Justizministerialblatt NRW 2011 Nr. 6 ... · chen) in Essen, Andrea Sallner-Ghosh in Bochum, Özgül Sari in Dortmund, Esengül Senpolat (bisher RAK Düsseldorf) in Schwelm, Julia

Justizministerialblatt NRW 2011 Nr. 6

58

Herausgegeben vom Justizministerium des Landes Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf Schriftleitung: Leitender Ministerialrat Dr. Werner Richter

Inhaltsübersicht

Allgemeine Verfügungen

Vorbereitung und Durchführung der Wahl für das Schöffen- und Jugendschöffenamt

(Schöffenwahl-AV)………………………………………………………………………………….. 58

Justizministerialblatt………………………………………………………………………………… 59

Personalnachrichten……………………………………………………………………………… 60

Ausschreibungen………………………………………………………………………………….. 64

Allgemeine Verfügungen

Die Allgemeine Verfügung Nr. 52 wird aufgrund eines redaktionellen Fehlers (Bezeich-nung der Ministerien im Normkopf) wie folgt als Nummer 53 erneut veröffentlicht:

Nr. 53. Vorbereitung und Durchführung der Wahl für das

Schöffen- und Jugendschöffenamt (Schöffenwahl-AV)

AV d. JM (3221- I. 2) und RdErl. d. MFKJKS (313 - 6153) vom 22. Februar 2011 - JMBI. NRW S. 58 -

Die AV d. JM (3221 - I. 2) - JMBI. NRW 2009 S. 70 - und RdErl. d. MGFFI (313 - 6153) - MBl. NRW. 2009 S. 134 - vom 4. März 2009 wird wie folgt geändert:

I. 1. In Nr. 2.4.2 wird nach Spiegelstrich vier folgender Spiegelstrich eingefügt: "- Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen Sprache für das Amt nicht geeignet sind," 2. Nr. 7.4 wird wie folgt neu gefasst: "Für die Aufnahme in die Vorschlagslisten ist die Zustimmung von zwei Dritteln der anwesenden stimmberechtigten Mitglieder, mindestens jedoch der Hälfte aller stimmberechtigten Mitglieder des Jugendhilfeausschusses erforderlich (§ 35 Abs. 3 JGG)." 3. Folgende Nr. 7.9 wird nach Nr. 7.8 angefügt: "Die Wahl der Jugendschöffen erfolgt gleichzeitig mit der Wahl der Schöffen für die Schöffenge-richte und die Strafkammern (§ 35 Abs. 6)."

Justizministerialblatt für das Land Nordrhein-Westfalen Düsseldorf, den 15. März 2011, Nr. 6


59


II. Diese AV tritt am Tag nach ihrer Verkündung in Kraft.

Nr. 54. Justizministerialblatt

AV d. JM vom 28. Februar 2011 (1202 – Z. 4) - JMBl. NRW S. 59 -

I. Die AV d. JM vom 27. November 2009 (1202 - Z. 4) - JMBL. NRW S. 277 - wird wie folgt geän-dert: 1. Abschnitt IV Ziff. 2.1 wird wie folgt gefasst: „2.1 Richter und Beamte Richter und Beamte geben bei jeder zu veröffentlichenden Personalveränderung eine Erklä-rung darüber ab, ob sie sich mit der Veröffentlichung im JMBl. NRW einverstanden erklären. Diese Erklärung ist bei jeder zu veröffentlichenden Personalveränderung erneut abzugeben und gesondert von den Personalakten aufzubewahren. Dem Unterzeichner oder der Unterzeichnerin der Erklärung ist eine Kopie der Erklärung auszuhändigen. Die Erklärung soll folgenden Wort-laut haben: Erklärung über die Veröffentlichung im Justizministerialblatt

(bitte Zutreffendes ankreuzen)

Das Justizministerialblatt (JMBl) wird in elektronischer Form über das weltweit dauerhaft

und unbeschränkt einsehbare Internetportal der nordrhein-westfälischen Justiz

(www.justiz.nrw.de) veröffentlicht. Es handelt sich dabei um eine jederzeit widerrufliche

Erklärung, deren Verweigerung mit keinerlei Rechtsfolgen verbunden ist.

