31
Junio de 2014

Junio de 2014 - lestonnac-odn.org filepotenciando el propio ser, todo dentro de un ambiente que les permite ... Cuando tengas en tu casa, oficina o lugar de descanso, papel, periódico,

Embed Size (px)

Citation preview

Junio de 2014

TUSTIN, CALIFORNIA, ABRE LAS PUERTAS A NUESTRAS

NIÑAS

Ivette Díaz G

Comunicaciones y Mercadeo

Barranquilla

Desde 2014, año de la universalidad, el Colegio abrió sus puertas a un

Programa de Intercambio Lingüístico y Cultural, enmarcado dentro de

los valores y criterios de la filosofía de la Compañía de María. El

programa posee un amplio sentido académico y formativo que ayuda a

las niñas a perfeccionar el inglés, les permite desarrollar hábitos de

convivencia, intercambiar ideas reconociendo las riquezas del otro y

potenciando el propio ser, todo dentro de un ambiente que les permite

desarrollar la capacidad para pensar en una segunda lengua.

En el marco de dicho programa, el 15 de noviembre de este año,

viajaron 14 estudiantes del Colegio Compañía de María La Enseñanza,

al Saint Jeanne de Lestonnac School en Tustin California, colegio que

forma parte de la Compañía de María. Son ellas: Ana Fernanda Arenas,

Danna Marcela Barrios, Karla Caballero, Daniela Díaz, Gabriela Díaz,

Natalia Lora, Kenizze Molina, Valentina Muñoz, Angela María Ochoa,

Katherine Prada, Laura Ripoll, Katherine Schifino, María Paula

Suárez, Luisa Fernanda Vélez.

La experiencia terminará el 15 de diciembre de este mismo año.

Las estudiantes realizarán un curso intensivo de inglés conversacional a

nivel intermedio y/o avanzado, al tiempo que interactuarán en

situaciones que requieren el uso permanente del inglés en un ambiente

nativo. Así mismo, se vincularán a actividades académicas, deportivas,

recreativas y artísticas de los alumnos del Saint Jeanne, efectuarán

salidas académicas y culturales en el estado de California y harán

también algunas excursiones. Podrán además, conocer las obras de la

Compañía de María en ese mismo lugar.

Estamos seguros de que esta experiencia será el punto de partida para

abrir nuevos espacios de crecimiento entre nuestras estudiantes,

quienes con seguridad le sacarán el mejor provecho, al tiempo que

dejarán el nombre del Colegio muy en alto.

Ganador del Concurso Papel Planeta por segundo año

EL COLEGIO LA ENSEÑANZA BOGOTÁ COMPROMETIDO

CON EL AMBIENTE

Daniel Zárate

Asistente de Calidad y medio Ambiente

Colegio La Enseñanza

Bogotá

Queremos compartir con ustedes nuestro logro ambiental por segundo

año consecutivo: el Colegio La Enseñanza Bogotá, fue el ganador del

concurso Papel Planeta, auspiciado por Familia, que busca incentivar

en la comunidad estudiantil, el valor de la separación de los residuos

sólidos y el reciclaje de los mismos. El Colegio viene participando

activamente desde el año 2013, cuando obtuvimos el primer lugar y

este año, con satisfacción, conquistamos el mismo resultado

En 2014 se reciclaron 13.441 Kilogramos (13.5 toneladas de

residuos que dejan de ir a un relleno sanitario y se convierten en

materia prima de nuevo), con lo cual se salvaron cerca de 2.240

árboles. Debemos sentir un orgullo profundo, pues no es el logro de

una Institución, sino el logro de toda la comunidad que en ella se

establece, que demuestra el nivel de compromiso institucional con el

ambiente. La tarea no termina allí, debemos llegar a metas superiores

y consolidarnos como el Colegio líder en la protección medio-

ambiental, esto no podemos hacerlo sin la ayuda de la comunidad

estudiantil. Tú, padre, alumno, profesor, administrativo y proveedor,

puedes hacer parte de este proceso, ¿cómo puedes participar?

Cuando tengas en tu casa, oficina o lugar de descanso, papel,

periódico, plástico, tetrapack, revistas, archivo y otros materiales

reciclables, no los lleves a la basura, guárdalos en un lugar seco y, en

forma ordenada, espera que se abra de nuevo la campaña para el año

2015 y tráelos, nosotros nos encargamos del resto. Puede que no

tengas una gran cantidad, pero eso que tienes también vale y

contribuye a alcanzar la meta: salvar mayor cantidad de árboles

talados para la producción de papel. Contamos contigo para el próximo

año, juntos podemos lograrlo.

Si deseas mayor información, consulta el

cibercolegios o pregúntale al departamento

de calidad y medio ambiente del Colegio La

Enseñanza Bogotá.

