JUNI2017

Donnerstag01.06.2017Start22UhrGQOMOH! Säule>MafiaBoyzNanKolèPandora'sJukebox Freitag02.06.2017Start24UhrMaevePanoramaBar>IsoléeLIVEBaikalManoLeToughTheDrifter Samstag03.06.2017Start24UhrKlubnacht Berghain>NTTA11LIVEDeepSpaceHelsinkiFreddyKJeroenSearch JoelMullNimaKhakPatrickSiechSandraMoshSomewhenPanoramaBar>GeniusofTimeLIVEAvalonEmersonChloéDixon JobJobseKikiMargaretDygasSkatTamaSumo

Mittwoch07.06.2017Start22UhrJanus|NONXchange Säule>FAKALIVEAngelHoBonaventureJulianaHuxtable Freitag09.06.2017Start24UhrIII Säule>CAOLIVEMarieDavidsonLIVEIngaMauerNataliaEscobarRivet Samstag10.06.2017Start24UhrKlubnacht Berghain>TerenceFixmerLIVEAnswerCodeRequestAuroraHalal FunctionMarcoShuttleMatrixxmanPercRødhådPanoramaBar>FantasticManFortRomeauGonnoKonstantin LeifMatthewStylesNickHöppnerVirginia

Donnerstag15.06.2017Start22UhrPolymorphism|Decisions Säule>ViolenceLIVEZiúrLIVEAirMax’97AvbvrnBornInFlamezJikoroux Freitag16.06.2017Start24UhrSushitechPanoramaBar>PaulSt.Hilaire&RhauderLIVEDelanoSmithEfdeminYossiAmoyal Samstag17.06.2017Start24UhrKlubnacht Berghain>TR-101LIVEBenKlockBorisDJNobuFiedel JayClarkeLenFakiMarcelDettmannPanoramaBar>BézierLIVECashuEdwardMagicTouchRoiPerez SleepDSteffiTheBlackMadonna

Freitag23.06.2017Start24UhrIV Säule>LucaLozanoLuttoLentoMinorScience Samstag24.06.2017Start24UhrKlubnacht Berghain>Boston168LIVEAmotikDVS1DustinZahnInsolate KitkatoneNormanNodgeSetaocMassPanoramaBar>KiNKLIVEGerdJansonL.B.DubCorpMassimilianoPagliara nd_baumeckerRyanElliottB2BEvanBaggsSoundstream

Donnerstag29.06.2017Start22UhriDeal Säule>JASSSLIVEJoachimNordwallLIVES.Jay&M.JayLIVE BillKouligasVladimirIvkovic Freitag30.06.2017Start24UhrPetShopBearsPanoramaBar>AdaAmateurboyzAtaPetShopBears

ArtFlyer>MartinaMinetteDreier

AmWriezenerBahnhofBerlin–Friedrichshain

SOstbahnhof

WWW.BERGHAIN.BERLIN

Donnerstag01.06.2017Start22UhrGQOMOH!SäuleMafiaBoyzNanKolèPandora'sJukebox

GqomisteinPhänomen:dieerstevorwiegendmaschinellklingendeClubmusikAfrikas.Entstan-denvorallemindenTownshipsvonDurban,derzweitgrößtenStadtSüdafrikas, istGqomeinerohe Dance Music-Blaupause mit einem polyrhythmischen Fundament: teils mit Broken Beat,skelettiert,beunruhigendaberunwiderstehlich.GqomisteinlautmalerischerAusdruckinderlo-kalenSpracheZulufürdasGeräuschdasentsteht,wenneinschwererSteinaufeineFlieseprallt:Bumm.DasWortstehtaußerdemfüreinenTrommelschlag.DieMusikklingtzwarvonUKGrimeoderFootworkinspiriert–dieseGenressindlokalabergänzlichunbekannt.BekanntwurdeGqomvorallemduchdieCompilationGqom Oh! The Sound Of Durban,zusammengestelltvominLon-donlebendenItalienerNanKolè–derauchheutezusammenmitdenGqom-ActsMafiaBoyzundPandora'sJukeboxinderSäuleauflegenwird.

Freitag02.06.2017Start24UhrMaevePanoramaBarIsoléeLIVEBaikalManoLeToughTheDrifter

MaeveistdasLabelvonManoLeToughundTheDrifter.DerAnspruchderBerlinerExil-Irenwarseit der Gründung 2012 besondere, schöne Platten herauszubringen, die sich dem Zahn derZeitwidersetzenundlängerimGedächtnishängenbleiben.ElfKatalognummernspäterkannmansagen,dassihnendasauchziemlichgutgelungenist.Maeve-PlattenvermittelndenTänzernofteinGefühlvonRomantik,einoptimistischerGrundtonziehtsichaufdemstetsstabilpumpendenHouse-FundamentdurchdenganzenKatalog.SoauchaufManosneuerEPArganol 'n' Allzuhören.AuchIsoléekonnteeinenaufMangrovemitseinemsichlangsameinbrennendenGrooveundMarimbasineinenhypnotischen,traumähnlichenZustandkatapultieren–heuteNachtistderFrankfurterPlayhouse-InnovatornebenderganzenMaeve-StammcrewliveinderPanoramaBarzuhören.

