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æùÊæp… ÈËápæv…15, Gí æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , Aí. ±æ. 5159PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì, æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001

ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580´ÝÂP…Õ : 30578023

e-mail : [email protected] [email protected]

[email protected] : www.navakarnataka.comhttp : //navakarnataka.blogspot.inhttp : //hosathumonthly.blogspot.in

ÓÜí±Ý¨ÜPÜԨܪ®ÜWèvÜ ±ÝqàÆ

WèÃÜÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜi. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ G. BÃ…. EvÜá±Ü

ÊÜáá¨ÜÅPÜ&±ÜÅPÝÍÜPÜBÃ…. GÓ…. ÃÝhÝÃÝÊÜå…ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¨æìàÍÜPÜ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æù. È.

ÊÜáá¨ÜÅ|®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ²ÅíoÃ…Õ167 ÊÜáñÜᤤ 168, 10®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤3®æà Zor , ²à| PæçWÝÄPÝ ±ÜÅ æàÍܸæíWÜÙÜãÃÜá & 560 058¨ÜãÃÜÊÝ~ : 28397426

ÖæãÓÜñÜá PÜaæàÄ¿á ËÙÝÓÜ

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 4

ªÀÄ£É ÀÄgÀQëvÀ«gÀ§ºÀÄzÀÄ...CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ DvÀAPÀ¥ÀqÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉZÀÄÑwÛªÉ. ¥Àæw¤vÀå §gÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ

ªÉÄð£À zËdð£ÀåzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¨ÉaÑ ©Ã½¸ÀÄwÛªÉ. EwÛÃZÉUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ C¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĹì£À ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉƯÉUÀ¼À ªÁvÉðUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÇ MAzÀÄ £ÁUÀjPÀ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §zÀÄQzÉÝêÉAiÉÄ, JAzÀÄ ¥Àæ±Éß ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrªÉ. CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ£ÀªÀÄä £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À ¸ÀASÉå QëÃt¸ÀÄwÛzÉ. EAxÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤vÀåN¢ EªÉ®è ¸ÀºÀdªÉãÉÆà JA§ ¨sÁªÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ WÀl£É ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉzÀÄCzÀPÉÌ ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqÉzÀgÉ G½zÀ §ºÀÄvÉÃPÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ«®èzÉà ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥sÉÊ°£À°è,PÉ®ªÀÅ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀqÀvÀUÀ¼À°è ¸ÉÃj ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ. CvÁåZÁgÀ, zËdð£ÀåUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄvÀÄÛ¥ÀæªÀÄÄRªÀ®èzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. J®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À®Æè ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÀÆægÀvÀ£À vÁAqÀªÀªÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ F vÁgÀvÀªÀÄå, GzÁ¹Ã£À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÀŪÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÀA¥À¤AiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¥Àæw¨sÁ JA§AiÀÄĪÀwAiÀÄ£ÀÄß CvÁåZÁgÀ ªÀiÁr PÉƯÉUÉÊzÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ WÀl£É £ÀqÉ¢vÀÄÛ. D WÀl£É £ÀqÉzÁUÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ£ÀUÀgÀªÉà ÉaÑ©¢ÝvÀÄÛ. ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥Éǰøï PÀ«ÄñÀ£Àgï CªÀgÀÄ J®è PÀA¥À¤UÀ¼À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀ¸À¨sÉ £Àqɹ D CvÁåZÁgÀ ºÁUÀÆ PÉƯÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ PÀÄjvÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ZÀað¹ CAxÀ PÀA¥À¤UÀ¼À°èPÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ gÀPÀëuÉUÉ ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÀÝgÀÄ. EzÀÄ ÁéUÀvÁºÀðªÉÃ. DzÀgÉ D À¨sÉ£ÀqÉzÀÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÉÄà UÁªÉÄðAmï ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ CvÁåZÁgÀ, zËdð£ÀåzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ÀºÀd JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀÝgÀÄ. EAxÀ GzÁ¹Ã£À¥ÀæªÀÈwÛ PÉêÀ® DqÀ½vÀ ªÀUÀðzÀ®è®è , Erà ¸ÀªÀiÁdzÀ°èAiÉÄà JzÀÄÝ PÁtÄwÛzÉ. zɺÀ°AiÀÄ ¥ÁågÁ ªÉÄrPÀ¯ï«zÁåyð¤AiÀÄ ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉƯÉ, ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÉð ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀUÀ½UÉ ªÁå¥ÀPÀ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ §zÁAiÀÄÄ£À°è zÀ°vÀ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ ªÉÄïÉCvÁåZÁgÀªÉ¸ÀV ªÀÄgÀPÉÌ £ÉÃtÄ ºÁQzÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ WÀl£É MAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁvÀæªÁV d£À ªÀiÁ£À¸À¢AzÀªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EAxÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¤vÀå ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÆ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀæ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄߥÀqÉzÀÄ G½zÀªÀÅ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ«®èzÉà EwºÁ¸À ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ PÉêÀ® ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÁUÀzÉ ºÉtÚ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀzÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzÀgÀ¥Àr¸ÀÄwÛªÉ. zsÁgÀªÁqÀ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄÄUÀzÀ JA§ UÁæªÀÄzÀ°è ¥ÀÅlÖ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄßCzÀgÀ vÀAzÉAiÉÄà ¹UÀgÉÃn¤AzÀ ÀÄlÖ WÀl£É, CzÀPÉÌ ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ªÀåPÀÛªÁzÀ vÀtÚ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ £ÀªÀÄä£ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁd ºÉÆgÀl ¢PÀÌ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð £ÀqÉzÀgÀÆ¥Àæw¤vÀå ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁzÀgÀÆ CªÉ®è ¸ÀºÀd WÀl£ÉUÀ¼À jÃwAiÀÄ°è ªÀgÀ¢AiÀiÁV ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ.PÀ£ÁðlPÀªÉÇAzÀgÀ°èAiÉÄà 2012gÀ°è 10,366 CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÉǰøïzÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄwÛªÉ. E£ÀÄß zÁR¯ÉAiÀiÁUÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆAqÀgÉ £ÀqÀÄPÀGAmÁUÀÄvÀÛzÉ. CvÁåZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉƯÉUÀ¼À ÀASÉå ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÀÄÑwÛzÉ. ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è EzÉ®è ÀºÀdªÉA§AvÉ£ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄwÛzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è vÀÈwÃAiÀÄ °AV M§â¼ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß £Á®ÄÌ d£À¸ÉÃj gÉÃ¥ï ªÀiÁrzÀgÀÄ JAzÀÄ ªÀÄzsÀågÁwæ ¥Éǰøï oÁuÉUÉ ºÉÆÃV PÀA¥ÉèÃAmï PÉÆlÖgÉ ¥ÉǰøÀgÉÃCªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä gÉÃ¥ï ªÀiÁrzÀgÉAzÀÄ ÁªÀðd¤PÀgÉzÀÄjUÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ. EªÉ®è gÉÆÃZÀPÀ ÀÄ¢ÝUÀ¼ÁzÀĪÉúÉÆgÀvÀÄ CvÁåZÁgÀzÀ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀªÁUÀ°Ã, ¸ÁªÀðd¤PÀgÁUÀ°Ã ¤¢ðµÀÖPÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÁQPÉƼÀÄîwÛ®è. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 2008jAzÀ2013gÀªÀgÉV£À CªÀ¢üAiÀÄ°è 477 CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁV 650 DgÉÆæUÀ¼ÀÄ¥ÀvÉÛAiÀiÁV CªÀgÀ°è ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁVgÀĪÀªÀgÀÄ PÉêÀ® 29 d£À ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ£ÀUÀgÀ CvÁåZÁgÀzÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ½®èzÉà ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀĪÁUÀzÀAxÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¦zÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ,¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ DvÀAPÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ £ÀqÉzÁUÀ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÉÆÃ, PÉ®ªÀÅ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÉÆà vÀªÀÄäPÉʯÁzÀªÀÄnÖUÉ ¥Àæw¨sÀn¹ ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ F CvÁåZÁgÀzÀ ÀÄ£Á«Ä ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EzÉ.¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ªÀiÁvÀæ ÀtÚ C¯ÉAiÀÄAwzÉ.

Page 5: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 5

ÓÜÊÜÞÇæãàaÜPÜ ÊÜáívÜÈ

q. BÃ…. A®ÜíñÜÃÝÊÜááGa…. GÓ…. Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ…Ô. BÃ…. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…Ë. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ®ÜíWÜÈi. ®ÝWÜPÜáÊÜÞÃ…®æàËáaÜí¨ÜűÜÅPÝÍ… Ô. ÃÝÊ…ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨ÜűܳPæ. ÊÜáÃÜáÙÜԨܪ±Ü³ÊÜááÃÜÚà«ÜÃ…Ëg¿ÞGÇ…. ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿áÂ

aÜí¨Ý ËÊÜÃÜWÜÙÜá

¹w ÓÜíbPæ ` 15/&ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý ` 200/&ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìPæR ` 450/&

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ÍÝTæWÜÙÜá

5®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ , WÝí—®ÜWÜÃܸæíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&22251382

Pæ. GÓ…. BÃ…. ÃÜÓæ¤ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2441016ÍÜÃÝÊÜ£ PÜorvÜ, ŸÆ¾sÜÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2425161

ÃÝÊÜáÓÝÌËá ÊÜêñܤÊæáçÓÜãÃÜá & 570 024 : 0821-&2424094

ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤WÜáƺWÝì & 585 102 : 08472&224302

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉtÚ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ°èAiÉÄà vÁgÀvÀªÀÄåªÀÅ UÁqsÀªÁVzÉ. ºÉtÂÚ£ÀªÉÄð£À zËdð£Àå, CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¨ÉaÑ ©Ã½¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ, ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èAiÉÄ zÉÆõÀUÀ½ªÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è §gÀĪÀWÀl£ÉUÀ¼À£Éßà £ÉÆÃr: ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁrUÀnÖzÀ gÁªÀÄ, ±ÀÆ¥Àð£ÀTAiÀÄ ªÉÆ¯É & ªÀÄÆUÀÄ PÉÆAiÀÄÝ®PÀëöät, CºÀ¯ÉåAiÀÄ£ÀÄß gÉÃ¥ï ªÀiÁrzÀ EAzÀæ, vÁ¬ÄAiÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ£Éßà PÀvÀÛj¹zÀ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ EAxÀ£ÀÆgÁgÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÀÄ«£À CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀªÀÄ£ÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀiË®åªÁVG½¢ªÉ. EAxÀ zËdð£Àå, CvÁåZÁgÀ £ÀqɹzÀªÀgÀÄ, ºÉtÂÚ£À PÀÄjvÀÄ CªÀiÁ£ÀĵÀ ¤Ãw ¸ÀA»vÉUÀ¼À£ÀÄߺÉÃjzÀªÀgÀÄ zÉÊ«Ã¥ÀÅgÀĵÀgÁV, ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÁV £ÀªÀÄä d£ÀªÀÄ£ÀUÀ¼À°è ¸ÁܦvÀUÉÆArzÁÝgÉ. E£ÀÄß £ÀªÀÄä¸ÀªÀiÁdPÉÌ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀiÁjAiÀÄAvÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ.PÁAUÉæ¸ï£À J£ï. r. wªÁjAiÀÄAxÀ »jAiÀÄ gÁdPÁgÀtÂ, gÁdå¥Á®£ÁVzÀݪÀ£ÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ©. eÉ. ¦. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è ªÀÄAwæUÀ¼ÁVzÀÝ ºÁ®¥Àà , gÉÃtÄPÁZÁgÀå, GqÀĦAiÀÄ ±Á¸ÀPÀ£ÁVzÀÝ gÀWÀÄ¥Àw¨sÀmï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ. vÉÃeï¥Á¯ï£ÀAxÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ, ªÁrAiÀiÁ£ÀAxÀ GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¤vÁå£ÀAzÀ,C¸ÁgÁA ¨Á¥ÀÅgÀAxÀ ¸À£Áå¹UÀ¼ÀÄ, EªÀgÉ®è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ, zËdð£Àå £ÀqɹAiÀÄÆAiÀiÁªÀ DvÀAPÀ, ¥Á¥À¥ÀæeÉÕUÀ½®èzÉAiÉÄà §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÀÄqÀÄQzÀgÉ zÉñÀzÁzÀåAvÀ EAxÀ ¸Á«gÁgÀÄGzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. EªÉ®èªÀÇ CvÁåZÁgÀUÀ¼À WÀl£ÉUÀ¼À »A¢gÀĪÀ UÀA©üÃgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄ߸ÀºÀdUÉƽ¹©qÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹Üw ºÉÃVzÉAiÉÄAzÀgÉ, eÁw, zsÀªÀÄð ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÀAzÀ sÀðzÀ°è MAzÀÄ UÀÄA¦£À ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄA¦£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ É zËdð£Àå, CvÁåZÁgÀ

£ÀqɹzÀgÉ, CvÁåZÁgÀ £ÀqɹzÀ UÀÄA¦£À ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉªÉÄä¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. §qÀªÀ£À ªÉÄïɱÉÆõÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ JµÀÄÖ ¸ÀºÀdªÁzÀ ºÉýPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉÆà ºÁUÉ ºÉtÂÚ£À ªÉÄïÉzËdð£Àå, CvÁåZÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÆ CµÉÖà ÀºÀdªÁzÀ ºÉýPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.

MmÁÖgÉ EAzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæw¤vÀå £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ zËdð£ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛCvÁåZÁgÀ, PÉƯÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è ¸ÀzÁ DvÀAPÀ ºÁUÀÆ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQªÉ. ¸ÀgÀPÁgÀªÀÄvÀÄÛ J®è ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ F PÀÄjvÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV aAw¸À¨ÉÃPÁVzÉ. CvÁåZÁgÀ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À «gÀÄzÀÞ vÁgÀvÀªÀÄå gÀ»vÀªÁzÀ, wêÀæªÁzÀ, vÀPÀëtzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. CzÀPÉ̸ÀzÁ eÁUÀÈvÀªÁzÀ, ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®ªÁzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀ dªÁ¨ÁÝj.¸ÁªÀiÁfPÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀzÀµÉÖà dªÁ¨ÁÝj ¸ÁªÀðd¤PÀjUÀÆ EzÉ.C£ÁåAiÀÄ £ÀqÉzÁUÀ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¢üPÁÌgÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀÇ ªÀÄÆqÀ¢zÀÝgÉ CzÀÄ £ÁUÀjPÀ¸ÀªÀiÁdªÁUÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ, £À£Àß ªÀÄ£É ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ HgÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV®è JA§¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄAqÀÆj£À d£ÀgÀ §ªÀuÉ, UÉÆüÀÄ - ÀgÀPÁgÀzÀ C ÀqÉØK¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀ¸ÀzÀ gÁ²AiÀÄ ¨ÉlÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄwÛgÀĪÀ,

CzÀgÀ UÀ§Äâ£ÁvÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄAqÀÆj£À d£À ¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¥ÀlÄÖ »r¢gÀĪÀÅzÀÄD±ÀÑAiÀÄðªÉãÀ®è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°è PÀȵÀÚgÁd¥ÀÅgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀPÉÆÃmÉAiÀÄ ªÀÄzsÉåºÉzÁÝj¬ÄAzÀ M¼ÀVgÀĪÀ ªÀÄAqÀÆgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® UÁæªÀĸÀÜgÀÄ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀÄ£À«UÀ¼ÀÄ, £ÀqɹzÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À PÀtÄÚvÉgɸÀ¯Éà E®è. ÀļÀÄî sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr PÁ® £ÀÆPÀÄvÀÛ §AzÀ ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°PÉAiÀÄ ¤Ãw¬ÄAzÀ¨ÉøÀvÀÛ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ FUÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ºÁ¢ vÀĽ¢zÁÝgÉ. gÀ¸ÉÛ vÀqÉ, ¸ÀgÀ¢ G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀæºÀ¥ÁægÀA©ü¹zÁÝgÉ. PÀ¸ÀzÀ gÁ²AiÀÄ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ¢AzÀ ©Ã¸ÀĪÀ UÁ½¬ÄAzÀ d£À C£ÁgÉÆÃUÀåQÌÃqÁVzÁÝgÉ.EzÀjAzÀ ¸ÁªÀÅ PÀÆqÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÉ. F UÁæªÀĸÀÜgÀ £ÁåAiÀĪÁzÀ ¨ÉÃrPÉUÉ, CªÀgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀºÉÆÃgÁlPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À £ÁUÀjPÀgÀÄ ¥ÀÇtð¨ÉA§® ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉUɱÁ±ÀévÀªÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ PÁt¨ÉÃPÉAzÀÄ ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MvÁÛAiÀÄ vÀgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå.

ªÀÄAqÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® UÁæªÀĸÀÜjUÉ ¥Á°PÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÁPÀĪÀÅzÀPÉ̪ÀÄÄ£Àß ¤ÃrzÀÝ AiÀiÁªÀ sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÆß FªÀgÉUÉ ¥Á°¹®è. F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀ¸À ÀA¸ÀÌgÀuÁ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄ߸Áܦ¹, «zÀÄåvï PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ UÁæªÀÄUÀ½UÉ «zÀÄåvï MzÀV¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É PÁUÀzÀzÀ ªÉÄïÉG½¢zÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ÉÃgÉãÀÆ DV®è. PÀ¸ÀzÀ gÁ² ªÀiÁvÀæ ɼÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃV UÁæªÀĸÀÜgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 5

Page 6: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 6

F wAUÀ¼ÀÄ (3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)£ÀgÀPÀªÁV¹vÀÄ. F «ZÁgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄnÖ¯ÉÃj,£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. E¢ÃUÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¤AzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ªÉ. »AzÉƪÉÄä sÁd¥À ÀgÀPÁgÀC¢üPÁgÀzÀ°èzÁÝUÀ, §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ sÁd¥ÀzÀPÉÊAiÀįÉèà EvÀÄÛ. PÀ¸À ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀ ¯ÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀÆj£À d£À vÀqÉzÀÄE£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä UÁæªÀÄzÀ°è vÁådå ¸ÀÄjAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅ¢®èJAzÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɹzÀgÀÄ. DUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¹°PÁ£ï¹nAiÀiÁVzÀÆÝ GzÁå£À£ÀUÀjAiÀiÁVgÀzÉ J¯Éè®Æè PÀ¸ÀzÀ gÁ² vÀÄA©‘UÁ¨ÉðÃeï ¹n’ JAzÀÄ PÀÄSÁåwVÃqÁ¬ÄvÀÄ. gÁdåzÀ ºÉÊPÉÆÃmïð DUÀJZÉÑvÀÄÛ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ PÁt¨ÉÃPÉAzÀÄ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄߣɣÀ¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. DUÀ K£ÉÆà vÁmÁ ¥ÉÇÃn ªÀiÁr UÁæªÀĸÀÜjUɨsÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ªÀÄvÉÛ ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉà PÉƼÉAiÀÄ®Ä ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ.¸ÀgÀPÁgÀ DUÀ £ÀUÀgÀzÀ vÁådå «¯ÉêÁjUÉ ¨ÉÃgÉà ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV,vÁådå ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÁV ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrvÀÄ. DzÀgÉCzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ sÀgÀªÀ¸ÉAiÀiÁV G½¬ÄvÀÄ.

FUÀ ªÀÄAqÀÆj£À ºÁUÀÆ CzÀgÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À d£À JZÉÑvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÀzÀD±Áé¸À£ÉUÀ½UÉ ªÀÄtÂAiÀÄzÉ ºÉÆÃgÁl ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÁÝgÉ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå¸ÀgÀPÁgÀ PÉýgÀĪÀ DgÀÄ wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß d£À £ÁåAiÀĪÁVAiÉÄÃwgÀ¸ÀÌj¹zÁÝgÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ d£ÀgÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß §UÀÄΧrAiÀÄ®Ä D¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¤µÉÃzsÁeÉÕ «¢ü¹zÉ. ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄߧA¢ü¹zÉ. ¥Àæw¢£À ¸ÀªÀĸÉå G®âtªÁUÀÄwÛzÉ. ¨ÉøÀvÀÛ UÁæªÀÄzÀ d£ÀMAzÀÄUÀÆr ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°PÉ ªÀiÁvÀæ©Ã¸ÉÆà zÉÆuÉÚ vÀ¦àzÀgÉ ¸ÁPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤Ãw C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛªÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÀ ºÁUÀÆ vÁådå «¯ÉêÁj PÀAmÁæPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄMAzÀÄ ªÀiÁ¦üAiÀiÁ DV ªÀwð¸ÀÄwÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ d£ÀgÀ DgÉÆÃ¥À. EzÀÄ ¤dPÀÆqÀ. ¨sÀæµÀÖvÉUÉ UÀÆqÁVgÀĪÀ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛPÀAmÁæPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è ±Á«ÄïÁVzÁÝgÉ. vÁådå «AUÀqÀ£É, ¸ÀA¸ÀÌgÀuɺÉÆuÉ ºÉÆwÛgÀĪÀ PÀAmÁæPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÀzÉ PÀ¸ÀzÀ gÁ² ºÁPÀÄwÛzÁÝgÉCµÉÖ . ¥Àæw¢£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ ¸Á«gÀ l£ï vÁådåGvÀàwÛAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. EzÀgÀ°è 2000 l£ïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀÆj£À°è ¸ÀÄjAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¨ÉA§® ¤Ãr CzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ »jAiÀĸÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀ zÉÆgɸÁé«ÄAiÀĪÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ d£À C°è ºÉÃUɪÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ H»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ PÀµÀÖ , CµÀÄÖ UÀlÄÖ£ÁvÀºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁf ¸ÀaªÀ PÁAUÉæ¹ì£À ©. PÉ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï PÀ¸ÀzÀªÀiÁ¦üAiÀiÁ §UÉÎ £ÁåAiÀiÁAUÀ vÀ¤SÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¹zÁÝgÉ.

ªÀÄAqÀÆj£À d£ÀgÀÄ ºÉÆÃgÁl ºÀÆrzÀ ªÉÄÃ É JZÉÑvÀÛ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄCªÀgÉÆA¢UÉ £ÀqɹzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ «¥sÀ®ªÁVzÉ. DgÀÄ wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄߤÃqÀ®Ä ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ ¤gÁPÀj¹zÁÝgÉ. CzÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄPÀÛªÀÇ DVzÉ.C¢üPÁgÀªÀ»¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðªÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀzÀ¸ÀgÀPÁgÀ E£ÁßzÀgÀÆ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀĪÀ sÀgÀªÀ¸É K¤zÉ. ÀgÀPÁgÀ °TvÀ sÀgÀªÀ¸É¤ÃrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀĺÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ ªÀPÁÛgÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ CzÀPÉÌ ¹zÀÞ«zÉAiÉÄ ?CAvÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ PÀ¸À «¯ÉêÁj ¸ÀªÀĸÉå ªÀiÁvÀæ ºÁUÉAiÉÄÃG½¢zÉ. Erà gÁdzsÁ¤AiÉÄà PÉƼÀZÉ ¥ÀæzÉñÀªÁUÀĪÀ PÁ® zÀÆgÀ«®èJ£ÉÆßÃtªÉ ? ªÀÄAqÀÆj£À d£ÀgÀ UÉÆüÀÆ §UɺÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è JAzÀÄPÁtÄvÀÛzÉ. ÀzÀåPÉÌ MAzÀÄ M¥ÀàAzÀªÀAvÀÆ DVzÉ.DzÀgÉ £Á¼É K£ÀÄ?

EzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄgÀ£ÁßV ªÀiÁr ºÉÆ ÀQºÁPÀĪÀ PÀÆægÀ AiÉÆÃd£É.EzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ¨ÉÃPÉèÉÃPÉAzÀÄ MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ d£À ºÀoÀ vÉÆlÖgÉ, ªÉÆzÀ®Ä¤ªÀð¹vÀgÁUÀĪÀ d£ÀgÀ fêÀ£ÀPÉÌ ¹ÜgÀªÁzÀ DzsÁgÀ MzÀV¹; CzÀgÀ £ÀAvÀgÀCuÉPÀlÖ£ÀÄß JvÀÛj¸ÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄ«gÀAvÉ. d£ÀgÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹ ¥ÀæUÀwºÉÆAzÀÄvÉÛêÉA§ÄzÀÄ CvÀåAvÀ QüÁzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ,” JAzÀÄ.

£ÀªÀÄðzÁ wêÀiÁð£ÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ¥ÀæªÀÄÄR wêÀiÁð£À PÉÊUÉÆArvÀÄ. ªÀÄAwæUÀ¼É¯Áè ¥ÀæªÀiÁt ªÀZÀ£À ¹éÃPÀj¹zÀ24 UÀAmÉUÀ¼À°è F wêÀiÁð£À ºÉÆgÀ©vÀÄÛ. CAzÀgÉ, ªÉÆâ ¥ÀPÀëzÀ §ºÀ¼ÀºÀ¼ÉAiÀÄ ¤®ÄªÀÅ CzÀÄ; EAzÀÄ CzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. CgÀÄuï eÉÃnèAiÀĪÀgÀ«ÄzÀĽ£À°è F ºÀļÀ PÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¸ÀaªÀgÁzÀ PÀÆqÀ¯ÉCzÀ£ÀÄß ÀPÁðgÀzÀ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀªÉAzÀÄ ºÀļÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ©lÖgÀÄ.K£ÀzÀÄ wêÀiÁð£À ? zÉñÀzÀ gÀPÀëuÁ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. DAiÀÄÄzsÀ,C¸ÀÛç, Që¥ÀtÂ, ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄ, EvÁå¢ ±À¸ÁÛç¸ÀÛç vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è «zÉò§AqÀªÁ¼ÀªÀÅ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ºÀÆrPÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ FªÀgÉUÉeÁjAiÀÄ°èzÀÝ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¸Àr°¸ÀĪÀÅzÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ¨sÀÆvÁ£ïUÉ vÉgÀ¼ÀĪÀªÀÄÄAZÉ ¥ÀæzsÁ¤ ºÉýzÀgÀÄ, “£ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ ±À ÁÛç ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èªÀiÁgÀĪÀ zÉñÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ”, JAzÀÄ. AiÀiÁjUÉ ªÀiÁgÉÆÃt ? ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ,E¸ÉæðUÉ, ¸ÀÆqÁ£ïUÉ, ¸ÉÆêÀiÁ°AiÀiÁPÉÌ, vÁ°¨Á£ÀjUÉ, »ÃUÉ EªÀgÀ°èAiÀiÁjUÉ ªÀiÁgÉÆÃt ? ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀÅ DyðPÀvÉAiÀĨɣÉ߮ĨÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¹éÃqÀ¤ß£ÀAvÀºÀ zÉñÀUÀ½UÉ. £ÁªÀÅ D zÉñÀUÀ½UÉÉqÀÄغÉÆqÉzÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÀÄÄzsÀ ªÀiÁgÁlzÀ°è Àà¢üðUÀ¼ÁUÀÄvÉÛêÉAiÉÄ ?

EzÀQÌAvÀ®Æ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ CA±À«zÉ : £ÀªÀÄä°è JAvÉAvÀºÀDAiÀÄÄzsÀUÀ½ªÉ, CªÀÅUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉUÉ vÀAvÀæeÁÕ£À JAxÀzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À¥ÀæªÀiÁt J¶ÖzÉ, CªÉ¯Áè J°è ±ÉÃRgÀUÉÆArªÉ, JA§ «µÀAiÀÄUÀ¼É¯Áè«zÉò §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀÆä®PÀ ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV UÉÆwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. “FUÀ®ÆUÉÆwÛ®èªÉ ?” JAzÀÄ GzÁÎgÀ vÉUÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CªÉÄjPÁzÀ ¸Él¯ÉÊmïUÀ¼ÀÄUÀ滸À¢gÀĪÀÅzÀÄ K£ÀÆ E®è. CzÀ£ÀÄß ¸ÉÆßÃqÉ£ï w½¹PÉÆnÖzÁÝ£É. «zÉò§AqÀªÁ¼À ºÀÆr ¸ÁÜ¥À£ÉUÉƼÀÄîªÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼À Erà avÀæªÀÅ ¸Él¯ÉÊmïE®èzÉAiÀÄÆ CªÉÄjPÁPÉÌ w½AiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÉ ? F §UÉV£À ¤zsÁðgÀzÀ°è£ÁªÀÅ zÀÄqÀÄPÀ¨ÁgÀzÀÄ, CzÀgÀ ¥ÀǪÁð¥ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁVAiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. «zÉò §AqÀªÁ¼À«®èzÉAiÀÄÆ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçvÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁéªÀ®A©AiÀiÁVzÉ. vÀAvÀæeÁÕ£À«zÀÆÝ CzÀ£ÀÄߧ¼À¸ÀzÉ DªÀÄ¢UÉ PÀlÄÖ©¢ÝgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt ±À¸ÁÛç¸ÀÛç ªÁå¥ÁgÀzÀ°è ¯Á¨sÀªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ zÀÄgÀļÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ. £ÀªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯Éèà EgÀĪÀ»AzÀĸÁÛ£ï KgÉÆ£ÁnPïì£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ G£ÀßvÀ ºÀAvÀzÀC¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀædÕgÀ£ÀÄß PÉýzÀgÉ F §UÉÎ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w¤ÃqÀ§®ègÀÄ. ªÉÆâ ªÀÄvÀÄÛ eÉÃnè zÉñÀzÀ ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV ªÉÆzÀ®ÄF PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «£ÀAw¹PÉƼÉÆîÃt, ±ÉÃPÀqÀ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ«zÉò §AqÀªÁ¼ÀzÀ ºÀÆrPÉ F PÉëÃvÀæPÉÌ ÀªÀðxÁ À®èzÀÄ.

ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ w½zÀ PÀët¢AzÀ CªÉÄjPÁªÀÄvÀÄÛ M¨ÁªÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ºÁrºÉÆUÀ¼À®Ä DgÀA©ü¹zÀÄÝ,zÀÆgÀªÁt PÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀÄÝ, «Ã¸Á PÉÆqÀ®Ä ¸ÀªÀÄäw¹zÀÄÝ, PÉ®ªÀÅG£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ sÁgÀvÀPÉÌ zËqÁ¬Ä¹zÀÄÝ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ¸ÀéUÀ𠤫Äð¸ÉÆÃt JA§ WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÀÄÝ, EzÉ®èzÀgÀ »A¢£ÀvÀÄrvÀªÉãÀÄ, ºÀÄ£ÁßgÀªÉãÀÄ ? £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃw GQ̺Àj¢zÉAiÉÄ ? ºÁVzÀÝgÉ £ÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ £ÉgÉgÁµÀÖçUÀ½UÉ ±À¸ÁÛç¸ÀÛç ¸ÀgÀ§gÁd£ÀÄß

Page 7: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 7

ªÀgÀ¢ ªÀiÁr, CzÀ£ÀÄß ÀªÀÄyð¹zÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ K£É£ÀߨÉÃPÀÄ ? ªÉÆâAiÀĪÀgÀ§UÉUÀÆ CAxÀzÉà ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä CªÀPÁ±ÀEzÉ, DzÀgÉ CzÀÄ AiÀÄxÁxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è.¹jAiÀiÁzÀ°è M¨ÁªÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ®è, C°èAiÀÄd£À ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ C¸Áìzï ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÉÌ ¥Àæ²ß¸À¨ÉÃPÀÄ ?¹jAiÀiÁzÀ MAzÀÄ ¨sËUÉÆýPÀ ¨sÁUÀzÀ°è d£ÀgÀĪÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À°®è JA§ PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà ?ºÁUÁVzÀÄÝ ¤d, CzÀPÉÌ CªÉÄjPÁ ¨ÉA§°vÀdqÀÄØ ªÀÄvÁAzsÀgÀ zÀAqÀÄUÀ¼ÀÄ PÁgÀt. J¯Éè®ÆèªÀÄvÁAzsÀgÀ£ÀÄß »ÃUÉ ¥ÉÇö¹ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄCªÉÄjPÁzÀ ¤ÃZÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁVºÉÆÃVzÉ. CzÀgÀ¥ÀjuÁªÀĪÁV CgÀ¨ï gÁµÀÖçUÀ¼À°è GzÁgÀªÁ¢zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ DqÀ½vÀUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁr,ªÀÄvÁAzsÀ PËæAiÀÄðzÀ G¥Àl¼ÀPÉÌ CªÉÄjPÁªÀÄÆ®PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ. EgÁPï, AiÉĪÉÄ£ï,D¥sÁϤ¸ÁÛ£À, ¸ÉÆêÀiÁ°AiÀÄ, ¹jAiÀiÁ, EªÉ¯ÁèGzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ É¼É¹zÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ£ÀÄßPÉÆ®è®Ä ‘qÉÆæÃ£ï’ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀªÉÄÃ¯É qÉÆæãï zsÁ½AiÀÄÄ zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁVzÉ. qÉÆæãï zsÁ½UÉ vÀÄvÁÛV ¸ÀvÀÛªÀgÀ£É߯Áè“ sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ” JAzÀÄ §tÂÚ¹©lÖgÉ D¬ÄvÀÄ !CªÀgÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀ CfÓUÀ¼ÉÆÃ, ¥ÀÅlÖ ¥Á¥ÀÅUÀ¼ÉÆÃDVzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÉ !

ºÁ¤PÁgÀPÀ ªÀiËqsÁåZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®ÄPÀ£ÁðlPÀzÀ°è MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀÅ eÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ MvÁÛAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀºÉZÀÄÑvÁÛ §A¢zÉ. FZÉUÉ ªÀĺÁgÁµÀÖç¢AzÀ²æêÀÄw. ªÀÄÄPÁÛ zÁ sÉÆîÌgïgÀªÀgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆjUɧA¢zÁÝUÀ ºÀ®ªÀÅ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀªÀgÀÄ dAnAiÀiÁVMAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÉßÃ¥Àðr¹ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°èF ¸ÀA§AzsÀªÁV eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ±Á¸À£ÀzÀ¸ÀÆÜ® ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. D ±Á¸À£ÀzÀrFªÀgÉUÉ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CgÀªÀvÀÄÛªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ, D ¥ÉÊQ 15E¸ÁèA ªÀÄvÁAzsÀvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è dgÀÄVªÉJ£À߯ÁzÀ ºÁ¤PÁgÀPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, JA§MAzÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛ ¤ÃrzÀgÀÄ. J®èªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À°ègÀĪÀ ºÁ¤PÁgÀPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß,ªÀåQÛUÀ¼À WÀ£ÀvÉUÉ ZÀÄåwAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀDZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉUÉUÀÄj ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀÉÃPÉA§ÄzÀÄ EA¢£À MvÁÛAiÀĪÁVzÉ. £ÀªÀÄä

PÉ®ªÀÅ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ EzÀÄ UËtªÁVºÉÆìÄvÀÄ. CªÀPÉÌ UÀAmÉUÀlÖ¯É ªÀÈxÁ ZÀZÉðUɪÀ¸ÀÄÛªÁUÀ§®èAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ¥ÀæªÀÄÄRªÉ¤¹©nÖvÀÄ. JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉqÁ|| AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ

§gÉ¢zÀÝ CªÀgÀ Á®åzÀ MAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄۣɣÀ¥ÀÅ EAzÀÄ PÉ®ªÀjUÉ “ªÀÄ£À¹ìUÉ CwêÀ£ÉÆêÀÅ” vÀgÀĪÀ ÀAUÀwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ºÁUɧgÉ¢zÀÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß FªÀgÉUÉ w½zÉà EgÀ¢zÀÝF ªÀÄA¢UÉ £ÉÆêÀÅAmÁUÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½ªÉJA§ÄzÀÄ ªÉÄZÀѨÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄ. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀjVzÀÝ PÀÄvÀƺÀ® ¨Á®åzÀ°è EgÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ,CªÀgÀzÀ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV zÁR°¹gÀĪÀÅzÀĸÁéUÀvÁºÀðªÁzÀÄÝ. CªÀgÀ CA¢£À QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄßEAzÀÄ ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀ£ÁßUÀ°, EvÀgÀgÀÄCzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸À¨ÉÃPÉAzÁUÀ° CªÀgÀÄ ºÉý®è.«±ÀézÀ «¸ÀäAiÀÄUÀ¼À°è MAzÀ£ÀÄß vÁªÀÅ ¨Á®åzÀ°èºÉÃUÉ C£Ééö¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀÝgÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀvÁvÀàAiÀÄð. F C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß CA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄGzÁÏlPÀgÁVzÀÝ qÁ|| JA. JA. PÀ®ÄâVðAiÀĪÀgÀÄ G¯ÉèÃT¹ eÁjPÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÁPÀåºÉýzÀgÀÄ : £ÁªÀÇ CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀiÁr£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÀÄ. C£ÀAvÀªÀÄÆwðaPÀÌA¢£À°è ªÀiÁrzÀÄÝ ¸Àj, £ÁªÀÇ ºÁUÉAiÉÄêÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, JAzÉãÀÆ CªÀgÀÄ ºÉýgÀ°®è;C®èzÉ, AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ £ÉÆêÁVzÀÝgÉ vÀªÀÄäªÀiÁwUÉ SÉÃzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ CªÀgÀĺÉýzÀgÀÄ. DzÁUÀÆÎöå AiÀiÁjUÉÆà ªÀÄ£À¹ìUÉ£ÉÆêÀÅAmÁVzÉAiÀÄAvÉ; DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄqÁ|| PÀ®ÄâVðAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÆPÀzÀݪÉĺÀÆrzÁÝgÀAvÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ zÁ±Àð¤PÀ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è zÉêÀgÀ ¤gÁPÀgÀuÉ, ªÀÄÆzÀ°PÉ,ºÁ¸Àå, EªÉ¯Áè ¨ÉÃPÁzÀ¶ÖªÉ. CzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ£ÉÆêÀÅAlĪÀiÁr®è. ±ÀæzÉÞ UÀnÖAiÀiÁVzÀÝgÉ EªÉ¯Áè£ÉÆëUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥Àæw¢£À £ÀqÉAiÀÄĪÀ¯ÉÊAVPÀ CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ, CwPÁ¥Àðtå¢AzÀ®PÀëUÀlÖ¯É £ÀªÀÄä ¸ÉÆÃzÀgÀ - ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄfêÀ£À ¸ÀªÉ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ²PÀët¢AzÀªÀAavÀgÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, »ÃUÉ JµÉÖ¯Áè PËæAiÀÄðªÀÅ£ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛzÉAiÀÄ®è, CzÀ£ÀÄߣÉÆÃrAiÀÄÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÉÆÃAiÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð£ÀªÀÄä°èzÉ. zÉêÀgÀ£ÀÄß zÀƶ¹zÀgÉ zÀƵÀPÀgÀ£ÀÄߺÉÃUÉ £ÀqɹPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉw½¢gÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ ? gÁªÀiÁ£ÀÄeÁZÁAiÀÄðgÀĸÀªÀiÁdzÀ°è EgÀĪÀ ªÉʵÀªÀÄå - £ÉÊWÀðÈtåUÀ¼ÀĨsÀUÀªÀAvÀ£À “°Ã¯É” JAzÀgÀÄ. “CzÉAvÀºÀ°Ã¯ÉAiÀÄAiÀiÁå zÉêÀ, ¤£ÀßzÀÄ ?” JA§«¸ÀäAiÀÄ C¥Áæ¸ÀAVPÀªÀ®è.

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è £ÁåAiÀÄ«vÀgÀuÉAiÀįÁèUÀĪÀ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸Àj¥Àr¸À®Ä¸ÁzsÀå«®èªÉãÉÆà J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¹«¯ï ¥ÀæPÀgÀtªÁUÀ°, Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀiÁUÀ° EvÀåxÀðªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀµÀðUÀlÖ¯É PÁAiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀÄ£ÀªÀÄUÉ C¨sÁå¸ÀªÁV©nÖzÉ. CzÀ®èzÉ

CªÉÄjPÁ ¤µÉâü¸À®Ä ¹zÀÞ«zÉAiÉÄ ?ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£À¹AUï -£Àlégï¹AUï ÉÃj CªÉÄjPÁzÀ¥ÀgÀªÀiÁtÄ jÃAiÀiÁPÀÖgïUÀ¼À RjâAiÀÄ §UÉUÉwêÀiÁð£À PÉÊUÉÆArzÀÄÝ, jÃAiÀiÁPÀÖgïUÀ½AzÀºÁ¤AiÀÄÄAmÁzÀgÉ CµÉÖãÀÆ ¥ÀjºÁgÀ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV®èªÉAzÀÄ M¥ÀàAzÀzÀ°è vÀÄgÀÄQzÀÄÝ,CªÉÄjPÁzÀ d£ÀgÀ¯ï E¯ÉQÖçPï PÀA¥À¤AiÀÄÄvÀAiÀiÁj¹gÀĪÀ jÃAiÀiÁPÀÖgï AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀĪÀiÁgÀÄPÀmÉÖ E®èzÉ PÉƼÉAiÀÄÄvÁÛ ©¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ,vÀÄvÁðV CªÀ£ÀÄß ªÀiÁj©qÀ¨ÉÃPÉA§ M¨ÁªÀÄvÀgÁvÀÄj, EªÀ£É߯Áè £ÁªÀÅ ªÀÄgÉw®è vÁ£É ?CªÉÄjPÁzÀ EA¢£À ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ºÀ¸ÀÛ¯ÁWÀªÀzÀ»£É߯ÉAiÀÄ°è F zsÀÈvÀgÁµÁÖç°AUÀ£ÀzÀ MvÁÛ¸É EzÉ.¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ jÃAiÀiÁPÀÖgïUÀ½UÉ ¨sÁgÀvÀªÀÅ £É¯É ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ ? CªÉÄjPÁzÀd£ÀgÀ¯ï E¯ÉQÖçPï PÀA¥À¤AiÀÄ UÀÄdj AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄßvÁådåªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀAvÉ ÀÄjzÀÄ©qÀ®Ä Erà sÁgÀvÀªÀ£ÀÄߣÁªÀÅ ªÀÄAqÀÆgÀÄ ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉPÁ¼Àf ¨ÉÃqÀªÉ ? ªÉÆâ - eÉÃnè - ¸ÀĵÁäCªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß D¯ÉÆÃa¸À°.

²æêÀÄw. ¸Àäøw EgÁ¤AiÀĪÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀaªÀgÁV C¢üPÁgÀ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è CªÀgÀ «zÁåºÀðvÉAiÀħUÉÎ C£ÀUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAVÃPÁgÁºÀðªÁzÀnÃPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ²æêÀÄw. EgÁ¤AiÀĪÀgÀÄ ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ.«ZÁgÀUÀ¼À UÀæ»PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°è CªÀgÀÄZÀvÀÄgÀgÀÄ. DzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå EzÉ : CªÀgÀUÀæ»PÉAiÀÄÄ UÉƯÁé®Ìgï - ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvïCªÀgÀ «ZÁgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ ¸ÉÃjzÉ. CAzÀgÉ,CzÀPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ J£À߯ÁUÀzÀÄ. UÉƯÁé®ÌgïCªÀgÀAvÉ EgÁ¤AiÀĪÀgÀÄ ¸ÀºÀ ‘d£À¤Ã d£Àä¨sÀƫıÀÑ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀ¸ÀÄzsÉʪÀ PÀÄlÄA§PÀA’ JA§±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß GzÀÞj¸ÀzÉ EgÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ ÀªÀÄPÁ°Ã£À ²PÀët ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÀiÁ¥ÁðlÄ,ºÉƸÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÉƸÀ zÀ馅 , ºÉƸÀ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ,ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ F zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄĸÀªÀÄUÀæ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ¯ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß DPÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ C¼ÀªÀrPÉUÉ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÁßVªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀªÉAzÉÆà K£ÉÆà CªÀjUÉF SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆnÖzÁÝgÉ JA§ ±ÀAPÉUÉD¸ÀàzÀ«zÉ. D ±ÀAPÉUÉ ºÀÄgÀĽ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß DPÉ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¹zÀÞ¥Àr¹ PÉÆqÀÄvÁÛgÉAiÉÄ,JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁvÀÄgÀ¢AzÀ ¤jÃQë¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

¹jAiÀiÁzÀ°è FZÉUÉ £ÀqÉzÀ CzsÀåQëÃAiÀÄZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è UÉzÀÝ C¸Áìzï ‘¸ÀªÁð¢üPÁj’;DzÀÝjAzÀ D ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¨É¯É¬Ä®è, JAzÀÄCªÉÄjPÁzÀ M¨ÁªÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛV

Page 8: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 8

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ wÃ¥ÀÅð C£ÉÃPÀ ªÉüɪÀ ÀÄÛ¹Üw UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ, PÉêÀ® PÁ£ÀƤ£ÀzÀȶ֬ÄAzÀ¯Éà £ÉÆÃr C£ÁåAiÀĪÁVgÀĪÀ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ¶ÖªÉ. EwÛÃaUÉ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð sÁµÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ DAiÉÄÌ «µÀAiÀÄzÀ°è¤ÃrgÀĪÀ wÃ¥Àð£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. §qÀd£ÀjUÀAvÀÆ £ÁåAiÀÄzÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ zÀÄ®ð¨sÀ. ²æêÀÄAvÀgÀÄ ªÀiÁvÀæºÉÃUÉÆà PÁ£ÀƤ£À PÀtÂÚ¤AzÀ £ÀÄtÄaPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ºÁ°ªÀÅqï vÁgÉ ¸À¯Áä£ïSÁ£ï¥sÀÅmï¥Ávï ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀݪÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÁrNr¹ PÉÆAzÀ ¥ÀæPÀgÀt ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀgÀÆE£ÀÆß EvÀåxÀðªÁV®è.

DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ UÀÄAlÆgÀÄ f ÉèAiÀÄ vÀÄìAzÀÄgÀÄUÁæªÀÄzÀ°è 1991gÀ°è JAlÄ ªÀÄA¢ zÀ°vÀgÀPÉƯÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ GZÀÑ eÁwAiÀÄ d£À£ÀqɹzÀ PÀUÉÆÎ É, ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀgÀªÀÄzsÉå DzÀ WÀµÀðuÉ. ¥ÉǰøÀgÀÄ F ¥ÀæPÀgÀtPÀÄjvÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ® vÀ¤SÉ £Àqɹ 56d£ÀgÀ£ÀÄß DgÉÆæUÀ¼ÉAzÀÄ §A¢ü¹ «ZÁgÀuÉUÉƼÀ¥Àr¹zÀgÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀ MvÁÛAiÀÄzÀ ªÉÄïɸÀPÁðgÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ «ZÁgÀuÉUÉ «±ÉõÀ£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß £ÉëĹvÀÄ. ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀðvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ F «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÆ£ÉUÀÆ D¥Á¢vÀjUÉ ²PÉë «¢ü¹vÀÄ. FUÀ K¼ÀĪÀµÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É 2014gÀ°è gÁdåzÀ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ «¨sÁVÃAiÀÄ ¦ÃoÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ¸ÁPÁëöåzsÁgÀ«®è JAzÀÄ ºÉý D¥Á¢vÀgÀ£ÀÄß©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ. ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï£ÀªÀgÀÄ PÉƯɸÁ©ÃvÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä «¥sÀ®UÉÆArgÀĪÀ eÉÆvÉUÉ,¸Á«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ WÀl£É ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß UÀÄwð¸À®Ä, D¥Á¢vÀgÀ£ÀÄß UÀÄwð¸À®Ä«¥sÀ®UÉÆArzÉ JAzÀÄ ºÉýzÉ. E¥ÀàvÀÛªÀÄÆgÀĪÀµÀð PÁzÀgÀÆ zÀ°vÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀjUÉ £ÁåAiÀÄzÉÆgÀPÀ°®è. F wÃ¥ÀÅð DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀd£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄßDPÉÆæñÀQÌÃqÀĪÀiÁrzÉ. ÀgÀPÁgÀ ÀĦæÃAPÉÆÃlÄðªÉÄnÖ®Ä KgÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÉ. PÉƯÉVÃqÁzÀPÀÄlÄA§UÀ¼À ÀzÀ¸ÀågÀÄ £ÁåAiÀÄPÁÌV E£ÉßµÀÄÖ ªÀµÀðPÁAiÀĨÉÃPÉÆ w½AiÀÄzÀÄ.

¥Àj²µÀÖ eÁw ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ªÉÄïɣÀqÉAiÀÄĪÀ zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä FzÉñÀzÀ°è «±ÉõÀªÁzÀ PÁ¬ÄzÉ EzÉ; 1989gÀ°èC£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁzÀÄÝ. F PÁ£ÀƤ£À CrAiÀįÉ諱ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É DUÀÄvÀÛzÉ.DzÀgÉ zÀ°vÀjUÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀQgÀĪÀÅzÀĪÀiÁvÀæ C¥ÀgÀÆ¥À. DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ PÀgÀªÀÄZÉÃqÀĺÀvÁåPÁAqÀ, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ SÉÊ®ðAf PÀUÉÆίÉ,©ºÁgÀzÀ ®QëöäÃ¥ÀÅgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À®Æèè EzÉà jÃwDgÉÆæUÀ¼À RįÁ¸ÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ.

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæð£À «gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ£ÀqÉ¢ªÉ. £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. DzÀgÉ CªÀÅ CgÀtågÉÆÃzÀ£À.

zÉêÀgÀ zÀÄqÀÄØ, ÀgÀPÁgÀzÀ zÀÄqÀÄØ GAqÀªÀ£ÉÃeÁt J£ÀÄߪÀ £ÁtÄßrAiÉÆAzÀ£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÉãÉÆÃ. KPÉAzÀgÉ JgÀqÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀºÀt, CzÀ£ÀÄß ®¥ÀmÁ¬Ä¹zÀgÉ C¨sÀåAvÀgÀ«®è.¸ÀgÀPÁgÀzÀ ReÁ£ÉUÉ PÉÊ ºÁQzÀªÀgÀÄ ¹QÌ©zÀÄÝ,²PÉÀëUÉ M¼ÀUÁzÁgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÉƪÉÄä. DzÀgÉzÉêÀgÀ zÀÄqÀÄØ £ÀÄAVzÀ ¥ÀÇeÁjAiÀÄ£ÀÄß zÉêÀgÀƲQë¸À¯ÁgÀ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ FUÀ E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è «¥ÀjÃvÀ ²æêÀÄAvÀªÁUÀÄwÛªÉ. »AzÉgÁdªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼À PÁ®zÀ°è zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À¤ªÀiÁðt MAzÀÄ zÉÆqÀØ zÀAzsÉÀ. FUÀ CzÀIJæêÀÄAvÀgÀ ¥Á¯ÁVzÉ. £ÉgÉgÁdåUÀ¼À£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÁUÀ «eÉÃvÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ®ÆnªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß. ºÉÆgÀV£ÀªÀgÀÄ£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÉÄÃ É zÁ½ ªÀiÁrzÁÝUÀ zÉÆÃazÀÆÝzÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÉßÃ. CAvÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀäAiÀiÁªÀvÀÆÛ ²æêÀÄAvÀ. DzÀgÉ ¥Á¥À, UÀ½¹zÀÝ£ÀÄßG½¹PÉƼÀî ÁUÀzÀµÀÄÖ zÀħð®. KPÉAzÀgÉzÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ºÀtªÀ£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß D¥ÀgÀªÀiÁvÀä FªÀgÉUÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ²Që¹AiÉÄà E®è.J®ègÀÆ ¥ÉÇUÀzÀ¸ÁÛVzÁÝgÉ. zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼É®è¨sÀPÁÛ¢UÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÁV©nÖªÉ JAzÀÄ UÉÆtUÁrzÀgÀÆ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ,UÉÆqÀÄØ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ vÀ¯É¨ÁV ¥ÀÇeÁjUÉñÀgÀuÁUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄA¢. wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥Àà,ªÀÄÆPÁA©PÁ, UÀÄgÀĪÁAiÀÄÆgÀÄ PÀȵÀÚ, PÀÄPÉÌÀħæªÀÄtå, MAzÉà JgÀqÉà : J®è zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÆ

CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀªÁV©nÖªÉ. ªÀÄÄdgÁ¬ÄE¯ÁSÉ DqÀ½vÀzÀ°èzÀÝgÀÆ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÉÆÃjPÉgÁeÁgÉÆõÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ.

EwÛÃZÉUÉ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ C£ÀAvÀ¥ÀzÀä£Á¨sÀ¸Áé«Ä ÀÄ¢ÝAiÀÄ°è «gÁf¸ÀÄwÛzÁÝ£É. CAzÁfUÀƤ®ÄPÀzÀAxÀ sÁj ²æêÀÄAvÀ F sÀUÀªÀAvÀ. gÀºÀ¸ÀåPÉÆÃuÉUÀ¼À°è PÉÆ¥ÀàjUÉUÀ¼À vÀÄA§ §AUÁgÀ, ªÀdæ,ªÉÊqsÀÆAiÀÄðUÀ¼À MqÀªÉ vÀÄA©zÉAiÀÄAvÉ. PÀ¼ÉzÀ30 ªÀµÀðUÀ½AzÀ F zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è sÀPÁÛ¢UÀ¼ÀĤÃrgÀĪÀ PÁtÂPÉUÉ ¯ÉPÀ̪Éà E®èªÀAvÉ. EzÀÄ£ÁªÀÅ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ®è, £Ár£À ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ. F zÉêÁ®AiÀÄzÀlæ¹ÖUÀ¼ÁVgÀĪÀ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀgÀÄ, EvÀgÀgÀÄ,¥ÀÇeÁjUÀ¼ÀÄ (EªÀgÀ£ÀÄß PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è vÀAwæUÀ¼ÀÄJ£ÀÄßvÁÛgÉ) £ÀqɹgÀĪÀ CªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ«ÄwAiÉÄà E®è. PÉÆ£ÉUÉ zÉñÀzÀ ÀĦæÃA PÉÆÃlÄðErà ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ÀªÀÄUÀæªÁV vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ®Ä,¸ÀA¥ÀwÛ£À CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä «±ÉõÀªÁzÀ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÉ. CzÀÄ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀĪÀµÀðzÀ ªÉÄïÁzÀgÀÆ E£ÀÆß zÉêÁ®AiÀÄzÀ

weÉÆÃjUÀ¼À vÀ¥Á¸ÀuÉ DV®è. J®èªÀÇ ¤UÀÆqsÀ.F zÉêÁ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀK£ÁzÀgÀÆ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀgÉ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «vÀÛªÀÄAwæ CgÀÄuï eÉÃnè ºÉZÀÄѪÀjDzÁAiÀÄ vÉÆÃj¹ §eÉmï vÀÆV¸À§ºÀÄzÀÄ. FzÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß d£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃVPÁAiÀÄðUÀ½UÉ §¼À¹zÀgÉ zÉñÀzÀ°è §qÀvÀ£À¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛvÉÛãÉÆÃ. D sÀUÀªÀAvÀ E¢ÝzÀÝgɺÁUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉãÉÆÃ. FUÀAvÀÆ CzÀĸÁzsÀå«®è. zÉêÀgÀ zÀÄqÀÄØ ¥À«vÀæ.

MAzÀÄ zÀ±ÀPÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® EgÁPï¥Àæw¢£ÀªÀÇ ÀªÀiÁZÁgÀPÉÌ ªÀ ÀÄÛªÁVzÉ. CªÉÄjPÁzÀ¥ÁvÀPÀPÉÌ ºÉÃUÉ J¯ÉèUÀ½®èªÉÇà ºÁUÉ EgÁQ£ÀºÁ¤UÀÆ JuɬĮè. «£ÁPÁgÀt ÀzÁÝA ºÀÄ ÉãïªÉÄÃ¯É DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆj¹ §Äµï »Ã£ÁAiÀÄDPÀæªÀÄt £Àqɹ ®PÀëUÀlÖ É d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ EgÁPïCzsÀåPÀë£À C¢üPÀÈvÀ ¤ªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß gÁAiÀĨsÁgÀPÀZÉÃj ªÀiÁrPÉÆAqÀ. FUÀ®Æ PÀZÉÃj C Éèà EzÉ.EgÁQ£À ¨ÉÃgÁªÀ ¨sÁUÀPÀÆÌ E®èzÀ gÀPÀëuÉ FPÀZÉÃjVzÉ. MªÉÄä ºÉÆwÛ¹zÀ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃgÀĸÀÄjzÀÄ Dj¸À§ºÀÄzÀÄ, E®èªÉ ¤gÀAvÀgÀªÁVGjAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÉ G½¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. E£ÉßãÀÄPÉAqÀ DjvÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÉüÉUÉ ªÀÄvÉÛ ¥ÀżÉî Ej¹¨ÉAQ ºÉÆwÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀqÉzÀħAzÀ ¥ÀzÀÞw. £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ EgÁQ£À°è £ËPÀjAiÀÄ°èEzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ fêÀ G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉÃPÀµÀÖªÁVzÉ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ Àj, CªÀgÀÄ fêÀAvÀªÁV»A¢gÀÄUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.EgÁQ£À°è EA¢£À ¥ÀæPÀëħÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ²AiÀiÁ- ÀĤß߸ÀAWÀµÀðªÉAzÀÄ ©A©¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ CzÀĨsÁUÀ±ÀB ªÀiÁvÀæ ¤d. `GUÀægÀÄ' JAzÀÄ FUÀºÀ¯ÉèPÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. CªÀgÀ£ÀÄßGUÀægÀ£ÁßV¹zÀÄÝ CªÉÄjPÁzÀ ¤ÃZÀ zsÁ½. ÀzÁÝAPÀqÉAiÀĪÀgÀ£É߯Áè zsÀéA À ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ¢AzÁVCªÉÄjPÁ Erà DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆArvÀÄÛ. CAzÀÄ zÀªÀÄ£ÀQÌÃqÁzÀªÀgÀÄ EAzÀÄ¥ÀæwÃPÁgÀzÀ ¤®ÄªÀÅ vÁ½zÁÝgÉ. CzÀÄ ¸ÀĤß-²AiÀiÁ «gÉÆÃzsÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÉ.²AiÀiÁ¥ÀAxÀzÀ EgÁ£ï FUÀ CªÉÄjPÁzÀ ªÉÄÊwæUÉ``CºÀðvÉ'' ¥ÀqÉzÀÄ©nÖzÉ, DUÀ É PÉ®ªÀÅ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. »AzÉ EgÁPÀ£ÀÄß EgÁ¤£À ªÉÄà ÉbÀÆ ©nÖzÀÝ CªÉÄjPÁ FUÀ EgÁ£À£ÀÄß EgÁQ£ÀªÉÄÃ¯É ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄwÛzÉ. AiÀiÁªÀzÀȶ֬ÄAzÀ®Æ ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ dqÀÄØvÀ£ÀPÉÌJqɬĮè¢zÀÝ EgÁQ£À°è FUÀ vÁ°¨Á£ÀjUÉÀªÀÄ£ÁzÀªÀgÀÄ ÀÄ¤ß ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ ªÀÄÄ ÀÄQ£À°è FUÀ

ºÀ Éè £ÀqÉ ÀĪÀAvÁVzÉ. CªÉÄjPÁ AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀFUÀ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ ! CªÉÄjPÁzÉÆqÀ£É ªÉÄÊwæJAzÀgÉ ÉAQAiÉÆqÀ£É ÀgÀ À JA§AvÁVzÉ.

Page 9: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 9

MAzÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ »AzÉ JALJUÉ C£ÀĪÀÄw¤ÃrvÀÄÛ. CzÀgÀAvÉ PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ¥sÉæqïjPï KAUɯïì CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀĸÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀåªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ ÁgÉ£ïì¸ÀA¸ÉÜ JALJUÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤Ãr §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄߪɨïvÁt¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÉ.vÁ£ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ¥ÀæPÀlt ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÀÄÝ vÀ£ÀßZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ DyðPÀ DzÁAiÀÄzÀzÀȶ֬ÄAzÀ F ¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀ¯ÁVzÉ JAzÀįÁgÉ£ïì ÀA¸ÉÜ Àà¶ÖÃPÀgÀt ¤ÃrzÉ.

PÀÈw¸ÁéªÀÄå PÁAiÉÄÝ ¥ÀæPÁgÀ PÀÈw CxÀªÁ §gÀºÀ¥ÀæPÀlªÁzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CzÀgÀPÀÈw¸ÁéªÀÄå gÀzÁÝUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁPïìð£À §gÀºÀUÀ¼ÀĺÀvÉÆÛA¨sÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ.C®èzÉ CªÀgÀÄ PÀÈw¸ÁéªÀÄå §AiÀĹgÀ°®è. ¥Àj¹Üw»ÃVgÀĪÁUÀ ¯ÁgÉ£ïì ¸ÀA¸ÉÜ AiÀiÁªÀ DzsÁgÀzÀªÉÄÃ¯É F PÀÈvÀåPÉÌ PÉÊ ºÁQzÉ ? dªÀÄð£ï

ªÀiÁr®è JA§ÄzÀÄ ÀA ÉÜAiÀÄ ªÁzÀ. ÀA¥ÀÅlªÀ£ÀÄß¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä ÀA¸ÉÜAiÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À zÀÄrªÉÄEzÉ. £ÀÆgÁgÀÄ vÀdÕgÀ£ÀÄß ÀjºÉÆA¢¹ CªÀjAzÀ¨sÁµÁAvÀgÀ ªÀiÁr¸À¯ÁVzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è£ÁªÀÅ ¸Àé®à DyðPÀªÁV ¸À±ÀPÀÛgÁUÀ®Ä F PÀæªÀÄPÉÊUÉÆArzÉÝÃªÉ JAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ vÀ£Àß ºÉýPɤÃrzÉ. ºÀvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß ªÉ¨ïvÁt¢AzÀvÉUÉzÀÄ ºÁQzÀgÀÆ ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ KAUɯïì CªÀgÀ2 ®PÀëPÀÆÌ «ÄÃjzÀ EvÀgÉ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀvÀæUÀ¼ÀĺÁUÀÆ EvÀgÉ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«gÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀĸÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀàµÀÖ£É. C®èzÉ, ¨ÉÃgÉ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀĺÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀ £ÀÆgÁgÀÄ ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÆ EªÉ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï

C¨ï ªÉÆâÃQà ÀgÀPÁgï

²æà £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ gÁµÀÖçzÀ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀUÉÆArzÁÝgÉ. ÀĪÀiÁgÀÄ120 PÉÆÃnVAvÀ C¢üPÀ d£ÀgÀÄ CªÀgÀ ªÉÄïÉC¥ÀǪÀð £ÀA©PÉ EnÖzÁÝgÉ. F £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄߪÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉ. 21£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ £ÀAvÀgÀªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ §A¢zÁÝgÉ. 21£ÉñÀvÀªÀiÁ£À «eÁÕ£À ºÁUÀÆ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛªÀiÁ»w eÁÕ£ÀUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÉ. »ÃUÁVªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ F ºÀAvÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ªÀĺÀvÀé§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ PÀpt¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄC¤ªÁAiÀÄð JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄJzÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÀ ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ :

ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¸ÀªÁ®Ä JAzÀgÉgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£É. £ÀªÀÄUÉ ¸ÀévÀAvÀæ §AzÀÄ DgÀÄzÀ±ÀPÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ CjªÀÅ ¨ÁgÀzÉ£ÁªÀÅ eÁw ªÀÄvÀ ¨sÁµÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄQÛ ¥ÀqÉAiÀÄzÉDAvÀjPÀ dUÀ¼ÀzÀ°èAiÉÄà ªÀÄļÀÄVgÀĪÀÅzÀÄSÉÃzÀ¤ÃAiÀÄ. EzÀjAzÀ £ÁªÀÅ CjAiÀįÉèÉÃPÁzÀ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ºÁUÀÆ aãÁzÉñÀUÀ½VAvÀ®Æ £ÀªÀÄä eÁw ºÁUÀÆ ¨sÁµÉUÀ½AzÀ¯Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ sÀzÀævÉUÉ C¢üPÀ C¥ÁAiÀÄ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ EzÀPÀÆÌ UÀA©üÃgÀªÁVzÉ.£ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄPÉÆgÀvÉ. EzÀjAzÁV £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä£Áß¼À®Ä¸ÀªÀÄxÀðgÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ SÉÃzÀ¤ÃAiÀÄ.

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁPÀAlPÀ JAzÀgÉ d£À ÀASÉå.EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÆ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¤AiÀÄAvÀæt C¤ªÁAiÀÄð.

£Á®Ì£ÉAiÀÄzÉAzÀgÉ ²PÀët. EzÀgÀ §UÉUÉ £ÀªÀÄä°ègÁ¶ÖçÃAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉAiÉÄà E®è JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀzÀÄ.

LzÀ£ÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä

PÀÈw¸ÁéªÀÄå «ªÁzÀPÉÌ ¹®ÄQgÀĪÀ ªÀiÁPïìðªÀÄvÀÄÛ KAUɯïì §gÀºÀUÀ¼ÀÄ

«±ÀézÀ ±ÉæõÀ× aAvÀPÀgÀ ¸Á°£À°è ¸ÁÜ£ÀUÀ½¹gÀĪÀ PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉæqïjPïKAUɯïì CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ GAlĪÀiÁrzÀÄÝ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀaAvÀ£ÉAiÀÄ UÀwAiÀÄ£Éßà §zÀ°¹zÉ. ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛDvÀ£À ¹zÁÞAvÀzÀ §UÉÎ FUÀ®Æ ZÀZÉð£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ. EwÛÃZÉUÀµÉÖà ªÀiÁPïìð£À«ZÁgÀzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ §UÉÎ PÀ£ÀßqÀzÀ°è¥ÀŸÀÛPÀªÉÇAzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. ªÀiÁPïìð aAvÀ£ÉUɪÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛªÁVgÀĪÀ ¥sÉæAZïCxÀð±Á¸ÀÛçdÕ xÁªÀÄ¸ï ¦PÉn §gÉzÀ ‘PÁå¦l¯ïE£ï zÀ mÉéAn¥sÀ¸ïÖ ¸ÉAZÀÄj’ ¥ÀŸÀÛPÀ EwÛÃZÉUÉ¥ÀæPÀlªÁVzÀÄÝ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄ PÀÈwAiÀiÁVzÉ.

EªÀj§âgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀåªÁVªÉÉ. ªÀiÁQìð¸ïÖEAlgï£Émï DPÉÊðªï (JALJ)£À°è PÁ¯ïðªÀiÁPïìð CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À 50 ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄßAiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ NzÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ°è ºÀvÀÄÛ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß rfmÉÊ¸ï ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ CªÀÅ(Marxists.org) ªÉ¨ïvÁtzÀ°è ®¨sÀåªÁVzÉ.¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®«®èzÉ £ÁUÀjPÀgÀÄ EzÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FUÀ PÀÈw¸ÁéªÀÄåzÀºÉ¸Àj£À°è F E§âgÀÄ aAvÀPÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄ߹ëÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.zÀÄgÀzÀȵÀÖªÉAzÀgÉ F §gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÄPÀÛvÉUɪÉÄà 1jAzÀ vÀqÉ MqÀÄتÀ ¸ÀÄ¢Ý «±ÁézÀåAvÀZÀZÉðUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÉ.

PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉæqïjPï KAUɯïìCªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß 50 ÀA¥ÀÅlUÀ¼À°è, ®AqÀ£ï£À°èEgÀĪÀ ¯ÁgÉ£ïì CAqï «µÁmïð ¸ÀA¸ÉÜ¥ÀæPÀn¹zÉ. ©æl£ï£À PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ eÉÆvɸÀA¥ÀPÀð«gÀĪÀ F ¥ÀæPÀlt ¸ÀA¸ÉÜ F ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß ªÉ¨ïvÁtzÀ°è C¼ÀªÀr¸À®Ä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ

¨sÁµÉAiÀÄ°èzÀÝ ªÀiÁPïìð£À ªÀÄÆ® §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄßEAVèµïUÉ ¨sÁµÁAvÀgÀ ªÀiÁrzÀÄÝ ¯ÁgÉ£ïì ¸ÀA¸ÉÜ.»ÃUÁV ªÀÄÆ® §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹zÀPÁgÀt ¯ÁgÉ£ïì ¸ÀA¸ÉÜUÉ PÀÈw¸ÁéªÀÄåzÀ ºÀPÀÄÌ®©ü¹vÀÄÛ. ªÀiÁPïìð£À §gÀºÀUÀ¼À ªÀĺÀvÀé ªÀÄvÀÄÛCzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ¯ÁgÉ£ïì ¸ÀA¸ÉÜ 50 ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À°è ºÀvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß ªÉ¨ïvÁtzÀ°è C¼ÀªÀr¸À®Ä JALJUÉC£ÀĪÀÄw ¤ÃrvÀÄÛ. FUÀ D C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß»A¥ÀqÉAiÀÄĪÀ EAVvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ.

¯ÁgÉ£ïì ÀA ÉÜAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ F 50 ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀªÀiÁgÁl¢AzÀ vÁ£ÀÄ ¯Á¨sÀ UÀ½¹®è. §zÀ¯ÁVCzÀPÉÌ vÀUÀ°gÀĪÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÆß »A¥ÀqÉAiÀįÁV®è.DzÀÝjAzÀ ªÉ¨ïvÁt¢AzÀ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀAvÉ PÉýgÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¥ÀÅà

Page 10: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 10

¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ §UÉUÉ UËgÀªÀ«®è. KPÉAzÀgÉ C£ÉÃPÀ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ C¥ÀZÁgÀªÁVzÀÝgÀÆCªÀÅ ºÉÃUÉÆà eÁjAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛªÉ.

£ÀAvÀgÀ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ «µÀAiÀÄ £ÀªÀÄäÀªÀiÁdªÁzÀzÀ §UÉV£À C¥Àæ§ÄzÀÞ w½ªÀ½PÉ.

EzÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀªÀÄ¥Á®Ä JA§vÀvÀéªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÁV ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄ߸ÀA¥Àvï¨sÀjvÀ zÉñÀªÀ£ÁßV¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌOzÉÆåÃVÃPÀgÀtªÉà ¥ÀjºÁgÀ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁVºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ «µÀAiÀÄ JAzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÁZÁªÀÄ£ÀĵÀågÁV PÁAiÀiÁªÁZÁ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV £ÀªÀÄä¥Á°UÉ §AzÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤µÉÀ׬ÄAzÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀĪÀ¸ÁªÀÄxÀåð ªÉÆâAiÀĪÀjUÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV®©ü¸À° JAzÉà ºÁgÉʸÀĪÉ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÉÇæ|| JA. zsÀÄæªÀ£ÁgÁAiÀÄt

Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ §zÀÄPÀĽ¹... PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð

¥ÀzÀ« PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°ègÀĪÀ 10538 CwyG¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, vÀªÀÄä ¨ÉÃrPÉUÀ½UÁV PÀ¼ÉzÀ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAWÀnvÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄ߸ɼɢzÀÝgÀÄ. »ÃUÁV, ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÄ, G£ÀßvÀ ²PÀët ÀaªÀgÀÄ, ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀeÉÆvÉAiÀÄ°è £ÀqɹzÀÝ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è¤ªÀÄä£ÀÄß ¸ÉêÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. eÉÆvÉUɪÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÉaѸÀÄvÉÛêÉ, JAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É¤ÃrzÀÝgÀÄ. CzÀgÀAvÉ ¤zsÁ£ÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ,K¦æ¯ï 22, 2014gÀAzÀÄ ªÀiÁ£Àå G£ÀßvÀ ²PÀët¸ÀaªÀgÀÄ, G£ÀßvÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸À¨sÉ £Àqɹ, ºÁ° EgÀĪÀ 10538Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ£ÀÄß 2014-15gÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÀµÀðPÀÆÌ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß G£ÀßvÀ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ eÁjUÉ vÀgÀĪÀAvɤzÉðò¹zÁÝgÉ. E£ÉßgÀqÀÄ ªÀÄÄRå ¨ÉÃrPÉUÀ¼À§UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ªÀiË£ÀªÀ»¹gÀĪÀÅzÀÄ CwyG¥À£Áå¸ÀPÀgÀ°è ¤gÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉÆrØzÉ.

MAzÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À eÉÆvÉ £ÀqɹzÀÝ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀĸÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÉaѸÀÄvÉÛêÉAzÀĨsÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀÝ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, G£ÀßvÀ²PÀët ÀaªÀgÀÄ F «ZÁgÀzÀ°è ªÀiË£ÀªÀ»¹zÁÝgÉ.PÉêÀ® 8-10 ¸Á«gÀ ªÉÃvÀ£À¢AzÀ fêÀ£À¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ PÀµÀÖPÀgÀªÁVzÉ JA§ÄzÀĸÀºÀ gÁdå ÀPÁðgÀPÉÌ UÉÆwÛ®èªÉAzÉãÀÆ C®è.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ¥Àæ¸ÀPÀÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°èºÉƸÀzÁV DgÀA©ü¸ÀĪÀ 50 PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UɪÀÄvÀÄÛ FVgÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è PÉÆøÀÄðUÀ¼À

DzsÁgÀzÀ°è ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁUÀĪÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀPÉ̪ÀÄvÀÄÛ SÁAiÀÄA G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆAzÀĪÀeÁUÀUÀ½UÉ CAzÁdÄ CUÀvÀå«gÀĪÀ 1000Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV D£ï¯ÉÊ£ïªÀÄÆ®PÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä G£ÀßvÀ ²PÀëtE¯ÁSÉ ¹zÀÞvÉ £ÀqɸÀÄwÛzÉ. F jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÉÛºÉƸÀzÁV Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ §zÀ°UÉ, FUÁUÀ¯Éà PÀ¼ÉzÀ15 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÉÆëÄw «ÄÃjgÀĪÀ 1037Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀjUÉ ºÉaÑ£À PÁAiÀÄð¨sÁgÀ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ «£ÀªÀÄæªÀÄ£À«AiÀiÁVzÉ.