SOBRE SUEÑOS Y REALIDADES… EN LA PLAYA

Luis Carlos Figueroa Castillo

Coordinador de Pastoral y Educación Religiosa

Comisión de Educación Formal

Provincia del Pacífico

Sobre Sueños y Realidades fue el título que escogí para nombrar el

trabajo que desarrollé con jóvenes de 10º y 11º de la Institución

Educativa Agroecológica La Playa en un municipio que lleva el mismo

nombre y hace parte del departamento de Nariño sobre la costa

pacífica colombiana. Pensé en ese título considerando el objetivo que

me fue propuesto por las directivas del Colegio, a saber, generar un

espacio para reflexionar y socializar las perspectivas de futuro hasta

hoy construidas por los participantes. Fue, sin duda, un espacio

provechoso, tanto para ellos como para mí. Tuvimos, en efecto, la

posibilidad de detenernos con esperanza y realismo a imaginar el

futuro de cada cual a la luz de los sueños que animan nuestro

presente y de los desafíos y las decisiones que la vida misma nos

impone, tanto en el plano de lo inmediato como para los próximos

años. Esto lo vivimos en medio de un ambiente marcado por la

sinceridad, la cercanía, la espontaneidad y la alegría tan

características de la gente de esta región del país.

Terminados mis días de este paso por La Playa, en medio de otras

ocupaciones más cotidianas y comunes, he vuelto una y otra vez sobre

el título de lo trabajado quedándome con la idea de que todo el viaje

fue para mí, al mismo tiempo, una lección de realidad y una nueva

invitación a soñar. En efecto, me he encontrado con una de las

realidades de este país que, de muchos modos, podría sentirse lejana

y, de no pocas maneras, abandonada. La lejanía del lugar se aprecia

inicialmente por las condiciones de acceso y salida del mismo. Llegar a

Salahonda, municipio que colinda con La Playa, implica llegar a

Tumaco y muchas veces pernoctar ahí para zarpar y navegar durante

aproximadamente una hora, en la única lancha que a diario lleva

hasta el pueblo cuando el mar lo permite. Estar allá, llegar allá,

depende pues de muchas cosas. Y como sucede con las lanchas,

pareciera suceder también con los derechos y las oportunidades.

Algunas no zarpan de Tumaco, otras naufragan en el mar de las

buenas intenciones y otras no superan el carácter de una visita

pasajera y de afán. Sólo algunas iniciativas, entre las orientadas a

garantizar derechos fundamentales generando oportunidades, logran

llegar con intención de quedarse. Y en ese grupo, no sin dificultades

ni errores, pero sí con mucho amor y compromiso ha estado y está la

Compañía de María soñando y construyendo con otros.

Gracias, primero, a la iniciativa de religiosas

extranjeras y nacionales, y luego al conjunto de

laicos que se han hecho partícipes de la misión

apostólica de la Compañía, el proyecto educativo ha

venido echando raíces en este rincón del Pacífico,

ofreciendo a los niños, jóvenes y familias del lugar,

oportunidades para crecer integralmente, exigiendo

sus derechos, creando redes de apoyo, capacitándose

para acceder y crear nuevas oportunidades,

construyendo así, para sí y para otros, condiciones

vitales en las que la Buena Noticia de Jesús sea

cada vez más creíble y soñar sea una realidad

posible. Agradezco a Dios y a la vida la oportunidad

de haber conocido La Playa, su gente, sus paisajes,

su realidad tan llena de contrastes. Confío en que

con su Gracia podamos, como Compañía, hacer cada

vez más por la misión que allí se lleva a cabo, dando

continuidad a los esfuerzos de tantas personas que,

en el pasado, han dejado pedazos de su corazón

anclados en ese otro lado del mar.

Pastoral en El Colegio Compañía de María La Enseñanza Medellín

CERCANOS A UN CRISTO VIVO

Pilar Pérez Lozano

Equipo de Pastoral

Colegio de la Compañía de María

La Enseñanza, Medellín

¿Cómo encontrarnos con el Cristo vivo y sufriente? ¿Cómo poder

abrazarlo, conversar con Él, acompañarlo y hacerlo sentir presente de

nuevo entre nosotros? Yo descubrí una manera y por eso estoy

agradecida.

Este parecía un día normal en el Colegio, pero para un grupo de niñas,

se movía en el corazón la seguridad de que sería un día para recordar.

La preparación dos semanas atrás y el deseo de algo nuevo, había

plantado muy dentro de ellas una expectativa y esperanza. Después

de todos los momentos de cada mañana, ellas se dirigían presurosas a

la puerta del Colegio: “hoy es el Encuentro con Cristo”. Debo confesar

que en mi razonamiento de profesora nueva, había un poco de

escepticismo, me preguntaba cómo asumirían las niñas un día como

este, en mi pensamiento existía la posibilidad de que para ellas fuera

un día de paseo.

En el bus, la profesora comenzó a hacer la ambientación y en oración

inició el día. Era un encuentro ordenado y pensado para la reflexión

personal, para reconocer en el otro el rostro de Dios, para el trabajo en

equipo que propiciaría la integración y para que en el silencio nos

asumiéramos de una manera distinta.