Samstag03.06.2017Start24UhrKlubnachtBerghainNTTA11LIVEntta11DeepSpaceHelsinkiFreddyKkeyvinylJeroenSearchfigureJoelMullparabelNimaKhakparabelPatrickSiechparabelSandraMoshmoshSomewhenunterton

PanoramaBarGeniusofTimeLIVEaniaraAvalonEmersonwhitiesChloélumièrenoirDixoninnervisionsJobJobselifeanddeathKikibpitchcontrolMargaretDygasperlonSkattechnoramaTamaSumoostgutton

SchwedentechnonachtimBerghain.NTTA11istdasJointVenturederbeidenbereitssolodurchihreDancefloor-EffizienzbestechendenProducerNihadTuleundThomasAndersen(alias InterGritty). Ihren entschlackten funky Techno veröffentlichten sie bisher auf ihrem gleichnamigenVinyl-only-LabelundaufAndersonsRandomIsland.NebenderskandinavischenHerrenriegeJoelMull,NimaKhakundPatrickSiech legtheuteauchzumerstenMalSandraMoshbeiunsauf.Seit2011hatsieeineeigeneDJ-ShowimschwedischenRadio,außerdemgehörtsiezumRedak-tionsteamdersichexklusivaufelektronischeMusik fokussierendenSendungElektroniskt i P2.AuchausdemnördlichenKönigreichkommendieGeniusofTimemitihremverträumt-melodiösenMixausOldSchoolmeetsNewSchoolSounds.AlexanderBerg(aliasDorisburg)undNilsKroghspielenheuteNacht zumerstenMal ihrneuesLive-Set inderPanoramaBar.Mit „TheDawn“istimMaiauchdasersteProduktionslebenszeichenseitvierJahrenderPariserDJ-IkoneChloéerschienen–wirhabensievermisst.EsisteineüberzehnminütigeSpokenWord-ReiseinGefildevonFilmnoiregeworden,diezudemmiteinemstabilenDixon-Remixaufwartet.Schön,dasserpassenddazuheuteauchnochauflegt.

Donnerstag29.06.2017Start22UhriDealSäuleJASSSLIVEJoachimNordwallLIVES.Jay&M.JayLIVEBillKouligasVladimirIvkovic

iDealRecordingsistdasPlattenlabelvonJoachimNordwall.Seitmehrals20JahrenforschtderinGöteborglebendeSchwederastlosandenRändernelektronischerMusik,seiesNoise,Elektro-Akustik,Improv,Drone,MinimalTechnoundAcid.Mehrals150ReleaseshaterinzwischenaufiDealveröffentlicht,darunterauchdasvorletzteAlbumvonMikaVainio,Mannerlaatta.EinauchiDealheißendesFestivalwirdebenfallsvonNordwallorganisiert.Zurheutigen iDeal-Nachtwirdnichtnurerlivespielen,sondernauchS.Jay&M.JaysowiediespanischeProduzentinJASSS,die ihrenunterkühltenNewWavebisheraufMannequinundAnunnakiCarteluntergebrachthat.AlsDJsspielenderPAN-LabelbetreiberBillKouligasundderDüsseldorferSalonDesAmateurs-ResidentVladimirIvkovic.

Freitag30.06.2017Start24UhrPetShopBearsPanoramaBarAdapampaAmateurboyzAtalarjPetShopBears

BeidenAmateurboyz istderNamelängstnichtmehrProgramm.SeitdemdiebeidenGriechenThodorisDimitropoulosundSpirosPliatsikas2004anfingen,Hausparties in ihrerHeimatstadtAthenzuschmeißen,hatsichvielverändert.SiehabenPartiesinbulgarischenEx-Strip-ClubsundPornoKinosorganisiert,Gast-DJswieEricDuncanoderHorseMeatDiscoeingeladen,warenTeilvonTerenceKohsPerformanceDestroy Athens zurBiennale2007undhabeneingleichnamigesPlattenlabelgegründet.IhremwildenMixausNoWave,PunkFunk,ItaloundMutantDiscosindsieinalldenJahrenabertreugeblieben–undnatürlichauchdenpEtsHOpbEARsalsSchwes-ternimGeiste,mitdenensieauchschonPartiesveranstaltethaben.ZurheutigenPSB-PartyinderPanoramaBargibtesalsoeinFüllhornguteLaune,gewagteMixesundextravaganteMusikobendreinvonAdaundAta.

VORSCHAU

Samstag01.07.2017Start24UhrKlubnachtBerghainAscion&D.CarboneLIVEAnnaHaletaAnthonyParasoleBarkerDonWilliamsEtappKyleNuelShapednoise

PanoramaBarÂmeDinkyMikeServitoMysticBillTijanaTUmfang

Mittwoch07.06.2017Start22UhrJanus|NONXchangeSäuleFAKALIVEAngelHoBonaventureJulianaHuxtable

