9
0)0- JRWPZZ‘RWbag A Zg#P X]jio#kdg#FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc#^hi#^c#YZg#P Vc^i g+# jcY#E Z^ojc\hiZX]c^‘#kdc#ojcZ]b ZcYZg#? ZYZjijc\,#? Z^#YZg# Bcil ^X‘ajc\#YZg#QB@Begd"a+S dgl VcYZaZb ZciZ#l jgYZ#WZhdc+ YZgh#Vj[#Y^Z#>c[dgYZgjc\Zc#YZh#P X]VaahX]jioZh#\ZVX]iZi,# J ^i#QB@ B+MgdYj`iZc#` ccZc#VjX]#Zg] ]iZ#>c[dgYZgjc\Zc# Vc#YZc#WVja^X]Zc#P X]VaahX]jio#Zg[ aai#l ZgYZc, C g#Z^cZc#\jiZc#P X]VaahX]jio#h^cY#cZWZc#YZc#MgdYj`iZ^\Zc+ hX]V[iZc#^b b Zg#VjX]#MaVcjc\hkdg\VWZc#l ^Z#o,#?,#DgjcY+ g^hh\ZhiVaijc\#jcY#T VcY\Zl ^X]iZ#kdc#\gd Zg#? ZYZjijc\,# I TZTcP\aT#E]_[ T\ A ^Z#QVWZaaZ#2#ojg#A FK #2/.7->/80../+./#WZhX]gZ^Wi#Y^Z# T ZgiZ#[ g#Y^Z#oja hh^\Zc#P X]VaaYgjX`eZ\Za#^c#hX]jioWZ+ Y g[i^\Zc#O jb Zc#kdc#DZg jhX]Zc#Vjh#]VjhiZX]c^hX]Zc# >caV\Zc,#A ^Z#]^Zg#Vj[\Za^hiZiZc#T ZgiZ#h^cY#Vah#V,O ,Y,Q,# VcZg‘Vcci#jcY#\ZaiZc#^b b Zg*#l Zcc#‘Z^cZ#l Z^iZgZc#S ZgZ^c+ WVgjc\Zc#ojb #P X]VaahX]jio#\Zigd[[Zc#l jgYZc, QVWZaaZ#2#Vjh#A FK #2/.7->/8#0../+./ J^PZaT - . / O TXZT DZg jhX]fjZaaZ >gi#YZh#hX]jioWZY g[i^\Zc# O Vjb Zh T d]c+#jcY# P X]aV[gVjb R ciZgg^X]ih+#jcY# >gWZ^ihgVjb HZccoZ^X]cZcYZg#P X]VaaYgjX‘eZ+ \Za#^c#Y?&>’ - T VhhZg^chiVaaV+ i^dcZc#&T VhhZg+ kZghdg\jc\#jcY# >WlVhhZgVcaV\Zc# \Zb Z^chVb’ IFc# #1.# V’W’ IFc# #13# V’ . P dchi^\Z#]Vjh+ iZX]c^hX]Z# >caV\Zc I>Cb Vm# 6 1.# X’ I>Cb Vm# 6 13# X’ / ?Zig^ZWZ#iV\h## 4#W^h#00#R ]g Ig# 6 03 Ig# 6 13# X’ 0 ?Zig^ZWZ#cVX]ih# 00#W^h#4#R ]g Ig# 6 03 Ig# 6 13# X’ V'# B^coZacZ*#`jgooZ^i^\Z#P e^ioZc*#Y^Z#WZ^b #? Zi i^\Zc#YZg#>gb VijgZc#jcY# DZg iZ#cVX]#QVWZaaZ#4#& [[cZc*#P X]a^Z