Upload
trinhkhanh
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2 3
Close to the customer all over the globe ...... is JUMO rooted in tradition.
Head office in Fulda (Germany) Subsidiary Field office Agency
2 3
Since its founding in 1948, this family business has
developed into a successful global company. Our world
renowned products are developed to measure, control,
and record quantities in a wide variety of industries
and fields. User-friendly and reliable in every required
variation.
Thanks to highly-qualified staff and continuous develop-
ment, JUMO has established a reputation for their pro-
ducts and services in the global markets.
Our distinctive capacity for innovation and use of ad-
vanced technologies give us optimum freedom to tailor
solutions to meet your requirements.
Our consistent service and proximity to our customers
ensure that you can always rely on us. Whether you need
comprehensive advice, personalized product develop-
ment, or efficient after-sales support. JUMO is your one-
stop shop.
Dipl.-Kfm. Michael JuchheimChief Executive Officer
Dipl.-Ing. Bernhard JuchheimChief Executive Officer
전통과 혁신이 공존하는 독일 기술을 바탕으로
전 세계 모든 대륙- 60개국 이상의 국가에서 JUMO는 고객과 함께합니다.
JUMO는 1948년 창업 이래 성공적인 글로벌 기업으로 성장했습니다. 다양한 산업 현장에서 공정의 완성도를 높히는 정밀한 측정, 제어 및 기록 시스템의 개발과 함께
다양한 고객 니즈를 만족시키는 사용자 친화적이고 신뢰할 수 있는 최상의 제품을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.
JUMO는 우수 인재 육성과 지속적인 연구 개발을 통해 세계시장에서 자사 제품과 서비스에 대한 명성을 쌓아왔습니다. 첨단 기술의 적용과 혁신을 위한 JUMO만의 차별화
역량은 최상의 고객 맞춤 솔루션을 위한 최적의 옵션을 제공합니다.
더불어 고객 가까운 곳에서 일관된 서비스를 제공합니다. 포괄적인 고객지원, 맞춤화된 제품 개발 또는 효율적인 애프터서비스를 제공합니다.
JUMO는 고객의 모든 요구를 한 곳에서 충족시킬 수 있는 One-Stop Shop 입니다.
4 5
Whenever something needs measuring and analyzing,
JUMO has the right sensor for the job. No matter whether
it involves temperature, liquid analysis, pressure, liquid
level, flow or humidity JUMO has the solution.
Our new and advanced developments are always orientated
to individual customer requirements and needs.
Our sensors need to be close ...» We are very proud that our individual, customized
solutions are being used on all five continents. «
4 5
he close partnership-based working relationship we
share with our customers is particularly important to us,
and begins with application-orientated advice. We include
you every step of the way, from product development to
commissioning.
We have a global network of production locations and
technical information centers, so there will always be a
competent JUMO representative close at hand.
And that applies to our sensors as well, of course. Be-
cause it is the close proximity of sensor production to the
application that produces partnership-based, top-class
performance.
JUMO. More than sensors + automation.
Temperature Liquid
analysis
Pressure Level Flow Humidity
… and so do our customers.
온도, 수질분석, 압력, 레벨, 유량, 습도 등 정밀한 측정과 분석이 요구되는 공정의 센서 제품군을 보유하고 있으며, 모든 제품은 개발에서 설비 적용에 이르기까지 견고한
파트너쉽을 바탕으로 고객 맞춤형 솔루션 제공을 지향합니다.
우리는 전 세계 생산 기지와 기술지원센터를 잇는 글로벌 네트워크를 통해 최고 품질의 제품을 제공할 뿐만아니라 고객에게 더욱 가깝게 다가가고자 합니다.
JUMO가 제공하는 최고의 제품은 고객과의 견고한 파트너쉽을 바탕으로 설비에 적용되었을 때 최상의 성능이 발휘 될 수 있기 때문입니다.
JUMO는 고객 가까운 곳에 있습니다.
우리만의 독립적인 고객 맞춤형 솔루션이 전 세계 - 5개 대륙 모두에서 적용되고 있음에 자부심을 가지고 있습니다.
6 7
Anywhere that heat and cold need to be controlled, where
pressure and other physical quantities should be moni-
tored and recorded, or liquids analyzed, JUMO has the re-
alistic, practical solution. And if, by way of exception, the
optimum product for a specific task is not already part of
our portfolio, we can simply develop it.
Our experts in Research & Development are always
working on bringing new ideas to the market and are
continuously developing our tried and tested products.
Whenever we get the chance, we make use of synergies
and the specific experience and knowledge of our global
locations. This allows us to provide our customers with
perfectly matched solutions.
Our development experience is extensive ...
6 7
… as is our diversity in automation.» We endeavor to make what is good, better.
This is what drives the success of our products in the market. «
Our products have a logical operating structure and are
easy to handle, thus ensuring that complexity is kept
to a minimum.
Our customers throughout the world know and appre-
ciate the plain and simple fact that JUMO products are
top-class.
JUMO. More than sensors + automation.