DasJanus-KollektivbespieltheutedieSäuleinKooperationmitThirtyThreeThirtyThreeundlegtvolleAufmerksamkeitaufdasKollektivNONWorldwide.WirfreuenunsaufdasDebütvonAngel-HosamtfuturistischerMontagenvonwestlichemHochglanzpopmitverschachtelten,kaltenundNoise-lastigenBeatprogressionen.AlsLive-ActtretenFAKAauf,dieinihrenPerformancesHomo-phobieinSüdafrikathematisierenundsichmitschwarzerQueernessundKörperlichkeitauseinan-dersetzen.Abseitsvon4/4-FloorfunktionalitätvereintBonaventureinihrenSetsgrundverschiedeneEinflüsseafrikanischerundeuropäischerWurzeln.AusNewYorkreistJulianaHuxtablean,schondieerstenMinuten ihrerMixesgebeneineeklektischeundkraftvolleRichtungaus(Post)R&B,IDM,Trap,ProgPopundweittribalistischerenNischenklängenvor,dieauchBegriffewiequeer,transundschwarzbefördernundselbstverständlichinihrenArbeiteninderKunstweltzwischenNewMuseumTriennaleundArtBaselMiamiihreVerlängerungfinden.

Freitag09.06.2017Start24UhrIIISäuleCAOLIVEopaltapesMarieDavidsonLIVEminimalwaveIngaMauerhvnxNataliaEscobarexitRivetkontra-musik

Adieux Au Dancefloor heißt das neue Album der kanadischen Künstlerin Marie Davidson, dasgeradeaufdemMinimalWave-SublabelCititraxerschienenist.EinAbschiedistesnatürlichnicht,sondernwie ihreAlbenzuvoreineäußerststilvolleMischungausdüsteremItaloDisco,unkon-ventionellemElectroundlaunischemAmbient–zusammengehaltenvonsparsamenaberdichtenRhythmen,Delay-geladenenSynth-Linesund ihrenSpokenWord-Vocals.Davidsonspieltheutelive in der Säule – ebenso die in London lebende peruanische Produzentin, Komponistin undPoetinConstanzaBozraellialiasCAO,dieihrAlbumMarginal VirginimvergangenenJahraufdemumtriebigen britischen Spezialistenlabel Opal Tapes veröffentlicht hat. Mit Inga Mauer, NatalieEscobarundRivetgibteszudemnochdreiDJs,diesichbehändeandenRändernvonTechno,EBM,NewWaveundabstrakterTanzmusikbewegen.

Samstag10.06.2017Start24UhrKlubnachtBerghainTerenceFixmerLIVEplanetrougeAnswerCodeRequestostguttonAuroraHalalmutualdreamingFunctionostguttonMarcoShuttleeerieMatrixxmanghostlyinternationalPercperctraxRødhåddystopian

PanoramaBar–NickHöppnerAlbumReleaseFantasticManfinechoiceFortRomeaughostlyinternationalGonnointernationalfeelKonstantingieglingLeifuntilmyheartstopsMatthewStylesrunningbackNickHöppnerostguttonVirginiaostgutton

Work dürfte eine der meistverwendeten Parolen der House Music sein, nur um mal KlassikervonLNR,StevePoindexterundBlakeBaxterinErinnerungzurufen.SeinenArschinBewegunghalten,sichfreientfaltenaufdemDancefloor(undimLeben).WorkheißtauchdasneueAlbumunseresResident-DJsNickHöppner,amVortagerschienenaufOstgutTon.Es istseinezweiteLP,derenneunTracksschönesZeugnisseinengroßenmusikalischenTalentssind–obsiedabeidenDancefloorsoherzlichumarmenwieauf„CleanLiving“oder„FlyYourColours“,eheraufatmospährischeIDM-Klängesetzenwie„AllByMyselves(MyBelle)“odermitKlarinette,CajónundakustischerGitarreausklingenwieaufdemletztenStückdesAlbums„ThreeIsACharm“.NickzeigtaufWorkwiedereinmal,wiedurchlässigfürmusikalischeIdeenHouseeigentlichimmerwiederseinkann.HeuteNachtfeierterseinAlbumReleasemitbefreundetenDJsinderPanoramaBar.

Freitag23.06.2017Start24UhrIVSäuleLucaLozanoklasseLuttoLentoftdMinorSciencewhities

LucaLozanaisteinKennerallenHandwerks(unddochkeinmaster of none).ErbetreibtmitKlas-se,KlasseWrecks,Zodiac55undGraffitiTapesgleichvierextremgutgeführteLabels,produziertselbst interessanteHouse-Platten abseits der üblichenStangenware (u.a.mitDJ Fett Burger),entwirftunterdemNamenPlanetLuke1970er-Graffito-beeinflusstePlattencoverundFlyer(auchfürandereLabelswieHypercolorundBasicRhythm)–und legtselbstverständlichauchnochziemlichgutPlattenauf.DerPoleLuttoLentowiederumhatsichinseinerMusikaufeinenichtalltäglicheVerwendungvonSamplesspezialisiert.SeienesFieldRecordings,Enyaoderdisharmo-nischeInstrumentalparts–derDancehall-FanLentobautallesschlüssigzueineraußergewöhn-lichenCollagezusammen,dieanmanchenStellengroovtwieeineMischungausfrühemHerbertundspätenGoldPanda.Dritter indieserDJ-Runde inderSäule istderResidentAdvisor-AutorAngus Finlaysonunter seinemProducer- undDJ-AliasMinorSciencemit seinemhybridenHiTech-Bassfunk.