Zc*#R b hiZaaZc*#R ciZgWgZX]Zc#j,# V,'#ZcihiZ]Zc*#h^cY#o,#U,#c^X]i#oj#WZg X`h^X]i^\Zc, W'# T Zg`kZgigV\a^X]Z#S dgVjhhZiojc\Zc#ojg#Bg[ aajc\#YZh#oja hh^\Zc#FchiVa+ aVi^dchYgjX‘eZ\Zah8# A ^Z#>jh[ ]gjc\hjciZgaV\Zc#b hhZc#Y^Z#>c[dgYZgjc\Zc#YZh#P X]Vaa+ hX]jioZh#WZg X`h^X]i^\Zc*#Y,#],#j,V,#YZc#? VjiZ^aZc#b hhZc#Y^Z# ZcihegZX]ZcYZc#P X]VaahX]jiocVX]l Z^hZ#kdga^Z\Zc,#>j ZgYZb #b jhh# Y^Z#kZgVcil dgia^X]Z#?VjaZ^ijc\#WZcVcci#jcY#oj#Z^cZg#QZ^acV]b Z#kdg# kZghX]a^Z Zc#Wol,#kZg‘aZ^YZc#YZg#FchiVaaVi^dc#]^coj\Zod\Zc#l ZgYZc,# T Z^iZg\Z]ZcYZ#A ZiV^ah#gZ\Zai#YVh#US P E H+J Zg‘WaVii#&oj#WZo^Z]Zc# YjgX]8#UZcigVakZgWVcY#P Vc^i g#E Z^ojc\#Ha^b V#&US P E H'*#O Vi]VjhVaaZZ# 4*#31535#P i,#>j\jhi^c’, X'## ?Z^#a [ijc\hiZX]c^hX]Zc#>caV\Zc#h^cY#jb #3#Y?&>'#] ]ZgZ#T ZgiZ# oja hh^\*#hd[Zgc#Zh#h^X]#jb #A VjZg\Zg jhX]Z#d]cZ#Vj[[ aa^\Z#B^coZa+ i cZ#]VcYZai, HbTZZT6#< AE#0-,5+K PQTZZT#06#N T_aT#Ut_#SXT#gbZr‘‘XVT\#JRWPZZS_bRY^TVTZ#X\# ‘RWbagQTSt_UaXVT\#I rb[ T\#c]\#? T_rb‘RWT\#Pb‘#WPb‘aTRW\X‘RWT\#8 \ZPVT\#b\S# ? Td T_QTQTa_XTQT\ A ^Z#l ZhZcia^X]Zc#J Zg‘b VaZ#YZg#QVWZaaZ#2#ojg#A FK #2/.7- >/80../+./#h^cY8 # " O Z\Zai#Y^Z#>c[dgYZgjc\Zc#Vc#YZc#WVja^X]Zc#P X]Vaa+ hX]jio # " P X]VaahX]jio#WZYZjiZi#c^X]i*#YVhh#DZg jhX]Z#`db eaZii# kZgb ^ZYZc#l ZgYZc#b hhZc # " >c[dgYZgjc\Zc#h^cY#_Z#cVX]#DZW jYZcjiojc\#jcY# O Vjb cjiojc\#jciZghX]^ZYa^X] # " B^coZacZ#`jgooZ^i^\Z#DZg jhX]he^ioZc#WZ^b #? Zi i^\Zc# kdc#>gb VijgZc#jcY#DZg iZc#& [[cZc*#P X]a^Z Zc*#R b hiZa+ aZc*#R ciZgWgZX]Zc#,,,'#WaZ^WZc#jcWZg X`h^X]i^\i# # " Hdb b i#WZ^#B^c[Vb ^a^Zc] jhZgc#c^X]i#ojg#>cl ZcYjc\ # " ? Vj]Zgg#]Vi#_ZYdX]#>chegjX]#Vj[#Z^cZc#J ^cYZhihX]Vaa+ hX]jio#^b #Z^\ZcZc#T d]cWZgZ^X] A^Z#>c[dgYZgjc\Zc#Vc#YZc#FchiVaaVi^dchhX]VaaeZ\Za#cVX]# A FK #2/.7#WZo^Z]Zc#h^X]#Vj[#YZc#phX]jioWZY g[i^\Zc# O Vjb s#^b #[gZb YZc#T d]cWZgZ^X],# P X]jioWZY g[i^\#h^cY8 # " T d]cg jb Z#&^c`a,#T d]cY^ZaZc'# # " P X]aV[g jb Z#&^c`a,#E diZah#jcY#P VcVidg^Zc'# # " R ciZgg^X]ihgjb Z# # " ?gdgjb Z#&Vjh\Zcdb b Zc#Dgd gVjb Wgdh' >ah#c^X]i#hX]jioWZY g[i^\#^b #P ^ccZ#YZg#A FK #2/.7#&cjg#WZ^# FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#? , # " YZg#Z^\ZcZ#T d]cWZgZ^X] # " YZg#O Vjb *#^c#YZb #h^X]#YZg#\Zg jhX]kZgjghVX]ZcYZ# P Vc^i g\Z\ZchiVcY#WZ"cYZi# # " paVjiZs#O jb Z#^b #[gZb YZc#T d]cWZgZ^X]#&o,#?,#? VYZ+ o^b b Zg*#HX]Z' # " O jb Z*#l ZaX]Z#c^X]i#[ g#YZc#hi cY^\Zc#>j[Zci]Vai#kdc# MZghdcZc#Y^ZcZc#&o,#? ,#HZaaZg*#>WhiZaag jb Z'# # " Dgd gVjb Wgdh =_WsWaT_#JRWPZZ‘RWbag Ujb ^cYZhi#Y^Z#>c[dgYZgjc\#cVX]#Zg] ]iZb #P X]VaahX]jio# hdaaiZ#^b b Zg#jciZg#YZg#>c\VWZ#YZh#O Z\Zal Zg‘Zh#jcY#YZh# iVih X]a^X]#\Z[dgYZgiZc#P X]VaaeZ\Zal ZgiZh#kZgZ^cWVgi# lZgYZc, >j[\gjcY#kdc#kZghX]^ZYZcZc#>c[dgYZgjc\Zc#^c#YZc#O Z\Za+ l Zg‘Zc#? Z^WaVii#0#oj#A FK #2/.78#/767+//#jcY#S A F#2/..8# /772+.7#^hi#Y^Z#VaaZ^c^\Z#>c\VWZ#pZg] ]iZg#P X]VaahX]jios# c^X]i#Z^cYZji^\,#R b #Y^Z#>c[dgYZgjc\Zc#Vc#Z^cZ#Zg] ]iZ# P X]VaahX]jiohij[Z#iVih X]a^X]#Vj[#YZg#? VjhiZaaZ#oj#Zg[ aaZc*# ^hi#WZ^#YZg#MaVcjc\#jcY#>jh[ ]gjc\# j ZghiZ#P dg\[Vai#oj# l V]gZc,#Fc#YZg#K dgb #hZaWZg#l ^gY#]^Zgoj#Y^Z#E ^cojo^Z]jc\# Z^cZh#P VX]kZghi cY^\Zc#[ g#? VjV`jhi^`#\Z[dgYZgi, K =;=egd"a #l#JRWPZZ‘RWbag