En medio de las actividades una niña habló con tranquilidad de su

experiencia personal…sin temor las lágrimas corrieron por sus mejillas

y sus compañeras, con absoluto respeto, la escucharon y acompañaron.

Presentaron actividades, preparadas por ellas, que mostraban los

errores que se estaban cometiendo como grupo y que era necesario

corregir: el respeto por la diferencia, la necesidad de tener criterios

propios y no dejarse llevar por opiniones ajenas, de tener un proyecto

en la vida y de comprender la espiritualidad como parte de nuestro

ser integral.

Un momento muy esperado fue la lectura de las cartas que les envían

los papás a las más pequeñas y las amigas a las más grandes, en este

momento Dios les habla amorosamente a través de otros.

Cada actividad estuvo bien realizada, todo momento fue vivido en

extremo, las sugerencias fueron acatadas y poco a poco se fue dando

un Encuentro con Cristo en oración, en apertura, en conocimiento de sí

mismas, en respeto y reconocimiento del Cristo que está en el otro.

Mientras volvía en el bus mi corazón se sentía distinto y aunque

había sido un día de mucha actividad, mi cansancio físico solo

producía una sensación de paz y de tranquilidad, mis pensamientos

escépticos de la mañana se habían convertido en esperanza y alegría.

Después de esta experiencia vinieron otras. Las adolescentes me

enseñaron que la fe se puede vivir de mil maneras y que la

espiritualidad está allí en lo más profundo del corazón, aunque

externamente no se note mucho.

A los pocos días me sorprendió mucho más la llegada de una

exalumna que me estaba buscando. Traía útiles escolares para la

campaña de UNO MÁS, que siempre se hace al iniciar el año y cuyos

destinatarios son los niños de las veredas de Amagá. En medio de sus

quehaceres como universitaria, no se le había olvidado y, con mucha

diligencia, quería seguir compartiendo lo que le habían enseñado en su

colegio. Esta escena se repitió varias veces. Con la apariencia de

universitarias normales, llevan por dentro una “llama” que no quieren

dejar apagar.

Como si estos encuentros fueran poco, los ASI (Acción Social

Integrada) ocuparon un nuevo espacio en mis días: niñas y

adolescentes se entregaban por completo a niños, ancianos, personas

con dificultades cognitivas, madres solteras menores de edad y

soldados golpeados por la guerra; se dieron al Cristo sufriente y

presente en medio de nosotros. A muchas de ellas yo no las conocía y

no les daba clase, pero sí las acompañaría al ASI. En ocasiones

compartía impresiones sobre la alumna más entregada, sobre quien

con dulzura sin límites había atendido a aquel anciano, a ese niño, al

enfermo…, en varias oportunidades resultaba ser la más inquieta y

rebelde. ¡Qué bello es Dios! Qué inmenso es su amor que me permitió

ver lo que Él ve (el corazón del hombre). Lo grande, lo hermoso solo se

ve con los ojos del alma y no dudo de que estas niñas llevan muy

adentro las enseñanzas de Santa Juana y de que Tender la Mano, sea

para ellas más fácil que atender órdenes de manera temporal, por los

cambios que trae el cuerpo en el tiempo del crecimiento.

Después de todas estas vivencias, un día faltó una encargada de grupo

y se me pidió hacer la toma de contacto, tendría que dar algunos

anuncios logísticos, pero lo más importante sería acompañar el

momento de oración que diariamente se hace. Me asignaron un grupo

que se supone está compuesto por adolescentes, una niña me abordó

antes de entrar y con mucha convicción me pidió que oráramos por un

familiar, comenzamos la oración y en ese momento sentí el

recogimiento, la fe, la confianza y la esperanza en Dios. Comprendí

que esto es lo que hace distintas a estas niñas y que, como lo señalara

un profesor de una prestigiosa universidad de la ciudad, “esas mujeres

se distinguen de las otras, son demasiado completas”.

Me doy cuenta de que Dios me ha

puesto en un lugar de bendición, en

donde su rostro lo puedo ver cada

mañana, su sonrisa se me atraviesa en

cada rincón y su Compañía se hace

presente en mi vida.

La Pastoral en el Colegio evidencia lo

que Santa Juana se propuso al fundar

la Compañía de María, una institución

dedicada a salvar mujeres que luego

salvarán a otros.

En pocos días estaremos en Misión en

un lugar apartado y con muchas

necesidades. Espero que “tu gracia

Señor inspire mis obras, las sostenga y

acompañe para que todo mi trabajo

brote de ti como de su fuente y vuelva

a ti como a su fin”.

LA PURISIMA SCHOOL

Fiona H. 6th grade

We were honored to welcome the Bishop

Vann, Knights of Columbus, Greg

Dhuyvetter- Superintendent of the Diocese

of Orange, the Sisters from the Company of

Mary who have taught at La Purisima, past

principals, parents, and donors to La

Purisima Catholic School. Bishop Vann led

a beautiful blessing of our “Jesus and the

Children” prayer garden and statue. The

students were so excited to see the Knights

of Columbus dressed in their official

uniforms and make an entrance arch with

their sabers at the Mass for the Bishop.