Samstag24.06.2017Start24UhrKlubnachtBerghainBoston168LIVEenemyAmotikamotikDVS1hushDustinZahnenemyInsolatedeeplyrootedKitkatonewallmusicNormanNodgeostguttonSetaocMassfigure

PanoramaBarKiNKLIVEGerdJansonrunningbackL.B.DubCorpmote-evolverMassimilianoPagliaralarjnd_baumeckerostguttonRyanElliottB2BEvanBaggsSoundstreamsoundstream

PsychedelischenAcid-Technomachenjaviele,aberkaumjemandhatihninletzterZeitsoperfektauf denPunkt gebrachtwie das italienischeDuoSergioPaceundVincenzo Ferramosca aliasBoston168.IhreaufLabelswiedasvonDustinZahngeführteEnemyoderInvolveveröffentlichtenMaxissindsorgfältigkonstruierteAcid-Nummern,diemitziemlicherWucht(aberniemalsstupide)dieSynapsenordentlichdurcheinanderzwirbeln–wovonmansichauchaufihrerletzten12”90s SpaceeinBildmachenkann.UndbeiderheutigenKlubnacht,aufderdiebeidenzumerstenmalüberhauptimBerghainlivezuhörenseinwerden.DerBulgareStrahilVelchevaliasKiNKwiede-rumversprühtseineLiebeaufmehrunterschiedlicheLabelsalsmanaufzählenkann–diestetsoriginellenundoftmalsziemlichhittigenTracks(undRemixes!)desinSofialebendenProducerserscheinengefühltimWochentakt.Heutelive,zusammenmiteinemHouse-SetvonLukeSlaterunterseinemL.B.DubCorp-Alias,einemb2bSetvonRyanElliotundEvanBaggsundeinemauchansonstenganzformidablenUnterhaltungsprogramm.

Donnerstag15.06.2017Start22UhrPolymorphism#23|DecisionsSäuleViolenceLIVEZiúrLIVEAirMax’97AvbvrnBornInFlamezJikoroux

Die 23. Ausgabe der Polymorphism-Reihe von CTM Festival und Berghain richtet den Blickauf Künstler, die ihre Einflüsse aus Post-Internet HD-Klängen beziehen, Wert auf abstrakt-solipsistischeKompositionlegen,aufdiemitLustanBlackMetal,IndustrialundhypnotischemShoegaze,kurz:aufdasaustralischeLabelDecisionsRecords.GegründetvonAirMax'97er-strecktsichderLabeloutputsoweitaufdiezutiefstemotionalenAmbiencenvonWaterhouse,diestrukturellenDekonstruktionenvonAvbvrnunddieeisigenClubmonumenteJikurouxs–natürlichsindaucheinigeVeröffentlichungenAirMax'97seigenerDancefloor-Abstraktionendabei.HeuteNachtstelltebendieserseineneueVessel EP vor,dieseAusgabevonPolymorphismstehtaberauchimZeichenderDecisions-KollaborateureZiúrundBorninFlamessowiedeselektrifizierendenMykkiBlanco-WeggefährtenViolence.

Freitag16.06.2017Start24UhrSushitechPanoramaBarPaulSt.Hilaire&RhauderLIVEsushitechDelanoSmithsushitechEfdemindialYossiAmoyalsushitech

SeitdemdiecharismatischeStimmedesauf einer karibischen Insel geborenenPaulSt.Hilaire2003aufeinerganzenReihevonlängstzuKlassikerngewordenenRhythm&Sound-bzw.MainStreet-Plattenaufgetauchtist,isterausdemewigrauschendenDubTechno-Kosmosnichtmehrwegzudenken. Zu gut schmiegte sich seinGesang aufSongswie „Never Tell You“, „MusicAFeRule“oder„WhatAMistry“indenEchokammer-Groove–stoner'sparadise.Seitdemhabenimmer wieder auch andere Produzenten von den frühen Mark Ernestus / Moritz von Oswald-GroßtatenprofitierenwollenundmitSt.Hilairegearbeitet–kaumjemandjedochmitdermaßenzufriedenstellendemErgebniswiederBerlinerProducerRhauder,dernachvierKoop-Maxis in-nerhalbvonachtJahrenmitDerdeoc imMärzeinganzesgemeinsamesAlbumaufSushitechveröffentlichthat,dasheuteimRahmenderSushitech-NachtliveinderPanoramaBarvorgestelltwird.Massiv.

Samstag17.06.2017Start24UhrKlubnachtBerghainTR-101LIVEBenKlockklockworksBorisostguttonDJNobubittaFiedelostguttonJayClarkeklockworksLenFakifigureMarcelDettmannmdr

PanoramaBarBézierLIVEpublicreleaseCashuEdwardgieglingMagicTouch100%silkRoiPerezSleepDbuttersessionsSteffiostguttonTheBlackMadonnastripped&chewed