ªÀÄ»¼Á Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ zÀĹÜw ºÉüÀwÃgÀzÁÝVzÉ. 10538gÀ°è 4300QÌAvÀºÉaÑgÀĪÀ ªÀÄ»¼Á Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ªÀÄzsÀåªÀAiÀĹì£ÀªÀgÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ DVUÀ©üðtÂAiÀÄgÁzÀgÉ, ºÉjUÉAiÀiÁzÀgÉ PÉ®¸ÀPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥Àj¹Üw EzÉ.»ÃUÁV EªÀjUÉ PÀ¤µÀ× 3-4 wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§¼À¸À»vÀ ºÉjUÉ gÀeÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdå¸ÀPÁðgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £ÉÊd UËgÀªÀªÀ£ÀÄßvÉÆÃgÀ¨ÉÃQzÉ. »ÃUÉ, ªÀµÀðPÉÌ 5 ®PÀëQÌAvÀºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À §qÀ ¥ÀzÀ««zÁåyðUÀ½UÉ ¨sÀ«µÀå gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ°èSÁAiÀÄA G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ 4600 EzÀÝgÉ, CwyG¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ 10538 gÀ¶ÖzÁÝgÉ. G£ÀßvÀCzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrgÀĪÀ EªÀgÀÄ G£ÀßvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌEªÀgÀ fêÀªÀiÁ£ÀzÀ°è 30-35 ªÀµÀð ÀªÉ¹gÀĪÀCwy G¥À£Áå¸ÀPÀjªÀgÀÄ. EªÀgÀ ÉÃrPÉUÀ¼ÀÄ£ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁVªÉ. »ÃUÁV CvÀåAvÀ PÀqÀÄ §qÀªÀgÀºÀ¹ªÀ£ÀÄß ¤ÃV¸À®Ä ‘C£ÀߨsÁUÀå’ vÀAzÀAvÉ, ªÀÄvÀÄÛPÀqÀÄ §qÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß gÀPÀÛ »Ã£ÀvɬÄAzÀ gÀQë¸À®Ä‘QëÃgÀ¨sÁUÀå’ vÀAzÀAvÉ, vÁvÁÌ°PÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆCwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ Á½UÀÆ sÁUÀåªÀ£ÀÄß ‘¸ÀÆPÀëöä¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®’gÁzÀ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄvÀgÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃtªÉà ?¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ©. gÁd±ÉÃRgÀªÀÄÆwð

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëPÀgÉUÀªÀĤ¹...!

§qÀªÀgÀÄ, PÀÆ°PÁgÀgÀÄ, zÀ°vÀgÀÄMmÁÖgÉ DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÉEAzÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼À°è NzÀÄwÛzÁÝgÉ.¤dªÁzÀ ²PÀët E°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀlÖ¨ÉÃQzÉ.¸ÀgÀPÁj ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ CµÉÆÖAzÀĸÀIJQëvÀgÀ®è, vÀ¤ß«ÄvÀÛ ¤ÃªÀÅ vÀÄA§ÄdªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

¤ÃªÀÅ ±Á¯Á CAUÀ¼ÀPÉÌ PÁ°qÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß

eÁw ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ C£ÉÆß F JgÀqÀÆ«µÀ(AiÀÄ)UÀ¼À£Àß ºÉÆgÀVlÄÖ §¤ßj. ºÀ½îAiÀÄ°èEA¢UÀÆ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ‘¸Á°UÀÄr’ C£ÉÆß gÀÆrüªÀiÁwzÉ, EAvÀºÀ UÀÄrUÀ¼À°èAiÉÄà EAzÀÄC£ÉÊwPÀvÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀzÀÄ ¤dPÀÆ̱ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄzÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ...!¤ªÀÄä°è «£ÀAw¹PÉƼÀÄîªÀ¢µÉÖ , £Á½£À £ÁUÀjPÀgÁUÀ°gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ¥Á°UÉ ¤ÃªÀÅ DzÀ±ÀðgÁVj,ªÀiÁUÀðzÀ²ðUÀ¼ÁVj. zÀAiÀÄ«lÄÖ zÀÄgÀAvÀ£ÁAiÀÄPÀgÁUÀ¨ÉÃr. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À°è CZÀѽAiÀÄzÀºÁUÉ ±Á±ÀévÀ DzÀ±Àð ²PÀëPÀgÁV G½AiÀĮĥÀæAiÀÄwß¹j, E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉzÀAiÀÄ«lÄÖ zÀÄA¨Á®Ä ©Ã¼À¨ÉÃr.

¤ÃªÀÅ PÉêÀ® ¸ÀA§¼ÀPÁÌV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀzÉ,£À«Ääà ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV, ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀZÀĪÀzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀå «ÄxÀåUÀ¼À£ÀÄߥÀgÁªÀIJð¸ÀĪÀzÀPÉÌ FUÀ¯Éà £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄߪÀiÁ£À¹PÀªÁV ÀzÀÈqsÀgÀ£ÁßV ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀWÀ£ÀPÁAiÀÄðPÉÌ ¤ªÀÄä ÉÃªÉ «ÄøÀ¯ÁVgÀ°. £ÀªÀÄUɤªÀÄä ªÉÄÃ¯É sÀgÀªÀ¸É EzÉ, ¤ÃªÀÅ §zÀ¯ÁUÀÄwÛÃj;§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ F ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄßRArvÀ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛÃgÉAzÀÄ. zÀAiÀÄ«lÄÖ£ÀªÀÄä ¨sÀgÀªÀ¸É/£ÀA©PÉUÉ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀ¢j...!PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV £ÀªÀiÁä¸É EµÉÖ , ‘¤ÃªÀÅ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖPÀ°¸À¨ÉÃr, EµÀÖ¥ÀlÄÖ PÀ°¹j.’ ¸ÀÄR ±ÁAw£ÉªÀÄä¢ ¸ÀzÁ ¤ªÀÄä §½ ¸ÀĽzÁqÀ¯ÉA§¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÉÝãÉ.

E°è E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀÄ ¥Àæ ÁÛ¦ À§AiÀÄ ÀÄvÉÛÃ£É : EAzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ£Á¹ÛPÀ (JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ) «ZÁgÀzsÁgÉUÉ «gÉÆÃzsÀªÁVAiÉÄà ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛªÉ. EAvÀºÀ QèµÀÖ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ºÉƸÀvÀÄ, ¸ÀAPÀæªÀÄt, ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄAvÀºÀ PÉ®ªÉà PÉ® ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄäAvÀºÀªÀgÀªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁ¼ÀªÁV¸ÀÄwÛªÉ. ¸ÀļÀî£ÀÄߥÀzÉà ¥ÀzÉà ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É ªÀiÁrzÀgÉ CzÀĸÀvÀåªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀļÀî£É߸ÀvÀåªÉAzÀÄ ©A©¹ F ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄߧzÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÉÛêÉAzÀÄ d£ÀgÀ°è ¨sÁj ¨sÀæªÉĺÀÄnÖ¹zÁÝgÉ, E£ÀÆß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ. EzÀĪÀÄÄUÀÞgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀiË£À ¸ÀAºÁgÀJAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀzÀÄ.

Cwà ²ÃWÀæªÁV ¥Àæw vÁ®ÆQUÉÆAzÀÄ‘ºÉƸÀvÀÄ’ §¼ÀUÀ DgÀA¨sÀªÁUÀ°. ¥ÀwæPÉAiÀÄ¥Àæ¸ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹ, d£ÀgÀ°è ªÉÊZÁjPÀ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ°. MmÁÖgÉvÀQð ÀĪÀ, ¥Àæ²ß ÀĪÀ, D ÉÆÃa ÀĪÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßd£ÀgÀ°è ¨É¼É¸À¨ÉÃQzÉ. ¤®ðQë¹zÀgÉ dUÀzÀvÀÄA¨É¯Áè ‘¨É¼É’AiÀÄ §zÀ®Ä ‘PÀ¼É’AiÉÄà ¨É¼ÉzÀĤ®è§ºÀÄzÉA§ sÀAiÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÁqÀÄwÛzÉ.¨ÁUÀ®PÉÆÃl PÉ. ©. «ÃgÀ°AUÀ£À UËqÀæ

Page 11: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 11

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 11

ÀÆPÀÛzÀ ªÀÄÄA¢£À 14 ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è(20jAzÀ 33) ªÀzsÀĪÀÅ ¥ÀwAiÀÄ UÀȺÀPÁÌVvÉgÀ¼À®Ä gÀxÀªÀ£ÉßÃgÀĪÀÅzÀÄ, ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄßPÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀwUÀȺÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄawævÀªÁVzÉ. «ªÁºÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ fêÀ£ÀzÀ°èwgÀÄ«£À MAzÀÄ PÁ®. CªÀ¼À ¥ÀAiÀÄtPÁÌV¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ gÀxÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁVC®APÀj¹ ¹zÀÞUÉƽ À ÁVzÉ. D gÀxÀªÀÅCªÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ ÀzÉÆAzÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ, CªÀÄÈvÀvÀéPÉÌ,PÉÆAqÉÆAiÀÄå°zÉ. ¥ÀwUÀȺÀzÀ°è CªÀ¼À DUÀªÀÄ£ÀªÀÅ¥ÀwUÉ ¸ÀÄRPÀgÀªÁUÀ°zÉ. ªÀÄÄvÀÄÛUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ§ÆgÀÄUÀzÀ ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ gÀxÀªÀ£ÀÄß DPÀµÀðPÀªÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrªÉ; gÀxÀzÀ ZÀPÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄvÀÄÛUÀªÀÄvÀÄÛ §ÆgÀÄUÀzÀ ªÀÄgÀ¢AzÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉJAzÀÄ ¸ÀºÀ CxÉÊð¸À§ºÀÄzÀÄ; CAzÀgÉ, £À«gÀĪÀÄgÀUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÀxÀªÀÅ ²ÃWÀæZÀ®£ÉUÉ ÀªÀÄxÀðªÁVzÉ. gÀxÀªÀÅ a£ÀßzÀ ºÉƼÀ¥À£ÀÄ߸ÀºÀ ºÉÆA¢zÉ (10.85.20 : ¸ÀÄQA±ÀÄPÀA±À®ä°A «±ÀégÀÆ¥ÀA »gÀtåªÀtðA ¸ÀĪÀÈvÀA¸ÀÄZÀPÀæA | D gÉÆúÀ ÀÆAiÉÄðà CªÀÄÈvÀ Àå ÉÆÃPÀA¸ÉÆåãÀA ¥ÀvÉåà ªÀºÀvÀÄA PÀÈtĵÀé ||). ¥ÀwUÀȺÀPÉÌvÉgÀ¼À®Ä gÀxÀªÀ£ÉßÃgÀĪÀÅzÀÄ CªÀÄÈvÀvÀézÉqÉUÉ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀAvÉ JA§ ZÀªÀÄvÁÌgÀzÀªÀiÁvÀÄ E°èzÉ. «ªÁºÀ ÀA sÀæªÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀavÀætPÉÌ «ÄøÀ¯ÁzÀ ¨sÁUÀ EzÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.UÀAzsÀªÀðgÀÄ PÀ£ÉåAiÀÄgÀ ±ÀĨsÀªÀ£ÀÄß ºÁgÉʸÀĪÀªÀgÀÄ,gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ. FªÀgÉUÉ ¸ÀÆAiÀiÁð½UÉCªÀgÀ JZÀÑgÀzÀ ¥ÉÇõÀuÉ CUÀvÀå«vÀÄÛ, DzÀgÉ

¸ÀÆAiÀiÁð ÀÆPÀÛªÀÅ (10.85)

¸ÀÆAiÀiÁð¼À PÀ°àvÀ «ªÁºÀzÀ

«ªÀgÀuÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝgÀÆ

ªÀ¸ÀÄÛvÀB CzÀÄ ªÉÃzÀPÁ°Ã£À

¸ÀªÀiÁdzÀ°è E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ

«ªÁºÉÆÃvÀìªÀzÀ «zsÁ£À

ªÀÄvÀÄÛ GvÁìºÀUÀ¼À£ÀÄß

PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

ªÀiÁ°PÉAiÀÄ F

ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÀAw£À°è

¸ÀÆPÀÛzÀ G½zÀ sÁUÀªÀ£ÀÄß

¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÉÆîÃt.

ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼À MAzÀÄ

ªÀiÁzÀjAiÀiÁV ¸ÀÆAiÀiÁð

PÀAUÉƽ¸ÀÄvÁÛ¼É.

¥ÀwUÀȺÀPÉÌ ºÉÆgÀngÀĪÀ DPÉUÉ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ¥ÀwAiÀÄ D¸ÀgÉ EgÀÄvÀÛzÁzÀÝjAzÀ UÀAzsÀªÀðgÀĨÉÃgÉƧâ PÀ£Éå EzÀÝgÉ CªÀ¼À gÀPÀëuÉAiÀÄ ¨sÁgÀºÉÆgÀ§ºÀÄzÀÄ! «±ÁéªÀ¸ÀÄ UÀAzsÀªÀðgÀ°è M§â.FªÀgÉUÉ ¸ÀÆAiÀiÁð¼À£ÀÄß JZÀÑgÀ¢AzÀ PÁ¢gÀĪÀCªÀ£ÀÄ ¸ÀÄÛwUÉ CºÀð, DzÀgÉ CªÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼À¥ÀwUÉ M¦à¹ ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀ PÁ® ¸ÀA¢zÉ (21 :G¢ÃµÀéð CvÀB ¥ÀwªÀwà » KµÁ «±ÁéªÀ¸ÀÄA£ÀªÀĸÁ VéüðB F¼Éà | C£Áå«ÄZÀÒ ¦vÀȵÀzÀAªÀåPÁÛA ¸À vÉà ¨sÁUÉÆà d£ÀĵÁ vÀ¸Àå «¢Þ ||).«ªÁºÀªÀÅ fêÀ£ÀzÀ°è JAvÀºÀ ¸ÀA¢üPÁ®ªÉA§ÄzÀ£ÀÄß F ªÀÄAvÀæªÀÅ ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£ÀªÀÄAvÀæªÀÅ (22) EzÀ£Éßà ¥ÀÅ£ÀgÀ¦ ªÀåPÀÛªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ(¸ÀA eÁAiÀiÁA ¥ÀvÁå ÀÈd); CAzÀgÉ, ªÀzsÀĪÀ£ÀÄßUÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉÃgÉƧ⠺ÉtÂÚ£ÀgÀPÀëuÉUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉÆqÀÄ, JAzÀÄ. DzÀgɪÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀĪÀÅ ªÀzsÀÄ«UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ.¥ÀwUÀȺÀPÉÌ vÉgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ DPÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄÄ£ÉÃgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, PÀ®ÄèªÀÄļÀÄîUÀ½AzÀ vÀÄA©gÀ¨ÁgÀzÀÄ; CAzÀgÉ, «ªÁ»vÀ fêÀ£ÀªÀÅÀÄUÀªÀĪÁVgÀ ÉÃPÀÄ, ªÀÄzsÀÄgÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÉÃ

DUÀ°, ªÀgÀ CxÀªÁ ªÀzsÀÄ«£À C£ÉéõÀuÉUɺÉÆgÀmÁUÀ CªÀgÀ ºÁ¢AiÀÄÆ ºÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.CxÁðvï, J®è ªÀzsÀÆ-ªÀgÀgÀ fêÀ£ÀªÀÅ ÀÄPÉëêÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; CAiÀÄðªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀUÀ JA§zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß DUÀĪÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀJ®è UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚUÀ¼À «Ä®£ÀªÀÅ GvÀÌøµÀÖªÁVgÀÄvÀÛzÉ JA§ D±ÀAiÀĪÀ¤ß°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ

Page 12: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 12

(23 : C£ÀÈPÀëgÁ IÄdªÀB ¸ÀAvÀÄ ¥ÀAxÁB AiÉÄéüBÀSÁAiÉÆà AiÀÄAw £ÉÆà ªÀgÉÃAiÀÄA | ÀªÀÄAiÀÄðªÀiÁ

¸ÀA ¨sÀUÉÆà £ÉÆà ¤¤ÃAiÀiÁvï ¸ÀA eÁB ¥ÀvÀåA¸ÀÄAiÀĪÀÄA C¸ÀÄÛ zÉêÁB ||). ¸ÀÆAiÀiÁð½UÉãÉÆÃ¥ÀwAiÀÄ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁVzÉ, DzÀgÉ ¸ÀÆAiÀiÁð¼ÀAvÀºÀ¨ÉÃgÉ ªÀzsÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ¶ÖzÁÝgÉ, EgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ¨sÁUÀåªÀÅ ¸ÀÆAiÀiÁð¼À ¨sÁUÀåzÀAvÉAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÉA§¯Á®¸É PÀ«AiÀÄzÀÄ. ¸ÀÆAiÀiÁð¼À ªÀÄnÖUÉ ¦vÀÈUÀȺÀzÀ¸ÀA§AzsÀ PÀ¼ÀaºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. ¸À«vÀÈ zÉêÀvÉAiÀÄÄCªÀ¼À£ÀÄß vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄr°UÉ ºÁQzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀgÀÄt£ÀÄ dvÀ£À¢AzÀ FªÀgÉUÉPÁ¥ÁrzÁÝ£É. vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®èªÀǤ¢ðµÀÖ PÀæªÀÄzÀ°è £ÀqÉ¢zÉ; CAzÀgÉ ¥Á®£É-¥ÉÇõÀuÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀÆ CªÀPÁ±ÀE®èzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÁVzÉ. ºÁUÉ £ÁdÆPÁV¥ÉÇö¸À®àlÖ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß FUÀ ¥ÀwAiÀÄ §½UÉ PÀ½¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ (24 : ¥Àæ vÁéªÀÄÄAZÁ«Ä ªÀgÀÄt¸Àå ¥Á±Ávï AiÉÄãÀ vÁé C§zsÁßvï ¸À«vÁ ¸ÀıÉêÀB |IÄvÀ¸Àå AiÉÆÃ£Ë ¸ÀÄPÀÈvÀ¸Àå ¯ÉÆÃPÉà CjµÁÖA vÁé ¸ÀºÀ ¥ÀvÁå zÀzsÁ«Ä ||).vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀzsÀÄ«£À ªÀiÁ£À¹PÀ vÀĪÀÄÄ® ºÁUÀÆ UÁqsÀDPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß E°è ªÀåAf¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄÄA¢£À PÉ®ªÀÅ ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀzsÀĪÀÅ ¦vÀÈUÀȺÀ¢AzÀ ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è GPÀÛªÁUÀĪÀAxÀªÀÅ. «ªÁºÀzÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è FUÀ®Æ CªÀ£ÀÄßCAvÉAiÉÄà §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. J®è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ CªÀ¼À ªÀÄÄA¢£À gÀPÀëuÉUɨÁzsÀågÀÄ, CAvÉAiÉÄà CªÀ¼À ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀºÀ. ªÀÄUÀ¼À£ÀÄߪÀģɬÄAzÀ PÀ½¸ÀĪÁUÀ ``vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀ PÀgÀļÀÄ QvÀÄÛ§gÀÄvÀÛzÉ''JA§xÀðzÀ°è CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Á»vÀåzÀ°è C£ÀÆZÁ£ÀªÁV¥Àæw©A©¸À¯ÁVzÉ. CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì JgÀqÀÄ jÃwUÀ¼À°è ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ :``ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ¤Ã£ÀÄ £À«ÄäAzÀ ¤UÀð«Ä¸ÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÄ, DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ ¥Àw¬ÄAzÀ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ'', JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ zsÁgÉ; ¥ÀwAiÀÄ UÀȺÀzÀ°è¸ÀĨsÀzÀæªÁV £É¯É¹ ºÀ¸À£ÁzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀÅvÀæ¨sÁUÀå ¥ÀqÉzÀĸÀAvÀ¸À¢A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ, J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ zsÁgÉ (25 : ¥Àæ EvÀBªÀÄÄAZÁ«Ä £À CªÀÄÄvÀB ¸ÀħzÁÞA CªÀÄÄvÀB PÀgÀA | AiÀÄxÉÃAiÀÄ«ÄAzÀæ«ÄÃqsÀéB ¸ÀÄ¥ÀÅvÁæ ¸ÀĨsÀUÁ C¸Àw ||). FªÀgÉUÉ ªÀgÀÄt£À gÀPÀëuÉAiÀÄ°èzÀݪÀ¼ÀÄ,ªÀÄÄAzÉ EAzÀæ£À PÀÈ¥ÉUÉ ¥ÁvÀæ¼ÁUÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ §A¢zÉ. EAzÀæ£ÀÄ CªÀ¼ÀPÉÊ»rzÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ¨ÉÃPÉA§ ¥ÁæxÀð£É E°èzÉ.

ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄUÀ¼À fêÀ£ÀzÀ §UÉV£À D±ÀAiÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀ°è zÀÄUÀÄqÀªÀÇ vÀÄA©zÉ : E£ÉßãÀÄ CZÁvÀÄAiÀÄð ¸ÀA¨sÀ«¹©qÀ§ºÀÄzÉÆà JAzÀÄ. DzÀgÉ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À ¨É¤ßUÉ ¤AvÀÄ J®èªÀ£ÀÆ߸ÀĸÀÆvÀæªÁV £ÀqɸÀÄvÁÛgÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄÄ CªÀjUÉ HgÀÄUÉÆïÁUÀÄvÀÛzÉ.``¥ÀǵÀ£ï ¤£Àß PÉÊ»rzÀÄ £ÀqɸÀ°, C²é¤ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß vÀªÀÄä gÀxÀzÀ°èPÀgÉzÉÆAiÀÄå°. ¤Ã£ÀÄ ¥ÀwUÀȺÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj PÀÄlÄA§zÀ AiÀÄdªÀiÁ¤wAiÀiÁUÀĪÀÄvÀÄÛ C°ègÀĪÀ J®ègÉÆqÀ£É ZÉ£ÁßV ªÀåªÀºÀj¸ÀÄ. C°è ¤Ã£ÀÄ ¸ÀÄRªÁVgÀÄ,ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉÆÃ. PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV¤ªÀð»¸ÀÄ. ¤£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀwAiÉÆqÀ£É ¸À«ÄÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ PÀÄlÄA§zÀ£ÉÃvÁgÀ¼ÁV ªÀÄÄ£ÀßqɸÀÄ'' JA§ÄzÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀ C©ü¯ÁµÉ ªÀÄvÀÄÛD²ÃªÀðZÀ£À (26-27 : ¥ÀǵÁ vÁé EvÀB £ÀAiÀÄvÀÄ ºÀ¸ÀÛUÀȺÁå²é£Á vÁé ¥ÀæªÀºÀvÁA gÀxÉãÀ| UÀȺÁ£ï UÀZÀÒ UÀȺÀ¥Àwßà AiÀÄxÁ¸ÉÆà ªÀ²¤Ã vÀéA «zÀxÀAD ªÀzÁ¹ || EºÀ ¦æAiÀÄA ¥ÀædAiÀiÁ vÉà ¸ÀªÀÄÈzsÀåvÁA C¹ä£ï UÀȺÉÃUÁºÀð¥ÀvÁåAiÀÄ eÁUÀÈ» | K£Á ¥ÀvÁå vÀ£ÀéA ¸ÀA ¸ÀÈd¸Àé CzsÁ f«æëzÀxÀA D ªÀzÁxÀB ||). ªÀzsÀĪÀÅ ¥ÀwUÀȺÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀĪÁUÀ F

ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°èzÉ.zÉêÀvÉUÀ¼É¯Áè EzÁÝgÉ, CªÀgÀ°è ¨sÀgÀªÀ¸É EzÉ,

¸Àj; DzÀgÉ ªÀzsÀÄ«UÉ vÉÆqÀPÀÄAmÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ¥ÀÇw𠤪ÁgÀuÉAiÀiÁV®è. KPÉAzÀgÉ, PÀÈvÁåJA¨ÉƧ⠪ÀiÁlUÁwAiÉÆà zÉêÀvÉAiÉÆà EzÁݼÉ,CªÀ¼ÀÄ ªÀzsÀĪÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÉPÉÌAiÀÄ°è »r¢lÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ«zÉ. CªÀ¼À£ÀÄߪÀzsÀÄ«¤AzÀ zÀÆgÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¼ÁzÀgÉÆäð ªÀÄvÀÄÛ PÉA¥ÀÅ §tÚUÀ½AzÀ «Ä²ævÀ¼ÁVzÁݼÉ.CªÀ¼À ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄ G¥Àl¼À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ¼ÁVªÀzsÀĪÀÅ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ ªÀ¢üð¸À¨ÉÃPÀÄ,¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÉæêÀħAzsÀ£ÀzÀ°è Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ(28 : ¤Ã®¯ÉÆûvÀA ¨sÀªÀw PÀÈvÁå D¸ÀQÛBªÀådåvÉà | KzsÀAvÉà C¸Áå eÁÕvÀAiÀÄB ¥Àw§ðAzsÉõÀħzsÀåvÉà ||). CzÀ£ÀÄß ¹¢Þ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ?

¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ ¸ÀļÀĺÀÄ E°èzÉ. ªÀiÁAwæPÀvÉAiÉÄA§ÄzÀÄ E°èªÀÄÆvÀðªÁzÀ QæAiÉÄAiÉÆAzÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹®è. UÀnÖAiÀiÁzÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛD±ÀAiÀĪÀÅ D UÀnÖvÀ£À¢AzÀ¯Éà ¥ÀÇgÉʹ©qÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ®è,¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ zÉêÀvÉUÀÆ ¸À°è¸ÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ«®è. ¥À槮ªÁzÀDPÁAPÉëAiÀÄÄ vÀ¤ßAzÀ vÁ£É À¥sÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀzsÀÄ«£À ªÀ ÀÛçUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÆÃMAzÀ£ÀÄß PÀ¼ÀaºÁQzÀgÉ ÁPÀÄ, PÀÈvÁå¼ÀAvÀºÀ ªÀiÁlUÁw §zÀ¯ÁV©qÀÄvÁÛ¼É;ÉÃPÁzÀgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥ÀÅgÉÆûvÀ¤zÀÝgÉ CªÀ£À PÉÊ ÉZÀÑUÉ ªÀiÁrzÀgÁ¬ÄvÀÄ !

DUÀ G¥Àl¼À ¤ÃqÀĪÀ §zÀ®Ä PÀÈvÁå ¥ÀjZÁgÀQAiÀiÁV©qÀÄvÁÛ¼É:ªÀÄqÀ¢AiÀÄÄ ¥ÀwAiÀÄ ¥ÀjZÁgÀQAiÀiÁUÀĪÀAvÉ (29 : ¥ÀgÁ zÉû ±ÁªÀÄÄ®åA§æºÀä¨sÉÆåà « ¨sÀeÁ ªÀ¸ÀÄ| PÀÈvÁå KµÁ ¥ÀzÀéwà ¨sÀÆwéà D eÁAiÀiÁ «±ÀvÉÃ¥ÀwA ||). ªÀzsÀÄ«UÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀgÀ¤UÀÆ PÀÈvÁå¼À ¥Àæ¨sÁªÀ vÀlÄÖvÀÛzÉ.CªÀ£À£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ DªÀj¹zÁUÀ CªÀ£À ±ÀjÃgÀªÀÅ PÁAw»Ã£À; CzÀQÌgÀĪÀÅzÀÄMAzÉà ¥ÀjºÁgÀ : CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ GqÀÄUÉAiÀÄ°è ÉÃjPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, CµÉÖ.(30 : C²æÃgÁ vÀ£ÀÆB ¨sÀªÀw gÀıÀwà ¥Á¥ÀAiÀiÁªÀÄÄAiÀiÁ | ¥ÀwB AiÀÄvïªÀzsÀéB ªÁ¸À¸Á ÀéªÀÄAUÀA C©ü¢üvÀìvÉà ||). ªÀzsÀĪÀÅ vÀ£Àß vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄjAzÀºÁUÀÆ PÀÄ®zÀ EvÀgÀjAzÀ AiÀÄPÀëöäzÀAvÀºÀ (PÀëAiÀÄ) gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß CAn¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ? CªÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ«ºÁQ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ gÉÆÃUÀªÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ ªÀĺÁ£ïzÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ D gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÀÄÆ®¸ÁÜ£ÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀAvɪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀzsÀÄ«£ÉÆqÀ£É CAnPÉÆAqÀÄ vÁ£ÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀAwgÀ¨ÁgÀzÀÄ(31 : AiÉÄà ªÀzsÀéB ZÀAzÀæA ªÀºÀvÀÄA AiÀÄPÁëöä AiÀiÁAw d£ÁzÀ£ÀÄ | ¥ÀÅ£À¸ÁÛ£ïAiÀÄfÕAiÀiÁ zÉêÁ £ÀAiÀÄAvÀÄ AiÀÄvÀ DUÀvÁB ||). PÉ®ªÀÅ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄD£ÀĪÀA²PÀªÁV ÀzÁ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛªÉA§ w½ªÀ½PÉAiÀÄ ÀàµÉÆÖÃQÛAiÀÄ£ÀÄßE°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. D ¦qÀÄUÀ£ÀÄß ¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPÀvɬÄAzÀ zÀÆjÃPÀj¸À§ºÀÄzÉA§ £ÀA©PÉAiÀÄÄ ªÉÃzÀPÁ®zÀÄÝ. ZÀgÀPÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è EzÀ£ÀÄßzÉʪÀªÀå¥Á±ÀæAiÀÄ ¨sÉõÀd J£À߯ÁVzÉ. ¥ÀæPÀÈw ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀzÀCAvÀUÀðvÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À eÁÕ£ÀªÀÅ zÉÆgÀQzÀ £ÀAvÀgÀzÀ WÀlÖzÀ°è zÉʪÀªÀå¥Á±ÀæAiÀĨsÉõÀdzÀ eÁUÀzÀ°è AiÀÄÄQÛªÀå¥Á±ÀæAiÀÄ ¨sÉõÀdªÀÅ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ±ÀjÃgÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ®èzÉ DUÉÎ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è ®©ü¸ÀĪÀªÀÄÆ°PÉUÀ¼À «±ÉõÀ ®PÀëtUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ ®©ü¹gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ eÁÕ£ÀzÀ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁr gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁAiÀÄð-PÁgÀt ¨sÁªÀzÀ eÁÕ£À ®©ü¹zÁUÀ ¥ÁæaãÀªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄÄ C£ÀUÀvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ, ®Ä¥ÀÛªÁVºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

MnÖ£À°è, ªÀÄzÀĪÀtVwÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ §ºÀıÀB JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀAvÀºÀJ®è PÀAlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀwUÀȺÀPÉÌ ºÉÆgÀnzÁݼÉ. ºÁ¢AiÀÄ°è

Page 13: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 13

¨ÉÃj£ÁߪÀ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¸À¢gÀ¯ÉAzÀÄ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄÃD²¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. IÄUÉéÃzÀªÀÅ gÀZÀ£ÉUÉÆAqÀzÀÄÝ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÁAiÀĪÀå ¨sÁUÀzÀ°è.IÄUÉéÃzÀzÀ DAiÀÄðgÀÄ C°èAzÀ PÀæªÉÄÃt zÀQëtPÉÌ ºÉÆgÀlÄ UÀAUÁ §AiÀÄ®£ÀÄߥÀæªÉò¹zÀgÀÄ. IÄUÉéÃzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼É¯Áè MAzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è gÀavÀªÁzÀAvÉvÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. GvÀÛgÀPÁ°Ã£À ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁðªÀvÀðªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁzÀEA¢£À ¥ÀAeÁ¨ï-ºÀAiÀiÁðt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è gÀZÀ£ÉUÉÆArgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ;CzÉà D¢¨sÁUÀzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ªÁAiÀĪÀå ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀZÀ£ÉUÉÆArªÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ J¯Éèà gÀavÀUÉÆArgÀ°, ªÀzsÀÄ«£À¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ ¸Àé®à zÀÄUÀðªÀĪɤ¸ÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄÄ C¤ªÁAiÀÄð. PÁqÀĪÉÄÃr£À¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ£ÀÄß zÉÆÃZÀĪÀ ªÀÈwÛ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀjAzÀ ©üÃwEgÀÄvÀÛzÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ®Æè F ªÀÈwÛAiÀĪÀjzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ``ªÉÃzÀPÁ°Ã£À ¸ÀA¸ÀÌøw''UÉ »A¢gÀÄUÉÆÃt JA§ PÀgÉ PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ ¸Àé®àJZÀÑgÀ¢A¢gÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. CzÉãÉà EgÀ°, ¸ÀÆAiÀiÁð¼À ¥ÀæAiÀiÁtªÀÅC¥ÁAiÀÄgÀ»vÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ zÀA¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß zÁjºÉÆÃPÀgÀÄCqÀØUÀnÖ ºÁ¤VÃqÀĪÀiÁqÀ¢gÀĪÀAvÉ DUÀ¯ÉAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ D²¸ÀÄvÁÛ£É.EªÀgÀÄ D zÁjºÉÆÃPÀgÀ PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀzÀAvÉ C¥ÁAiÀÄgÀ»vÀ ¥ÀæAiÀiÁt ɼɸÀ°,DvÀAPÀ GAlĪÀiÁqÀĪÀAxÀªÀgÀÄ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄ°, JA§ D±ÀAiÀĪÀÅ E°è¥ÀæPÀlUÉÆArzÉ (32 : ªÀiÁ «zÀ£ï ¥Àj¥ÀAy£ÉÆà AiÉÄà D¹ÃzÀAwzÀA¥Àwà | ÀÄUÉéüB zÀÄUÀðA Cw EvÁA C¥À zÁæAvÀÄ CgÁvÀAiÀÄB ||). ºÁUɤgÁvÀAPÀªÁV ¥ÀAiÀÄt¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄzÀĪÀtVwÛ ¸ÀÆAiÀiÁð¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ¥ÀAiÀÄtÂUÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÁ¢UÀ¼À°è NqÁqÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉà d£ÀgÀÄ £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ,ºÀ¶ð¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D²ÃªÀð¢¸À¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ, ÁªÀðd¤PÀgÀÄ FPÉUÉ ±ÀĨsÀPÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ, EªÀ¼ÉÆqÀ£É £ÀªÀÄäzÉãÀÄ ÀA§AzsÀ' JAzÀÄ C£Á¸ÀPÀÛgÁV PÀuÉÚwÛ£ÉÆÃqÀzÉ ºÉÆÃV©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÉƸÀ fêÀ£ÀPÉÌ PÁ°j¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀzsÀÄ«UÉGvÀÛªÀÄ ¨sÀ«µÀå«gÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ zsÀªÀÄð. £ÉAljµÀÖgÀĺÀgÀ¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÉÝà EzÉ, DzÀgÉ ÁªÀðd¤PÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄÄzÀ¢AzÀ ªÀzsÀÄ«UÉM½vÀ£ÀÄß D²¸À¨ÉÃPÀÄ. ``£ÉÆÃr, ªÀzsÀĪÀÅ vÉgÀ¼ÀÄwÛzÁݼÉ. GzÁ¹Ã£À¢AzÀzÀÆgÀzÀ¯Éèà ¤®è¨ÉÃr; §zÀ¯ÁV, ºÀwÛgÀ §¤ß ªÀÄvÀÄÛ ªÀzsÀÄgÀvÀߪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr.CªÀ½UÉ ¸ÀPÀ® ¸Ë¨sÁUÀåUÀ¼ÀÆ zÀPÀ̯ÉAzÀÄ ºÀgÀ¹, £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄä zÁj »rzÀĺÉÆÃV.'' EzÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ ¸ÁgÁA±À (33 : ¸ÀĪÀÄAUÀ°ÃB EAiÀÄA ªÀzsÀÆBEªÀiÁA ¸ÀªÉÄÃvÀ ¥À±ÀåvÀ | ¸Ë¨sÁUÀåA C¸ÉåöÊ zÀvÁÛ÷éAiÀÄ CxÀ C¸ÀÛA « ¥ÀgÁEvÀ£À || ¥ÀzÀ«¨sÁUÀ ªÀiÁqÀzÉ ºÉüÀĪÁUÀ ªÀÄAvÀæªÀÅ »ÃVgÀÄvÀÛzÉ:

¸ÀĪÀÄAUÀ°ÃjAiÀÄA ªÀzsÀÆjªÀiÁA ¸ÀªÉÄÃvÀ ¥À±ÀåvÀ | ¸Ë¨sÁUÀåªÀĸÉåöÊzÀvÁÛ÷éAiÀiÁxÁ¸ÀÛA « ¥ÀgÉÃvÀ£À). MnÖ£À°è, «ªÁºÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀŸÁªÀðd¤PÀgÀÄ G¯Áè¸À¢AzÀ sÁUÀªÀ»¹ ±ÀĨsÀ PÉÆÃgÀĪÀ ÀAzÀ¨sÀð.

``£ÀªÉÇãÀªÉÇà ¨sÀªÀw...'' (19) ªÀÄAvÀæzÀAvÉ F ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÆß (33)ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ D²ÃªÀðZÀ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è EA¢UÀƧ¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. «zsÀªÉAiÀÄjUÉ ºÉÃUÀÆ D²ÃªÀðZÀ£ÀªÉAxÀzÀÆ E®èzÀ £ÀªÀÄä¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß ºÀgÀ¸À®Ä AiÀiÁªÀ ªÀÄAvÀæªÀÇ E®è. «zsÀªÉAiÀÄgÀÄ»jAiÀÄjUÉ, UÀÄgÀÄUÀ½UÉ, £ÀªÀĸÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CªÀjUÉ D²ÃªÀðZÀ£ÀªÀÄAvÀæªÁªÀÅzÀÆ E®è. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¯ÉÃRPÀ¤UÉw½AiÀÄzÀÄ. ±ÀÈAUÉÃj ¸Áé«ÄUÀ½UÉ «zsÀªÉAiÉƧâgÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¹zÁUÀ DPÉUÉCªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀÄAvÀæ ºÉý D²ÃªÁðzÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃJA§ÄzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀAUÀw. wÃxÀð-¥Àæ¸ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ CªÀjUɤÃqÀ¨ÁgÀzÉA§ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«zÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. §ºÀÄ»AzÉ CA¢£À±ÀÈAUÉÃj ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÁæ¹£À PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ ¤zÉðñÀQ gÀÄQät CgÀÄAqÉïïCªÀjUÉ ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ wÃxÀð-¥Àæ¸ÁzÀ ¤ÃrzÀÝgÀAvÉ. CzÀjAzÀSÁåvÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÁzÀ ¸À£Áä£Àå ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀÄ, PÁgÉÊPÀÄr¸ÁA§²ªÀ CAiÀÄågï CªÀgÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆArzÀÝgÀAvÉ. EgÀ°, CzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «ªÀgÀuÉUÉ ºÉÆgÀvÁzÀÄÝ. DzÀgÉ``¸ÀĪÀÄAUÀ°ÃjAiÀÄA...'' (33) ªÀÄAvÀæzÀ EA¢£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ «avÀæªÁVzÉ.ªÀÄÆ®zÀ°è CzÀÄ ``¥ÀwUÀȺÀPÉÌ vÉgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀzsÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÀgÀ¹ºÉÆÃV'' JA§xÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. CzÀgÀ°è £ÉÃgÀªÁV K£ÀÄ ºÁgÉÊPÉJA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉý®è. CzÀÄ ºÀgÀ¸ÀĪÀªÀjUÉ ©nÖzÀÄÝ JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.``¤Ã£ÀÄ ¢ÃWÀð ÀĪÀÄAUÀ°AiÀiÁUÀÄ'', `¤£ÀUÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀ°'', `¤£ÀUÉ ÀA¥ÀvÀÄÛzÉÆgÉAiÀÄ°'', ``¤Ã£ÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ¼ÁVgÀÄ'' JAzÉ Áè ºÀgÀ À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgɪÀÄAvÀæzÀ°è CAvÀºÀ AiÀiÁªÀ ºÁgÉÊPÉAiÀÄÆ E®è. D ªÀÄAvÀæ ºÉüÀĪÀªÀ£ÀÄ K£ÀƺÀgÀ¸ÀÄwÛ®è, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ `zÀAiÀĪÀiÁr §AzÀÄ ºÀgÀ¹' JAzÀÄ «£ÀAw¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É. EA¢£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ºÉÃVzÉAiÉÄAzÀgÉ «ªÁ»vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ»jAiÀÄjUÉÆÃ, ¥ÀÅgÉÆûvÀjUÉÆÃ, £ÀªÀÄ ÀÌj¹zÀgÉ DPÉAiÀÄ vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É CPÀëvÉPÁ¼ÀÄ ºÁQ vÀPÀët F ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ºÉý©qÀÄvÁÛgÉ ! EªÀjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹zÁUÀEªÀgÉà ºÀgÀ¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß `¤ÃªÀÅ §AzÀÄ ºÀgÀ¹' JAzÀĺÉýzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ºÀgÀ ÀĪÀ ªÀÄAvÀæªÀ®è, ºÀgÀ À®Ä EvÀgÀjUÉ DºÁé£À¤ÃqÀĪÀ ªÀÄAvÀæ , JA§ÄzÀÄ CzÉÃPÉ w½AiÀÄzÁVzÉAiÉÆà UÉÆwÛ®è. ªÀÄAvÀæzÀ°è

Page 14: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 14

`¸ÀĪÀÄAUÀ°Ã' ªÀÄvÀÄÛ `¸Ë¨sÁUÀå' J£ÀÄߪÀ¥ÀzÀUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ J®è ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®Æè CzÀ£ÀÄߧ¼À¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ.£ÀªÀĸÀÌj¸ÀĪÁPÉ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è `ªÀzsÀÄ'C®è¢zÀÝgÀÆ F ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß DPÉAiÀÄ §UÉΧ¼À¸ÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ ! ``¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀħAzÀÄ ºÀgÀ¸ÀÄvÁÛgÉ, C¢gÀ°; ¤ÃªÉãÀĺÀgÀ¸ÀÄwÛÃj ?'' JAzÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ ªÀÄ»¼ÉPÉüÀ¨ÉÃPÉÆà K£ÉÆà ! IÄUÉéÃzÀzÀ C£ÉÃPÀªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀzÀ GzÀÝUÀ®PÀÆÌ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀOavÀåªÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV §¼À¸ÀÄvÁÛ§gÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÀAvÀÆ ¤d. IÄUÉéÃzÀzÀªÀÄnÖUÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, CzÀÄ «ªÁºÀzÀ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¨sÁVUÀ¼ÁUÀ®Ä¤ÃqÀ¯ÁzÀ PÀgÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ fêÀ£ÀªÀÅC£À£ÀåªÁVzÀÝ PÁ®zÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ MAzÀÄC«¨sÁdå CAUÀ EzÀÄ.

ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæªÀÅ ªÀÄvÉÛ ªÀzsÀÄ ¸ÀÆAiÀiÁð¼À ªÀ¸ÀÛçUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. §ºÀıÀB CzÀÄ D PÀëtzÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸À¯ÁUÀzÀAxÀzÀÄ.£ÀAvÀgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà QæAiÉÄAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ, F ªÀÄAvÀæzÀ°è«ªÀj¸À¯ÁVgÀĪÀAvÉ, §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå. CAvÀºÀ §zÀ¯ÁzÀªÀ¸ÀÛçzÀ §UÉV£À ªÀiÁvÀÄ F ªÀÄAvÀæzÀ°èzÉ (34 : vÀȵÀÖªÉÄÃvÀvï PÀlÄPÀªÉÄÃvÀvïC¥ÁµÀתÀvï «µÀªÀvï £À KvÀvï CvÀÛªÉà | ÀÆAiÀiÁðA AiÉÆà §æºÁä «zÁåvï¸À Evï ªÁzsÀÆ CAiÀÄA CºÀðw ||). ¸ÀÆAiÀiÁð¼À ¥ÀæAiÀiÁtªÀÅ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÉüÉUÉ CªÀ¼À ªÀ¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ F ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÉãÉÆÃ. «ªÁºÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ QæAiÉÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è FªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦£À°èqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀzsÀĪÀÅzsÀj¹gÀĪÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÀ£ÁßV ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÁUÀªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àp¸À§ºÀÄzÀÄ: ¸ÀÆAiÀiÁð zsÀj¹gÀĪÀ GqÀĦ£À««zsÀ §tÚUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À¯ÁV®è; DzÀgÉ GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À¯ÁVzÉ.MAzÀÄ, GqÀĦ£À CAZÀÄ; E£ÉÆßAzÀÄ vÀ¯ÉUÉ D¨sÀgÀtzÀAwgÀĪÀÅzÀÄ;ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß¼ÀîzÀÄÝ. EªÀ£É߯Áè ¨ÁæºÀät£ÀÄ ±ÀÄzÀÞªÀiÁqÀÄvÁÛ£É (35 : D±À¸À£ÀA «±À¸À£ÀA CxÉÆà C¢ü«PÀvÀð£ÀA |¸ÀÆAiÀiÁðAiÀiÁB ¥À±Àå gÀÆ¥Át vÁ¤ §æºÁä vÀÄ ±ÀÄAzsÀw ||). F ªÀÄAvÀæzÀªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß (D±À¸À£À, «±À¸À£À, C¢ü«PÀvÀð£À) PÉ®ªÀÅ«zÁéA¸ÀgÀÄ wÃgÁ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è CxÉÊð¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ F¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ «ªÁºÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è OvÀtPÉÌAzÀÄ PÉÆ®è®ànÖgÀĪÀ ¥ÁætÂAiÀÄvÉÆUÀ°£À ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ. EzÀÄ C¸ÀAUÀvÀªÁzÀ CxÀð, KPÉAzÀgÉ »AzɪÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ OvÀtzÀ ªÀiÁvÉà §A¢®è.

E°èAzÀ ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è ¥ÁtÂUÀæºÀtzÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉüÀĪÀAxÀªÀÅ. ªÀzsÀĪÀ£ÀÄßzÉÝò¹ ¥ÀwAiÀiÁUÀ°gÀĪÀªÀ£ÀĺÉüÀÄvÁÛ£É: ``ªÀzsÀĪÉÃ, ¤£Àß ¥ÀwAiÀiÁUÀĪÀ £À£ÉÆßqÀ£É ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀªÀgÉUÉEgÀÄvÁÛ, ¸Ë¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¯ÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¤£Àß PÉÊ»rAiÀÄÄvÉÛãÉ. zÉêÀvÉUÀ¼ÁzÀ CAiÀÄðªÀÄ£ï, ¨sÀUÀ, ¸À«vÀÈ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀA¢ü(¥ÀǵÀ£ï) £Á£ÀÄ UÀȺÀ¥ÀwAiÀiÁUÀ¯ÉAzÀÄ ¤£ÀߣÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆnÖzÁÝgÉ'' (36 :UÀȨsÁÚ«Ä vÉà ¸Ë¨sÀUÀvÁéAiÀÄ ºÀ¸ÀÛA ªÀÄAiÀiÁ ¥ÀvÁå dgÀzÀ¶ÖB AiÀÄxÁ¸ÀB |¨sÀUÉÆà CAiÀÄðªÀiÁ ¸À«vÁ ¥ÀÅgÀA¢üB ªÀĺÀåA vÁé CzÀÄB UÁºÀð¥ÀvÁåAiÀÄzÉêÁB ||). - »ÃUÉ PÉÊ »rAiÀÄĪÁUÀ ªÀzsÀÄ«£À ºÉ¨ÉâgÀ¼À£ÀÄß »rAiÀĨÉÃPÉAzÀÄD±Àé¯ÁAiÀÄ£À£ÀÄ vÀ£Àß UÀȺÀå¸ÀÆvÀæzÀ°è ÀÆa¹zÁÝ£É.

ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è (37 : vÁA ¥ÀǵÀ£ï ²ªÀvÀªÀiÁA D FgÀAiÀĸÀé

¨ÉÃqÀ

PÀĪÀgÀAiÀÄ®è¥ÀৠÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 079

¨ÉÃqÀ£À ºÉAqÀw

§¹gÁzÀzÀÄÝ PÀAqÀÄ

¨ÉÃrPÉÆAqÀªÀÅ

ºÀQÌUÀ¼ÀÄ;

¨ÉÃqÀ F dUÀPÉ

ªÀÄvÉÆÛ§â ÉÃqÀ !

AiÀĸÁåA ©ÃdA ªÀÄ£ÀĵÁå ªÀ¥ÀAw | AiÀiÁ £ÀBHgÀÆ G±Àwà «±ÀæAiÀiÁvÉà AiÀĸÁåA G±ÀAvÀB¥ÀæºÀgÁªÀÄ ±ÉÃ¥ÀA ||) ¥ÀǵÀ£ï zÉêÀvÉUÉ MAzÀÄ¥ÁæxÀð£É ¸À°è¸À¯ÁVzÉ : ``ºÉà ¥ÀǵÀ£ï,ªÀÄAUÀ®PÁgÀPÀ¼ÁzÀ FPÉAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß §½UɧgÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄ. £À£Àß ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀUÀ¼À°è ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀªÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÀÄ;vÀ£ÉßgÀqÀÄ PÉÊUÀ½AzÀ®Æ £À£ÀߣÀÄß D®AV¹¥ÉæêÀÄPÉÌ DºÁ餸ÀĪÀªÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÀÄ.'' ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄߥÀzÀ±ÀB CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä F ¸ÀAQë¥ÀÛC£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. CzÀÄ Dgï. n.JZï. Væ¦üûvï£À C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹gÀĪÀAxÀzÀÄ. ¥ÀzÀ±ÀB CxÀðªÀÅ E£ÀÆß ºÉZÀÄѪÁZÀåªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ¸ÀAPÉÆÃZÀªÀ£ÀÄߧ¢VlÄÖ CzÀ£ÀÄß EgÀĪÀ ºÁUÉAiÉÄêÁåSÁ夹zÁÝ£É : ªÀÄAUÀ®PÁgÀPÀgÁzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°èªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ©ÃdªÀ£ÀÄß ©vÀÄÛvÁÛgÉ; EvÁå¢.

CAzÀgÉ, ÀA¨sÉÆÃUÀQæAiÉÄAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ¤ß°è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ÀAvÀwAiÀÄ bÉÃzÀ£ÀªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ DZÁAiÀÄð£ÀÄ ²µÀå¤UÉ G¥ÀzÉò¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ vÉÊwÛjÃAiÀÄ G¥À¤µÀwÛ£À°è PÁtÄvÉÛÃªÉ (¥ÀæeÁvÀAvÀÄA ªÀiÁªÀåªÀZÉÒÃwìÃB). CzÉà EAVvÀªÀÅ E°èAiÀÄÆ EzÉAiÉÄ£ÀߧºÀÄzÀÄ. «ªÁºÀ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À°è CzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£ÀªÀÄAvÀæzÀ°è ªÀåAf¸À¯ÁVzÉ. UÀAzsÀªÀðgÀÄ ¸ÀÆAiÀiÁð¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀjPÀgÀ-¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ ªÉÆzÀ°UÉ CVßUÁV CªÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ, CAzÀgÉ ¥ÀwUÀȺÀPÉÌPÀ½¹zÀgÀÄ. CzÀÄ PÁªÀiÁVßAiÉÆà ¥ÉæêÀiÁVßAiÉÆà DVgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ vÁ£ÀÄ¥ÀqÉzÀ ªÀzsÀĪÀ£ÀÄß CVßAiÀÄÄ FUÀ ªÀA±ÀzÀ PÀÄrAiÉÆA¢UÉ CªÀ¼À ¥ÀwUÉ»A¢gÀÄV¸ÀÄvÁÛ£É (38: vÀĨsÀåA CUÉæà ¥ÀAiÀÄðªÀºÀ£ï ÀÆAiÀiÁðA ªÀºÀvÀÄ£Á¸ÀºÀ | ¥ÀÅ£ÀB ¥Àw¨sÉÆåà eÁAiÀiÁA zÁB CUÉßà ¥ÀædAiÀiÁ ¸ÀºÀ ||). ¸ÀÆPÀÛzÀDgÀA¨sÀzÀ°è w½¹gÀĪÀAvÉ ¸ÀÆAiÀiÁð¼À£ÀÄß ¸ÉÆêÀĤUÉ ¥ÀwßAiÀÄ£ÁßVPÉÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ. D zÀȶ֬ÄAzÀ J®è ¹ÛçÃAiÀÄjUÀÆ ¸ÉÆêÀÄ£Éà ªÉÆzÀ® ¥Àw.CªÀ£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß UÀAzsÀªÀð¤UÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É, CªÀ¼À PÀ£ÁåvÀéªÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä.»ÃUÁV UÀAzsÀªÀð£ÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥Àw. «ªÁºÀzÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DPÉ¥ÀwAiÀiÁUÀĪÀªÀ£À eÉÆvÉ CVßAiÀÄ ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. PÀ£ÁåvÀé¢AzÀPÁªÀiÁVßAiÀÄvÀÛ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ EzÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¤nÖ£À°èCVßAiÀÄÄ ¹ÛçÃAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¥Àw. CVßAiÀÄÄ CªÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀ¤UÉ¥ÀwßAiÀÄ£ÁßV ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. ºÁUÉ ¤ÃqÀĪÁUÀ CªÀ½UÉ DAiÀÄĵÀå ªÀÄvÀÄÛªÀZÀð¸Àì£ÀÄß vÀÄA©¹PÉÆnÖzÁÝ£É. eÉÆvÉUÉ, ¸ÀAvÁ£ÀªÀ£ÀÆß ¸ÁzsÀåªÁV¹zÁÝ£É(39 : ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀwßÃA CVßB CzÁvï DAiÀÄĵÁ ¸ÀºÀ ªÀZÀð¸Á |¢ÃWÁðAiÀÄÄgÀ¸ÁåB AiÀÄB ¥ÀwfðêÀw ±ÀgÀzÀB ±ÀvÀA ||). CAvÀºÀªÀ¼À ¥ÀwAiÀÄÄ£ÀÆPÁð® ¨Á¼ÀÄvÁÛ£É. CªÀ¼À £Á®ÄÌ ¥ÀwUÀ¼À §UÉV£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄߪÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ (40 : ¸ÉÆêÀÄB ¥ÀæxÀªÀÄB ««zÉÃUÀAzsÀªÉÇðà ««zÀ GvÀÛgÀB | vÀÈwÃAiÉÆà CVßB vÉà ¥ÀwB vÀÄjÃAiÀÄB vÉêÀÄ£ÀĵÀåeÁB ||). ¥ÀwAiÀÄÄ F PÀæªÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹ vÀ£ÀUÉ ¥ÀwßAiÀÄÄ®¨sÀåªÁzÀÄzÀPÉÌ ºÀ¶ð¸ÀÄvÁÛ£É (41 : ¸ÉÆêÉÆà zÀzÀvï UÀAzsÀªÁðAiÀÄUÀAzsÀªÉÇðà zÀzÀvï CUÀßAiÉÄà | gÀ¬ÄA ZÀ ¥ÀÅvÁæ£ï ZÀ CzÁvï CVßB ªÀĺÀåACxÉÆà EªÀiÁA ||). ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ÀAvÁ£ÀUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ¤ÃqÀĪÀ CVßAiÀÄĸÀºÀdªÁVAiÉÄà DgÁzsÀå£ÁUÀÄvÁÛ£É.

¸ÀÆPÀÛzÀ°è E£ÀÄß½zÀ DgÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ±ÀĨsÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃjPÉƼÀÄîªÀAxÀªÀÅ,DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀAxÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ D²ÃªÀðZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀĪÀAxÀªÀÅ.EA¢UÀÆ «ªÁºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉ §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F

Page 15: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 15

ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ªÉüÉUÉ ¥ÀwßøÀªÉÄÃvÀ£ÁVUÀȺÀ¥ÀwAiÀÄÄ ¸ÀéUÀȺÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆArzÁÝ£É,UÀȺÀ¸ÀÜ£À DZÀgÀuÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÁÝ£É. ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄßzÉÝò¹ ºÉüÀĪÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®LzÀÄ; PÀqÉAiÀÄzÀÄ ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁVD±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀAxÀzÀÄ. ªÉÆzÀ®ÄD²ÃªÀðZÀ£À, £ÀAvÀgÀ ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀ DPÁAPÉëUÀ¼ÀC©üªÀåQÛ : ``¤ÃªÀÅ E¯ÉèÃ, ¥ÀævÉåÃPÀUÉƼÀîzÉ, ¨Á½;¤ªÀÄä fëvÁªÀ¢üAiÀÄÄ ¢ÃWÀðªÁVgÀ°. ªÀÄPÀ̼ÀĪÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäPÀ̼À eÉÆvÉ Dl-¥ÁlUÀ¼À°è¨sÁVUÀ¼ÁUÀÄvÁÛ ¸ÀéUÀȺÀzÀ°è D£ÀAzÀ¢A¢j''(42 : EºÉʪÀ ¸ÀÛA ªÀiÁ « AiÀi˵ÀÖA «±ÀéADAiÀÄÄB « C±ÀÄßvÀA | QæüÀAvË ¥ÀÅvÉæöÊB £À¥ÀÛø©üBªÉÆÃzÀªÀiÁ£Ë ¸Ééà UÀȺÉà ||). £ÀAvÀgÀ DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀÄ MmÁÖV ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÁÛgÉ :``¥ÀæeÁ¥ÀwAiÀÄÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀAvÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀgÀÄt¸À°;ªÀÈzÁÞ¥ÀåPÉÌ PÁ°j¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ CAiÀÄðªÀÄ£ï£ÀªÀÄä£ÀÄß MmÁÖV Ej¸À°. ¥ÀwUÀȺÀªÀ£ÀÄߥÀæªÉò¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀwßAiÀÄÄ CªÀÄAUÀ®ªÀ£ÀÄßvÁgÀ¢gÀ°. £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄäUÉÆêÀÅ, EvÁå¢ ZÀvÀĵÁࢠ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ PÉëêÀÄ¢A¢gÀ°'' (43 : D £ÀB ¥ÀæeÁA d£ÀAiÀÄvÀÄ¥ÀæeÁ¥ÀwB D„dgÀ ÁAiÀÄ ÀA C£ÀPÀÄÛ CAiÀÄðªÀiÁ |CzÀÄB„ªÀÄAUÀ°ÃB ¥Àw¯ÉÆÃPÀA D «±À ±ÀA £ÉÆèsÀªÀ ¢é¥ÀzÉà ±ÀA ZÀvÀĵÀàzÉà ||). ¥ÀwAiÀÄ ¨sÁªÀzÀ°ègÀĪÀ «±ÉõÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹: vÁ£ÀÄ ºÉÃVzÀÝgÀÆD¢ÃvÀÄ, vÁ£ÉAzÀÆ CªÀÄAUÀ®ªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀªÀ£À®è ! DzÀgÉ ªÀÄ£ÉUÉ PÁ°qÀÄwÛgÀĪÀ¥ÀwßAiÀÄÄ CªÀÄAUÀ®ªÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÁgÀzÀÄ, CµÉÖ.CzÀPÁÌV ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è ªÀzsÀÄ«UɺÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ : `PÉlÖzÀ馅 ©ÃgÀĪÀªÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃqÀ,¤£Àß ¥ÀwAiÀÄ ¸Á«UÉ PÁgÀt¼ÁUÀ¨ÉÃqÀ; M¼ÉîAiÀĪÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀZÀð¹ì¤AzÀ £ÀªÀÄä UÉÆêÀÅUÀ½UÉ ±ÀĨsÀªÀ£ÀÄß vÁ. zÉêÀvÉUÀ½UÉ ¦æAiÀļÁVzÀÄÝ,PÀÄlÄA§PÉÌ ÀÄRPÀgÀ¼ÁUÀĪÀAwgÀÄ; £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§ªÀÄvÀÄÛ UÉÆêÀÅUÀ½UÉ ±ÀĨsÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄ''(44 : CWÉÆÃgÀZÀPÀëÄB C¥ÀwXßà K¢ü ²ªÁ¥À±ÀĨsÀåB ¸ÀĪÀÄ£ÁB ¸ÀĪÀZÁðB | «ÃgÀ¸ÀÆBzÉêÀPÁªÀiÁ ¸ÉÆåãÁ ±ÀA £ÉÆà ¨sÀªÀ ¢é¥ÀzÉñÀA ZÀvÀĵÀàzÉà ||).

¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÆPÀÛªÀÅ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀqÉAiÀÄ PÁ®PÉ̸ÉÃjzÀÄÝ. DUÉÎ §ÄqÀPÀlÄÖ fêÀ£ÀªÀÅ MAzÀxÀðzÀ°èPÉêÀ® ÀäøwAiÀÄ®èµÉÖà G½¢zÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçøÀªÀiÁ£À¸ÀÌAzsÀgÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ ©ü£ÀߪÁV ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ

KPÁzÀ±ÀA PÀÄgÀÄ ||). ¸ÁégÀ¸ÀåªÉAzÀgÉ FUÀ®Æ FªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà ºÉý ªÀzsÀĪÀ£ÀÄßD²ÃªÀð¢¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉgÀĪÀD±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä EA¢£À ªÀzsÀĪÀÅPÁvÀÄgÀ¼ÁVgÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ«µÀAiÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀiÁPÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÀÄÛªÁvÀì®å JµÀÄÖ GZÀѪÀÄlÖzÀÄÝ JA§ÄzÀgÀ UÀæ»PÉE°è ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ¸ÀAvÀwAiÀĪÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß CµÉÆÖAzÀÄ wêÀæªÁV D²¹zÀªÀgÀÄ,`¥ÀæeÁvÀAvÀÄ'«£À «ZÉÒÃzÀ£É PÀÆqÀzÉAzÀªÀgÀÄ,ªÀÄUÀ½UÁVAiÀÄÆ D²¸À¢zÀÄÝzÀÄ MAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀJ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ, MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀĺÀÄnÖzÁUÀ®Æ UÀAqÀ£À£ÀÄß M§â ªÀÄUÀ£ÀAvÉ£ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀwßUÉ PÀqÉUÉ CªÀ£ÀĺÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ!

±ÀPÀÄAvÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀwUÀȺÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆqÀĪÁUÀPÁ°zÁ¸À£À `±ÁPÀÄAvÀ®' £ÁlPÀzÀ°è »jAiÀÄgÀ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄ, J®èjUÀÆ ¦æAiÀļÁVgÀÄ, ¤£ÀßPÀÄ®PÉÌ PÉlÖ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀgÀ¨ÉÃqÀ, JAzɯÁè PÀtégÀÄQ«ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄĪÀzsÀÄ«UÉ ºÉüÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃgÉ : ``¤£Àß CvÉÛ-ªÀiÁªÀA¢jUÉ ¸ÁªÀiÁæfÕAiÀiÁUÀÄ; ¤£Àß £Á¢¤ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÊzÀÄ£ÀjUÉ ¸ÁªÀiÁæfÕAiÀiÁUÀÄ'' (46 :¸ÀªÀiÁæfÕà ±Àé±ÀÄgÉà ¨sÀªÀ ¸ÀªÀiÁæfÕà ±Àé±ÁæöéA ¨sÀªÀ|£À£ÁAzÀj ¸ÀªÀiÁæfÕà ¨sÀªÀ ¸ÀªÀiÁæfÕà C¢üzÉêÀȵÀÄ ||). CµÉÆÖAzÀÄ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄߺÉÆA¢gÀĪÀªÀ½UÉ EµÀÄÖ C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£ÀzÉÆgÀPÀ¯ÉA§ D±ÀAiÀĪÀÅ vÀAUÁ½ ©Ã¹zÀAwzÉ.¸ÀÆPÀÛzÀ PÀqÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæªÀÅ J®è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄäªÀÄ£À¹ì£À°è ¹ÜgÀªÁV £É¯É¸À¯ÉA§ EZÉÒAiÀÄ£ÀÄßzÁR°¹zÉ : ``«±ÉéÃzÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ, ¤Ãj£À zÉêÀvÉ,ªÀiÁvÀj±Àé£ï, zsÁvÀÈ ªÀÄvÀÄÛ zÉöÖçÃ, »ÃUÉ J®ègÀÆ£ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è £É¯É¸À° ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä£ÀÄßMnÖVnÖgÀ°'' (47 : ¸ÀªÀÄAdAvÀÄ «±Ééà zÉêÁB¸ÀA D¥ÀB ºÀÈzÀAiÀiÁ¤ £Ë | ¸ÀA ªÀiÁvÀj±Áé ¸ÀAzsÁvÁ ¸ÀªÀÄÄ zÉöÖçà zÀzsÁvÀÄ £Ë ||). ``zÉöÖçÃ''JA§ zÉêÀvÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ E¯ÉÆèAzÀÄ PÀqÉ ©lÄÖIÄUÉéÃzÀzÀ°è ÉÃgÉ®Æè §A¢®è. CzÀÄ ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄC©üzsÁ£ÀªÉAzÀÄ ÁAiÀÄt£ÀÄ ºÉýzÁÝ£É.

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì22/1, 4£Éà PÁæ ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj

3£Éà ºÀAvÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀ, ²ªÀªÉÆUÀÎ,EªÀgÀÄ ºÀ¸ÀÆr ªÉAPÀl±Á¹ÛçºÉ¸Àj£À°è ¤ÃqÀĪÀ 2013£ÉÃ

¸Á°£À ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄßqÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ CªÀgÀ

`¨Á®APÀÈvÀ ZÀÄQÌ - zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ'(£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À)

PÀÈwUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÄ 5,000/- £ÀUÀzÀĺÁUÀÆ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ. ±ÉÊ®eÁ CªÀjUÉ

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ºÁUÀÆ ºÉƸÀvÀÄ'§¼ÀUÀzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

DzÀå£ÁV©nÖzÁÝ£É. CªÀ£À zÀ馅 ºÉÃVzÀÝgÀÆ¥ÀgÀªÁV®è, CªÀ¼À zÀ馅 ªÀiÁvÀæ PÉlÖzÁÝVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÀÄlÄA§PÉÌ C¤jÃQëvÀ DWÁvÀªÉãÁzÀgÀÆGAmÁzÀgÉ CzÀPÉÌ CªÀ¼À PÉlÖzÀȶÖAiÉÄÃPÁgÀtªÉ£ÀÄߪÀ ªÀiËqsÀåªÀÅ DUÀ¯Éà DªÀj¹©nÖzÉ;zÉÆõÀªÉäzÀÝgÀÆ CzÀPÉÌ CªÀ¼Éà PÁgÀt¼ÀÄ !EA¢UÀÆ C¤µÀÖ ºÉÆgÉAiÀiÁVgÀĪÀ ``ºÉtÂÚ£ÀPÁ®ÄUÀÄt'' JA§ÄzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀÄ``±ÀPÀÄ£À''ªÉA§ÄzÀÄ EzÀjAzÀ ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.EzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ J®è C¤µÀÖUÀ½UÀƺÉtÚ£ÀÄß zÀƶ¸ÀĪÀÅzÀÄ, DªÉÄÃ¯É QgÀÄPÀļÀPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÆßMAzÀA±ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ: ¥ÀwUÀȺÀzÀ°èCªÀ¼ÀÄ ``«ÃgÀ¸ÀÆB'' DUÀ¨ÉÃPÀÄ; CAzÀgÉ, UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀqÉzÀÄPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉCªÀ¼ÀÄ ¥ÀwvÀ¼ÀÄ ! ``«ÃgÀ¸ÀÆB'' JAzÀgÉ ``UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà ºÉgÀĪÀªÀ¼ÀÄ'' JAzÀÄ ÁAiÀÄt¸ÀºÀ ªÁåSÁ夹zÁÝ£É. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæªÀÅ ªÀÄvÉÛEzÀPÉÌ MvÀÄÛ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ: ``D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄߥÀÇgÉʸÀĪÀ («ÄÃqsÀéB) EAzÀæ£É, FPÉUÉ ÀÄ¥ÀÅvÀægÀ£ÀÄßPÉÆqÀÄ, FPÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀȵÀÖªÀAvÀ¼À£ÁßV¸ÀÄ.CªÀ½UÉ ºÀvÀÄÛ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÁUÀ° ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À¥ÀwAiÀÄÄ ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÀAwgÀ°'' (45 :EªÀiÁA vÀé«ÄAzÀæ «ÄÃqsÀéB ¸ÀÄ¥ÀÅvÁæA ¸ÀĨsÀUÁAPÀÈtÄ | zÀ±À C¸ÁåA ¥ÀÅvÁæ£ï D zsÉû ¥ÀwA

C©ü£ÀAzÀ£É

Page 16: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 16 dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 16

Page 17: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 17

vÀAzÉ dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆgÀAvÉAiÉÄà ¢ÃWÀðPÁ® (16 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ) DqÀ½vÀ£ÀqɹzÀÄÝ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ EA¢gÁ UÁA¢ü. CªÀgÀ DqÀ½vÀzÀ PÁ®ªÀ£ÀÄß MAzÀÄ §UÉAiÀÄ¥ÀæPÀëÄ§Þ PÁ® JAzÀÄ §tÂÚ¸À§ºÀÄzÀÄ. MqÉzÀ ªÀÄ£ÉAiÀiÁzÀ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆA¢UÉAiÀÄÄzÀÞzÀ°è dAiÀÄ, §AUÁè zÉñÀzÀ GzÀAiÀÄ, zÉñÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwºÉÃjPÉ, ÀªÁð¢üPÁgÀ, ¹RÍgÀ ÀétðªÀÄA¢gÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½, PÉÆ£ÉUÉ ÀévÀB ºÀvÉåVÃqÁzÀÄÝ -»ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ PÁ®ªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀjÃPÁë PÁ®ªÀÇ DVvÀÄÛ. MnÖ£À°è CzÀÄ UÀÄuÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ IÄuÁvÀäPÀªÁzÀ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÁÝVvÀÄÛ.

¯Á¯ï§ºÀzÀÆÝgï ±Á¹Ûç ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è ªÁvÁð ¸ÀaªÉAiÀiÁVzÀÝ EA¢gÁ UÁA¢ü CAxÀºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ÀaªÉ K£ÁVgÀ°®è. DqÀ½vÀ ªÉÊRjAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ PÀÆqÀ CªÀjVgÀ°®è.¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV DPÉAiÀÄ DAiÉÄÌ ÀgÀ¼ÀªÁUÉägÀ°®è. ÀA¥ÀÅlzÀ°è »jAiÀÄgÁVzÀÝ ªÉÆgÁfðzÉøÁ¬Ä ¥À槮 DPÁAQë. ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÀPÉÌÃj¸ÀĪÁUÀ¯É PÁAUÉæ¹ì£À°è ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁVzÀÝ ¹ArPÉÃmï FUÀ®Æ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹vÀÄ. ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬ÄUÉ C¢üPÁgÀ¤ÃqÀ®Ä F ¹ArPÉÃmï vÀAiÀiÁgÁVgÀ°®è. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°è Ej¹PÉÆArzÀÝCªÀjUÉ EA¢gÁ UÁA¢ü ¸ÀjAiÀiÁzÀ C¨sÀåyð J¤¹vÀÄÛ. ªÀÄÈzÀĸÀé¨sÁªÀzÀ DPÉ vÀªÀÄäC¢üãÀzÀ°ègÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀgÀ C¤¹PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ºÁUÁV DAiÉÄÌUÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉ,MªÀÄävÀ EªÁªÀ ÀÆvÀæªÀÇ ¥sÀ°¸À°®è. ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬Ä Àà¢üð¸À®Ä ¥ÀlÄÖ »rzÀzÀÝjAzÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÉÄà £ÀqɬÄvÀÄ. §ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ EA¢gÁ UÁA¢ü £ÁAiÀÄQAiÀiÁVDAiÉÄÌUÉÆAqÀgÀÄ. PÁAUÉæ¹ì£À §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÆ DPÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁVzÀÝgÀÄ.

EA¢gÁ UÁA¢ü ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV DAiÉÄÌUÉÆAqÀÄ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÁUÀ zÉñÀÀAQÃtðªÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀAeÁ©£À°è sÁµÁ ÀªÀÄ Éå G®ât¹vÀÄÛ,

£ÁUÁ ªÀÄvÀÄÛ «ÄeÉÆgÀA ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀéAiÀĪÀiÁqÀ½vÉUÁV DAzÉÆüÀ£À £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.¸ÀéAiÀĪÀiÁqÀ½vÀPÉÌ ¸ÀªÀÄäw¹ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÁUÁ ¸ÀªÀĸÉå §UɺÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.DzÀgÀÆ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀÇtð ±ÁAw £É¯ÉAiÀÄÆgÀ°®è. ¥ÀAeÁ¨ï «¨sÀf¹ ºÀgÁåtgÁdåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. zÉñÀzÀ°è DyðPÀ ¥Àj¹Üw aAvÁd£ÀPÀªÁVvÀÄÛ. 1965ºÁUÀÆ 1966 JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÆ ªÀļÉAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄAzÁV zÉñÀzÀ §ºÀĨsÁUÀzÀ°èC¨sÁªÀ ¥Àj¹Üw GAmÁVvÀÄÛ. 1962 ªÀÄvÀÄÛ 1965gÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV «Ä°ljªÉZÀÑzÀ°è wêÀæªÁzÀ KjPÉAiÀiÁV, §eÉmï£À PÉÆgÀvÉ «¥ÀjÃvÀªÁV KjvÀÄÛ. ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀAiÉÆÃd£É ºÀ®ªÀÅ ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼ÀÄ EzÀjAzÁV ¸ÀÜVvÀUÉÆArzÀÄݪÀÅ. DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À PÉÆgÀvɤÃV¸À®Ä ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÉÛ ¦J¯ï-480 ªÉÆgɺÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. «zÉò «¤ªÀÄAiÀÄzÀPÉÆgÀvÉ wêÀæªÁVzÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀ¯ïØð ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ EAlgï£ÁåµÀ£À ï ªÀiÁ¤lj

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 17

EA¢gÁ UÁA¢ü ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV DAiÉÄÌUÉÆAqÀÄ

C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÁUÀ zÉñÀ ÀAQÃtðªÁzÀ

ºÀ®ªÀÅ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀAeÁ©£À°è

sÁµÁ ÀªÀÄ Éå G®ât¹vÀÄÛ, £ÁUÁ ªÀÄvÀÄÛ

«ÄeÉÆgÀA ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ÀéAiÀĪÀiÁqÀ½vÉUÁV

DAzÉÆüÀ£À £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ÀéAiÀĪÀiÁqÀ½vÀPÉÌ

ÀªÀÄäw¹ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÁUÁ ÀªÀÄ Éå

§UɺÀj À Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

ÀA¥ÀÇtð ±ÁAw £É ÉAiÀÄÆgÀ°®è. ¥ÀAeÁ¨ï

« sÀf¹ ºÀgÁåt gÁdåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ À Á¬ÄvÀÄ.

zÉñÀzÀ°è DyðPÀ ¥Àj¹Üw aAvÁd£ÀPÀªÁVvÀÄÛ.

1965 ºÁUÀÆ 1966 JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÆ ªÀļÉAiÀÄ

PÉÆgÀvɬÄAzÁV zÉñÀzÀ §ºÀÄ sÁUÀzÀ°è C sÁªÀ

¥Àj¹Üw GAmÁVvÀÄÛ. 1962 ªÀÄvÀÄÛ 1965gÀ

AiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV «Ä°lj ªÉZÀÑzÀ°è

wêÀæªÁzÀ KjPÉAiÀiÁV, §eÉmï£À PÉÆgÀvÉ

«¥ÀjÃvÀªÁV KjvÀÄÛ.

Page 18: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 18

¥sÀAqï (LJAJ¥sï) ªÉÆgɺÉÆQÌvÀÄ. sÁgÀvÀ-¥ÁPïAiÀÄÄzÀÞ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F JgÀqÀÆ ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ Á®¤ÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹zÀÄݪÀÅ. CªÉÄjPÀzÀ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ EªÀÅ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀªÉÄÃ¯É gÀÆ¥Á¬Ä C¥ÀªÀiË®å ªÀiÁqÀĪÀAvÉ MvÀÛqÀºÉÃjzÀĪÀÅ. C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ £Á®ÄÌwAUÀ¼À¯Éèà EA¢gÁ UÁA¢ü ¸ÀgÀPÁgÀ MvÀÛqÀPÉ̪ÀÄtÂzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀĨsÁUÀQÌAvÀ®Æ C¢üPÀªÁV C¥ÀªÀiË®åUÉƽ¹vÀÄ.¸ÀgÀPÁgÀzÀ F PÀæªÀÄPÉÌ PÁAUÉæ¹ì£À ªÀjµÀ×gÀ«gÉÆÃzsÀ«vÀÄÛ. zÉñÁzÀåAvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ FwêÀiÁð£ÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ.JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ, §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ, DyðPÀ vÀdÕgÀĺÁUÀÆ ««zsÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À d£ÀgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄC¥ÀªÀiË®åªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. gÀÆ¥Á¬ÄC¥ÀªÀiË®å¢AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉãÁUÀ°®è. CzÀjAzÀgÀ¦üÛ£À ¥ÀæªÀiÁt AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ®Æè C¢üPÀUÉƼÀî°®è. DyðPÀ ¥Àj¹Üw E£ÀßµÀÄÖ ºÀzÀUÉlÄÖd£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ zÀĹÜw C¢üPÀUÉÆArvÀÄ. J¯Éè®Æè¸ÀgÀPÁgÀzÀ DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼À «gÉÆÃzsÀªÁVªÀÄĵÀÌgÀ, ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ PÀAqÀħAzÀªÀÅ.

C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ PÉ® wAUÀ¼À Éèà ¥ÀæzsÁ¤EA¢gÁ UÁA¢ü ªÉÆzÀ®Ä ¨sÉÃn ¤ÃrzÀÄÝCªÉÄjPÀPÉÌ. DUÀ CªÉÄjPÁzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ eÁ£Àì£ï.¦J¯ï-480gÀ CrAiÀÄ°è 3.5 «Ä°AiÀÄ l£ïUÉÆâü ªÀÄvÀÄÛ 900 «Ä°AiÀÄ qÁ®gÀÄ £ÉgÀ«£ÀD±Áé¸À£É ¤ÃrzÀ CzsÀåPÀë eÁ£Àì£ï PÉÆlÖ ªÀiÁvÀ£ÀÄßG½¹PÉƼÀî°®è. DUÀ CªÉÄjPÀ GvÀÛgÀ«AiÉÄmÁߪÀiï£À ªÉÄÃ¯É ¨ÁA§Ä zÁ½AiÀÄ£ÀÄߣÀqɸÀÄwÛvÀÄÛ. ªÁ¶AUÀÖ£ï ¨sÉÃnAiÀÄ PÁ®zÀ°è¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ F §UÉÎ ªÀiË£À vÀ¼É¢zÀÝgÀÄCªÉÄjPÀªÀ£ÀÄß N¯ÉʸÀ®Ä. £ÉgÀ«£À ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄMvÀÛqÀªÀÇ EvÀÄÛ. CªÉÄjPÀzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, MvÀÛqÀUÀ¼ÀĺÉZÀÄÑwÛzÀÄÝzÀjAzÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁV EA¢gÁUÁA¢ü CªÉÄjPÀ¢AzÀ zÀÆgÀ¸ÀjAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

CªÉÄjPÀ¢AzÀ »A¢gÀÄVzÀ PÉ®ªÉà wAUÀ¼À£ÀAvÀgÀ «AiÉÄmÁߪÀiï£À ªÉÄÃ¯É CªÉÄjPÀzÀ¨ÁA§Ä zÁ½AiÀÄ£ÀÄß RAr¹ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.C£ÀAvÀgÀ ªÀiÁ¸ÉÆÌÃUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ EA¢gÁUÁA¢ü ºÀ®ªÀÅ ¢é¥ÀQëÃAiÀÄ M¥ÀàAzÀUÀ½UÉ ¸À»ºÁQzÀgÀÄ. F sÉÃnAiÀÄ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀÀdAn ºÉýPÉAiÀÄ®Æè CªÉÄjPÀ «AiÉÄmÁߪÀiï£ÀªÉÄÃ¯É ¨ÁA§Ä zÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄMvÁÛ¬Ä À ÁVvÀÄÛ, «AiÉÄmÁߪÀiï ªÉÄÃ É CªÉÄjPÀzÀzÁ½AiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÁPÀæªÀÄt JAzÀÆ RAr¹vÀÄÛ.¦J¯ï-480 gÀÆ¥Á¬Ä ÀAZÀAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÀ¨sÁgÀvÀzÀ «zÁå¨sÁå¸À PÉëÃvÀæzÀ°è £ÀĸÀļÀ®Ä§¼À¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸À£ÁߺÀ ªÀiÁrvÀÄÛ. EzÀPÉÌ ¨sÁgÀvÀzÀ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄÆ EvÀÄÛ. «zÀévï ªÀ®AiÀĺÁUÀÆ ²PÀët PÉëÃvÀæ¢AzÀ ¥À槮ªÁzÀ «gÉÆÃzsÀ§AzÀzÀÝjAzÀ ¥ÀæzsÁ¤ CzÀjAzÀ »AzɸÀjAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

»AzÀÄvÀéªÁ¢ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ vÀ¯É JwÛzÀÄÝ É¼ÉzÀzÀÄÝEA¢gÁ UÁA¢ü DqÀ½vÀ PÁ®zÀ¯ÉèÃ. DgɸÉì¹ì£ÀgÁdQÃAiÀÄ CAUÀªÁVzÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£À¸ÀAWÀ1966gÀ°è UÉÆúÀvÁå ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀƤUÉMvÁ۬Ĺ zÉñÁzÀåAvÀ d£ÁAzÉÆüÀ£À¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zɺÀ°AiÀÄ°è¸ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ zÁAzsÀ¯É, ¥Á°ðªÉÄAmïªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè £ÀqɸÀ®Ä ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß, EªÉ®èªÀÄwÃAiÀĪÁ¢UÀ¼À »A¸ÁZÁgÀªÀ£ÀÄß §AiÀÄ°UɼɬÄvÀÄ. F WÀl£É¬ÄAzÀ DUÀ UÀȺÀ¸ÀaªÀgÁVzÀÝ UÀįÁÓj¯Á¯ï £ÀAzÁ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀPÉÌgÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV §A¢vÀÄ. zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV »A¢ ºÉÃjPÉ«gÀÄzÀÞ DAzÉÆüÀ£À £ÀqÉ¢vÀÄÛ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°èzÁæ«qÀ ªÀÄÄ£ÉßÃlæ PÀ¼ÀUÀA £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqÉzÀ»A¢ «gÉÆâü ZÀ¼ÀªÀ½ ©gÀĸÁVvÀÄÛ. CzÀÄ FzÁæ«qÀ ¥ÀPÀëPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄߤÃrvÀÄ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄߧUɺÀj¸À®Ä »A¢AiÀÄ eÉÆvÉUÉ EAVèµÀ£ÀÆßC¢üPÀÈvÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV CAVÃPÀj¹vÀÄ. MnÖ£À°èzÉñÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ DyðPÀ ¥Àj¹ÜwG®âtUÉÆArvÀÄÛ. PÁAUÉæ¹ì£À gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæwµÉ×E½ªÀÄÄRªÁVvÀÄÛ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°è 1967gÀ°è ¥Á°ðªÉÄAnUÉ,gÁdå «zsÁ£À¸À¨sÉUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĪÀÅ.PÁAUÉæ¹ì£À°è ©ü£ÀߪÀÄvÀ eÉÆÃgÁVvÀÄÛ, gÁdåUÀ¼À°èM¼ÀdUÀ¼À «¥ÀjÃvÀªÁVvÀÄÛ. ¥ÀPÀëzÀ°è ¹ArPÉÃmï£À»rvÀ ¥À槮ªÁVvÀÄÛ. ¥ÀPÀëzÀ CzsÀåPÀë PÁªÀÄgÁd£ÁqÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁ UÁA¢ü£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è PÁAUÉæ¸ï ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀtPÉÌE½¬ÄvÀÄ. F ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ±ÉÃPÀqÀ 61.1gÀµÀÄÖªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌ ZÀ¯Á¬Ä¹zÀÝgÀÄ. »A¢£ÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀ°è EzÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄ

ªÀÄvÀzÁ£À. PÁAUÉæ¸ï ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è 520 MlÄÖ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è 284 ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ §ºÀĪÀÄvÀ¸Á¢ü¹ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÀÆ »A¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀ°è ¸ÀASÁ姮 wêÀæªÁVPÀĹ¢vÀÄÛ. gÁdå «zsÁ£À¸À¨sÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÁAUÉæ¸ïJAlÄ gÁdåUÀ¼À°è §ºÀĪÀÄvÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ PÁAUÉæ¹ì£ÀªÀZÀð¹ì£À PÀÄA¢¤AzÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ. ªÀÄwÃAiÀĺÁUÀÆ ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀªÀÄvÀÄÛ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¥ÀæUÀw¸Á¢ü¹zÀĪÀÅ. GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀ, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛºÀgÁåtUÀ¼À°è ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢ d£À¸ÀAWÀ¥Àæw¥ÀPÀëªÁV ºÉÆ«ÄävÀÄ. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°èd£À¸ÀAWÀzÀ ¥Á槮å C¢üPÀUÉÆArvÀÄÛ. PÁAUÉæ¸ïvÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Mj¸ÁìUÀ¼À°è C¢üPÁgÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. Mj¸ÁìzÀ°è ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀPÀë C¢üPÁgÀPȨ́AzÀgÉ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è rJAPÉ D½éPÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀÆ gÁdåUÀ¼À°è PÁAUÉæ¹ìUÉ FJgÀqÀÆ gÁdåUÀ¼À°è ªÀÄvÉÛ C¢üPÁgÀPÉÌÃgÀ®Ä¸ÁzsÀåªÁV®è EzÀĪÀgÉUÉ. ºÀ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°èPÁAUÉæ¸ï EvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¨ÉA§® ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀgÀa¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸À«Ää±Àæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀAiÀÄÄUÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è PÁAUÉæ¸ï ¹ArPÉÃn£À ºÀ®ªÀÅ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ ¸ÉÆî£ÀߣÀĨsÀ«¹ ªÀÄtÄÚªÀÄÄQÌzÀgÀÄ.ªÀÄÄRåªÁV PÁAUÉæ¸ï CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ PÁªÀÄgÁeï,¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ CvÀÄ®å WÉÆÃµï ªÀÄvÀÄÛªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ J¸ï. PÉ. ¥ÁnîgÀ ¥ÀgÁdAiÀÄwêÀæªÁzÀ ªÀÄÄR¨sÀAUÀªÁVvÀÄÛ.

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV

J¸ï. ¤d°AUÀ¥Àà

ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬Ä

Page 19: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 19

DAiÉÄÌUÉÆAqÀ EA¢gÁ UÁA¢ü vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄߨsÀzÀæUÉƽ¹PÉƼÀî®Ä vÉÆqÀVzÀgÀÄ. PÁAUÉæ¸ï¥Á°ðªÉÄAlj ¥ÁnðAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°èC«gÉÆÃzsÀªÁV DAiÉÄÌUÉÆAqÀ CªÀgÀÄ, ¸ÀA¥ÀÅlgÀZÀ£ÉAiÀÄ®Æè ÀévÀAvÀæ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ.ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬Ä ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀlÖPÉÌ ¸Àà¢üð¸ÀzÉG¥À ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀgÀÄ. PÁAUÉæ¸ï¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¹ArPÉÃn£À ¥Áæ§®å ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀrªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ. ¥ÀPÀëzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ PÁªÀÄgÁeï¸ÁÜ£ÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀJ¸ï. ¤d°AUÀ¥Àà PÁAUÉæ¸ï CzsÀåPÀëgÁzÀgÀÄ.PÁAUÉæ¹ì£À°è ªÀÄÄ ÀÄQ£À UÀÄzÁÝl ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ.¹ArPÉÃmï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄßC¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÀAZÀĺÀÆrvÀÄÛ. JgÀqÀÄ ªÀµÀð dÄUÁÎl £ÀqÉzÀÄ1969gÀ°è PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ M¼ÀdUÀ¼À ªÀÄÄV®ÄªÀÄÄnÖ ¥ÀPÀëzÀ°è MqÀPÀÄAmÁ¬ÄvÀÄ.

gÁµÀÖç¥Àw qÁ|| eûÁQgï ºÀĸÉãÀ ªÉÄÃ1969gÀ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ £ÀqÉzÀ¥ÉÊ¥ÉÇÃn PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß E¨ÁãUÀ ªÀiÁrvÀÄ.¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è gÁµÀÖç¥ÀwUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀE®è. ¥Á°ðªÉÄAn£À°è AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëªÀÇ §ºÀĪÀÄvÀ¥ÀqÉAiÀÄzÉ CvÀAvÀæ ¥Àj¹Üw GzÀ㫹zÁUÀgÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀ ¥ÁvÀæ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ.EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ºÉ ÀjUÉ ªÀiÁvÀæ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C¢ü¥Àw. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è 1969gÀdįÉÊ wAUÀ¼À°è dgÀÄVzÀ JL¹¹ C¢üªÉñÀ£ÀPÁAUÉæ¸ï ºÉÆüÁUÀ®Ä ªÉâPÉ ¸ÀdÄÓUÉƽ¹vÀÄ.¥ÀPÀëzÀ ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »rvÀ Ej¹PÉÆArzÀݹArPÉÃmï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÀªÀÄä¯Éèà M§âgÁVzÀÝDAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ J£ï. ÀAfêÀ gÉrØAiÀÄ£ÀÄßgÁµÀÖç¥Àw ¸ÁÜ£ÀPÉÌ C¨sÀåyðAiÀÄ£ÁßV¸À®Ä¤zsÀðj¹vÀÄ. gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ½AiÀĸÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¥Á°ðªÉÄAn£À G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ. ¸ÀAfêÀ gÉrØ £ÉêÀÄPÁw»A¢£À GzÉÝñÀ EA¢gÁ UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄߥÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ ÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. PÁAUÉæ ï PÁAiÀÄðPÁj¸À«ÄwAiÀÄ°è ÉA§®«®èzÀÝjAzÀ EA¢gÁ UÁA¢ü«gÉÆÃzsÀzÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ¥ÀPÀë ¸ÀAfêÀ gÉrØCªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¤zsÀðj¹vÀÄ. F ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß«gÉÆâü¸À®Ä EA¢gÁ UÁA¢ü MqÀ£ÉAiÉÄà PÀæªÀÄPÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ JL¹¹ C¢üªÉñÀ£ÀªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀæzsÁ¤EA¢gÁ UÁA¢ü ºÀtPÁ¹£À ÀaªÀgÀ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄßvÁªÉà ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ dįÉÊ 21gÀAzÀÄ zÉñÀzÀ14 ¥ÀæªÀÄÄR ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀgÀtªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, C°èAiÀĪÀgÉUÉ zÉñÀzÀ £Á®ÄÌ£ÀÆgÀÄa®ègÉ gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£À ‘¦æë ¥À ïð’C£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¹zÀgÀÄ.

gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀ ¸ÀÄVæêÁeÉÕ ªÀÄÆ®PÀ vÀAzÀ F¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄgÀµÉÖÃC®èzÉ zÉñÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ d£À ¨ÉA§°¹zÀgÀÄ.DUÀ ºÀAUÁ«Ä gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÁVzÀÝ «. «. VjAiÀĪÀgÀÄ. EA¢gÁ UÁA¢üCªÀgÀ d£À¦æAiÀÄvÉ «gÁf¹vÀÄ. ºÀtPÁ¹£À SÁvÉPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬Ä gÁµÀÖç¥ÀwZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÀÄÝzÀjAzÀ vÀªÀÄUÁzÀC¥ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß À»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. gÁµÀÖç¥ÀwZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ZÀzÀÄgÀAUÀzÀ°èEA¢gÁ UÁA¢ü vÀªÀÄä C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¸À®Ä¤zsÀðj¹zÀgÀÄ.

¹ArPÉÃn£À C sÀåyð ÀAfêÀ gÉrØAiÀĪÀgÀ£ÀÄߥÀgÁdAiÀÄUÉƽ¸À®Ä £ÉÃgÀªÁV «gÉÆâü¸ÀĪÀ§zÀ®Ä ±Á¸ÀPÀjUÉ ªÀÄ£À¸ÁìQëAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÀZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ºÀPÀÄÌ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. EAxÀªÀjUÉà ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «í¥ïeÁjUÉƽ ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÁPÀtzÀ°è PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀzÀ°è £ÉºÀgÀÆ ÀA¥ÀÅlzÀ°èºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÀgÁVzÀÝ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ »jAiÀÄgÁdPÁgÀt ¹. r. zÉñÀªÀÄÄSï ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÁnðªÀÄvÀÄÛ d£À¸ÀAWÀzÀ C¨sÀåyðAiÀiÁV ¸Àà¢üð¹zÀÝgÀÄ.PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ, rJAPÉ, ªÀÄĹèA°ÃUï,CPÁ°zÀ¼À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¨ÉA§®¢AzÀ«. «. Vj ÀévÀAvÀæ C sÀåyðAiÀiÁV PÀtQ̽¢zÀÝgÀÄ.mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½¬ÄAzÀ gÁdQÃAiÀÄ¥ÀæªÉò¹zÀ «. «. Vj ¸ÁPÀµÀÄÖ d£À¦æAiÀÄvÉUÀ½¹zÀÝgÀÄ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÀgÁV. PÁAUÉæ¸ï¥Á°ðªÉÄAlj ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄQAiÀiÁVzÀÝ EA¢gÁUÁA¢ü ÀAfêÀ gÉrØAiÀĪÀgÀ ¥ÀgÀ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀAvÉÀzÀ ÀåjUÉ PÀqÁØAiÀÄ Dtw ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV,

ªÀÄ£À¸ÁìQëAiÀÄAvÉ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±ÀPÀ°à¹zÀgÀÄ. PÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½¹zÀÝ FZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è «. «. Vj DUÀ¸ïÖ 20gÀAzÀÄgÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁV DAiÉÄÌUÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÀgÁdAiÀÄ¢AzÀgÉÆaÑUÉzÀÝ ¹ArPÉÃmï EA¢gÁ UÁA¢üAiÀÄ ªÉÄïɲ¹Û£À PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä ¤zsÀðj¹vÀÄ. PÁAUÉæ¸ïCzsÀåPÀë ¤d°AUÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁUÁA¢ü ªÀÄzsÉå ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɬÄvÀÄ.PÀqÉUÉ £ÀªÉA§gï 12gÀAzÀÄ PÁAUÉæ¸ï EA¢gÁUÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPÀë¢AzÀ ºÉÆgÀºÁQvÀÄ. ¥ÀPÀëMqɬÄvÀÄ - ¸ÀA¸ÁÜ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ EA¢gÁPÁAUÉæ¸ï GzÀ¬Ä¹vÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ PÁAUÉæ¹ìUÀgÀÄPÁAUÉæ¸ï (EA¢gÁ) PÀqÉ UÀÄwð¹PÉÆAqÀgÀÄ,¸ÀAWÀÀl£ÉUÉ ¤µÉ׬ÄAzÀ EzÀݪÀgÀÄ PÁAUÉæ¸ï(¸ÀA¸ÁÜ) DzÀgÀÄ. ¥Á°ðªÉÄAn£À°è PÁAUÉæ¹ì£À§ºÀĪÀÄvÀ PÀŬÄvÀÄ. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è EA¢gÁUÁA¢ü PÀqÉUÉ 220 ªÀÄA¢, ¹ArPÉÃmï PÀqÉ 68ªÀÄA¢ EzÀÝgÀÄ. EA¢gÁ UÁA¢ü JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄgÉãÁVgÀ°®è. DzÀgÉ d£À¥ÀgÀ ¤Ãw

C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è D¸ÀPÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. EvÀgÀ¥ÀPÀëUÀ¼À, ªÀÄÄRåªÁV JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ¨ÉA§®¢AzÀC¢üPÁgÀzÀ°è G½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÉ® PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ¸ÀA¸ÁÜ PÁAUÉæ¸ï czÀæUÉÆAqÀÄ £Á£Á gÀÆ¥À¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤£ÁðªÀÄUÉÆArvÀÄ. FUÀG½zÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ PÁAUÉæ¸ï (L) MAzÉÃ.¸ÁPÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ® DqÀ½vÀ £ÀqɹzÀ FPÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë FUÀ CªÀ£ÀwAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ.

CgÀªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀªÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀMqÀQ£À PÁ® JAzÀÆ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. GUÀ槮¥ÀAyÃAiÀÄ ¥ÀPÀë ¸ÀévÀAvÀæ ¥Ánð, ¥ÀæeÁ¸ÉÆõÀ°¸ïÖ ¥Ánð ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀÅ CzÀȱÀåUÉÆAqÀĪÀÅ. ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀPÀëªÁzÀ r. JA. PÉ.PÀÆqÀ E¨ÁãUÀªÁV CuÁÚ r. JA. PÉ. ¥ÀPÀëvÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è GzÀ¬Ä¹ C¢üPÁgÀ ¸ÀgÀ¢AiÀĪÉÄÃ¯É F JgÀqÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¸ÀévÁÛ¬ÄvÀÄ. zÉñÀzÀgÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝJqÀ¥ÀPÀë PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥Ánð CgÀªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è, 1964gÀ°è E¨ÁãUÀªÁzÀgÉ,1969gÀ°è DqÀ½vÀ ¥ÀPÀë PÁAUÉæ¸ï ©gÀÄPÀÄ©nÖvÀÄ. 1925gÀ°è C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ ¨sÁgÀvÀPÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ,ªÀÄÄRåªÁV PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÁ¦ d£ÀgÀZÀ¼ÀªÀ½UÀ½AzÀ ºÉÆ«ÄäzÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂ.¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ°è GUÀæ PÁæAwPÁj zsÉÆÃgÀuÉC£ÀĸÀj¹ ¸ÀgÀPÁgÀ CªÀPÀÈ¥ÉVÃqÁVzÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹vÀÄ. ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ,PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ PÀÄSÁåvÀªÁzÀ ¦æªÉAnªïrmÉ£ïµÀ£ï PÁ¬ÄzÉ ¥ÀæPÁgÀ §AzsÀ£ÀQÌÃqÁVzÀÝgÀÄ.ºÉaÑ£À £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¨sÀÆUÀvÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¥Ánð zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ¥ÀPÀëzÉƼÀUÉ wêÀæªÁzÀ ZÀZÉð £ÀqÉzÀÄ ºÉƸÀ ¤ÃwCAVÃPÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ £ÀAvÀgÀ dgÀÄVzÀ ¥Ánð

CuÁÚzÉÆgÉÊ - rJAPÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄÄRåªÀÄAwæ

Page 20: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 20

C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è. D ªÉüÉUÁUÀ¯É §A¢üvÀgÉ®ègÀÆ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÀÄݨsÀÆUÀvÀgÁVzÀݪÀgÀÄ ºÉÆgÀUÉ MAzÀÄ ¥ÀPÀë ÀQæAiÀĪÁVPÁAiÉÆðãÀÄäRªÁ¬ÄvÀÄ. 1952gÀ°è dgÀÄVzÀ ªÉÆzÀ®ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è C¢üPÀ ¸ÁÜ£À UÀ½¹zÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥Ánð¥Á°ðªÉÄAn£À°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥Àæw ¥ÀPÀëªÁVvÀÄÛ. C¢üPÀÈvÀªÁV ªÀÄ£ÀßuÉ¥ÀqÉAiÀÄzÉà EzÀÝgÀÆ ¥Ánð ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥Á°ðªÉÄAljPÀ¯Á¥ÀUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀ»¹zÀgÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À, PÉÃgÀ¼À,DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ©ºÁgÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è ¥ÀPÀë

¥À槮ªÁVzÀÄÝ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ÁjUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÁgÀ UÀæºÀtªÀiÁrvÀÄÛ. DzÀgÀÆ ¥ÁnðAiÀÄ°è ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ GzÀ㫹,ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄݪÀÅ. aÃtÂà PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥Ánð zsÉÆÃgÀuɪÀÄvÀÄÛ ÉÆëAiÉÄvï PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥Ánð ¤ÃwUÀ¼À ªÀÄzsÉå GAmÁVzÀÝ ©gÀÄPÀÄ MmÁÖgÉ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è EgÀĸÀĪÀÄÄgÀĸÀÄ GAlĪÀiÁrvÀÄÛ.CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è£À ©PÀÌnÖ¤AzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀªÀÄÄ夸ïÖ¥Ánð ºÉÆgÀvÉãÁVgÀ°®è. 1962gÀ°è £ÀqÉzÀ ¨sÁgÀvÀ-aÃuÁ UÀr vÀAmÉAiÀÄAiÀÄÄzÀÞ ¨sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁnðAiÀÄ°è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß G®âtUÉƽ¹vÀÄ.¥ÁnðAiÀÄ°è MqÀPÀÄAmÁUÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ DUÀ¯Éà ÀàµÀÖªÁV PÁt¹PÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ.CAwªÀĪÁV 1964gÀ°è ¥Ánð ºÉÆüÁV, ºÉƸÀzÁV PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥Ánð(ªÀiÁPïìðªÁ¢) JA§ ºÉƸÀ ¥ÀPÀë GzÀ㫹vÀÄ. PÀªÀÄÄ夸ïÖ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°èvÀ¯ÉzÉÆÃjzÀ F MqÀPÀÄ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¨sÁj »£ÀßqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁPïìðªÁ¢ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁnðAiÀÄ°èzÀÝ GUÀæPÁæAwPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀÄ£Á£Á vÀAqÀUÀ¼ÁV ºÀ®ªÉqÉ À±À¸ÀÛç DAzÉÆüÀ£À ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ EwºÁ¸À.

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ‘Z˩ãÀ’, 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

ªÀÄtÚUÉÆA ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀPÉâUÉAiÀÄ §£ÀªÀÄ£ÀzÀ §£ÀzÀPÀt... PÀtzÀ°èªÀÄÄnÖ£À ªÁ À£ÉºÀÄnÖ£À ªÁ À£É

ªÀÄtÚUÉÆA É ÀĺÁ¹¤PÉÆêÀÄ® ªÀÄzsÀÄgÀ sÁ¶tÂfêÀPÉÌ fêÀ vÀÄA§ÄªÀªÉÆ É ºÁ® CªÀÄÈvÀªÀÅt ÀĪÀPÁªÀÄzsÉãÀÄC¼ÀvÉUÉ ¹UÀzÀ Á£ÀÄ

ªÉÆÃqÀzÀ §¹jUÉ ÉÃj®è§¹zÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄ ¤ÃgÉ®èºÀ¤... ºÀ¤... fêÀ ©AzÀÄsÀÆ«ÄUÉ §AzÀgÉ ¹AzsÀÆ

sÀVÃgÀxÀ£À É£Àß»AzÉ §AzÀªÀ¼À®èC£ÀßzÁvÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ §AzsÀħAzÀªÀ¼ÀÄ ÁV£À ÉÃqÀĪÀÅ¢®è¨ÁVzÀªÀjUÉ sÁUÀå ¤ÃqÀĪÀ¼ÀÄ

¤ÃjUÀÆ CVߥÀjÃPÉë¤ÃgÉUÉ UÉzÀÄÝ §gÀĪÀ ¤jÃPÉë

¹¦L (JA) ¹¦L

¸ÀĤîPÀĪÀiÁgÀ ÀÄzsÁPÀgÀ, ¦.qÀ§Æèöå.r. D¦üøï PÀA¥ËAqï »AzÉ, gÁt§VÃZï, «eÁ¥ÀÇgÀ - 586 104

¤ÃgÉ ¤ÃjVAvÀ®Æ ±ÀÄzÀÞPÀ®Äè PÀgÀV À®Ä ¹zÀÞ

ªÀÄtÂÚ£À PÁAiÀÄPÀzÀ°èPÁAiÀÄ ÀªÉ À®Ä §zÀÞªÀÄtÚUÉÆA ÉAiÀÄ Á¼ÀĸÁ«®èzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ Á¹ªÉ PÁ¼ÀÄ

«ÄÃ É ºÉÆvÀÛªÀgÀÄ PÀnÖzÁÝgÉCªÀ¼À ªÀÄÄAUÁ®Ä...DzÀgÀÆ CªÀ¼ÁV®è PÀAUÁ®ÄUÀAqÀ ÀjUÉà ºÁQgÀĪÀ¼ÀÄ ÀªÁ®Ä

sÀÆ«Ä vÀÆPÀzÀ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ PÁ½UɤªÀÄä°èzÉAiÀiÁ eÉÆýUÉ...?«ÄÃ É ºÀÄj ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÄ¢nÖ ÀÄwÛzÁÝgÉ ªÀÄÄV®Ä...!PÁtÄwÛgÀĪÀgÀÄ ºÀUÀ®ÄUÀ£À ÀÄ

D ¦æÃwAiÀÄ PÁ½UÉvÉgÉ¢zÉ eÉÆýUɪÀÄtÚUÉÆA ÉAiÀÄ ªÀÄ£À ÀÄ !

Page 21: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 21

4. C£ÀߨsÁUÀå ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ ÀªÀiÁ£ÀvɪÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ C£ÀߨsÁUÀåªÀÅ MAzÀÄ ªÀgÀªÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. £ÀªÀÄä

¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CvÀåAvÀ C¢üPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄC¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÁÝgÉ. C£ÀߨsÁUÀåªÀÅ £ÀªÀÄä°è d£ÀgÀÄJzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ, PÁt¹zÀgÀÆ PÁt¸ÀzÀAwgÀĪÀ ºÀ¹«£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄߥÀjºÀj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁVzÉ. §qÀªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÀߨsÁUÀåªÀŪÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CªÀªÀiÁ£À’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. EzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛªÀÄPÀ̼À zÀȶ֬ÄAzÀ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ. C£ÀߨsÁUÀåªÀÅ EAvÀºÀ CªÀgÀ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®àªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ ¤ªÁj¸À§®ÄèzÁVzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è°AUÀ C£ÀÄ¥ÁvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ. CzÀPÉÌ ºÉtÄÚ sÀÆæt ºÀvÉåAiÀÄÄMAzÀÄ PÁgÀt. °AUÀ C£ÀÄ¥ÁvÀ PÀrªÉĬÄgÀ®Ä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ¨Á®QAiÀÄgÀ°è EgÀĪÀ C¥Ë¶ÖPÀvÉ, C¤Ã«ÄAiÀiÁ, ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄPÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. C£Àß sÁUÀåªÀÅ C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj ÀĪÀ¢±ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀæªÀĪÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ §ºÀĪÀÄÄRUÀ½ªÉ.

CzÀgÀ°è ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ. C£ÀߨsÁUÀåªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ¸À±ÀQÛÃPÀgÀtPÉÌ PÁtÂPÉ ¸À°è¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è£À MlÄÖ¨sÀÆgÀ»vÀ PÀȶ ¢£ÀUÀÆ° zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ°è ªÀÄ»¼Á zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀÅgÀĵÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ ¥ÀæªÀiÁtQÌAvÀ C¢üPÀªÁVzÉ. DºÁgÀ¨sÀzÀævÉAiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ CvÀåAvÀ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. wêÀæ§qÀvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ dªÁ§ÄzÁjAiÀÄĺÉZÁÑV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄðgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ‘¥sÉ«Ä£ÉʸÉñÀ£ï D¥sï ¥ÁªÀnð’JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. F PÁgÀt¢AzÀ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀzÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ.

«±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ 2014gÀ ‘CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ¢£À’zÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ÃrzÀ WÉÆõÀuÉÉ »ÃVzÉ : °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄPÉêÀ® ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. °AUÀ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, D ªÀÄÆ®PÀ J®ègÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉƼÀÄîªÀ¢±ÉAiÀÄ°è DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ MAzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ºÉeÉÓAiÀiÁVzÉ.AiÀÄÄJ£ïr¦AiÀÄÄ 1995gÀ°è JZÀÑj¹zÀAvÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ MAzÀÄ ¥Á®ÄªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ C¥ÁAiÀÄ vÀ¦àzÀÝ®è.DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°èªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¢±ÉAiÀÄ°è£À MAzÀÄ PÀæªÀĪÁVzÉ.

¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ Cr¥ÁAiÀĪÁVzÉ. C£Àß sÁUÀåªÀÅ CAvÀºÀ ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü ÀĪÀ°èElÖ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ºÉeÉÓAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ MlÄÖ §eÉnÖ£À°è C£Àß sÁUÀåzÀ ªÉZÀÑzÀ ¥ÀæªÀiÁt PÉêÀ® ±ÉÃPÀqÀ3gÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ §UÉÎ C ÀÆAiÉÄ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ, CtPÀªÁqÀĪÀÅzÀÄ ÉÃqÀ. CzÀgÀ §UÉÎ ºÀUÀÄgÀªÁVªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ À®è. C£Àß sÁUÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è, CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ½zÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß Àj¥Àr ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ AiÉÆÃa ÉÆÃt. ¤d, C°è C£ÉÃPÀ Ew«ÄwUÀ½ªÉ. G¼ÀîªÀgÀÆCzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ÀAUÀw¬ÄzÉ. CzÀ£ÀÄß Àj¥Àr ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÁ ÀÛªÀªÁV DºÁgÀ C sÀzÀævÉ C£ÀÄߪÀÅzÀħqÀvÀ£ÀzÀ ®PÀëtªÁVzÉ. CzÉà §qÀvÀ£ÀªÀ®è. §qÀvÀ£ÀzÀ ®PÀëtªÀ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄÄ §UɺÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è. DºÁgÀ C sÀzÀævÉAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ°è §qÀvÀ£À«zÉ, C ÀªÀiÁ£ÀvɬÄzÉ,ZÁjwæPÀ vÁgÀvÀªÀÄå«zÉ. DºÁgÀ sÀzÀævÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ CzÀgÀ ªÀÄÆ®zÀ°ègÀĪÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀĪÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ ÀÄwÛgÀ ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ¤ªÁgÀuÉÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄRå CeÉAqÀ DUÀ ÉÃPÀÄ.

n. Dgï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀn. Dgï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 21

- PÀ¼ÉzÀÀ ÀAaPɬÄAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÀÄ

Page 22: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 22

5. DºÁgÀ À©ìr, ¥ÀªÀgï À©ìr ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉUÀ¼À°è À©ìrDºÁgÀPÉÌ ¸À©ìr EzÉ. «zÀÄåZÀÒQÛUÉ ¸À©ìr EzÉ. G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ¸À©ìr

EzÉ. gÀ¥sÀÅÛ ªÁå¥ÁgÀPÉÌ ¸À©ìr EzÉ. CzÉà jÃwAiÀÄ°è vÉjUÉUÀ½UÀÆ ¸À©ìrEzÉ. G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ JµÀÄÖ vÉjUÉ PÀlÖ¨ÉÃPÉÆà CµÀÖ£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅ¢®è.¸ÀA¨sÁªÀå vÉjUÉ ªÉÆvÀÛPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÀAUÀæºÀªÁUÀĪÀ vÉjUɪÉÆvÀÛPÀÆÌ £ÀqÀÄªÉ CAvÀgÀ«zÉ. DyðPÀvÉAiÀÄ°è ªÀgÀªÀiÁ£À KjPÉAiÀiÁzÀAvÉvÉjUÉ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ KjPÉAiÀiÁUÀÄwÛ®è. DzÀgÉ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ°è KjPÉAiÀÄÄAiÀiÁªÀ UÀwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÉà UÀwAiÀÄ°è vÉjUÉ ¸ÀAUÀæºÀzÀ°èKjPÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. C°è C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ jAiÀiÁ¬Äw, «£Á¬ÄwUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.EzÀ£ÀÄß vÁAwæPÀªÁV ‘©lÄÖPÉÆlÖ vÉjUÉ ªÉÆvÀÛ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ(mÁåPïì gÉÀ«£ÀÆå ¥sÉÇÃgïUÁ£ï). EzÀ£ÀÄß vÉjUÉ ªÉZÀÑ JAzÀÆPÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ §eÉnÖ£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÉZÀÑ SÁvÉAiÀÄ°è EzÀ£ÀÄßvÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 2011-2012£ÉAiÀÄ ¸Á°£À°è »ÃUÉ ©lÄÖPÉÆlÖ vÉjUÉ ªÉÆvÀÛ gÀÆ. 5.33 ®PÀëPÉÆÃn. ªÀÄgÀÄ ªÀÀµÀð 2012-13gÀ°è ©lÄÖPÉÆlÖ vÉjUÉ ªÉÆvÀÛ gÀÆ. 5.73®PÀë PÉÆÃn. EzÀ£ÀÄß G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ GvÉÛÃd£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁV ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C¥ÀævÀåPÀë CxÀªÁ ªÀÄÄaÑlÖ ¸À©ìr JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.EzÀgÀ°è ¥ÀævÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀævÀåPÀë vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ2014-15£ÉAiÀÄ ¸Á°£À MlÄÖ ªÉZÀÑ gÀÆ. 17.63 ®PÀë PÉÆÃn. DºÁgÀ¸À©ìr ªÉÆvÀÛ gÀÆ. 1.15 ®PÀë PÉÆÃn. CAzÀgÉ PÉÃAzÀæzÀ MlÄÖ §eÉmïªÉZÀÑzÀ°è DºÁgÀ ¸À©ìrAiÀÄ ¥Á®Ä PÉêÀ® ±ÉÃPÀqÀ 6.52. CzÉà jÃwAiÀÄ°èCzÀÄ ¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï ªÉÄÃ¯É ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸À©ìrAiÀÄÄ (gÀÆ. 63427PÉÆÃn) MlÄÖ ªÉZÀÑzÀ ±ÉÃPÀqÀ 3.6gÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. ¥sÀnð¯ÉʸÀgï ªÉÄïɤÃqÀÄwÛgÀĪÀ À©ìr (gÀÆ. 67971 PÉÆÃn) PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ MlÄÖ ªÉZÀÑzÀ±ÉÃPÀqÀ 3.85gÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. ¥sÀnð¯ÉʸÀgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï -JgÀqÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹zÀgÉ CªÀÅUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸À©ìrAiÀÄÄ gÀÆ. 1.31 ®PÀëPÉÆÃnAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ MlÄÖ ªÉZÀÑzÀ ±ÉÃPÀqÀ7.45gÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ À©ìrVAvÀ EzÀÄ C¢üPÀ. ¥sÀnð¯ÉʸÀgï À©ìrAiÀħUÉÎAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï ¸À©ìrAiÀÄ §UÉÎAiÀiÁUÀ° £ÁªÀŪÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è. EzÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ £ÁªÀÅ nÃPÉ ªÀiÁqÀÄwÛ®è.KPÉAzÀgÉ CªÉgÀqÀÆ G¼ÀîªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. DºÁgÀPÉ̸À©ìrAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÉ CzÀÄ zÀÄAzÀĪÉZÀѪÁV©qÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄG½zÀªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀw. CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀÄzÀÄrAiÀÄzÉ GtÄÚªÀªÀgÁV©qÀÄvÁÛgÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ DºÁgÀ ¸À©ìrAiÀÄÄ©lÄÖ PÉÆlÖ vÉjUÉ ªÉÆvÀÛzÀ ±ÉÃPÀqÀ 21.05gÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. §qÀªÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ¸À©ìrAiÀÄÄ zÀÄAzÀĪÉZÀÑ ! G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ C¥ÀævÀåPÀë-ªÀÄÄaÑlÖ¸À©ìrAiÀÄÄ GvÀà£ÀßPÁgÀPÀ ! EzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ.EzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀvÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVzÉ. E°è gÁdQÃAiÀiÁyðPÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄÄ ZÁ®PÀ ±ÀQÛAiÀiÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ªÀUÀð ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ÀA¥À£ÀÆä®zÀ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé , d£ÀgÀ zsÁgÀuÁ¸ÁªÀÄxÀåð, ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ±ÉæÃtÂÃPÀgÀt ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ.¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀnð¯ÉʸÀgï §¼ÀPÉAiÀÄÄ GAlĪÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀzÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DºÁgÀ ¸À©ìrAiÀÄÄ GAlĪÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ¥Àj¸ÀgÀzÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÉÉmÉÆæðAiÀĪÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀnð¯ÉʸÀgï §¼ÀPÉAiÀÄÄ C¥ÁAiÀÄPÁjªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀPÁj. CªÀÅUÀ½UÉ ¸À©ìrAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ §UÉÎG¼ÀîªÀgÀÄ vÀªÀÄä wgÀ¸ÁÌgÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛ®è. §qÀªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄJAzÀªÀiÁvÀæPÉÌ DºÁgÀ À©ìrAiÀÄÄ zÀÄAzÀĪÉZÀѪÁV©qÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ 2014-15£ÉAiÀÄ ¸Á°£À DºÁgÀ ¸À©ìrªÉÆvÀÛ gÀÆ. 4365 PÉÆÃn. EzÀÄ MlÄÖ AiÉÆÃd£Á ªÉZÀÑzÀ ±ÉÃPÀqÀ6.66gÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ «zÀÄåZÀÒQÛUÉ-EAzsÀ£ÀPÉÌ £ÁªÀÅ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸À©ìr

ºÀZÉÑêÀÅ EAVèõÀ ¢Ã¥À¹j vÀgÀĪÀ ¢Ã¥À, §®«gÀĪÀ ¢Ã¥ÀEAVèõÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ ¢Ã¥À

ºÀZÉÑêÀÅ EAVèõÀ ¢Ã¥À

J Éè°è PÀ£ÀßqÀ C®è°è EAVèõÀ±Á ÉUÀ¼À vÉgÉ¢gÀĪÀ ¢Ã¥À£Ár£Á ªÀÄPÀ̽UÉ sÁUÀåzÀ ÁV®ÄvÉgÉ¬Ä ÀĪÀ ®QëöäAiÀÄ ¢Ã¥ÀªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄ£À ªÀÄ£ÀUÀ¼À°èEAVèõÀ ¥Éæ ÉÖÃf£À ¢Ã¥À¥sÁgÉ£ï PÁtĪÀ L. n. ©. n. PÉ®¸ÀD ÉAiÀiÁ«ÄµÀzÀ PÀ£À¹zÀ ¢Ã¥À

ºÀZÉÑêÀÅ EAVèõÀ ¢Ã¥À

² ÀÄÛ ²PÀët¢ ¥ÀAdgÀzÀ ¥ÀQëÀàzsÉðAiÀÄ° ªÀÄļÀÄV ÀĪÀ ¢Ã¥À

gÁåAPÀÄUÀ¼À ¢Ã¥À ¥À ÉðAmÉÃf£À ¢Ã¥ÀmÉ£ï±À£ï lÆå±À£ï ¢Ã¥ÀÉ£ÀÄß sÁgÀzÀ ÁåUÀÄ ÉÆAl ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ

²PÀëtzÀ EAVèõÀ ¢Ã¥À§qÀvÀ£ÀªÀ CjAiÀÄzÀ ²æêÀÄAvÀgÁUÀĪÀ PÁgÀÄ-¨Áj£À ¢Ã¥À

ºÀZÉÑêÀÅ EAVèõÀ ¢Ã¥À

ªÀÄgÀļÁzÀ d£ÀgÀÄ Á® ÉÆîzÀ°ªÀÄPÀ̼À£ÀÄ N¢ ÀĪÀ ¢Ã¥ÀEAVèõÀ ºÉ Àj£À° ºÀtzÀÀÄ°UÉAiÀÄ° ¤AwgÀĪÀ ¢Ã¥À

ªÀÄ«Ää, qÁår DAn, CAPÀ¯ïgÀÀA ÀÌøwAiÀÄ É¼É ÀĪÀ ¢Ã¥À

vÀAzÉ vÁ¬Ä §AzsÀÄUÀ½UÉ mÁmÁÉÊ ÉÉÊ JAzÀÄ ºÉý ºÉÆÃUÀĪÀ ¢Ã¥À

ºÀZÉÑêÀÅ EAVèõÀ ¢Ã¥À

(r. J¸ï. PÀQðAiÀĪÀgÀ PÀëªÉÄ PÉÆÃj)

ºÀZÉÑêÀÅ EAVèõÀ ¢Ã¥À±Á

AvÁz

Éë »

gÉêÀÄo

À¤ª

ÀÈvÀÛ ²

PÀëQ, ¥ÀæsÀĹzÀÞ ¤

®AiÀÄ,

«PÁ

À £ÀUÀg

À, PÉÆ

¥Àà¼À

- 583

231

Page 23: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 23

gÀÆ. 6700 PÉÆÃn. EzÀÄ £ÀªÀÄä gÁdåzÀAiÉÆÃd£Á ªÉZÀÑzÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀvÉUɸÀA§AzsÀ¥ÀlÖ 10.22gÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. «zÀÄåZÀÒQÛUɸÀ©ìrAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÀÅnÃPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀzÀ PÀlÄÖªÀÅ¢®è.CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀ°è PÀĽvÀÄtÄÚªÀªÀjzÁÝgÉ -G¼ÀîªÀjzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPȨ́gÀĪÀÅ¢®è. §qÀªÀjUÉ DºÁgÀ ¸À©ìrAiÀÄ£ÀÄߤÃrzÀgÉ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£ÉßélÄÖ©qÀÄvÁÛgÉ JA§ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F ªÁzÀ vÀÄA§ «avÀæªÁV PÁtÄvÀÛzÉ.CAzÀgÉ ‘¢£ÀUÀÆ°UÉ zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ¸ÀzÁ¢£ÀUÀÆ° zÀÄrªÉÄUÁgÀgÁVAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄJA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤®ÄªÁVzÉAiÉÄ ? CªÀgÀĪÀgÀªÀiÁ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è ªÉÄÃ¯É §gÀ¨ÁgÀzÉãÀÄ ?CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ GvÀÛªÀĪÁUÀ¨ÁgÀzÉãÀÄ ?PÀÆ°PÁgÀgÀ §zÀÄPÀÄ GvÀÛªÀĪÁV CªÀjUÉ PÀÆ°ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ §gÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄ߸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ.EzÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀÆaAiÀÄ£ÁßVAiÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVAiÀÄÆ£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ JAzÀÄPÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄßH»¹PÉÆAqÀÄ £ÉÆÃr ! PÀȶAiÀÄ°è PÀÆ°AiÀĪÀgÀÄzÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ gÁeÁåzÀåAvÀ PÉý§gÀÄwÛgÀĪÀ MAzÀÄ PÀÆUÀÄ. CzÀÄ AiÀiÁjUÉ ÀªÀÄ Éå ?CzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄà C®è. CzÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀĸÀÆa. ¤d, DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr¤ÃqÀĪÀ CQÌAiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀªÀjzÁÝgÉ. CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå £ÀªÀÄäªÀÄÄA¢zÉ. CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÄ ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV®èJAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£Éßà gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀĸÀjAiÀÄ®è. DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. C°è ¸ÉÆÃjPÉAiÀĸÀªÀĸÉå¬ÄzÉ. C£ÀߨsÁUÀåPÁÌV ¸ÀgÀ§gÁeÁzÀCQÌAiÀÄÄ ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÁÌV¸ÀAUÀ滹zÀ CQÌAiÀÄ£ÀÄß PÉqÀzÀAvÉ zÁ¸ÁÛ£ÀÄEqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV®è. EªÉ®è¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ. F ¢±ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅQæAiÀiÁ²Ã®gÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ.6. ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ À©ìr

FUÁUÀ¯É ºÉýgÀĪÀAvÉ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄPÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è AiÀiÁgÉƧâgÀƺÀ¹«¤AzÀ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. EªÉ®è PÉêÀ® ªÉÊAiÀÄQÛPÀ¸ÀAUÀwUÀ¼À®è. §qÀvÀ£ÀPÉÌ, ºÀ¹«UÉ d£ÀgÀÄM¼ÀUÁUÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAUÀw.EzÀPÉÌ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥sÀ® J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVC®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÁUÀªÁV

zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. §qÀªÀjUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ§qÀªÀgÀ®èzÀªÀjUÀÆ ÀA§AzsÀ«®èªÉAzÀÄ C£ÉÃPÀgÀĨsÁ«¹zÁÝgÉ. ºÀvÁÛgÀÄ d£ÀPÉÌ ¸ÁPÁUÀĪÀÀµÀÄÖªÀgÀªÀiÁ£À, DºÁgÀ, ¸ÀgÀPÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄßM§âgÉà PÀÆrlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è§qÀvÀ£ÀPÉÌ, ºÀ¹«UÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀÅ ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÉÌ«gÀÄzÀÞªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°èEvÀgÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉÃUÉ PÁt¨ÉÃPÀÄ JAzÀħAiÀĸÀÄvÉÛêÉÉAiÉÆà CzÉà jÃwAiÀÄ°è EvÀgÀgÀ£ÀÄߣÁªÀÅ PÁt¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°è EvÀgÀgÀĺÉÃUÉ ªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÉÛêÉÉAiÉÆÃCzÉà jÃwAiÀÄ°è £ÁªÀÅ EvÀgÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÀªÀÄUÉ K£É®è ¨ÉÃPÀÄ- zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ C¥ÉÃPÉë ¥ÀqÀÄvÉÛêÉAiÉÆÃCªÉ®è G½zÀªÀjUÀÆ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀĸÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ. EzÀ£Éßà §¸ÀªÀtÚ vÀ£Àß MAzÀĪÀZÀ£ÀzÀ°è »ÃUÉ ºÉýzÁÝ£É :

K¤ §A¢j, ºÀzÀĽ¢ÝgÉ JAzÀqɤªÉÄäöʹj ºÁj ºÉÆúÀÄzÉ ?PÀĽîgÉAzÀqÉ £É® PÀĽ ºÉÆúÀÄzÉ ?MqÀ£É £ÀÄrzÀqÉÉ ¹gÀ ºÉÆmÉÖ ºÉÆqɪÀÅzÉ ?PÉÆqÀ¢zÀÝqÉÆAzÀÄ, UÀÄt«®è¢zÉÆÝqɪÀÄÆUÀ PÉÆAiÀÄÄézÀ ªÀiÁtâ£É

PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄzÉêÁM§âgÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

¥À«vÀæ-C¥À«vÀæ JA§ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÉÃPÉ ? ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁÜ£À, CAvÀ¸ÀÄÛ, eÁw,zsÀªÀÄð, °AUÀ, ¥ÀæzÉñÀ, ªÀtð ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀĸÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä §zÀÄQUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ð¸ÀÆvÀæªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

EzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄĸÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ Cr¥ÁAiÀĪÁVzÉ.C£Àß sÁUÀåªÀÅ CAvÀºÀ ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü ÀĪÀ°èElÖ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ºÉeÉÓAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄägÁdåzÀ MlÄÖ §eÉnÖ£À°è C£ÀߨsÁUÀåzÀ ªÉZÀÑzÀ¥ÀæªÀiÁt PÉêÀ® ±ÉÃPÀqÀ 3gÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ§UÉÎ C¸ÀÆAiÉÄ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ, CtPÀªÁqÀĪÀÅzÀĨÉÃqÀ. CzÀgÀ §UÉÎ ºÀUÀÄgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀĸÀ®è. C£ÀߨsÁUÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è,CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄEzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÀÅAiÉÆÃa¸ÉÆÃt. ¤d, C°è C£ÉÃPÀ Ew«ÄwUÀ½ªÉ.G¼ÀîªÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAUÀw¬ÄzÉ.CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁVDºÁgÀ C¨sÀzÀævÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ®PÀëtªÁVzÉ. CzÉà §qÀvÀ£ÀªÀ®è. §qÀvÀ£ÀzÀ®PÀëtªÀ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁV ElÄÖPÉÆAqÀÄ PÀæªÀÄvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÄ §UɺÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è.DºÁgÀ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ°è §qÀvÀ£À«zÉ,C¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄzÉ, ZÁjwæPÀ vÁgÀvÀªÀÄå«zÉ.DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ CzÀgÀ ªÀÄÆ®zÀ°èEgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄßC£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ¤ªÁgÀuÉÉAiÀÄÄ£ÀªÀÄä ªÀÄÄRå CeÉAqÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. DºÁgÀC¨sÀzÀævÉAiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀQÌ£À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÉ.DºÁgÀ C¨sÀzÀævÉAiÀÄÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀzÀȶ֬ÄAzÀ, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀQÌ£À zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¤zÉðñÀ£ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ DºÁgÀ

¨sÀzÀævÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ¤ÃwAiÀÄC«¨sÁdå-CAvÀUÀðvÀ ¨sÁUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DºÁgÀ¨sÀzÀævÉAiÀÄÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ‘mÁåPïìgÉ«£ÀÆå ¥sÉÇÃgïUÁ£ï’ ªÀiÁvÀæ C©üªÀÈ¢ÞAiÀĸÀAUÀwAiÀÄ®è. ¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï - ¥sÀnð¯ÉʸÀgï¸À©ìrAiÀÄÄ ªÀiÁvÀæ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è.DºÁgÀ sÀzÀævÉAiÀÄÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁVzÉ. ÀªÀiÁdzÀ°èAiÀiÁgÀÄ zÀĹÜwAiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉÆà CªÀjUÉG½zÀªÀjVAvÀ ºÉaÑ£À £ÉgÀªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvɪÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. EzÀĪÉà ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ.DºÁgÀ sÀzÀævÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®zÀ°è DyðPÀ¹zÁÞAvÀ«zÉ. CzÀÄ PÉêÀ® ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀPÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ®è. C°è MAzÀÄ vÁwéPÀ vÀPÀð EzÉ.C°è DyðPÀ ¹zÁÞAvÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ CzÀPÉÌ DzsÁgÀªÁVzÉ. CzÀÄPÉêÀ® d£À¯ÉÆîĥÀvÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ®è.

n. Dgï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ«±ÁæAvÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, ‘ªÀZÀ£À’

ÉÆ ÉÊn gÀ ÉÛ, CªÀÄgÁªÀwºÉÆ À¥ÉÃmÉ - 583 201

Page 24: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 24

ªÀiÁvÁqÁÛ CªÀ£À ªÀÄ£ÉãÀÆ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀUÀgÀzÀºÀvÁæ£Éà EgÀĪÀ UÀuÉñÀ sÀªÀ£À ºÉÆÃmÉ ï ¥ÀPÀÌzÀ ÉèÃ

CAvÀ w½¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ J¯ÁèzÀÄæ Qè¤PïUÉPÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¨ÁåAqÉÃdĺÁQ¸ÁÛ£É CAwzÉÝ. ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ£À£ÀߣÀÄß UÀuÉñÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ §½ E½¹,‘‘¤ªÉÄÎãÀÆ DV®è. ºÉÆÃUÀâ¤ß’’

CAzÀªÀ£Éà J¯ÉÆèà ÀA¢AiÀÄ°è ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉ ?C¸Àé¸ÀÜgÁV D¸ÀàvÉæ ¸ÉÃjzÀªÀgÀ£ÀÄß PÁt®Ä §gÀĪÀ

D¥ÉÛõÀÖgÀÄ PÉÊ PÀÄ®ÄQ, ‘‘§ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼ÁAiÀÄÄÛ ¤ªÀÄä£ÀÄßPÀAqÀÄ. E°è £ÉÆÃr §ºÀ¼Á£É ¸ÀAvÉÆõÀªÁAiÀÄÄÛCAvÀÄ’’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzɵÀÄÖ ¨Á°±ÀªÀ®èªÉ ?FZÉUÉ PÀÄA¨sÀzÉÆæÃt ªÀļɬÄAzÀ ErÃgÁdzsÁ¤AiÉÄ vÉƬÄÝvÀÄÛ. D ªÀÄƯɪÀÄ£ÉPÀ£ÀPÀfÓ PÉÆqÉ »rzÀÄ ªÁgÀ«rà ¸ÀAeÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß §AzÀÄ«ZÁj¸ÀÄwÛvÀÄÛ ; ‘‘C®è, EµÀÄÖ eÉÆÃgÁV ªÀļɸÀÄjÃvÁ EzÉ. ...¤ªÀÄä£É ¸ÀÆgÀÄ E£ÀÆ߸ÉÆÃj®é®è ? K£ÀÄ PÀxÉAiÀÄ¥Àà ! ...»ÃUÀÆGAmÉ ?’’ CAvÀ. CAvÉAiÉÄà £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀΰ£À§¸ÉìÃj ¸ÁºÀ¸À¢AzÀ MAzÀÄ ¹ÃlÄ VnÖ¹

PÉÆAré C¤ß. §¹ì£À°è DUÀ¯Éà ¥ÀmÁÖV ªÉÆzÀ¯ÉÃPÀÆvÀ ¥ÀjavÀgÉƧâgÀÄ £ÀªÀÄävÀÛ PÀÄvÀƺÀ®zÀ zÀ馅 ºÀj¹,

‘‘NºÉÆà ¤ªÀÄUÀÆ ¹ÃlÄ ¹QÌvÉ ?’’ CAvÀ ºÀĨÉâÃj¹gÀÄvÁÛgÉ.CªÀgÀ D£ÀAzÀzÀ ¥ÀAiÀÄtPÉÌ £ÁªÀÅ ¤AwgÀ¨ÉÃPÀÄ !

£À£Àß »jAiÀÄ «ÄvÀægÉƧâgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ªÀÈvÁÛAvÀ ¸Àé®à©ü£ÀߪÉ. DvÀ vÀªÀÄä JA¢£À ²PÀëPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÀ®Äè¨ÉãÉUÉ£Án OµÀ¢ü ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¨Éë£À ¥ÀÅrUÉ ªÀÄvÁÛöåªÀÅzÉÆÃPÁ½£À¥ÀÅr ¨Égɹ ºÀ®Äè¥ÀÅr vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀjUÉ

ºÀ®Äè£ÉÆêÀÅ ±ÀªÀÄ£ÀªÁVzÉ CAvÀ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. MªÉÄä £À£ÀUÉ zÀªÀqɺÀ¯ÉÆèAzÀÄ «¥ÀjÃvÀ vÉÆAzÀgÉ PÉÆnÖvÀÄÛ. CªÀgÀ PÉÊUÀÄt £ÉÆÃrAiÉÄéqÉÆÃt, ºÉÃUÀÆ ¦üù£À DvÀAPÀ«®èªÀ®è. AiÀiÁªÀ ºÀÄvÀÛzÀ°è AiÀiÁªÀºÁªÉÇà C¤ß¹, ‘‘PÉÆr Ágï K£ÁzÀÄæ ¥ÀÅrãÀ’’ CAzÉ. CªÀgÀÄ CUÀvÀåªÁVPÉÆrÛä JAzÀÄ GvÁìºÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ¥ÁåPÉmïUÀ¼À£ÀÄß PÉÊVvÀÛgÀÄ. ¢£ÁMAzÉÆAzÀÄ ¥ÁåPÉmï MqÉzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ ¸ÀAeÉ ¥ÀÅr¬ÄAzÀ J¯Áè ºÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄßwQÌ CAvÀ À®ºÉ¬ÄvÀÛgÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¢£À D ²PÀëPÀ zÀAvÀ aQvÀìPÀgÀÄ ºÉýzÀAvɪÀiÁrzÉ. £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¢£À JA¢£ÀAvÉ É¼ÀUÉÎ ªÀÄ£É ºÀwÛgÀzÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀzÀ°è£ÀrUɤgÀvÀ£ÁVzÉÝ. £À£ÀߣÉßà ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ D ªÉÄõÀÄÖç §AzÀgÀÄ. ‘‘ºÉý ¸Ágï.ZÉ£ÁßV¢ÃgÁ’’ CAzÉ. ‘‘C¢jè ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃrzÉæ ºÀ®Äè¨ÉÃ£É UÀÄtªÁVzÉC£ÉÆßÃzÀÄ UÁågÉAn. ¤d ºÉý. AiÀiÁªÀ ¥ÁåPÉmï ¥ÀÅr¬ÄAzÀ ¤ªÀÄUɪÉÄïÁAiÀÄÄÛ ? AiÀiÁPÀAzÉæ £ÀAUÀÆ£ÀÄ ±Á£É UÀĪÀiÁ¤¬ÄvÀÄÛ £À£Àß ¥sÁªÀÄÄð®ªÉÄïɒ’ JAzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÉÆlÖ ¥ÁåPÉmïUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¨ÉÃgÉ UÀĽUÉAiÀÄ£ÀÆߣÀÄAUÀÄwÛzÉÝ CAvÀ CªÀjUÉ ºÉÃUÉ ºÉüÀ° ? D ªÉÄõÀÖçgÀzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®ªÉÇÃPÁ¼ÀfAiÉÆà £À£ÀV£ÀÆß CxÀðªÁV®è. §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÄvÀƺÀ°UÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÀƪÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁgÀÄ JzÀÄgÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ JA§ Vý£ÀªÀgÀÄ. DªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁågÉJ£ÀÄߪÀªÀgÀ£ÀÄß ÀȶֹPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. K£ÀAwÃj ?

©ArUÀ£À« É sÀUÀªÁ£ï36 ‘©’, 9£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ, §£À±ÀAPÀj 1£Éà ºÀAvÀ, 2£Éà ¨ÁèPï, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 50

£Á£ÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥Àæw¶×vÀ ºÉÆgÀ§qÁªÀuÉAiÀÄ°è ÀtÚ ¤ªÉñÀ£À Rjâ¹zÉ. C°è FUÁUÀ ÉøÁPÀµÀÄÖ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ J¢ÝªÉ. £À£Àß sÀÆ«ÄAiÀiÁgÁzÀgÀÆ MvÀÄÛªÀj ªÀiÁr®èªÉAzÀÄSÁvÀj¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁzÀgÀÆ £Á£ÀÄwAUÀ½UÉƪÉÄä CvÀÛ ºÉÆÃV§gÀ Éà ÉÃPÀ®è.Àj, ºÁUÉ ºÉÆÃV £É®zÀ zÀ±Àð£À

ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà vÀqÀ £À£Àß ¨É£Àß »AzÉ §UɧUÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ D¸ÀÄ¥Á¹£ÀªÀjAzÀ.KPÁUÀævÉ sÀAUÀUÉƽ¸ÀĪÀ «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ.

‘¤ªÉÄÝãÀ Ágï ÉÊlÄ ?’‘AiÀiÁªÁUÀ Ágï ¥ÁAiÀÄ ?’‘¸ÀĪÉÄß ºÀÆrPÉUÉÆ, E®è ªÁ¸ÀPÉÆÌ ?’‘Cr gÉÃlÄ ºÉý Áé«Ä, JµÁÖAiÀÄÄÛ ?’‘K£ï jà J¯Áè ©lÄÖ E°èUÉ §A¢æà ?’«¥ÀjÃvÀ ¹mÉÖÃjzÀgÀÆ £ÀÄAVPÉƼÀÄîwÛzÉÝ.

J®ègÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÀÆ MAzÉà GvÀÛgÀ J£ÀÄߪÀAvÉPÀÈvÀPÀ £ÀUÉ ¸Àƹ ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ£À£ÀUÉ C£Àå G¥ÁAiÀÄ vÉÆÃZÀÄwÛgÀ°®è. £À£ÀßPÉÆçæzÀgï £Át ¸ÀtÚzÁV MAzÀÄ ªÀÄ£ÉPÀnÖ¹AiÉÄà ©qÀÄ. DUÀ AiÀiÁgÀÆ ¤£Àß vÀAmÉUɧgÉÆ®è CAvÀ ¥ÀÅPÀÌmÉ ¸À®ºÉ¬ÄvÀÛ. ºÉÃUÀÆ20' x 30' ¸ÉÊlÄ. LzÉà wAUÀ½UÉ QjªÀÄ£ÉPÀnÖ¹zÉ. UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀzÀ ¢£ÀªÉà £À£ÀUÉƧâ D¥ÀÛPÁAiÀÄðzÀ²ð CUÀvÀåªÉ¤ß¸ÀĪÀµÀÄÖ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À¨Át ! ¯Éçgï UÀÄwÛUÉãÁ CxÀªÁ ªÉÄnÃjAiÀįïUÀÄwÛUÉãÁ J£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ G¬Ä®Ä AiÀiÁjUÉJ£ÀÄߪÀ vÀ£ÀPÀ vÀgÁªÀj vÁQÃvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄvÀƺÀ°UÀ½AzÀ.¨ÁrUÉUÉÆ sÉÆÃUÀåPÉÆÌ CAvÀ «ZÁj¸ÀĪÀªÀgÀ ¥ÉÊQ ºÀ®ªÀgÀĨÉÆæÃPÀgïUÀ½UÉ ºÀwÛgÀzÀªÀgÀÄ JAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ºÉüÀ¨ÉÃQ®è. £ÀqÀÄ£ÀqÀĪɺÁ®Ä, ¥ÉÃ¥Àgï, PÉ®¸ÀzÁPÉUÉ, ¸ÉƦà£À ªÀvÀð£É ªÀUÉÊgÉUÉ £ÀªÀÄUÉà ºÉýÛÃgÀvÁ£É CAvÀ PÉ®ªÀgÀÄ Q«AiÀÄ°è H¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀArUÉ ªÀÄÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÁtÂAiÀÄvÀÛ, ‘‘K£ÁAiÀÄÄÛ £ÉÆÃqÀÄ ¤£Àß ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À’’ J£ÀÄߪÀAvÉ ¢nÖ¹zÉ.¨sÀÆ¥À UÀ¥ïa¥ï C£ÀßzÉ, ``ªÀÄ£ÉãÀ ¯Á¨sÀPÉÌ ªÀiÁgÀÄ E®è ¤Ã£Éà §AzÀĸÉÃgÉÆÌ'' CAzÀ.

£Á£Á «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ½ªÉ. PÀÄvÀƺÀ°UÀ½AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ «ªÉÄAiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀUÉ w½¹. £À£Àß CtÚ£À ªÀÄUÀ£À¹. E. n. PË£Éì°AUïUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. £À£ÀߣÀÄß CªÀjªÀgÀÄ PÁqÀÄvÁÛgÉ K£ÁAiÀÄÄÛ,JvÁÛAiÀÄÄÛ CAvÀ, ¤Ã£Éà ºÉÆÃUÀÄ CA¢zÀÝ CtÚ. CªÀ£À ªÁ¸À ªÀįÉèñÀégÀzÀ°è.PË£Éì°AUï DzÀ ¢£À ÀAeÉ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzɪÀįÉèñÀégÀzÀ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ! AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ¹UÀÄÛ ? J°è ? ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ. CtÚ£À¥ÀÅvÀæ¤UÉ CªÀ£ÀÄ §AiÀĹzÀ ªÉÄrPÀ¯ï ¹UÀ°®è CAvÀ SÁwæ¥Àr¹PÉÆAqÉêÀÄÄwÛzÀªÀgÀÄ ªÀįÉèñÀégÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀÄÝ ! ºÁUÉAzÀªÀiÁvÀæPÉÌ PÀÄvÀƺÀ°UÀ¼ÀÄAiÀiÁªÁUÀ®Æ «WÀß ÀAvÉÆöUÀ¼ÀÄ, »vÉʶUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁð¤ ÀĪÀAw®è.MAzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ºÉýPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ÁåAPïªÀÈvÀÛzÀ §½ £Á£ÀÄ ÀªÁj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ÉÊPï ¹Ìqï D¬ÄvÀÄ. DAiÀÄ vÀ¦à ©zÉÝ.ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ªÀÄA¢ §ºÀÄ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ £À£ÀßvÀÛ Nr §AzÀÄ £À£ÀߣÀÄß, ÉÊPÀ£ÀÄߪÉÄïÉwÛzÀgÀÄ. D ¥ÉÊQ M§â, ‘‘¤ªÀÄUÉ Àé®à ªÉÆtPÉÊ UÁAiÀÄ eÁ¹ÛÃ£É DVgÉƺÁVzÉ ¸Ágï. PÀÆvÉÆÌ½î ¸Ágï »AzÉ. £Á£Éà Nr¹Ûä UÁr. eÉÆÃ¥Á£À¸Ágï’’ CAzÀ. ¸ÀzÀå EµÁÖzÀgÀÆ G¥ÀPÁgÀªÁAiÀÄÛ®è CAvÀ PÀÆvÉ. ªÀiÁvÁqÁÛ

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 24

Page 25: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 25

¹AUÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÀÝ UÀwUÉ HgÀ ªÀÄÄA¢£À ºÁ¢ ªÀÄvÀÄÛJgÀqÀÆ §¢ ɼÉzÀÄ ¤AvÀ PÀ§Äâ PÀÄ¥ÀའÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÀªÀtÂUÀ°è£ÀAvÉ gÀAªï gÀAªïJAzÀÄ ºÉÆgÀlªÀgÀÄ “EªÀ£ÀªÀé£À, ®UÀÆ£À PÀvÀÛ¯ÁUÀ¨ÁgÀÝ ?” JAzÀĸÀÆAiÀÄðzÉêÀ£À£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà ±À¦¸ÀÄvÀÛ JqÀUÉÊAiÉƼÀV£À aîªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ªÀÄÄnÖ£ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÀUÀΫgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. d£ÀjUÉUÀÄgÀÄvÀÄ ¹UÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ JµÉÖà vÀ¯É vÀVι £ÀqÉzÀgÀÆ “K¤æ ªÀiÁ¸ÀÛgÀ„ EPÁrºÉÆAnæà ?” JAzÀÄ NgÀUÉAiÀĪÀgÀÆ, £ÀªÀĸÁÌjæ ¸Àgï” JAzÀÄ CªÀjAzÀ¯ÉÃ

£Á®ÌPÀëgÀ PÀ°vÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ²µÀågÀÆ ºÉüÀÄvÀÛ Éà EzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ®èM®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ZÀÄlÄPÁVAiÀÄÆ AiÀiÁAwæPÀªÁVAiÀÄÆGvÀÛj ÀÄvÀÛ vÀªÀÄä £ÀrUÉAiÀÄ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѹzÀgÀÄ.

“DvÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ, CµÉÖ . CµÁÖzÀgÀ ªÀÄÄVÃvÀÄ. D UÀÄjvÀ®Ä¦zÀAUÀ£À„. UÀÄj ? EzÀ JAxÁ UÀÄj ? EzÀPÀÆÌ UÀÄj C£À¨ÉÃPÉãÀÄ ?Nºï! FUÀ CzÉ Áè feÁÕ É AiÀiÁPÀ ? C°è ºÉÆÃUÀÄzÀµÀÖ„ UÀnÖ fÃAªÁ ªÀiÁrªÀÄÄV¹©lÖgÀ DvÀÄ. MAzÉgÀqÀ Jt¸ÀÆzÀgÁUÀ ,, ,, ªÀÄÄUÀzÀ„ ºÉÆÃVgÉÛöÊw.DªÀiÁå® ? ... DªÀiÁå°AzÀ AiÀiÁAªÀ §®è ?? MnÖ£À ªÀiÁå® J¯ÁèzÀPÀÆÌMAzÀ ¥ÀÇtð«gÁªÀÄ ©zÁÝAUÁUÉÛöÊw. ‘ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆvÀÆÛ §qÀzÀ ºÁPÁPÀ£À£ÀUÀ DUÀÆ¢®è’ CAvÀ Éƹ ºÀAUÀ¸ÀƪÀAV®è, `C¥Áà , ¤£ÀUÉãÀ w½ÃvÉÊw£Á¬Ä ºÁAUÀ ¸ÀĪÀÄä£À MAzÀ ªÀÄƯÁåUÀ PÀÄAqÁæPÁUÀÄ¢®è ?'' JAzÀĪÀÄUÀ... C¯Áè £À£ÀUÀ £Á¬Ä CAvÁ£À®è F ªÀÄUÁ ? CzÀPÀÌ ºÀÄnÖ¹, ¨É½¹,¸Á° PÀ°¹ EµÀÖ zÉÆqÁØAªÀß ªÀiÁrzÉßãÀ ? EAªÀUÀ DgÁ«Ä®èzÁUÀ

gÁvÉÆæà gÁwæ ZÀ½ ªÀĽ C£ÀßzÀ„„ PÀÄ®UÉÆÃqÀPÀÌ £ÀqÀPÉÆAqÀ ºÉÆÃV qÁPÀÖgÀßPÀgÉÆÌAqÀ §jÛ¢ß. MªÉÆäªÉÄä UÀAqÁ ºÉÃAw E§âgÀÆ JgÀqÉgÀqÀ gÁwæ, ºÀUÀ®ÄPÀtÂÚUÉ PÀuï ºÀZÀÑwgÀ°®è. DQ ®UÀÆ ºÁézÀ¼ÀÄ bÀ¯ÉÆà DvÀÄ. E®èAzÀgÀ £ÀAzÀÄ£Á¬Ä ¥ÁqÀÄ, CQzÀÄ E£ÁåªÀ ¥ÁqÁVÛvÉÆÛà AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ ?” ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀPÀtÄÚ vÉêÀUÉÆAqÀªÀÅ.

ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. eÉé£À°è zÀÄrØgÀÄwÛgÀ°®è. EzÀÝgÀÆAiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀµÀÖªÉAzÀÄ §AzÀgÉ PÉÆlÄÖ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀgÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝgÁzÀgÀÆ ¥É£Àê£ï EgÀ°®è. ¤ªÀÈwÛ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉÊUÉ §AzÀ MA¢µÀÄÖ ºÀt ¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÀÝCªÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀĪÉUÉ RZÁðVºÉÆÃVvÀÄÛ. CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀlUÀ½gÀ°®è. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ M¼ÉîAiÀÄ¥ÀŸÀÛPÀ PÀAqÀgÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. §gÉAiÀĨÉÃPɤ¹zÁUÀ ¥É£ÉÆßà ¥ÉÃ¥ÀgÉÆÃvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀµÉÖ . CªÀgÉƧâ M¼ÉîAiÀÄ ÉÃRPÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ.

ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉ D HgÀ°è M¼ÉîAiÀÄ ºÉ¸ÀjvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÀiÁvÉAzÀgÉ HgÀ d£ÀPÉÌvÀÄA§ UËgÀªÀ. ºÁUÉAzÉà CªÀgÀ£ÀÄß HgÉƼÀV£À dUÀ¼À, «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EªÀgÀ ¥ÁqÀÄ...?

ªÀiÁgÀÄw zÁ ÀtÚªÀgÀ

¸À¨sÁAUÀt QQÌjzÀÄ vÀÄA©vÀÄÛ. CAzÀÄ ¹AUÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉ ¸À£Áä£À. CªÀjUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀ ¸Á»wAiÉƧâgÀÄ D¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ CwyUÀ¼ÁV DUÀ«Ä¸ÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼É®è ¸ÉÃj vÀªÀÄä UÀÄgÀÄ«UÁV ‘UÀÄgÀÄ£ÀªÀÄ£À’PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÀÝgÀÄ. C¥ÁgÀ ²µÀå §¼ÀUÀ. ºÀ¼ÉAiÀÄ «zÁåyð «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ §AzÀÄ §AzÀÄCªÀgÀ PÁ®Ä ªÀÄÄnÖ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß EªÀgÉÃUÀÄgÀÄw¹ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ D «zÁåyðUÀ¼À PÀtÄÚ zsÀ£ÀåvɬÄAzÀ vÀÄA©PÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ. ¥sÉøï§ÄPï£ÀMqÀ£Ál, CªÀjUÉ vÀªÀÄä ²µÀågÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä, ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄÛ.

Page 26: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 26

“ºÉÆgÀUÀqÉ CAxÁ MAzÀÄ UËgÀªÁ¤évÀ ¸ÁÜ£À ¸ÀA¥Á¢¹zÀªÀ¤UɪÀĤAiÉƼÀUÁåPÀ »AUÀ ? ªÀÄUÀ£Àß ¨É¼É¸ÀÆzÀgÁUÀ vÀ¥Àà ªÀiÁr¢£ÉãÀÄ ?” ...JµÀÄÖ AiÉÆÃa¹zÀgÀÆ ªÀiÁ ÀÛgÀjUÉ K£ÀÆ w½AiÀÄÄwÛgÀ°®è. ÀĪÀÄä£Éà AiÉÆÃa¹zÀtÂAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀÄ PÀqÀħqÀvÀ£ÀzÀ®Æè vÀÄA§ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ N¢zÀÝgÀÄ. aPÀ̪ÀjgÀĪÁUÀ¯Éà vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C£ÁxÀ£ÁzÀgÀÆ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÁvÀì®åªÀÄvÀÄÛ zsÉÊAiÀÄð CªÀjUÉ §zÀÄPÀ£ÉßzÀÄj¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄßMzÀV¹zÀݪÀÅ. CAxÀ vÁ¬Ä J®èjUÀÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà ªÀÄtÂzÀgÀÄ;AiÀiÁPÉÆà D vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä F ¤zsÁðgÀ CvÀåAvÀ ºÉÃrAiÀÄzɤ¹vÀÄ.vÀÄA§ £ÁaPÉAiÀiÁV vÀ¯É vÀVι, “PÀë«Ä¹©qÀªÁé , F ¤£Àß ªÀÄUÀ£À°è¤£Àß°èzÀÝAxÁ D UÀnÖUÀvÀ£À FUÀ G½¢®è” JAzÀgÀÄ.

F J®è AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæªÁºÀzÉƼÀUÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ £ÀrUÉ JA¢VAvÀeÉÆÃgÁV, CAvÀÆ vÁªÀAzÀÄPÉÆAqÀ eÁUÀPÉÌ §AzÀÄ vÀ®Ä¦zÀgÀÄ, “ºÁÕ !EzÉà ªÀÄgÀ; £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ §¸Àjà ªÀÄgÀ”, ¤£ÉßAiÉÄà §AzÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄJ¯Áè ÀªÉðà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. “D PÉÆA ÉUÉ ºÁQzÀgÀ K£ÁzÀgÀƸÀj, K£ÀÆ ªÀiÁqÁPÁUÀÆ¢®è.” AiÀiÁPÉÆà MAzÀÄ À® D § Àjà ªÀÄgÀPÉÆÌgÀVPÀÆgÀ¨ÉÃPɤ¹vÀÄ, CzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀÄvÀÛªÀgÀ UɼÉAiÀÄgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÁVzÁÝUÀvÀªÀÄä UÀÄgÀÄ £Á« ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÉnÖzÀÄÝ; FUÀzÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ ºÉªÀÄägÀªÁVzÉ. vÀ£Àß ªÀÄr¯ÉƼÀUÉ ºÀvÁÛgÀÄ ºÀQÌ ¥ÀQëUÀ½UÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃrzÉ, zÀtÂzÀħAzÀ gÉÊvÀjUÉ £ÉgÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. FUÀ £Á£ÀÄ EAxÀ PÉ®¸ÀPÉÌ F ªÀÄgÀªÀ£ÀÄßDAiÀÄÄÝPÉƼÀî¨ÁgÀ¢vÀÄÛ J¤¹vÀÄ. DzÀgÀÆ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrAiÀiÁVvÀÄÛ.

¹AUÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÉAzÀgÉ ²µÀ姼ÀUÀzÀ ¥Á°UÉ zÉêÀjzÀÝAvÉ. CªÀjUÉPÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è zÉñÀzÀ vÀÄA¨É®è ²µÀåjzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ «zÉñÀzÀ®ÆèEzÀÝgÀÄ. J®ègÀÆ MA¢ ÉÆèAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è EªÀjAzÀ fêÀ£À ¥ÁoÀ PÀ°vÀªÀgÉÃ.‘¹AUÉ ¸ÀgÀÄ’æ JAzÀgÉ FUÀ¯Éà ¸ÁAiÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀªÀ£À£ÀÆß §zÀÄQ¹©qÀ§®èeÁzÀÆUÁgÀgÉAzÉà ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ vÀªÀÄä ²µÀåªÀUÀðzÀ°è. ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄJzÀÄj ÀĪÀ C£ÁxÀ ¥ÀæeÉÕ , UÉÆAzÀ®, T£ÀßvÉAiÀÄAvÀºÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ½UɪÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ M§â ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤AiÀÄAvÉ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. JµÉÆÖòµÀåjAzÀ CAxÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¥ÀvÀæ §AzÁUÀ PÀÆvÀÄ ÁªÀzsÁ£ÀªÁVCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß N¢ vÀÆPÀªÁzÀ GvÀÛgÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä £Ár£À ºÉ ÀgÁAvÀ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ D PÀÄjvÀAvÉ CªÀÄÆ®åªÁzÀ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÆß §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

“bÉÃ... AiÀiÁPÉ EªÉ®è EªÀvÉÛà £É£À¥ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ? £Á ºÉÆAnzÀÝ£À„ £À£ÀߧzÀÄQ£À AiÀiÁvÉæAiÀÄ£Àß ªÀÄÄV¸ÀÆ ¸À®ÄªÁV, xÀÆ!...” ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ÁjUÉ CªÀgÀ°è QjQjAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁrvÀÄÛ. “E®è, EA¢£À£À£Àß ¤zsÁðgÀ CZÀ®ªÁUÉÃw. ÁPÁV ºÉÆÃUÉÃw. £À£Àß ªÀÄUÀ£À£Àß £Á«§âgÀÆJµÀÄÖ PÀµÁÖ¥ÀlÄÖ É¼É¹¢«. EªÀ¼ÀÄ CªÀ£À MAzÉÆAzÀÄ ÀtÚvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆß £É£ÉzÀÄC¼ÀPÉÆÃvÀ PÀÆvÀ©rÛzÀݼÀÄ. HmÁ ¸À»vÀ ªÀiÁrÛgÀ°®è. ªÀÄvÀÛ CzÀ K£ÀC¤¹ÛvÉÆÛ K£ÉÆÃ. vÀ£Éß®è zÀÄBRªÀ£ÀÄß £ÀÄAV vÀ° ªÀiÁåUÀ PÉÊ ºÉÆvÀÛ £À£ÀߣÉßøÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrÛzÀݼÀÄ. CAxÁ ºÉÃAw ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀgÀ ¥ÀÅtå ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ.CAxÁQ ªÀĤAiÉƼÀVzÀÝgÀ PÉÆÃn C®è ±ÀvÀPÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä£ÀÆ K£ÉãÀÆC®è. £À£Àß eÉÆvÉ JAxÁ PÀ®Äè ªÀÄļÀÄî vÀļÁåPÀÆ ¸ÀzÁ £ÀUÀĪÉÆUÀ¢AzÀ¹zÀÞªÁUÉà EjÛzÀݼÀÄ. DzÀgÀ £À£ÀߣÀß »ÃAUÀ MAn ªÀiÁr ºÉÆÃV©lÄî .’’

¸Éƹ MAzÀ HmÁ ºÁPÁPÀÆ £ÀÆgÁ JAl ªÀiÁvÁqÁÛ¼À. ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀߪÀiÁvÁqÀÄìªÀAV®è, CªÀgÀ eÉÆvÉ DmÁ DqÀĪÀAV®è, CªÀæ£Àß J¼ÀPÉÆAqÀJ¼ÀPÉÆAqÀ ºÉÆÃUÁÛ¼À. AiÀiÁªÁUÀ £ÉÆÃrzÀgÀÆ ºÉÆÃAªÀPïð, ºÉÆÃAªÀPïðCAvÀ CªÀgÀ vÀ° wAwgÁÛ¼À. AiÀiÁªÀ ¹Ã«Ä ºÉÆÃAªÀPÉÆÃð ! ‘‘£Á£ÀƪÀiÁ¸ÀÛgÀ DVzÉߪÁ ºÀAUÉ®è ªÀÄPÀ̼À fêÁ »AqÀ¨ÁåqÁ’’ CAzÀæ, “¤ªÀÄUÉãÀw½vÉÊw ¤ÃªÀÅ ºÀ¼Éà PÁ®zÀªÀgÀÄ. FV£À JdÄPÉñÀ£ï §UÉÎ ¤ªÀÄUÉãÀUÉÆvÉÛöåöÊw” CAvÁ¼À. ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ AiÉÆÃZÀ£Á ¥ÀæªÁºÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÃUÀPÉÌCªÀjUÉà CZÀÑjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ ¸ÉÆ¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ£À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt CªÀgÀÄ vÀªÀÄäºÉÆ® ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀÅ¢®è JAzÀzÀÄÝ. HgÀ°è ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀºÉ¸ÀgÀ°è MA¢µÀÄÖ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ªÀģɬÄvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄß ªÀiÁj DzÀÄrؤAzÀ ¹nAiÀÄ°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄ£É PÀnÖ¹ CzÀgÀ°è CzsÀð ¨sÁUÀªÀ£ÀÄߨÁrUÉ PÉÆlÄÖ E£ÀßzsÀðzÀ°è vÁ«gÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ,DzÀgÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ CzÀPÉÌ M¥Àà°®è. “zÀAiÀÄ«lÄÖ ¨ÉÃqÀ. CzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀiÁgÀ¨Áåræ. F ºÉÆ® §gÉà ªÀÄtÚ®è, £ÀªÀÄUÀ C£Áß ¤ÃrzÀ zÉêÀgÀÄ;CzÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀÆzÀÄ ¨ÁåqÀ, E£Àß ªÀĤ, CzÀgÉƼÀUÀ ¤ªÀÄäªÀé, £Á£ÀÄ §zÀÄQ¨Á¼Éë, £ÀªÀÄä PÀµÀÖ ¸ÀÄR ºÀAaPÉÆAqÉë, CzÀ ªÀĤAiÉƼÀUÀ ¤Ã£ÀƺÀÄnÖâ, DqÉâ, £ÀªÀÄUÀ F ªÀĤ CAzÀæ PÉêÀ® ªÀĤ C®è, EzÀgÀ PÀÆqÀ£À£ÀUÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀ Lw CxÁð ªÀiÁ... F ªÀĤAiÉƼÀUÀ ¤ªÀÄäªÀéfêÁ ©mÁÖ¼À.’’ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ sÁªÀÅPÀgÁVzÀÝgÀÄ. “ºÁåAUÀÆ ¤Ã«§âgÀÆ £ËPÀj

JA. J¸ï. PÀȵÀÚ£ï ¸ÀägÀt¸ÀA¸ÉÜ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «eÁÕ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ, CT® PÀ£ÁðlPÀ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À¸ÀAWÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ««zsÀ ¥ÀÅgÉÆÃUÁ«Ä ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ dAnAiÀiÁV ``PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ¥Àæw§AzsÀPÀPÁAiÉÄÝAiÀÄ C£ÀĵÁ×£À - MAzÀÄ ZÀZÉð'' PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ DAiÉÆÃf¹zÀݪÀÅ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå«eÁÕ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ, «eÁÕ£À ¨sÀªÀ£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - E°è £ÀqÉzÀ F ZÀZÁðUÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇæ|| JA. JA.PÀ®§ÄVð («±ÁæAvÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦) GzÁÏn¹zÀgÀÄ. UÉÆö×AiÀÄCzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß »jAiÀÄ Á»w - aAvÀPÀgÁzÀ qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀ»¹zÀÄÝ, ªÀÄÄRå G¥À£Áå¸ÀQAiÀiÁV²æêÀÄw ªÀÄÄPÁÛ zÁ sÉÆîÌgï (ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ CAzsÀ±ÀæzÁÞ ¤ªÀÄÆð®£À À«Äw) sÁUÀªÀ»¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

¸ÀÄ¢ÝavÀæ

Page 27: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 27

ªÀiÁrÛÃj. ÉÃPÁzÀµÀÖ ¥ÀUÁgÀ Lw. ¤ªÀÄUÀ ªÀĤ¹V§AzÀAxÁzÀÝ£Àß ¤ÃªÀ PÀnÖ¹PÉƽ撒 JA¢zÀÝgÀÄ.CzÉà F jÃw Ej¸ÀÄ ªÀÄÄgÀĸÀÄUÀ½UÉ PÁgÀtDAiÀÄÄÛ. EzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ ¢£ÀªÀÇ gÀA¥ÀgÁªÀiÁAiÀÄtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ®Æ EzÀݪÀÅ. ªÀÄUÀ¥ÀPÀÌzÀ ¥ÀlÖtzÉƼÀUÀ ¨ÁåAPï ªÀiÁå£ÉÃdgï. ¸ÉƸÉCzÉà HgÀ°è ²PÀëQ, »ÃVzÀÆÝ F MAzÀÄ ¸ÀtÚD¹ÛAiÀÄÆ vÀªÀÄä PÀgÀļÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è EµÀÄÖ zÉÆqÀØPÀAzÀPÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ªÀiÁ ÀÛgÀgÀÄPÀ£À ÀĪÀÄ£À¹£À°èAiÀÄÆ AiÉÆÃa¹gÀ°®è. ¢£ÀªÀÇPÉÆAPÀÄ ªÀiÁvÀÄ, ºÀAV¸ÀĪÀÅzÀÄ, “J®èjUÀÆ ¥É£Àê£ï§gÀvÉÊw. EªÀgÀzÉAxÀ £ËPÀj ? ¥É£Àê£ï§gÀĪÀÅ¢®èAvÀ, J¯Áè ¸ÀļÀÄî . jmÉÊqïð DzÁUÀ§AzÀzÉÝ®è CvÉÛ OµÀzsÀPÉÌ zÀªÁSÁ¤UÉ RZÁðvÀAvÀ.JµÀÖ RgÉãÉÆà JµÀÖ ¸ÀļÉÆîÔ JAzÀÄ ¸ÀzÁ vÀ£ÀßvÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ ¥sÉÇä£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ.“AiÀiÁPÀªÁ, J¯Áè£ÀÆ vÀªÀgÀªÀĤUÉ ºÉýÛà ?”CAzÀzÀݵÉÖ . “£À£ÀUÉä°è ¨É¯É Lw. £Á£ÉÆAzÀÄPÉ®¸Á ªÀiÁqÀÄ UÉÆA© CµÀÖ” JAzÀÄ C¼ÀvÉÆqÀVzÀªÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖªÀåUÀæ£ÁV vÀAzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆUÁrzÀÝ, PÉÊ ªÀiÁqÀ®Æ §AzÀ !! »ÃUÉ ¢£ÀªÀǸÁAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ MAzÉà À® ÀvÀÄÛ©qÀĪÀÅzÉAzÀ®èªÉà F ªÀÄgÀ ºÀÄqÀÄQgÀĪÀÅzÀÄ ?

ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀzÀÄ vÀÄA§ ²¹Û£À fêÀ£À. ¢£ÀªÀÇ ¨É½UÉÎ ¨ÉÃUÀ K¼ÀĪÀgÀÄ,MAzÀÄ UÀAmÉ ªÁQAUï. CzÀÆ CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀiÁgÀ ºÁ¢AiÀÄ UÀÄAl.ªÀÄvÉÛ EzÉà §¸Àjà ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ PÀĽvÀÄ MA¢µÀÄÖ «±ÁæAw. vÀAzÉ vÁ¬ÄPÀÆ° £Á° ªÀiÁr vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÁQzÀÝgÀÄ. ºÉÃUÉÆà PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ N¢zÀ ªÉÄïÉEªÀjUÉ £ËPÀj CAvÁ ¹QÌzÀÄÝ zÀÆgÀzÀ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ°è. CzÁUÀ¯Éà PÁå£ÀìgïUÉvÀÄvÁÛzÀ C¥Àà. zÀÄrzÀÄrzÀÄ ºÀuÁÚzÀ vÁ¬Ä, ªÀÄÆgÀÄ d£À vÀªÀÄäA¢gÀ N¢£ÀsÁgÀªÀ£ÀÆß ªÀÄ£ÉAiÀÄ RZÀð£ÀÆß C¥Àà£À OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÆß vÀÄA§

aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CzÀPÉÌAzÉà JµÀÄÖ zÀÆgÀªÁzÀgÀÆ¥ÀgÀªÁV®è ºÉÆÃUÉà ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ, JµÉÖ®è j¸ÀÄÌUÀ¼À ªÀÄzsÉå Á½§zÀÄQ C°èAiÀÄÆ ÉÊ J¤ß¹PÉÆAqÀgÀÄ.

¸Àj PÀvÀÛ¯ÁUÀÄvÀÛ §AvÀÄ. E£ÀÄß ºÉzÀgÀĪÀ PÁgÀt«®è, £ÉÆÃqÀ®Ä AiÀiÁgÀÆE®.è DgÁªÀiÁV fêÀ ©qÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ªÀiÁ ÀÛgÀjUÉ Àé®à ¤gÁ¼ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ §¸Àjà ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄPÁgÀÄ HgÀ PÀqÉUÉà ºÉÆÃzÀAvÉ PÀArvÀÄ. F ºÉÆwÛ£À°è CzÀÆ £ÀªÀÄÆäjUÉPÁgÀÄ §gÀĪÀÅzÉAzÀgÉ AiÀiÁgÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ ? JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.ªÀÄvÉÛ “bÉà ! CzÉ®è FUÀ £À£ÀUÁåPÉ ?” JAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÁªÀÅ ªÉÆzÀ¯ÉÃUÀÄgÀÄwlÄÖPÉÆArzÀÝ mÉÆAUÉUÉ ºÀUÀÎ ºÁPÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. vÁ£ÀÄ ¢£ÀªÀÇ §AzÀÄPÀÆvÀÄ «±ÁæAw vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ F §¸Àjà ªÀÄgÀ EAzÀÄ vÀ£ÀUÉ ±Á±ÀévÀªÁzÀ«±ÁæAwUÀÆ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ À® £ÀPÀÌgÀÄ. DzÀgÀzÀÄ£ÀUÉAiÀÄAwgÀ°®è. F §¸Àjà ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ PÀĽvÀÄ vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä UɼÉAiÀĪÀĺÉñÀ¥Àà PÀµÀÖ ÀÄR ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. ªÀĺÉñÀ¥Àà , ªÀiÁ ÀÛgÀgÀKPÉÊPÀ DwäÃAiÀÄ ®AUÉÆÃn UɼÉAiÀÄ. CªÀj§âgÀ zÉÆÃ¹Û £ÉÆÃrzÀªÀgÀĺÉÆmÉÖQZÀÄÑ ¥ÀqÀĪÀAwvÀÄÛ. DzÀgÉ DvÀ PÀÄrvÀzÀ ZÀlPÉÌ CAnPÉÆAqÀÄ PÀgÀĽ£ÀPÁå£Àìgï¤AzÀ wÃjPÉÆAqÀ. CªÀ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ MAnAiÀiÁVzÀÝgÀÄ,¯ÉÆÃPÀPÉÌà ¥ÁoÀ ºÉý, JµÉÆÖà ²µÀågÀ ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ÀÆa¹ CªÀgÀ§zÀÄPÀÄ gÀƦ¹zÀ vÀ£ÀUÉ vÀÀ£Àß fêÀzÀ UɼÉAiÀÄ£À MAzÉà MAzÀÄ z˧ð®åªÀ£ÀÆß©r À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®èªÀ®è JA§ PÉÆgÀV¤AzÀ ªÀiÁ ÀÛgÀgÀÄ E£ÀßµÀÄÖ zÀħð®gÁzÀAvÁVzÀÝgÀÄ. ¥Àwß ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß PÀµÀÖ ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀ MAzÉÃMAzÀÄ fêÀ JAzÀgÉ CªÀ£Éà DVzÀÝ ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉ.

¸Àj mÉÆAUÉUÉ ºÀUÀÎ ºÁQzÀgÀÄ. PɼÀV£À ºÀUÀÎzÀvÀÄ¢UÉ UÀAlÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ AiÉÆÃa ÀÄvÀÛ ÉêÀÄvÉÛ CzÉà D PÁgÀÄ CzÀgÀ qsÁ¼ÀªÁzÀ ¯ÉÊlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ EvÀÛ¯Éà §gÀÄwÛgÀĪÀAvÉ PÀArvÀÄ.ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉ ¢V¯Á¬ÄvÀÄ, CgÉà EzÀÄ CzÉÃPÁgÀ®èªÉÃ? FUÀ LzÀÄ ¤«ÄµÀPÉÌ ªÀÄÄAZɺÉÆÃzÀzÀÄÝ? F PÀqÉAiÉÄà §gÀÄwÛzÉAiÀÄ®è ? JAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà D PÁgÀÄ EªÀjzÀÝ §¸Àjà VqÀPÉÌPÉÆAZÀªÉà zÀÆgÀzÀ°è ¤AwvÀÄ. AiÀiÁgÉÆà M§âªÀåQÛ PÁj¤A¢½zÀÄ vÀªÀÄävÀÛ¯Éà zsÁ«¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉPÀAqÀħAvÀÄ. ¸Á«£À ¨ÁV®£ÀÄß vÀlÄÖªÀ D¨sÀAiÀÄAPÀgÀ, ¢lÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉMªÉÄä JzÉ gÀhįï JA¢vÀÄ. ‘‘EzÉäzÀÄ £Á£ÀĸÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ UÉÆvÁÛVºÉÆÃAiÉÆÛà ?!!’’ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è D ªÀåQÛªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÀwÛgÀ §gÀÄvÀÛ “£ÀªÀĸÁÌgÀ Àgï” JA¢vÀÄ.FUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÉÃw½AiÀÄzÉ vÀÄA§ UÉÆAzÀ®PÉÆ̼ÀUÁV ªÀÄgÀzÀ

gÉA¨ÉUÉ ºÁQzÀ ºÀUÀΪÀ£ÀÄß CªÀ¸ÀgÀªÀ¸ÀgÀªÁV J¼ÉzÀÄ CvÀÛ ©¸ÁQzÀgÀÄ. PÀÈvÀPÀ£ÀUÉAiÀÄ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛ, ‘‘£ÀªÀĸÁÌgÀ. AiÀiÁgÀÄ ?’’ JAzÀgÀÄ. §AzÀªÀ £ÉÃgÀªÁVªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ PÁ®Ä ªÀÄÄnÖ £ÀªÀĸÀÌj¹ CªÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ. “¸Àgï,£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ²µÀå ªÉÆúÀ£ï, UÀÄgÀÄvÀÄ ¹PÁÛ ?” CAzÀ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ £É£À¦£À±ÀQÛAiÀÄÆ CzÀÄãvÀªÉÃ. £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÉÆúÀ£ï MAzÀÄ ªÀµÀðPÁÌVªÉÄÊUÉæñÀ£ï ¹ÌÃ«Ä (ªÀ®¸É ¥ÀzÀÞw)£À°è ªÀiÁ¸ÀÛgÀjzÀÝ gÁd¸ÁÛ£ÀzÀ ±Á¯ÉUɧA¢zÀÝ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ PÀqÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ. N¢£À°è vÀÄA§ §Ä¢ÞªÀAvÀ,¨Á®åzÀ¯Éèà vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ£À£ÀÄß N¢¸À®Ä vÁ¬Ä ¥ÀqÀÄwÛzÀÝPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß £É£É£É£ÉzÀÄ ¸ÀzÁ gÉÆâ¸ÀÄwÛzÀÝ. ºÁUÉ C¼ÀĪÁUÀ¯É®è ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÉÃCªÀ¤UÉ ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ ºÉAqÀw CªÀ¤UÉ Hl, wArJ®è PÉÆlÄÖ vÁAiÀÄ ªÀĪÀÄvÉ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉaÑ£À²PÀëtPÉÌAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀPÉÌ §AzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀ£ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁVvÀÄA§ vÉƼÀ¯ÁlPÉÌ ¹PÀÄÌ, EªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉ¢zÀÝ, DUÀ EªÀgÉà CªÀ¤UÉzsÉÊAiÀÄð vÀÄA§ÄªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÀÝgÀÄ. CªÀ£ÉƪÉÄä , “¸Àgï, ¤ªÀÄä¥ÀvÀæ £À£Àß fêÀ G½¹vÀÄ” JAzÀÆ §gÉ¢zÀÝ.

“£Á£ÀÄ ªÉÆzÀÄè ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ ¸Àgï, C°è ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÉÆ¸É ºÉýzÀgÀÄ ¤ÃªÀÅ ªÁQAUï ºÉÆÃV¢ÝÃj CAvÀ. ºÁUÉà ¹ÃzÁ PÁgÀÄwgÀÄV¹PÉÆAqÀÄ E°èUÉà §Azï©mÉÖ . zÁjð PÉýzÁUÀ ¤ÃªÀÅ E¯ÉèÃPÀÆwjÛÃj F ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ CAvÁ AiÀiÁgÉÆà F ªÀÄgÀ vÉÆÃjìzÀÄæ. ¹ÃzÁ§AzÉ. Àgï, EµÀÄÖ ¢£ÀUÀ½AzÀ ¥ÀvÉÛà E®èzÀªÀ FUÀ £É£À¦¹PÉÆArzÁÝ£ÉAzÀħAiÉÆÌèÉÃr. ¤ªÀÄä D²ÃªÁðzÀ¢AzÀ £Á¤ÃUÀ MAzÀÄ ¸Á¥sïÖªÉÃgïPÀA¥À¤AiÀÄ°è JA. r. DV¢Ýä. £À£ÀUÉ M§â ªÀÄUÀ EzÁÝ£É. ªÉÄʸÀÆgÀ°èzÉÝêÉ.£ÀªÀÄä vÁ¬Ä PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ºÉÆÃVâlÄæ. £Á£ÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¤ªÀÄä §UÉκÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉý £À£Àß ²æêÀÄwUÀÆ ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ D¸É. ¤ªÀÄUÉUÉÆvÁÛ ¸Àgï, ¤ªÀÄä DzÀ±ÀðUÀ¼À PÀmÁÖ ¥Àj¥Á®PÀ £Á£ÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄßPÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ C£ÁxÀ£ÁV ¨É¼ÉzÀ £Á£ÀÄ C£ÁxÁ±ÀæªÀĪÉÇAzÀgÀ°è EzÀÄÝNzÀÄwÛgÀĪÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£Éßà ºÀÄqÀÄQ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÉÝãÉ. MmÁÖgÉ £À£Àß ªÀÄUÀªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwßUÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. aPÀÌ ªÀÄ£É PÀnÖzÉÝãÉ. vÁªÀÅ zÀAiÀÄ«lÄÖ§AzÀÄ D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ” ... DvÀ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ.ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ Á¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀÄ ÁgÀzÉà ÀĪÀÄä£Éà PÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ.

“ªÀÄvÉÛ ºÉÃV¢ÝÃj ? Àgï, DAn ºÉÆÃVzÀÄÝ vÀÄA§ vÀqÀªÁV UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ.§gÉÆÃzÀPÉÌ DVè®è. ¸Ájà ¸Àgï. DAn. £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ ¸ÀéAvÀ vÁ¬Ä EzÀÝ

Page 28: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 28

ºÁVzÀÄæ.’’ D ºÀÄqÀÄUÀ PÀuÉÆÚgɹPÉÆAqÀ. DvÀ mÉÊmÁVgÉÆà fãïì ¥ÁåAmïºÁQPÉÆArzÀÝgÀÆ M¼Éî ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÉzÀÄjUÉ PÀĽwzÀÝ. “¤ÃªÉà Àgï£À£Àß G½¹zÀªÀÅæ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ÃªÀÅ ÀPÁ®zÀ°è D MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §jÃzÉúÉÆÃVzÉæ §ºÀıÀB £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀvÉÆÛà ÀvÉÛà ºÉÆÃVjÛzÉÝ.” DvÀ PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀPÀtÄÛA©PÉÆAqÀÄ “F §zÀÄPÀÄ, CzÀÄ ¤ªÀÄäzÉà ¸Àgï” JAzÀÄ CªÀgÀ¥ÁzÀ ªÀÄÄnÖ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £ÀªÀÄ ÀÌj¹zÀ. ªÀiÁ ÀÛgÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß §®ªÁVvÀ©âPÉÆAqÀgÀÄ, ¨ÉÃqÀ ¨ÉÃqÀªÉAzÀgÀÆ CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©¥ÀæªÀ»¸ÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ®Æ PÀÆrlÖ ªÀÄqÀĪÀÅ MqÉÆØqÉzÀÄMvÀÛj¹ §gÀĪÀAvÉ CªÀgÀÄ ©QÌ ©QÌ C¼ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CzÀgÀ°è zÀÄBRzÀ¥Á¯É¶ÖvÉÆÛÃ, ¸ÀAvÉÆõÀzÉݵÉÆÖÃ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ ¥Á¯É¶ÖvÉÆÛà «AUÀr¸À®Ä¸ÁzsÀå«gÀ°®è.

“§¤ß ¸Àgï. EªÀ£Éà £À£Àß ªÀÄUÀ, EªÀ¼ÀÄ £À£Àß «Ä¸Éì¸ï”. CªÀ£À ºÉAqÀwªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ PÁ®Ä ªÀÄÄnÖ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ¼ÀÄ. vÀÄA§ DzsÀĤPÀªÉ¤ß¸À§ºÀÄzÁzÀLµÁgÁ«Ä ªÀÄ£É. “MAzÀÄ ¸À®ªÁzÀÆæ ¤ªÀÄä£ÀÄß F ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉÆÌAqÀ§gÉâÃPÀÄ CAvÀ PÀ£À¸ÀÄ EvÀÄÛ ¸Àgï; CzÀÄ FªÀvÀÄÛ PÉÊUÀÆrvÀÄ.” ªÉʨsÀªÀ¥ÀÇjvÀ²æÃPÀȵÀÚ£À ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀÄzÁªÀÄ §AzÀAvÁVvÀÄÛ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ ¹Üw. PÀA¥ÀÇålgïªÀÄÄAzÉ ªÉÆúÀ£À£À ªÀÄUÀÄ PÀĽwvÀÄÛ, ªÀÄÆgÀ£Éà PÁè¹£À°è NzÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ.CzÁUÀ¯Éà PÀA¥ÀÇålgÀ£ÀÄß zsÁgÁ¼ÀªÁV §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ. ¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹ §AzÀªÉÄÃ¯É ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CAzÀÄ ±Á¯ÉUÉ gÀeɬÄzÀÝzÀÝjAzÀ ºÀÄqÀÄUÀE£ÀÆß PÀA¥ÀÇålgï ªÀÄÄAzÉAiÉÄà PÀĽwzÀÝ. “ªÀÄUÀÄ K£ï ªÀiÁqÁPÀwÛâ ?”JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ GvÀÄìPÀ£ÁV, “vÁvÁ, EzÀÄ PÀA¥ÀÇålgï. ¤ªÀÄUÀD¥ÀgÉÃmï ªÀiÁqÉÆÃPÉ §gÀÄvÁÛ ?” JAzÀ. ‘vÁvÁ’ JAzÀÄ DwäÃAiÀĪÁV¸ÀA¨ÉÆâü¹zÀÝ D ªÀÄUÀÄ«£À ¦æÃwUÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ PÀgÀVºÉÆÃzÀgÀÄ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉPÀA¥ÀÇålgï£À §¼ÀPÉ C®à¸Àé®à UÉÆwÛvÀÄÛ. DzÀgÀÆ EAlgï£Émï CµÁÖVw½¢gÀ°®è. “CAiÉÆåÃ, CzÀPÉÌãÀAvÉ ¤ªÀÄUÉ £Á£ï ºÉý PÉÆrÛä §¤ß”JAzÀÄ ¥ÁoÀ ±ÀÄgÀĪÀiÁqÉà ©lÖ ºÀÄqÀÄUÀ. “£ÉÆÃr, EzÀÄ ¥sÉøï§ÄPï CAvÀ.EzÀgÀ°è £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥sÉæAqïìUÀ¼À£Àß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁqÉÆÌçºÀÄzÀÄ...”ºÀÄqÀÄUÀ ºÉüÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀiÁAiÀiÁ¯ÉÆÃPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÉÆPÀÌ C£ÀĨsÀªÀªÁ¬ÄvÀÄ.

¨É½UÉÎ ¯Áå¥ïmÁ¥ï D£ï ªÀiÁrzÁUÀ ¹AUÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉ 98 ¥sÉæAqïìjPÉé¸ïÖUÀ¼ÀÄ §A¢zÀݪÀÅ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉ D±ÀÑAiÀÄð !! ªÀÄvÀÄÛ JzÉ »rAiÀįÁUÀzÀµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀ. J®èªÀ£ÀÆß CPÉì¥ïÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À115, CzÀgÀ ªÀÄgÀÄ¢£À 95. »ÃUÉà CªÀgÀ ¥sÉæAqïì ¸ÀASÉå ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ500C£ÀÆß zÁnvÀÄ. J®ègÀÆ CªÀgÀ ²µÀågÉÃ. PÉ®ªÀgÀÄ £É£À¦zÁÝgÉ.PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVzÁÝgÉ. DzÀgÀÆ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ²µÀågÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¥sÉÇÃmÉÆøÀ»vÀ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ, C®APÀj¹zÀ ºÀÄzÉÝ,J®èªÀÇ ªÀiÁ ÀÛgÀgÀ PÉÊUÉlÄQvÀÄ. ªÀiÁ ÀÛgÀgÀ D£ÀAzÀPÉÌ ¥ÁgÀªÉà E®è, ºÀ®ªÀgÀĪÉÊzÀågÁVzÁÝgÉ. ºÀ®ªÀgÀÄ EAf¤AiÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ PÁ¯ÉÃdÄG¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, PÉ®ªÀgÀÄ ºÉ¸ÀgÁAvÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À°è ¥ÉÇæ¥sɸÀgïUÀ¼ÀÄ.PÉ®ªÀgÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ, PÉ®ªÀgÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À£ÀÄߣÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ±Á¯É vÉgÉ¢zÁÝgÉ. J®ègÀÆ “¸Àgï,¤ªÀÄä D²ÃªÁðzÀ¢AzÀ¯Éà £ÁªÀÅ F JvÀÛgÀPÉÌ KjzÉÝêɔ JA§AvÀºÀªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÀÝgÀÄ. ªÀiÁ ÀÛgÀjUÉ “bÉà ! £Á£ÉAxÀ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ ?ªÀÈxÁ ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ£À¯Áè ? ¸ÀĪÀÄä£Éà ºÉÆÃV©nÖzÀÝgÉ ²µÀågÀ FG£Àßw, CªÀgÀÄUÀ¼À ¦æÃw«±Áé¸ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÉÛà ?’’JA¢vÀÄ CªÀgÀ M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄì .

PÉ®ªÀÅ ²µÀågÀÄ, ‘‘¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà §AzÀÄ Ej, JAzÀgÀÄ.PÉ®ªÀgÀÄ ¸Àgï, £ÀªÀÄä «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉðñÀPÀgÁV JAzÀgÀÄ.

PÉ®ªÀgÀÄ, ‘‘£ÀªÀÄä ÀA¸ÉÜUÉ ZÉÃgïªÀÄ£ï DV’’ JAzÀgÀÄ. UËgÀªÀ À®ºÉUÁgÀgÁVJAzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjAzÀ “¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ, £Á¬Ä,’’ JAzÉ®è ºÀAV¹PÉÆArzÀÝ ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉ vÀªÀÄUÉ EµÉÆÖAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¦æÃvÁåzÀgÀUÀ¼ÀĹUÀÄvÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀ¯Éà E®è. CªÀgÀÄ vÀÄA§ ¸Áé©üªÀiÁ¤, AiÀiÁjUÀƺÉÆgÉAiÀiÁUÀ®Ä EaÒ¸ÀĪÀªÀgÀ®è. CAxÀªÀgÀÄ ‘¨Á’ JAzÁPÀët ºÉÆgÀlÄ©qÀÄvÁÛgÉAiÉÄà ? ºÀ®ªÁgÀÄ µÀÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ vÀªÀÄUÉ zÀÄrªÉÄUÉ vÀPÀ̵ÉÖøÀA§¼À PÉÆqÀ ÉÃPÉAzÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁQëtå«®èzÉ PÉ® À vÉUÉzÀÄPÉƼÀîÉÃPÉAzÀÆ, µÀÀgÀvÀÄÛ ºÁQ M§â ²µÀå£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è UËgÀªÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÁV

¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. MAzÀÄ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ°è G½AiÀÄ®Ä ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.§gÉAiÀÄĪÀ ºÀªÁå À CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ NzÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¹vÀÄ. CzÀĪÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀzÁégÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀjAzÀªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UɮĪÁzÀgÀÄ. »A¢£À ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁ£À¹PÀ»A ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆ À ªÀÄ£ÀĵÀågÁzÀgÀÄ.

¸À¨sÁAUÀt QQÌjzÀÄ vÀÄA©vÀÄÛ. CAzÀÄ ¹AUÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀjUÉ À£Áä£À. CªÀjUÉEµÀÖªÁUÀĪÀ ¸Á»wAiÉƧâgÀÄ D ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ CwyUÀ¼ÁV DUÀ«Ä¸ÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼É®è ¸ÉÃj vÀªÀÄä UÀÄgÀÄ«UÁV ‘UÀÄgÀÄ£ÀªÀÄ£À’PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÀÝgÀÄ. C¥ÁgÀ ²µÀå §¼ÀUÀ. ºÀ¼ÉAiÀÄ «zÁåyð«zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ §AzÀÄ §AzÀÄ CªÀgÀ PÁ®Ä ªÀÄÄnÖ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß EªÀgÉà UÀÄgÀÄw¹ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ D «zÁåyðUÀ¼À PÀtÄÚ zsÀ£ÀåvɬÄAzÀ vÀÄA©PÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ. ¥sÉøï§ÄPï£À MqÀ£Ál, CªÀjUÉ vÀªÀÄä ²µÀågÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä,¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄÛ. ²µÀåA¢gÉ®è ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀNqÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀµÀÖ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. vÀAvÀªÀÄäPÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ‘UÀÄgÀÄ£ÀªÀÄ£À’zÀ£É¥ÀzÀ°è §ºÀÄ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ MAzÉqÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ CªÀjUÀÆ CwêÀ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖvÀÄÛ. CwyUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ DgÀA sÀªÁAiÀÄÄÛ.«zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ JAxÀªÀgÀÄ, CªÀjAzÀ vÁªÀÅ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ®ÄPÀ°vÀgÀÄ, JA©vÁå¢ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ DrzÀgÀÄ. CwyUÀ¼ÀÆ,“M§â ²PÀëPÀ¤UÉ EµÉÆÖAzÀÄ ¦æÃwAiÀÄ ²µÀå §¼ÀUÀ«gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄH»¸À®Æ ±ÀPÀå«®èzÀµÀÄÖ ¹AUÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÁÝgÉ, EªÀjVgÀĪÀ F¦æÃwAiÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÇgÀ £À£ÀV®èªÀ®è JAzÀÄ ºÉÆmÉÖQZÁÑUÀÄwÛzÉ” JAzÀgÀÄ.¸À¨sÉAiÉÄ®è eÉÆÃgÁV PÀgÀvÁqÀ£À ªÀiÁrvÀÄ. “JAxÀ PÀµÀÖ PÉÆÃl¯ÉUÀ¼À®Æè £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ¯Éà £À£ÉÆßA¢UÉ ºÉeÉÓ ºÁQzÀÝ ¤Ã£ÀÄ F ¸ÀAvÉÆõÀzÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÄߣÉÆÃqÀ®Ä EgÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ PÀuÉ” JAzÀÄ vÀªÀÄä wÃjºÉÆÃzÀ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄߣɣÉzÀgÀÄ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ. JgÀqÀÆ PÀtÄÚ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ®Æ zÀÄBR¢AzÀ®ÆvÀÄA© vÀļÀÄQzÀªÀÅ. ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁPÉÆà ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ PÀtÄÚ ªÀÄAeÁzÀAvɤ¹,ªÀÄgÀÄPÀët PÀvÀÛ¯É PÀ«zÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ C¯Éèà PÀĹzÀgÀÄ.

ªÀÄgÀÄ¢£À ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ “¸À£Áä£ÀzÀ¯Éèà ¥ÀAiÀÄt ªÀÄÄV¹zÀCzsÁå¥ÀPÀ”, “UÀÄgÀÄ£ÀªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà C¸ÀÛAUÀvÀªÁzÀ UÀÄgÀÄ” ... ªÀÄÄAvÁzÀ²Ã¶ðPÉUÀ¼Àr ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ wÃjºÉÆÃzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀªÀÅ. CªÀgÀfêÀ£ÀzÀ ªÉÄÊ®ÄUÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀªÀÅ.EzÁzÀ £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ ¸ÉƸÉAiÀÄ ºÉ¸ÀjUÉ MAzÀÄ PÀªÀgï§A¢vÀÄ. CzÀÄ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ¯ÉÆà §gÉ¢nÖzÀÝ «¯ï. CzÀgÀ°è CªÀgÀÄvÀªÀÄä ºÉÆ® ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ÉƸÉAiÀÄ ºÉ¸ÀjUÉ §gÉ¢zÀÝgÀÄ.

ªÀiÁgÀÄw zÁ¸ÀtÚªÀgÀdªÁºÀgÀ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ «zÁå®AiÀÄ, ‘vÉêÁ’, ªÀÄAdû£À¥ÀÅgÀ

P˱ÁA© f Éè (C®ºÁ¨Ázï), GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ - 212 207

Page 29: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 29

M °zÀªÀjUÁV vÀªÀÄä ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÆß vÁåUÀªÀiÁrzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÉæëÄUÀ¼À PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅPÉýzÉÝêÉ. DzÀgÉ ªÀÄzÉÊ zÀÄ¨É CxÀªÁ ªÀÄzÉÊzÁªÀiï (zÀÄ¨É - JA§ÄzÀPÉÌ sÀlÖ , DZÁgÀå, ±Á¹ÛçEAxÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ ÁæºÀät ¥ÀAUÀqÀzÀ CAQvÀªÉA¢lÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ.) JA¨ÁvÀ£À ¥ÉæêÀÄ PÀxÉUÉAiÀiÁªÀÅzÀÆ ¸Àj¸ÁnAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÀÄzÉÊ zÀĨÉM§â ¨ÁæºÀät AiÀÄĪÀPÀ. ¸ÀÄUÀªÉÆãÀ qÉÆêÀiï(qÉÆêÀiï - wÃgÀ vÀ¼ÀeÁw, ‘ªÀiÁ¢UÀ’ JA¢lÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ.) JA§ eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ AiÀÄĪÀw,ªÀÄzÉÊ vÀ£Àß ¦æAiÀÄvÀªÉÄ ÀÄUÀªÉÆãÀ½UÁV,¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ vÀ£Àß ªÉÄïÁÓwAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖqÉÆêÀiï eÁwUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀ£ÀÄ. ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ»AzÀÆ ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è ¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÆ

ªÉÄîĪÉÄð£À eÁwUÀ½UÉ ¸ÉÃjPÉƼÀî®Ä vÀªÀQ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EzÀÄ wÃgÀ «²µÀÖªÁzÀWÀl£ÉAiÉÄà Àj !

ªÀÄzÉÊ zÀÄ¨É ºÀÄnÖzÀÄÝ ©ºÁgÀ ¥ÁæAvÀåzÀ¨sÉÆÃd¥ÀÅgÀ f¯ÉèAiÀÄ ¸À¯ÉA¥ÀÅgÀ JA§ MAzÀĸÀtÚ ºÀ½îAiÀÄ°è, ²æêÀÄAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀA¥ÀæzÁAiÀĤµÀרÁæºÀät PÀÄlÄA§zÀ°è. «¸ÁÛgÀªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄÄ F PÀÄlÄA§zÀ ¦vÁæfðvÀD¹ÛAiÀiÁVvÀÄÛ. d«Ää£À°è ¨É¼ÉzÀ ¨É¼ÉAiÀÄG¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄzÉÊ¢£ÀzÀ ºÉZÀÄÑ sÁUÀªÀ£ÀÄß HgÀ ºÉÆgÀV£À d«Ää£À°èAiÉÄà PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. EªÀgÀ d«Ää¤AzÀ ¸Àé®àzÀÆgÀzÀ°èzÀÝ ¸Àä±Á£ÀzÀ°è ¸ÀÄUÀªÉÆãÀ¼À C¥ÀàPÁªÀ®ÄUÁgÀ. Àä±Á£ÀPÉÌ vÀAzÀ ºÉtUÀ¼À£ÀÄß ÀÄqÀĪÀ¸À®ÄªÁV PÀnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆCªÀ£ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£À PÉ®¸ÀPÁÌVd£ÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¨sÀQëøï¤AzÀ¯Éà CªÀgÀPÀÄlÄA§zÀ fêÀ£À ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

vÀ£Àß C¥Àà¤UÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ Hl PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀÄUÀªÉÆãÀ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ªÀÄzÉÊ zÀĨÉAiÀÄd«Ää£À ªÀÄÆ®PÀªÉà ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ.E§âgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ wÃgÀ ©ü£Àß CAvÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ

eÁwUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÁzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ JAzÀÆM§âgÉÆqÀ£ÉƧâgÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛgÀ°®è. MAzÀĪÀÄzsÁåºÀß Gj©¹°£À°è C¥Àà¤UÉ Hl PÉÆqÀ®ÄºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ÀÄUÀªÉÆãÀ ©¹® gÀhļÀPÉÌ § ÀªÀ½zÀÄ,§ªÀ½ §AzÀÄ ªÀÄzÉÊ£À UÀÄr¹°£À ºÀwÛgÀªÉézÀÄÝ, JZÀÑgÀ vÀ¦à©lÖ¼ÀÄ. ªÀiÁ¢UÀ eÁwAiÀĸÀÄUÀªÀÄ C¸Ààø±Àå¼ÁzÀÄzÀjAzÀ zÀÄ¨É CªÀ¼À£ÀÄߪÀÄÄlÄÖªÀAwgÀ°®è. DzÀgÉ D PÀëtzÀ°è zÀĨɪÀÄÄlÄÖ ZÀlÄÖUÀ¼À §UÉUÉ AiÉÆÃa¸À°®è. CªÀ£ÀÄCªÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ UÀÄr¹°£À°è ªÀÄ®V¹UÁ½ ºÁQ, ¤ÃgÀÄ PÀÄr¹ G¥ÀZÀj¹zÀÝjAzÀCªÀ¼ÀÄ ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. »ÃgÁ - gÀAd CxÀªÁ¸ÉÆäªÀÄ»ªÁ¯ï PÀxÉUÀ½UÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÁzÀEªÀgÀ ¥ÉæêÀÄzÀ PÀxÉAiÀÄÄ DgÀA¨sÀªÁzÀÄzÀÄ »ÃUÉ.gÀÆrüUÀvÀªÁVzÀÝ eÁwªÀÄvÀUÀ¼À PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß«ÄÃj CA¢¤AzÀ CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¦æÃw¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

UÁæªÀÄzÀ Erà ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉà EªÀgÀ «gÀÄzÀÞwgÀÄV©¢ÝvÀÄ. CA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À¥ÀæPÁgÀ EªÀgÀzÀÄ wÃgÀ C£ÀÄavÀªÁzÀ ªÀvÀð£É;PÀë«Ä¸À¯ÁUÀzÀ C¥ÀgÁzsÀ. D ¥ÀÅlÖ UÁæªÀÄzÀ¨ÁæºÀätgÀAvÀÆ M§â ¨ÁæºÀät£ÀÄ ªÀiÁ¢UÀgÀºÀÄqÀÄVAiÀÄ£Àß ¦æÃw ÀĪÀÅzÀÄ J¯ÁèzÀgÀÆ GAmÉà !JAzÀÄ QrQrAiÀiÁzÀgÀÄ. ªÀÄzÉÊ zÀÄ¨É F¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ ©r¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÆ E®è¢zÀÝgÉErà PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä eÁw¬ÄAzÀ§»µÀÌj¸ÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÀÄqÀÄUÀ£À vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄjUÉ ¨ÉzÀjPÉ ºÁQzÀgÀÄ. ªÀÄzÉÊC£ÀÄߪÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁPÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ CªÀ¤UɦvÁæfðvÀ D¹ÛAiÀÄ°è QAavÀÆÛ ¥Á®£ÁßUÀ°,©rUÁ¸À£ÁßUÀ° PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ»jAiÀÄgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß JZÀÑj¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄzÉÊzÀÄ¨É AiÀiÁgÀ ªÀiÁwUÀÆ ÉÆ¥ÀÅà ºÁPÀ°®è. AiÀiÁgÀÄK£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ vÁ£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß PÉÊ ©qÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÆ ¸ÀÄUÀªÉÆãÀ¼À£Éßà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÀoÀ »rzÀ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°èªÉÄïÁÓwUÀ¼À UÀAqÀ¸ÀgÀÄ PɼÀeÁwUÀ¼À ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄßPÉêÀ® ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ.¸ÀÄUÀªÉÆãÀ¼À£ÀÄß CµÉÆÖAzÀÄ EµÀÖ¥ÀlÖgÉ, ªÀÄzÉÊ

ªÀÄÆ® : PÀ«vÁ DgÀå

PÀ£ÀßqÀPÉÌPÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå

Page 30: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 30

PÀÆqÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ (CAzÀgÉCªÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ) PÉ®ªÀgÀÄ ¸À®ºÉªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄzÉÊ CzÀPÉÌ M¥Àà°®è. vÁ£ÀĸÀÄUÀªÉÆãÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV vÁªÀÅ UÀAqÀ-ºÉAqÀwAiÀÄAvÉAiÉÄà §zÀÄPÀĪÀÅzÁV ºÀoÀ»rzÀ.ªÀÄzÉÊ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ªÀģɬÄAzÀºÉÆgÀºÁQzÀgÀÄ. K£Éà DzÀgÀÆ ªÀÄzÉÊ vÀ£ÀߥÉæÃAiÀĹ ¸ÀÄUÀªÉÆãÀ½UÉ ªÉÆøÀªÀiÁqÀ®Ä¹zÀÞ¤gÀ°®è. EzÀÄ F PÀxÉAiÀÄ MAzÀÄ sÁUÀ.

EzÀQÌAvÀ PÀptªÁzÀ ¥Àj¹Üw ªÀÄÄAzÉ PÁ¢vÀÄÛ.ÀÄUÀªÀļÉãÉÆà ªÀÄzÉÊ vÀ£ÀUÉ ªÉÆà ÀªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è

JAzÀÄ £ÀA©zÀݼÀÄ. DzÀgÉ CªÀ¼À C¥Àà-CªÀÄä ªÀÄvÀÄÛPÉÃjAiÀÄ »jAiÀÄgÀ «ZÁgÀ ºÁVgÀ°®è. ªÉÄïÁÓwAiÀÄUÀAqÀ ÀgÀÄ PɼÀeÁwAiÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉÆA¢UÉ £Á®ÄÌ¢£À ZÀ ÁèlªÁr, CªÀgÀ£ÀÄß PÉr¹ PÉÊ©qÀĪÀÅzÀ£ÀÄßCªÀgÀÄ PÀArzÀÝgÀÄ. vÁ£ÀÄ CAxÀªÀ£À®èªÉAzÀÆ,ÀÄUÀªÉÆüÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà vÀ£Àß

PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÁVAiÀÄƺÉýzÀ. DzÀgÀÆ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ C¥Àà CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄߣÀA§°®è. vÀªÀÄä ºÀÄqÀÄV ªÀiÁ¢UÀgÀ PÉÃjAiÀÄ°è¨É¼ÉzÀÄ CªÀgÀ £ÀqÉ£ÀÄrUÀ¼À£Éßà ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, ªÀiÁ¢UÀgÀ fêÀ£ÀzÀjÃw¤ÃwUÀ¼ÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ jÃw¤ÃwUÀ½VAvÀ wÃgÀ©ü£ÀߪÉAzÀÆ ªÁ¢¹zÀ. vÀªÀÄä ºÀÄqÀÄV ªÀiÁA¸Àw£ÀÄßvÁÛ¼É; ºÀA¢UÀ¼ÉÆqÀ£É UÀÄr¹°£À°èªÁ¹ ÀÄvÁÛ¼É, PÉƼÀZÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ¼É, CªÀ¼ÀĨÁæºÀät UÀAqÀ£À eÉÆvÉAiÀÄ°è ¨Á¼Éé ªÀiÁqÀĪÀÅzÀĺÉÃUÉ ¸ÁzsÀå ? JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ. ¤Ã£ÀÄ ¤£ÀߨÁæºÀät eÁwAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀiÁ¢UÀ£ÁUÀ®Ä¹zÀÞ¤¢ÝÃAiÀiÁ ? - JAzÀÄ ÀªÁ®Ä ºÁQzÀ.

ªÀÄzÉÊ J®èzÀPÀÆÌ ¹zÀÞ£ÁVAiÉÄà §A¢zÀÝ. D¸ÀªÁ®£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ. DzÀgÀÆ ªÀiÁ¢UÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁVM¥Àà°®è. ÀÄUÀªÉÆãÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÁzÀgÉCªÀ£ÀÄ ‘qÉÆêÀiï’ DV ªÀÄvÁAvÀgÀUÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄPÀÄjªÀiÁA¸À, ºÀA¢ªÀiÁA¸ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è¥ÁætÂUÀ¼À ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÆß w£ÀߨÉÃPÀÄ; vÀªÀÄä eÉÆvÉUɺÉAqÀ PÀÄrAiÀÄ ÉÃPÀÄ; qÉÆêÀiïUÀ¼ÀÆ ªÀiÁqÀĪÀAvɺÉtUÀ¼À£ÀÄß ºÀƼÀĪÀ/¸ÀÄqÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÉÄïÁÓwUÀ¼ÀªÀgÀÄ ¸ÁߣÀªÀiÁqÀĪÀ PÀqɬÄAzÀ ºÀjzÀÄ §gÀĪÀ PÉƼÀZɤÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ; qÉÆêÀiï eÁwAiÀĪÀgÀªÀÈwÛAiÀiÁzÀ ºÀA¢ ÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©¢gÀÄ ¹Ã½§ÄnÖ , ZÁ¥ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉAiÀĨÉÃPÀÄ - EvÁ墵ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀgÀÄ.

¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜ ¨ÁæºÀät PÀÄlÄA§zÀ°è ºÀÄn֨ɼÉzÀ ªÀÄzÉÊ JAzÀÆ ªÀiÁA¸À wA¢gÀ°®è. ºÉAqÀPÀÄr¢gÀ°®è. PÉƼÀZÉ ¤ÃgÀÄ ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ, ºÉt£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ C ÀºÀå. DzÀgÉ ÀÄUÀªÉÆãÀ¼À°èCªÀ¤VzÀÝ ¦æÃwAiÀÄÄ F J®è »AdjPÉUÀ¼À£ÀÄß

«ÄÃjzÀÄzÁVvÀÄÛ. CªÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌVqÉÆêÀiï eÁwAiÀĪÀgÀÄ ºÁQzÀ J®èµÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß M¦à , CzÀgÀAvÉ £ÀqÉzÀÄ vÉÆÃj¹zÀÝ.

EµÁÖzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ¢UÀgÀ gÀÆrüAiÀÄAvÉCªÀ£À£ÀÄß ¨ÁæºÀät eÁw¬ÄAzÀ qÉÆêÀiï eÁwUɪÀÄvÁAvÀgÀUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉCªÀ£ÀÄ ªÀÄzÉÊ zÀÄ¨É JA§ vÀ£Àß ªÉÆzÀ°£ÀºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÉÊ qÉÆêÀiï JAzÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆArzÀÝ. ¸ÀÄUÀªÉÆÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÉÊ qÉÆêÀiïUÀAqÀ-ºÉAqÀwAiÀÄgÁV vÀªÀÄä ±ÉõÁAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄߪÀiÁ¢UÀgÀ PÉÃjUÀ¼À°è ªÀiÁ¢UÀgÁVAiÉÄà §zÀÄQzÀgÀÄ.vÀ£Àß ¤zsÁðgÀPÁÌV ªÀÄzÉÊ JAzÀÆ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀqÀ°®è. ©Ã¢AiÀÄ°è NqÁqÀĪÁUÀ »A¢£À¥ÀjZÀAiÀĸÀÜgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ JzÀÄjUÉ ¹QÌ£ÀªÀĸÁÌgÀ ºÉýzÀgÉ, ªÀÄzÉÊ vÀ¯ÉÀvÀVι, JgÀqÀÆPÉÊUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹ «zsÉÃAiÀÄvɬÄAzÀ£ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ “¸Áé«Ä, FUÀ £Á£ÀÄ»A¢£À ªÀÄzÉÊ zÀÄ¨É JA§ ¨ÁæºÀät£À®è; FUÀ£Á£ÀÄ ªÀÄzÉÊ qÉÆêÀiï JA§ ªÀiÁ¢UÀ. vÁªÀÅ£À£ÀUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ” JAzÀÄ ºÉýgÀ¸ÉÛAiÀÄ CAaUÉ ÀjzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ.

À ÉA¥ÀÅgÀzÀ ÁæºÀätgÀÄ vÀªÀÄä eÁwUÉ PÀ¼ÀAPÀªÀ£ÀÄßvÀAzÀ ªÀÄzÉÊC£ÀÄß JAzÀÆ PÀë«Ä À°®è. »A¢£À¥ÀjavÀjUÉ DUÁUÀ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄdÄUÀgÀ¢AzÀvÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄzÉÊ qÉÆêÀiïÀ ÉA¥ÀÅgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ CzÉà f ÉèAiÀÄ UÀÄdæUÁ¤ JA§

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è ÀA¸ÁgÀ ÀªÉÄÃvÀ £É¯É¹zÀ.M§â¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀÄlÄA§zÀ ºÉtÚ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉ

AiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÁÌV, D£ÀĪÀA²PÀªÁzÀ ZÀPÀæªÀwð¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß vÁåUÀ ªÀiÁrzÀ EAUÉèAr£ÀgÁdPÀĪÀiÁgÀ£À §UÉUÉ PÉýzÉÝêÉ. (EAUÉèAr£À°èZÀPÀæªÀwð ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉgÁdPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ gÁdªÀA±ÀzÀ ºÉtÚ£Éßà ªÀÄzÀĪÉ

AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ EA¢UÀÆ gÀÆrüAiÀÄ°èEzÉ.) vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄqÀ¢AiÀÄ £É£À¦UÁVvÁeïªÀĺÀ¯ïC£ÀÄß PÀnÖ¹zÀ µÀºÀdºÁ£ïZÀPÀæªÀwðAiÀÄ §UÉUÉ N¢zÉÝêÉ. vÁªÀÅ M°zÀºÉtÂÚUÁV ºÁqÀÄ PÀnÖ ºÁrzÀ, DPÉUÁV vÀªÀÄä¥ÁætªÀ£Éßà C¦ð¹zÀ ºÀ®ªÀgÀ §UÉUÉ PÉýzÉÝêÉ.ªÀÄzÉÊ zÀÄ É vÁeïªÀĺÀ ï PÀnÖ À§®è ²æêÀÄAvÀ£À®è;ZÀPÀæªÀwð ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß vÁåUÀªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£ÀÄEAUÉèAr£À AiÀÄĪÀgÁd£ÀÆ C®è; CªÀ½UÁVºÁqÀÄPÀlÖ§®è PÀ«AiÀÄ®è. DzÀgÉ vÀ£Àß ¥ÉæÃAiÀĹAiÉÆqÀ£É ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÀ£ÀÄß Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄzÉÊzÀÄ¨É vÁ£ÀÄ ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ¨ÁæºÀät PÀÄlÄA§zÀ¸ÀA¸ÁÌgÀ, ¸ÀA ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ ±ÉæõÀ×eÁwAiÀĪÀ£ÉA§ CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß vÁåUÀªÀiÁrzÀ.

ªÀÄzÉÊ zÀÄ¨É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄUÀªÉÆãÀ¼À ¥ÉæêÀÄ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÅ PÀ®à£ÉUÀÆ «ÄÃjzÀÄzÀÄ; EzÉÆAzÀÄPÀlÄÖPÀvÉAiÀÄ®è. zÀ±ÀPÀUÀ¼À (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100ªÀµÀðUÀ¼À) »AzÉ, eÁw ªÀÄvÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£ÀPÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ EA¢VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ PÀptªÁVzÀÝ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è, ªÀÄzÉÊ zÀÄ¨É ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîªÀ zsÉÊAiÀÄðvÉÆÃjzÀ ! EzÉãÀÄ ÁªÀiÁ£Àå ÀAUÀwAiÀÄ®è.

zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£À¥ÀgÀåAvÀ PÀÆr§zÀÄQ 1965gÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è wÃjPÉÆAqÀgÀÄ.EªÀgÀ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ bÉÆnÌ ¸À¸ÁgÁªÀiï JA§UÁæªÀÄzÀ°è EA¢UÀÆ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ FªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ vÀªÀÄä CdÓ CfÓAiÀÄgÀ §UÉUÉAiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀªÁzÀ £É£À¥ÀÅUÀ½®è.

ªÀÄÆ® : PÀ«vÁ DgÀåPÀ£ÀßqÀPÉÌ : PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå

£ÀA. 2273, 22£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , §£À±ÀAPÀj 2£Éà ºÀAvÀÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 070

`ºÉÆ ÀvÀÄ' ZÀAzÁ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ½UÉ PɼÀPÀAqÀ

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ sÉÃn ¤Ãr®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

¹àÃÜÈíWæàÍÜÌÃÜ æàÊÜÓݧ®Ü Ü BÊÜÃÜ|, ².¹. ÃÜÓæ¤ , ¨ÝÊÜ|WæÃæ & 577 001®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

¿á㯿ᮅ PÜɸ… BÊÜÃÜ|, ±ÜâÃÜÓÜ»æ PÜaæàÄ ŸÚ, Gí. i. ÃÜÓæ¤ , ¹hݱÜâÃÜ & 586 101®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

ÊÜáÖÝñܾ WÝí— Óæràw¿áí BÊÜÃÜ|, Aí æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ , ÃÝ¿áaÜãÃÜá & 584 101®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

hæ. ². G®…. ÃÜÓæ¤, WæãಠÊÜêñܤ, ÎÊÜÊæãWÜY & 577 201®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

PÝvæãìàh… ÇæçŸÅÄ BÊÜÃÜ|, WÝí— ÊÜêñܤ , ÓæràÍÜ®… ÃÜÓæ¤ , WÜ ÜWÜ & 582101

Page 31: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 31

EwÛÃZÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½UÁVUÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀªÀÅ ZÀZÉðAiÀÄ°èvÀÄÛ. CzÀPÉÌUÁæ¸À MzÀV¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉAzÀgÉ, PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ÀA¸ÀwÛ£À°è ªÀÄAr¹zÀ DºÁgÀ sÀzÀævÁªÀĸÀÆzÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁzÀPÉ®ªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁVZÀZÉð £ÀqɬÄvÀÄ.

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ F PÀæªÀĪÀÅ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ§ÈºÀvï «¤AiÉÆÃUÀPÉÌ PÁgÀtªÉAzÀÆ ºÁUÀÆf. r. ¦.AiÀÄ JµÀÄÖ ¥Àæw±ÀvÀ À©ìrUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ GvÉàçÃQëvÀ ªÁzÀUÀ¼ÀÆ ºÁUÀÆCzÀ£ÀÄß FV£À ÀégÀÆ¥ÀzÀ°èAiÉÄà eÁjUÉƽ¹zÀgɧºÀÄvÉÃPÀ gÁdåUÀ¼À°è Erà d£À¸ÀASÉåAiÀÄJ¯ÉÆèà MAzÀÄ ¨sÁUÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉA§ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ ZÀZÉðAiÀiÁzÀªÀÅ.

CzÀgÀAvÉ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è MAzÀÄ PÉÆÃnUÀÆPÀrªÉÄ d£ÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁRðAqï,Mr±Á EvÁå¢ gÁdåUÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÀ 67 d£ÀjUÉC£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¸ÀĪÀ UÀÄj ºÉÆAzÀ¯ÁVzÉ. FAiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¥Àæwà PÀÄlÄA§PÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀDºÁgÀ zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß 35 Q¯ÉÆÃUÁæA¤AzÀ 25Q¯ÉÆÃUÁæAUÉ E½¸À¯ÁVzÉ. CAzÀgÉ ¥Àæwà ªÀåQÛUÉ¥Àæwà wAUÀ½UÉ 2 Q¯ÉÆÃUÁæA zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ À ÁVzÉ. EzÀgÀ nÃPÁPÁgÀgÀÄ F AiÉÆÃd£ÉUÉ1,25,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÀÆ C¢üPÀªÉÆvÀÛzÀ §ÈºÀvï ÀA¥À£ÀÆä® ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀĸÀºÀ ªÁ¢¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ F ªÁzÀ CxÀð»Ã£À.KPÉAzÀgÉ, FUÁUÀ¯É ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÁªÀðwæPÀ

«gÀvÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ÀPÁðgÀ ÁPÀµÀÄÖ ºÀtRZÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÉZÀÑzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÀÆ߸Àé®à ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÉ ¸ÁPÁUÀÄvÀÛzÉ.AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉZÀÑ 1,25,000 PÉÆÃngÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ. ºÉƸÀzÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀѪÉä®è. ¸ÁªÀðwæPÀ «vÀgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ RZÀÄðªÀiÁqÀĪÀ ºÀt PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ §eÉmï «£Á¬Äw / jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À1/5 CA±ÀzÀµÀÆÖ ¸ÀºÀ EzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅ¢®è.¤ªÀÄä°è JµÀÄÖ d£À §eÉmï£À CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀĤ¹¢ÝÃj ? ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ§eÉmï£À°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ©lÄÖPÉÆlÖ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀAiÀiÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã° À§ºÀÄzÀÄ. E°è 7 CxÀªÁ12£Éà ¥ÀjZÉÒÃzÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅ F PɼÀPÀAqÀAwªÉÉ :1. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄPÉÌ

DzÁAiÀÄ vÉjUÉ«£Á¬Äw / jAiÀiÁ¬Äw :

86,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.2. DªÀÄzÀÄ ÀÄAPÀ

«£Á¬Äw / jAiÀiÁ¬Äw :2,40,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.

3. C¨ÁÌj ÀÄAPÀ«£Á¬Äw/ jAiÀiÁ¬Äw :

2,00,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.

C®èzÉ, §eÉmï£À°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ vÉjUÉ gÀeɪÀÄwÛvÀgÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ, mÁmÁ, CA¨Á¤ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ PÉÆqÀ ÁVgÀĪÀ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀĸÁ«gÁgÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä EvÁå¢UÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è¸ÉÃj®è. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÁªÀðwæPÀ «vÀgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ DºÁgÀ ¸À©ìrAiÀÄ ªÉZÀÑPÉÌ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ86,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À DzÁAiÀÄ vÉjUÉ«£Á¬ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ÉÃj ÀĪÀÅzÀjAzÀ Éà zÉñÀzÀErà d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß M¼À¥Àr¹zÀAvÉ DºÁgÀ¨sÀzÀævÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À »AzÉPÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀgÀÄ a£ÀßzÀ DªÀÄ¢UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀvÉjUÉ «£Á¬Äw §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ vÀªÀÄUÉw½¢zÉ. R¤d vÉÊ® ºÁUÀÆ PÉÊUÁjPÁ AiÀÄAvÀæUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ DªÀÄzÀÄ ¸ÀÄAPÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ½VAvÀ a£ÀßzÀ DªÀÄzÀÄ KPÉÊPÀ Cw zÉÆqÀØjAiÀiÁ¬Äw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ (PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è 1,20,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ)¨Á§ÄÛ DVzÉ. ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ºÁUÀÆ ºÉÆgÀUÉ£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F ZÀZÉðAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÆß À«ÄÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ.

D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ AiÉÆÃd£ÁDAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸ÀågÉƧâgÀÄLzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ zɺÀ°AiÀÄ°è ºÉÆmÉÖ vÀÄA§Hl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆr¹zÀgÀÄ.CªÀgÀÄ ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £Á£ÀÄCªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀA§ÄvÉÛãÉ. KPÉAzÀgÉ zÉñÀzÀ°èCw ºÉZÀÄÑ ¸À©ìrAiÀÄÄPÀÛ PÁåAnãï JAzÀgɦ. ¸Á¬Ä£Áxï

¤gÀÆ¥ÀuÉ : r. J. «dAiÀÄ sÁ ÀÌgÀ

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 31

Page 32: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 32

¸ÀA¸ÀwÛ£À PÁåAnãï. C°è LzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUɸÀA Àvï ÀzÀ ÀåjUÉ ºÉÆmÉÖ sÀwð Hl ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ(¥ÁæAiÀıÀB CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÆß PÀÆqÀ ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅ¢®è !). DzÀgÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¥ÁqÉãÀÄ ?