The garden was created by many of our

wonderful parents and has created a

sacred space on our campus that we can all

enjoy. The energy created by this project

has sparked such enthusiasm in our parish

community that we are looking into further

projects to enhance our place we call

home.

DIVINE PROVIDENCE

We concluded the month of October

teaching our children the importance of

saying no to drugs. Children wore red, tied

red ribbons, created posters and prayed to

create awareness of being Drug Free. We

had our annual Halloween Parade where

our children showed their cuteness to the

school parents and families who, in turn,

were very supportive during our Breakfast

Sale.

We began November remembering our

loved ones who have passed away. Our

children are learning about community

helpers and what better way to learn than

to have a special visitor give them a

presentation. We had a Dentist come in

and show our children about the

importance of taking care of their teeth.

This was great timing after having all those

treats for Halloween.

Saint Jeanne de Lestonnac School Tustin

AN INTERNATIONAL SCENARIO FOR STUDENT GROWTH IN

GLOBAL RELATIONSHIPS

By Sister Mary Salud Estrada, O.D.N.

The world is open to anyone who wishes to explore its worldwide

beauty…and it is never too early to start!

For a period of four weeks, Saint Jeanne de Lestonnac School, Tustin,

will be host to a group of 14 juniorhigh girls from one of our

Company of Mary Schools in Barranquilla, Colombia, for an English

Immersion Program. They will have their instruction independent

from our students with the objective of broadening their use of

English beyond the classes they take in Colombia.

We anticipate that there will be a mutual benefit for our students, as

well as for our guest students, by enjoyable joint participation in

activities such as recess and some of our American extracurricular

events.

This experience is in tune with the Educational Project of Saint

Jeanne de Lestonnac, which proposes for all Company of Mary

Schools throughout the world the challenge of providing for student

growth in understanding and accepting different cultural realities as

means that can make our world bigger and brighter.

The society in which our students will make their mark is becoming

ever more broad and accessible for transformation by solid, Christian

values. Every contact that opens the door a bit wider is an invitation

to deeper knowledge, a more insightful wisdom, and the ability to

bring people together for the common project of unity and peace

which is God’s plan for us all.

We welcome our Colombian student guests, and we are certain that

the mutual sharing among students, sisters, and lay teachers will be

an enrichment that will leave a lasting memory in all of us.

News Worthy

SCHOOLS OF THE PACIFIC PROVINCE IN THE UNITED

STATES

Darrell Scott, the father of Rachel Scott, a victim of the Columbine

High School shootings in Littleton, Colorado

It happens that some of the most important newsworthy events go

unnoticed because if they even appear, it is in small print in the back

pages of the newspaper and not even mentioned in international or

national news reports.

Center stage seems to be given to the bad news about the every-day

isolated cases of violence and cruelty and the progress of brutality in

the war zones in our world and, of course, the resulting response of

the “pursuit of justice” by harsh retaliation and punishment, where

applicable.

Unfortunately, all too often voices from insightful people who see

beyond the failed results of violence for violence are neither heard

nor published. As just one example, a recent address from the father

of one of the students that was killed in the Columbine High School

shooting fifteen years ago did not make splashing news,

but has a message that deserves spectacular billing.

He pointed out to the House Judiciary Committee’s subcommittee, at

whose invitation he was speaking, that since means, such as stricter

gun laws and easily-allocated blame, intended to stop the Columbine-

type tragedies have not worked, it is past the time to seek for the

solution in the right place. He purports that prayer

was, no doubt, brought into a public school on April 20, 1999, when

some of the students at Columbine were themselves murdered, and

those who survived saw their friends killed. It should not have to take

a heartbreaking disaster such as this to make us do all we can to give

God the place that is rightfully His in schools and where people are

gathered to make laws for the common good.

The question arises, “Why not bring into the educational process the

powerful means of public prayer that will enable our children to unite

in prayer, which will enable them to make choices inspired by their

communication with God?” And in our schools as well, where we are

not only permitted, but encouraged to pray and to teach our students

the value of prayer, the message is loud and clear.

WELCOME TO CALIFORNIA

By Susan Agle

Fourteen students and two chaperones arrived

in California to spend a month at St. Jeanne

de Lestonnac School in Tustin taking part in

the English Immersion Program.

This pilot program has at its core the desire to

connect students from Company of Mary

schools throughout the word. Since English is

an international language and students all

over the world have a desire to learn it,

inviting Company of Mary students to

California seems only logical.

The program has three main foci: The first is

connecting students to students from other

Company of Mary schools in the world. The

second is to place them in an environment

where they can practice English with native

English speakers 24-hours a day. The third is

giving them a cultural experience they would

not get in their home country.

We hope they learn and grow as much as

they want to and we hope they do. We'll

check in again next month and let you know

how it all went.!