Control
Automation
Recording
Monitoring
온도, 압력, 물리량, 수질분석 등의 모니터링 및 기록이 필요한 곳 어디든 JUMO는 실현 가능하고 효율적인 솔루션을 제공합니다. 예외적이고 특정한 환경에서도
다양한 포트폴리오 구축 경험를 기반으로 최적의 솔루션을 제공합니다. JUMO의 전문가들은 항상 새로운 아이디어를 시장에 내놓기 위해 지속적으로 연구 개발
하며, 글로벌 네트워크와의 협업를 통해 시너지와 특별한 성과를 이끌어 냅니다. 이를 통해 세계 각지의 로컬 고객에게 맞춤 솔루션을 제공합니다.
우리의 제품은 논리적인 구조와 관리하기 쉬운 운영 체계를 갖추고 있어, 공정의 복잡성을 최소화하여 관리 가능합니다.
JUMO의 제품이 최고 수준임을 전 세계 고객들이 잘 알고 있고, 또 그렇게 생각하는 이유입니다.
JUMO는 광범위한 제품 개발 경험 통해 자동화 분야에서 다양성을 확보하고 있습니다.
.
좋을 것을 더 좋게 만들려는 끈질긴 노력이 우리를 세계 시장에서의 성공으로 이끌었습니다.
8 9
» We speak your language and consistently pursue one goal: your success. «
Our production is particularly flexible ...
Vertically integrated manufacturing is a major reason for
our versatility and short delivery times. Our ambition is to
make as many of the important components as possible
ourselves. Our customers benefit from this wide-ranging
expertise and experience. Combining high-tech produc-
tivity and state of the art computer controlled product
lines, along with traditional manual precision enables us
to meet every requirement.
JUMO는 수직 통합형 제조 시스템을 통해 다양하고 유연한 적용과 신속한 납기, 가능한 한 많은 구성품의 자체 공급을 실현합니다.
최첨단 생산 설비와 컴퓨터 제어 제품라인이 결합하여 전통적인 수동 측정방식의 정밀도는 물론, 고객의 모든 요구 사항을 충족시킬 수 있습니다.
JUMO는 에너지 효율적이고 안전한 공정 관리에 대한 고객 니즈에 집중하여 공정 및 제조 업계의 다양한 분야에 센서 및 자동화 기술을 제공하는 고효율 파트너입니다.
또한 중요한 것은 우리의 광범위한 기술과 경험을 바탕으로 신뢰할 수 있는 정확한 측정 결과와 지능형 자동화 시스템을 구현합니다.
JUMO는 모든 제품을 현재의 표준, 지침 및 법률에 맞추어 생산하며 이것들은 다양한 국가 및 산업별 인증을 획득한 TOP-Class 제품입니다.
JUMO는 생산의 유연성을 바탕으로 매우 다양한 산업에 적용됩니다.
우리는 고객에 집중하며, 고객 성공이라는 일관된 한 가지 목표만을 추구합니다.
8 9
… our industries are particularly diverse.
JUMO is a highly-efficient partner providing sensor and
automation technology for the different sectors of the
process and manufacturing industries. Because we rec-
ognize the demand for energy-efficient and safe process
management. And we know that what matters to you is
reliable and precise measurement results, and powerful
and intelligent automation concepts.
Thanks to our extensive process knowledge, we can
provide you with a made-to-measure solution for your
requirement. We bring our products into line with cur-
rent standards, directives and legislation. These include
numerous country and industry-specific approvals and
certifications.
JUMO. More than sensors + automation.
10 11
» We have highly-qualified people to thank for the success of our products. «
Our quality demands experience ...
Behind every achievement stands our dedicated team.
The higher the product quality, the more is demanded
from our experienced network of committed employees.
The opportunities for advancement and development are
as diverse as our product portfolio. Skilled jobs, cours-
es, training, managerial re-training and an international
exchange of personnel ensure an ultra-positive working cli-
mate, with enthusiastic staff at all locations.
dan
10 11
We do not only invest in our employees, we also invest
worldwide in new production technologies, as well as
state-of-the-art tests and inspection systems. Invest-
ments that are really worthwhile.
We practice a consistent system of management in all
areas of the company, to bring together quality, environ-
mental protection, health and safety.
All procedures in the various departments of our company
are documented in detail and are continually monitored
by internal and external audits. Our certificates in accor-
ce with EN ISO 9001 and EN ISO 14001 acknowledge
that we live up to our standards. Quality that is part of life.
… which is exactly what our employees have.
모든 성과의 바탕에는 우리의 헌신적인 팀이 있습니다. 제품의 품질이 높아질수록, 직원과 네트워크에 더 많은 헌신과 능숙함이 요구됩니다. 우리는 숙련된 직업 훈련,
트레이닝, 경영 재교육 그리고 국제적인 인사 교류 등의 다양한 기회를 제공하여 전세계 어디서나 역동적인 근무 환경을 보장합니다.
JUMO는 직원 투자와 더불어 최신 생산 기술, 시험 및 검사 시스템 등에 가치 있는 투자를 실현합니다.
ENISO9001및 ENISO14001 표준에 따라 일관된 시스템을 실행하여 품질, 환경 보호, 건강 및 안전을 통합 관리하며, 각 부서의 모든 절차는 상세하게 문서화되고 정기
적인 내ㆍ외부 감사를 통해 지속적으로 모니터링되고 있습니다.
JUMO는 제품의 성공적인 개발과 생산을 위한 우수 전문 인력을 보유하고 있습니다.
JUMO의 품질은 헌신적인 직원들의 풍부한 경험을 바탕으로 합니다.
JUMO. More than sensors + automation.