( ) Ich bin mit der Veröffentlichung der mich betreffenden Personalveränderung im

Sinne der AV vom (1202 - Z. 4) im JMBl. NRW einverstanden.

( ) Ich bin mit der Veröffentlichung der mich betreffenden Personalveränderung im

Sinne der AV vom (1202 - Z. 4) im JMBl. NRW nicht einverstanden.“

Datum Name, Dienstbezeichnung Unterschrift

2. Abschnitt IV Ziff. 2.2 wird wie folgt neu gefasst:


60


„2.2 Rechtsanwälte und Notare Bei der erstmaligen Zulassung zur Rechtsanwaltschaft oder einem Wechsel der örtlichen Zulas-sung (sofern die Erstzulassung nicht in Nordrhein-Westfalen erteilt worden ist) soll die Bewerbe-rin oder der Bewerber bei der Aushändigung der Urkunde darüber belehrt werden, dass die Veröffentlichung von sie oder ihn betreffenden Personalveränderungen im über das Internet weltweit dauerhaft und unbeschränkt einsehbare JMBl. NRW erfolgen wird, solange sie oder er einer Veröffentlichung nicht widerspricht. Ein beabsichtigter Widerspruch sollte möglichst innerhalb von zwei Wochen nach Eintritt der Personalveränderung gegenüber dem Präsidenten bzw. der Präsidentin der Rechtsanwalts-kammer erklärt werden, in dessen Bezirk die Zulassung erfolgt. Dasselbe gilt für neu zu bestellende Notare mit der Maßgabe, dass eine entsprechende Erklä-rung an den Präsidenten des Landgerichts zu richten ist, in dessen Bezirk der Amtssitz des Be-troffenen liegt. Nach Ablauf einer weiteren Woche soll die Veröffentlichung in die Wege geleitet werden. In jedem nach Abschnitt II. zu erstattenden Bericht ist ausdrücklich anzugeben, dass die Betrof-fenen der Veröffentlichung der sie betreffenden Personalveränderung zugestimmt bzw. - bei Rechtsanwälten und Notaren - nach entsprechender Unterrichtung nicht widersprochen haben.“

II. Diese AV tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung in Kraft.

Personalnachrichten

Justizministerium Ernannt: z. Regierungsdirektor: Oberregierungsrat Norbert Adams.

OLG-Bezirk Düsseldorf Gerichte Ernannt: z. Richter am OLG: Richter am AG Jörg Koewius aus Düsseldorf u. Richter am LG Winfried van der Grinten aus Kleve. Ruhestand: Vors. Richter am LG Udo Berger in Düsseldorf, Reinhard Diez-Holz in Mönchengladbach, Rich-ter/in am AG Dirk Hanslik in Düsseldorf, Franz Becker in Neuss, Gerold Schimmöller in Wesel u. Reiner Figge in Wuppertal.


61


Staatsanwaltschaften Richterinnen/Richter auf Probe Ernannt: Assessor/in Laura De Bruyn-Ouboter u. Roman Simonis.