Following is a poem that by the

courageous parent to whose address

to our national leaders we have

referred in this article:

Your laws ignore our deepest needs,

You seek for answers everywhere

Your words are empty air.

And ask the question "Why?"

You've stripped away our heritage,

You regulate restrictive laws,

You've outlawed simple prayer.Through legislative creed

Now gunshots fill our classrooms,

And yet you fail to understandAnd precious children die. That God

is what we need!

RED RIBBON WEEK AT ST. JEANNE DE LESTONNAC

SCHOOL

Temecula, California

Ms. Linda Bertrand, Vice Principal

Saint Jeanne de Lestonnac School celebrated Red Ribbon Week with

the theme, "Love yourself...Be Drug Free!" Since 1988, communities

across the nation recognize Red Ribbon Week in an effort to promote

a commitment towards a Drug Free America. Our school community

took this opportunity to educate our students as to the importance of

loving themselves and making healthy choices just as Jesus taught us.

Our Home and School Program Representatives planned an eventful

week full of fun activities, educational opportunities, and special

treats. Parents were encouraged to sign the family pledge to be drug

free and love themselves as part of a commitment to educate and

support their children in this endeavor.

Each classroom participated in a window decorating contest with the

winner receiving a free dress day the following week. All of the

windows were fabulous and the entire school won free dress for the

Monday following Red Ribbon Week much to the students’ delight!

Red Ribbon Week began with a prayer and a cheer from our Varsity

Cheer Squad during the morning assembly. All students received a

water bottle with the theme, Love Yourself, be Drug Free” at the end

of the day.

Tuesday was healthy snack day and the students received a healthy

snack during recess.

Wednesday, the children created a pledge chain during their religion

classes.

Thursday, the fire truck visited grades Preschool through 2nd grade

and the entire school wore crazy socks to signify there are other ways

to go crazy besides using drugs.

On Friday, the students wore red

clothing and had a morning assembly.

The speaker Chris Mueller, the youth

minister at Saint Martha's Catholic

Church, began his presentation with the

creation story from Genesis and

emphasized how God took the time to

create us in His image and how

important it was to love and care for

ourselves. All in all the Red Ribbon

Week was an experience that led to

more awareness for all of the importance

of being dug free!

WE LOVE OUR EIGHTH GRADERS

From Dr. Minkle

What wonderful young people!” “They are so polite and

knowledgeable!” These were just a few of the many positive

compliments that our eighth-grade students received on their recent

trip to Sacramento and San Francisco. In museums, on the bus, in

restaurants, on the plane, on the boat to Alcatraz, in the Capitol

Building, our Class of 2015 brought pride to Mrs. Yorba and Coach

Sanchez, the eighth-grade homeroom teachers and to our school. The

students, dressed to impress, traveled to Sacramento to the Capitol

Building to see where our state senators, assemblyman, governor, and

other state government people write legislation for California. We

were able to attend Veteran Day ceremonies and visit the three

memorial sites: the Second World War, Vietnam, and the California

Firefighters. The children were reverent and prayed together, “Eternalrest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine uponthem…” The tour guide was moved by the prayer and commented,

“Your students are extraordinary and the finest group of young

people I have ever lead in a tour.”

The high school recruiters who come to visit Saint Jeanne’s throughout

the years have always told us that there are two consistent

observations of the incoming freshmen each year, “Saint Jeanne’s

students are always very well-mannered, and they know how to study

independently.” As with this study trip, sometimes we need to leave

our school’s learning environment and their parents’ individual

supervision to see the students’ “true behavior” and “level of maturity”.

On this trip, and in all ways, our Class of 2015 exceeded even the

highest expectations a school administrator might have for a group of

young, excited teenagers.

Everyone who has helped to shape these children over the many

years – teachers, parents, coaches, mentors should share in this

success. Thank you, parents, for trusting us with your wonderful

children. When it comes to the final product of Saint Jeanne de

Lestonnac School, our eighth-grade graduating class, the rewards of

our combined efforts are realized and easily recognized by strangers

who truly are amazed!

En el Colegio La Enseñanza de Bogotá

CAMPAÑA TE LLEVO EN MI CORAZÓN

Rocío Alarcón Silva

Licenciada en Humanidades y Lengua Castellana

Especialista en gerencia de proyectos educativos

Jefe de área. Colegio la Enseñanza Bogotá

Este año el Colegio la Enseñanza Bogotá participó en la campaña Tellevo en mi Corazón, correo de la gratitud organizado por el

Ministerio de Defensa Nacional; por medio de esta campaña se

promueve el ejercicio de la escritura para redactar cartas con

mensajes positivos para los soldados, infantes de marina y policías,

agradeciéndoles por su valentía, dedicación, vocación y compromiso

por Colombia.

Así mismo, se expresan mensajes de solidaridad y apoyo, teniendo

en cuenta que estas cartas confortarán a los héroes nacionales que

estarán lejos de sus familias en la época de navidad, en ese sentido,

las cartas llegarán a cada uno de los diferentes lugares de Colombia

incluso los más alejados, porque la meta es que a cada héroe le

llegué mínimo una carta.