EgÀ°, FUÀ £ÀªÀÄä ¥Àæ ÀÄÛvÀ «ZÁgÀPÉÌ §gÉÆÃt.UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀ JAzÀgÉãÀÄ ? ‘UÁæ«ÄÃt’JA§ÄzÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£É K£ÀÄ ? JgÀqÀ£É ¥Àæ±Éß ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉãÀÄ ? UÁæ«ÄÃt ªÀgÀ¢JAzÀgÉãÀÄ ? ªÀiÁ£ÀªÀ C¹ÛvÀézÀ zÀȶ֬ÄAzÀsÀÆUÀæºÀzÀ ªÉÄÃ É CvÀåAvÀ ÀAQÃtð sÀÆ sÁUÀzÀ°è

(2011gÀ d£ÀUÀtwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ) 400jAzÀ700 ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ 83 PÉÆÃnd£ÀgÀÄ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV©ü£ÀߪÁzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀAQÃtð §zÀÄQ£ÀÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÀÄ. sÁµÁ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÉßÃ

UÀªÀĤ¹. PÉêÀ® £Á®ÄÌ d£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ wæ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÉʪÀÄÆgï ¨sÁµÉ; 400d£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CAqÀªÀiÁ£ï£À PÉÆÃAiÀiÁ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è DyðPÀvÉ, ¸ÀA¸ÀÌöÈwºÉÃUÉ PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ JAzÀgÉ, D ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À¸ÁªÀiÁfPÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼À, ÀAWÀUÀ¼À ÀAQÃtðvÉUÀ¼ÉÃMAzÀÄ «±ÉõÀ J¤¸ÀÄvÀÛªÉ. vÀªÀiÁµÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 8£Éà ¥ÀjZÉáÃzÀzÀ°è 22¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. F ¥ÉÊQ C£ÉÃPÀgÁdåUÀ¼À C¢üPÀÈvÀ ¨sÁµÉ EzÀgÀ°è®è. wæ¥ÀÅgÀ,«ÄeûÉÆÃgÁA gÁdåUÀ¼À «zsÁ£À À sÉAiÀÄÄ ªÀåªÀºÀj ÀĪÀ¨sÁµÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ 8£Éà ¥ÀjZÉáÃzÀzÀ ¨sÁUÀªÀ®è.EzÀgÀxÀð 8£Éà ¥ÀjZÉáÃzÀªÀÇ ¸ÀºÀ Erà zÉñÀzÀsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ÀÆPÀÛªÁV ¥ÀjUÀt¹®è. Erà zÉñÀªÀÅ

¸ÀAQÃtð ªÀÄvÀÄÛ dn® ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀƸÁA¸ÀÌöÈwPÀ WÀlPÀ. UÁæ«ÄÃt sÁgÀvÀªÉAzÀgÉ, £À£ÀßC©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è dUÀwÛ£À Cw «±Á®ªÁzÀ PÀ¯É,PÀ Á«zÀgÀ PÀ ÁvÀäPÀ £ÉÊ¥ÀÅtåUÀ¼À ÀAUÀæºÀ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è JµÀÄÖ £ÉÃPÁjPÉ PÀ°¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½ªÉ ?PÀÄA¨ÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ JµÀÄÖ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½ªÉ,PÀ¯Á±Á¯ÉUÀ½ªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ zÉêÀjUÉ ªÀiÁvÀæUÉÆwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄ. DzÀgÉ F ªÀÈwÛUÀ½UÉ £ÀÆgÁgÀĪÀµÀðUÀ¼À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ EzÉ. EAzÀÄ EªÉ®èªÀǺÀ®ªÁgÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÁlQÃAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉUÀÄjAiÀiÁVªÉ. F CA±ÀªÀÅ ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀÄzÀȶ֬ÄAzÀ ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtðªÁzÀÄzÀÄ.

ªÀgÀ¢ JAzÀgÉãÀÄ ? ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛ JAzÀgÉãÀÄ ?J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß FUÀ ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. ¥ÀwæPÁªÀÈwÛ CxÀªÁ ªÀgÀ¢ JAzÀgÉ vÀ¥Á¸ÀuÁ PÀ¯ÉªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À CxÀªÁ vÀ¥Á¸ÀuÁ ²¸ÀÄÛ,ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ £ÉÊ¥ÀÅtåvÉ. ªÀgÀ¢UÁjPÉJAzÀgÉ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ CzÀgÀÀvÁå ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆð¹/vÁ¼É ºÁQ £ÉÆÃqÀĪÀ,

¥Àj²Ã° ÀĪÀ, «ªÀj ÀĪÀ ² ÀÄÛ. dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉèsÁUÀzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ, ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛUÉ EzÉÃ

Cw zÉÆqÀØ ÀªÁ®Ä. EAzÀÄ ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛ K£À£ÀÄߪÀiÁqÀÄwÛzÉ ? K£À£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃQzÉ ? ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄvÁªÀÅ K£À£ÀÄß ¥ÁæªÀÄÄRåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt ÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃCzÀ£ÀÄß d£ÀjUÉ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ JA§AvÉD¸ÀQÛ PÉgÀ½¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛªÉ, CµÉÖ .GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¸ÀAdAiÀiï zÀvï eÉÊ°£À°è AiÀiÁªÀGqÀÄ¥ÀÅ zsÀj¹zÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ zÉÆqÀØ «µÀAiÀĪÉA§AvÉ, (§ºÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåªÉA§AvÉ ¥ÀjUÀt¹)NzÀÄUÀjUÉ, «ÃPÀëPÀjUÉ CzÀ£Éßà Gt§r¸ÀÄvÀÛªÉ.

£À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è, CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁVUÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÉÊd¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛ EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. CAzÀgÉ d£ÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÉÇÃCzÀ£ÀÄß CªÀ±ÀåPÀªÉ£ÀÄߪÀAvÉ PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖ¸ÀĪÀjÃwAiÀÄ°è D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀªÁV d£ÀjUÉ vÀ®Ä¦¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÉà ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀÄ, ªÀgÀ¢UÁjPÉAiÀÄ°è£À¤dªÁzÀ ¥Àæ±Éß. £ÀªÀÄUÉ PÀxÉUÀ¼À PÉÆgÀvÉ E®è.PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ°è ºÁUÀÆ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁV £ÁªÀÅ ªÀÄÄRå «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄ߸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁV¹, CªÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ NzÀ¯ÉèÉÃPÉA§C©ü¯ÁµÉ GAmÁUÀĪÀAvÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è«¥sÀ®gÁVzÉÝêÉ.

EAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀwæPÉAiÀÄ°èPÀȶUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÉëÃvÀæ ªÀgÀ¢UÁgÀj®è. ©vÀۣɥÀǪÀð ¹zÀÞvÁ ºÀAvÀ¢AzÀ »rzÀÄ PÀmÁ«£À£ÀAvÀgÀ ¸ÀAvÉUÉ / ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ MAiÀÄÄåªÀªÀgÉV£À¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ AiÀiÁªÀÅzÉÃ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è®è. PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀĪÀ ¨ÁwäÃzÁgÀj®è. £À£Àß ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À¥ÁægÀA¨sÀzÀ ºÀAvÀzÀ°è PÁ«ÄðPÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À¥ÀÇuÁðªÀ¢ü ¨ÁwäÃzÁgÀgÀÄ EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAzÀĪÁtÂdå ¨ÁwäÃzÁgÀgÉà PÁ«ÄðPÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

PÀA¥À¤AiÀÄ PÉÊUÁjPÁ ¨ÁAzsÀªÀåzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀĺÉýzÀAvÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

DzÀÝjAzÀ¯É EAzÀÄ UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀªÉA§‘ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞ ªÁ¸ÀÛªÀ’ªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀAvÀºÀªÀgÀ¢UÁjPÉAiÀiÁUÀ° ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀiÁUÀ°E®è¢gÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀt ªÀÄÆrgÀĪÀÅzÀÄ.

MªÉÄä «ÄvÀægÁzÀ eÉʤPï ºÀrðPÀgï ªÀÄvÀÄÛ£Á£ÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ªÀÄgÁoÀªÁqÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èPÁj£À°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ. DUÀ PÉ®ªÀgÀÄ vÀ«Ä¼ÀĪÀiÁvÁqÀĪÀ zsÀé¤ PÉý§A¢vÀÄ. CªÀgÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ«ZÁj¹zÁUÀ CªÀgÀÄ ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï PÉÆgÉAiÀĮĪÀÄgÁoÀªÁqÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀÝ vÀ«Ä¼ÀÄPÁ«ÄðPÀgÀÄ. CªÀgɯÁè FgÉÆÃqï ¸À«ÄÃ¥ÀzÀwgÀÄZÉAUÀÆgï JA§ Hj£ÀªÀgÀÄ. C¸ÁìA,gÁd¸ÁÜ£ï zÉñÀzÀ ªÀÄwÛvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è PÉƼÀªÉ¨Á« PÉÆgÉzÀÄ ªÀÄgÁoÀªÁqÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨Á«PÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ UÀÄA¥ÀÅCzÀÄ. qÉæöʪÀgï ¸ÉÃjzÀAvÉ CªÀgÀ°è MlÄÖ E¥ÀàvÀÄÛd£ÀjzÀÝgÀÄ. M§â ªÀiÁå£ÉÃdgï, M§â CrUÉAiÀĪÀ£ÀÄ,ºÀ£ÉßgÀqÀÄ d£À PÀÆ°AiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, E§âgÀÄræ®ègïUÀ¼ÀÄ, E§âgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ræ®ègïUÀ¼ÀÄ.vÀ«Ä¼ÀgÀÄ, PÀ£ÀßrUÀgÀÄ, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ, eÁRðAqï,bÀwÛøïWÀqÀ, Mj¸Áì »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UɸÉÃjzÀÝ F UÀÄA¦£À°è ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁµÉªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀjzÀÄÝ, EzÉÆAzÀÄ Erà sÁgÀvÀªÀ£ÀÄߥÀæw¤¢ü¸ÀĪÀ ®PÀët«gÀĪÀ ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ.

CAvÀdð®ªÀÅ Cwà §¼ÀPɬÄAzÁV wÃgÁPɼÀªÀÄlÖPÉÌ E½¢zÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è CzÀÄ wêÀæPÀĹvÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVzÀÄÝ, ¸ÀgÁ¸Àj CAvÀdð®zÀªÀÄlÖ 1400 CrUÀ¼ÀµÀÄÖ PɼÀUÉ ºÉÆÃVzÉ.ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è wêÀæªÁzÀ ¤Ãj£À ©PÀÌlÄÖPÁ¢zÉ. DzÀgÉ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ £ÁªÀÅ F §UÉÎaAw¸ÀÄwÛ®è. £ÁªÀÅ F ©PÀÌnÖ£À wêÀævɬÄAzÀgÀQëvÀgÁVzÉÝêÉ, ¤ÃgÀ£ÀÄß J°èAzÀ ÉÆà Ál°AiÀÄ°è¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ. ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ £ÁªÀÅ ¨Ál¯ï¤Ãj£À ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV ¥ÀjªÀvÀð£É ºÉÆA¢zÉÝêÉ.¨Ál° ¤ÃgÀÄ ¸ÀºÀ £À°è¬ÄAzÀ¯Éà §gÀÄvÀÛzÉÉ.PÉ®ªÉǪÉÄä ¨Ál°£À ªÉÄÃ¯É ‘±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹zÀ £À°è¤ÃgÀÄ’ JAzÀÄ Éç¯ï ÀºÀ EgÀÄvÀÛzÉ.

EªÉ®èªÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ £À£ÀUÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°èJµÀÄÖ PÉƼÀªÉ¨Á«UÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßJzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. F §UÉÎ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉäAiÀÄAvÀæt«®è. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåªÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¹. 1920-30gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è 20-30CrUÀ¼À £É®¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÉ, C¢üPÁjUÀ½UÉCfð sÀwð ªÀiÁr, É ï ¥ÁªÀw¹, £ÉÆÃAzÁ¬Ä À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½zÀݪÀÅ, ¤AiÀÄAvÀætUÀ½zÀݪÀÅ.DzÀgÉ FUÀ 1400 Cr PÉƼÀªÉ¨Á«¤«Äð¹zÀgÉ F AiÀiÁªÀ gÀUÀ¼ÉAiÀÄÆ E®è. EzÀgÀ¥ÀjuÁªÀĪÁV EAzÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçªÉÇAzÀgÀ°èAiÉÄÃ

Page 33: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 33

ºÀvÀÄÛ ®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÉƼÀªÉ¨Á«UÀ¼ÀÄ EªÉ JAzÀÄCAzÁf¸À¯ÁVzÉ. Erà zÉñÀzÀ°è JµÀÄÖ PÉƼÀªÉ¨Á«UÀ½gÀ§ºÀÄzÉA§ ¤RgÀ ¯ÉPÀ̪Éà E®è.KPÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À ¯ÉPÀÌ EqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà E®è.PÉƼÀªÉ¨Á«UÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉ̺ÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄAvÀÆCvÀåAvÀ UÀA©üÃgÀªÁVzÉ.

£ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ wgÀÄZÉAUÀÆgï£À°è ræ®ègïUÀ¼À§UÉÎ «ZÁj¹zÉ. ªÉÆzÀ¯É w½¹zÀAvÉ ±ÉÃPÀqÀ80gÀµÀÄÖ jUïUÀ¼ÀÄ wgÀÄZÉAUÀÆgï¤AzÀ Éà §gÀÄvÀÛªÉ.CzÀgÀ GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 80 ®PÀëgÀÆ¥Á¬ÄUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄMAzÀjAzÀ MAzÀÆPÁ®Ä PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UɪÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ ¸ÀAUÀwJAzÀgÉ, jUïUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ Hj£À°èAiÉÄÃCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛgÀ°®è. F §UÉÎ £Á£ÀÄ D¨ÉÆÃgïªÉ¯ï PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß «ZÁj¹zÁUÀ,FgÉÆÃqï, wgÀÄZÉAUÀÆgï EvÁå¢ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À¥ÀæzÉñÀzÀ°è §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄ CAvÀdð®SÁ°AiÀiÁVzÉ, DzÀÝjAzÀ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨Á«PÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è JAzÀÄw½¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ £ÀAvÀgÀ ÉÆÃgïªÉ ï PÉÆgÉAiÀÄĪÀjUïUÀ¼À ¸ÀASÉå J¶ÖgÀ§ºÀÄzÉA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉ, DUÀ M¨ÉÆâ§âgÀÆMAzÉÆAzÀÄ ¸ÀASÉå w½¹zÀgÀÄ. læPï ªÀiÁ°ÃPÀgÀ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 7-8 ¸Á«gÀQÌAvÀºÉaÑgÀ¯ÁgÀzÉAzÀgÀÄ. E£ÉÆߧâgÀÄ ºÉZÉÑAzÀgÉ 5¸Á«gÀ EgÀ§ºÀÄzÉAzÀgÀÄ. jUï D¥ÀgÉÃlgïUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß «ZÁj¹zÁUÀ 25 Á«gÀQÌAvÀ®Æ C¢üPÀªÁVgÀĪÀŪÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. CzÀĺÉÃUÉAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ, ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ vÉjUÉG½vÁAiÀÄUÀ¼À PÁgÀt PÀ£ÁðlPÀ, PÉÃgÀ¼À gÁdåUÀ¼À°è EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄw½¹zÀgÀÄ. ÀzÀåPÉÌ £ÀªÀÄä ÉPÁÌZÁgÀPÁÌV 20,000jUïUÀ¼ÀÄ EªÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÉÆÃt. ¢£ÀPÉÌ JµÀÄÖCr D¼ÀPÉÌ Á« PÉÆgÉAiÀÄÄ«j JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÁUÀCªÀgÀÄ ªÀµÀðPÉÌ E£ÀÆßgÀÄ ¢£À PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV(CªÀgÀÄ ªÀµÀð«rà zÀÆgÀ zÀÆgÀzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. D¦üûæPÀ RAqÀzÀ 16 zÉñÀUÀ¼À°è PÁ«ÄðPÀjUÉ jUï PÉÆgÉAiÀÄĪÀ vÀgÀ¨ÉÃw¤ÃqÀÄvÁÛgÉ) w½¹, ªÀÄÈzÀĪÀÄtÂÚ£À £É®zÀ°è¢£ÀªÉÇAzÀPÉÌ 1300-1400 Cr D¼ÀzÀ Á«PÉÆgÉzÀgÉ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ UÀqÀ¸ÀÄ PÀ°è£À £É®zÀ°è1000 CrAiÀĪÀgÉUÀÆ PÉÆgÉAiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀÄw½¹zÀgÀÄ. ªÀµÀðzÀ 200 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® 20000jUïUÀ¼ÀÄ PÉ® À ªÀiÁr ÀgÁ Àj 1000 Cr D¼ÀzÀ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß PÉÆgÉzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÉãÀÄJA§ÄzÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄ. £ÀªÀÄä°èMAzÀÄ gÁµÀÖçªÁV PÀ½îPÀxÁ, §ÄgÀæPÀxÁ ªÀÄwÛvÀgÀPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄà EzÉ. DzÀgÉ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀÄ°è PÀxÉ ºÉüÀĪÀ PÀ ÉAiÉÄà E®èªÁVzÉ.CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ sÀgÀzÀ°è C°è£ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæºÀ¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß UËtªÁV¸ÀÄvÉÛêÉ.EzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁVzÉ. EwÛÃZÉUÉ UÁæ«ÄÃt¨sÁgÀvÀªÀÅ zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄ£ÀßqɹzÉJA§ ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛ

¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ WÀn ÀÄwÛªÉ. £À£Àß C¤¹PÉAiÀÄ°è JgÀqÀħUÉAiÀÄ ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛ EzÉ. MAzÀÄ ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛ,E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÉÖ£ÉÆUÀæ¦ü. ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è±ÉÃPÀqÀ 80gÀµÀÄÖ ¸ÉÖ£ÉÆUÀæ¦ü £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. £Á£ÀÄEzÉà jÃwAiÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß MªÉÄä vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è¤ÃrzÁUÀ C°èzÀÝ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÉƧâgÀÄ ¥Àæw sÀn¹,vÁªÀÅ 38 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è¸ÉÖ£ÉÆUÁæ¥sÀgï DV PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝ£ÉAzÀÄ w½¹,¸ÉÖ£ÉÆUÁæ¥sÀgïUÀ¼ÀÄ ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀĪÀjVAvÀGvÀÛªÀÄgÀÄ; KPÉAzÀgÉ, CªÀgÀÄ AiÀiÁgÉà GPÀÛ ÉÃR£À¤ÃrzÀgÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV §gÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ,DzÀgÉ ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀĪÀgÀÆ, §¯ÁqsÀågÀÆ,C¢üPÁgÀ¸ÀÜgÀ GPÀÛ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ §gÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ JAzÀgÀÄ. FUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀÅzÀĤêÀÅ ªÀgÀ¢UÁgÀgÁUÀÄ«gÉÆà CxÀªÁ ÉÖ£ÉÆUÁæ¥sÀgïUÀ¼ÁUÀÄ«gÉÆà JA§ÄzÀµÉÖà ¥Àæ±Éß. ÀPÁðj zÁR ÉUÀ½AzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, PÀ¯ÉPÀÖgï CxÀªÁC¢üPÁjUÀ½AzÀ ºÉýPÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀµÉÖ ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛ JAzÀgÉ ¥ÀqÉAiÀįÁzÀªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß vÁ¼É ªÀiÁr £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ,vÀ¥Á ÀuÉ £ÀqÉ ÀĪÀ ² ÀÄÛ. F zÀȶ֬ÄAzÀ UÁæ«ÄÃt«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À ªÀgÀ¢UÁjPÉ CxÁðvï ªÀiÁ»w¸ÀAUÀæºÀuÉAiÉÄ MAzÀÄ D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀ PÁAiÀÄð.

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ Cw GvÀÛªÀÄC¢üPÁjUÀ¼À°è M§âgÁzÀ ²Ã¯ÁgÁt ZÀÆPÀðgïPÉÃgÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀAvÉ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ ±ÉÃPÀqÀ 100gÀµÀÄÖ ÁPÀëgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß Á¢ü¹zÀ

d£ÀvÉAiÀÄ°è ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀ ªÀiËqsÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ ºÉeÉÓAiÀiÁV £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀªÀÅ ºÉÆgÀvÀAzÀ LzÀĪÉÊZÁjPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EA¢£À gÁdQÃAiÀÄ ¸ÉÆÃUÀ¯ÁrvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ MAzÀÄ PÁzÀA§j - MlÄÖ DgÀÄ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ EwÛÃZÉUÉ £ÀqɬÄvÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ eÉ.¹. gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è£À `£ÀAiÀÄ£À' ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è DAiÉÆÃf¹zÀ F¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ, ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ºÁUÀÆ DgÀÆ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤ªÀð»¹zÀªÀgÀÄSÁåvÀ aAvÀPÀ qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ. ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ CAzsÀ±ÀæzÁÞ ¤ªÀÄÆð®£À ¸À«ÄwAiÀÄ ²æêÀÄwªÀÄÄPÁÛ zÁ¨sÉÆîÌgï «±ÉõÀ G¥À£Áå¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÀÄ, C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

¸ÀÄ¢ÝavÀæ

Page 34: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 34

vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¥ÀÅzÀÄPÉÆÃmÉÊ f ÉèAiÀÄ PÀ ÉPÀÖgï DVzÀÝgÀÄ. MªÉÄä sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀeÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À UÀtwAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ GzÉÝò¹vÀÄ. D wêÀiÁð£ÀzÀeÁjAiÀÄ£ÀÄß f¯Áè PÀ ÉPÀÖgïUÀ¼À ºÉÆuÉAiÀiÁV¹ D ¢±ÉAiÀÄ°è DzÉò¹vÀÄ.²Ã¯ÁgÁtÂAiÀĪÀgÀÄ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjUÀ¼À£É߯Áè PÀgÉzÀÄ ÀÆPÀÛ ¤zÉðñÀ£À¤Ãr, vÀvÀìA§AzsÀªÁzÀ ¥sÁgÀAUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr, ¥sÁgÀAUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ®AUÀ¼À£ÀÄߨsÀwð ªÀiÁqÀzÉ »A¢gÀÄV¸ÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ DzÉò¹zÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À£ÀAvÀgÀ ¥sÁgÀAUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ ¥ÀÅzÀÄPÉÆÃmÉÊ£À°è 6000 MAmÉUÀ¼ÀÄEgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. D ¥À±ÀÄUÀtwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ Erà gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀMAmÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅzÀÄPÉÆÃmÉÊUÉ ªÀ®¸É §A¢zÀݪÀÅ. ²Ã¯ÁgÁtÂAiÀĪÀgÀÄ F §UÉÎC¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÁUÀ CªÀgÀÄ, ‘‘ªÉÄÃqÀA, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®A C£ÀÄßSÁ° ©qÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ, vÁªÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÆa¹¢ÝÃj’’ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.EzÀÄ £ÀªÀÄä DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀæªÀÄgÀ»vÀ ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ.²Ã¯ÁgÁtÂAiÀĪÀgÀÄ EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ PÀAqÀ CvÀåAvÀ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®, zÀPÀë C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ vÀªÀÄä vÀ¦à£À CjªÁV£ÀUÀÄ §A¢vÀÄ. DzÀgÉ ¥Àæ±Éß K£ÉAzÀgÉ EAvÀºÀ JµÀÄÖ vÀ¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ Cj«UɨÁgÀzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀÄ ¤ªÀÄä HºÉUÉ ©lÖ «µÀAiÀÄ.

MªÉÄä £Á£ÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ¨sÉÆÃ¥Á¯ï£À»jAiÀÄ L. J. J¸ï. C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ eÁUÁégï f¯ÉèAiÀÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ« sÁUÀPÉÌ sÉÃn ¤ÃqÀ ÉÃPÉAzÀÆ, C°è ªÀļÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁ»w ÀAUÀæºÀt«zsÁ£À C£À£ÀåªÁVzÀÄÝ, CzÉà «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀiÁV¹ Erà gÁdåPÉÌC£Àé¬Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzɯÁè w½¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÀ¥Àæ sÁ«vÀ£ÁV £Á£ÀÄ D PÀÆqÀ Éà eÁUÁégï f ÉèUÉ D ¤¢ðµÀÖ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄߨsÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃzÉ. C°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjUÁV JgÀqÀÄ ¢£ÀPÁzÀÄ sÉÃn ªÀiÁr, ‘‘¤ªÀÄä f¯ÉèAiÀÄ°è ÀvÀvÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÉà MAzÀÄ ªÀÄ¼É ªÀiÁ¥ÀPÀªÀÇ E®èzɤêÀÅ ªÀÄ¼É ªÀiÁ»w / CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀAUÀ滸ÀÄwÛÃj’’ J£ÀÄߪÀMAzÉà MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÉ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ JgÀqÀÄ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄßvÉÆÃj¹zÀgÀÄ. MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀqÀvÀ, E£ÉÆßAzÀÄ aPÀÌ PÀqÀvÀ. zÉÆqÀØ PÀqÀvÀzÀ°è«¨sÁUÁ¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ, f¯Áè ¥ÀjµÀvïUÉ ºÀ®ªÀÅ ªÉÄîälÖzÀC¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄ¼É ªÀiÁ¥ÀPÀzÀ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁr¹PÉÆqÀĪÀAvÉ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄߧzÀ¯Á¬Ä¹PÉÆqÀĪÀAvÉ E®èªÉà ºÉƸÀ ªÀiÁ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ CzÀPÉÌCUÀvÀå ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¹ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ PÉÆÃj §gÉzÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. D aPÀÌ PÀqÀvÀzÀ°è eÁUÁégï f ÉèAiÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ « sÁUÀUÀ¼À°è¸ÀÄjzÀ ªÀļÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ. vÁªÀÅ f¯ÉèAiÀÄ EvÀgÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è ®¨sÀå«gÀĪÀ ªÀļÉAiÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj CAQ CA±ÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä «¨sÁUÀzÀªÀļÉAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÀÄ. «¨sÁUÀzÀªÀVðÃPÀgÀt PÉêÀ® DqÀ½vÁvÀäPÀªÁzÀzÉÝà «£Á ¨sËUÉÆýPÀªÁzÀÄzÀ®è.DzÀÝjAzÀ f¯ÉèAiÀÄ EvÀgÀ «¨sÁUÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀªÀÄ䫨sÁUÀzÀ ªÀļÉAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÀåAiÀÄ«®èªÉAzÀÄ, C®èzɪÀļÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄÄ C®à PÁ®zÀ°è §zÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ vÀªÀÄä«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀgÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÁªÀÅ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß

2-3 DqÀ½vÁvÀäPÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÁV «¨sÀf¹zÀgÉ CzÀgÀ ªÀÄ¼É £ÀªÀÄƣɧzÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉà ? JA§AvÀºÀ vÀPÀð CªÀgÀzÀÄ.

£ÁªÀÅ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁV F J¯Áè PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁV¸ÀÄvÉÛêÉ,Cw ªÀÄÄRåªÁV F PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ §zÀÄQ£À eÉÆvÉ ºÉuÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÉÃE°è£À ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¥Àæ±Éß. DAzsÀæzÀ°è ¨ÁgÉÆïÉÆÃgÀÄ gÉrØ J£ÀÄߪÀ«ÄvÀægÉƧâgÀÄ vÀªÀÄä vÉÆÃlzÀ°è 56 PÉƼÀªÉ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹gÀĪÀÅzÁVºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CªÀgÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ÉÆÃgï ÉÆÃgÀÄgÉrØ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ JAvÀºÀ ¤Ãj£À ©PÀÌnÖUÉ JzÀÄgÁUÀ°zÉÝêÉJ£ÀÄߪÀ ¥ÀjªÉAiÉÄà £ÀªÀÄV®è. EzÀÄ ªÀļÉAiÀÄ ©PÀÌlÖ®è. ¥Àæw ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄäMAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð ªÀÄ¼É PÉÆgÀvÉ ©Ã¼À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÉÃUÉUÀ滸ÀÄvÉÛêÉ, ºÉÃUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà ¥Àæ±Éß. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV,ªÀļÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è DUÀÄwÛgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ £ÁªÀÅ ºÉÆA¢PÉÆAr®è.JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV £ÁªÀÅ ¤ÃgÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è, ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è DUÀÄwÛgÀĪÀ §ÈºÀvï §zÀ¯ÁªÀuÉ. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ÀjAiÀiÁVUÀ滹zÀgÉ, DUÀ £ÁªÀÅ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

MªÉÄä £Á£ÀÄ ¥À²ÑªÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ PÀqÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ, PÉ®ªÀÅ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À DªÀÄzÀÄ ¸ÀÄAPÀ ¤Ãw ºÉÃVzÉ JAzÀgÉPÀȶUÉ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ mÁæPÀÖgïUÉ DªÀÄzÀÄ ¸ÀÄAPÀ ±ÉÃ. 14. DzÀgÉ ªÀĹðr¸ï¨ÉAeûï PÁjUÉ DªÀÄzÀÄ ÀÄAPÀ ±ÉÃ. 7. EAvÀºÀ vÁgÀvÀªÀÄå UÁæ«ÄÃt sÁgÀvÀzÀJ®è ºÀAvÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ EzÉ. ªÀgÀ¢UÁjPÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉvÁ¼É ºÁQ £ÉÆÃqÀĪÀ ² ÀÄÛ, Cw ªÀÄÄRåªÁV PÀȶ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß sÉÃnªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆC°è ÀAUÀ滹zÀ ªÀiÁ»wUÉ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ÉÃqÀÄvÀÛzÉ.

F «ZÁgÀzÀ°è £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ 2011gÀ d£ÀUÀtwAiÀÄÄ C£À£ÀåªÁzÀÄzÀÄ.»A¢£À AiÀiÁªÀÅzÉà d£ÀUÀtwAiÀÄÄ 2011gÀ d£ÀUÀtwAiÀĵÀÄÖ «±ÉõÀªÀ®è.KPÉAzÀgÉ »A¢£À d£ÀUÀtwUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV 2011gÀ d£ÀUÀtwAiÀÄÄ«²µÀÖªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÉAzÀgÉ, CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀzÉñÀzÀ d£À ÀASÉåUÉ UÁæ«ÄÃt d£À ÀASÉåVAvÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À ÀASÉåAiÀÄĺÉaÑ£À ¥Àæw±ÀvÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ªÀÄvÀÄÛ 2001-2011gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°èUÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À ÀASÉåAiÀÄÄ 90 «Ä°AiÀÄ£ï ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÀÄß ÉÃj¹zÀÝgÉ,£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀªÀÅ 91 «Ä°AiÀÄ£ï d£ÀgÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉåUÉ ÉÃj¹zÉ.DzÀgÉ MlÄÖ ÀASÉåAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉåFUÀ®Æ ªÀÄÄA¢zÉ JA§ÄzÀÄ ¤d. »A¢£À d£ÀUÀtwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è£ÀEzÉà CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆð¹ £ÉÆÃqÉÆÃt. 1991-2001gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉå 65 «Ä°AiÀÄ£ï ºÉZÀѼÀ PÀArzÀÝgÉ UÁæ«ÄÃt¨sÁgÀvÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è 113 «Ä°AiÀÄ£ï ºÉZÀѼÀªÁVvÀÄÛ. F ªÀiÁ»wUÀ¼À°è JµÀÄÖ ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ PÀxÉUÀ½ªÉ JA§ÄzÉà CvÀåAvÀ D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀ ÀAUÀw.

vÉ®AUÁtzÀ ¥ÉÇïɥÀ°è JA§ Hj£À°è CgÀtå£Á±À¢AzÀ PÁr£ÀªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁzÀ £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÀ §zÀÄPÀÄ £Á±ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

C£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ f¯ÉèAiÀÄ £À®èªÀiÁqÀ JA§ HjUÉ £Á£ÀÄ DUÁUÉÎ ¨sÉÃn¤ÃqÀÄwÛzÉÝ. C°è£À JgÀqÀÄ ºÀ½îUÀ¼À°è ¹UÀÄwÛzÀÝ £ÉÊd ÀºÀd R¤dªÀÄAiÀÄ ¹»

Page 35: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 35

¤Ãj£À §UÉÎ C°è£À d£ÀjUÉ ºÉªÉÄä EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ C°èUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10-12¨Áj ¨sÉÃn ¤ÃrzÉÝ. 2000zÀ E¸À«AiÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄzÀÀå¥Á£À«gÉÆâüAiÀiÁVzÀÝ £Á£ÀÄ PÉÆÃPÉÆà PÉÆî PÀÄrAiÀÄÄwÛzÉÝ. PÀ¼ÉzÀ Áj C°èUɺÉÆÃzÁUÀ £Á£ÀÄ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¤ÃgÀÄ PÉýzÉ. C°è£À d£ÀgÀÄ £Á£ÀÄPÉüÀ ÁgÀzÉÝãÀ£ÉÆß PÉýzÉ JA§AvÉ ªÀÄÄR ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ »AdjPɬÄAzÀ Éà ¤ÃgÀ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. CzÀÄ ºÀ¹gÀÄ-PÀAzÀÄ §tÚzÀ ¤ÃgÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄßPÀAqÀÄ £Á£ÀÄ »AdjzÉ. £À£Àß »AdjPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀgÀÄ, ‘‘¸Ágï, E°èPÉÆÃPÉÆà PÉÆî ¹UÀÄvÀÛzÉ’’ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ UÀqÀ ÀÄ gÁªÀÄÄqÀÄ.¸ÀܽÃAiÀÄ ¤Ãj£À É ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃPÉÆà PÉÆî PÀA¥À¤UÉ PÉÆlÖ PÁgÀt¢AzÁVCAvÀºÀ ¥Àj¹Üw §A¢zÉ. CA¢¤AzÀ £Á£ÀÄ PÉÆÃPÉÆà PÉÆî PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÆß©mÉÖ . D ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°è £À£Àß eÉÆvÉ ‘F £ÁqÀÄ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ £ÀgÀ¹AºÀgÉrØAiÀĪÀgÀĸÀºÀ EzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ gÁªÀÄÄqÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß, ‘‘¤ÃªÀÅ PÀ¼ÉzÀ 10 ªÀµÀðUÀ½AzÀPÉ® À ªÀiÁrAiÉÄà E®è, F ÀÄqÀÄ ©¹°£À°è vÁªÀÅ PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉK¤zÉ’’ JAzÀÄ PÉýzÉ. CzÀPÀ̪ÀgÀÄ, ‘‘MAzÀÄ PÉ. f. vÉÆUÀj¨ÉüÉAiÀÄ ¨É¯É95/- gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÁVªÉ, DzÀgÉ £À£Àß wAUÀ¼À ¥É£Àê£ï E£ÀÆßgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄEzÉ. DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ zÀÄrAiÀįÉèÉÃPÁVzÉ’’ JAzÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVPÀÄlÄA§zÀ°è ºÉZÀÄÑ ªÀgÀªÀiÁ£À vÀgÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ.PÀrªÉÄ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÀÄ C®PÀë åPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ. (ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀĺÉZÀÄÑ ±ÀæªÀĪÀ»¹ zÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 67gÀµÀÄÖ PÀȶ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è zÀÄrzÀgÀÆ, CªÀgÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß UÀȺÀPÀÈvÀåzÀ ¸ÀºÁAiÀÄQ JAzÀÄ ©A©¸À¯ÁVzÉ). DºÁgÀzÀ ©PÀÌlÄÖ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀgÉ «zsÀªÉAiÀÄgÀÄ, ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞgÀĪÁå¦Û¨Á»gÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà CªÀjUÉ ¸ÁªÀÄxÀðå«®è¢zÀÝgÀÆ,±ÀPÀå«®è¢zÀÝgÀÆ zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É CªÀjUÉ ºÁgÉUÀqÁjUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ zÀĨsÀðgÀªÁVgÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ.«¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ Cw C¥Ë¶ÖPÀvÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ Cw ºÉZÀÄѱÀæªÀÄzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ¤AiÉÆÃf¸ÀÄvÉÛêÉ. EµÁÖzÀgÀÆ qÁ|| ªÀiÁAmÉPï ¹AUïCºÀÄèªÁ°AiÀÄ CªÀgÀÄ 33 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀgÀªÀiÁ£À¢AzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ,28 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀgÀªÀiÁ£À¢AzÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ §zÀÄPÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ gÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁåSÁ夹zÀÝgÀÄ. AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ¥ÀgÀªÁV F §UÉÎ CªÀgÀÄ ÀĦæÃA PÉÆÃmïð£À°è C¦üûqÀ«mï ÀºÀ À°è¹zÀÝgÀÄ.F ªÉÆvÀÛªÀÇ ÀºÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀÆZÀåAPÀPÉÌ ®UÀvÁÛzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼ÀÄ.¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 28 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ UÁæ«ÄÃt¥ÀæzÉñÀzÀ°è 22 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ gÉÃSÉAiÀÄ ªÉÄð£À ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÉAzÀĸÀÆa¹zÀÝgÀÄ. MªÉÄä CªÀgÀ£ÀÄß EµÀÄÖ ¸ÀtÚ ªÉÆvÀÛzÀ°è d£ÀgÀÄ §zÀÄPÀ®Ä¸ÁzsÀåªÉà JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ ‘CµÀÄÖ ºÀt EzÀÝgÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ’ JAzÀÄGvÀÛj¹zÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ CrAiÀÄ°èªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉý AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滹zɪÀÅ.CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ qÁ|| ªÀiÁAmÉPï ¹AUï CºÀÄèªÁ°AiÀÄ Cw ºÉZÀÄÑ «zÉñÀ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÀ AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀëgÉ£ÀÄߪÀ ªÀiÁ»w ¹QÌvÀÄ.ªÀiÁAmÉPïgÀÄ vÀªÀÄä C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¥Àæw K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°èMAzÀÄ ¢£À «zÉñÀzÀ ÉÆèà CxÀªÁ «ªÀiÁ£ÀzÀ ÉÆèà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »AzÉ ªÀÄzsÀÄzÀAqÀªÀvÉAiÀĪÀgÀAvÀºÀ ªÀÄÄvÀì¢ÝUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀëgÁVzÁÝUÀ MAzÉà MAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ Rað£À°è «zÉñÀ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrgÀ°®è. ªÀiÁAmÉPï f-20 gÁµÀÖçUÀ¼À ÀPÁðgÀUÀ¼À À®ºÉUÁgÀgÀĸÀºÀ. vÀªÀÄä£ÀÄß CªÀgÀÄ f-20 gÁµÀÖçUÀ¼À ±É¥Áð JAzÉà PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.£ÁªÀÅ ¸ÀAUÀ滹zÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁ»wAiÉÄAzÀgÉ, ªÀiÁAmÉPïgÀÄ vÀªÀÄäC¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉZÀÑ £Á®Ä̸Á«gÀ CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gÀÄUÀ¼ÀÄ (CAzÀgÉ ¢£ÀªÉÇAzÀPÉÌ 2,40,000/-gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ !!!). DzÀgÉ ªÀiÁAmÉPï ¹AUïgÀ ¥ÀæPÁgÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ M§â¥ÀæeÉUÉ ¢£ÀªÉÇAzÀPÉÌ 28 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ÉÃPÁzÀµÁÖUÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀwæPÁ GzÉÆåÃUÀªÀÅ

ÀàAzÀ£À²Ã®ªÁVgÀ ÉÃPÀÄ, ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼À ºÉÆðPÉ vÀÄ®£ÉUÀ¼À£ÀÄߤzÁðQëtåªÁV ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁ»w CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀ CAQCA±ÀUÀ¼ÀÄ K£ÉAzÀÄ ¥Àæ²ß À ÉÃPÀÄ. CzÀÄ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀgÀ¢AiÉÄà EgÀ°,CxÀªÁ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀgÀ¢AiÉÄà EgÀ°, EzÀÄ CvÀåªÀ±Àå. £À£Àß PÉ®ªÀÅ PÁ®«Ä¸ïÖ¸ÉßûvÀjUÉ £Á£ÀÄ C£ÉÃPÀ ¨Áj, ‘‘¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä PÁ®AUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÁUÀ,¤ªÀÄUÉ ªÀiÁ»w MzÀV ÀĪÀ ªÀiÁ»wzÁgÀgÀ£ÀÄß JAzÁzÀgÀÆ sÉÃnAiÀiÁV¢ÝÃgÁ ?CªÀgÀÄ MzÀV ÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß nÃPÉ «ªÀıÉðUÀ½®èzÉ, ¥Àj²Ã°¸ÀzÉPÀtÄÚªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ zÁR°¹zÀgÉ CzÀÄ ªÀÄ¼É ªÀiÁ»wAiÀÄAvÉ, ¥ÀÅzÀÄPÉÆÃmÉÊ£ÀMAmÉ UÀtwAiÀÄAvÉ D¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉà ?’’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÉÝãÉ. PÉ®ªÀgÀĪÀ® É ÀªÀÄ Éå §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÁ ÀÛªÀzÀ°è CªÀgÀÄ ªÀ® ÉUÁgÀgÀ£ÀÄß sÉÃnªÀiÁrgÀĪÀÅzÉà E®è. CªÀgÀÄ 20-30 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÉëÃvÀæ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄߪÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÀ PÉëÃvÀæ PÁAiÀÄð«®èzÉ D §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ ÀjAiÀÄ®è.

¤ªÀÄUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, F J¯Áè ªÀiÁ»w ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, £Á£ÀÄ ¸ÀévÀB D«µÀÌj¹zÀªÀÅUÀ¼À®è. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß D«µÀÌj¹zÀªÀgÀĤªÀÄVAvÀ, £À£ÀVAvÀ JµÉÆÖà ¥Á®Ä PÀrªÉÄ «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀqÉzÀ UÁæ«ÄÃt¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀuÁPÁgÀgÀÄ.wÃgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, ªÀ®¹UÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, d£ÀUÀtwAiÀÄ£ÀÆå£ÀvÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ £À£Àß w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄߺÉaѹzÀªÀgÀÄ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀPÁgÀgÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ d£ÀUÀtwAiÀÄÄ MAzÀħȺÀvï zÁR¯É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ CzÀÄ zÉÆõÁwÃvÀªÉãÀ®è. CzÀgÀzÉÆõÀªÀÄÆ®ªÉAzÀgÉ, CzÀgÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀuÁ «zsÁ£À; CzÀgÀ®Æ諱ÉõÀªÁV §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À/ªÀiÁ»w ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°ègÀĪÀEw«ÄwUÀ¼ÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀiÁ»w ÀAUÀæºÀuÁPÁgÀgÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ±Á¯Á ²PÀëPÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ UÉÆAqÁ CxÀªÁ ©ºÉÆÃ¸ï §ÄqÀPÀlÄÖd£ÁAUÀzÀªÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀuÁ PÁAiÀÄðzÀ §UÉÎ ¨sÀAiÀÄ. PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ, CªÀgÀÄ £ÀgÀ¨sÀPÀëPÀgÉA§ vÀ¥ÀÅà ¨sÁªÀ£É. DzÀÝjAzÀ D §ÄqÀPÀlÄÖd£ÁAUÀzÀªÀgÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃqÀzÉ, zÀÆgÀ PÀĽvÉÃ, vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr d£ÀUÀtw PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ vÀ¥ÀÅàwêÀiÁð£ÀUÀ½UÉ JqɪÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥Àj²µÀÖ eÁw/¥ÀAUÀqÀUÀ¼À gÁ¶ÖçÃAiÀÄDAiÉÆÃUÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ, ¥ÉÇæ|| ©. r. ±ÀªÀiÁð CªÀgÀÄ F §UÉÎ d£ÀUÀtwPÁAiÀÄðzÀ £ÀÆå£ÀvÉAiÀÄ §UÉΠɼÀPÀÄ ZÉ°èzÀgÀÄ.

©ºÉÆÃ¸ï §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV wæPÉÆÃuÁPÀÈwAiÀÄ°èZÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÁUÀzÀ°è ©ºÉÆÃgïUÀ¼ÉAzÀÄPÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F C¯ÉªÀiÁj d£ÁAUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj JtÂPÉ/UÀtwªÀiÁr CªÀgÀ ÀASÉå ºÉZÁÑVzÉ JAzÀÄ vÀ¥ÁàV ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. Mj¸Áì¸ÀPÁðgÀªÀÅ F §UÉÎ MAzÀÄ ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr, vÀªÀÄäÀPÁðgÀzÀ §qÀvÀ£À ¤ªÀÄÆð®£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ PÁgÀt ©ºÉÆÃ¸ï §ÄqÀPÀlÄÖ

d£ÀgÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¹ÜgÀUÉÆAqÀÄ ºÉZÀѼÀªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉýPÉÆArvÀÄ.ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è CªÀgÀ ¸ÀASÉå 2000 zÁnAiÉÄà E®è. §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄßCzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÉÆA¢UÉ ÉgÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ, CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄøÀAZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁV £ÁªÀÅ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAUÀ滹zÀªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® ªÀgÀ¢UÁjPÉUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzɪÀÄ£ÀĵÀågÁV, £ÁUÀjPÀgÁV CzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ MvÀÛqÀ ºÉÃgÀ®ÄC¢üPÁgÀ¸ÀÜgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä, £ÀªÀÄUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ J¯Áè ªÉâPÉUÀ¼À£ÀÄß,¥ÀwæPÉ, PÁ®AUÀ¼ÀÄ, eÁ®vÁtUÀ¼ÀÄ (ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÀ¼ÀÄ) ¸ÁªÀiÁfPÀªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÃPÁzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ EzÀ£ÀÄß‘UÉj¯Áè ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

¤gÀÆ¥ÀuÉ : r. J. «dAiÀĨsÁ¸ÀÌgÀ1040, 13£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , eÉ. ¦. £ÀUÀgÀ 1£Éà ºÀAvÀ, 1£Éà WÀlÖ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 78

- ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ

Page 36: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 36

1971gÀ §gÀUÁ®zÀ°èG¦à®èzÉ Z˼ÀĪÀÄtÚ ºÁQ¨ÉìĹzÀ ºÀÄgÀĽ wAzÀ d£ÀgÀHgÀ PÀÄj, ªÉÄÃPÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ÀàzsÉðV½zÀÄGUÀt §½îAiÀÄ PÀÄrUÀ¼À aªÀÅn wAzÀzÀÄÝZÀ¥ÀàgÀ ZÀAr£À PÉA¥ÀÅ ºÀtÚ ªÉÄð£À ªÀÄļÀîvÁªÀjUÉ ÉÆ¥Àà°è §rzÀÄ wAzÀÄCzsÀð gÁV, CzsÀð ªÀÄtÚ£ÀÄß »lÄÖ ªÀiÁr GAqÀ ¢£ÀUÀ¼ÀPÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ£À£Àß ªÀÄUÀ ºÉüÀÄvÁÛ£ÉFUÀ D ¢£ÀzÀ ªÀiÁvÉÃPÉ

¸ÀÆj®èzÉ ªÀÄjAiÀĪÀÄä ÉêÁ¨sÁAiÀÄgÀ UÀÄrAiÉƼÀUÉM§â£Éà ²µÀå£ÁzÀ £Á£ÀħĢުÀAvÀ ªÉÄõÀÖç ºÀwÛgÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄ®ÄgÀ«AiÀÄÄ vÉÆÃlPÉÌ ºÉÆÃzÀ, ¥ÁoÀzÉƼÀUÀt ‘gÀ«’CªÀ£À vÀAzÉAiÀÄ vÉÆÃlPÉÌ ºÉÆÃUÀ¯Éà E®è.£ÀªÉÄäõÀÄÖç ‘gÀ«’AiÀÄÄ CAzÉÆqÀ£ÉzsÀé¤AiÉÆAzÀÄ CwÛAzÀªÀiÁ¸ÀÛgÀ... J£ÀÄßwgÀ®ÄHgÀ wÃmÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ £À£ÀUÉ DlzÀ «gÁªÀÄ

UÀ¢AiÀÄ, £ÉƽAiÀÄ, ¦ÃPÀUÉÆð-UÀdÄÓUÀzÀ eÉÆvÉUÉ §ÄUÀÄj DqÀÄwgÀ®ÄPÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÁ¢gÀĪÀªÀ£ÀAvÉ bÀAUÀ£Éà £ÉUÉAiÀÄÄwÛzÉÝ.MªÉÆäªÉÄä AiÀiÁgÀzÉÆà ºÀ¼É ÉÊPÀ°è£À mÉÊAiÀÄgï£ÀªÀÄä£Àß ºÉÆvÉÆÛÃqÀĪÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ÉÊPï DVºÀ£ÀäAvÀ zÉêÀgÀ UÀÄr¬ÄAzÀvÁ½ªÀÄgÀzÀ zÀÄUÀðªÀé£À UÀÄrªÀgÉUɨÁAiÉƼÀÄ §AzÀ §ÄgÀÄUÀ ÉQ̸ÀzÉ §Ägï J£ÀÄvÀNr §AzÀÄ DAiÀiÁ¸ÀªÁVªÉÄõÀÖç ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV¢gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¹¸Á... JA¢tÄPÀ®ÄHlzÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ WÉÆõÀuÉ.

£ÀªÉÄäõÀÄÖçºÀvÀÄÛ qÀ§âUÀ¼À zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ n¥sÀ£ï PÁåjAiÀÄgï ºÉÆvÀÄÛPÉgÉ KjUÉ ºÉÆAlgɱÁ¯É ªÀÄÄVzÀAvÉAiÉÄãÀªÀÄä£É ºÁ®Ä ªÉƸÀj£ÉÆA¢UÉUÀqÀzÁÝV GAqÀÄ

Éà ‘£ÁAiÀÄÌ’ vÀUÉƼÀ Éà vÉƼÀÌAqÀ ÁJAzÉÆqÀ£É

C½zÀĽzÀ C£Àß ÁjUÉ£Á¬ÄAiÀÄAvÉ Á® Dr¸ÀÄvÀÛCªÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ£Éßà PÉüÀ®ÄPÁ¢zÀݪÀ£ÀAvÉ M¼ÀUÉ NrSÁ°UÉÆAqÀ qÀ§âUÀ¼À£ÉßwÛPÉÆAqÀÄPÉgÉUÉ NrzÀÄݧPÁ¸ÀÄgÀ - £ÀPÀÄÌC¥Àà ºÉýzÀ PÀvÉAiÀÄ £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄG½PÉUÉ vÀqÀPÁrSÁ° qÀ§âzÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ° ¹PÀ̪ÀiÁ«£À G¦à£ÀPÁ¬Ä ªÁmÉzÀªÀqÉAiÀįÉèà ElÄÖ CVzÀVzÀĸÀAeÉ UÀAfUÉ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝzÀÄÝ ºÉýzÁUÀ£À£Àß ªÀÄUÀ ºÉüÀÄvÁÛ£É.FUÀ D ¢£ÀUÀ¼À ªÀiÁvÉÃPÉ.

eÁw-zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸ÀgÀ°èG¼ÀîªÀgÀ zÀ¨Áâ½PÉeÁvÀåwÃvÀgÉAzÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀ ºÁQPÉÆAqÀÄM¼ÀUÉƼÀUÉ £ÀUÀĪÀªÀgÀÄeÁw ºÉ¸ÀgÀ° C«zÁåªÀAvÀgɯÁèQüÁV PÁqÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ ºÉüÀ®ÄCªÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£ÉFUÀ D ¢£ÀUÀ¼À ªÀiÁvÉÃPÉ

UÀvÀPÁ®zÀ £É£À¥ÀŠɣÀÄß©qÀzÀ sÀÆvÀzÀAvÉPÁqÀÄwÛgÀ¯É£Àß

ºÉÆgÀºÁPÀ¯ÁUÀzÉ vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÉ...C¥Àà-CªÀé ºÉüÀ®Ä §AzÁUÀ CªÀgÀ PÀµÀÖUÀ¼ÀPÉüÀ®Ä FUÀ ÀªÀÄAiÀÄ«®è£À£Àß ªÀiÁvÀÄ £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä

AiÀÄw߸ÀÄvÉÛãÉ...ºÀ¼ÉAiÀÄzÉ®èªÀ£ÀÄ ÀÄgÀ½ ÀÄwÛlæAQ£À°è UÀAlÄ PÀnÖ J¸ÉzÀÄ ©qÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄ£À£Àß ªÀÄUÀ£À ªÀiÁvÀĪÀÄvÉÛ ¥ÀæwzsÀ餸ÀÄvÉÛ

FUÀ D ¢£ÀUÀ¼À ªÀiÁvÉÃPÉ

MªÉÄä UÀnÖAiÀiÁV PÀtÄÚ ªÀÄÄaѸÀäøwAiÀÄ°ègÀĪÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À C½¹ºÁPÀ®Ä

AiÀÄw߸ÀÄvÉÛãÉ.

DzÀgÉ JzÉAiÉƼÀUÉ ºÀzÀªÁV £ÁngÀĪÀ£À£Àß £É£ÉßUÀ¼ÀÄ EAzÁV £À£Àß PɼÀ£ÀÆPÀÄvÀÛªÀÄÄV¯ÉvÀÛgÀPÉÌ É¼É¨É¼ÉzÀÄ £À¼À£À½¸ÀÄvÀÛªÉ.

qÁ|| ²gÀUÁ£ÀºÀ½î ±ÁAvÀ£ÁAiÀÄÌ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ²æÃPÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, §¼Áîj

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 36

Page 37: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 37dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 37

«ZÁgÀªÁzÀPÉÌ ªÀiËqsÀåzÀ PÉÆqÀ°AiÉÄÃlÄ ZÀjvÉæAiÀÄ°è ºÉƸÀzÀ®è. PÀ¼ÉzÀªÀµÀð ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ «ZÁgÀªÁ¢ £ÀgÉÃAzÀæ zÁ sÉÆîÌgï ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢ªÀÄÆqsÀgÀ UÀÄA¦£ÀªÀjAzÀ UÀÄAr¤AzÀ ºÀvÀgÁzÀzÀÄÝ E£ÀÆß zÉñÀzÀd£ÀªÀiÁ£À¸À¢AzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV®è. ªÀĺÁgÁµÀÖç CAzsÀ±ÀæzÁÞ ¤ªÀÄÆð®£À¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁV, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ªÉÊZÁjPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°èQæAiÀiÁ²Ã®ªÁV vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝ £ÀgÉÃAzÀæ zÁ¨sÉÆîÌgï CªÀgÀC«gÀvÀ ±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ®ªÁV CªÀgÀ ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉü ªÀÄvÀÄÛ ªÁªÀiÁZÁgÀ «gÉÆâü ªÀĸÀÆzÉ eÁjAiÀiÁVPÉÃAzÀæzÀ°è ¥Á°ðªÉÄAn£À M¦àUÉUÁV PÁzÀÄPÀĽwzÉ. EzÀjAzÀ¥Àæ sÁ«vÀgÁV EwÛÃZÉUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ®Æè EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄßvÀgÀĪÀ ¤nÖ£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.EwÛÃZÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ «ZÁgÀ¸ÀAQgÀtPÉÌCwyAiÀiÁV DUÀ«Ä¹zÀÝ £ÀgÉÃAzÀæ zÁ¨sÉÆîÌgï CªÀgÀ ¥ÀÅwæªÀÄÄPÁÛ zÁ¨sÉÆîÌgï CªÀgÀ£ÀÄß ºÉƸÀvÀÄ' ÀAzÀ²ð¹vÀÄ.

ºÉƸÀvÀÄ : £ÀªÀĸÁÌgÀ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ªÀÄÄRå ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÉãÀÄ ?

ªÀÄÄPÁÛ : £Á£ÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ zÁ¨ÉÆðAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ. ªÉÆzÀ°UÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ Àé®à PÁ® ªÀQî ªÀÈwÛ ªÀiÁrzÉ£ÁzÀgÀÆ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ©mÉÖ .PÁ£ÀƤ£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÉ. ºÀ½îUÀ¼À°ègÀĪÀºÀ®ªÁgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼À°è £Á£ÀÄ «±ÉõÀªÁV ²PÀëtzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ. EzÉøÀAzÀ¨sÀðzÀ°è mÁmÁ E£ï¹ÖlÆåmï£À°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtzÀ°è JA.J. ªÀiÁrzÉ. F CzsÀåAiÀÄ£À£À£ÀUÉ vÀÄA§ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F NzÀÄ ªÀÄÄV¹ ºÉÆgÀ©zÀÝ ªÉÄÃ¯É ²PÀëtzÀ ºÀQÌ£À ªÀĸÀÆzÉ(RTE act) eÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è EzÀÝ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©r¸ÀĪÀvÀÛ ±Á¯Á¸À«ÄwUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ. EzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖzÀ PÉ®¸ÀªÉà DVzÉ. zÁ¨ÉÆð MAzÀÄ ¸ÀtÚvÁ®ÆèPÀÄ. »ÃUÁV ±Á¯Á ²PÀëtzÀ PÉëÃvÀæªÉà £À£Àß ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÁVzÉ. EzÉà «µÀAiÀÄPÉ̸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ‘ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É’ JA§ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß gÀa¹gÀĪÉ.

Page 38: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 38

ºÉƸÀvÀÄ : ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀæzÀ ¤ªÀÄä E¤ßvÀgÀZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÉãÀÄ ?

ªÀÄÄPÁÛ : £À£Àß Hj£À°è £À£Àß PÉ®ªÀÅUɼÀwAiÀÄgÀÄ ‘¸ÀT’ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀÄPËlÄA©PÀ zËdð£ÀåzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÉÆAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ. ªÀÄvÉÛ, ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥ÀAZÁAiÀÄw¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è CªÀgÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À §UÉÎCjªÀÅ ªÀÄÆr¸À®Ä vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ. £Á£ÀÄ ¹ÛçêÁ¢AiÀiÁVgÀĪɣÁzÀÝjAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß DªÀj¹gÀĪÀªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ «±ÉõÀªÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ.

ºÉƸÀvÀÄ : ªÀĺÁgÁµÀÖç CAzsÀ±ÀæzÁÞ¤ªÀÄÆð®£À À«ÄwAiÀÄ §UÉÎ Àé®à w½¸ÀÄ«gÁ ?

ªÀÄÄPÁÛ : F ¸À«Äw DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ1989gÀ°è. CzÀÄ MAzÀÄ ¥sÉqÀgÀ¯ï ¸ÀégÀÆ¥ÀºÉÆA¢zÉ. CzÀgÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀvÁgÀzÀ°è EzÀÝgÀÆCzÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ºÀ½î, vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°èºÀgÀrPÉÆArªÉ. F ¸À«ÄwUÉAzÀÄ ¸ÀéAvÀPÀlÖqÀªÁUÀ°Ã, D¹ÛAiÀiÁUÀ°Ã E®è. AiÀiÁgÀÄCzsÀåPÀëgÀÄ/PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÀ «¼Á¸ÀªÀ£Éßà £ÁªÀÅ PÉÆqÀÄvÉÛêÉ.zÉñÀ-«zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÆߥÀqÉAiÀÄzÉ ¸ÀéAvÀ §®¢AzÀ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄߣÀqɸÀÄwÛzÉÝêÉ. EzÀgÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JA§vÀÄÛ±ÁSÉUÀ½ªÉ. £À£Àß vÀAzÉ CªÀgÀ ¸Á«£À LzÀĪÀµÀðUÀ½UÉ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà vÀªÀÄä J¯Áè ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

vÉÆgÉzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ÀzÀ ÀågÁV PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.À«ÄwUÉ vÀ£ÀßzÉà ªÀiÁ À¥ÀwæPÉAiÉÆA¢zÉ. ‘CAzsÀ±ÀæzÁÞ

¤ªÀÄÆð®£Á ªÁvÁð¥ÀvÀæ’ªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ12,000 ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛzÉ.

£Á£ÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀUÀ¼À°è F ¸À«ÄwAiÀÄZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¹ £À£ÀߪÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆArzÉÝ. £À£Àß ¸ÉÆÃzÀgÀºÀ«ÄÃzï zÀ®ªÁ¬Ä ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÀå. CªÀ£ÀÆ vÀ£ÀßSÁ¸ÀV ¥ÁæQÖøï£À eÉÆvÉUÉ UÁæªÀÄUÀ¼À ¥ÁæxÀ«ÄPÀDgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæUÀ½UÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV d£ÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀåzÀ«µÀAiÀÄUÀ½UÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.

ºÉƸÀvÀÄ : ¤ªÀÄä Erà PÀÄlÄA§zÀ°è EAvÀºÀªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«zÉAiÉÄà ?

ªÀÄÄPÁÛ : ºËzÀÄ, EzÉ. £ÀªÀÄä vÀAzÉ DgÀA¨sÀzÀPÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ªÉÊzÀå ªÀÈwÛAiÀÄ°èPÁAiÀÄð²Ã®gÁzÀgÀÆ £ÀAvÀgÀzÀ°è ÀA¥ÀÇtðªÁVF ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÀÄ.CªÀjUÉ ¨É£É߮ĨÁV ¤AvÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä vÁ¬ÄqÁ|| ±ÉʯÁ. CªÀgÀÄ ¥Àæ¸ÀÆw ªÉÊzÉå. CªÀgÀÄCvÀåAvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ÀA¥ÀÇtðdªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÛgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÀƺÉÆgÀUÀÆ zÀÄrAiÀÄÄvÁÛ £ÀªÀÄä vÀAzÉUÉZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÊzÀåªÀÈwÛAiÀĸÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀÄƪÀvÀÄÛ¸Á«gÀ ºÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£ÀßvÀAzÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬ÄAiÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÉgÀqÀÆ£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À ºÀwÛgÀªÉà EzÀÝzÀÝjAzÀ CªÀgÀ£ÉgÀªÀÇ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÀPÁ®zÀ°èzÉÆgÀPÀÄwÛvÀÄÛ. J®ègÀÆ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÉÃDzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä PÉ®¸À, PÁAiÀÄðUÀ¼À°èAiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ GzÀ㫸À°®è.

ºÉƸÀvÀÄ : ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ «gÉÆâü ªÀĸÀÆzÉeÁjAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ JzÀÄj¹zÀ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄ«gÁ ?

ªÀÄÄPÁÛ : F ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV£ÀªÀÄä vÀAzÉ gÀa¹zÀgÁzÀgÀÆ CzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄd£ÀgÀ ZÀZÉð, CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥sÀ®. ºÀ¢£ÉAlĪÀµÀðUÀ¼À »A¢¤AzÀ CzÀgÀ eÁjUÁVºÉÆÃgÁl £ÀqÉ¢zÉ. £ÀªÀÄä vÀAzÉUÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ-ZÀZÉðAiÀÄ ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ°è C¥ÁgÀªÁzÀ «±Áé¸À.

²æêÀÄw ªÉÄÊwæ ©., qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ CªÀgÉÆA¢UÉ ²æêÀÄw ªÀÄÄPÁÛ zÁ sÉÆîÌgï

Page 39: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 39

JAzÀÆ vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ½AzÀ ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄïÉDPÀæªÀÄt £ÀqɸÀÄwÛgÀ°®è. ªÉÆzÀ°UÉ FªÀĸÀÆzÉUÉ «gÉÆÃzsÀ §A¢zÉÝà §®¥ÀAyÃAiÀÄgÀĪÀÄvÀÄÛ ²ªÀ¸ÉãÉAiÀĪÀjAzÀ. EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäªÁzÀªÀ£ÀÄß ©vÀÛ®Ä ¨sÀQÛ¥ÀAxÀzÀ ªÁPÀðjUÀ¼À£ÀÄߧ¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ «gÀÄzÀÞJwÛPÀnÖzÀgÀÄ. eÁÕ£ÉñÀégÀ ¥ÀAxÁ£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁzÀF ªÁPÀðjUÀ½UÉ zÁjvÀ¦à¹ CªÀgÀÄ FªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀAvÉ, RAr¸ÀĪÀAvɪÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¸ÀPÁðgÀ CªÀgÀªÀiÁwUÉ vÀ¯ÉzÀÆVvÀÄ. £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ ¸Á«£À£ÀAvÀgÀ F UÀÄA¦£ÀªÀjUÉ vÀªÀÄä vÀ¦à£ÀCjªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÉà ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ªÀÄ ÀÆzÉAiÀÄ¥ÀgÀªÁzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. FZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ.¸ÀPÁðgÀ d£ÀgÀ MvÁÛAiÀÄPÁÌV F ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄAr¹zÀgÀÆ vÀªÀÄäzÉà ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄAvÉ PÉÆaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è »AzÉ ©¢Ý®è. ªÉÄà 1, 2003gÀªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ vÁ£ÀÄF ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹gÀĪÀÅzÁVWÉÆö¹vÀÄÛ. £À£Àß vÀAzÉ PÉƯÉAiÀiÁzÀ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ¢£À ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÀ F ªÀĸÀÆzÉUÉCAVÃPÁgÀ ªÀÄÄzÉæAiÉÆwÛvÀÄ.

ºÉƸÀvÀÄ : F ¤ªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄJµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ ?

ªÀÄÄPÁÛ : AiÀÄĪÀPÀgÀÄ vÀÄA¨Á ºÉaÑ£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀƨsÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛgÁzÀgÀÆ vÀÄA§ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁgÉ. J¯Áè ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ¥ÀÅgÀĵÁ¢ü¥ÀvÀåzÀªÉà JAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÀÛ¯Áè ?E£ÀÄß C®àzsÀ«ÄðÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ

ÀÄ¥ÀÛ ÀégÀ f. PÉ. gÀ«ÃAzÀæPÀĪÀiÁgï¥ÀÅl : 248 ¨É¯É gÀÆ. 175²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ¥ÀæPÁ±À£À, CA§gÀPÉÆqÀè,CAPÉÆïÁ - 581 314

¸Á¥sïÖ dUÀwÛ£À°è (PÀªÀ£À ÀAPÀ®£À) ZÉÃvÀ£À ÉÆ®V¥ÀÅl : xviii + 67 = 85 É¯É gÀÆ. 70zÀ°vÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ, gÁdå WÀlPÀ, §ÄzÀÞ¤®AiÀÄ, £ÀA. 3037, PÉ. JZï. PÁ¯ÉÆä,ºÀÄ®PÉÆÃn-582 205, vÁ®ÆPÀÄ/f Éè UÀzÀUÀ

CAUÀ¨sÀAUÀzÀ gÁdåzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÁlPÀUÀ¼ÀÄ PÀȵÀÚªÀÄÆwð ©½UÉgÉ¥ÀÅl : 92 ¨É¯É gÀÆ. 60£ÀªÀÄä ¥ÀæPÁ±À£À, ©½UÉgÉ, w¥ÀlÆgÀÄ vÁ®ÆPÀÄ,vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f Éè - 572 114

§mÉÖ E®èzÀ Hj£À°è (PÀxÁ ÀAPÀ®£À)qÁ|| «ÄeÁ𠧶Ãgï

¥ÀÅl : 148 + 4 = 152 ¨É¯É gÀÆ. 110CAvÀBPÀgÀt ¥ÀæPÁ±À£À, `zÉù ÀA ÀÌøw' ªÉÄʯÁgÉñÀégÀÀAQÃtð, ©. ºÉZï. gÀ ÉÛ, ²ªÀªÉÆUÀÎ-577 201

ªÀZÀ£À¢AZÀgÀ (ªÀZÀ£À ÀAPÀ®£À)qÁ|| C©ü£ÀªÀ PÀĪÀiÁgÀ ZÀ£Àߧ ÀªÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ

¥ÀÅl : xxxiv + 123 ¨É¯É gÀÆ. 50

zÀĨÁj zÀĨÁ¬ÄqÁ|| C©ü£ÀªÀ PÀĪÀiÁgÀ ZÀ£Àߧ ÀªÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ

¥ÀÅl : xxii + 99 ¨É¯É gÀÆ. 00

ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀIJæà PÀĪÀiÁgÉñÀégÀ UÀæAxÀªÀiÁ É, N°ÃªÀÄoÀ dªÀÄRAr

CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ( ÀļÀÄîUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛÀvÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ) ªÀÄÆ® : D£ÀAzï vÉîÄÛA ÉØ

PÀ£ÀßqÀPÉÌ : ¥ÉÇæ|| ©. UÀAUÁzsÀgÀ ªÀÄÆwð¥ÀÅl : xxiv + 84 = 108 É¯É gÀÆ. 80

eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ : ¸ÀªÀĸÉå - ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀĪÀÄÆ® : dUÀfêÀ£ÀgÁªÀÄ, PÀ£ÀßqÀPÉÌ : gÁºÀÄ

¥ÀÅl : xiv + 138 = 152 ¨É¯É gÀÆ. 120

eÁUÀwÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀgÀÄqÁ|| D£ÀAzï vÉîÄÛA ÉØ , C£ÀÄ : £Á. ¢ªÁPÀgÀ¥ÀÅl : 88 + 4 ¨É¯É gÀÆ. 60

¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ V/s ¨ËzÀÞ vÀvÀéqÁ|| © Dgï. CA ÉÃqÀÌgï

¥ÀÅl : 48 ¨É¯É gÀÆ. 30

ªÉÄð£À £Á®ÄÌ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ®qÁ¬Ä ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA. 21, ¥Àæ¸Ázï ºÁ ÉÖ¯ï,UÀzÀUÀ - 582 101

ªÉÆUÉÎ ªÀiÁ¬Ä zÉêÀ£À ²ªÁ£ÀĨsÀªÀ ¸ÀÆvÀæ -MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À qÁ|| ZÀ£Àߧ ÀªÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ¥ÀÅl : xxxii + 270 ¨É¯É gÀÆ. 200²æà ©zÀj PÀĪÀiÁgÉñÀégÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯É, N°ÃªÀÄoÀdªÀÄRAr, PÀ®äoÀ, ÀªÀzÀwÛ

ªÉÆÃPÀëªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CA¨ÉÃqÀÌgïªÁzÀJZï. J¸ï. ÉãÁ¼À

¥ÀÅl : xx + 120 = 140 ¨É¯É gÀÆ. 110

¥ÀæxÀªÀÄ ªÀZÀ£ÀPÁgÀ eÉÃqÀgÀ zÁ¹ªÀÄAiÀÄå (zÀQëtªÁgÀuÁ¹ ÀÄPÉëÃvÀæ ªÀÄÄzÀ£ÀÆgÀ) JZï. J¸ï. ÉãÁ¼À¥ÀÅl : xxviii + 124 = 152 + 16 (colourpages) ¨É¯É gÀÆ. 200ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀĸÀºÀ£Á ¥ÀæPÁ±À£À, UÀÄ®§UÁð - 585 103

ºÀ¸ÀÛ¥Àæw ¸ÀAPÀxÀ£À qÁ|| «ÃgÉñÀ §rUÉÃgÀ¥ÀÅl : xiv + 200 ¨É¯É gÀÆ. 160ªÀÄAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À, PÀªÀįÁ¥ÀÅgÀ - 583 221

PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèAiÀÄ C£ÀĨsÁ« PÀ«UÀ¼ÀÄqÁ|| § ÀªÀgÁd À§gÀzÀ

¥ÀÅl : 92 ¨É¯É gÀÆ. 50¤zÉðñÀPÀgÀÄ, ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, UÀÄ®§UÁð«±Àé«zÁå®AiÀÄ, UÀÄ®§UÁð - 585 106

£ÁqÉÆÃd ¥Ánî ¥ÀÅlÖ¥ÀಪÀgÀAd£ï ÀvÀåA¥ÉÃmÉ

¥ÀÅl : xvi + 88 ¨É¯É gÀÆ. 100§¸ÀªÀªÀiÁUÀð ¥ÀæwµÁ×£À ¸ÀvÀåA¥ÉÃmÉ,±ÀºÁ¥ÀÅgÀ - 585 223, AiÀiÁzÀVj

¨ÉÆUÀ¸É vÀÄA§ PÉAqÀªÀÅ (PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ)£À«Ã£ïPÀĪÀiÁgï

¥ÀÅl : xiv + 60 = 74 ¨É¯É gÀÆ. 65±ÁåªÀįÁ ¸Á»vÀå, `ªÉAPÀmÉñÀégÀ ¤®AiÀÄ', w®PïgÀ ÉÛ, PÉÆ¥Àà, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f Éè

§zÀÄPÀÄ ¦æÃwAiÀÄ MqÀ®Ä (PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ)¹zÀÞgÁdÄ ªÉÊ. ÉÆ£ÀßzÀ

¥ÀÅl : xii + 70 = 82 É¯É gÀÆ. 100ÀĪÀÄvÁ ¥ÀæPÁ±À£À, ` ÀAPÉÃvÀ ¤®AiÀÄ' ÉPÀÖgï

£ÀA. 12, ¥Áèmï 163J, £ÀªÀ£ÀUÀgÀ,¨ÁUÀ®PÉÆÃl

80gÀ ¥ÀAiÀÄt - qÁ|| ©. J. ¸À£À¢AiÀĪÀgÀ¸Á»vÀåAiÀiÁ£ÀzÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ

ÀA : ¥ÉÇæ|| ªÉÆúÀ£À ºÀ§Äâ¥ÀÅl : 736 + iv ¨É¯É gÀÆ. 700¸Á»vÀå ÀÄVÎ, £ÀA. 40, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ,2£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï, £ÁUÀgÀ¨Á«,ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 072

Page 40: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 40

C sÀzÀæ

PɼÀªÀUÀðUÀ½UÉÉÃjzÀ AiÀiÁgÀ

§ÄqÀªÀÇ FUÀ¨sÀzÀæ«®è;§ÄqÀPÀlÄÖd£ÁAUÀzÀ §ÄqÀªÀÄvÀÛµÀÄÖ C sÀzÀæ !