OLG-Bezirk Hamm Gerichte Ernannt: z. Richterin am AG: Richterin Birthe Lemke und Sonja Poppenborg in Bielefeld u. Claudia Eva Strugholz in Paderborn; z. Richter am LG: Richter Dr. Mathias Kapitza in Detmold; z. Regie-rungsdirektorin: Oberregierungsrätin Susanne Eikholt in Bochum; z. Justizamtsrätin: Justiz-amtfrau Vera Gerst in Essen; z. Sozialamtfrau/-amtmann: Sozialoberinspektor/in Dr. Stephan Barth, Martina Stein u. Reinhold Vater in Siegen. Amtsübertragung: Erster Justizhauptwachtmeister (BesGr. A 6) - Leiter der Justizwachtmeisterei - b. d. Amtsge-richt Dortmund: Erster Justizhauptwachtmeister (BesGr. A 6) - Stellvertretender Leiter der Jus-tizwachtmeisterei – b. d. Amtsgericht Dortmund Jörg Breuer in Dortmund. Versetzt: Richter am AG Dr. Alexander Laqua von Essen nach Dortmund. Ruhestand: Justizoberamtsrätin Christel Kleine in Hamm. Richterinnen/Richter auf Probe Ernannt: Assessor/in Martina Weßelmann u. Matthias Dick. Übernommen: Richter Dr. Ralf Kremer aus Bayern. Staatsanwaltschaften Ernannt: zum Oberstaatsanwalt - als der ständige Vertreter eines/einer Leitenden Oberstaatsan-walts/Leitenden Oberstaatsanwältin - BesGr. R 2 mit AZ.-: Oberstaatsanwalt Günter Rüter aus Hamm in Münster; z. Oberstaatsanwalt: Staatsanwalt als Gruppenleiter - BesGr. R 1 m. AZ - Volker Bittner in Dortmund; z. Staatsanwalt als Gruppenleiter - BesGr. R 1 m. AZ -: Staatsanwalt Klaus Neulken in Arnsberg.


62


Rechtsanwältinnen/Rechtsanwälte u. Notarinnen/Notare Neuzulassungen und Aufnahmen aus anderen Kammerbezirken: Dragica Agusil-Kokoschka in Herdecke, Henning Blatt (bisher RAK Celle) in Essen, René Boyke in Dortmund, Guido Brand (bisher RAK Düsseldorf) in Schwerte, Tobias Dittmar in Essen, Do-reen Futschik in Essen, Christian Hammer in Hagen, Knut Hanke in Lünen, Benedikt Helmig in Menden, Christian Hemmer (bisher RAK Karlsruhe) in Gelsenkirchen-Buer, Patricia Hildebrandt in Münster, Anita Kamperschrör in Bocholt, Peter Karst (bisher RAK Koblenz) in Bochum, Dr. Sebastian Klein in Essen, Janina Kreutze in Porta Westfalica, Sabrina Krumscheid in Bochum, David Marek Lakwa, LL.M. in Hagen, Dr. Sabine List, LL.M. (bisher RAK Düsseldorf) in Essen, Dr. Caspar Luig in Essen. Maryam Machdi-Ghazvini (bisher RAK Frankfurt) in Essen, Joachim Mandl (bisher RAK Düsseldorf) in Essen, Thomas Mohrmann in Menden, Yvonne Müller in Gel-senkirchen, Inga Frederike Neumann in Lemgo, Dr. Eckart Pfau, LL.M. (bisher RAK Düsseldorf) in Hamm, Barbara Risthaus in Hamm, Thomas Rolf (bisher RAK Düsseldorf) in Essen, Stefan Rückle in Bielefeld, Zeynap Rüstemoglu in Hamm, Christian Sachslehner (bisher RAK Mün-chen) in Essen, Andrea Sallner-Ghosh in Bochum, Özgül Sari in Dortmund, Esengül Senpolat (bisher RAK Düsseldorf) in Schwelm, Julia Sitz in Ostbevern, Hendrik Schlüter in Porta Westfa-lica, Berta-Li Strecke in Bochum, Helena Vennemann in Dortmund, Nikolaus von Koppenfels in Hamm, Ralph Wichmann (bisher RAK Stuttgart) in Horn-Bad Meinberg, Björn Wieg (bisher RAK Düsseldorf) in Dortmund, Christoph Wortmann in Gevelsberg, Daniel Zindel in Lage. Bestellt zur Anwaltsnotarin/zum Anwaltsnotar: Rechtsanwältin/Rechtsanwalt Dr. Stefan Galla, Dr. Stefanie Hüsken und Frauke Staab in Es-sen. Löschungen als Rechtsanwalt: Helmut Nebauer in Gladbeck, Kira Wehland in Münster, Klaus Senn in Menden, Christoph-Guntfried Kollmeier in Bielefeld, Matthias Lohmüller in Bochum, Doris Ginelli in Schwerte, Andre Rauterkus in Hattingen, Klaus-Peter Schulte in Dortmund, Sabine Thomsen in Bielefeld, Ulf Lemor in Dortmund, Frank W. Dünwald in Herne, Claudia Stabenow in Lage, Ansgar Groß in Hagen. Abgabe in andere Kammerbezirke: Jürgen H. Binder in Essen, Arnd Kammerhoff in Münster, Bernd Schlesinger in Essen, Susanne Schröder in Unna, Nicole Walters-Nagakura in Essen, Mahalia Nnanga Ze in Essen, Jessica Meyer in Bielefeld, Carolin Arnemann-Bredohl in Ibbenbüren, Dr. Thorsten Behling in Essen, Joachim Mohlitz in Gelsenkirchen, Nora Ricken in Paderborn, Ralf Sandbrink in Bielefeld. Erreichen der Altersgrenze: Rechtsanwalt und Notar Volker Kiso in Bielefeld. Entlassen aus dem Notaramt: Rechtsanwälte und Notare Frank Dünwald in Herne, Dr. Dierk Hartmann und Johannes Ulrich Marquardt in Recklinghausen.