Es grato para el Colegio promover esta campaña a la que se unieron

los estudiantes desde grado cuarto hasta once, directivas, docentes,

padres de familia y administrativos. A partir de este ejercicio se

evidencia que la escritura rompe fronteras y sigue siendo una

herramienta de comunicación que trasciende como parte significativa

para construir identidad cultural.

CLAUSURA DEL AÑO ESCOLAR

Karina Romero Ibarra

Directora de grupo Transición

Colegio La Enseñanza

Barranquilla

Llegó el día en que debíamos despedirnos de este año escolar, nos

reunimos en primera instancia en la Capilla de nuestro colegio para

celebrar la Eucaristía de la Presentación de María Nuestra Señora. En

ella ofrecimos, tal como lo hizo nuestra fundadora Santa Juana de

Lestonnac hace 407 años, los frutos de nuestro esfuerzo durante el año.

Momento significativo que, en compañía de los padres de familia de

pre-escolar y primer grado, vivimos con recogimiento y alegría.

Al finalizar la Eucaristía, nos dispusimos a realizar la clausura con

sentimientos encontrados. ¡Qué lindo es mirar atrás y recordar cada una

de las experiencias vividas con un vuelco de emociones! Niñas que

pasito a pasito han sido luchadoras constantes, que lograron adquirir

competencias que les permitirán desempeñarse con seguridad ante los

retos que lleguen a presentarse en sus vidas.

Las niñas de pre y jardín fueron reconocidas en aquellas dimensiones

del conocimiento en las que se destacaron, mientras que las de

transición, además del reconocimiento, recibieron con sorpresa y alegría

un diploma que les permitió comprender que una etapa de su camino ha

finalizado para darle paso a una nueva que las conducirá a alcanzar

todas sus metas.

Semana de la Convivencia en el Colegio La Enseñanza Medellín

“MANTENED LA AMISTAD ENTRE VOSOTRAS”

Santa Juana de Lestonnac

Luz Miriam Ospina Llano

Docente

Área Humanidades, Lengua Castellana e Idioma Extranjero

Desde los más pequeños hasta los más grandes, clamamos por una sana

convivencia. Si nos ponemos a pensar de manera muy consciente,

podemos descubrir que la convivencia se logra con pequeños detalles

que están al alcance de todos.

Una sonrisa, una palabra amable, una actitud acogedora, una mano

tendida y hasta un corazón bien generoso, te hacen sentir que la

esencia de la convivencia está en nuestro interior y que solo depende

de nosotros hacerla surgir.

Los seres humanos tenemos la capacidad de alcanzar nuestros más

entrañables propósitos cuando le ponemos ganas a todo lo que

hacemos y cuando tenemos unos objetivos claros. Todos anhelamos

para los niños un mundo en el que encuentren el oasis para depositar

todo lo bueno que llevan por dentro. Ellos con su ternura, con sus

expresiones de cariño, su vitalidad, la manera de hacerse entender y la

inmensa capacidad de asombro por todo lo que empiezan a vivir, son la

inspiración más latente para todo aquello que los lleve a un convivir

esperanzador, colmado de ilusiones y de la mano del otro.

Esta semana de la convivencia fue una invitación continua a aportar un

granito de arena para que juntas construyamos ese espacio que nos

haga disfrutar todas esas bondades que hacen parte de nuestra vida.

El comité de convivencia programó una serie de actividades con el fin

de motivarnos a descubrir en nuestra cotidianidad los elementos

necesarios para el buen vivir, respetando y aceptando la diferencia y la

dignidad de cada ser humano.

• Qué ejemplo de convivencia nos enseñó la fábula del “PUERCO

ESPIN”

• Cómo nos sorprendieron con el dulce mensaje sobre la convivencia,

para alimentar el cuerpo y el espíritu.

• El significado de cada uno de nuestros sentidos en la convivencia.

• La invitación a colmar nuestro ser de persona con mensajes o

palabras positivas.

• Interiorizar los valores de la convivencia de manera creativa.

• Comprometernos a hacer buenas acciones encaminadas a lograr un

Mundo mejor y en Paz.

Necesitamos de todos tus aportes, con el fin de que este sentir no se

quede en el olvido, sino que sea una meta de mejoramiento continuo

de la calidad humana en nuestro Colegio.

María Claudia Benítez PalauMadre de Familia

Convivir es un aprendizaje que se construye desde temprana edad, es

por eso que encontrar los espacios, que de manera sencilla y

divertida, lleven a nuestras hijas a entender y practicar el valor

del convivir, es una iniciativa que quiero destacar entre las diferentes

actividades de este año del Colegio.

El significado de la palabra convivir es: "Vivir o habitar con uno o con

varios en el mismo lugar". Esta es una capacidad que todo individuo

debería poseer o desarrollar para construir una sociedad justa,

sensible, amable, honesta, educada y para que sentimientos como: la

violencia, la intolerancia, la exclusión, el abuso del otro, sean

desterrados de nuestras comunidades, ciudades, países, continentes.