TR-101istdasgemeinsameProjektvonDJPeteundSleeparchive.ZusammenspielensieseitachtJahrenausschließlichlive,VeröffentlichungenunterdiesenNamenwarenzukeinemZeitpunktgeplant.MusikausschließlichfürdenMoment–außergewöhnlichinunserendokumentationsbe-sessenenZeiten.GemeinsambildensieeinestarkeSchnittmengeausDJPetesklassischer,tech-noiderHärteundSleeparchiveseherverspielten,eisigenBleeps–heuteNachtliveimBerghain.Bézierwiederumistseit2007MitglieddesDJ-KollektivsHoneySoundsystemausSanFranciscounddamitTeildesUSamerikanischenQueerUnderground.ErkombiniertElementeausTechno,Industrial,ElectroundNewWaveinseinenProduktionen,dieaufu.a.DarkEntries,HNYTRXundPublicReleaseerschienensind.PasstnatürlichprimazuDJ-SetsvonTheBlackMadonna,derBrasilianerinCashu,dieinSãoPaulomitMamba NegrasomitdiebestederneuenOffPartiesmitveranstaltet,denzweiAustraliernSleepDoderdeminLosAngeleslebendenDamonPaleromo,deralsMagicTouchschöneHouseplattenauf100%SilkundTrueRomanceveröffentlicht.

Thilo

Sch

neid

erM

atr

ixxm

an

Hi C

harle

s, w

ie g

eht‘

s d

enn

so?

Ha

llo.

Mir

ge

ht

es

gu

t, d

an

ke.

Me

ine

ne

ue

12”

na

me

ns

Dee

p

Min

d k

am

ge

rad

e i

n d

iese

r W

och

e a

uf

He

nn

ing

Ba

ers

La

be

l M

an

hig

h r

au

s. I

m l

etz

ten

Ja

hr

wa

r m

ein

Ze

itp

lan

su

pe

r h

ekt

isch

ic

h k

on

nte

nic

ht s

o v

iel M

usi

k ve

röff

en

tlic

he

n w

ie ic

h w

ollt

e, a

be

r je

tzt k

om

me

ich

en

dlic

h w

ied

er

zurü

ck z

u m

ein

em

Gro

ove

. Nic

hts

m

ach

t m

ich

glü

cklic

he

r, a

ls n

eu

e P

latt

en

vo

n m

ir i

n d

en

Lä

de

n

zu s

eh

en

.

Ein

Gru

nd

für

dei

nen

hekt

isch

en

Zei

tpla

n d

ürft

e w

ahrs

chei

nlic

h g

ewes

en s

ein,

das

s d

u d

as n

eue

Dep

eche

Mo

de-

Alb

um m

itpro

duz

iert

ha

st.

Was

für

ein

e Eh

re!

Wei

ßt d

u, w

arum

sie

aus

ger

echn

et d

ich

gef

rag

t ha

ben

? U

nd w

as w

ar d

ann

dei

ne R

olle

bei

der

Pro

duk

tion?

Ja

, da

s w

ar

ein

ab

solu

ter

min

dfu

ck v

on

ein

em

Ab

en

teu

er.

Es

füh

lt

sich

bis

he

ute

su

rre

al a

n. W

ie e

ine

Art

Tra

um

, au

s d

em

ich

jed

en

A

ug

en

blic

k e

rwa

che

n k

ön

nte

. Es

ga

b z

ah

lre

ich

e K

an

did

ate

n f

ür

de

n J

ob

, a

be

r M

art

in s

chie

n m

ein

Syn

the

se-G

esc

hm

ack

un

d

me

in S

ou

nd

de

sig

n a

m b

est

en

ge

falle

n z

u h

ab

en

. M

ein

e R

olle

w

urd

e e

in b

issc

he

n v

ielf

ält

ige

r a

ls i

ch e

s m

ir v

org

est

ellt

ha

tte

. W

äh

ren

d d

er

Stu

dio

sess

ion

s w

ar

ich

fü

r d

ie P

rog

ram

mie

run

g

von

Syn

ths

un

d D

rum

-Ma

chin

es

zust

än

dig

. B

ei

ein

ige

n S

on

gs

da

chte

ich

mir

ein

e M

elo

die

au

s u

nd

pro

gra

mm

iert

e s

ie (

ein

g

ute

s B

eis

pie

l is

t d

er

Arp

eg

gio

am

En

de

vo

n „

Co

ver

Me

“),

wä

hre

nd

ich

be

i an

de

ren

So

ng

s d

ie D

rum

s o

de

r w

as

au

ch im

me

r b

en

öti

gt

wu

rde

pro

gra

mm

iert

e. M

an

chm

al k

on

nte

da

s e

ine

Id

ee

se

in,

die

vo

n m

ir k

am

, e

in a

nd

erm

al

wa

r e

s e

twa

s d

as

Ma

rtin

, Ja

me

s o

de

r K

urt

im S

inn

ha

tte

n. A

ls d

as

Alb

um

fert

ig w

ar,

ga

b e

s n

och

etw

as

Ze

it im

Stu

dio

. Ma

rtin

un

d J

am

es

sch

lug

en

vo

r, d

ass

ic

h d

ie P

rod

ukt

ion

vo

n f

ün

f R

em

ixe

n b

ea

ufs

ich

tig

e,

die

au

f d

er

Bo

nu

s-D

isc

Jun

gle

Sp

irit

Mix

es

zu h

öre

n s

ind

. Da

s w

ar e

ine

su

pe

r sp

aß

ige

Erf

ah

run

g, w

eil

wir

ein

en

gru

nd

sätz

lich

en

An

spru

ch a

uf

ein

e f

reie

Fo

rmsp

rach

e h

att

en

un

d n

ich

t so

klin

ge

n w

ollt

en

wie

d

ie O

rig

ina

le. I

ch b

in b

eso

nd

ers

sto

lz a

uf d

ie a

lte

rna

tive

Ve

rsio

n

von

„P

ois

on

He

art

“, e

s h

ört

sic

h s

eh

r sp

oo

ky u

nd

tri

pp

ig a

n, a

uf

ein

e A

rt e

rin

ne

rt e

s a

n a

lte

Pla

tte

n v

on

Po

rtis

he

ad

od

er

Tric

ky.