63


OLG-Bezirk Köln Gerichte Ernannt: z. Vors. Richter am LG: Richter am LG Dr. Marc Eumann in Bonn u. Dr. Stefan Ulrich Queng in Köln; z. Richterin am AG: Richterin Nicola Riehle in Siegburg; z. Obergerichtsvollzieher – BesGr. A 9 AZ. –: Herbert Becker in Aachen. Ruhestand: Justizamtsinspektorin – BesGr. A 9 – Brigitte Liepelt in Köln. Richterinnen/Richter auf Probe Gerichte Ernannt: Assessor/in Mathias Elsen, Julia Hodouschek, Dr. Jörg Philipp Kraemer, Dr. Thomas Krings, Jörn Schwarz u. Dr. Ina Maria Wiesner. Notarinnen/Notare Entlassen aus dem Notaramt: Notar Albrecht Niebur in Rheinbach. Staatsanwaltschaften: Ruhestand: Justizhauptsekretärin Hildegard Sedlacek in Köln.

OVG und Verwaltungsgerichte Ernannt: z. Richterin am OVG: Richterin am VG Dr. Gudrun Dahme aus Münster; z. Vors. Richterin am VG: Richterin am VG Claudia Ostermeyer in Köln; z. Richter/in am VG: Richter/in Martin See-ger in Gelsenkirchen u. Dr. Muna Yousif in Düsseldorf; z. Regierungsamtsrätin: Regierungs-amtfrau Daniela Hagemann in Düsseldorf; z. Regierungsamtmann: Regierungsoberinspektor Dirk Rutkowski in Münster.

Richterin/in auf Probe

Ernannt: Assessor/in Julia Hillebrand u. Tilman Kurz. Übernommen: Richter Vincent Basteck vom AG Dortmund.


64


Justizvollzug Ernannt: z. Sozialoberamtsrat: Sozialamtsrat Wolfgang Reif in Köln; z. Regierungsamtsrat: Regie-rungsamtmann Helmuth Kehrberg in Bochum; z. Regierungsamtmann: Regierungsoberinspek-tor Jürgen Krämer in Remscheid, Paul Pruß in Rheinbach u. Andreas Leewen in Willich I; z. Betriebsinspektor: Hauptwerkmeister Thorsten Boch in Bielefeld-Senne; z. Justizvollzugs-amtsinspektorin: Justizvollzugshauptsekretärin Simone David in Hagen; z. Justizvollzugshauptsekretär/in: Justizvollzugsobersekretär/in Frank Grützmacher u. Jörn Versemann in Werl, Andrea Lennartz in Willich II; z. Hauptwerkmeister: Oberwerkmeister Matthias Engelke in Bielefeld-Senne. Ruhestand: Oberlehrer Werner Meske in Herford, Justizvollzugsamtsinspektor Reinhard Mues in Bielefeld-Brackwede u. Gerd-Rüdiger Symanski in Bielefeld-Senne, Betriebsinspektor Günter von der Wippel in Düsseldorf, Justizvollzugsobersekretärin Sandra Humke in Bochum u. Tanja Staab in Düsseldorf. Versetzt: Justizvollzugsobersekretär/in Sandra Lamprecht aus Herford nach Bielefeld-Senne und Jens Laurenz aus Herford nach Lingen.