Solo así tendremos entornos de paz y armonía.

La formación Integral de las alumnas de La Enseñanza está

acompañada de este tipo de actividades que llevan a una sana

reflexión, esperamos que acciones como ésta, se lleven a cabo con

cierta regularidad y además se desarrollen otras dirigidas a los

padres, quienes somos parte activa en este proceso de formación.

Muchas gracias y felicitaciones.

PROYECTO DE INVESTIGACION “PEQUEÑAS CIENTIFICASEN ACCION”

Andrea Acosta Saenz

Docente de Preescolar

Compañía de María La Enseñanza

Barranquilla

Durante el cuarto periodo escolar las más pequeñas de nuestro

Colegio prepararon, en compañía de sus profesoras, un interesante

proyecto de investigación que fue llevado a cabo en el Día de la

Ciencia. Éste se realiza cada año, con el fin de propiciar encuentros

científicos para ofrecer a las estudiantes espacios abiertos a

exploración y observación, y plantear preguntas e hipótesis sobre

los fenómenos naturales del entorno, que conlleven, a través de la

lúdica, a la construcción de su propio conocimiento. Este año,

nuestro proyecto estuvo enfocado a conocer el maravilloso mundo

de las hormigas: su forma de vida, su alimentación, su organización,

entre otros aspectos.

De esta manera, las niñas averiguaron, en compañía de sus padres,

sobre estos animalitos que habitualmente vemos en todas partes.

Una a una traía con mucho orgullo sus pequeñas indagaciones

sobre las hormigas y además realizaron hermosos trabajos

manuales, todos y cada uno se destacaron por la creatividad y el

ingenio. Además, otras estudiantes optaron por realizar breves

presentaciones, en diapositivas y libros, que explicaban

detalladamente la forma de vida de las hormigas.

Una vez recopilada la información, las docentes se encargaron de

organizar y preparar el cierre del proyecto, con una obra de teatro

a la que llamamos “Pequeñas Científicas en Acción”.

Durante la preparación, se esmeraron mucho, y estaban tan

entusiasmadas que sólo contaban los días para el momento de la

presentación. Finalmente, el momento llegó y las niñas estaban

listas en tarima para dar inicio a este día de la ciencia. En él la

exploración, el arte y la música se unieron, dando como resultado

un show que dejó sin palabras a espectadores, docentes,

estudiantes y padres de familia.

Sin duda, este pequeño pero interesante proyecto fue una experiencia enriquecedora, tanto para estudiantes como para padres de familia

y docentes, ya que nos permitió conocer un poco más acerca de las hormigas y nos resaltó la importancia de valores como el respeto, el

trabajo en equipo y la solidaridad.

VARIAS DE LA ENSEÑANZA PEREIRA

Comunicación y Mercadeo

Colegio La Enseñanza, Pereira

UN BAILE MUY MODERNO

Las estudiantes de preescolar y primaria compitieron por llevarse el

trofeo que las acreditaría como las mejores bailarinas del Colegio La

Enseñanza. El jurado estuvo compuesto por profesionales invitados

por la docente de danzas Juliana Gutiérrez Olarte. El evento tuvo

lugar en el auditorio Santiago Londoño y los grupos fueron divididos

en 3 categorías, las educandas galardonadas fueron las pertenecientes

a los grupos 1°, 2° y 5°. También se contó con la participación de los

grupos de bachillerato que ganaron en el pasado baile.

NUESTRAS QUINCEAÑERAS

En las instalaciones de nuestro Colegio se llevó a cabo una solemne

eucaristía de acción de gracias por los quince años de vida de algunas

de nuestras educandas, que contó con la compañía de toda la

comunidad educativa. 15 años que festejaron con orgullo, 15 años

donde sus anhelos y deseos, llenos de sabiduría, dieron fe de ser

modelos de mujer.

DOS VOCES, UNA MISMA FILOSOFÍA

Clara Isabel Betancur Ortiz.

Docente Inglés- Tercer grado

Colegio de la Compañía de María

La Enseñanza, Medellín

En julio de este año, la madre Gloria Cecilia Londoño me comentó la

maravillosa noticia de que una religiosa norteamericana venía para

Colombia a trabajar conmigo en el Colegio. En ese momento sentí una

gran emoción pues iba a tener la oportunidad de poder compartir con

una persona de otro país, en este caso con una nativa estadounidense.

Desde el momento en que ella, Sharon, llegó, todo ha sido maravilloso.

El primer día, al igual que yo, las alumnas estaban muy emocionadas.

Querían saber todo acerca de Sharon, sus gustos, preferencias, comida

predilecta, color, música, animales y equipos de fútbol preferidos.