Da

s G

an

ze w

ar

ein

un

gla

ub

lich

wild

er

Rit

t, d

en

ich

nie

ma

ls

verg

ess

en

we

rde

.

No

ch e

ine

Pla

tte,

bei

der

dei

n N

ame

aufg

etau

cht

ist,

ist

die

neu

e S

ing

le v

on

Ho

ney

Dijo

n, P

erso

nal S

lave

. Es

ist

auch

die

ers

te P

latt

e,

bei

der

du

bei

dei

nem

Geb

urts

nam

en C

harle

s M

cClo

ud g

enan

nt

wirs

t. W

ie w

ar e

s, m

it H

one

y zu

arb

eite

n?A

h j

a,

da

s is

t ko

mp

lett

Ho

ne

ys P

latt

e.

Ich

ha

be

nu

r e

in p

aa

r V

oca

ls f

ür

sie

au

fge

no

mm

en

, d

er

Re

st w

ar

ga

nz

un

d g

ar

ihre

P

rod

ukt

ion

un

d I

de

e.

Ich

ha

be

die

ses

Ma

l m

ein

en

wir

klic

he

n

Na

me

n b

en

utz

t, w

eil

ihre

Pla

tte

eh

er

Ho

use

ist

un

d d

iese

r Ta

ge

b

in i

ch a

ls M

atr

ixxm

an

ja

99,

9% T

ech

no

-ori

en

tie

rt.

Es

ha

t a

be

r S

pa

ß g

em

ach

t. S

ie i

st e

ine

gu

te F

reu

nd

in,

es

wa

r m

ir a

lso

ein

e

Fre

ud

e, i

hr

me

ine

se

ltsa

me

n V

oca

ls m

itzu

ge

be

n. E

s is

t ja

nic

hts

w

as

ich

no

rma

lerw

eis

e m

ach

e.

Im J

uni w

ird a

ußer

dem

no

ch e

ine

Ko

op

-Pla

tte

von

dir

mit

Set

aoc

Mas

s au

f Le

n Fa

kis

Fig

ure

verö

ffen

tlich

t. D

u ha

st i

n d

er V

erg

ang

enhe

it ja

sc

hon

öft

ers

mit

and

eren

Kün

stle

r pro

duz

iert

e P

latt

en h

erau

sgeb

rach

t,

aber

ger

ade

sche

inst

du

die

sen

Aus

taus

ch a

n Id

een

zu g

enie

ßen.

Was

si

nd d

ie V

orz

üge

am g

emei

nsam

en M

usik

mac

hen?

Ich

kö

nn

te

au

ch

alle

ine

im

S

tud

io

ble

ibe

n.

Ab

er

die

A

rbe

it

mit

a

nd

ere

n

ford

ert

e

ine

n

he

rau

s,

sich

a

uß

erh

alb

d

er

eig

en

en

Ko

mfo

rtzo

ne

zu

be

we

ge

n –

da

s ka

nn

sic

h l

oh

ne

n.

Im

ge

wis

sen

Sin

ne

ist

es

kein

e Ü

be

rra

sch

un

g,

da

ss i

ch s

olc

he

Z

usa

mm

en

arb

eit

ge

nie

ße

, we

il ic

h e

ine

n P

rod

ukt

ion

shin

terg

run

d

ha

be

un

d z

u B

eg

inn

me

ine

r K

arr

iere

an

de

re K

ün

stle

r p

rod

uzi

ert

h

ab

e. I

ch w

erd

e a

be

r im

me

r me

ine

eig

en

en

Sa

che

n m

ach

en

, we

il d

as

de

r be

ste

We

g is

t, V

isio

ne

n u

mzu

setz

en

. Die

Ko

llab

ora

tio

ne

n

he

lfe

n m

ir e

infa

ch, L

an

ge

we

ile z

u v

erm

eid

en

.

Die

Fes

tival

sais

on

star

tet

ja j

etzt

– w

ie b

erei

test

du

dic

h au

f d

iese

an

stre

ngen

de

Zei

t d

es J

ahre

s vo

r?A

h ja

, es

ist

jetz

t Fe

stiv

alz

eit

, nic

ht

wa

hr.

Ich

we

rde

me

in B

est

es

tun

, u

m s

o v

iel

wie

mö

glic

h u

nte

rha

lb d

er

Wo

che

zu

sch

lafe

n.

Un

d a

uch

la

ng

e S

tud

iota

ge

da

zwis

che

n e

inb

au

en

. D

as

ist

ein

kl

ein

er

Inte

ress

en

sko

nfl

ikt,

w

eil

da

s A

usr

uh

en

ja

n

ich

t d

em

M

usi

kma

che

n z

utr

äg

lich

ist.