Stellenausschreibungen Das Land NRW fördert die berufliche Entwicklung von Frauen. Bewerbungen von Frauen sind daher ausdrücklich erwünscht. In den Bereichen, in denen Frauen noch unterrepräsentiert sind, werden sie bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung nach Maßgabe des Lan-desgleichstellungsgesetzes bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbe-werbers liegende Gründe überwiegen. Das Land NRW bemüht sich bevorzugt um die Einstellung und Beschäftigung von schwerbe-hinderten Menschen. Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter Menschen und gleichgestell-ter behinderter Menschen im Sinne des § 2 Abs. 3 SGB IX sind daher ebenfalls ausdrücklich erwünscht. Sofern im Einzelnen nichts Anderes bestimmt ist, - richten sich die Ausschreibungen an Voll- und Teilzeitkräfte, - sind Bewerbungen innerhalb von zwei Wochen nach dieser Ausschreibung grundsätzlich

auf dem Dienstweg einzureichen. Es wird Bewerbungen entgegengesehen um folgende Stellen: 1 Leitende/r Oberstaatsanwalt/-anwältin (R 3) b. d. GStA in Köln 1 Vors. Richter/in am OLG (R 3) in Düsseldorf 1 Vors. Richter/in am LAG (R 3) in Düsseldorf

Am Auswahlverfahren nehmen ausschließlich im richterlichen Dienst der Arbeitsgerichts-barkeit des Landes Nordrhein-Westfalen stehende Bewerberinnen und Bewerber teil.

1 Richter/in am AG - als weit. Aufs. führ. Richter/in - (R 2) b. d. AG Düsseldorf


65


1 Vors. Richter/in am LG (R 2) in Duisburg 1 o. mehrere Vors. Richter/in am LG (R 2) in Hagen je 1 Richter/in am AG - als d. ständ. Vertr./in e. Dir./in - (R 2) in Paderborn und Mönchenglad-

bach 1 Oberstaatsanwalt/-anwältin bei der StA in Bonn 1 Richter/in am SG - als weit. Aufsicht führ. Richter/in - (R 2) b. d. SG Duisburg mehrere Richter/in am LG in Bonn je 1 Richter/in am AG in Bonn u. Siegburg 1 Richter/in am AG in Marl mehrere Richter/in am AG in Dortmund je 1 Richter/in am ArbG Arnsberg, Bochum u. Detmold 1 Staatsanwältin/-anwalt in Paderborn mehrere Staatsanwältin/-anwalt in Essen 1 Regierungsamtsrätin/-amtsrat - Leiter der Haushaltsabteilung - b. d. JVA Bielefeld-Senne

- das Anforderungsprofil kann bei dem Leiter der JVA Bielefeld – Senne angefordert wer-den -

1 Justizamtmann/-amtfrau - Sachbearbeiter/-in Justizverwaltungssachen - bei der GStA

Hamm mehrere Justizoberinspektor/in - Rechtspfleger/-in oder Sachbearbeiter/-in - im GStA Bezirk

Hamm 1 Betriebsinspektor/in (A 9 m. AZ.) b. d. JVA Köln 1 Justizvollzugsamtsinspektor/in (A 9 m. AZ.) - Bereichsleiter/in Hafthaus - b. d. JVA Gel-

dern - das Anforderungsprofil kann b. d. Leiter d. JVA Geldern angefordert werden - 1 Justizvollzugsamtsinspektor/in (A 9 m. AZ.) - Bereichsleiter/in Sicherheitszentrale - b. d.

JVA Geldern - das Anforderungsprofil kann b. d. Leiter d. JVA Geldern angefordert werden - 1 Justizvollzugsamtsinspektor/in (A 9 m. AZ.) - Bereichsleiter/in Zentrale Bereiche - b. d.