¹. ¦. PÉ.ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

d£ÁAUÀzÀ d£ÀgÀÄ ©r ©r ªÀåQÛUÀ¼ÁV ¨sÁUÀªÀ» ÀÄvÁÛgÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ Erà ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV§AzÀÄ sÁUÀªÀ»¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÄÃ.

ºÉƸÀvÀÄ : EAzÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ.ºÁVgÀĪÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä ¤ÃªÀÅJAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉÆAr¢ÝÃgÁ ?

ªÀÄÄPÁÛ : £ÀªÀÄä°è ªÀiÁwVAvÀ QæAiÉÄUÉ DzÀåvɺÉZÀÄÑ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄߺÀ«ÄäPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, d£ÀgÀÄUÀuÉñÉÆÃvÀìªÀzÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UÀuÉñÀ£À ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß PÉgÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄV¹ d® ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄßGAlĪÀiÁqÀĪÀgÀÄ. DUÀ £ÀªÀÄä ¸À«ÄwAiÀĸÀzÀ¸ÀågÀÄ CªÀgÀ°è ºÉÆÃV ªÀÄļÀÄVzÀ UÀuÉñÀªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀévÀB EzÀPÉÌAzÉä«Äð¹zÀ PÀÈvÀPÀ ¨Á«UÀ¼À°è ªÀÄļÀÄV¸ÀĪÀgÀÄ.EzÀ£ÉÆßAzÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ d£ÀjUÀÆ EzÀgÀ §UÉÎ eÁUÀÈwAiÀÄÄAmÁVCªÀgÉà ÀévÀB F ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀgÀÄ.ºÁUÉAiÉÄÃ, ¥ÀmÁQ ºÀ§âzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃV ¥Àæw ¨ÁjAiÀÄÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀmÁQAiÀÄ°è ªÉÆzÀ°UÉ £ÀÆgÀÄgÀÆ¥Á¬Ä G½¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÀªÉÇ°¹CfðAiÉÆAzÀPÉÌ ¸À» ºÁQ¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉF CfðUÀ¼À£É߯Áè ¸ÀAUÀ滹 MmÁÖV G½vÁAiÀĪÀiÁrzÀ ¥ÀmÁQAiÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄMAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ. EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°èºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ AiÀÄĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ÁzsÀå.

ºÉƸÀvÀÄ : ¤ÃªÀÅ d£ÀgÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄߺÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä «²µÀÖªÁzÀ ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛÃgÁ ?

ªÀÄÄPÁÛ : £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä d£ÀgÀÄ FªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½UÉ KPÉ zÁ¸ÀgÁVzÁÝgÉ,JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉd£ÀjUÉ §gÀĪÀ PÁ¬Ä¯É, PÀ¸Á¯É EgÀ§ºÀÄzÀÄ,E®èªÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÉÊPÀ®åUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀÄZÀÄÑ©r¸À®Ä, PÁ¬Ä¯É ºÉÆÃV¸À®Ä d£À zÀUÁð,zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁl,ªÀÄAvÀæUÀ½UÉ ªÉÆgɺÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. DUÀ CªÀgÀĺÉÆÃUÀĪÀ zÀUÁðUÀ¼ÉÆÃ, zÉêÁ®AiÀÄzÀ§½AiÉÆà ªÀiÁ£À¹PÀ aQvÁì PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄC°èUÉ §gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ CªÀjUɪÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁAvÀé£À ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, ±ÀıÀÆæµÉªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.F PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß ‘ªÀiÁ£À¸À«ÄvÀæ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. CªÀjUÉ ªÀiÁ£À¹PÀ

DgÉÆÃUÀåzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀdÄÓUÉƽ¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉAiÉÄà d£ÀgÀ £ÀA©PÉ,¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß MªÉÄäUÉ RAr¸ÀzÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è «±Áé¸À ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ£ÀªÀÄä vÀAvÀæªÁVzÉ.

ºÉƸÀvÀÄ : EAvÀºÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄzsÀé¤AiÉÄvÀÄÛªÀÅ¢®è, J£ÀÄߪÀ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄߪÀiÁqÀÄvÁÛgÀ®è, CzÀPÉÌ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj ?

ªÀÄÄPÁÛ : ºÁUÉä®è, J®è jÃwAiÀĪÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÀÇ £ÁªÀŪÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛêÉ. ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä vÀAzÉ §gÉ¢gÀĪÀ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢. £ÁªÀÅ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ°è ¥ÀnÖªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À°è E¸ÁèA zsÀªÀÄðPÉ̸ÉÃjzÀ 600 ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjªÉ. £À£À߸ÉÆÃzÀgÀ¤UÉ £ÀªÀÄä vÀAzÉ ºÀ«ÄÃzï zÀ®ªÁ¬ÄJAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÁÝgÉ. CzÀÄ ªÀÄĹèA¸ÀAvÀ ºÀ«ÄÃzï£À ºÉ¸ÀgÀÄ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ PÉÆqÀÄªÉ :ªÀiÁ»ªÀiï£À°è ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¤ÃgÀÄ vÀÄA§ UÀ°ÃeÁVgÀÄvÀÛzÉ. C°è ªÀiËAmï ªÉÄÃj PÉxÀqÀæ¯ï£ÀªÀgÀÄC°è£À zÉÊ«ÃPÀȥɬÄAzÀ ZÀªÀÄvÁÌgÀªÀÅAmÁV¤ÃgÀÄ ¹»AiÀiÁVzÉ, JAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ºÀ©â¹zÀgÀÄ.d£À PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß £ÀA© zsÁ«¹ §AzÀgÀÄ.CµÉÆÖAzÀÄ PÉƼÀPÁzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄøÉë¸ÀĪÀÅzÀÄ fêÀPÉÌ ºÁ¤ JAzÀÄ F ªÀÄÆqsÀd£À ¨sÁ«¸À¯Éà E®è. D ¤ÃgÀ£ÀÄß ¨Ál¯ïUÀ¼À°èvÀÄA©PÉÆAqÀÄ wÃxÀðªÉA§AvÉ ¸Éë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.DUÀ £ÁªÀÅ F ¥ÀªÁqÀzÀ «gÀÄzÀÞªÀÇ ºÉÆÃgÁl£ÀqɹzɪÀÅ. D zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ d£ÀgÀÆ FZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ.

ºÉƸÀvÀÄ : DzÀgÀÆ F ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PɤªÀÄÆð®£Á ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁVC®à ÀASÁåvÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À d£ÀgÀÄ sÁUÀªÀ» ÀĪÀÅzÀÄPÀrªÉÄAiÀÄ®èªÉ ?

ªÀÄÄPÁÛ : CzÀÄ ¤d. DzÀgÉ, £ÁªÀÅ MAzÀA±ÀªÀ£ÀÄߣɣÀ¦£À°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F d£ÀjUÉ CªÀgÀzsÀªÀÄðUÀ¼À M¼ÀUÉ §AqÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀMAzÀÄ ªÉâPɬÄgÀĪÀÅ¢®è. CµÉÖà C®è,«zÁå¨sÁå¸ÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ. F J¯ÁèCA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ.ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ¤ªÀÄÆð®£ÉAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½ºÀ®ªÁgÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÉƸÀvÀÄ : ºËzÀÄ, ¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¤d.£ÀªÉÆäqÀ£É EµÉÆÖAzÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAr¢ÝÃgÁ. ºÉƸÀvÀÄ ¥ÀgÀªÁV ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

ÉÃR£À ¹zÀÞ¥Àr¹zÀªÀgÀÄ : qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ£ÀA. 201, ÉÌöÊ ÉÊ£ï UÉÆîأï gÉøï, bÀvÀæA ¨ÁèPï

UÀ«¥ÀÅgÀA PÉA¥ÉÃUËqÀ £ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 019

²æêÀÄw ªÀÄÄPÁÛ zÁ sÉÆîÌgï CªÀgÉÆA¢UÉ f.Dgï.

Page 41: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 41

£ÀA©PÉ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛJA. C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¥ÁµÀ¥ÀÅl : 200 ¨É¯É : gÀÆ. 125£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmï gÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001£ÀA©PÉ-±ÀæzÉÞUÀ½®è¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä fêÀ£À ¥Àj¥ÀÇtðªÀ®è. CªÀÅ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ,CAzsÀ±ÀæzÉÞUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀzÀAvÉ, ªÉÊZÁjPÀ §Ä¢Þ £À«ÄäAzÀ¥À ÁAiÀÄ£ÀUÉÊAiÀÄzÀAvÉ eÁUÀævÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå. Á®å¢AzÀ¯Éà ÀA¸ÁÌgÀUÉÆAqÀªÀÄ£À¹ìUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀlÖ ÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð CµÀÄÖ ÀÄ® sÀªÁV §gÀĪÀÅ¢®è. PÀlÄÖ¥ÁqÀÄ,gÀÆrüUÀvÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ÉzÀjPÉ EªÉ®è ±ÀÈAR ÉUÀ¼ÀAvÉ ! vÁ£ÁV PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀªÀ®è.ªÀÄÆqsÀ DZÁgÀ vÉÆqÉzÀĺÁPÀ®Ä zÀÈqsÀ ªÀÄ£À ÀÄì ÉÃPÀÄ. «ªÀıÁðvÀäPÀ zÀȶÖPÉÆãÀ«gÀ ÉÃPÀÄ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ»A¢£À C£ÉÃPÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ºÀĹ ºÁUÀÆ CªÉÊeÁÕ¤PÀ JAzÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¹zÀÞªÁVzÀÝgÀÆ £ÁªÀÅCªÀ£ÀÄß E£ÀÆß PÉÊ©nÖ®è. CzÀPÉÌ PÁgÀt eÉÆåÃwµÀå - ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ - zÉʪÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¥ÉÇõÀPÀgÀÄvÀªÀÄä ¸ÁéxÀðPÉÆÌà ÀÌgÀ d£ÀªÀÄ£ÀzÀ°è ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. CªÀÅ ²æøÁªÀiÁ£Àå£ÀC ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §AqÀªÁ¼ÀªÁV¹ ªÁtÂfåÃPÀgÀtUÉƽ¹ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÅàzÁjUɼÉzÀÄ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß UÀÄqÉغÁQPÉƼÀÄîvÀÛ Éà EªÉ. ¥Àæ²ß ÀĪÀ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ £ÁªÀŠɼɹPÉÆAr®è. CzÀ£ÀÄß É¼É¹PÉƼÀî ÉÃPÀĪÀiÁvÀæªÀ®è £ÀªÀÄä°è ÉÃgÀÆjgÀĪÀ ¨sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀt¢AzÀ zÀÆgÀ¸ÀjzÀÄ ªÀiËqsÀåzÀ PÀvÀÛ°¤AzÀºÉÆgÀ§gÀ ÉÃPÉA§ÄzÉà F ÉÃR£ÀUÀ¼À GzÉÝñÀ. ÀzÁZÁgÀ - ÀzÀévÀð£É - ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ

ɼɹPÉƼÀî®Ä ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAxÀ PÀÈw.

»AzÀÆ (¸ÀªÀtð-zÀ°vÀ ÀAWÀµÀð)

ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : ±ÀgÀtPÀĪÀiÁgÀ °A¨Á¼É; PÀ£ÀßqÀPÉÌ : qÁ|| ¥Àæ«ÄüÁ ªÀiÁzsÀªï¥ÀÅl : 168 ¨É¯É : gÀÆ. 120£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmï gÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001ÀªÀtð-zÀ°vÀ ÀAWÀµÀðzÀ F PÀÈwAiÀÄ M¼ÀºÉÆPÀÄÌ ºÉÆgÀUÉ §AzÁUÀ sÀAiÀiÁ£ÀPÀ

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀÄzÀ°vÀ «gÉÆâüAiÀiÁzÀ JAvÉAvÀºÀ PÁgÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¹ vÀªÀÄä ÁéxÀðªÉÄgÉ¢gÀÄvÁÛgÉA§ CjªÀÅ DUÀÄvÀÛzÉ. GjAiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀ¼À »jAiÀÄĪÀ ªÀÄA¢,JgÀqÀÆ PÀqÉUÀ¼À°è ¸ÀA sÁ«vÀgÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÀÛ vÀªÀÄä ºÀvÉÆÃn ¸Á¢ü¹ JgÀqÀÄ

ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå QaÑPÀÄ̪À d£À, vÀªÀÄä ¥ÀæwµÉ×UÁV JAvÀºÀ ºÉÃAiÀÄPÀÈvÀåPÀÆÌ ºÉà ÀzÀ PÀÆæjUÀ¼ÀÄ E°è£À¥ÁvÀæUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. ªÀÄvÀ-zsÁ«ÄðPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁdªÀÅ §Æ¢ªÀÄÄaÑzÀ PÉAqÀzÀAvÉ sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.¥À«vÀæªÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁUÀĪÀ zÉêÀªÀÄA¢gÀUÀ¼À°è PÉÆ¯É ¸ÀAZÀÄUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPȨ́gÀÄvÀÛªÉ. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÀ°vÀgÀÄ - C¸Ààø±ÀågÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄßzÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ £É¥ÀPÉÌ CªÀgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÀPÉÌÃj¹ vÁªÀÅ ºÉýzÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄt ÀĪÀºÀÄ£ÁßgÀ, MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ ªÀÄt¸ÀĪÀ PÀÄn® EªÉ®è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EA¢£À gÁdQÃAiÀÄ - ¸ÁªÀiÁfPÀ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À dé®AvÀ zÀ±Àð£À«zÀÄ. ªÀÄÄAzÉ zÉéõÀ + zÉéõÀ, ¥ÀæwÃPÁgÀ + ¥ÀæwÃPÁgÀ ! ªÀUÀð ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ©üÃPÀgÀªÁV £ÀqÉzÀÄ gÀPÀÛzÉÆÃPÀĽ, zÀ°vÀ - ¸ÀªÀtðgÉ®ègÀ gÀPÀÛzÀ §tÚ ªÀiÁvÀæ PÉA¥Éà DVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀåªÀ ÉܧzÀ° ÀºÉÆgÀl UÀAqÀÄUÀ°UÀ¼É®è vÁªÉãÁVzÉÝêÉAzÀÄ Àé-«ªÀıÉð ªÀiÁqÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ.

©Ã¢ ɼÀQ£À PÀA¢Ã®Ä (¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ) § ÀªÀgÁd ºÀÆUÁgÀ¥ÀÅl : 80 ¨É¯É : gÀÆ. 60®qÁ¬Ä ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA. 21, ¥Àæ Ázï ºÁ ÉÖ¯ï, UÀzÀUÀ - 582 101¥ÀÅlÖ ¥ÀÅlÖ ÉÃR£ÀUÀ¼À UÀÄZÀÒªÁzÀgÀÆ £Á«AzÀÄ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ gÀhÄ®PÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvɪÀiÁrªÉ. £ÀªÀÄUÉà Cj«®èzÀAvÉ £ÀªÀÄä £ÀqÉ£ÀÄrUÀ¼À°è, ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è DPÉëÃ¥ÁºÀðªÁzÀ CA±ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝ£ÀÄßPÀÈwAiÀÄ°è½ ÀĪÀªÀgÀ®è. £ÀªÀÄäzÀÄ eÁvÀåwÃvÀ gÁµÀÖçªÉAzÀÄ ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è §gÉ¢zÀÝgÀÆ J®ègÀ£ÀÆß UËgÀ«¸À ÉÃPÉAzÀÄ ºÉý J®èªÀÄvÁZÀgÀuÉUÀ½UÀÆ ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É vÉÆÃjzÁÝgÉ. eÁwAiÀÄ PÀ®APÀ £À«ÄäAzÀ zÀÆgÀ ÀjAiÀÄ ÉÆ®èzÀÄ. zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À°è £ÁªÀÅ¥ÉÇîĪÀiÁqÀĪÀ DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ HlPÉÌ UÀw¬Ä®èzÀªÀgÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸ÀÄvÀÛªÉ. G¼ÀîªÀgÀ - E®èzÀªÀgÀ CAvÀgÀPÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀæUÀwAiÀiÁUÀĪÀÅzÉA§ sÀæªÉÄAiÀÄ Éèà PÁ®PÀ¼ÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀÄ ºÀ¹zÀÄ PÀÆwzÀÝgÉ £ÁªÀÅ ºÉÆmÉÖvÀÄA¨Á GAqÀĸÀA sÀæ«Ä¸ÀÄvÉÛêÉ. £À«ÄäAzÀ fÃtÂð¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ £À«ÄäAzÀ §zÀ°¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £Á«zÉÝêÉ.ºÁUÁzÀgÉ £ÀªÀÄä C©üªÀÈ¢ÞUÉ vÀqÉ MqÀÄتÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄlÖPÉÌÃj C£ÁºÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ÀȶֹzÁUÀ®ÆÀàA¢ ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ? ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ M½wUÁV ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝ §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ EA¢£À ªÉÃUÀzÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è vÀ£Àß

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°è §zÀ ÁzÀ ? ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRUÀ½AzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÁßAiÀÄÄÝ §gÉzÀ F ÉÃR£ÀUÀ¼À°è EAxÀ aAvÀ£ÉGzÀÝPÀÆÌ ªÀÄArvÀªÁVzÉ.

ÀªÀÄUÀæ ¤jñÀégÀªÁzÀªÀÄgÁp ªÀÄÆ® :±ÀgÀzÀ ÉÃqÉPÀgÀPÀ£ÀßqÀPÉÌ :ZÀAzÀæPÁAvÀ ¥ÉÇÃPÀ¼É¥ÀÅl : 148¨É¯É : gÀÆ. 165£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀJA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmïgÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 1

DvÀä ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀgÀÄ - F JgÀqÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄßvÀªÀÄä §Ä¢ÞUÉ ¤®ÄQzÀAvÉ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîvÀÛ ¸ÁVzÀªÀÄ£ÀĵÀågÀ°è ÀºÀdªÁV ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ vÀ ÉzÉÆÃj¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ EgÀĪÀ ««zsÀ ªÀÄvÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄÉÃgÀÆjzÀªÀÅ. »ÃUÁV EzÀjAzÀ F±ÀégÀ£ÉƧâ£ÉÃ

EgÀĪÀÅzÉÆà ºÀ®ªÀÅ zÉêÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÉÆà JA§feÁÕ É ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. §Ä¢Þ±Á° ªÀUÀðªÉÇAzÀÄsËvÀªÁ¢ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV

ªÀiÁvÀæ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉAzÀÆ zÉêÀ£ÉƧâ EgÀĪÀÅzÀÄPÉêÀ® PÁ®à¤PÀ «ZÁgÀªÉAzÀÆ EzÀĪÀgÉUÀÆF±ÀégÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ DvÀ£À EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß M¥ÀàŪÀAvÀºÀÀªÀÄxÀð£É ¤Ãr®èªÉAzÀÆ zÉʪÀªÁzÀªÀ£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV

¤gÁPÀj¹zÁÝgÉ. zÉêÀgÀ ºÉ Àj£À°è zÉÃUÀÄ® ¸ÀA¸ÀÌøw¤ªÀiÁðtªÀiÁr zÉêÀgÀ sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄUÀÞd£ÀgÀ°è©wÛ ºÉzÀj¹ DvÀ£À£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀ-DyðPÀªÁVPÀÄVι zÉʪÀ sÀQÛAiÀÄ CªÀįÉÃj¹ F±ÀégÀªÁ¢UÀ¼ÀÄvÁªÀÇ ÀévÀB CzÉà UÉÆAzÀ®zÀ°è ©zÀÄÝ vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. F ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈwAiÀÄÄ AiÀÄÄQÛªÁ¢ -¤jñÀégÀªÁ¢ E§âgÀÆ ¥ÀgÀ ÀàgÀ vÀªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄߺÀAaPÉÆAqÀÄ ªÀÄy ÀÄvÀÛ UÀA©üÃgÀ ZÀZÉðAiÀÄ°èvÉÆqÀVzÀAvÉ gÀƦvÀªÁVzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, PÀ®à£Á¸ËzsÀzÀªÉÄÃ É ¤«ÄðvÀªÁVgÀĪÀ F±ÀégÀªÁ¢AiÀÄ ¤®ÄªÀ£ÀÄߤjñÀégÀªÁ¢AiÀÄÄ zÉêÀgÀ C¹ÛvÀéªÀ£Éßà ¤gÁPÀj¹M¦àvÀªÁUÀĪÀ ªÁzÀ ªÀÄAr¹ «±ÀézÀ CjªÀ£ÀÄߪÀÄÆr ÀĪÀ°è À¥sÀ®£ÁVzÁÝ£É.

- EA¢gÁPÀĪÀiÁj, AiÀıÀªÀAvÀ¥ÀÅgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 22

Page 42: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 42

ZÀAzÀæ CzÀ£ÀÄß zÁn §A¢gÀĪÀÅzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà 8 ªÀÄvÀÄÛ9gÀAzÀÄ ±À¤AiÀÄ ¥ÀPÀÌ ZÀAzÀæ£À ÁÜ£À UÀÄgÀÄw¹ £ÀªÀÄä ºÀUÀ°£À°è DZÁÒzÀ£É£ÀqÉzÀĺÉÆÃVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½AiÀħºÀÄzÀÄ. PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ PÁtÄwÛzÀÝUÀÄgÀÄUÀæºÀ FUÀ ¢UÀAvÀzÀ CAaUÉ Àj¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ PÁtĪÀÅ¢®è.

F wAUÀ¼À ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ 24 UÀAmÉUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ZÀAzÀæ - sÀÆ«Ä£ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀ PÀ¤µÀתÁUÀ°zÉ. DzÀÝjAzÀ sÀgÀvÀzÀ D sÀðl ºÉZÀÄÑ

J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀļÉUÁ®zÀ C§âgÀzÀ°è EzÀÄÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀgÀªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄA¢£ÀwAUÀ¼À°èAiÀÄÆ ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ¢£ÀªÉà ZÀAzÀæ

¥ÀÅgÀ sÀÆ ©AzÀÄ«£À°ègÀĪÀÅzÀjAzÀsÀgÀvÀ eÉÆÃgÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀÄÄAeÁªÀÅ ÉÃUÀ K¼ÀĪÀªÀjUÉwAUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ G ÉÌUÀ¼ÀÄ PÁtĪÀ

ÀA sÀªÀªÀÇ EzÉ. ±ÀÄPÀæ UÀæºÀÀÄálªÁV PÁtĪÀÅzÀÄ.±ÀÄPÀæ gÉÆûtÂAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è2gÀAzÀÄ PÁtĪÀÅzÀÄ.wAUÀ¼À ªÀÄzsÀå sÁUÀzÀ°è§ÄzsÀ UÀæºÀªÀÇ PÁtĪÀÅzÀÄ. 25gÀ ªÀÄÄAeÁªÀÅgÉÃSÁZÀAzÀæ F JgÀqÀÆ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£À ZÀÄPÉÌUÀ¼À£ÀqÀÄªÉ PÁtĪÀÅzÀÄ.F wAUÀ¼À°è 4gÀAzÀÄ

sÀÆ«Ä- ÀÆAiÀÄðgÀ £ÀqÀĪÉzÀÆgÀ UÀjµÀתÁVgÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ,sÀÆ«Ä C¥ÀgÀ« JA§

©AzÀÄ«£À°è EgÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ ©qÀĪÀÅPÉÆlÖgÉ ÀAeÉAiÀÄDPÁ±ÀzÀ°è DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄ ÉƧUÀ£ÀÄßPÁt§ºÀÄzÀÄ. ZÀAzÀ椮èzÀ gÁwæUÀ¼À°èDPÁ±ÀªÀÇ ±ÀÄ sÀæªÁVgÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹PÀÌgÉ

ªÀÄgÉAiÀÄzÉà F sÁUÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr. ªÀȲÑPÀ zsÀ£ÀÄgÁ²UÀ¼À°è£ÀPÀëvÀæUÀ¼À zÀlÖuÉ ºÉZÁÑVzÉ JAzÀÄ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀȲÑPÀzÀGvÀÛgÀPÉÌ GgÀUÀzsÀgÀ (N¦üAiÀÄÆPÀ ï)C£ÀÄß UÀÄgÀÄw À§ºÀÄzÀÄ. DPÁ±ÀUÀAUÉ £À¢AiÀÄ ºÁUÉPÁtĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ±ÁSÉ ¥ÀǪÀðzÀUÀgÀÄqÀ (CQé¯Á) ªÀÄvÀÄÛ gÁdºÀA¸À(¹UÀ߸ï) ªÀÄÆ®PÀ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄzÀQët ¢UÀAvÀzÀ CAa£À°èwæ±ÀAPÀÄ CxÀªÁ zÀQët²®Ä É ( PÀæPïì ) ªÀÄÆ®PÀºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ.Q£ÀßgÀ ( ÉAmÁgÀ ï)¥ÀÅAdzÀ°è QëÃtªÁzÀ£ÀPÀëvÀæUÀÄZÀÒ (EzÀPÉÌMªÉÄUÁ ÉAmÁjJA§ ºÉ ÀjzÉ)PÁtĪÀÅzÀÄ.

±À¤ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ ÀAeÉ PÁtĪÀŪÀÅ.ªÀÄAUÀ¼À avÁæ £ÀPÀëvÀæzÀ¥ÀPÀÌzÀ°è ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ.F JgÀqÀÆ UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀAzÀæªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀ DZÁÒzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ£ÀqÉAiÀÄ°ªÉ. EzÀ£ÀÆß UÀæºÀt JAzÉêÀVðÃPÀj À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, CªÀÉgÀqÀÆ£ÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV®è. 5 ªÀÄvÀÄÛ 6gÀAzÀĪÀÄAUÀ¼ÀzÀ ¥ÀPÀÌ ZÀAzÀæ£À ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÉ

dįÉÊ 25gÀAzÀıÀÄPÀæ , §ÄzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæ

dÄ ÉÊ wAUÀ¼À RUÉÆüÀ ¢£ÀZÀj

2 ±ÀÄPÀæ-gÉÆût £ÀqÀÄªÉ 4 rVæ CAvÀgÀ (ªÀÄÄAeÁªÀÅ)4 sÀÆ«Ä C¥ÀgÀ« ©AzÀÄ«£À°è5 ZÁAzÀæªÀiÁ ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ

5, 6 ZÀAzÀæ-ªÀÄAUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ 5 rVæ ( ÀAeÉ)8, 9 ±À¤-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 7 rVæ ( ÀAeÉ)12 ºÀÄtÂÚªÉÄ 16:55PÉÌ §ÄzsÀUÀæºÀzÀ UÀjµÀ× PÉÆãÉÆãÀßw

(ªÀÄÄAeÁªÀÅ)13 ZÀAzÀæ ¥ÀÅgÀ sÀÆ ©AzÀÄ«£À°è19 ZÁAzÀæªÀiÁ ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ24 ±ÀÄPÀæ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 5 rVæ (ªÀÄÄAeÁªÀÅ) UÀÄgÀÄUÀæºÀzÀ AiÀÄÄw25 §ÄzsÀ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 5 rVæ (ªÀÄÄAeÁªÀÅ)27 CªÀiÁªÁ Éå 04:12PÉÌ28 ZÀAzÀæ C¥ÀgÀ« ©AzÀÄ«£À°è

( bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ ÀzÀªÀPÁ±À)

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁdªÁºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄ vÁgÁ®AiÀÄ,

ºÉÊUËæAqïì, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

Page 43: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 43

ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀæwªÀµÀðzÀ DUÀ¸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸É¥ÉÀÖA§gïwAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è »AUÁgÀÄ ªÉÆÃqÀUÀ¼À ZÀ®£É¬ÄAzÀ, PÁªÉÆðÃqÀUÀ¼À¸ÀA¢¤AzÀ £ÀĸÀļÀĪÀ ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÀ½£À Dl £ÉÆÃqÀ®ÄCzÀÄãvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀjUÀAvÀÆ EzÉÆAzÀÄ ±ÀĨsÀªÀÄĺÀÆvÀð. ¸À¥ÀðUÀÄqÀتÀ£ÉßÃgÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖãÀÆ PÀµÀ֪ɤ¸ÀĪÀÅ¢®è.CvÀåAvÀ ÀÄ®¨sÀªÁV ZËqÉñÀéj zÉêÁ®AiÀÄzÀ §®¨sÁUÀ¢AzÀ ºÀvÀÄÛºÉeÉÓ ¸ÁVzÀgÉ UÀÄqÀØzÀ §ÄqÀ vÀ®Ä¥ÀÅvÉÛêÉ. E°èAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30¤«ÄµÀUÀ¼À°è §ÈºÀzÁPÁgÀªÁzÀ ¹Ã¼ÀħAqÉUÀ¼À ¥ÉÇlgÉUÀ¼À°è ZÀ°¹JqÀ¨sÁUÀPÉÌ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸À¥ÀðUÀ®è£ÀÄßvÀ®Ä¦gÀÄvÉÛêÉ. CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß ¹Ã¼ÀħAqÉAiÀÄ ¥ÉÇlgÉAiÀÄ ºÉÆgÀ¨sÁUÀ¢AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæPÀÈw ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä PÁåªÀÄgÁPÀtÚ°è ÉgÉ»rAiÀÄ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄ¢j.

‘²¯ÉAiÀÄ®èªÉÇà EzÀÄ PÀ¯ÉAiÀÄ §¯ÉAiÉÆÃ’ JA§ gÁµÀÖçPÀ«PÀĪÉA¥ÀÅgÀªÀgÀ CªÉÆÃWÀ ªÀtð£ÉAiÀÄAvÉ F UÀÄqÀØzÀ PÀ®Äè§AqÉUÀ¼ÀÄPÀ¯ÉAiÀÄ §¯É¬ÄAzÀ¯Éà PÀAUÉƽ¹ «¸ÀäAiÀÄ ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛªÉ. F¸À¥ÀðUÀ®Äè ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 CrUÀ¼ÀµÀÄÖ JvÀÛgÀzÀ QvÀÛ¼É ªÀtðzÀKPÀ²¯É. ªÀÄÄAeÁ£É, C¥ÀgÁºÀß ºÁUÀÆ ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ

avÀæzÀÄUÀðzÀ EwºÁ¸ÀPÉÌ ¥ÀævÀåPÀë ¸ÁQëAiÉÄà E°è£À ªÀtðªÀÄAiÀÄavÁÛPÀµÀðPÀ PÀ®Äè§AqÉUÀ¼ÀÄ. HgÀ ºÉ¸ÀgÀ¯Éèà avÀæªÀ£ÀÄß vÀ£ÀߪÀÄÄrUÉÃj¹PÉÆAqÀ ºÉUÀνPÉ. ¸Á®zÀÝPÉÌ ¹r°UÀÆ dUÀÎzÀ GQÌ£ÀAvÀºÀPÀ®Äè§AqÉUÀ¼À vÀªÀgÁVzÉ F UÀw¹zÀ £ÁqÀÄ. avÀæzÀÄUÀð £ÀUÀgÀ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ eÉÆÃVªÀÄnÖ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÁV ZÀ°¹zÀgÉ, DqÀĪÀįÉèñÀégÀgÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ §®¨sÁUÀzÀ wgÀÄ«£À°è MAzÀÄ Q.«ÄÃ.£ÀµÀÄÖ PÀæ«Ä¹zÀgɸÀÄ«¸ÁÛgÀªÁzÀ PÉÆÃmÉ §¢AiÀÄ «±Á® ¥ÁæAUÀt UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÁæAUÀt ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ Q.«ÄÃ.£ÀµÀÄÖ ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄߺÉÆA¢zÉ. F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀæªÁ¹UÀjUÁV ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ¸ÀAZÁjUÀ½UÁV¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄzÀ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è : 1) eÉÆÃr §vÉÃjUÀ¼ÀÄ,2) CUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, 3) PÀgÀªÀwðñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄ, 4) ªÀqÀÄØ (ºÉÆAqÀ),5) ªÀiÁ«£ÀvÉÆÃ¥ÀÅ, 6) ¨Á¼ÉÃPÁ¬Ä ¹zÀÝ¥Àà£À UÀĺÉ, 7) ªÀÄÄV¯ÉvÀÛgÀzÀ£É°èPÁ¬Ä ¨ÉlÖzÀ »A§¢AiÀÄ zÀȱÀå, 8) wªÀÄätÚ£ÁAiÀÄPÀ£À PÉgÉ,9) ZËqÉñÀéj zÉÃUÀÄ®, 10) ©½PÀªÀÄ®zÀ ºÀ¼Àî ºÁUÀÆ F zÉÃUÀÄ®zÀ¥ÀPÀÌzÀ §®¨sÁUÀzÀ°è UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÉà À¥ÀðUÀÄqÀØ CxÀªÁ À¥ÀðUÀ®Äè.

F ¸À¥ÀðUÀÄqÀتÀÅ ¥À²ÑªÀÄ ¢QÌ£ÉqÉUÉ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀÄÝ, £É®ªÀÄlÖ¢AzÀ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300 CrUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ JvÀÛgÀzÀ°èzÉ. F À¥ÀðUÀÄqÀØzÀ°è ºÉZÀÄÑ

F À¥ÀðUÀÄqÀØzÀ°è ºÉZÀÄÑ gÁPÀë¸ÀUÁvÀæzÀºÉ§âAqÉUÀ½zÀÄÝ, £ÉÆÃqÀ®Ä MAzÉÆAzÀÄ

§AqÉAiÀÄÆ avÀæ«avÀæ DPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà ªÀtðªÀÄAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ.EzÀgÀAvÉAiÉÄà ¥À²ÑªÀÄ ¢QÌ£À PÀqÉUÉ ºÉqÉ©aÑPÉÆAqÀÄ ¤AvÀAvÉ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÉçȺÀzÁPÁgÀªÁzÀ KPÀ²¯ÉAiÀÄ ¸À¥ÀðUÀ®Äè.

F «²µÀÖªÁzÀ À¥ÀðUÀ°è£ÀDPÀÈw¬ÄAzÀ¯Éà F UÀÄqÀتÀ£ÀÄß À¥ÀðUÀÄqÀØ

JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ.

gÁPÀë¸ÀUÁvÀæzÀ ºÉ§âAqÉUÀ½zÀÄÝ, £ÉÆÃqÀ®Ä MAzÉÆAzÀÄ §AqÉAiÀÄÆavÀæ«avÀæ DPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà ªÀtðªÀÄAiÀĪÀǺËzÀÄ. EzÀgÀAvÉAiÉÄà ¥À²ÑªÀÄ ¢QÌ£À PÀqÉUÉ ºÉqÉ ©aÑPÉÆAqÀĤAvÀAvÉ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÉà §ÈºÀzÁPÁgÀªÁzÀ KPÀ²¯ÉAiÀĸÀ¥ÀðUÀ®Äè. F «²µÀÖªÁzÀ ¸À¥ÀðUÀ°è£À DPÀÈw¬ÄAzÀ¯Éà FUÀÄqÀتÀ£ÀÄß À¥ÀðUÀÄqÀØ JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. E°ègÀĪÀJ¯Áè KPÀ²¯Á PÀ®Äè§AqÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAeÉAiÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ½UÉQvÀÛ¼É ªÀtð¢AzÀ PÀAUÉƽ¹ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀgÀ

r. J£ï. gÀ«PÀĪÀiÁgï

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 43

Page 44: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 44

¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À®Æè ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁV UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ «±ÉõÀ. FUÀÄqÀØ¢AzÀ ¤AvÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ Q.«ÄÃ. ÀÄvÀÛ¼ÀvÉAiÀÄ «±Á® ¥ÁæAUÀtªÀÅ£ÀªÀÄä£ÀÄß ¤gÁAiÀiÁ ÀUÉƽ ÀÄvÀÛzÉ. £É°èPÁ¬Ä ÉlÖzÀ C ÀASÁåvÀ PÀ®Äè§AqÉUÀ¼ÀÄ£ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁwVAvÀ ªÀiË£À ¯ÉøÀÄ JA§AvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. PɼÀ¨sÁUÀzÀwªÀÄätÚ£ÁAiÀÄPÀ£À PÉgÉAiÀÄÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ½UÉ ¨É½î vÀmÉÖAiÀÄAvÉPÀAUÉƽ¹, ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® eÉÆÃVªÀÄnÖ ¸Á®ÄUÀÄqÀØUÀ¼À ªÀ£ÀgÁ²AiÀÄ£ÀÄßPÀtÄäAzÉ vÀAzÀÄ ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¸À¥ÀðUÀ°è£À ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ E½eÁgÀĺÁ¸ÀħAqÉAiÀÄÄ PÀqÀÄPÀ¦à¤AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄvÁÛ C®è°è QvÀÛ¼É ªÀtðzÀ ¸ÀtÚ

¸ÀtÚ §AqÉUÀ½AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß C®APÀj¹PÉÆAqÀÄ ¸À¥ÀðUÀÄqÀØzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðPÉ̸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ¸À¥ÀðUÀ°è£À JqÀ¨sÁUÀzÀ°èzÉ MAzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀªÁzÀ PÀ°è£À“¸ÀªÉÆøÀ” ! D±ÀÑAiÀÄð ÉÃqÀ, EzÀÄ ªÉÄÊzÁ»nÖ¤AzÀ ªÀiÁrzÀ ÀªÉÆøÀªÀ®è,§zÀ¯ÁV PÀ°è¤AzÀ gÀZÀ£ÉUÉÆAqÀ PÀAzÀÄ ªÀtðzÀ ¸ÀªÉÆøÀ ! EzÀ£ÀÄßw£À߯ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ £ÉÆÃl¢AzÀ F PÀ°è£À ¸ÀªÉÆøÀªÀ£ÀÄßD¸Á颸À§ºÀÄzÀÄ. F ¥ÀæPÀÈwAiÉÄà ºÁUÉ. vÀ£Àß ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ¨sÀAVUÀ¼À°è £ÉÆÃr D£ÀA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀªÀgÀ EZÉáUÉ ©nÖzÀÄÝ. ¸ÁPÀµÀÄÖMvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ dAeÁlUÀ½AzÀ zÀtÂzÀ £ÀªÀÄä zÉúÀÀªÀÅ F ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀÄr®°è¤gÁAiÀiÁ ÀªÁV £ÉʸÀVðPÀ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EµÉÖ¯Áè ªÀÄÄzÀ¤ÃqÀĪÀ ±ÀQÛ F ¸À¥ÀðUÀÄqÀØzÀ°è CqÀVzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀĸÀºÀdªÁV ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÁæAUÀtPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ vÀªÀÄäzÉÊ£ÀA¢£À dAeÁlUÀ½AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀÄÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ PÀÆqÀ FvÁtªÀ£ÀÄß MªÉÄä D¸Á颹.

UÀªÀĤ¹ : F ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄRªÁV avÀæzÀÄUÀðzÀ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄÄPÁ¬ÄÝj¹PÉÆAqÀÄ ZËqÉñÀéj zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è vÀ¥Á¸ÀuÁ PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄߤ«Äð¸À¯ÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀå¸À£ÀUÀ½UÉ E°è CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è, ªÀÄgÀ-VqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀŪÀAw®è, ªÀ£Àåfë ¸ÀA¥ÀwÛUÉ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀAw®è,¥Áè¹ÖPï ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀAw®è ºÁUÀÆ ªÀiÁ«£ÀvÉÆæ£À §½AiÀįÉèÃEgÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ d®¸À¸ÀåªÀUÀð ©½ PÀªÀÄ®zÀ ºÀÆgÁ²UÀ½UÉ PÀÄAzÀÄvÀgÀĪÀAw®è. KPÉAzÀgÉ ©½ PÀªÀÄ®zÀ ºÀ¼ÀîªÀÅ F ÀܼÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DPÀµÀðuÉ.«ºÁjUÀ½UÉ, ¥ÀæªÁ¹UÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ ÀAZÁjUÀ½UÉ CvÀåAvÀ ªÀÄ£ÉÆïÁè¸À¤ÃqÀĪÀ ÀܼÀªÁzÀÝjAzÀ EzÀgÀ ÀAgÀPÀëuÉUÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ÀºÀPÀj À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀ£Àåfë ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ : ªÀÄÆgÀÄ Q.«ÄÃ.£À¶ÖgÀĪÀ F ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÁæAUÀtzÀ°èLwºÁ¹PÀ PÉgÉUÀ¼ÀÄ, CUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÉÆAqÀUÀ¼ÀÄ, ºÀ¼ÀîUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¤Ãj£À¸É¯É¬ÄAzÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁVgÀĪÀ eËUÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÁzÀÝjAzÀ F ¥ÀæzÉñÀªÀÅ ¨sÁjUÁvÀæzÀ ºÉ¨ÁâªÀÅUÀ¼À £ÉaÑ£À vÁt. E°è 150PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀQë ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ,PÀgÀr, agÀvÉ, ªÀÄļÀÄîºÀA¢UÀ¼ÀÄ, vÉÆüÀ, ¨sÁj UÁvÀæzÀ PÁqÀĺÀA¢UÀ¼ÀƸÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. ¸Á®zÀÝPÉÌC¸ÀASÁåvÀ OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÀĮĸÁV ¨É¼ÉzÀĤAwªÉ.DzÀPÁgÀt ¸ÀܽÃAiÀÄ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄÄ F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¹ ºÉaÑ£À¸À¸Áå©üªÀÈ¢ÞUÁV ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÉ.

avÀæ- ÉÃR£À : r. J£ï. gÀ«PÀĪÀiÁgïavÀæPÀ Á G¥À£Áå ÀPÀgÀÄ, ‘¸Á.PÁ.gÀ.’ ¤®AiÀÄ, 6£Éà PÁæ¸ï ªÉ¸ïÖ

eÉ. ¹. Dgï. §qÁªÀuÉ, avÀæzÀÄUÀð - 577 501

UÀdû¯ïzÀqÀUÀ½ªÉ, £À¢ ºÀjAiÀÄÄw®è ¤lÄÖ¹jqÀÄvÀ°zÉÝÃªÉ £Á«§âgÉÆAzÁV£À¢ ºÀjAiÀÄĪÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£Éà £ÉÃAiÀÄÄwzÉÝÃªÉ £Á«§âgÉÆAzÁV

HgÉ®è ¤AvÀ SÁ° zÀqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÀÄqÀÄPÀÄwzÉÝÃªÉ ¤ÃgÀ ºÀjªÀ£ÀÄzÀqÀUÀ¼À ªÉÄð£À ªÀÄgÀ¼ÀÄ gÁ²AiÀÄ Éà §zÀÄPÀÄwzÉÝÃªÉ £Á«§âgÉÆAzÁV

PÀAqÀªÀgÀÄ ºÀÄZÀÑgÉ£ÀÄßvÁÛgÉ, £ÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄ ªÀÄÆRðgÉ£ÀÄßvÉÛêÉsÀj À ÁUÀzÀ ¤gÁ ÉUÀ¼À £ÉÆë£À®Æ £ÀUÀÄvÀ°zÉÝÃªÉ £Á«§âgÉÆAzÁV

£ÉÆÃrAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÀAvÉ ÀÄvÉÛ®è d£À ÀAvÉ ÉÃgÀÄvÁÛgÉ PÀAvÉ ©ZÀÄÑvÁÛgÉ£Á¼É ºÀjªÀ £À¢AiÀÄ ¤£ÁzÀªÀ£ÀÄ PÉüÀÄwzÉÝÃªÉ £Á«§âgÉÆAzÁV

D dUÀzÀ £À¢ £À°èAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ, £À°èUÀ¼À£Éà £À¢AiÉÄAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ£Á¼ÉAiÀÄ ¤dzÀ £À¢UÁV ºÀvÁÛgÀÄ ºÁqÀÄ PÀnÖzÉÝÃªÉ £Á«§âgÉÆAzÁV

zÀqÀ¢AzÀ zÀqÀPÉ C¥Àཹ C¯ÉªÀ ¤lÄÖ¹gÀÄUÀ¼À »rzÀÄ PÉÆ®ÄèwzÉÝêÉdUÀPÉ fêÀPÀ¼É vÀÄA§ÄªÀÅzÀ PÁt°zÉÝÃªÉ £Á«§âgÉÆAzÁV

£ÀªÉÆä¼ÀUÉ ªÀÄÆr ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀ £ÉÆë£À RĶ AiÀiÁjUÀÆCxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è

¸ÀÄjzÀ aPÀÌ ªÀļÉAiÀįÉèà ¥ÀÅlÖ PÁUÀzÀzÀ zÉÆÃt ©nÖzÉÝêɣÁ«§âgÉÆAzÁV !

UÀuÉñÀ ºÉÆ Àä£ÉeÁ£Àä£É - 581 315, ²gÀ¹ (GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ)

Page 45: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 45

G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ zÁj vÀ¥ÀÅàwÛªÉAiÉÄà ?§qÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀ ¥Á°UÉ G£ÀßvÀ ²PÀët ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁVzÉAiÉÄà ?gÁdåzÀ°è ºÀÄlÄÖwÛgÀĪÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½AzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtzÉÆgÉAiÀÄÄwÛÛzÉAiÉÄà ? ªÀåªÀºÁgÀ, ¯Á¨sÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀ«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½AzÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ?CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄà ? ªÀåQÛvÀé «PÁ¸ÀQÌÌAvÀ¯Á¨sÀzÀ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ ªÀÄzsÉå ºÉÆgÀ¼ÁqÀĪÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀæUÀw¸ÁzsÀåªÉà ? CAQ-¸ÀASÉåUÀ¼À ¹ÜgÀvÉVAvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ, zÉñÀzÀ ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄßPÁ¥ÁqÀĪÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½ªÉAiÉÄà ? «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ «zÁådð£É£É¥ÀzÀ°è «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÁVªÉAiÉÄà ?

F ªÉÄð£À J®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîªÀ PÁ® §A¢zÉ.§Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ F §UÉÎ aAvÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀ®è MAzÀÄ ¥ÁvÀæ ¤ªÀ𻹪É. AiÀiÁªÀ ¥ÁvÀ椪Àð»¹ªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉÃUÉ ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¹ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀĨÉÃPÁVzÉ. «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ²PÀët JgÀqÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀA¸ÀÌøw, ²PÀëtUÀ¼À zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ°è

sÁgÀvÀzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ Á¥sïÖªÉÃgï PÀÆ°UÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÁÛgÉ. EµÀÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁr PÀÆ° vÉUÉzÀÄPÉÆ, Á¥sïÖªÉÃgï gÉr ªÀiÁrºÀtªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ JA§ PÀlÖ¥ÀàuÉ. EzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀªÀÇ DUÀzÀ PÉêÀ® OzÉÆåÃVPÀ GvÀà£ÀßPÁÌV, Á sÀPÁÌV ¤ÃqÀĪÀ

²PÀëtªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, AiÀiÁªÀ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀÇ E°è ¹UÀzÀÄ. EAzÀÄ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£À, ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ¤®ÄªÀÅ, ÁªÀiÁfPÀ¤®ÄªÀÅ ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ºÉÆgÀV£À MvÀÛqÀPÉÌ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ÉÃPÁV®è J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ ²PÀët ¥ÀjZÁgÀPÀgÀzÁÝVzÉ.

ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ gÉêÀvÀUÁAªÀ

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 45

sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæeÉ £À®ÄUÀÄwÛzÁÝ£É. G£ÀßvÀ ²PÀët C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÁUÀ ÁgÀzÀÄ,C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ E°èAiÀÄ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ ªÀiÁvÁVzÉ.G£ÀßvÀ ²PÀët

ªÀiÁ£ÀªÀ£À K¼ÉÎAiÀÄ°è G£ÀßvÀ ²PÀët ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉÉ.¸ÁªÀiÁfPÀ «PÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥ÀæUÀwUÉ ²PÀëtzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄÄC¥ÁgÀªÁVzÉ. «eÁÕ£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À¯ÁèUÀĪÀ C©üªÀÈ¢ÞUÀ¼ÀÄ G£ÀßvÀ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¸ÀªÀÄxÀð ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹ªÉ. ¨sÁgÀvÀªÀÅ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ gÁµÀÖçªÁV ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ°è G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ PÉÆqÀÄUÉ¥ÀæªÀÄÄRªÁVzÉAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£À«®è. DzÀgÉ, G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ ¦ÃrvÀªÁVzÉ. GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀG£ÀßvÀ ²PÀët §ºÀĸÀASÁåvÀjUÉ ¹UÀÄwÛ®è. »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ÉÃjzÀAiÀÄĪÀPÀjUÉ G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀÅ PÉÊUÉlÄPÀÄwÛ®è. ºÀtPÁ¹£À PÉÆgÀvÉ, d£À¥ÀgÀvÁwéPÀ zÀȶÖPÉÆãÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ C¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀC©üªÀÈ¢ÞUÉ zÉÆqÀØ CrØ-DvÀAPÀUÀ¼ÁVªÉ. MlÄÖ ÀªÀiÁd, ¥Á®PÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ,«zÁåyðUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆøÁªÀiÁfPÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼ÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀUÀÄtªÀÄlÖzÀ ºÉZÀѼÀPÉÌ PÀAlPÀUÀ¼ÁVªÉ.

Page 46: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 46

F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß »£É߯ÉAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøwAiÀÄ ¹Üw-UÀw, ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄEvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀ G¥À£Áå¸À, ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ£É, ¥Áå£É¯ïZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃQzÉ. G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ, DAiÉÆÃdPÀgÀÄ,PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ d£À£ÁAiÀÄPÀgÀÄ, DqÀ½vÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ, ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀæªÀĺÀvÀézÁÝVzÉ. EªÀgÉ®ègÀ ªÀÄzsÉå ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ vÁwéPÀzÀȶÖPÉÆãÀzÀ PÀÄjvÀÄ «ªÀıÉð-ZÀZÉðAiÀiÁUÀ¨ÉÃQzÉ.

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¥Á®PÀgÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼À UÀÄj,GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀ£É - PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ; LPÀÆå JªÀiï, £ÁåPïEvÁå¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ºÉZÀѼÀPÉÌ ¤ÃrgÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁUÀ ÉÃQzÉ.

G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀÅ gÁµÀÖçPÉÌ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ §Ä£Á¢AiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀƤgÁPÀj¸À¯ÁgÀgÀÄ. G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀÅ zÉñÀzÀ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀðwæPÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÇtð¸ÁPÀëgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ zÉñÀzÀ DzÀåPÀvÀðªÀå. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èG£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ°è eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ AiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉzÀÄCzÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀðxÁ ¸ÁzsÀĪÀ®è. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀÇCµÉÖà ªÀÄÄRå. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀëtzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ ¥ÀqÉzÀªÀgÀ ¥ÉÊQ CzÀ£ÀÄߪÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÀqÉzÀªÀgÀ ¦Ã½UÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÉ. CAxÀªÀjUÉ G£ÀßvÀ²PÀët PÉÊUÉlÄPÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÉÌ ¥ÀÅ¶Ö zÉÆgÉAiÀÄ®Ä ÁzsÀå.

§eÉmï£À ¹AºÀ¥Á®Ä gÀPÀëuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ CtĨÁA©UÉ JAzÀÄ vÉUÉ¢j¸ÀĪÀ¸ÀPÁðgÀªÀÅ G£ÀßvÀ ²PÀët, DgÉÆÃUÀå, ¥Ë¶ÖPÀ DºÁgÀ, ÀAgÀPÀëuÉ, ÁªÀðd¤PÀ«vÀgÀuÁ ªÀåªÀ ÉÜ ªÉÆzÀ ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ½AzÀ ¤zsÁ£ÀªÁV »AzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀÄÄwÛzÉ.²PÀët ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÉÌAzÀÄ ±Á¸À£À gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqɱÁ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlQÌªÉ JA§ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ gÁgÁf¸ÀÄwÛªÉ.

¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëtzÀ £ÀAvÀgÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀð, ¥ÀzÀ« ºÁUÀƸÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV G£ÀßvÀ ²PÀëtªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdPÉÌ CUÀvÀå«zÉAiÉÄà E®èªÉà J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆßAiÉÆÃa¸ÀzÉ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÄrPÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ EAf¤AiÀÄjAUïPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä gÁdåzÀ°è C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

«±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ ÉÃf£ÀCzsÁå¥ÀPÀgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ CAUÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÁUÀ®Ä CªÀPÁ±ÀE®èªÉA§ÄzÀÄ zÉÆqÀØ «¥ÀAiÀiÁð ÀªÀ®èªÉ ? ÀévÀB «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä

¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉÀzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝêÉ. CAvÀºÀ»£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÁéAiÀÄvÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀºÉÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÉÆÃfUÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÈwÛ ²PÀëtzÀ §UÉÎ «¥ÀÅ®ªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ PÉý§gÀÄwÛzÉ. CzÉÆAzÀÄ ¤Ãj£ÀªÉÄð£À UÀļÉîAiÀÄAvÉ. AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ CzÀÄ MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ.CzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðzÀ ²PÀëtPÀæªÀĪÀ®èªÀµÉÖ, DzÀgÉ DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀ ²PÀët.«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ

AiÀÄÄf¹ ªÁå¦ÛAiÀÄr 621 «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, FUÀ700gÀ UÀr vÀ®Ä¦ªÉ. F ¥ÉÊQ PÉÃA¢æÃAiÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ-41,£ÁåµÀ£À ï N¥À£ï AiÀÄĤªÀ¹ðn-1, ÀAWÀ- ÀA ÉÜUÀ¼Àr-59. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è281 «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÀÄÝ, CzÀgÀ°è 87 SÁ¸ÀV«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½ªÉ. ÀPÁðj ÁéªÀÄåzÀ 40 «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½ªÉ.

¨sÁgÀvÀzÀ°è 13 ÉÖÃmï N¥À£ï AiÀÄĤªÀ¹ðnUÀ½zÀÄÝ, sÁgÀvÀzÀ°è «zÉò«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁr©nÖªÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ qÉÊgÉPÉÖqï (£ÉÃgÀ)«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀ PÀ®à£É EzÉ. ²PÀëtvÀdÕgÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ¨sÁgÀvÀzÀ°è «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½UÉ DqÀ½vÀ«®è, ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ½ªÉ. «zÉò«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À°è DqÀ½vÀ ¸ÀjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄEgÀĪÀÅ¢®è.

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À C£ÀÄ¥ÁvÀªÀ£ÀÄß ÉPÀÌ ºÁQzÀgÉ,ªÀÄÄA¢£À 10 ªÀµÀðUÀ¼À°è 1500 «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ.ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄlÖzÀ°è f¯ÁèªÁgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÉA§

PÀ®à£É EzÉ. FUÁUÀ¯Éà 21 SÁ¸ÀV «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®ÄC£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÉßãÉÆà ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ, EzÀgÀ ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ¼À §UÉÎJ¯ÉèqÉ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ²PÀët ¥ÀzÀÞw «²µÀÖªÁVzÉ.EvÀgÀ zÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ, sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÀlÖPÀqÉAiÀÄ ªÀåQÛUÀÆ ²PÀëtMzÀV¸À¨ÉÃPÉA§ ²PÀët ¥ÀzÀÞw C¼ÀªÀrPÉAiÀiÁVzÉ.

«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½UÉ ºÀtPÁ¸À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ¤nÖ£À°è EzÀĪÀgÉUÀÆ ¤¢ðµÀÖ jÃw ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj¥Á°¸ÀzÉ £ÀqÉzÀħA¢gÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV EAzÀÄ ¢PÀÄÌzɸɬĮèzÉ UÉÆAzÀ®zÀ ªÁvÁªÀgÀtGAmÁVzÉ. ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉV£À PÀ®à£É EªÀgÁjUÀÆ EzÀÝAw®è. EA¢£À, FºÉÆwÛ£À CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ JA§ÄzÉà ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV²PÀët ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð, ºÀtPÁ¹£À PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄߤÃV¸À®Ä gÁdå ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À°è£À £ËPÀjUÀ½UÉ PÀrªÁtºÁQgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRå zÀȵÁÖAvÀ. «±Àé«zÁ央AiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À

(49£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

Page 47: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 47

£É£À¦£À CUÁzsÀ±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄ

ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ §jAiÀÄ ÀzÁãªÀ£É -

¸ÀvÁÌgÀå - ÀzÀévÀð£ÉUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ

¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ ±ÀQÛ JAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÅà. JµÉÆÖà ¢£À -

wAUÀ¼ÀÄ - ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀqÉ¢zÀÝ

WÀl£É¬ÄAzÀ WÁw¹PÉÆArzÀÝ ªÀåQÛ

ºÁUÁUÀ®Ä PÁgÀt£ÁVzÀÝ, D ªÀåQÛ

PÀtÄäAzÉ ªÀÄvÉÛ ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀAvÉ

PÁt¹PÉÆAqÁUÀ FvÀ£À ºÀvÁ±À

£É£À¦£À CVßUÉ vÀÄ¥Àà ÀÄjzÀAvÁV

zsÀUÀ룃 G¢éUÀßUÉƼÀÄîªÀ ÀA¨sÀªÀ«zÉ,

DUÀ FvÀ ªÀÄ£À¹ì£À¯ÉèÃ

PÉÆæâüvÀ£ÁV «gÀ¸À -dUÀ¼ÀzÀ°è

ªÀÄļÀÄUÀÄvÁÛ£É. PÀæªÉÄÃt EzÉÃ

ºÀUÉvÀ£ÀªÀÅ ºÉÆqÉzÁl - PÉÆ¯É -

CV߸Àà±ÀðzÀAvÀºÀ zÀÄgÀAvÀ

WÀl£ÉAiÀÄ°è

¥ÀgÀåªÀ¸Á£ÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢zÉ. EzÀPÉ̯Áè

CªÀ£À D »A¢£À £É£À¥ÉÃ

PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.

£É£À¥ÀÅ £À£ÀUÉ w½zÀAvÉ MAzÀÄ C¸ÁzsÁgÀt ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQÛ. £É£À¦£ÀAUÀ¼ÀzÀ°è £À°zÁqÀzÀªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÁætÂUÀ¼Éà E®è, CxÀªÁ ºÀÄnÖ®è. £É£À¥ÀÅ MAzÀÄ ªÀgÀªÀÇ ºËzÀÄ. ±Á¥ÀªÀÇ ºËzÀÄ. ÀÄR-PÀµÀÖ JgÀqÀgÀzÀÆÝ §gÁ§j C£ÀĨsÀªÀ F £É£À¥ÉA§ §¯ÉAiÀÄ°è ©zÀÄÝ «°«° MzÁÝqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.£É£À¦£À ±ÀQÛ PÉ®ªÀjUÉ CµÀÖPÀ̵ÉÖ , PÉ®ªÀjUÉ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ vÀPÀ̵ÀÄÖ . E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ WÀl£É ÀA¨sÀ«¹zÀºÉÆvÀÛ®èµÉÖ . E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀzÀÄ CUÁzsÀ ÀägÀt±ÀQÛAiÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ ¢£À¤vÀåzÀ QæAiÉÄ PÉ®¸ÀUÀ¼É®ègÀÆrüUÀvÀªÁV §gÀĪÀAxÀzÉÝÃ. DzÀÝjAzÀ CzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ £É£À¦£À CªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄ EgÀĪÀÅ¢®è.¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ PÉýzÀ/PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ £ÁªÀÅ GvÀÛÛj¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄUÉÊAiÀÄÄåªÀ £ÀªÀÄä «ÄzÀļÀ±ÀQÛAiÉÄAzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀéAvÀzÁÝzÀ PÀ®à£É/¥ÀǪÁð£ÀĨsÀªÀUÀ¼À DzsÁgÀ¢AzÀ¯Éà £ÁªÀÅ xÀlÖ£ÉGvÀÛj¹©qÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä GvÀÛgÀUÀ½AzÀ £ÀªÀÄUÉ Á¨sÀªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ £ÀµÀÖªÀAvÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è.

¥sÀPÀÌ£É £ÉÆÃrzÀgÉ M§âgÀAvÉAiÉÄà E£ÉÆߧâgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÉƪÉÄä C®è°è £ÀªÀÄä PÀtÂÚUɩüÀĪÀÅzÀÄAlÄ, £ÀªÀÄUÉà ¥ÀgÀªÀiÁ±ÀÑgÀå ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAvÉ ! ¸ÀägÀt±ÀQÛAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ £ÀªÀÄUÉ F¨sÀÄ«AiÀÄ°è §zÀÄPÉà E®è ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀå«®è ! «ÄzÀĽ£À F CvÀåªÉÆÃWÀ ±ÀQÛAiÉÄà ¸ÀzÁ£ÀªÀÄä£ÀÄß ¢UÀݲð¸ÀÄvÀÛ EgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ, ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ, £ÀªÀÄä §Ä¢Þ ZÁvÀÄgÀåPÉÌ,C£ÀĨsÀªÀ zÀæªÀåPÉÌ, PÀ°vÀ «zÉåUÉ, ¥ÀqÉ¢zÀÝ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ, ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ PËlÄA©PÀ »£É߯ÉAiÀÄÄ¥Àæ¨sÁ«¹zÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä «ÄzÀĽ£À ¤zÉðñÀ£À JµÉÖà UÀA©üÃgÀvÀªÀĪÁVzÀÝgÀÆ £É£À¥ÀÅ ªÀiÁqÀ°gÀĪÀPÉ®¸ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ - ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀǪÀð¸ÀÆaAiÀiÁV ¤zÉðò¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ¯Éà £ÁªÀÅ ¥ÀæwQæ¬Ä ÀÄvÉÛêÉ. F ªÀiÁ£À¹PÀ QæAiÀiÁ«zsÁ£ÀªÀÅ £ÀªÀÄUÉà Cj«®èzÀAvɸÀgÁUÀªÁV ¸ÀĸÀÆvÀæªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä §Ä¢Þ CxÀªÁ ¸ÀägÀuÉAiÀÄ ºÀoÁvï¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå CAvÀ UÀ滸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀiÁw£À gÀÆ¥ÀzÀ°è a«Ää¸ÀĪÀªÁUÁÞgÉAiÀÄ°è DvÀ£À ÀägÀuÉ ºÁUÀÆ £ÀA©PÉAiÀÄzÉà ÁQëèsÀÆvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

£É£À¦£À CUÁzsÀ ±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ §jAiÀÄ ¸ÀzÁãªÀ£É - ¸ÀvÁÌgÀå - ¸ÀzÀévÀð£ÉUÀ½UɪÀiÁvÀæ ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ ±ÀQÛ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÅà. JµÉÆÖà ¢£À - wAUÀ¼ÀÄ - ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ£ÀqÉ¢zÀÝ WÀl£É¬ÄAzÀ WÁw¹PÉÆArzÀÝ ªÀåQÛ ºÁUÁUÀ®Ä PÁgÀt£ÁVzÀÝ, D ªÀåQÛ PÀtÄäAzÉ ªÀÄvÉÛ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀAvÉ PÁt¹PÉÆAqÁUÀ FvÀ£À ºÀvÁ±À £É£À¦£À CVßUÉ vÀÄ¥Àà ¸ÀÄjzÀAvÁV zsÀUÀΣÉG¢éUÀßUÉƼÀÄîªÀ ÀA sÀªÀ«zÉ, DUÀ FvÀ ªÀÄ£À¹ì£À Éèà PÉÆæâüvÀ£ÁV «gÀ À - dUÀ¼ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÁÛ£É.PÀæªÉÄÃt EzÉà ºÀUÉvÀ£ÀªÀÅ ºÉÆqÉzÁl - PÉÆ É - CVß Àà±ÀðzÀAvÀºÀ zÀÄgÀAvÀ WÀl£ÉAiÀÄ°è¥ÀgÀåªÀ¸Á£ÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢zÉ. EzÀPÉ̯Áè CªÀ£À D »A¢£À £É£À¥Éà PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.

»ÃUÁV ªÀåQÛUÉ £É£À¥ÀÅ ¸ÀzÁ »ÃUÉAiÉÄà ¥ÀæZÉÆâ¸ÀÄvÀÛzÉ CxÀªÁ ¥ÀæZÉÆâ¹ÃvÀÄ JAzÀÄPÀgÁgÀĪÁPÁÌV ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. vÀ£Àß eÉÆvÉ vÀ£Àß PÀ£À¸ÀÄUÁwð PÀ£Éå¬ÄAzÀ ¥ÉæêÀÄPÉ̤gÁPÀgÀuÉ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀ ºÀÄqÀÄUÀ £ÀAvÀgÀ E£ÁåªÀÅzÉÆà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DPÉAiÀÄ£ÀÄß »A¹¹,ªÀÄÄRPÉÌ Då¹qï JgÀa ¨sÀUÀߺÀÈzÀAiÀÄzÀ vÀ£Àß ¨sÁªÉÇâéUÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀªÀÄ£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀºÀÄZÀÄÑ ¸ÁºÀ¹UÀjUÉ CzÀÄ £É£À¥ÁVzÀÝPÉÌ »ÃUÉ ¥ÀæwÃPÁgÀ wÃj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀÄÄA¢£À ¥ÀjuÁªÀÄ -K£ÁUÀÄvÀÛzÉÆà UÉÆwÛ®è ¸ÀägÀuÉ ªÀiÁvÀæzÀ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ. EzÀÄ PÀȵÀÚ£À PÀxÉ ! ºÁVzÀÝgÉ

©. ¦. ²ªÁ£ÀAzÀgÁªï

Page 48: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 48

¸Àäj¹zÀªÀgÀ §½AiÀįÉè®è PÀȵÀÚ ¸ÀzÁ ºÉÆÃV¥ÀævÀåPÀë£ÁUÀÄwÛzÀÝ£É ? CxÀªÁ ¸ÁzsÀå«vÉÛ ? EzÀÄCªÀgÀªÀgÀ ¨sÀQÛ - £ÀA©PÉUÉ ©lÖ «ZÁgÀªÁVzÉ.¸ÀägÀuÉ JA§ÄzÀÆ D CxÀðzÀ°è ¸ÀĽîgÀ° -¤d«gÀ° CzÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ £É®UÀnÖ£À ªÉÄïÉAiÉÄêÀåQÛ vÁ£ÀÄ - vÀ£Àß°è ¥ÀæxÀªÀÄvÀB ¸Áܦ¹PÉƼÀîÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. «ÄzÀļÀ°è£À £ÀgÀPÉÆñÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è

GAmÁzÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½AzÁV F ¸ÀägÀuÉAiÀĺÁUÀÆ ªÀÄgÉ«£À ±ÀQÛ ©ü£ÀßUÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ÄzÀĪÉÊzÀågÀ CA¨ÉÆÃt. CAvÀÆ £ÁªÀÅ ¢£À ¤vÀåªÀiÁqÀĪÀ / ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁgÀåzÁÝzÀ ªÀÄÄRåPÉ®¸ÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀǪÀðAiÉÆÃfvÀªÁV »ÃUÁUÀ¨ÉÃPÀAvÀ ¤zsÀðj¹ AiÉÆÃd£É PÀÆqÀ PÀÆvÀ¯Éè¸ÀägÀuÉ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃrzÀAvÉ®è ¸ÀĸÀA§zÀÞªÉÇÃ-C¸ÀA§zÀÞªÉÇÃ, CªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄC£ÀAvÀgÀ D ¥ÀæPÁgÀ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ (PÁAiÀÄðgÀÆ¥À)vÀgÀÄvÉÛêÀ®è, F QæAiÉÄUÉ DzsÁgÀ¸ÀÛA¨sÀªÉà £ÀªÀÄä£É£À¦£À ±ÀQÛ ! »ÃUÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃPÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß «ZÁgÀ«ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß vÁ¼Éä¬ÄAzÀ «ªÉÃa¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ªÀiÁvÀæ PÉÊUÉÆAqÀ PÁAiÀÄð§ºÀÄvÉÃPÀªÁV ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ CAvÀ»jAiÀÄgÀÄ ÀÆa ÀÄvÁÛgÉ. sÀUÀߥÉæëÄUÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èK¼ÀĪÀ ¨sÁªÀ£Á C¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV¯ÉvÀÛgÀ fVAiÀÄĪÀPÀ£À¸ÀÄUÀ¼À°è vÉîÄvÁÛ vÉîÄvÁÛ CzÉãÀÄUÀæºÀZÁgÀªÉÇà §Ä¼ÀÄPÉÌAzÀÄ ªÀÄļÀÄVzÀgÉ CªÀgÀUÀwAiÉÄãÀÄ ? ‘£É£À¥ÀÅ ¦æAiÉÄ ªÀÄzsÀÄgÀ... ªÀÄzsÀÄgÀ’CAvÀ £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀµÉÖà CªÀjUÉ G½¢gÀĪÀ¨sÁUÀå «±ÉõÀ ! (¨sÁUÁåªÀ±ÉõÀªÀÇ ºËzÀÄ)£É£À¦£À ªÀiÁ£À¹PÀ QæAiÉÄAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ±À§ÝªÉêÀÄgɪÀÅ. EzÀPÉÌ ªÀÄgÀ¥ÀÅ, ªÀÄgÀªÉ, MAzÀÄ §UÉAiÀÄ£ÉÃvÀæ gÉÆÃUÀ, ªÀÄgÀºÀÄ, «¸Àäøw, «¸ÀägÀt, »ÃUÉ««zsÁxÀðUÀ½ªÉ. F ªÀÄgɪÀÅ JA§ÄzÀÄPÉ®ªÀjUÉ ‘ªÀgÀ’ªÁV ¥Àjt«Ä¹zÀgÉ PÉ®ªÀjUÉ‘±Á¥À’ªÁV ¥Àjt«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ªÀåQÛUÉ ªÀÄgɪÀÅDPÀ¹äPÀ QæAiÉÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄgÉUÀĽAiÀÄ£ÀÄßGzÁºÀj¸À®Ä PÁ¯ÉÃf£À ¥ÉÇæ¥sɸÀgï CªÀgÀ£ÀÄ߯ÉÃRPÀgÀÄ / d£ÀvÉ DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄAlÄ. ºÁUÉ«±ÀÉèö¹zÀgÉ ªÀÄgɪÀÅ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï CªÀjUÉ MAzÀÄC¥ÀªÁzÀzÀ / «¥ÀgÁå¸ÀzÀ UÀÄuÁA±ÀªÉAzÀĸÀAPÉÃw¸ÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀvÁåA±ÀªÉAzÀgÉ eÁÕ¥ÀPÀ±ÀQÛAiÀÄĸÀºÀdªÁV «zÁåªÀAvÀ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«¥ÀqÉzÀ ¥ÉÇæ¥sɸÀgïUÉ CvÀå¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ.DzÀgÉ DvÀ£À ªÀÄ£ÉÆïÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄgÉ«£ÀZÀAzÀæªÀÄ£Éà ¸ÀÄgÀ½ÃvÀ ¸ÀÄvÁÛqÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ, ¤jÃQë¹zÀ PÉ®¸À JµÉÖêÀÄÄRå¢ÝgÀ°, ªÀÄgÉvÀÄ©qÀÄvÁÛ£É ! eÉÆvÉUÉUÉÆAzÀ®, CªÁAvÀgÀ J©â¹ G½zÀªÀjUÉPÀAUÁ®ÄªÀiÁr©qÀÄvÁÛ£É JA§xÀðzÀ°è ºÉüÀ°PÁÌVDvÀ£À£ÀÄß ‘ªÀÄgÉUÀĽ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï’ JAzÀÄ

±ÁèX¸ÀÄvÉÛÃªÉ ! (¥ÉÇæ¥sɸÀgïVAvÀ §Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀåQÛ£ÀªÀÄUÉ vÉÆÃZÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ C£ÉÆßÃzÀÆC£ÀxÀðzÀ F ªÀÄgÉ«£À PÀªÀiÁðAvÀgÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉDUÀÄvÀÛzÀ®è !) ªÀiÁPÉðnÖ¤AzÀ vÀgÀPÁj vÀ¤ßJAzÀÄ ¥ÉÇæ¥sɸÀgïUÉ ºÉýzÀ ºÉAqÀw, SÁ°PÉÊ£À°è »A¢gÀÄVzÀ UÀAqÀ¤UÉ vÀgÁmÉUÉvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÁ¸ÀåªÀÄAiÀÄ zÀȱÀå NzÀĪÀªÀjUÉRĶ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ F ªÀÄgÉ«£À±ÉæõÀ×UÀÄtPÁÌVAiÉÄà ! ªÀÄgɪÀÅ sÀæªÉÄAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀĪÀÄÄRªÉAzÀÄ «±Éèö¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄgÉvÀĪÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉgÀ£À CZÁvÀÄgÀåzÀPÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ G½zÀªÀgÀ£ÀÄß £ÀUÉAiÀiÁqÀĪÀAvÉ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛªÉ, D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀUÉAiÀiÁrzÀªÀgÀÄeÁUÀævÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è EgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÁªÀÅ‘§Ä¢ÞªÀAvÀ’gÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ.CZÁvÀÄgÀåzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ CªÀ¸ÀgÀzÀ°è Cj«£ÀªÀÄgÉ«¤AzÁzÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ - ¥ÀæªÀiÁzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ CzÀÄ CªÀgÀ ‘zÀqÀØvÀ£À’zÉÝÃ¥ÀgÀªÀĸÀAPÉÃvÀ JAzÀÄPÉÆAqÀ £ÁªÀÅG©âºÉÆÃUÀÄvÉÛÃªÉ ! EzÀÄ ÀºÀd zÀȱÀå.