Ab

er

im Id

ea

lfa

ll ve

rsu

ch’ i

ch s

o v

iel

wie

mö

glic

h z

u s

chla

fen

, da

nn

die

Syn

ths

an

zust

elle

n u

nd

kre

ati

v zu

we

rde

n, b

is ic

h z

usa

mm

en

bre

che

.

Mat

rixxm

an s

pie

lt am

Sam

stag

, den

10.

Jun

i, im

Ber

gha

in.

You

be

tte

r W

ER

K!

von

Mar

tyn

Wäh

rend

mei

ner

Rei

sen

dur

ch E

uro

pa

hab

en m

ich

die

Leu

te o

ft

gef

rag

t, w

ie e

s je

tzt i

st, n

ach

den

Wah

len

in W

ashi

ngto

n D

C z

u le

ben

. D

ie W

end

e d

er U

SA

hin

zum

Rec

htsp

op

ulis

mus

hat

ein

en g

igan

tisch

en

Einfl

uss

auf d

ie W

elt u

nd lä

sst v

iele

um

ihre

Zuk

unft

ban

gen

. Vo

r alle

m

die

jeni

gen

, d

ie z

u M

ind

erhe

iten

zähl

en.

In d

en e

rste

n Ta

gen

nac

h d

er W

ahl

gab

es

eine

sp

ürb

are

Ang

st u

nter

Men

sche

n, m

an m

uss

aber

daz

usag

en,

das

s es

sch

nell

zu e

iner

nüc

hter

nen

Eins

chät

zung

d

er

Situ

atio

n ka

m.

Die

Tr

ump

-Ad

min

istr

atio

n w

ar

Rea

lität

–

was

ko

nnte

get

an w

erd

en,

um s

ie z

u st

op

pen

od

er z

u b

eein

fluss

en,

und

w

ie k

önn

ten

wir

unse

re B

ürg

erre

chte

ver

teid

igen

? In

ein

er W

elle

vo

n W

ider

stan

d u

nd S

olid

aritä

t b

egan

nen

Men

sche

n au

s d

em g

anze

n La

nd, s

ich

in n

euen

und

bes

tehe

nden

Akt

ions

gru

pp

en z

u o

rgan

isie

ren,

um

die

Tru

mp

-Ag

end

a zu

bek

ämp

fen.

Ein

igen

die

ser L

eute

mö

chte

ich

die

se Z

eile

n w

idm

en.

Wo

vo

r Ja

hren

‚p

olit

isch

er

Akt

ivis

mus

‘ g

leic

hbed

eute

nd

mit

(gew

altt

ätig

em)

Pro

test

rel

ativ

kle

iner

Gru

pp

en w

ar,

hat

der

lei

chte

Z

ugan

g

zu

(so

zial

en)

Med

ien

die

se

Idee

d

rast

isch

ve

ränd

ert.

En

tsch

eid

ung

strä

ger

un

d

Unt

erne

hmen

w

erd

en

von

öff

entli

chem

D

ruck

und

Med

iena

ufm

erks

amke

it b

eein

fluss

t, w

as v

iele

Gru

pp

en z

ur

Mo

bili

sier

ung

insp

irier

t ha

t. A

ußer

dem

ist

es f

ür M

ind

erhe

iten

wie

die

LG

BTQ

+ C

om

mun

ity w

icht

ig,

mit

ihre

r P

räse

nz d

er W

elt

zu z

eig

en,

das

s si

e si

ch n

icht

so

leic

ht d

urch

po

litis

che

Rhe

torik

und

has

serf

üllte

U

nwis

senh

eit

abw

eise

n lä

sst.

WER

K F

or P

eace

ist e

ine

in W

ashi

ngto

n D

C b

ehei

mat

ete

Org

anis

atio

n,

die

gen

au d

as m

acht

. Dur

ch d

ie O

rgan

isat

ion

von

Flas

h-M

ob

-Dan

ce-

Even

ts m

acht

WER

K e

ine

po

litis

che

Aus

sag

e un

d f

eier

t g

leic

hzei

tig

die

que

ere

und

Tra

ns-C

om

mun

ity.

Ob

wo

hl W

ERK

als

Rea

ktio

n au

f d

as A

tten

tat

im P

ulse

Clu

b, O

rland

o im

Jun

i 201

6 b

egan

n, g

ewan

nen

sie

nach

den

Wah

len

dur

ch d

ie O

rgan

isat

ion

eine

r Ve

rans

taltu

ng v

or

dem

Hau

s d

es V

izep

räsi

den

ten

Mik

e P

ence

nam

ens

Dad

dy

Pen

ce,

com

e d

ance

! na

tiona

le B

edeu

tung

. WER

K F

or

Pea

ce t

anzt

e au

ch v

or

der

Vill

a vo

n Iv

anka

Tru

mp

und

dem

Hau

ptq

uart

ier

der

Nat

iona

l Rifl

e A

sso

ciat

ion

(NR

A).