JVA Geldern - das Anforderungsprofil kann b. d. Leiter d. JVA Geldern angefordert werden - 1 Justizvollzugsamtsinspektor/in (A 9 m. AZ.) - Bereichsleiter/in Auf- und Einschluss - b. d.

JVA Remscheid - das Anforderungsprofil kann b. d. Leiterin d. JVA Remscheid angefordert werden - 2 Justizvollzugsamtsinspektor/in-Stellen b. d. Justizvollzugsanstalt Hagen

- die Anforderungsprofile können b. d. Leiter der JVA Hagen angefordert werden - mehrere Justizvollzugsamtsinspektor/in b. d. JVA Remscheid mehrere Justizvollzugshauptsekretär/in b. d. JVA Remscheid


66


1 o. mehrere Justizvollzugshauptsekretär/in b. d. JVA Wuppertal-Vohwinkwel 1 Erste/r Justizhauptwachtmeister/in (A 6) – Leiter/in der Justizwachtmeisterei – b. d. OLG

Hamm 4 Notarassessor/in

Gesuche um Übernahme i. d. Anwärterdienst f. d. Notaramt sind bis zum 15. April 2011 nur b. d. Präsidenten des Oberlandesgerichts Köln einzureichen.

je 1 Notarin/Notar in Bad Honnef, Düsseldorf, Rheinbach, Velbert, Wassenberg, Wuppertal-

Elberfeld und Jülich und drei Notarinnen/ Notare in Köln. Bewerbungen um die vorstehende Ausschreibung sind bis zum 15. April 2011 einzurei-chen. Das Datum des voraussichtlichen Amtsantritts i. S. d. § 6 b Abs. 4 Satz 2 BNotO i. V. m. § 2 Abs. 3 Satz 3 AVNot ist bei den Notarstellen in Bad Honnef, Rheinbach, Velbert und Wuppertal-Elberfeld der 1. August 2011, bei der Notarstelle in Düsseldorf der 1. No-vember 2011, bei der Notarstelle in Wassenberg der 1. Oktober 2011, bei einer der Notarstellen in Köln und der Notarstelle in Jülich der 1. September 2011 und bei den bei-den übrigen Notarstellen in Köln der 1. Januar 2012. Bewerbungen sind gemäß § 11 AVNot an die Präsidentin oder den Präsidenten des Oberlandesgerichts, zu deren oder dessen Bezirk der in Aussicht genommene Amtssitz gehört, zu richten.

Leitung Sicherheit und Ordnung bei der JVA Aachen Bei der JVA Aachen ist die Funktion der Leitung Sicherheit und Ordnung zu besetzen. Die Funktion ist derzeit in der Bandbreite den Besoldungsgruppen A 11 bis A 12 BBesO zugeordnet. Das Anforderungs-profil kann bei der JVA Aachen angefordert werden. Geschäftsleiter/in b. d. AG Waldbröl Bei dem AG Waldbröl ist der Dienstposten d. Geschäftsleiterin/Geschäftsleiters zu besetzen. Die Funkti-on ist derzeit in der Bandbreite den Besoldungsgruppen A 9 bis A 12 BBesO zugeordnet. Gruppenleiter/in d. ambulanten Sozialen Dienstes Bei dem Landgericht Dortmund ist demnächst ein Dienstposten eines Gruppenleiters/ einer Gruppenleite-rin des ambulanten Sozialen Dienstes zu besetzen. Die Funktion ist derzeit den Besoldungsgruppen A 12 und A 13 BBesO zugeordnet. Bewerben können sich alle Beamtinnen/Beamten des gehobenen Sozial-dienstes im Bezirk des Oberlandesgerichts Hamm.

Documents

Justizministerialblatt NRW 2011 Nr. 6 ... · chen) in Essen, Andrea Sallner-Ghosh in Bochum, Özgül Sari in Dortmund, Esengül Senpolat (bisher RAK Düsseldorf) in Schwelm, Julia