También sentían curiosidad por saber acerca de su familia y de la

cultura de Estados Unidos, su país natal y tenían ciertos deseos por

conocer cómo iba a ser su estadía en Medellín, como por ejemplo,

dónde y con quién iba a vivir. Sharon, siempre con una sonrisa en el

rostro, respondía todas las inquietudes de las estudiantes.

Poco a poco, ella fue conociendo mi trabajo y el desempeño de las

niñas. Hasta el día de hoy ha expresado gran admiración por su

espontaneidad y por la acogida y el cariño que le han brindado. Como

muestra de agradecimiento, muchas de las estudiantes le han ofrecido

pequeños detalles, expresándole el cariño que le tienen.

Ha sido tan buena la acogida, que en mi clase la consideran como la

otra “teacher de inglés”, a quien le hacen preguntas sin temor y ella

siempre está presente para resolverles las inquietudes. Para mí,

Sharon, ha sido de gran ayuda porque en todo momento me ha

colaborado, tanto con las alumnas que van presentando dificultad

como con las que están en un nivel más avanzado. En algunos casos,

ella se sienta a explicarles y a corregirles algunos ejercicios de las

fichas, cuaderno o evaluaciones. Una de sus mayores cualidades es la

actitud de servicio.

La sabiduría de esta mujer, su experiencia en la docencia, su

amabilidad y sus ojos azules que irradian transparencia y ternura,

han permitido que tanto las alumnas como yo, hayamos podido

trabajar este último periodo del año con mucho entusiasmo, pues no

habíamos tenido la oportunidad de recibir este tipo de visitas que

llenan la vida de momentos maravillosos.

SISTER SHARON MARIA LAMPRECHT, O.D.N.

It has been a real honor and privilege to work with Clara

Betancour in her English classes. The third grade girls

are so attentive and interested in learning English. I have

been here almost two months and have made this

experience the most beautiful and the most useful for

me. I look forward to working in this wonderful school

the next school year. At present, we do not know what

grade we will be teaching, but I will be staying with

Professor Clara and working with her in English.

I have gotten to know the other third grade teachers and

am happy to help them with Math or Science since the

language of Math and Science is the same. As the

young ladies enter into their final exams, I look forward

to helping where I can and to assist the teachers

wherever possible.

I have never felt like a stranger in this school. The

Hallmark or charism of the Company of Mary Schools is

that we are all one family and I have found this to be

true here.

I hope all do well in their exams and that this school

year is a valuable one for all. Thank you for welcoming

me and making me feel at home. The best is "yet to

come!"

Have a wonderful break after your exams and I will see

you all in January.

May God continue to bless our work and may Saint

Jeanne de Lestonnac be our guide as we continue to

"extend our hand" through teaching.

Love and prayers for you all

En EspañolMI EXPERIENCIA EN LA ENSEÑANZA EN MEDELLÍN,

COLOMBIA

Sister Sharon Maria Lamprecht, O.D.N.

Cuando subí al avión en Los Ángeles para venir a esta parte de la

Provincia del Pacífico, venía con sentimientos mixtos, pero sobre

todo, con alegría por embarcar en una nueva aventura, abriendo

una puerta nueva hacia donde se me llamaba. Le había pedido al

Señor que me ayudara a discernir esta nueva etapa de mi vida en

el campo de la educación, y ahora me encuentro muy en casa,

habiendo recibido de mis Hermanas aquí y de la familia de Gigliola

una acogida cariñosa desde el aterrizaje del avión. Todo me hablo

de acogida, esta es tu casa, esta es tu Provincia, este es tu Colegio.

Gloria Cecilia, como buena directora del colegio, y mi maestra

compañera, y Clara Isabel Betancur, me ayudaron a ponerme en

función de lo que venía a hacer: enseñar el inglés a las niñas y a

las jóvenes encantadoras en el Colegio, donde alumnas, profesoras

y profesores son una familia cercana y acogedora.

Hacía tiempo que no me relacionaba con niñas pequeñas, y

acostumbrada al trato con jóvenes mayores, no sabía cómo

resultarían los intercambios con las pequeñas. La amabilidad y el

interés de todas en aprender y practicar el inglés muy pronto me

ayudó a aclimatarme al ambiente de bondad, diligencia en el

estudio del inglés, mil preguntas sobre California, los colegios allí,

Los Ángeles, Disneyland, etc, preguntas a las que me dio gusto

responder.

La niñas y las jóvenes van aprendiendo cada día más, tanto

gramática como conversación. Es exigente y riguroso el horario que

empieza a las 6:30 hasta las 2:30, y después múltiples actividades

que cumplen muy bien los principios del Proyecto Educativo sobre

la educación en la vida y para la vida.

Al llegar a Colombia, me ha dado gusto ver las semejanzas entre

niñas y jóvenes de distintos países con lo distintivo que tienen por

la identidad que les da la educación que reciben de Hermanas de la

Compañía de María y laicos comprometidos a la solidaridad en la

Compañía universal.

Doy gracias a Dios y a toda la comunidad escolar por el privilegio

de formar parte de esta obra de la Enseñanza.