F ªÀÄgÉ«£À ¥ÀævÁ¥À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÀåQÛUÉfêÀ£ÀzÀ°è ‘£ÀµÀÖ’ªÉà ºÉÆgÀvÀÄ ‘¯Á sÀ’ªÁUÀĪÀÀ¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ (¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ) PÀrªÉÄAiÉÄÃ. ªÉüÉ

DUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ zsÁªÀAvÀzÀ°è gÉʯÉé - §¸ï ¤¯ÁÝtvÀ®Ä¦zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÉƨÉʯï - ¥À¸ïð- ªÀÄÄRå¥ÀvÀæ, J.n.JA. PÁqïð ªÀUÉÊgÉ ªÀÄgÉvÀħAzÁUÀ MzÁÝqÀĪÀ £ÀªÀÄäªÀgÀ ¥Àj¥Ál®Ä(¸ÀAPÀl) zÉêÀjUÉà ¦æÃw ! £ÀªÀÄä EAvÀºÀªÀÄgɪÀ£ÀÄß ®WÀĪÁV PÀAqÀ AiÀiÁjUÉ vÁ£É RĶPÉÆqÀĪÀÅ¢®è ? ªÀåQÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£ÀªÉÄÃ¯É wêÀæ ¥ÀjuÁªÀÄ©ÃgÀĪÀ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ, CªÀÅAiÀiÁªÀÅzÉà jÃw - ¹ÜwAiÀÄzÁÝVgÀ§ºÀÄzÀÄ, DvÀ£À£É£À¦UÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ §AzÀÄ C¥Àཹ »AqÀĪÀ¸ÀAUÀwUÀ¼ÉAzÀgÉ vÁ£ÀÄ PÀAqÀÄAqÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛPÉlÖ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀ UÀÄt«±ÉõÀvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrj.FUÀ E°èlÖ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ PÀëtzÀ°èªÀÄgÉvÀÄ E£É߯ÉÆèà ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛgÉ. CqÀØ §AzÀÄ

¤zÉðò¹zÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀjºÁAiÀÄÄvÁÛgÉ(¹nÖUÉüÀÄvÁÛgÉ). C£ÉÃPÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀPÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ C£ÀUÀvÀå PÁgÀå-ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°èvÀ°èãÀgÁV PÉÆ£ÉUÉ C£ÀågÀ nÃPÉ-n¥ÀàtÂUÀ½UÉUÀÄjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄAlÄ.

CgÀªÀvÀÄÛ ªÀAiÀĸÀÄì zÁnzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀåQÛUɧºÀÄvÉÃPÀ eÁÕ¥ÀPÀ±ÀQÛ PÀÄAzÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.CxÁðvï ªÀÄgÉ«£À gÉÆÃUÀ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ‘CgÀªÀvÀÛPÉÌ CgÀļÀÄ ªÀÄgÀļÀÄ’JAvÀAzÀÄ G¼ÀîªÀgÀÄ ºÁ ÀåªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄAlÄ.CAvÀºÀªÀjUÉ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À §UÉÎ¥ÀǪÀð¤zsÁðjvÀ «ZÁgÀ - «ªÀıÉðUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. D PÀëtzÀ°è ªÀÄ£À¹ìUÉ vÉÆÃazÀAvɪÀiÁr ªÀÄÄV¹©qÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀªÉà vÁªÀÅEAxÁzÀÄÝ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ©mÉÖ£À®èCAvÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀjvÀ¦¸ÀĪÀªÀgÀÆ GAlÄ !E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ gÉÆÃUÀ G®ât¹zÁUÀ, KPÁAvÀ¦æAiÀÄjUÉ, ¸ÀĪÀÄä£É aAw¸ÀÄvÁÛ PÀĽvÀªÀjUÉ,MAzÉà «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÁV AiÉÆÃa¹ ºÀuÁÚzÁUÀ,C£ÀågÀ wgÀ¸ÁÌgÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÁUÀ CxÀªÁ ºÁUɨsÀæ«Ä¹PÉÆAqÁUÀ KPÁAvÀvÉAiÀÄ zÀlÖ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ,CªÀgÀÄ UÀArgÀ° ºÉtÂÚgÀ°, ªÀÄĦà£À°è ªÀåQÛªÀÄgÉ«£À gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛUÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CªÀjUɪÀÄgÉ«£À gÉÆÃUÀ JµÀÄÖ wêÀæªÁV ¦Ãr ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉJAzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ vÁªÉà UÉÆtUÁqÀĪÀÅzÀÄ,vÁªÉà KPÁAVAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ,¤zÉæ¬ÄAzÉzÀÄÝ zsÀqÀØ£É PÀÆvÀÄ ¸ÀÄvÀÛ £ÉÆÃr vÀªÀÄäEºÀ¹Üw §UÉÎ C£ÀågÉÆqÀ£É DrPÉƼÀîzÉ zÀÄBTvÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÊgÁUÀå¨sÁªÀ vÁ¼ÀĪÀÅzÀÄ, KPÁAvÀvɧAiÀÄ ÀĪÀÅzÀÄ, QjAiÀÄgÀ£ÀÄß zÉéö ÀĪÀÅzÀÄ, EªÉ ÁèwêÁæªÀ¸ÉÜ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄAlÄ. CªÀjUÉ ºÉÆvÀÄÛºÉÆwÛUÉ C£Àß, ¤zÉæ, GqÀĦ£À §UÉUÉ PÁ¼ÀfCxÀªÁ PÉÆgÀvÉ, AiÀiÁªÀÅzÀÆ Á¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è !

»ÃUÉ wêÀævÀªÀÄ ªÀÄgÉ«£À ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ UÀArgÀ°,ºÉtÂÚgÀ° ¥Áæ¥ÀAaPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£À -D¸ÀQÛ EgÀĪÀÅ¢®è, CªÀgÀ F vÉgÀ£ÁzÀ (wêÀæªÀÄgÉ«¤AzÁV CªÀgÀÄ vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄJA§ÄzÀ£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ©qÀĪÀÅzÀÄAlÄ !) ªÀÄgÉ«£ÀEAvÀÀºÀ wêÀævÀªÀÄ gÉÆÃUÀPÉÌ ‘D¯ï ¸ÉʪÀĹð£ï’JAzÀÄ ªÉÊzÀå «eÁÕ£À ºÉ¸Àj¹zÉ. £É£À¥ÀÅ MAzÀÄ«avÀæ ¹ÜwAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ QæAiÉÄAiÀiÁVzÀÝPÉÌà F¸ÀägÀuÉAiÀÄÄ DvÀ£À zÉÊ£ÀA¢£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß gÀÆrüUÀvÀªÀiÁrPÉÆnÖzÉ. F gÀÆrüUÀvÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÉÄëÄzÀĽ£À AiÀiÁAwæPÀ QæAiÉÄ xÀlÖ£É ¨ÉæÃPï ºÁPÀÄvÀÛeÁÕ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆr DvÀ£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄßxÀlÖ£É KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà ªÉÃUÀzÀ°è«ÄzÀļÀÄ ‘EzÀ®è... »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄ’ - CAvÁ ¥ÀÅ£ÀB¤zÉðò¹zÁUÀ £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ vÀ¥Àà£ÀÄß (ªÀÄgÉ«£ÀPÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß) w¢ÝPÉÆAqÀÄ ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀÄvÀÈ¥ÀÛgÁUÀÄvÉÛêÉ. £É£À¦£À ªÀÄgÀÄaAvÀ£ÉUÀ½AzÁV

wzÀÄÝ¥ÀrCPÀÌ£À £ÀÄrUÉFUÉÆAzÀÄ wzÀÄÝ¥Àr“¸ÁªÀ, PÉqÀĪÀzÉêÀgÀ£ÉÆAiÀÄÄÝM¯ÉAiÉƼÀVPÀÄÌ !”

¹. ¦. PÉ.ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 49: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 49

ªÀåQÛ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ zÀqÀPÉÌ ºÉÆÃV ªÀÄÄlÄÖvÁÛ£ÉAzÀÄH»¸ÀĪÀÅzÀÆ PÀµÀÖªÉà ! DzÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄ K£Éà ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì¤zÉðò¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÀåQÛUÉ F ªÀÄ£À¸ÀÄì JµÉÖà ZÀAZÀ®²Ã®zÁÝVzÀÝgÀÆ£ÀA©PÉ - C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À zÀæªÀåzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀUÉÆArzÀÝjAzÀ¥ÀÇgÁé£ÀÄ sÀªÀªÉà ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ É ªÀÄvÀÄÛ¨sÀ«µÀåzÀ¯ÁèUÀĪÀ ¥sÀ¯Á¥sÀ®UÀ½UÁV £ÉÃgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ-¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀägÀuÉAiÀÄ ¢ªÀåPÀȥɬÄAzÁVAiÉÄà PÀ¯ÉAiÀÄ ÀPÀ® ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÀÆ CzÀĸÁ»vÀå, ¸ÀAVÃvÀ, avÀæ, ²®à, ®°vÀPÀ¯É, £ÀÈvÀå AiÀiÁªÀÅ¢zÀÝgÀÆ CzÀÄC£ÀÄ sÀªÀd£ÀåzÉÝà ¥Àæw¥sÀ®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ÀAVÃvÀªÀ£Éßà GzÁºÀgÀuÉUÉ JwÛPÉÆAqÀgÉgÁUÀeÁÕ£ÀªÀÅ DvÀ£À/DPÉAiÀÄ £ÀqɹzÀÝ ‘jAiÀiÁeï’¤AzÁV zsÀé¤ ÀAZÁgÀ, ±ÀÄæw,®AiÀÄ, vÁ¼ÀUÀ¼À Kj½vÀUÀ¼À°è ªÉÄüÉʸÀÄvÁÛ £ÀqɸÀĪÀ £ÁzÀªÀiÁzsÀÄgÀåzÀ ºÀÄnÖUÉPÁgÀt±ÀQÛ DzÁUÀ ªÀiÁvÀæ D ¸ÀAVÃvÀªÀÅ EA¦£À PÀA¥ÀÅ ©Ãj ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UɸÀAvÀ¸ÀªÀȶÖAiÀÄ°è «ÄAzÀAvÀºÀ vÀÈ¥ÁÛöå£ÀĨsÀªÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgɺÀt-ªÉüÉ-±ÀæªÀÄ J®èªÀÇ ªÀåxÀðªÉÃ. EªÉ®èªÀÇ PÀ¯Á«zÀ¤UÉ DvÀ£À¥ÀÇgÁé£ÀĨsÀªÀ a«Ää¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À ¸Àä øw±ÀQÛ sÀAqÁgÀ¢AzÁVAiÉÄøÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ ÁxÀðPÀzÀ PÉ® À J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

¸ÀägÀt±ÀQÛAiÀÄÄ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆç® ¤ÃqÀĪÀ §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛzÀ¥ÀæªÀiÁt§zÀÞvÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ -

¨ÁºÀå ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼À¥ÀmÉÖÃ. F §Ä¢Þ P˱À®åPÉÌ ¨É¯É PÀlÖ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. F§UÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÁVAiÉÄÃ, ªÀZÀ£ÀPÁgÀ ÀªÀðdÕ£ÀÄ,

«zÀåPÉÌ PÀqÉ¬Ä®è §Ä¢ÞUÉ É¯É¬Ä®è,c¢æ¸ÀĪÀªÀUÉ UÀw¬Ä®è ªÀÄgÀtPÉ̪ÀÄzÀÄÝUÀ½®è ÀªÀðdÕ

- JAvÀAzÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÁÛ£É.ªÀåQÛAiÀÄ C¸ÁzsÁgÀt §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÁVAiÉÄà ¤ªÀiÁðtUÉƼÀÄîªÀ

ªÀiË°PÀ zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ CuÉPÀlÄÖ, vÀAvÀæeÁÕ£À, «eÁÕ£À, AiÀÄAvÀæ,zÀÆgÀ¸ÀAªÉâ, gÁPÉmï, sÁjà PÀlÖqÀ, ÉÃvÀÄªÉ gÀZÀ£É, AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À¤ªÀiÁðtzÀ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ QæAiÀiÁP˱À®åPÉÌ C¥Àæw¨sÀ£ÁzÀgÀÆ, ¨É¯É PÀlÖ¯ÁUÀzÀÄJA§ÄzÀPÉÌ DvÀ£À/DPÉAiÀÄ £É£À¥ÀÅ ¸Àäj¹PÉÆqÀĪÀ CUÁzsÀ §Ä¢ÞªÀÄvÉÛAiÉÄÃPÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CxÉÊð¸ÀÄvÉÛêÉ. »ÃUÁV ÀägÀuÉ CxÀªÁ £É£À¦£À ±ÀQÛªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ, ¥ÀæUÀw¥ÀxÀPÉÌ ¤dPÀÆÌ ‘zÁj¢Ã¥À’zÀAvÉ ÀzÁ G¥ÀPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.

©. ¦. ²ªÁ£ÀAzÀgÁªï£ÀA. 795, ±À²QgÀt, 6£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ

12£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ , JA.¹.E.¹.JZï.J¸ï. §qÁªÀuÉqÁ|| ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ £ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 077

DAiÉÆÃUÀªÀÅ ªÉÆzÀ® LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ºÉƸÀzÁV ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄߣÉëĹPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀÝgÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ CqÀØUÁ®ÄºÁQzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ ÁPÀ¶ÖªÉ.AiÀiÁgÁågÀÄ JµÉÖµÀÄÖ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ ?

±ÉÃ. 6gÀµÀÄÖ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï£ÀªÀgÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.±ÉÃ. 17.7gÀµÀÄÖ ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀĪÀgÀÄ, ±ÉÃ. 6.2gÀµÀÄÖ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀªÀgÀÄ,±ÉÃ. 7.6gÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀUÀð-1PÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ, ±ÉÃ. 16.6gÀµÀÄÖ 2J ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ,±ÉÃ. 5gÀµÀÄÖ 2© ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ, ±ÉÃ. 23.3gÀµÀÄÖ 3J ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ,±ÉÃ. 17.1gÀµÀÄÖ 3© ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ gÁdåzÀ°è G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.±ÉÃ. 47.5gÀµÀÄÖ ¨Á®PÀgÀÄ ºÁUÀÆ ±ÉÃ. 52.4gÀµÀÄÖ ¨Á®QAiÀÄgÀÄ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ« ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è «zÉò²PÀët ¥ÀzÀÞw ¨ÉÃgÀÄ©nÖzÀÝjAzÀ ¸É«Ä¸ÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ ¹©J¸ïE ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß‘PÉ¥ÉÖÃjAiÀiÁ ¹¸ÀÖªÀiï’ JAzÀÄ ©A©¸À¯ÁVzÉ. CªÉÄjPÀzÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ«zÁåyðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ EgÀÄvÉÆÛà D PÀqÉ NzÀĪÀ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ ¤®ÄªÀÅ ºÉÆA¢zÉ. EzÀÄ ‘ªÀÄ°Ö ¹¸ÀÖªÀiï §Äå¹£É¸ï’ DVzÉJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ²PÀët vÀdÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.¸Á¥sïÖªÉÃgï PÀÆ°UÀ¼ÀÄ

¨sÁgÀvÀzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ ¸Á¥sïÖªÉÃgï PÀÆ°UÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÁÛgÉ. EµÀÄÖ PÉ®¸ÀªÀiÁr PÀÆ° vÉUÉzÀÄPÉÆ, ¸Á¥sïÖªÉÃgï gÉr ªÀiÁr, ºÀtªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆJA§ PÀlÖ¥ÀàuÉ. E°è AiÀiÁªÀ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀªÀÇ DUÀzÉ PÉêÀ® OzÉÆåÃVPÀGvÀà£ÀßPÁÌV, ¯Á¨sÀPÁÌV ¤ÃqÀĪÀ ²PÀëtªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, AiÀiÁªÀ ²PÀëtzÀUÀÄtªÀÄlÖªÀÇ E°è ¹UÀzÀÄ. EAzÀÄ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£À, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¤®ÄªÀÅ,¸ÁªÀiÁfPÀ ¤®ÄªÀÅ ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ºÉÆgÀV£À MvÀÛqÀPÉÌ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀĨÉÃPÁV®è J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ ²PÀët ¥ÀjZÁgÀPÀgÀzÁÝVzÉ.

¸ÁªÀiÁfPÀ, £ÉÊwPÀ ¥ÀæeÉÕ ¨É¼É¸ÀĪÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. PÉêÀ®ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ, ¯Á sÀPÉÌ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀî ÁgÀzÀÄ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÀiË®å JwÛ »rAiÀÄĪÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞw «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À°è ¨ÉÃPÀÄ.AiÀÄĤªÀ¹ðn¬ÄAzÀ AiÀÄƤªÀ¸Àð¯ï £Á¯ÉqïÓ£ÀAvÀºÀ ¨ÉÃPÀÄ-¨ÉÃqÀUÀ¼ÀªÀÄzsÉå «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÀ¼À«PÉÆArzÁÝgÉ. PÉêÀ® ¸ÀA§¼ÀPÁÌV

ºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀ ²PÀëPÀjAzÀ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸À¯ÁUÀzÀÄ.ªÀÄ£À ÁgÉ ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁvÀæ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtPÉÌ CxÀð §gÀ§ºÀÄzÀÄ.«ÄøÀ¯Áw

²PÀët PÀæªÀÄzÀ°è «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ, ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ d£ÀgÀ¯ïªÉÄjmï£ÀªÀgÀÄ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÉ, G½zÀªÀgÀÄ ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ«ÄøÀ¯Áw ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. ±ÉÃ. 6gÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄߥÀqÉ¢zÁÝgÉ. CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ CAzÀgÉ ±ÉÃ. 95gÀµÀÄÖ d£À ªÀÄĹèA¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄzÉ, ²PÀëtPÉÌ M¼ÀUÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄzÀÄgÀAvÀªÀÄAiÀÄ «µÀAiÀÄ. ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀjUÉ ²PÀët ¤Ãr, CzÀgÀªÀiË®åªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ²PÀëtPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄĹèA¥ÀgÀgÀ ªÁzÀ. zÉñÀzÀ°è ¸ÁZÁgï ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀ¢AiÀÄÆ EzÀ£Éßà ºÉýzÉ.

ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV GzÉÆåÃUÀ ¨ÉÃPÀÄ. GzÉÆåÃUÀPÁÌV ²PÀët ¨ÉÃPÀÄ.²PÀëtªÉà §zÀÄQUÉ CUÀvÀåªÁzÀÝjAzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤«Äð¸À¨ÉÃPÀÄ.EA¢£À «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½AzÀ, G£ÀßvÀ ²PÀët¢AzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtzÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄÆqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀdªÉà DzÀgÀÆ«zÉò «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À PÀÄn® ¤ÃwUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄeÉÆÃvÀÄ©zÀÝgÉ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå ?qÉÊgÉÀPÉÖqï «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛUÀvÀªÁV¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀÅUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉAiÉÄà «£Á AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ zÁjªÀiÁrPÉÆqÀzÀÄ. zÀÄrAiÀÄ®Ä CºÀðgÁVgÀĪÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀAvÀºÀ«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ.ªÀļÉUÁ®zÀ°è £Á¬ÄPÉÆqÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ jÃwAiÀÄ°è ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ d£ÀävÀ¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜJ°è CqÀUÀÄvÀÛzÉÆà JA§ sÀAiÀÄ ªÀģɪÀiÁrzÉ.

¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ gÉêÀvÀUÁAªÀPÀÈw ÉÃR, ¥Áèmï ÀASÉå : 57, ©zÁÝ¥ÀÅgÀ PÁ ÉÆä, UÀÄ®§UÁð - 585 103

(46£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

Page 50: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 50

‘CªÀé’ JAzÀgÉ vÁ¬Ä, d£À¤,ªÀiÁvÉ, d£ÀäzÁvÉ, CA¨É, C¨Éâ,CªÀiÁä, ºÉvÀÛªÀ¼ÀÄ, ºÀqÉzÀªÀ¼ÀÄ,JAzÀxÀð. CªÀé¼À£ÀÄß »A¢AiÀİ葪ÀiÁ’ JAzÀÄ PÀgÉzÀgÉ,ªÀÄgÁpAiÀÄ°è ‘D¬Ä’ JAzÀÄPÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÉ®ÄV£À°èCªÀ¼ÀÄ ‘vÀ°è’ JA§

ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgɹPÉÆAqÀgÉ EAVèµï£À°è ‘ªÀÄzÀgï’ JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀPÀgɹPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. EwÛÃZÉUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ EAVèµï£À ªÉÆÃrUÉ M¼ÀUÁVCªÀ¼À£ÀÄß ‘ªÀÄ«Ää’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛªÉ.

‘CªÀé’ JA§ ±À§Ý PÉêÀ® JgÀqÉà CPÀëgÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. DzÀgÉ CzÀQÌgÀĪÀvÀÆPÀ vÀÄA§ C¥ÁgÀ. CzÀgÀµÀÄÖ vÀÆPÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀªÉÃPÉ,«±ÀézÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀzÀ°èAiÉÄà ¹UÀĪÀÅ¢®è. ‘²ªÀ’ - zÉêÀgÀÄ, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä JA§±À§ÝUÀ½UÀÆ CAvÀºÀ vÀÆPÀ«®è. KPÉAzÀgÉ D ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛAiÀĪÀåQÛvÀéªÉà CAxÀzÀÄÝ. AiÀiÁjUÀÆ ÀjzÀÆUÀzÀAxÀ CvÀåAvÀ WÀ£ÀªÁzÀ ªÀåQÛvÀé CzÀÄ.CAvÉAiÉÄà §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ zÉêÀgÉÆA¢UÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆð¸À°®è. ‘vÁ¬Ä¤Ã£ÀÄ’ JAzÀÄ zÉêÀgÀ£Éßà vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹zÁÝgÉ. sÁ¸À PÀ« ‘ªÀiÁvÁQ® ªÀÄ£ÀĵÁåuÁA zÉêÀvÁ£ÁA ZÀ zÉʪÀvÀA’ JAzÀgÉ, ‘vÁ¬Ä ªÀiÁ£ÀªÀjUÉzÉêÀjVAvÀ «ÄV¯ÁzÀ zÉêÀgÀÄ’ JA¢zÀÝgÉ PÀ« ¢£ÀPÀgÀ zÉøÁ¬Ä, ‘vÁ¬ÄzÉêÀjVAvÀ®Æ ªÉÄÃ®Ä | zÉêÀgÀ ªÉƯÉAiÀÄ°è zÉÆgÀPÀĪÀÅzÉà ºÁ®Ä ?’J£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÉà eÁr£À°è gÁµÀÖçPÀ« f. J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀÄ :

vÁAiÉÆ®ªÉ vÁAiÉÆ®ªÀÅ F ÉÆÃPÀzÉƼÀUÉPÀqÀ°UÉ PÀqÀ®®èzÀÄAmÉ ºÉÆðPÉUÉ

- JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÀÝgÉ, eÁ£À¥ÀzÀ UÀgÀwAiÉÆêÀð¼ÀÄ :AiÀiÁgÀ EzÀÝgÀÆ £À£Àß vÁAiÀĪÀé£ÉÆîgÀ |¸Á«gÀ PÉƽî M°AiÀiÁUÀ EzÀÝgÀ |eÉÆåÃw ¤£ÁßöågÀ ºÉÆîgÀ |

- JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁݼÉ. £À¢, ºÀ¼Àî, PÉƼÀîUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ. DzÀgÉCªÉ¶ÖzÀÝgÀÆ ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ ÀªÀÄ §gÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ? RArvÀ ÀªÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è. CzÉÃjÃw M¯ÉAiÀÄ°è PÉƽîUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÀÄ-¸Á«gÀ-J¶ÖzÀÝgÀÆ CªÀÅ eÉÆåÃwAiÀÄ JvÀÛgÀPÉ̤®è¯ÁgÀªÀÅ. CAvÉAiÉÄà vÁ¬Ä. CªÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ºÉÆð¸À®Ä¸ÁzsÀå«®è. DPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ fêÀ£À¦æÃw, fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ, PÁgÀåvÀvÀàgÀvÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁgÀ®Æè ¹UÀĪÀÅ¢®è. vÁåUÀ, ¸ÀºÀ£É, CAvÀBPÀgÀt, ¦æÃw-ªÁvÀì®å, ¤¸ÁéxÀð,¤¸ÀàøºÀvÉ-¸ÀgÀ¼ÀvÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ DzÀ±ÀðUÀ¼À MlÄÖ ªÉÆvÀÛ CªÀ¼ÀÄ.

CªÀé¼À PÁgÀå ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀµÀÖPÉÌùëÄvÀªÁV®è. Erà «±ÀéPÉÌ gÀÆ¥ÀPÉÆqÀĪÀ ±ÀQÛ CªÀ½VzÉ. zÉêÀgÀÄ, UÀÄgÀÄ FE§âgÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ CªÀ¼ÉƧâ¼À°èAiÉÄà PÁtÄvÉÛêÉ. CAvÉAiÉÄà CªÀ¼À §UÉÎ -

‘vÉÆnÖ® vÀÆUÀĪÀ PÉÊ dUÀvÀÛ£Éßà D¼ÀÄvÀÛzÉ’ JA§AxÀ ÀÆQÛUÀ¼Éà C®èzÉ,

ªÀÄ£ÉAiÉÄ ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ±Á¯Éd£À¤ vÁ£É ªÉÆzÀ® UÀÄgÀĪÀÅd£À¤¬ÄAzÀ ¥ÁoÀ PÀ°vÀ d£ÀgÉ zsÀ£ÀågÀÄWÀ£ÀvɬÄAzÀ®ªÀgÀÄ Á¼ÀégÉ£ÀÄvÀ £ÀÄrªÀgÀÄ

- JA§AxÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÆ ºÀÄnÖPÉÆArªÉ.vÁ¬ÄAiÀÄÄ gÀPÀÛ, ªÀiÁA¸À ªÀiÁvÀæªÀ®è vÀ£Àß Erà ªÀåQÛvÀéªÀ£Éßà £ÀªÀÄUÉ

JgÀPÀºÉÆAiÀÄÄÝ PÉÆqÀÄvÁÛ¼É. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è WÀ£ÀvÉ, UËgÀªÀ ¹UÀĪÀAxÀ¨Á¼ÀÄ £ÀªÀÄäzÁUÀ¨ÉÃPÉA§ WÀ£À GzÉÝñÀ CªÀ¼ÀzÀÄÝ. D ¤nÖ£À°èAiÉÄãÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è CªÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ¢gÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ,«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ¥ËæqsÀ ¥ÀævÁ¥ÀzÉêÀ CgÀ¸À£À ªÀÄAwæ®QëöäÃzsÀgÁªÀiÁvÀå£ÀÄ ªÀÄUÀĪÁVzÁÝUÀ CªÀ£À vÁ¬Ä CªÀ¤UɺÁ¯ÉgÉAiÀÄÄvÀÛ CzÀgÉÆA¢UÉ GzÁvÀÛ «ZÁgÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄßgÀPÀÛUÀvÀªÁUÀĪÀAvÉ zsÁgÉ JgÉzÀ¼ÉA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ±Á¸À£À¥ÀzÀåªÉÇAzÀ£ÀÄß £Á«°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ :

PɾõÉÀAiÀÄA PÀnÖ¸ÀÄ Á«AiÀÄA ÀªÀ¸ÀÄ zÉêÁUÁgÀªÀÄA ªÀiÁr¸ÀeÉÓ¾õÉAiÉÆ¼ï ¹°ÌzÀ£ÁxÀgÀA ©r¸ÀÄ «ÄvÀæVðA§ÄPÀAiÀiï £ÀA©zÀUÉð¾õɪÉmÁÖVgÀÄ ²µÀÖgÀA ¥ÉÇgÉAiÉÄ£ÀÄwÛAvÉ®èªÀA ¦AzÉ vÁAiÉľzÀ¼ÁݯɾõɪÀAzÀÄ vÉÆlÄÖ Q«AiÉÆ¼ï ®QëöäÃzsÀgÁªÀiÁvÁå£Á- PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¸ÀÄ, ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃr¸ÀÄ, zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¤«Äð¸ÀÄ, C£ÁxÀgÀ£ÀÄß ©r¸ÀÄ, ¸ÉßûvÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄ,£ÀA©zÀªÀjUÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃqÀÄ, ÀvÀÄàgÀĵÀ£À£ÀÄß gÀQë¸ÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV®QëöäÃzsÀgÁªÀiÁvÀå¤UÉ CªÀ£À vÁ¬Ä ¤ÃrzÀ F ¨ÉÆÃzsÀ£É CzɵÀÄÖGzÁvÀÛªÁVzÉAiÀÄ®èªÉ ? bÀvÀæ¥Àw ²ªÁfAiÀÄ vÁ¬Ä fÃeÁ¨Á¬ÄPÀÆqÀ ²ªÁfUÉ EAvÀºÀ ¥ÁoÀªÀ£Éßà PÀ°¹zÀݼÀÄ. CAvÉAiÉÄà ²ªÁfzÀĵÀÖ D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzɧqÉzÀÄ ¸ÀÄTà ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß PÀnÖzÀ. »ÃUÉvÁ¬ÄAiÀÄÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀ D¼ÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è CzÀPÉÌGzÁvÀÛvÉAiÀÄ, ÀĨsÀzÀævÉAiÀÄ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß MzÀV¹ CzÀ£ÀÄß ÀÄAzÀgÀªÁVgÀÆ¥ÀÅUÉƽ¸ÀĪÀ WÀ£ÀªÁzÀ ÀAPÀ®à ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ¼É.

‘ºÉtÄÚ’ JA§ ªÀåQÛUÉ ¸Á«zÉ. DzÀgÉ CªÀ¼ÉƼÀV£À CªÀévÀ£ÀPÉ̸Á«®è. CzÀÄ CªÀÄgÀ. CAvÉAiÉÄà CªÀé fêÀAvÀ EzÀݪÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ ¸ÀºÀ CªÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ¥Àæw ºÉeÉÓAiÀÄ®Æè£É£É¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄUÉ ¨ÉãÉ-¨ÉøÀjPÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §gÀ°, CªÀÅUÀ¼À¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß DºÁ餸ÀĪÀÅ¢®è. D zÉêÀgÀ£ÀÄß PÀÆqÀPÀgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. CªÀ¼À£Éßà PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ¸ÀtÚ EgÀĪÉPÀaÑzÀgÀÆ, PÁ°UÉ PÀ®Äè §rzÀgÀÆ, CµÉÖà KPÉ ¹Ã£ÀÄ, DPÀ½PɧAzÀgÀÆ xÀlÖ£É CªÀé¼À £É£À¥ÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ. ‘CªÀé’ JA§ ±À§Ý £ÀªÀÄäMqÀ¯Á¼À¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ Cj«®èzÀAvÉ ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛzÉ.

CªÀévÀ£ÀPÉÌ vÀÄA§ ±ÀQÛ EzÉ. CzÀgÀ°è fêÀ ¸ÀAfë¤ EzÉ. C°ègÉÆÃUÀ-gÀÄf£ÀUÀ½UÉ ¢ªÀå OµÀzsÀ«zÉ, zsÉÊgÀå«zÉ, ¦æÃw EzÉ, gÀPÀëuÉEzÉ; ¸ÁAvÀé£À EzÉ; ¸ÀÄR-±ÁAw-£ÉªÀÄä¢ EzÉ. CAvÉAiÉÄà ‘d£À¤d£Àä¨sÀÆ«Ä ¸ÀéUÀðQÌAvÀ ªÉÄîĒ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ EAzÀÄ EAxÀ¸ÀéUÁðzÀ¦ vÁ¬ÄAiÀÄ ¥Àj¹Üw vÀÄA§ UÀA©üÃgÀªÁVzÉ. EzÀPÉ̪ÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÉà zÀlÖ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. CzɵÉÆÖêÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ CAiÉÆåÃ¥Á¥ÀzÀ d£ÀªÉà ! JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.

qÁ|| UÀÄgÀÄ°AUÀ¥Àà zsÀ¨Á É ªÀÄÄRå ÀÜgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ, ¹. ©. SÉÃqÀV

§ ÀªÉñÀégÀ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, CPÀÌ®PÉÆÃl, ÉÆïÁ¥ÀÅgÀ f Éè

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 50

Page 51: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 51

¸À®ºÉUÁgÀ£À£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄÝ ªÀĺÁ¥ÀgÁzsÀªÁ¬ÄvÀÄ. F¥ÀæPÀgÀtzÀ PÀÄjvÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀªÉÄà 7gÀAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ ²£ÁªÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ÀA¥ÀÅlzÀ MA§vÀÄÛ ÀaªÀgÀ£ÀÄßC¢üPÁgÀzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ vÀåf¸ÀĪÀAvÉDeÉÕ ¤ÃrvÀÄ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ F DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄߥÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÉÃ£É ¥ÀæªÉò¹vÀÄ. d£ÀvÉ £ÀqɹzÀ ¥Àæw¨sÀl£É ºÁUÀƸÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÉÆâüUÀ¼À ªÀÄzsÉå WÀµÀðuÉ ‘ªÀiÁµÀð¯ï Á’ eÁjUɣɥÀªÁ¬ÄvÀÄ. xÁAiÀiï¯ÉAr£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀjtvÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ‘£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ’ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ ‘£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀD½éPÉAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ’ JAzÀÄ RAr¹zÁÝgÉ. ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀ vÀ£Àß wæðUɤÃrgÀĪÀ ÀªÀÄxÀð£É «avÀæªÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ sÀzÀævÁ À®ºÉUÁgÀ£À £ÉêÀÄPÀªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¥ÀæzsÁ¤UÉ ºÀPÀÄÌ EzÁÝUÀÆå, EzÀgÀ »AzÉ K£ÉÆà ¦vÀÆjEzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ.

xÁAiÀiï¯ÉAqï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ F jÃw ªÀwð¹gÀĪÀÅzÀÄEzÉà ªÉÆzÀ® ¸À®ªÉãÀ®è. 2008gÀ°è PÀëÄ®èPÀ PÁgÀtzÀªÉÄÃ¯É E§âgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼À£ÀÄß C¢üPÁgÀ¢AzÀ PÉqÀ«vÀÄÛ.mÉ°«µÀ£ï£À CqÀÄUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ ¸ÀA¨sÁªÀ£É¥ÀqÉzÀzÉÝà WÉÆÃgÀ C¥ÀgÁzsÀªÉ¤¹zÀgÉ, ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄCPÀæªÀÄzÀ DgÉÆÃ¥À E£ÉÆßAzÀÄ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ F zÉñÀzÀ°èAiÀiÁªÀvÀÆÛ ¸ÉãÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁVzÉ. £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ²æêÀÄAvÀ ªÀUÀð¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ. zÉñÀzÀ°è ±ÁAw ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜPÁ¥ÁqÀ®Ä ¸ÉãÁqÀ½vÀ 15,000 AiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÆß

dªÀiÁ¬Ä¹zÉ. CªÉÄjPÀ xÁAiÀiï¯ÉAr£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎvÀ¯ÉPÉr¹PÉÆAr®è. ©PÀÌnÖ£À ¥Àj¹Üw ¤ªÁj¸À®Ä DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæªÁV

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀµÉÖà ºÉýzÉ. zÉñÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ sÁUÀUÀ¼À°èGUÀæUÁ«ÄUÀ¼À ClÖºÁ¸À ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. 2004jAzÀ FªÀgÉUÉGUÀæUÁ«ÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÁV ¸ÉãÁ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°è FªÀgÉUÉ 5700d£ÀgÀ ºÀvÉåAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ CAzÁdÄ, ©V¨sÀzÀævÉ EzÀÝgÀÆ zÉñÀzÀ°èCvÀȦÛAiÀÄ ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄwÛzÉ. FUÁUÀ¯É ¸ÉÃ£É ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæw¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ£ÀÄߧAzsÀ£ÀzÀ°èj¹zÉ.

‘¸ÁPïð’ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ¨sÀdðj dAiÀÄUÀ½¹ C¢üPÁgÀPÉÌÃjgÀĪÀ £ÀgÉÃAzÀæ

ªÉÆâ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¨sÁd¥À ¸ÀgÀPÁgÀ ºÀÄlÄÖºÁQgÀĪÀ ¨sÀæªÉÄ UÁ½¥ÀlzÀAvɺÁgÁqÀÄwÛzÉ. ºÉ¸ÀjUÉ J£ïrJ ¸À«Ää±Àæ ¸ÀgÀPÁgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢zÀÝgÀƨsÁd¥ÀzÉÝà ¥ÁgÀÄ¥ÀvÀå. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÀÄÆ C¢üPÁgÀzÀ°èzÁÝUÀ F¥ÀPÀëzÀ ¸ÁzsÀ£É K£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ w½¢gÀĪÀ «µÀAiÀÄ. FUÀ £ÀgÉÃAzÀæªÉÆâAiÀÄ ‘ªÀiÁAwæPÀ zÀAqÀ’ K£ÉÆà ¥ÀªÁqÀ¸ÀzÀȱÀ C©üªÀÈ¢Þ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÉA§ PÀ£À¸ÀÄ PÀlÖ ÁVzÉ. C¢üPÁgÀ ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ É F UÀÄAUÀÄPÉ®PÁ® EgÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀd. CzÀÄ PÀgÀV ºÉÆÃUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀĺÉƸÀ ÀgÀPÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝj.

¥ÀæªÀiÁt ªÀZÀ£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CzÀÆÝj K¥ÁðnUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ£ÉgÉgÁµÀÖçUÀ¼À, ªÀÄÄRåªÁV ‘¸ÁPïð’ ¸ÀzÀ¸Àå gÁµÀÖçUÀ¼À C¢ü¥ÀwUÀ½UÉ ¤ÃrzÀDºÁé£À, ¹éÃPÁgÀ J®è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. «zÉñÁAUÀ

¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀ zÉñÀUÀ¼À°è MAzÀÄ. «±ÉõÀ JAzÀgÉ FzÉñÀ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ ªÀ ÁºÀvÁUÀzÉ ÀévÀAvÀægÁµÀÖçªÁVzÀÄÝzÀÄ. xÁAiÀiï¯ÉAqï£À°è ¤gÀAPÀıÁqÀ½vÉCAvÀåUÉÆArzÀÄÝ 1932gÀ°è. DzÀgÀÆ zÉñÀzÀ DUÀÄ-ºÉÆÃUÀÄUÀ¼À°è gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ PÉʪÁqÀªÉà C¢üPÀ. 1942gÀ°èd¥Á¤ÃAiÀÄgÀ DPÀæªÀÄtQÌÃqÁzÀ xÁAiÀiï¯ÉAqï §ºÀĨÉÃUÀCzÀgÀ «ÄvÀægÁµÀÖçªÁV AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹vÀÄ. AiÀÄÄzÀÞªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¥À²ÑªÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À ¨Á®AUÉÆÃaAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé gÁµÀÖçªÁVzÀÝgÀÆ «Ä°lj ¥Á槮åªÉà ¥ÁæªÀÄÄRå FzÉñÀzÀ°è. ºÁUÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÁqÀ½vÀ E°èC¥ÀgÀÆ¥ÀªÉãÀ®è.

²£ÁªÀvÀæ PÀÄlÄA§zÀªÀgÉà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ®¢AzÀD½éPÉ £ÀqɸÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥À®èlUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «Ä°lj JgÀqÀÆ ±Á«ÄïÁVgÀĪÀÅzÀÄxÁAiÀiï¯ÉAr£À «²µÀÖvÉ. F sÀƨsÁUÀzÀ°è EAxÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀzÉãÀ®è.2011gÀ°è ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé jÃwAiÀÄ°è DAiÉÄÌUÉÆAqÀ ¥ÀæzsÁ¤ ¬ÄAUÀÄèPï²£ÁªÀvÀæ ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¹ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄà wAUÀ¼À 20gÀAzÀÄ ÉãÉC¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆArvÀÄ. d£ÀgÀ ¥Àæw¨sÀl£É ºÀwÛPÀÌ®Ä zÉñÀzÀ°è vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw WÉÆõÀuÉ ªÀiÁr J¯Éè®Æè «Ä°lj ¥ÀºÀgÉAiÀÄ£ÀÄß Ej¸À¯ÁVzÉ.C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀªÉÄÃ¯É DPÉ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀªÀ£À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ

xÁAiÀiï ÉAqï DUÉßÃAiÀÄK²AiÀiÁzÀ MAzÀÄ zÉñÀ.Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁrvÀÄ. »AzÀƪÀĺÁ¸ÁUÀgÀ wÃgÀzÀ°ègÀĪÀF zÉñÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 577®PÀë d£À¸ÀASÉå ºÉÆA¢zÀÄÝDAiÀÄPÀnÖ£À ÀܼÀzÀ°èzÉ. CªÉÄjPÀªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÀgÀªÀÄ«ÄvÀæ£ÁVgÀĪÀ xÁAiÀiï¯ÉAqïCªÉÄjPÀPÉÌ ÉãÁ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÆßMzÀÀV¹zÉ. «AiÉÄmÁߪÀiïAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®zÀ°è CªÉÄjPÀPÉÌJ®è §UÉAiÀÄ®Æè

xÁAiÀiï ÉAqï ªÀÄvÉÛ «Ä°lj vÉPÉÌUÉ

¬ÄAUÀÄèPï ²£ÁªÀvÀæ

¹ÃAiÀiÁPÉð

Page 52: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 52

ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è, CzÀgÀ®Æè £ÉgÉ gÁµÀÖçUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀÄzÀÄj¸À®Ä¸ÀzÀªÀPÁ±À, ºÉƸÀ ºÉeÉÓ JAzÀÄ §tÂÚ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. E£ÉßãÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼É®è§UɺÀjzÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÉA§ ¸ÀzÁ±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ©vÀÛ¯Á¬ÄvÀÄ.¥ÀæZÁgÀ¦æAiÀÄvÉ ªÉÆâUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁd¥ÀUÉ ºÉƸÀzÉãÀ®è. PÁ¥ÉÇðgÉÃmïUÀ½UɦæAiÀĪÁVgÀĪÀ ºÉƸÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ zÀlÖªÁzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ½ ¤«Äð¸ÀĪÀvÀAvÀæzÀ°è EzÀÆ MAzÀÄ. ¸ÁPïð ªÀjµÀ×gÀ eÉÆvÉ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÉUÉzÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀVnÖ¹zÀĪÀÅ. ¸ÁPïð zÉñÀUÀ¼À C¢ü¥ÀwUÀ½UÉ ¤ÃrzÀ DªÀÄAvÀæt, CªÀgÀDUÀªÀÄ£À M¼ÉîAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÄÃ. DzÀgÉ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ¤«Äð¸À®ÄºÉÆgÀngÀĪÀ UÁ½UÉÆÃ¥ÀÅgÀ ªÀiÁvÀæ À®èzÀÄÝ.

ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ F ‘¸ÁPïð’ ¸ÀAWÀl£É K¼ÀÄ£ÉgÉgÁµÀÖçUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ. CªÀÅ £ÉÃ¥Á¼À, §AUÁèzÉñÀ, ²æîAPÁ,¥ÁQ¸ÁÛ£À, ¨sÀÆvÁ£ï, ªÀiÁ°Øªïì ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ. F ¸ÀA¸ÉÜ C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀ®ÄLzÀÄ ªÀµÀð »r¬ÄvÀÄ. 1981gÀ°è DyðPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÁUÀÆ ªÁtÂdå¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÀzsÀð£ÉUÉ ¥ÁæzÉòPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV 1985gÀr¸ÉA§gï£À°è §AUÁè zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤ qsÁPÁÌzÀ°è £ÀqÉzÀ ±ÀÈAUÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è

¥ÀgÀåªÀ¸Á£À PÀArvÀÄ. DUÉßÃAiÀÄ K²AiÀÄzÀ°è ‘C¹AiÀiÁ£ï’ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÆgÉÆæ£À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, D¦üæPÁ zÉñÀUÀ¼À ¸ÀAWÀl£ÉªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀįÉèà EzÉ ¸ÁPïð. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ ¥ÀæUÀwAiÉÄãÀÆ PÁt¢zÀÝgÀÆ vÀ¥ÀàzÉ ±ÀÈAUÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÀ¼ÀĪÀiÁvÀæ dgÀÄUÀÄwÛªÉ. EzÀjAzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ ¢é¥ÀQëÃAiÀÄ,§ºÀÄ¥ÀQëÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀĪÀiÁvÀæ §UɺÀjAiÀÄzÉà G½zÀÄPÉÆArªÉ. F ¨sÀƨsÁUÀzÀ°è »jAiÀÄtÚ£ÀAvÉEgÀĪÀ zÉÆqÀØ gÁµÀÖç ¨sÁgÀvÀ. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ gÁdQÃAiÀĪÀÄÄvÀì¢ÝvÀ£À vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. £ÉgÉAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼ÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÆPÀÆqÀ EAzÀÄ ¤£ÉßAiÀĪÀ®è. ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¨É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀħA¢gÀĪÀAxÀªÀÅ. PÉêÀ® ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄUÀ½AzÀ §UɺÀjAiÀÄĪÀAxÀªÀ®è. ºÁUÁVMAzÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PɬÄAzÀ UÁ½UÉÆÃ¥ÀÅgÀ PÀlÄÖªÀÅzÀĸÀjAiÀÄ®è. EzÀÄ ªÉÆâUÀÆ sÁd¥ÀPÀÆÌ w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

¹ÃAiÀiÁPÉð ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ

3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

ªÉÆÃqÀ ºÉÆwÛ GjzÀĨÁ£À°è d® PÀA¥À£À»ªÀÄ PÀgÀV ºÀjzÀÄzÉêÀ zsÀgÉAiÀÄ°è sÀÆPÀA¥À£À

sÀPÀÛUÀt ±ÀªÀgÁ²AiÀÄ ªÉÄà ÉPÁqÀÄ ºÀQÌAiÀÄ ÀªÁj¥ÀÅPÀÌ®Ä ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¢PÉÌlÄÖ ¥ÀgÁj

ÀÄ£Á«ÄAiÀÄ É¼À«UÉPÉÆaÑ ºÀjzÀªÀgÀ ÀĽ«®è

¸Á«£À ªÀļÉPÀ¥sÀ¤ß®èzÉ zÀ¥sÀ£ÁßzÀªÀgÀÉPÀÌ ¹QÌ Áè

G½zÀªÀjV°è C½zÀªÀgÀzsÁå£ÀzÉêÀ£Ár£À°èAzÀÄ Àä±Á£ÀªÀiË£À

£À£ÀVÃUÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß½ ÀĪÀzÉêÀgÀ vÀ Á¶«¼Á À«zÀÝgÉ zÀAiÀÄ«lÄÖvÀ®Ä¦¹.

ªÉĺÀ§Æ§ £ÀzÁ¥sÀ¥Áèmï £ÀA. 32, ‘©’ ¨ÁèPï, «£ÀAiÀiï PÀÄ®PÀtÂð §qÁªÀuÉ

ZÀgÀAw ªÀÄoÀ UÁqÀð£ïì, ºÉÆ ÀAiÀįÁè¥ÀÅgÀ, zsÁgÀªÁqÀ - 580 001

Page 53: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 53

- zÉêÀ£ÀÆgÀÀ ªÀiºÁzÉêÀgÀ £ÀÄr -¨sÀÆ«ÄUÉ ©zÀÝ ©ÃdJzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀEAzÀ®è £Á¼É ¥sÀ® PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

- £À£Àß £ÀÄr -ºÀzÀ£ÉÆÃr £Án ªÀiÁrzÀ À¹dUÀ£ÉÆÃr PÀ°vÀ ªÀÄ£ÀEAzÀ®è £Á¼É ɼÀPÀÄ PÁtĪÀÅzÀÄ.

EwÛÃa£À zÀ°vÀ §zÀÄPÀÄ vÀÄA§ ¨sÁgÀªÉ¤¹zÉ. £À£ÀߪÀjUÉ Hj£À°èHgÁZÉ §zÀÄPÀ®Ä ©lÄÖ ¨sÁgÀªÉ¤¹zÀgÉ, £À£Àß §AzsÀÄUÀ½UÉ HgÀÆUÀw¬Ä®èzÉ EAzÀÄ F HgÀÄ, £Á¼É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ HgÀÄ, £ÁrzÀÄÝ E£É߯ÉÆè... JAzÀÄ sÁgÀªÉ¤¹zÉ. Hj£À°è §zÀÄPÀĪÀªÀgÀ ÀªÀĸÉå - ªÀÄ£É, ªÀÄA¢gÀ,NtÂUÀ¼À ©Ã¢AiÀÄ°è PÉgÉ, ºÀ¼Àî , ¨Á«UÀ¼À ©Ã¢AiÀÄ°è, £À£ÀߪÀgÀĺÁAiÀÄÄݺÉÆÃzÀgÉ ªÉÄÊ°UÉ JAzÉÆgÀUÀĪÀ d£À, £À£ÀߪÀjUÉ PÉÊ vÁUÀzÀ ºÁUÉ -vÀÄvÀÄÛ gÉÆnÖ , UÀÄlÄPÀÄ ¤ÃgÀÄ, C½zÀĽzÀ zÀªÀ¸ÀzsÁ£Àå PÉÆmÁÖgÀÄ. DzÀgÉ £À£ÀߧAzsÀÄUÀ½UÉ (C¯ÉªÀiÁj §zÀÄQUÉ) HgÁZÉAiÀÄÆ eÁUɬĮè, NtÂAiÀĩâAiÀÄ°è ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À«®è. vÀÄAqÀÄ §mÉÖ vÉÆlÄÖ , CUÀ¸É¨ÁV°£À°è zÉë §ÄnÖ¬ÄlÄÖ zÀÄgÀÄ ªÀÄÄgÀÄ JAzÀÄ vÀĸÀÄ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁr,C£ÀßPÁÌV, ºÉÆmÉÖ ºÉÆgÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £À£Àß §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁgÉÆÌð£ÀZÁn¬ÄAzÀ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¨Á¸ÀÄAqÉ §gÀĪÀAvÉ ¨Áj¹PÉÆAqÀÄ DuÉzÀÄqÀÄØ, CzsÀð gÉÆnÖUÁV PÉÃPÉ ºÁQ D¨sÀðn¸À¨ÉÃQzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä

vÀªÀÄäzÉà DzÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð£É¯É¬Ä®èzÀ CvÀAvÀæ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀzÀ°vÀ C¯ÉªÀiÁj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ, ¥Àj²µÀÖeÁwAiÀÄ°ègÀĪÀ §ÄqÀÎ dAUÀªÀÄ, ZÀ£ÀßzÁ ÀgÀ, zÀPÀÌ°UÀ,zÉÆA§gÀ, UÉÆà ÀAV, ºÀAreÉÆÃV, PÉÆgÀªÀÄ, ªÀÄzÁj,ªÀiÁAUÀUÁgÀÄqÀÄ, ¹AzÉƼÀÄî, ¸ÀÄqÀUÁqÀÄ ¹zÀÞ CxÀªÁªÀĸÀteÉÆÃV, ²¼ÉîÃPÁåvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ°ègÀĪÀ CqÀ« aAZÉÃgÀ, ¥ÁjÜ, qÀÄAVæUÀgÁ¹ÃAiÀiÁ, ºÀQÌ ¦QÌ, £ÁAiÀÄPÀ (ªÀÄAqÀÄæ) ªÀÄvÀÄÛgÁeÉÃUÉÆAqÀ. »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀ°ègÀĪÀ C¯ÉªÀiÁjPÀÄgÀħ, ÉÊ® ¥ÀvÁÛgÀ, PÀAeÉgÀ¨sÁl, PÁqÀÄUÉÆ®è,UÉÆAzsÀ½, X¸Ár, ºÉ¼ÀªÀ ¹PÀèUÁgÀ EvÁå¢. E°è¹PÀèUÁgÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀAiÀiÁªÀÅzÉà eÁwAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃjgÀĪÀÅ¢®è.EzÉÆAzÀÄ zÀÄzÉÊðªÀzÀ ¸ÀAUÀw. EzÀ®èzÉ ²¼ÉîÃPÁåvÀgÀ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀzÀ Q¼ÉîÃPÁåvÀ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgɪÀUÀðzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ÉÃj À¯ÁVzÉ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ¥ÀæªÀiÁzÀUÀ¼À GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. C ɪÀiÁjUÀ½UÉLqÉAnnAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¹, §zÀÄPÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß CxÉÊð ÀĪÀ,C©üAiÀiÁ£À ºÁQPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä zÀ°vÀZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸À¨ÉÃQzÉ. ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁzÀ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ PÁAiÀÄðEzÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀDVgÀ¯ÁgÀzÀÄ. F ¤nÖ£À°è ÀPÁðgÀUÀ½UÉ ºÀ®ªÀÅDAiÉÆÃUÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À UÉÆüÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉPÁt¸ÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä ZÀ¼ÀĪÀ½ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ.

qÁ|| ÀtÚ«ÃgÀtÚ zÉÆqÀØÀªÀĤ

Page 54: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 54

zÉúÀªÀ£ÀÄß EAaUÉÆAzÀgÀAvÉ EjzÀÄPÉÆAqÀÄ£ÉvÀÛj£À £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß (zÉúÀzÀ vÀÄA§) ©r¹ UÀqÀ-UÀqÀ £ÀqÀÄV PÀuÁâ¬ÄUÀ¼À CUÀ°¹ ºÀ¹zÀÄ ºÉÆmÉÖvÉÆÃgÀ¨ÉÃQzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ vÀÄwÛ£À aîvÀÄA©PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. “C£Àß zÉêÀgÀ ªÀÄÄAzÉ E£ÀÄßzÉêÀgÀÄ GAmÉ” J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀvÀå«zÉ. E®èzÀzÉêÀgÀÄUÀ¼À ªÉõÀPÁÌV aA¢ DAiÀÄÄÝ £ÀqÀÄ¥ÀnÖPÀnÖPÉÆAqÀÄ PÉÆgÀ¼À°è zÉêÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É£ÉÃvÀĺÁQPÉÆAqÀÄ wgÀÄUÀ¨ÉÃQzÉ.

eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®èAvÀÆ vÀÄA§ºÉÃAiÀĪɤ¹zÀ £À£Àß §AzsÀÄUÀ¼À ¨Á¼ÀħzÀ¯ÁUÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ ? - F AiÉÆÃZÀ£ÉÉ PÁrEAaAZÀÄ PÉÆ®ÄèvÀÛzÉ. D¼ÀĪÀªÀjUÉ CgÀ¸ÉÆwÛUɪÀÄÄRå. CzÀPÁÌV ¥Àæ sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ Nn£À ÀASÁ姮zÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ K£É®è ¨sÁUÀåUÀ¼À ¨ÁV®£ÀÄßvÉgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. C£Àß ¨sÁUÀå, QëÃgÀ ¨sÁUÀå, ®QëöäèsÁUÀå, vÁ¬Ä ¨sÁUÀåªÉAzÀÄ GzÉÆÏö¹PÉÆAqÀÄvÀªÀÄä ±ÀĨsÀævÉAiÀÄ SÁ¢AiÀÄ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¹PÉƼÀÄîwÛªÉÉ. DzÀgÉ E°è vÁ¬ÄAiÀiÁzÀgÀƨsÁUÀå«®è, ªÀÄPÀ̽zÀÝgÀÆ QëÃgÀ«®è. £À£Àß C¯ÉªÀiÁj¨ÁAzsÀªÀjUÉ £É¯É¬Ä®è. ¸ÁAXPÀ £É¯ÉAiÀÄAvÀÆzÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. CzÀgÀ®Æè Nn£À ¸ÀASÁ姮E®èªÉà E®è. HgÀÆgÀÄ wgÀÄUÀĪÀÅzÀjAzÀ ²PÀëtUÀUÀ£À PÀĸÀĪÀĪÁVzÉ. EzÀ£Éß®è £É£ÉzÀgÉPÀA§¤UÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ GlÖ§mÉÖAiÀÄ£ÀÄß vÉƬÄìvÀ¥ÀàqÉAiÀiÁV¸ÀÄwÛªÉ. PÉüÀĪÀ Q«UÀ½UÉ, PÁtĪÀPÀtÄÚUÀ½UÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ CAnzÀÝgÉ ºÀÈzÀAiÀÄvÀ®ètUÉÆAqÀÄ ªÉÄÊ dĪÉÄä£ÀÄߪÀÅzÀÄ.

£ÀªÀÄä JqÀ§®UÀ¼À ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ°è £ÀªÀÄävÀ£ÀªÀ£ÉßÃPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀtÚ ªÀÄÄAzÀtzÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄßCxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁgÀzÉ ¸ÁUÀÄwÛzÉÝêÉãÉÆÃJ£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£À PÁqÀÄwÛzÉ. £Á£ÀÄ £À£ÀßzÀÄBRªÀ£ÀÄß vÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉAzÀgÉ, CzÉÓzÀ°vÀ zsÀ餔, C¯ÉªÀiÁj §AzsÀÄUÀ¼À §zÀÄPÀÄ£ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁt¯ÁgÀzÉÝAzÀgÉ £ÀªÀÄä zsÀé¤QëÃt ÀÄwÛzÉ JAzÀxÀð. zÀ°vÀ £ÁtåzÀ E£ÉÆßAzÀĪÀÄÄR £ÀªÀÄä°èzÉ. F ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ C¯ÉªÀiÁj§zÀÄQUÉ §® ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß D±ÀAiÀÄ.

¸ÀAªÉÃzÀ£Á ±ÀQÛ zÉêÀ£ÀÆgÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄAvÉ,C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÉ°è ? C¸Ààø±ÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛeÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ sÀÆvÀUÀ¼À£ÀÄß F £É®¢AzÀ zÀÆgÀNr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ§gÀÄwÛzÀÝgÀÆ EªÀÅ dUÀÎzÉ £ÀªÀÄä eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉçgÀÄwÛªÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt MAzÀ®è £ÀÆgÁgÀÄ,CzÀgÀ®Æè gÁd wæ«PÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃvÁ¼À£ÀPÀxÉAiÀÄAvÉ ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ eÁwUÀ¼À°è ¥ÀæwµÉ×UÁVQvÁÛl £ÀqÉzÀgÀÆ EzÀgÀ ¥sÀ® zÀPÀÄ̪ÀÅzÀÄ ªÉÄîÄeÁwAiÀĪÀjUÉÃ. HgÁZÉAiÀÄ ºÉƯɪÀiÁ¢UÀgÀ°èM¼ÀUÉƼÀUÉ ¥ÀæwµÉ×UÁV dUÀ¼ÀªÁzÀgÉ FE§âgÀ®Æè ªÉÄÃ®Ä QüÀÄ K£ÀÆ ºÉZÀÄÑ PÀ«Ää

DUÀzÉ EªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄvÀÛµÀÄÖ zÀÆgÀJ¸ÉAiÀÄ®àqÀĪÀgÀÄ. EªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÁådå§UɺÀjAiÀÄzÉ eÁw ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è ªÉÄðgÀĪÀªÀ£À¥ÀlÖªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ ¨sÀzÀæ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ«ªÀj¹ £ÀªÀÄä ¸ÀAPÀÄavÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆqÉzÉÆÃr¸ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ºÉZÀÄÑ ºÁ¤, £ÀªÀÄä vÀ¯É¸ÀºÀ¸Àæ ZÀÆgÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÉÊð¸ÀÄvÁÛgÉ.

F ¢¸ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ZÀ¼ÀĪÀ½ £ÀªÀÄäfêÀ£ÀQÌAvÀ »Ã£ÁAiÀĪÁzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁV ÀĪÀC¯ÉªÀiÁjUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄMA¢µÀÄÖ CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð EzÁVzÉJAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è CªÀÅUÀ¼ÀZÀjvÉæAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ 23 CgÉ C ɪÀiÁjÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, D

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ EwÛÃZÉUÉ ²PÀëtzÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄ߸ÉÆÃQ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ MA¢µÀÄÖ §® ¤Ãr ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ£ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ CªÀÅUÀ¼À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉ¢nÖzÉ.CªÀÅUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹ÜwUÀw ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ.CzÀPÁÌV EAvÀºÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀ ÀAQgÀtzÀ°èzÀ°vÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ ªÀÄvÀÄÛ C ɪÀiÁj ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À¹ÜwUÀw PÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAr¸ÀĪÀ EZÉÒ¬ÄAzÀCzÀgÀ ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß gÀªÁ¤¸À¯ÁVzÉ.ZÀ¼ÀĪÀ½ - §gÀºÀªÁzÀ §UÉ

zÀ°vÀ ¸Á»vÀå vÁAiÀÄÛ£ÀzÀ CAvÀBPÀgÀt¢AzÀºÀÄnÖPÉÆArzÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅ¢zÉ. zÀ°vÀ ¸Á»vÀåZÀ¼ÀĪÀ½ JA§ÄzÀÄ eÁw DzsÁjvÀªÁVºÀÄnÖPÉÆAqÀzÀÝ®è. CzÉÆAzÀÄ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ gÀÆrü,wêÀæ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÉÆAqÀ D d£ÀgÀ §zÀÄQ£À»vÁ¸ÀQÛUÁV PÁt¹PÉÆAqÀÄ gÀÆ¥À vÁ½zÀÄÝ.

¢Ã£À ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÀĪÀÄvÉUÁV vÁAiÀÄÛ£ÀzÀCAvÀBPÀgÀtzÀ Cr¥ÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ É gÀÆ¥ÀvÀ¼É¢gÀĪÀAiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄßPÁ®ªÀÅ £ÀÄAV fÃtÂð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ÁzsÀÀåªÁUÀzÀ¸ÀAUÀw. »ÃUÁVAiÉÄà ZÀjvÉæAiÀÄ MqÀ® ¹Ã½ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°è §ÄzÀÞ£À ɼÀPÀÄ CA ÉÃqÀÌgÀgÀAvÀºÀªÀĺÁvÀägÀ PÀtÚ°è ¥ÀæPÁ²¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÀÄtÂvÀzÀ°è DzsÀĤPÀvÉ ºÉZÀÄÑ«¸ÁÛgÀUÉÆAqÀµÀÄÖ ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄßPÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ £ÀqÉ¢zÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

E°è ªÀÄÄRåªÁV MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ,¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄR ªÁ»¤¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvÀ¼Àî®àlÖ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß RAr¸ÀĪÀÅzÁVzÉ.CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀDgÀA¨sÀzÀ°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄvÀ£À ¥ÀqÉzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄߥÉÇæ|| PÉ. £ÁUÀgÁd¥Àà CªÀgÀÄ «ªÀgÀªÁVUÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÉ ©ænµÀgÀ D½éPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞgÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½ J®èZÀ¼ÀĪÀ½VAvÀ®Æ «²µÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ©ü£Àß ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀÄÝ.D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©ænµÀgÀÄ zÀ°vÀgÀ°è gÁdQÃAiÀÄ¥Áæw¤zsÀÀå ªÀÄvÀÄÛ ºÀÀPÀÄÌUÀ½UÁV eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹,CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¥ÀæZÉÆâ¹zÀgÀÄ. zÀ°vÀgÀ°èºÉÆwÛ¹zÀ Qr CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ°è CVßAiÀiÁVGjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. UÁA¢üÃfUÉ ¸ÁévÀAvÀæöåZÀ¼ÀĪÀ½ ªÉÆzÀ®Ä, C£ÀAvÀgÀ zÀ°vÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåJAzÁVzÀÝgÉ, CA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ ªÉÆzÀ®Ä zÀ°vÀgÀ¸ÀªÀĸÉå, £ÀAvÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½ JAzÁVvÀÄÛ.E§âgÀ ¸ÀAWÀµÀð wêÀæUÉÆArvÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀĸÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß zÀ°vÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀiÁV§¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. zÀ°vÀjUÉ gÁdQÃAiÀĪÁV,¸ÀQæAiÀĪÁV ¸ÀAWÀnvÀgÁV ºÉÆÃgÁlQ̽AiÀÄ®ÄPÀgÉPÉÆlÖgÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ zÀ°vÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀĪÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁV ºÉÆÃgÁlQ̽zÀgÀÄ.ªÉÄîéUÀðzÀ d£À CªÀgÀ£ÀÄß ©ænµÀgÀ zÀ¯Áè½JAzÀÄ CªÀªÀiÁ¤¹zÀgÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ CzÀPÉÌdUÀΰ®è, JAzÀÆ ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÉÆA¢UÉ gÁfUɹzÀÞgÁUÀ°®è. »AzÀÆ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄD¼ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr, CªÀÅUÀ¼À°è£À¥ÉǼÀÄîvÀ£ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĮĪÀiÁrzÀgÀÄ. »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄߪÉÆà ÀUÁgÀgÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ £ÀA§PÀÆqÀzÀÄJAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. ÁæºÀätgÀ ªÀtð ªÀÄvÀÄÛeÁw «µÀªÀvÀÄð®ªÉà C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÉAzÀÄCªÀgÀ£ÀÄß RAr¹zÀgÀÄ.

»AzÀÆ ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀJAzÉA¢UÀÆ zÀ°vÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ°,C¸Ààø±ÀåvɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èJA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ vÀvÀézÀvÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀ ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðPÉÌMVÎPÉÆAqÀÀgÀÄ. ËzÀÞ zsÀÀªÀÄðzÀ DzsÁåwäPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛvÁwéPÀ aAvÀ£ÉUÀ½VAvÀ, CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ

Page 55: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 55

gÁdQÃAiÀÄ ªÁåSÁå£À¢AzÀ, ¨ËzÀÞ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹, zÀ°vÀgÀ ©qÀÄUÀqɪÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ® ªÀÄAvÀæªÁV ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. CA¢£À zÀ°vÉÃvÀgÀgÀÄ vÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄC£ÀĪÀiÁ£ÀªÉ¤¹ vÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ zÀ°vÀjUÉ ªÀiÁvÀæ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹PÉÆAqÀÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÉÄä®è ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀ°vÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ eÁUÀÈwUÁV ÀAWÀn¹, CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆÃgÁlzÀ°èvÉÆqÀV¹ KPÀvÀæUÉƽ¹zÀgÀÄ. C®èzÉ zÀ°vÀgÀÄ ¥À槮 gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛAiÀiÁVgÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀÅzÉà CªÀgÀ J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ, ©qÀÄUÀqÉUÉ DAiÀÄÄzsÀªÉAzÀĤ±ÀѬĹzÀgÀÄ. zÀ°vÀgÀÄ ²PÀët, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ¸ÀªÀĸÉÀåUÀ¼ÀÄ vÁªÁVAiÉÄà §UɺÀjAiÀÄÄvÀÛªÉAzÀÄ zÀÈqsÀªÁV £ÀA©, zÀ°vÀjUÉgÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¢ÃPÉë PÉÆlÖgÀÄ. gÁdQÃAiÀÄzÀ°è zÀ°vÀgÀÀ ±ÀQÛ¬ÄAzÀ¯ÉñÁ¸À£À¸À¨sÉ, ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉUÀ¼À°è zÀ°vÀjUÉ ¥Áæw¤zsÀå ¹QÌ, CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÉÃGd鮪ÁUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀgÀÄ. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀzÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ DqÀ½vÀQÌAvÀ, ©ænµï DqÀ½vÀzÀ°èAiÉÄà zÀ°vÀgÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀgÀÄJAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. CAvÀÆ vÀªÀÄä ºÉÆÃgÁlzÀ°è zÀ°vÀjUÉ gÁdQÃAiÀÄ¥Áæw¤zsÀå zÉÆgÀQ¹PÉÀÆqÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®gÁzÀgÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ zÀ°vÀ §zÀÄQ£ÀEwºÁ¸ÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉƸÀ zÀ°vÀ ±ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ.CA¢¤AzÀ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è zÀ°vÀgÀ §zÀÄPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀĪÀÄÄRåªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À «µÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉAiÀĤµÉÃzsÀzÀ C¢ü¤AiÀĪÀĪÁV, zÀ°vÀjUÉ gÀPÀëuÉ zÉÆgɬÄvÀÄ. zÀ°vÀgÀÄUËgÀªÀAiÀÄÄvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÁV ¨Á¼ÀĪÀ CªÀPÁ±À ¥ÀqÉzÀgÀÄ.EµÁÖzÀgÀÆ ¥ÁæAvÀ ¨sÉÃzÀ, d£ÁAUÀ ¨sÉÃzÀ, ¨sÁµÁ ¨sÉÃzÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw¨sÉÃzÀUÀ½AzÀ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀÄ®¨sÀ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.DzÀgÀÆ C£ÀågÀ ¤AzÀ£ÉUÉ ¸ÉÆ¥ÀÅàºÁPÀzÉ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄßC®èUÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÀgÉPÉÆlÄÖ, CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄzÀ°vÀjUÉ MrØzÀ CrØUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀÄvÀÛ, AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ dUÀÎzÉ ºÉÆÃgÁr,zÀ°vÀjUÉ DvÀ䫱Áé¸À, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ºÉÆÃgÁlzÀQZÀÑ£ÀÄß CªÀÀgÀ°è ºÉÆwÛ¹zÀ PÁæAw ¥ÀÅgÀĵÀgɤ¹zÀgÀÄ. zÀ°vÀjUÉ ÀA«zsÁ£ÀzÀ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÀ qÁ|| ¨Á¨Á ¸ÁºÉçCA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À ²°à J¤¹zÀgÀÄ. CAxÀªÀgÀ ¸ÁÜ£À vÀÄA§ÄªÀªÀåQÛ §gÀĪÀÅzÉAvÀÄ ? ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è CªÀgÀ £ÀAvÀgÀ zÀ°vÀ ¥ÁåAxÀgï JA§ZÀ¼ÀĪÀ½ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀÄ £ÀAvÀgÀ CzÀÄ MqÉzÀÄ E¨ÁãUÀªÁV zÀ°vÀZÀ¼ÀĪÀ½AiÀiÁV, ªÀÄÄAzÉ zÀ°vÀ ¸Á»vÀå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀiÁV ºÉƸÀ ¸ÀégÀÆ¥À

¥ÀqɬÄvÀÄ. EzÀÄ DAvÀjPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀƯÁvÀäPÀªÁV vÉgÉ¢qÀĪÀ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÄÝ ¤d ! EAzÀÄ CzÀgÀ gÀÆ¥ÀÅgÉõÉUÀ¼ÀÄ«¸ÁÛgÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ wÃgÁ CUÀvÀåªÉ¤¹zÉ. F zÀ°vÀ ¥Àæ¨sÁvï¨sÉÃjAiÀÄ »A¢£À¥ÀAQÛAiÀÄ°è ¤AvÀÄ PÀÆUÀĪÀ zÀ°vÀ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼À zsÀÀé¤AiÀÄ£ÀÄßPÉý¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. E®èªÁzÀgÉ F ¸ÁAXPÀ ¥ÀgÀzɬÄAzÀ F ¥ÀAQÛAiÀÄ»AzÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ £ÀªÀÄä §® QëÃt¸ÀĪÀ¸ÁzsÀÀåvɬÄzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è£À zÀ°vÀ C¯ÉªÀiÁj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À avÀætUÀªÀĤ¹zÁUÀ §ºÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ £É¯É«ÃqÁVgÀĪÀ £ÀªÀÄä zÉñÀ EwÛÃZÉUɸÀA¢UÀÞ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀµÀð ¹ÜwAiÀÄ°è «ÄA¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.SÉÃzÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, §°µÀ× eÁwUÀ¼ÀÄ PÀëtPÀëtPÀÆÌ vÀªÀÄä §tÚzÀªÀÄÄRªÁqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÉÆä¼ÀUÉ E£ÀßµÀÄÖ LPÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄwÛªÉ.gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆAqÀÄ ±ÀQۻãÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄßvÀĽAiÀÄĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÀ£ÀÄß vÀĸÀÄ ºÉZÀÄѪÀiÁrPÉÆArªÉ. ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ,gÁdQÃAiÀÄ, C¢üPÁgÀ F ZÀvÀĪÀÄÄðR ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä PÉʪÀ±À ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ªÉÄîéUÀðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä°è wPÁÌl wÃr ÉAQ ºÉÆwÛ¸ÀÄwÛªÉ.