Ich

spra

ch m

it W

ERK

s G

ründ

er, D

.C.-

Akt

ivis

t un

d

Kün

stle

r Fi

ras

Nas

r un

d f

rag

te i

hn,

was

ihn

daz

u in

spiri

ert

hat,

die

O

rgan

isat

ion

zu g

ründ

en:

„Ich

den

ke,

wir,

die

LG

BTQ

+ C

om

mun

ity

und

Ver

bün

det

e, w

aren

alle

nac

h d

er S

chie

ßere

i [in

Orla

ndo

] am

Bo

den

zers

tört

. Ic

h w

ar w

ähre

nd d

er W

och

e na

ch d

em A

tten

tat

per

sönl

ich

wac

hsam

und

erin

nert

e m

ich

an e

ine

Frau

, d

ie u

ns a

lle e

rmut

igte

, ‚e

twas

zu

tun,

ein

fach

etw

as z

u tu

n‘.

Alle

Puz

zlet

eile

pas

sten

dan

n zu

sam

men

. U

m z

u he

ilen,

die

que

ere

Co

mm

unity

zu

feie

rn u

nd e

ine

Wel

t zu

ers

chaf

fen,

in d

er w

ir le

ben

wo

llen

– ei

ne,

die

für

uns

sic

her

und

in d

er w

ir w

illko

mm

en s

ind

–, g

ehen

wir

auf d

ie S

traß

e, e

igne

n un

s d

en R

aum

an

und

bet

euer

n, d

ass

wir

hier

sin

d u

nd t

anze

n w

erd

en.

Die

Tan

zfläc

he w

ar h

isto

risch

ein

sic

here

r P

latz

für

die

LG

BTQ

+ C

om

mun

ity. E

s g

eht

uns

also

dar

um, d

ie T

anzfl

äche

auf

die

Str

aße

zu

brin

gen

und

zu

verla

ngen

, d

ass

die

Str

aßen

, au

ch a

ußer

halb

uns

erer

G

emei

nden

und

uns

erer

Wel

t, e

in s

iche

rer

Pla

tz f

ür u

ns a

lle w

erd

en.“

Neb

en d

er ü

ber

wäl

tigen

den

(int

er-)

nat

iona

len

Med

iena

ufm

erks

amke

it st

ellt

Fira

s fe

st, d

ass

WER

K a

uch

auße

rhal

b d

er L

GB

TQ+

Co

mm

unity

vi

el L

ieb

e un

d S

olid

aritä

t er

hält:

„Ei

ne E

rinne

rung

stic

ht f

ür m

ich

hera

us.

Wir

pro

test

iert

en v

or

Mik

e P

ence

s H

aus,

und

als

wir

ger

ade

geh

en w

ollt

en,

kam

ein

mitt

elal

ter

wei

ßer

Man

n m

it se

inen

Kin

der

n he

raus

. Ic

h er

inne

re m

ich

sehr

gut

an

sein

e R

eakt

ion

auf

unse

re

Par

ade.

Er

war

f b

eid

e Fä

uste

in d

ie L

uft

schr

ie ‚W

ERK

FO

R P

EAC

E!‘“

Er f

ährt

fo

rt:

„Wir

sehe

n, d

ass

sich

auc

h w

eiße

CIS

-Ind

ivid

uen

für

and

ere

verw

und

bar

e B

evö

lker

ung

sgru

pp

en e

inse

tzen

. Das

ist

schö

n,

wei

l kei

ner v

on

uns

bef

reit

wer

den

kan

n, o

hne

das

s al

le b

efre

it w

erd

en.

Egal

wer

ang

egrif

fen

wird

, sei

en e

s M

uslim

e, B

ehin

der

te, O

bd

achl

ose

o

der

Flü

chtli

nge

– w

ir ze

igen

uns

. Und

wen

n Tr

ans

und

que

eres

Leb

en

unte

r B

esch

uss

steh

t, z

eig

en s

ich

Men

sche

n au

s al

len

Sch

icht

en, u

m

uns

zu u

nter

stüt

zen.

Es

ist

wirk

lich

schö

n, w

eil w

ir er

kenn

en, d

ass

wir

nich

t al

lein

e si

nd.“

WER

K F

or P

eace

ver

such

en ih

re A

ktiv

itäte

n nu

n üb

er d

ie G

renz

en v

on

Was

hing

ton

DC

hin

aus

zu e

rwei

tern

und

den

‚dan

ce a

ctiv

ism

‘ nat

iona

l un

d h

off

entli

ch g

lob

al z

u un

ters

tütz

en. N

ach

den

täg

liche

n B

eric

hten

in

den

Med

ien

zu T

rum

ps

po

litis

chen

Fax

en k

önn

te m

an W

ashi

ngto

n D

C f

ür e

ine

sehr

ern

ücht

ernd

e S

tad

t ha

lten,

ab

er w

ie W

ERK

und

vie

le

and

ere

Org

anis

atio

nen

jed

en T

ag b

ewei

sen:

Die

Gra

swur

zeln

hie

r si

nd le

ben

dig

und

gut

. Je

meh

r Men

sche

n au

fste

hen,

des

to m

ächt

iger

w

erd

en s

ie s

ein,

wie

Fira

s ab

schl

ießt

: „W

ir b

rauc

hen

jed

en E

inze

lnen

, um

die

Ver

änd

erun

gen

zu

erw

irken

, d

ie w

ir un

s w

ünsc

hen.

Wir

bitt

en

also

jed

en, a

ufzu

kreu

zen

und

sic

h zu

zei

gen

. Jed

er E

inze

lne

zähl

t.“

we

rkfo

rpe

ace

.org