F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À PÀÄjvÀ AiÀiÁªÀzÉÆAzÀÄ CjªÀÇ E®èzÀ C¯ÉªÀiÁj¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄAvÀºÀÀ PÀ¤µÀ× CjªÀÇ E®èzÉ, vÀªÀÄä ºÀPÀÌ£ÀÄßG¼ÀîªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ §°µÀ×gÀ ¥Á®ÄªÀiÁr ©üPÉëV½¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÉÆêÀÅ vÀgÀĪÀAvÀºÀ«µÀAiÀÄ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è aAvÀ£ÉUÉÊzÀ »jAiÀÄgÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ°è eÁw ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀAWÀnvÀªÁUÀĪÀ £ÉÊwPÀºÀPÀÄÌ EgÀĪÀzÀÄ EAxÀ ªÀAavÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæªÉ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄßCxÉsÉÊð¹PÉƼÀî ÉÃQzÉ. §°µÀ× eÁwUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¸ÀÌøw, PÀ¯É, zsÀªÀÄðzÀºÉ¸ÀgÀ°è MAzÀÄUÀÆr zÀ°vÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è M¼À¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÉA§ «µÀ©Ãd©wÛ (CªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß) czÀæUÉƽ¹ MqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è¸À¥sÀ®ªÁUÀÄwÛªÉ. F M¼À¸ÀÆPÀëöävÉ £ÀªÀÄä zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ CxÀsÀðªÁUÀ¨ÉÃQzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä°è aPÀ̪ÀjAzÀ»jAiÀÄgÀªÀgÉUÀÆ CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆuÉAiÀÄ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄvÀÄA§ CUÀvÀå. EAxÀ MAzÀÄ ¸ÁxÀðPÀ eÁUÀÈwAiÀÄvÀÛ vÀªÀÄä £ÉÆêÀ£ÀÄßvÀ¼ÀªÀĽ¹PÉÆAqÀÄ C®à¸Àé®à ²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ £É¯ÉAiÀÄ PÀ®à£É ºÉÆvÀÛ C¯ÉªÀiÁj¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄwÛzÁÝgÉ. EzÀgÀ¥sÀ®ªÉA§AvÉ vÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀjvÉæAiÀÄ£ÁßV¸ÀĪÀ bÀ®vÉÆlÄÖ , zÀ°vÀ C ɪÀiÁj ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ZÁjwæPÀ zÁR ÉAiÀÄ ÁºÀ ÀQ̽zÀÄ,CvÀå¥ÀǪÀð PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ÀAvÀ¸À vÀgÀĪÀAvÀºÀ ÀAUÀw.

£ÀªÀÄä £É®zÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è C¯ÉªÀiÁj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½zÀÝgÀÆ

Page 56: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 56

¸ÀzÀåPÉÌ E¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ zÀ°vÀ C¯ÉªÀiÁj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ZÁjwæPÀ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÉgÉ¢lÄÖ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÃAzÀæzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀŸÀÛPÀ¥Áæ¢üPÁgÀzÀAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è «¼Á¸À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆ̺ɪÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw. CzÀgÀ®Æè DAiÀiÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ §AzÀCPÀëgÀ PÁæAwUÉ MVÎPÉÆAqÀÄ JZÉÑvÀÛ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä §AzsÀÄ-§¼ÀUÀzÀªÀgÀ£ÀÄߺÀÄqÀÄQ PÉëÃvÀæPÁAiÀÄð £Àqɹ awæ¹zÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ÀAUÀw ºÉÆgÀ©¢ÝzÉ.

F ÀAUÀw¬ÄAzÀ zÀ°vÀ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼À°è DyðPÀ sÀzÀævɬĮèzÉ £ÉÆêÀÅ,ºÀvÁ±ÀÉ, CPÀëgÀ eÁÕ£ÀzÀ PÉÆgÀvÉ, JµÉÖµÉÆÖà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ MAzÀÆgÀÄ,MAzÀÄ ÀÆgÀÄ PÀÆqÀ UÀw¬Ä®èzÉ, £ÀUÀgÀUÀ¼À PÉÀƼÉUÉÃjAiÀÄ PÉÀƼÉAiÀÄ°è fêÀ£À¸ÁV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, UÁæªÀÄUÀ¼À ¥Á¼ÀÄ eÁUÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ¥ÁqÀÄ ºÉüÀwÃgÀzÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ°è §zÀÄQzÀgÀÆ £ÁUÀjPÀgÁUÀzÉ, UÁæªÀÄzÀ°èzÀÆÝUÁæªÀĸÀÜgÁUÀzÉ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÉÆøÀPÉÌ §°AiÀiÁV,«®«® MzÁÝqÀÄwÛgÀĪÀ D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À zÁgÀÄt avÀætªÀ£ÀÄßCxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. £ÀªÀÄä zÀ°vÀ ¸Á»vÀå ZÀ¼ÀĪÀ½ EzÀ£ÀÄßM¼ÀUÀĪÀiÁrPÉÆArzÉÝà DzÀgÉ vÀ£Àß ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.DzÀÝjAzÀ C¯ÉªÀiÁj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹ ¸ÁzsÁgÀ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÄÆr¸À®Ä E°è ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝãÉ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ 749 «ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛC¯ÉªÀiÁj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ 11 PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ d£À C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀÄ E°èªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀgÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ d£À EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀgÉ ªÀĺÁgÁµÀÖç .E°è 72 §UÉAiÀÄ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÁÜ£À £ÀªÀÄägÁdåQÌzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è EAvÀºÀ 59 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀÄwÛªÉ. EªÀŸÀA«zsÁ£ÀzÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ°è ¥Àj²µÀÖ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À¥ÀnÖAiÀÄ°è «°Ã£ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ.‘C¯ÉªÀiÁj’ ¥ÀzÀ

‘C¯ÉªÀiÁj’ J£ÀÄߪÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀPÉÌ ¯Áån£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è £ÉÆêÀiÁ¸ïJAzÀÄ, EAVèµï£À°è £ÉÆêÀiÁåqï JAzÀÄ, VæÃPï ¨sÁµÉAiÀÄ°è £Éë£ï,vÀ«Ä½£À°è ¥ÉÇPÀÌ£ï, vÉ®ÄV£À°è wgÀÄUÀĨÉÆÃvÀÄ, vÀļÀÄ«£À°è vÉAqÀĽ,ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA£À°è vÉAn, ªÀÄgÁpAiÀÄ°è ¨sÀlPÁå, »A¢AiÀÄ°è ¸ÀAZÁj,WÀĪÀÄAvÀÄ JAzÀÄ, £ÀªÀÄä ¥ÁæzÉòPÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è £É¯É¬Ä®èzÀªÀgÀÄ,¸ÀAZÁjUÀ¼ÀÄ, ¥ÀgÀHj£ÀªÀgÀÄ, ©qÁgÀzÀ d£À, ªÀ®¹UÀgÀÄ, UÀļÉúÉÆgÀqÀĪÀªÀgÀÄ JAzÉ®è UÀÄwð¸À¯ÁVzÉ. EªÀgÀÄ ©üPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV¹PÉÆAqÀzÀÝjAzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ©üPÀëÄPÀgÉAzÀÄ, vÀ«Ä½£À°è ¦ZÉÒöÊPÁgÀgÉAzÀÄ,»A¢AiÀÄ°è ©üPÁjAiÉÄAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ ¢PÀÄÌ-zɸɬĮèzÉ wgÀÄUÀĪÀd£À EªÀgÁVzÁÝgÉ.C¯ÉªÀiÁjAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ1. ¨ÉÃmÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ¥ÁætÂUÀ¼À ¥À¼ÀV¸ÀÄ«PÉ, ¥ÀæzÀ±Àð£À, £Án ªÉÊzÀå,

zÉʪÁgÁzsÀ£É, ©üPÁël£É, PÉ®ªÀÅ ¥ÁætÂUÀ¼À ¸ÁPÀtÂPÉ, ºÀUÀ®ÄªÉõÀ,§ÄgÀæPÀxÁ, UÉÆAzÀ¼À, zÁ¸ÀgÀ¥ÀzÀ, qÉÆA§gÁl, §AiÀįÁl,vÉÆUÀ®ÄUÉÆA¨ÉAiÀiÁl, ªÀiÁgÀªÀÄä zÉʪÀUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À, ¸ÀtÚ-¥ÀÅlÖªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀiÁgÁl, CªÀÅUÀ¼À j¥ÉÃj, vÁådå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß Dj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

2. ¤gÁqÀA§gÀ, ¤µÀÌ¥Àl, ¸ÀgÀ¼À, ¸ÀºÀd ¤gÀPÀëjUÀ¼ÀÄ, CwAiÀiÁzÀ ªÀiËqsÀå,§AqÀªÁ¼À ±ÀÆ£Àå, ºÉÆmÉÖ ºÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÉà PÁAiÀÄPÀ.

3. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ DgÁzsÀPÀgÀÄ CUÉÆÃZÀgÀ ±ÀQÛUÀ¼À ¹zÀÞºÀ ÀÛgÀÄ, ÀªÀðZÉÃvÀ£ÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ.4. vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ §¼ÀPÉ, PÀÄlÄA§PÉÌ

¹Ã«ÄvÀªÁzÀ ªÀÄÄgÀÄUÀ sÁµÉ §¼ÀPÉ.5. UÀÄr-UÀÄAqÁgÀUÀ¼À ¥Á¼ÀÄ eÁUÉ, §AiÀÄ°£À VqÀ ªÀÄgÀUÀ¼À PɼÀUÉ, £ÀUÀgÀzÀ

PÉƼÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è vÁvÁÌ°PÀ ªÁ¸À.6. JuÉÚ PÁtzÀ ºÉtÄÚ-UÀAr£À MgÀmÁzÀ PÀÆzÀ®Ä, vÉƼÉAiÀįÁUÀzÀ §mÉÖ-§gÉ.

7. vÀªÀÄä eÁÕ£ÀPÀÌ£ÀĸÀj¹ PÉÊAiÀÄ°è vÁ¼À-vÀA§Æj, §UÀ°UÉÆAzÀÄ eÉÆýUÉ.8. ¨sÀ«µÀåzÀ Cj«®èzÉ ÀzÀåzÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è PÁ® «¼ÀA§.

EAvÀºÀ vÀªÀÄäzÉà DzÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ ÀA¥ÀÇtð £É¯É¬Ä®èzÀCvÀAvÀæ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ zÀ°vÀ C¯ÉªÀiÁj¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ, ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ°ègÀĪÀ §ÄqÀÎ dAUÀªÀÄ, ZÀ£ÀßzÁ¸ÀgÀ,zÀPÀÌ°UÀ, zÉÆA§gÀ, UÉÆøÀAV, ºÀAreÉÆÃV, PÉÆgÀªÀÄ, ªÀÄzÁj,ªÀiÁAUÀUÁgÀÄqÀÄ, ¹AzÉƼÀÄî, ¸ÀÄqÀUÁqÀÄ ¹zÀÞ CxÀªÁ ªÀĸÀteÉÆÃV,²¼ÉîÃPÁåvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ°ègÀĪÀ CqÀ«aAZÉÃgÀ, ¥ÁjÜ, qÀÄAVæ UÀgÁ¹ÃAiÀiÁ, ºÀQÌ ¦QÌ, £ÁAiÀÄPÀ (ªÀÄAqÀÄæ) ªÀÄvÀÄÛgÁeÉÃUÉÆAqÀ. »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀ°ègÀĪÀ C¯ÉªÀiÁj PÀÄgÀħ, ¨ÉÊ® ¥ÀvÁÛgÀ,PÀAeÉgÀ¨sÁl, PÁqÀÄUÉÆ®è, UÉÆAzsÀ½, X¸Ár, ºÉ¼ÀªÀ ¹PÀèUÁgÀ EvÁå¢. E°è¹PÀèUÁgÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà eÁwAiÀÄ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃjgÀĪÀÅ¢®è. EzÉÆAzÀÄ zÀÄzÉÊðªÀzÀ ¸ÀAUÀw. EzÀ®èzɲ¼ÉîÃPÁåvÀgÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀzÀ Q¼ÉîÃPÁåvÀ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀUÀðzÀ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæªÀiÁzÀUÀ¼À GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÆEªÉ. C¯ÉªÀiÁjUÀ½UÉ LqÉAnnAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¹, §zÀÄPÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄßCxÉÊð¸ÀĪÀ, C©üAiÀiÁ£À ºÁQPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä zÀ°vÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄßUÀnÖUÉƽ À ÉÃQzÉ. ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀPÁAiÀÄð EzÀĪÀgÉUÀÆ ÀA¥ÀÇtðªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ÀPÁðgÀ¢AzÀ DVgÀ ÁgÀzÀÄ.F ¤nÖ£À°è ÀPÁðgÀUÀ½UÉ ºÀ®ªÀÅ DAiÉÆÃUÀUÀ½UÉ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À UÉÆüÀ£ÀÄßPÀuÁÚgÉ PÁt¸ÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä ZÀ¼ÀĪÀ½ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ.

£ÀªÀÄä zÉñÀ eÁw DzsÁjvÀ «ÄøÀ¯Áw C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðPÉÌ E½¢zÉÉ.CzÀgÀAvÉ £ÀªÀÄä gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ F ¢¸ÉAiÀÄ°è PÀlÖ PÀqÉAiÀÄ ¤®ðQëvÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁÜ£À PÀ°à¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.¢PÀÄÌ zɸɬĮèzÀ F ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ £É¯É PÀ°à¸À®Ä ÀzÀå AiÀiÁªÀ Hj£À°èCªÀgÀÄ mÉAmï HjgÀĪÀgÉÆÃ, CzÉà Hj£À°è CªÀgÉ®èjUÀÆ §zÀÄPÀĪÀAvɸÀÆgÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÀÛqÀ vÀgÀĪÀAvÉ£ÀªÀÄä ÀAWÀl£É, £ÀªÀÄä ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ÀAQÃtð UÀnÖAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÁzÁUÀ¸ÀAWÀl£Á aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀPÉÌ £ÁA¢AiÀiÁUÀĪÀÅzÀĸÀÆPÀ۪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà EAvÀºÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀĨsÁ«¹zÉÝãÉ.

qÁ|| ¸ÀtÚ«ÃgÀtÚ zÉÆqÀØÀªÀĤJ¸ï. JªÀiï. sÀAqÁj ªÀÄgÁp ¥ÀzÀ« ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ

UÀļÉÃzÀUÀÄqÀØ - 587 203, §zÁ«Ä vÁ®ÆPÀĨÁUÀ®PÉÆÃl f Éè

Page 57: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 57

ªÉnPÉÆ (¥À±ÀĪÉÊzÀå «zÁåyð) ¸ÀĪÀÄAvïvÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ CªÀ£ÀK¥Àæ£ï vÀÄA§ ºÀwÛgÀĪÀ zsÀƼÀÄ, PɸÀgÀÄ, UÀ°ÃdÄ¥ÁætÂUÀ¼ÉÆA¢UÉ CªÀ£À PÀĹÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁjºÉüÀÄvÀÛªÉ. ©½ K¥Àæ£ï E¹Ûç ªÀiÁrzÁUÀµÉÖèɼÀîVgÀÄvÉÛ. ¥ÁæQÖPÀ¯ïì ªÀÄÄV¹ §AzÁUÀ PÀAzÀÄ,ºÀ¼À¢, ºÀ¹gÀÄ, ªÀÄtÄÚ, PɸÀgÀÄ J®è §tÚUÀ¼À«Ä±Àæt DVgÀÄvÉÛ. D §tÚUÀ¼ÀµÉÖà CªÀ£ÀC£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÆ §tÚ§tÚªÁVgÀÄvÀÛªÉ !

“¥À¥ÀÅà, EªÀvÀÄÛ ºÀA¢ ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ,OµÀ¢ü ºÁQzÉ PÀuÉÆÔ, CAvÀ¯ÉÆÃ, “CªÀÄä,EªÀvÀÄÛ ªÉÆ®zÀ ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÒªÀiÁrzÉ.PÉÆý ¦¼ÉîUÀ½UÉ qÁæ¥ïì ºÁQzÉ”, CAvÀ¯ÉÆúÉüÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ ¢£À vÀ¯É¬ÄAzÀPÁ°£ÀªÀgÉUÉ PɸÀj£À°è C¢Ý vÉUÉzÀ gÀÆ¥ÀElÄÖPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, “¥À¥ÀÅà , EªÀvÀÄÛ PÀÄj,ªÉÄÃPÉ, lUÀgÀÄUÀ¼À C¼ÀvÉ £ÉÆÃr, vÀÆPÀ ºÁQ¢éÃPÀuÉÆÃ. J®Ææ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ UÁvÀæzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, C¼ÀvÉ ªÀiÁr©lÄæ. MAzÀÄzÉÆqÀØ lUÀgÀÄ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 48 Q¯ÉÆà vÀÆPÀzÀÄÝ.CzÀ£ÀÄß »rðPÉÌ §ºÀ¼À PÀµÀÖ DAiÀÄÄÛ. PÉÆ£ÉUÉqÀ§ÄèöåqÀ§ÄèöåJ¥sï ¥sÉÊnAUï xÀgÀ CzÀgÀ eÉÆvÉUÀÄzÁÝr, JwÛPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, vÀÆPÀ ºÁQAiÉÄÃ

PÀÈw : ‘qÉÃj qÁPÀÖgï ºÉÆÃj ªÀiÁ ÀÖgï’(¥À±ÀĪÉÊzÀågÀ £ÉÊd C£ÀĨsÀªÀ PÀÄjvÀ eÉêÀiïì ºÉjAiÀÄmï PÀxÁ£ÀPÀ)

ªÀÄÆ® ÉÃRPÀgÀÄ : eÉêÀiïì ºÉjAiÀÄmïPÀ£ÀßqÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ : qÁ|| UÀuÉñï JA. ¤Ã¯ÉøÀgÀ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀĨsÀÆ«Ä §ÄPïì , 150/1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ ±ÉõÁ¢æ¥ÀÅgÀA, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ : 160 É É : gÀÆ. 120/-

©mÉÖ PÀuÉÆÔ, CAvÀ vÀ£Àß ÁºÀ¸À PÉÆaÑPÉÆAqÀ !¥ÁætÂUÀ¼À eÉÆvÉ MqÀ£Ál ¤dPÀÆÌ D¸ÀQÛ

ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. MAzÉÆAzÀÄ ¥ÁætÂAiÀÄÆMAzÉÆAzÀÄ ¸É๪ÀÄ£ï. MAzÀgÀAvÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄEgÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÉÃ. CªÀÅUÀ¼À DgÉÊPÉ CªÀÅUÀ¼ÀMqÉAiÀÄgÀ vÀÈ¦Û JgÀqÀÆ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ vÀ¼ÀPÀĺÁQPÉÆAqÉà EgÀÄvÀÛªÉ. sÁgÀvÀzÀ°è ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄgÀAUÀ E£ÀÆß CgÀ¼ÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄà EzÉ.EgÀĪÀ £Á®ÄÌ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄ qÁPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥À±ÀĪÉÊzÀå

(eÉêÀiïì D¯ï¥sÉæqï ªÉÊmï) vÀ£Àß qÉÊjAiÀÄ°è§gÉ¢lÄÖPÉÆAqÀ C¥ÀǪÀð C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ‘D¯ïQæÃZÀgïì UÉæÃmï CAqï ¸Áä¯ï’ JA§ ¥ÀŸÀÛPÀzÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÀÆ¥À±ÀĪÉÊzÀå£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ DwäÃAiÀĪÁUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. “¥À±ÀĪÉÊzÀågÀµÉÖà C®èzÉà ¸ÁªÀiÁ£ÀåNzÀÄUÀgÀ£ÀÆß ¸À»vÀ ¥ÁætÂUÀ¼À ¯ÉÆÃPÀPÉÌPÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀĪÀÅzÀÄ FvÀ£ÀPÀxÉUÀ¼À «±ÉõÀ” J£ÀÄߪÀ ÉgÀUÀÄUÀtÂÚ¤AzÀºÉjAiÀÄmï£À §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀ qÁ|| UÀuÉñïJA. ¤Ã¯ÉøÀgÀ D PÀxÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝ,PÀ£ÀßqÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀiÁ¥Àðr¹,ªÀÄÆ®zÀ ÁgÀªÀ£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛV, DwäÃAiÀĪÁV¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. “EzÀÄ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀºÀ¸ÀÄgÀÄ ºÉÆ£ÀÄß” JA§ ¨É£ÀÄßrAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ,©. f. J¯ï. ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÀ¸À¸Àå¯ÉÆÃPÀzÀ PËvÀÄPÀ ¥ÁætÂ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°èAiÀÄÆPÁt¸À®Ä ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ F PÀÈw¸ÁQëAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉjAiÀÄmï ‘ºÀj’AiÀiÁVzÀÝgÉ,CªÀ£À ¨Á¸ï ‘¥ÀæeÁ¥Àw’AiÀiÁVzÁÝgÉ E°è !EAUÉèAr£À Qæ²ÑAiÀÄ£ï ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼É¯Áè PÀ£ÀßqÀPÉ̪À®¸É §AzÀÄ UÀÄqÀØzÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨sÀgÀªÀÄtÚ,ªÀiÁ«£ÀPÉgÉAiÀÄ CtÚ-vÀªÀÄäA¢gÀÄ, QjÃn,

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 57

ÉÃzÉæ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¥À±ÀĪÉÊzÀå E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄeÉÆvÉ ºÁ®Ä MPÀÆÌlUÀ½AzÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ¹§âA¢ vÀªÀÄä ¤vÀåzÀ gÀÄnãï næÃmïªÉÄAmïUÀ¼ÀvÀ¯É©¹UÀ¼À°è ¥À±ÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ MqÀ£ÁqÀĪÀC¥ÀǪÀð CªÀPÁ±ÀzÀ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. C¯ÉÆèAzÀÄE¯ÉÆèAzÀÄ C¥ÀªÁzÀUÀ½gÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ ¥À±ÀÄUÀ¼ÀDgÉÊPÉAiÀÄ ¸À«£É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄE®èªÉAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è.

EAUÉèAr£À ¥À±ÀĪÉÊzÀå eÉêÀiïì ºÉjAiÀÄmï

¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀvÀÛ ºÉaÑ£À D¸ÀQÛ PÉgÀ½¸ÀĪÀ E°è£À PÀxÉUÀ¼À°è ¥À±ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåzÀ«zÁåyðUÀ½UÉ vÁªÀÅ ªÀÄÄAzÉ PÉÊUÉƼÀî°gÀĪÀ ¸ÉêÁ ZÀlĪÀnPÉ, ¥À±ÀĪÉÊzÀågÀ ¢£ÀZÀj, ¥ÉÃZÁlUÀ¼ÀÄ,ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà E°è¥Àæ¸ÁÛ¦vÀªÁVgÀĪÀ QÃmÉÆù¸ï, §Äæ¸É¯ÉÆù¸ï, «Ä¯ïÌ ¦üêÀgï, «ÄPÉìrªÀiÁ, CnðPÉÃjAiÀiÁ, DQÖ£ÉÆèÁ幯ÉÆù¸ï, PÉ£ÉÊ£ï r¸ÉÖA¥Àgï, ¥ÉjmÉÆãÉÊn¸ï, °ªÀgï ¥sÀÆèPï, ¥À±ÀÄUÀ½UÉ §gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ,CªÀÅUÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀ £ÀµÀÖ, ¥sÀfÃw, ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¥ÀgÀzÁl J®èªÀÇ Cw J¤¸ÀzÀAvÉ, ºÁ¸ÀågÀ¸À¯ÉÃ¥À£ÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄÆr§AzÀÄ £ÀUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ £ÉÆë£À UÁqsÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ.

Page 58: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 58

¤ªÀÄð®ªÁzÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹, fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ¥Áæt ªÀÄvÀÄÛªÀÄ£ÀĵÀå¯ÉÆÃPÀzÀ°è KPÀ¥ÀæPÁgÀªÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ÁgÀÄvÀÛªÉ.

eÉÆÃPï ªÀiÁr ¥À±ÀĪÉÊzÀågÀ£ÀÄß UÉðªÀiÁqÀĪÀ ¸ÉÆêÀÄAiÀÄå£À£Éßà ¥ÉÃaUɹ®ÄQ¹ CªÀ£À vÀAvÀæªÀ£Éßà ¥Àæw vÀAvÀæªÁV¹ ±ÁPï PÉÆqÀĪÀ dƤAiÀÄgïªÉÊzÀå PÀzÀA (M¼Éîà eÉÆÃPï¤AzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥sÉæ±ï DUÀÄvÉÛ), ¥ÁætÂUÉ ±ÀıÀÆæµÉªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀÄzÀÄgɬÄAzÀ MzÉ w£ÀÄߪÀ, ºÉÆÃj¬ÄAzÀUÀĢݹPÉƼÀÄîªÀ qÁ|| ºÀj, CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ¹jAeï CZÁ£ÀPï DV MªÉÄävÀUÀÄ°zÀÝPÁÌV vÀ£ÀUÉ £À¥ÀÅA¸ÀPÀvÀéªÉà §AvÀÄ JAzÀÄ C®ªÀvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛJgÀqÀ£Éà ¨Áj ¹jAeï vÀUÀÄ°zÀÝPÁÌV £À¥ÀÅA¸ÀPÀvÀé PÀ¼ÉzÀÄ CªÀ½ dªÀ½ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄnÖªÉ JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀ £ÁxÀ¥Àà, CªÀ£À£ÀÄß UÉð ªÀiÁqÀĪÀ gÉʪÀÄvÀÄÛ PÀ¥Á°, £Á¬ÄAiÀÄ aQvÉìUÉAzÀÄ vÉgÀ½zÁUÀ n. «. j¥ÉÃjAiÀÄ£ÀÆߪÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä n. «. PÉÊPÉÆmÁÖUÀ qÁPÀÖgÀgÀ£Éßà PÀgɸÀĪÀ ZÀAzÀ¥Àà,dÆf£À PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÉUÉ ¨Á¸ï ¥ÀæeÁ¥ÀwAiÀÄ §zÀ°UɺÉÆÃV CªÀeÉÕUÉƼÀUÁzÀgÀÆ wêÀæ C®fð¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÀÝ É¸ïÖ PÀÄzÀÄgÉCªÀÄÈvÁ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ aQvÉì¬ÄAzÁV §zÀÄQ¹zÁUÀ CzÀgÀG ÀÄÛªÁj £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ©üêÉÄñÀ¤AzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½ ÀĪÀÅzÀÄ... »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ£ÉÊd WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÁªÀvÁÛV ªÀÄÆr§AzÀÄ NzÀÄUÀgÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß«¸ÀÛj¸ÀÄvÀÛªÉ.

¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀvÀÛ ºÉaÑ£À D¸ÀQÛ PÉgÀ½¸ÀĪÀ E°è£À PÀxÉUÀ¼À°è ¥À±ÀĸÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ vÁªÀÅ ªÀÄÄAzÉ PÉÊUÉƼÀî°gÀĪÀ¸ÉêÁ ZÀlĪÀnPÉ, ¥À±ÀĪÉÊzÀågÀ ¢£ÀZÀj, ¥ÉÃZÁlUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄUÀÄtUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃE°è ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀªÁVgÀĪÀ QÃmÉÆù¸ï, §Äæ¸É¯ÉÆù¸ï, «Ä¯ïÌ ¦üêÀgï,«ÄPÉìrªÀiÁ, CnðPÉÃjAiÀiÁ, DQÖ£ÉÆà ¨Á幯ÉÆù¸ï, PÉ£ÉÊ£ï r¸ÉÖA¥Àgï,¥ÉjmÉÆãÉÊn¸ï, °ªÀgï ¥sÀÇèPï, ¥À±ÀÄUÀ½UÉ §gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ,CªÀÅUÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀ £ÀµÀÖ, ¥sÀfÃw, ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¥ÀgÀzÁl J®èªÀÇ CwJ¤¸ÀzÀAvÉ, ºÁ¸ÀågÀ¸À ¯ÉÃ¥À£ÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄÆr§AzÀÄ £ÀUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ£ÉÆë£À UÁqsÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀÄvÀÛªÉ. §ºÀıÀB F ÀAPÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀ40jAzÀ 60gÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ®¨sÀå«zÀÝ aQvÁì ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ OµÀzsÀUÀ¼À«ÄwAiÀÄ°èzÀÝ PÁgÀt C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ aQvÉì vÀUÀÄ®ÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ. FUÀºÉƸÀ D«µÁÌgÀUÀ½AzÁV §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ §A¢gÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.

MªÉÄä ¥ÀÅl vÉgÉzÀgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlzÀªÀgÉUÀÆ MAzÉà NlzÀ°èN¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ‘qÉÃj qÁPÀÖgï ºÉÆÃj ªÀiÁ ÀÖgï’ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ÉÆÃPÀzÀ£ÉÆêÀÅ-£À°ªÀÅUÀ½UÉ QlQAiÀiÁUÀĪÀ, PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¤gÀƦvÀªÁVgÀĪÀC¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ, ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀå PÀÈw J£Àß®Ä CrØAiÉÄä®è.

¨ÉÃzÉæ ªÀÄAdÄ£ÁxÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ, DPÁ±ÀªÁt PÉÃAzÀæ, À ÁUÀªÉÄ gÀ¸ÉÛ

ºÁ À£À - 573 201

zÉêÀ¥Àà, gÁd¥Àà, ªÁ¸ÀÄ, F±ÀégÀ, ±ÉõÀ¥ÀÇeÁj, ºÀA¥ÀtÚ, zsÁPÀ¥Àà, d®dªÀÄä,ªÀiÁ°¤ ±ÀªÀÄð, £À½¤, °Ã£Á, PÀjAiÀÄ¥Àà, ¨sÀgÀªÀÄtÚ, ºÉÆ£ÀߥÀà,¸ÉÆêÀıÉÃRgÀ, ©üêÉÄñÀ, ±Át¥Àà, ZÀAzÀ¥Àà, £ÁxÀ¥Àà, PÀ¥Á°, gÉÊ,¸ÉÆêÀÄAiÀÄå - EvÁå¢ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀtätÂUÀ¼ÁVªÉ !

“JªÉÄäAiÀÄ ¨É¤ßUÉ vÀtÂÚÃgÀÄ” JA§ ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀéAvÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À¤gÀÆ¥ÀuɬÄAzÀ DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀ E¥ÀàvÀÄÛ PÀxÉUÀ¼À F gÀ¸ÀUÀªÀ¼ÀzÀ ¨sÁµÉ,²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ avÀæPÀ¯Á ¥ÀjµÀwÛ£À «zÁåy𤠱ÉéÃvÁ DqÀÄPÀ¯Á gÀa¹gÀĪÀavÀæUÀ¼ÀÄ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß PÀtÂÚUÉ PÀnÖ¸ÀĪÀAwªÉ. £ÁUÉÃ±ï ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀªÀÄÄR¥ÀÅl «£Áå¸ÀªÀÇ UÁæ«ÄÃt ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ M¥ÀÅàªÀAwzÉ. ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌEzÀÄ ¥À±ÀĪÉÊzÀågÀ ¤vÀå C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄAwzÀÝgÀÆ DAvÀAiÀÄðzÀ°èªÀiÁ£ÀªÀ ¸Àé¨sÁªÀ, ¥ÁætÂUÀ¼À ¦æÃw, £ÉÆêÀÅ-£À°ªÀÅ, UÁæ«ÄÃt ¥Àj¸ÀgÀ,fêÀ£À, DyðPÀ ¹Üw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀPÀxÁ£ÀPÀªÁVzÉ.

M¨ÉÆâ§âgÀ ¸Àé¨sÁªÀ MAzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄzÀÄÝ. ªÀiÁdð®zÀd®dªÀÄä£ÀAvÀºÀ f¥ÀÅt ªÀåQÛ, Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¨É¼ÀîA¨É¼ÀUÉÎ J©â¹ vÉÆAzÀgÉPÉÆlÖzÀÝ®èzÉ «Ä¯ï̦üêÀgïUÉ ÀPÁ®zÀ°è aQvÉì PÉÆlÖzÀÝPÁÌV xÁåAPïì ºÉüÀzÀUÀÄqÀØzÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨sÀgÀªÀÄtÚ, vÉÃeÉÆêÀzsÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£Éßà PÀ¸ÀĨÁV¹PÉÆAqÀ¸ÀvÀå¥Á®, ¥À±ÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è §ºÀĪÀiÁ£À UÉ®è¯ÉAzÉà PÀ¼Àî ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄßC£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼À MqÉAiÀÄgÀÄ MAzÉqÉ EzÀÝgÉ qÉÃj ¥sÁ«Äð£À PÀ£À¸ÀÄPÀnÖPÉÆAqÀÄ £ÀUÀgÀ¢AzÀ UÁæªÀÄPÉÌ §gÀĪÀ QjÃnAiÀÄAvÀºÀ vÀgÀÄtgÀÄgÉÆÃUÀUÀæ¸ÀÛ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À¯ÁUÀzÉ PÀ£À¸À£Éßà ªÀiÁjPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, £Á¬Ä¸ÁQ, CzÀgÀ DgÉÊPÉUÉ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ zÀÄrzÀÄ, zÀĵÀÖ ºÀªÁå¸ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀªÁ¸ÀÄ £Á¬Ä PÁ¬Ä¯ÉUÉ §°AiÀiÁzÁUÀ ªÀÄgÀ½ zÀĵÀÖvÀ£ÀPÉÌ E½AiÀÄĪÀÅzÀÄ,PÉÊUÀÄtzÀ ªÉÄÃ¯É CwAiÀiÁzÀ «±Áé¸À Ej¹ ¥Àæw¨ÁjAiÀÄÆ Cw J¤¸ÀĪÀµÀÄÖºÉÆUÀ¼ÀĪÀ zÉêÀ¥Àà, ªÀÄÄzÀÄÝ ¨ÉQÌ£À G¥À¹Üw¬ÄAzÁVAiÉÄà DvÀ䫱Áé¸À¢AzÀªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀĪÀ, D ¨ÉPÀÄÌ PÁ¬Ä¯ÉUÉ vÀÄvÁÛV ¸ÁAiÀÄĪÀ ¹ÜwUÉ §AzÁUÀDvÀ䫱Áé¸ÀªÉà PÀĹzÀgÀÆ ªÀÄvÉÛ ¨ÉPÀÄÌ UÀÄtªÀÄÄRªÁzÁUÀ DvÀ䫱Áé¸ÀUÀjUÉzÀj ZÀÄgÀÄQ¤AzÀ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ dû¥Áp PÁArªÉÄAmïì£À ªÀiÁ°ÃPÀgÁdAiÀÄå£ÀAvÀºÀªÀgÀÆ E°è EzÁÝgÉ.

¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÁ¬Ä¯É ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ vÀ£Àß «ÃuÉ ºÀ¸ÀĪÀ£ÀÄß PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÉUɪÀiÁgÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁUÀĪÀ zsÁPÀ¥Àà ºÀ¸ÀĪÀ£ÀÄß G¸Áä£ï ¸Á§£ÉÆA¢UÉPÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÀÆ CzÀÄ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ©lÄÖ ªÀÄvÉÛ zsÁPÀ¥Àà£À PÉÆnÖUÉUÉêÀÄgÀ½zÀÄÝ £ÉÆÃr ¦æÃw GQ̧AzÀÄ, ‘F ºÀ¸ÀÄ E¯Éèà EgÀÄvÉÛ. ¤Ã PÉÆqÉÆúÀt £ÀAUÉ ¨ÉÃqÀ. F ºÀ¸ÀÄ E£ÀÄß £ÀAUÉãÀÆ PÉÆqÉâÃPÁV®è’ JAzÀÄ ºÉýCzÀgÀ ¨sÀÄd C¦àPÉÆAqÀÄ ªÉÄʸÀªÀgÀvÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ »rzÀPÀ£ÀßrAiÀiÁzÀgÉ xÉÃmï £À¹ð£ÀAvÉAiÉÄà ¥ÁætÂUÀ¼À DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀĪÀ¸ÉÆêÀıÉÃRgÀgÀ £Á¬Ä lÆær (£ÁAiÀĪÀÄä £À¸ÀðªÀÄä) C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁzÀgÀÆ

Page 59: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 59

£ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è DVAzÁUÉÎ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ZÀZÉð£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ UÁæªÀÄ zÉêÀvÉUÀ¼À ºÀ§âUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉÆqÀĪÀ¥Áæt §°AiÀÄAvÀºÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÉà DUÀ° CxÀªÁ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ©¹ HlzÀ°è ªÉÆmÉÖ PÉÆqÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀªÉà C£ÀÄߪÀ «µÀAiÀĪÉà DUÀ°, CªÀPÁ±À¹QÌzÁUÀ¯É¯Áè ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ nÃPÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ.

ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ MAzÀÄ PÉlÖ C¨sÁå¸À, vÁªÀĹPÀ DºÁgÀ, CzÀÄ £Á°UÉ ZÀ¥À®wÃj¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ zÉúÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¨ÉÃQ®èJ£ÀÄߪÀªÀgÀzÀÄÝ MAzÀÄ ªÁzÀ. ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw,CzÀ£ÀÄß ©qÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁPÁV ©qÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀgÀzÀÄÝE£ÉÆßAzÀÄ ªÁzÀ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ UÀÄA¦£À ªÁzÀUÀ¼ÀÄ PÁ®PÀæªÉÄÃt JµÉÆÖAzÀÄ

«¥ÀjÃvÀPÉÌ ºÉÆÃVªÉ JAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ §gÀĪÀ J®è PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UɪÀiÁA¸ÁºÁgÀ PÁgÀt J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ PÉý§gÀÄvÀÛzÉ. ºÉƸÀ ºÉƸÀPÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §gÀÄvÀÛ¯ÉÃ, J¯Áè PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÀÆ ¸À¸ÁåºÁgÀªÉÃgÁªÀĨÁt J£ÀÄߪÀAvÉ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, EvÀgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ©A©¸ÀÄvÀÛªÉ. £Á£ÀÄ N¢zÀ MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ®èAvÀÆ ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼À¨Á¬ÄAiÀÄ°è ªÀÄÈUÁ®AiÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ºÀÄ°, ¹AºÀUÀ¼À ÉÆä£À ªÁ¸À£É§gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀÆqÀ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ºÁUÉAzÀgÉ «±ÀézÀ ±ÉÃPÀqÀ90gÀµÀÄÖ d£ÀgÀ Á¬ÄAiÀÄ°è F §UÉAiÀÄ ªÁ À£É §gÀÄvÀÛzÉ JAzÁAiÀÄÄÛ.

DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¨sÀzÀæªÁzÀ Cr¥ÁAiÀÄMzÀV¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ F «µÀAiÀÄ ZÀZÉðUÉ §AzÁUÀ¯É¯Áè CzÀĪÉÄîÄeÁw, QüÀÄeÁw, ºÉÆ®¸ÁªÀÅzÀÄ, ªÀÄr AiÀiÁªÀÅzÀÄJ£ÀÄߪÀAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ vÀ¼ÀPÀÄ ºÁQPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.ªÉÃzÀPÁ®zÀ ¨ÁæºÀätgÀÄ zÀ£ÀzÀ ªÀiÁA¸À w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀvÀPÀët PÉ®ªÀgÀÄ PÉgÀ½ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉƱÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è FV£À ªÉÄïÁÓw ¸À¸ÁåºÁjUÀ¼À ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ ªÀiÁA¸ÀwAzÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÆ C¥ÀgÁzsÀ J£ÀÄߪÀªÀgÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwJAvÀºÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EªÉ JAzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.

zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è£À EwºÁ¸À «¨sÁUÀzÀ°è¥ÉÇæ|| r. J£ï. gÀhiÁ CªÀgÀ ‘¢ «Ävï D¥sï ¢ ºÉÆð PË’ JA§¥ÀŸÀÛPÀ ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛ¯Éà CªÀjUÉ §AzÀ ¨ÉzÀjPÉUÀ¼ÀÄ, DzÀ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVzÀݪÀÅ. DUÀCªÀgÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ CªÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀªÀiÁ»wAiÀÄ ªÀÄÆ® ªÉÃzÀUÀ¼Éà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, CªÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄߥÀæw¨sÀl£ÁPÁgÀgÀÄ ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÃzÀUÀ¼À£Éßà ¸ÀÄqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉJA¢zÀÝgÀÄ. F ¥Àæw¨sÀl£ÁPÁgÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀEwºÁ¸À N¢PÉÆArzÀÝgÉ ¥Àæw¨sÀl£É ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. DºÁgÀ «eÁÕ¤

¥ÀŵÀà ÀÄgÉÃAzÀæ

DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä eÁw ªÀåªÀ ÉÜUÉsÀzÀæªÁzÀ Cr¥ÁAiÀÄ MzÀV¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ F «µÀAiÀÄ ZÀZÉðUÉ

§AzÁUÀ É Áè CzÀÄ ªÉÄîÄeÁw, QüÀÄeÁw, ºÉÆ®¸ÁªÀÅzÀÄ,ªÀÄr AiÀiÁªÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ vÀ¼ÀPÀĺÁQPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÃzÀPÁ®zÀ ¨ÁæºÀätgÀÄ zÀ£ÀzÀ ªÀiÁA Àw£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀ vÀPÀët PÉ®ªÀgÀÄ PÉgÀ½¥Àæw sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èFV£À ªÉÄïÁÓw À ÁåºÁjUÀ¼À ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ ªÀiÁA ÀwAzÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÆ C¥ÀgÁzsÀ J£ÀÄߪÀªÀgÀªÀÄ£ÀB¹Üw JAvÀºÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°èªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EªÉ JAzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.

Page 60: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 60

qÁ|| PÉ. n. CZÀÑAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ §gÉzÀ, ‘EArAiÀÄ£ï ¥sÀÅqï- J »¸ÁÖjPÀ¯ï PÀA¥Áå¤AiÀÄ£ï’ JA§ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄßCªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸À® N¢PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°èªÉÃzÀPÁ®zÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw, ¹AzsÀÆ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄPÁ®zÀ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ, ZÀgÀPÀ ¸ÀA»vÉ, ¸ÀıÀÄævÀ¸ÀA»vÉUÀ¼À°è §gÀĪÀ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ,DAiÀÄĪÉðÃzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è EªÀÅUÀ¼À£ÀÄßG¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. ºÉÆgÀzÉñÀ¢AzÀ£ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ §AzÀ ºÀtÄÚ, vÀgÀPÁj, nÃ, ¸ÀA¨ÁgÀ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À §UÉÎ «ªÀgÀuÉ ¹UÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®èzÉ,¨ÁæºÀätgÀÄ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ vÀåf¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀtCAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ DUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ K¤zÀÝgÀÆ ZÀ½UÁ®zÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ±ÀæªÀÄfëUÀ½UÉ M¥ÀÅàªÀAvÀºÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw JAzÀĸÀıÀÄævÀ ¸ÀA»vÉ ºÉüÀÄvÀÛzÀAvÉ. DzÀÝjAzÀªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀÄ zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄ ¨ÉÃqÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄߪÀiÁqÀÄwÛgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀªÀ£ÀÄßvÀåf¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CzÉÆAzÀÄ PÁgÀtªÀÇ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.

C»A¸ÉAiÀÄ £É¯ÉUÀnÖ£À°è £ÉÆÃrzÁUÀ ¸À¸ÁåºÁgÀ MAzÀÄ ±ÉæõÀ× ºÁUÀÆ£ÉÊwPÀªÁzÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw. EzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ°èC¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ EA¢UÀÆ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀPÁ¼Àf ¥ÁætÂUÀ¼À ªÉÄð£À PÀgÀÄuÉAiÉÄà DVzÀÝgÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ CªÀgÀ §zÀÞvɱÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. 2003gÀ°è £ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ ¸Á»w zÀQët D¦üæPÁzÀeÉ. JA. PÉÆAiÉÄmïfûÃgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¢ ¯Éʪïì D¥sï D太Àįïì ’ J£ÀÄߪÀ¤Ã¼ÀÎvÉAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£Àß G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV ¥ÁætÂUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀĪÀPËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀÄA§ ¸ÀÆPÀë äªÁV ©aÑqÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ EzÀĨÁæºÀätgÀ ªÁzÀ JAzÀÄ vÀ½îºÁPÀĪÀAw®è. »A¸ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄßCjvÀÄPÉÆAqÀÄ, C»A¸Á ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ°è DzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ¥Á°¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ°è eÉÊ£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÇ MAzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃC»A¸ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ°èAiÉÄà £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ©±ÉÆßÃAiÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ UÉð ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ©±ÉÆßÃAiÀiïd£À §ÄqÀPÀnÖUÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ, vÀªÀÄä ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¨Á½ §zÀÄPÀ®Ä¸À¸ÁåºÁgÀ C¤ªÁAiÀÄð JA§ÄzÀ£ÀÄß JAzÉÆà PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÉßÃC®èzÉ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÆß zÉêÀgÉAzÀÄ ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ¸À¸ÁåºÁgÀzÀ »AzÉEgÀĪÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¸ÀªÀĸÀÛfëUÀ¼À£ÀÆß PÀgÀÄuɬÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀµÀÄÖ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ÉÃgÉ J°èAiÀÄÆ ºÀÄlÖ°®è. C®èzɨsÁgÀvÀzÀ°è ©lÄÖ «±ÀézÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ zÉñÀzÀ®Æè C»A¸ÉAiÀÄ §UÉÎEµÉÆÖAzÀÄ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ, ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÉà E®è. CzÉÃPÉ ¥ÁætÂUÀ¼À ªÀzsɪÀÄvÀÄÛ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ£ÀÄß, aAvÀPÀgÀ£ÀÄß CµÉÆÖAzÀÄPÁrvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E°è ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä PÁ®zÀ°èAiÉÄÃUÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ C»A¸ÉAiÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀzÉ CzÀ£ÀÄß «ÄÃj C»A¸ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀgÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ PÀÆqÀ ºÉÃUÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. EvÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß QüÁV PÁtĪÀÅzÀÄCªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ »A¸ÉAiÉÄà DVvÀÄÛ. ¯ÉÆûAiÀiÁgÀªÀgÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀªÁåSÁå£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðzÀ°è C»A¸É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼ÀªÉÄð£À ¤dªÁzÀ ªÀĪÀÄvÉ ºÁUÀÆ zÀAiÉĬÄAzÀ ºÀÄnÖPÉÆAqÀzÀÄÝ C®è,DzÀgÉ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄVAvÀ QüÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄßQüÁVAiÉÄà PÁtĪÀÅzÀPÉÌ ºÁUÀÆ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°è ElÄÖPÉƼÀî®Ä

§¼À¸ÀĪÀ C¸ÀÛç JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀDºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£Éßà DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀĪÉÄïÁÓwUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ£ÀÄß »Ã£ÁAiÀĪÁV £ÀqɹPÉÆAqÀªÀÅJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ÉÆûAiÀiÁ CªÀgÀ ªÀiÁvÀĸÀvÀå J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀw CAzÀgÉeÁw¥ÀzÀÞw ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ C®èzÉ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ“¸ÀA¸ÀÌöÈw”AiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ J¯Éè°è EvÉÆÛà C¯Éè¯ÁèEA¢UÀÆ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉUÀ¼À£ÀÄßPÁt§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£À, ¨ÁAUÁèzÉñÀ, ²æîAPÁ,£ÉÃ¥Á¼ÀzÀ°è eÁwAiÀÄ «µÀZÀPÀæ E£ÀÆß PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÉ. PÉÆjAiÀiÁ ºÁUÀÆ d¥Á£ï PÀÆqÀMAzÀÄ PÁ®zÀ°è eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ.C°èAiÀÄ d£ÀgÀÄ J®ègÀÆ ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼ÁVzÀÝgÀƪÀiÁA¸ÀzÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß QüÁVPÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀ Á¬ÄSÁ£ÉAiÀÄ°è PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ,ºÉtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀtAiÀiÁvÉæUÉ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ PÀ¸À§Ä

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß UÀ°èUÉÃj ÀĪÀAvÀºÀ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄߪÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß “ªÉÄÊ°UÉ” JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EA¢UÀÆ d¥Á£ï£À°èeÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÉ®ªÀÅ «®PÀëtUÀ¼ÀÄ G½zÀÄPÉÆArªÉ. d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄeÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß 19£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ¯Éèà (CAzÀgɪÉÄʬÄfAiÀÄ DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è) PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀªÉAzÀÄ WÉÆö¹zÀÝgÀÆ,CzÀÄ EA¢UÀÆ G½zÀÄPÉÆArzÉ. §ÄgÁPÀÄ«Ä£ï JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀd£ÀgÀ£ÀÄß FUÀ®Æ ªÉÄïÁÓwUÉ ¸ÉÃjzÀ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ¯ÉÆÃ, CªÀgÀ Hj£À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ¯ÉÆà PÀAqÀÄ»rzÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ.CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è§ÄgÁPÀÄ«Ä£ï Hj£À ºÉÆgÀUÉÆÃ, £À¢AiÀÄ wÃgÀUÀ¼À¯ÉÆèà ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÄÝ,CAvÀºÀ £À¢UÀ½UÉ ¸ÉÃvÀÄªÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀÆqÀ EgÀÄwÛgÀ°®èªÀAvÉ. §ÄgÁPÀÄ«Ä£ïd£ÀgÀÄ F eÁw vÁgÀvÀªÀÄåzÀ §UÉÎ EwÛÃZÉUÉ, CAzÀgÉ 1995gÀ°è«±Àé¸ÀA¸ÉÜUÀÆ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. d¥Á¤ÃAiÀÄgÀ°è J®ègÀƪÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ eÁw WÀµÀðuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀAvÉ E®è.C®èzÉ §ÄgÁPÀÄ«Ä£ï d£ÀgÀÆ, EvÀgÀ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÆ MAzÉà d£ÁAUÀPÉ̸ÉÃjzÀªÀgÀÄ. §ÄgÁPÀÄ«Ä£ïgÀ d£À¸ÀASÉå wÃgÀ PÀrªÉÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ,ºÁUÀÆ ²PÀëtzÀ°è CªÀgÉãÀÆ vÀÄA§ »AzÉ ©¢Ý®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀeÁwªÀåªÀ ÉÜ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀĪÀÅ¢®è. d¥Á£ï£À NQ£ÁªÁ ¢éÃ¥ÀzÀ°èªÁ¹¸ÀĪÀ L£ÀÄ JA§ §ÄqÀPÀnÖUÉ ¸ÉÃjzÀ d£ÀgÀ£ÀÆß, ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ¯ÉÃd¥Á£ï£À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ PÉÆjAiÀÄ£ÀßgÀ£ÀÆß d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ »Ã£ÁAiÀĪÁVAiÉÄÃPÁtÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ §UÉÎ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀÄÝ PÁ® PÀæªÉÄÃteÁw¥ÀzÀÞw ÀA¥ÀÇtð ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀ ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ EªÉÉ.

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼À ¸ÀASÉå ¢£Éâ£Éà ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ.ºÁUÉAiÉÄÃ, ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼ÀÆ ¸À¸ÁåºÁjUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. ¸À¸ÁåºÁgÀªÉà ±ÉæõÀ׺ÁUÀÆ J®ègÀÆ ¸À¸ÁåºÁjUÀ¼Éà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÉà ElÄÖPÉƼÉÆîÃt. Erë±ÀéªÉà ¸À¸ÁåºÁjAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà ? ºÉÆÃUÀ°, ¨sÁgÀvÀªÀ£ÁßzÀgÀƸÀ¸ÁåºÁj zÉñÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁqÀ°PÁÌUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄߣÁªÀÅ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À ±ÉÆõÀuɪÀiÁqÀ¯ÉAzÉà ºÀÄnÖPÉÆAqÀªÉà ? CxÀªÁ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉC¤ªÁAiÀÄðªÁV¢ÝvÉà ?

¨sÁgÀvÀ EwºÁ¸ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ §gÀUÁ®, PÁëªÀÄ, CwªÀ馅 , C£ÁªÀȶÖUÀ½UÉvÀÄvÁÛVzÀÝ zÉñÀ. FUÀ®AvÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÄÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀ, ªÁvÁªÀgÀt§zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀAvÉ §gÀUÁ®, ¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥ÀzÀ PÁgÀt EªÉ®èªÀÇ

Page 61: July 2014

dÄ ÉÊ 2014 ÖæãÓÜñÜá 61

ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ¥Àæw ºÀ½îUÀÆ ¸ÀA¥ÀPÀð EgÀĪÀ F PÁ®zÀ°è PÁëªÀÄ,§gÀUÁ® §AzÀgÉ, C®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀ ¸ËPÀAiÀÄðªÀÇ£ÀªÀÄä°è EzÉ. CAvÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ EAzÀÄ PÉ®ªÀÅ §ÄqÀPÀnÖ£À ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄ¥ÀrvÀgÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½®èzÉ ºÀ¹ªÉ¬ÄAzÀ §¼À®ÄvÁÛgÉ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ£ÉÆÃrzÀgÀÆ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉà DUÀ° ¸ÀܽÃAiÀĪÁV AiÀiÁªÀ DºÁgÀ¹UÀÄvÀÛzÉÆà CzÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹ §zÀÄPÀĪÀÅzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðC¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. Cw zÀÆgÀ¢AzÀ DºÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ CªÀ£ÀÄß d£ÀªÀ¸ÀwEgÀĪÀ HgÀÄUÀ½UÉ vÀ®Ä¦¸À¨ÉÃPÀÄ CAzÀgÉ CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ²ÃvÀ°ÃPÀgÀt EgÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, DºÁgÀªÀ£ÀÄߥÁåQAUï ªÀiÁqÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀ ¥Áè¹ÖPï ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ gÀ¸ÉÛ, gÉʯÉé,¸ÁUÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ læPïUÀ½UÉ røɯï EvÁå¢. EªÉ®èªÀÇ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÁ¤PÀgÀ.

»A¢£À PÁ®zÀ°è ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ½UÀÆ CzÀÄ ¢£À¤vÀåzÀDºÁgÀªÁVgÀ°®è. ¨ÉÃmÉAiÀiÁr fë¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ PÀÆqÀ PÁr£À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAvÁ£Á©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀĪÀ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨ÉÃmÉUÉ ¤µÉÃzsÀ«vÀÄÛ. CAvÀºÀ ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀMvÀÛqÀªÀÇ E®èzÉ vÁªÉà ¥Á°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÁr£À°è ¹UÀĪÀ UÉqÉØ, UÉt¸ÀÄ, ºÀtÄÚE®èªÉà vÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀ ¨É¼ÉUÀÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ DºÁgÀ PÀæªÀĪÁVvÀÄÛ.UÀÄqÀØUÁr£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°èzÀÝ eÁUÀUÀ¼À°è, Cwà ªÀļɬÄgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°èvÉÆUÀj¨ÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß, §AiÀĮĹêÉÄAiÀÄ°è EzÀÝAvɨɼÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉZÁÑV E®è¢zÀÝ £ÀUÀgÀ, ¥ÀlÖtUÀ½AzÀzÀÆgÀ EzÀÄÝ, gÀ¸ÉÛ ¸ÀA¥ÀPÀð E®èzÀAvÀºÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀĸÀܽÃAiÀĪÁV K£ÀÄ ¹UÀÄwvÉÆÛà CzÀ£Éßà w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. £À¢, vÉÆÃqÀÄUÀ¼À°è¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ¹UÀÄwÛzÀÝ «ÄãÀÄ »rAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, ºÀA¢ CxÀªÁ PÉÆý ¸ÁPÀuɪÀiÁr CªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀµÉÖà C®èzÉ, DºÁgÀ PÀrªÉÄ EgÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è§¼À¸À®Ä JAzÀÄ ¸ÀvÀÛ «ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß MtV¹ ElÄÖPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.DzÀÝjAzÀ¯Éà ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀzÀ ¨ÁæºÀätjUÉ PÀÆqÀ «ÄãÀÄ w£ÀÄߪÀC¤ªÁAiÀÄðvÉ EvÀÄÛ.

ªÀiÁ£ÀªÀ AiÀiÁªÁUÀ PÁqÀÄ ©lÄÖ HgÀ°è ªÁ¹¸À®Ä vÉÆqÀVzÀ£ÉÆÃCA¢¤AzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À d£À¸ÀASÉåAiÀÄÆ ºÉZÁѬÄvÀÄ, ºÁUÉAiÉÄà ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄzÀªÉÄð£À CªÀ®A§£É PÁr£À £Á±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä, PÁqÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁr, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¸À£ÀÄUÉƽ¹¨ÉøÁAiÀÄzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀ. ©¯ï ªÉÆð¸À£ï JA§ÄªÀgÀÄ‘¥ÀªÀiÁðPÀ®Ñgï’ JA§ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ‘¥ÀªÀiÁðPÀ®Ñgï’ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ‘¥ÀªÀÄð£ÉAmï’

CVæPÀ®Ñgï. ªÉÆð À£ïgÀªÀgÀÄ CªÀgÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À°è À ÁåºÁjUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßVAiÉÄÃvÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ºÁUÉAzÀÄ CªÀgÉãÀÆ ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼ÁVgÀ°®èJAzÀÄ D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ°ègÀĪÀ CªÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÉÆÃV, mÉæöʤAUï¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀjAzÀ PÉý w½¢zÉÝãÉ.

¸À¸ÁåºÁjUÀ¼ÀÄ w£ÀÄߪÀ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ¥ÉÇæÃnãïAiÀÄÄPÀÛ DºÁgÀªÉAzÀgÉ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CzɵÀÄÖ ¸Á«gÁgÀÄ ºÉPÉÖÃgÀÄ PÁqÀ£ÀÄßPÀrzÀÄ ºÀ¸À£ÀÄUÉƽ¹zÁÝgÉ ? JA§ ¥Àæ±Éß PÉüÀÄvÁÛgÉ CªÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄUÀæ PÀȶ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁA¸ÁºÁgÀPÉÌ CzÀgÀzÉà ¸ÁÜ£ÀEzÉ, CzÀjAzÀ ¥Àj¸ÀgÀ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä CAvÀºÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DzÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ ¨sÁgÀ ºÁPÀĪÀAvÀºÀ PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ.EªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉƸÀ, DzsÀĤPÀ PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ¯ÉñÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀzÀ CªÀ£Àw. ªÀiÁA¸ÁºÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV CªÀgÀÄPÉÆqÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À JAzÀgÉ ºÀ¸ÀÄ«£ÀAvÀºÀ ºÁ®Ä PÉÆqÀĪÀ¥Áæt EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁA¸ÀPÁÌV ɼɸÀĪÀ PÀÄj, DqÀÄ, ºÀA¢, PÉÆýEgÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÉ®è ªÀÄ£ÀĵÀå K£ÀÄ w£ÀÄߪÀÅ¢®èªÉÇà CAvÀºÀ VqÀUÀAnUÀ¼À£ÀÄßwAzÀÄ E®èªÉà CqÀÄUÉ ªÀiÁr G½zÀzÀÝ£ÀÄß, £ÁªÀÅ w£À߯ÁgÀzÉ K£ÀÄ©¸ÁPÀÄvÉÛêÉÇà CzÀ£ÀÄß wAzÀÄ fë¸ÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ £ÁªÀÅ w£À߯ÁgÀzÀºÀ¹gÀ£ÀÄß wAzÀÄ CªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÉÇæÃnãïAiÀÄÄPÀÛDºÁgÀªÁV¸ÀÄvÀÛªÉÉ. ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀ¤UÉ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÉÆà DUÀDºÁgÀªÁUÀ§®èªÀÅ. CªÀ£ÀÄß wAUÀ¼ÀÄUÀlÖ¯É ElÖgÉ zsÁ£ÀåUÀ¼À ºÁUÉPÉƼÉvÀĺÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ EAvÀºÀzÀÝ£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄÄÝ ¨É¼ÉªÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄAiÀiÁjUÀÆ ºÉÆgÉAiÀÄ®è. F ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀjUÉ DºÁgÀ sÀzÀævÉ MzÀV¸À§®èªÀÅ.£À£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ°è, Cwà ZÀ½, »ªÀĩüÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÀŪÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÀAvÀÆ ¸À¸ÁåºÁgÀ MAzÀÄDAiÉÄÌAiÉÄà C®è. aãÁzÀAvÀºÀ PÀȶ AiÉÆÃUÀå ¨sÀÆ«Ä PÀrªÉĬÄgÀĪÀzÉñÀPÀÆÌ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ C¤ªÁAiÀÄð. ºÁUÀÆ d£À¸ÀASÉå ºÉZÁÑVgÀĪÀzÉñÀzÀ°è, ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ d£ÀjUÉ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. GvÀÛgÀD¦üæPÁzÀ ªÉÆgÁPÉÆÌzÀAvÀºÀ zÉñÀzÀ°è D°ªï ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ¦ÃZï, CPÉÆæÃlÄ,¨ÁzÁ«Ä, PÀ®èAUÀr ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ vÀgÀºÀzÀ ºÀtÄÚ, vÀgÀPÁjUÀ¼ÀĹUÀÄvÀÛªÉ. C°è PÀ½î VqÀzÀ ºÀtÚ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. F PÀ½î ºÀtÚ£ÀÄßEArAiÀÄ£ï ¦üUï JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ¥Á¥Á¸ïPÀ½îAiÀÄ£ÀÄߤÃj®èzÀ¯Éè¯Áè ¨ÉðAiÀÄAvÉ ¨É¼ÉzÀÄ ¥sÀ¸À®Ä vÉUÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ gÀ¸À¢AzÀ±ÁA¥ÀÇ ªÀÄvÀÄÛ «zsÀ«zsÀªÁzÀ OµÀzsÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉPÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸À®Ä AiÀÄÆgÉÆæ¤AzÀ«zÉòà £ÉgÀªÀÅ ¹UÀÄvÁÛ EzÉ. ªÉÆgÁPÉÆÌzÀ°èAiÀÄ ÀÆPÀë ä ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ªÀÄÆgÀĪÀµÀðPÉÆ̪ÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ §gÀUÁ® §AzÉà §gÀÄvÀÛzÀAvÉ. D zÉñÀzÀ d£ÀjUÉ

Page 62: July 2014

dÄ ÉÊ 2014ÖæãÓÜñÜá 62

¨ÉÃPÁzÀ zsÁ£ÀåUÀ¼É®èªÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀĪÁV¨É¼ÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÉZÀÄѪÀj zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄßAiÀÄÆgÉÆæ¤AzÀ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.PÀÄj, ªÉÄÃPÉ, ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛªÀiÁA¸ÀPÁÌV ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ C¤ªÁAiÀÄð.D¦üæPÁzÀ ¸ÀÆPÀë ä ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è AiÀiÁªÀ zÉñÀªÀÇDºÁgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÁéªÀ®A§£ÉºÉÆAzÀ®Ä C¸ÁzsÀåªÁVzÉ. CAvÀºÀ ¸ÁéªÀ®A§£É¸ÁzsÀå«zÀÝgÉ CzÀÄ ªÉÆgÁPÉÆÌ zÉñÀPÉÌ ªÀiÁvÀæªÀAvÉ.D¦üæPÁ RAqÀzÀ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ FUÀ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀgÀÆ E£ÀÆß ¥Á²ÑªÀiÁvÀå zÉñÀUÀ¼ÀªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ KPÉ JAzÀÄ£ÁªÀÅ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. D¦üæPÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀ £Á±À,PÁqÀÄ £Á±À DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¥Àj¸ÀgÀwÃgÀ ºÀzÀUÉlÄÖ EA¢UÀÆ D d£ÀgÀÄ DºÁgÀPÁÌV¥Á²ÑªÀiÁvÀå zÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ É CªÀ®A©vÀgÁVzÁÝgÉ.

EAzÀÄ CwAiÀiÁzÀ ªÀiÁA¸À ¸ÉêÀ£ÉUÉ PÁgÀtªÀiÁA¸ÉÆÃzÀåªÀÄ. FUÀ ªÀiÁA¸À GvÁàzÀ£É ºÁ®ÄGvÁàzÀ£ÉAiÀÄAvÉ MAzÀÄ GzÀåªÀĪÁV©nÖzÉ.¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ jÃw, CªÀPÉÌ PÉÆqÀĪÀªÉÄêÀÅ, CªÀPÉÌ PÉÆqÀĪÀ ºÁªÉÆðãÀÄUÀ¼ÀÄ,ºÀ ÀÄ«£À ºÁ°£À°ègÀĪÀ rrn - EAvÀºÀªÀÅ PÁ¬Ä ÉGAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁA¸ÀÉêÀ£É¬ÄAzÀ C®è. ªÀiÁA À ÉêÀ£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉ Áè

PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À UÀÆqÁVzÀÝgÉ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ KPÉ¢ÃWÀðPÁ® §zÀÄPÀÄvÁÛgÉ ? ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ zÉúÀ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä «µÀ ªÀÄÄPÀÛ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É,ªÀiÁ°£Àå ªÀÄÄPÀÛ ¥Àj¸ÀgÀ, M¼ÉîAiÀÄ UÁ½ ¨É¼ÀPÀÄEªÉ¯Áè ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÀÖPÀÆÌ ¸À¸ÁåºÁgÀªÀÇPÀÆqÀ »A¸É¬ÄAzÀ¯Éà ºÀÄnÖPÉÆAqÀzÀÄÝ. CzÀPÉÌêÀÄvÉÛ eÉÊ£ÀgÀÄ J¯Áè ¸À¸ÁåºÁgÀªÀ£ÀÄß C»A¸ÁvÀäPÀJAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. d¥Á£ï zÉñÀzÀ°èFUÀ®Æ G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ¨ËzÀÞÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è Erà VqÀªÀ£Éßà £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀ,

CAzÀgÉ PÁågÉmï, D®ÆUÉqÉØAiÀÄAvÀºÀ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄßPÀÆqÀ §¼À¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀÆ EA¢£À gÁ¸ÁAiÀĤPÀPÀȶ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è £ÁªÀÅ §° vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀQÃlUÀ½UÉ, ¥Áæt ¥ÀQëUÀ½UÉ ¯ÉPÀÌ«®è. DzÀgÉ ±ÀÄzÀÞ¸À¸ÁåºÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÉAzÀÄ vÀgÀPÁj ºÁUÀƺÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß w£ÀßzÉà EgÀÄvÁÛgÉãÀÄ ?DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀiÁA¸ÁºÁgÀPÁ¬Ä¯ÉUÉ ªÀÄÆ®, CªÀgÀ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ªÁ¸À£ÉEgÀÄvÀÛzÉ, E®èªÉà CzÀÄ vÁªÀĹPÀ DºÁgÀJAzÉ®è ºÉüÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ, ªÀÄr,ªÉÄÊ°UÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄßzÀÆgÀ EqÀĪÀ PÀÄvÀAvÀæ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. EzÀgÀ »AzÉeÁwªÁ¢UÀ¼À UÀ§Äâ ªÁ¸À£É EzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀĪÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼À Á¬ÄAiÀÄ®è®è.

EAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÉÇæÃnãï

PÉÆgÀvɬÄAzÀ ¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ, CzÀgÀPÉÆgÀvɬÄAzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ vÀÄvÁÛUÀÄwÛgÀĪÁUÀ,¤Ãj£À C¨sÁªÀ EgÀĪÀ ¸ÀAPÀµÀÖzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è,ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà UÉÆqÀÄØ «ZÁgÀUÀ½UÉ

PÀlÄÖ©zÀÄÝ, C»A¸ÁªÁzÀzÀ ¥Àj¥Á®PÀgÀÄ JAzÀÄPÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ªÀiÁwUÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃV ¸ÀªÀÄUÀæPÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀgÉ £ÀªÀÄä PÀȶ¸ÀªÀiÁdPÉÌ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼ÀÄ PÁ¢ªÉ. CµÉÖà C®èzÉ£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ§¼À®ÄwÛzÀÄÝ, CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉPÉ®ªÀÅ D¦üæPÁzÀ zÉñÀUÀ¼À ¹ÜwUÉ ºÉÆîÄvÀÛªÉ.£ÀªÀÄä ¸Áé«ÄÃfUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀzÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉvÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ©¹AiÀÄÆlzÀ°è ªÉÆmÉÖPÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆr¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä£ÉgÉ gÁdåªÁzÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è KPÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄC¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ §¼À®ÄªÀÅ¢®è ? C°èAiÀıÁ¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÉÆmÉÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀDVgÀĪÀ C£ÁºÀÄvÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ? ºÀ¸ÀÄ«£ÀºÁ°£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄÄ¢ºÀ¸ÀÄUÀ¼À DgÉÊPÉ, ºÀ¸ÀÄ«£À EºÀ AiÀiÁvÉæAiÀÄdªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆvÀÄÛPÉÆArzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæCªÀjUÉ gÉÊvÀgÀ PÀµÀÖzÀ C£ÀĨsÀªÀ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.gÉÊvÀjUÉ zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄvÁQÃvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ »AzÀÆ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ¢ºÀ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ KPÉ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀÅ¢®è ?gÉÊvÀjUÉ ºÀtPÉÆlÄÖ F UÉÆêÀiÁvÉUÀ¼À£ÀÄßPÉÆAqÀÄ DgÉ Éì ï PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ÁPÀ§ºÀÄzÀ®è ?EAzÀÄ zÀ£ÀzÀ ªÀiÁA¸À gÀ¥sÀÅöÛ ªÀiÁqÀĪÀ zÉñÀUÀ¼À°è¨sÁgÀvÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÉ. F zÉÆqÀØ zÉÆqÀØPÀ Á¬Ä SÁ£ÉUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ C®à ÀASÁåvÀgÉãÀÆC®è. £ÀªÀÄä°è UÉÆêÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ

©Ã¢V½zÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ «µÀAiÀÄzÀªÀÄÆ® ºÀÄqÀÄQ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ PÀ¤µÀ×D¸ÀQÛ E®èzÀ ¨É¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ. EAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀgÁdQÃAiÀÄ ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉAiÀĵÉÖ .

ªÀiÁA¸ÁºÁgÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄߣÁªÀÅ £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. EAzÀÄ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀJAzÉÆà MAzÀÄ ¢£À w£ÀÄߪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ®è. ¢£À¤vÀ姼À¸ÀĪÀ DºÁgÀªÁV©nÖzÉ. EAzÀÄ ªÀiÁA¸ÀPÉÌEgÀĪÀ ¨ÉÃrPɬÄAzÁV CzÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®ÄªÀiÁA¸À GzÀåªÀÄ PÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É®¸ÀªÀÄ ªÀiÁreÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ ªÉÄÃAiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉUÉÆêÀiÁ¼À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è,§ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ÉÆèÃ,ªÀÄvÉÛ¯ÉÆèà GvÁࢸÀĪÀ ªÀiÁA¸ÀPÉÌ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀiÁPÉðlÄÖ DVzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà EwÛÃZÉUÉEAUÉÀèAqï£À°è dAPï ¥sÀÅqïUÉ ºÉZÀÄѪÀj vÉjUɺÁPÀÄwÛzÁÝgÉ. D zÉñÀzÀ DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉJ®èjUÀÆ GavÀªÁV E®èªÉà wÃgÀ CUÀÎzÀ¨É¯ÉAiÀÄ°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀRað£À°è MzÀV¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ, dAPï ¥sÀÅqï¤AzÀDUÀĪÀ DgÉÆÃUÀåzÀ°è£À KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ½UÉ ÀgÀPÁgÀªÉøÀàA¢¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, C®èªÉà ? CzÀ®èzÉ, FªÀiÁA¸À GzÀåªÀÄ¢AzÁV ªÀÄ£ÀĵÀågÀG¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV ¨É¼ÉzÀ zÀªÀ¸À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ¥ÁætÂUÀ½UÉ ªÉÄêÁUÀÄvÀÛªÉÉ. ¥ÁætÂUÀ½UÉ ªÉÄêÁUÀĪÀF zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄ䫱ÀézÀ°ègÀĪÀ JgÀqÀgÀµÀÄÖ d£À¸ÀASÉåUÉ DºÁgÀªÁUÀ§®èzÀÄ. ºÁ°£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁA¸ÀzÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è¥ÉÇïÁUÀĪÀ ¤ÃgÀÄ J®èªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁQPÉÆAqÀgɪÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DUÀĪÀ¥ÀjuÁªÀÄzÀ §UÉÎ aAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ¸ÀªÀÄAiÀÄ §A¢zÉ.

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ®èAvÀÆ ªÀiÁA¸À, «ÄãÀĪÀiÁgÀĪÀ CAUÀrUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ªÁPÀjPɧgÀĪÀ ºÁUÉ ElÄÖPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄߪÀzsÉ ªÀiÁrzÁUÀ CªÉãÀÆ gÀ¸À¥ÀÇj ªÀiÁ«£ÀºÀtÂÚ£À ºÁUÉAiÉÆÃ, ªÀÄ°èUÉ ºÀÆ«£ÀAvÉAiÉÆÃÀĪÁ À£ÉAiÀÄ£ÉßãÀÆ ©ÃgÀĪÀÅ¢®èªÀ Áè ! UÀ°ÃeÁV

EgÀĪÀ ªÀiÁA ÀzÀ CAUÀrUÀ¼ÀÄ, «Ää£À CAUÀrUÀ¼ÀĸÀ¸ÁåºÁjUÀ¼À®èzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É JAvÀºÀ¥ÀjuÁªÀÄ GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ PÀ¤µÀ×PÁ¼ÀfAiÀÄÆ CAUÀr ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ EgÀĪÀAw®è.DzÀÝjAzÀ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ £ÀªÀÄUÉ C¤ªÁAiÀÄðDVgÀĪÀÅzÉà DzÀgÉ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß ªÀzsÉ ªÀiÁqÀĪÀjÃwAiÀÄ°èAiÀÄÆ, ±ÀÄavÀézÀ «ZÁgÀzÀ°èAiÀÄƪÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼ÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ÉÃPÁVªÉÉ.

¥ÀŵÀà ¸ÀÄgÉÃAzÀæzÉë vÉÆÃ¥ÀÅ, FgÀ¥Àà£À PÉÆ¥Àà®Ä

E®ªÁ® - 571130

Page 63: July 2014

CMYK

CMYK CMYK

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and Publishedby him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bangalore - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil

© All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.gáÇæç 2014 ÖæãÓÜñÜá 63

CMYK

Page 64: July 2014

HOSATHU Kannada Monthly / JULY 2014 / ` 15RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KRNA/BGE/7/2012-14

Licenced to post without prepayment. WPP No.14.Posted at MBC, Bangalore GPO-560001 on the 28th of every month. (No. of Pages 64)

CMYK CMYK

CMYK CMYK