K =;=egda#l#JRWPZZ‘RWbag JRWPZZ‘RWbag - tece.com · JRWPZZ‘RWbag AZg#PX] ... FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#?, "#YZg#Z^\ZcZ#Td]cWZgZ^X] ... D Pe*#gbZr‘‘XVT_#A\‘aPZZPaX]\‘VT_rb‘RW^TVTZ

  • Upload
    vanmien

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: K =;=egda#l#JRWPZZ‘RWbag JRWPZZ‘RWbag - tece.com · JRWPZZ‘RWbag AZg#PX] ... FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#?, "#YZg#Z^\ZcZ#Td]cWZgZ^X] ... D Pe*#gbZr‘‘XVT_#A\‘aPZZPaX]\‘VT_rb‘RW^TVTZ

0)0-

JRWPZZ RWbag

A Zg#P X]jio#kdg#FchiVaaVidch\Zg� jhX]Zc#hi#c#YZg#P Vc i� g+#

jcY#E Z ojc\hiZX]c^ #kdc#ojcZ]b ZcYZg#?ZYZjijc\,#?Z #YZg#

Bcil X`ajc\#YZg#QB@Begd"a+SdglVcYZaZb ZciZ#ljgYZ#WZhdc+

YZgh#Vj[#Y Z#>c[dgYZgjc\Zc#YZh#P X]VaahX]jioZh#\ZVX]iZi,#

J i#QB@B+MgdYj`iZc# � ccZc#VjX]#Zg]� ]iZ#>c[dgYZgjc\Zc#

Vc#YZc#WVjaX]Zc#P X]VaahX]jio#Zg[� aai#lZgYZc,

C� g#Z cZc#\jiZc#P X]VaahX]jio#h cY#cZWZc#YZc#MgdYj`iZ \Zc+

hX]V[iZc#b b Zg#VjX]#MaVcjc\hkdg\VWZc#l Z#o,#?,#DgjcY+

ghh\ZhiVaijc\#jcY#TVcY\Zl X]iZ#kdc#\gd� Zg#?ZYZjijc\,#

ITZTcP\aT#E]_[ T\

A Z#QVWZaaZ#2#ojg#A FK #2/.7->/80../+./#WZhX]gZ Wi#Y Z#

TZgiZ#[� g#Y Z#oja� hh \Zc#P X]VaaYgjX`eZ\Za#c#hX]jioWZ+

Y� g[i\Zc#O � jb Zc#kdc#DZg� jhX]Zc#Vjh#]VjhiZX]c hX]Zc#

>caV\Zc,#A Z#] Zg#Vj[\ZahiZiZc#T ZgiZ#h cY#Vah#V,O ,Y,Q,#

VcZg Vcci#jcY#\ZaiZc#b b Zg*#lZcc# Z cZ#lZ iZgZc#SZgZ c+

WVgjc\Zc#ojb #P X]VaahX]jio#\Zigd[[Zc#ljgYZc,

QVWZaaZ#2#Vjh#A FK #2/.7->/8#0../+./

J^PZaT - . /

O TXZT DZg� jhX]fjZaaZ >gi#YZh#hX]jioWZY� g[i\Zc#O Vjb Zh

Td]c+#jcY#P X]aV[gVjb

R ciZggX]ih+#jcY#>gWZ ihgVjb

HZccoZ X]cZcYZg#P X]VaaYgjX`eZ+\Za#c#Y?&>'

- TVhhZgchiVaaV+idcZc#&TVhhZg+kZghdg\jc\#jcY#>WlVhhZgVcaV\Zc#\Zb Z chVb '

IFc#� #1.#V'W' IFc#� #13#V'

. P dchi\Z#]Vjh+iZX]c hX]Z#>caV\Zc

I>Cb Vm#� 61.#X' I>Cb Vm#� 613#X'

/ ?ZigZWZ#iV\h##4#W h#00#R ]g

Ig#� 603 Ig#� 613#X'

0 ?ZigZWZ#cVX]ih#00#W h#4#R ]g

Ig#� 603 Ig#� 613#X'

V'# B coZacZ*# jgooZ i\Z#P e ioZc*#Y Z#WZ b #?Zi� i\Zc#YZg#>gb VijgZc#jcY#DZg� iZ#cVX]#QVWZaaZ#4#&� [[cZc*#PX]aZ� Zc*#R b hiZaaZc*#R ciZgWgZX]Zc#j,#V,'#ZcihiZ]Zc*#h cY#o,#U,#c X]i#oj#WZg� X`h X]i\Zc,

W'# TZg kZgigV\aX]Z#SdgVjhhZiojc\Zc#ojg#Bg[� aajc\#YZh#oja� hh \Zc#FchiVa+aVidchYgjX`eZ\Zah8#A Z#>jh[� ]gjc\hjciZgaV\Zc#b � hhZc#Y Z#>c[dgYZgjc\Zc#YZh#P X]Vaa+hX]jioZh#WZg� X`h X]i\Zc*#Y,#],#j,V,#YZc#?VjiZ aZc#b � hhZc#Y Z#ZcihegZX]ZcYZc#P X]VaahX]jiocVX]lZ hZ#kdgaZ\Zc,#>j� ZgYZb #b jhh#Y Z#kZgVcildgiaX]Z#?VjaZ ijc\#WZcVcci#jcY#oj#Z cZg#QZ acV]b Z#kdg#kZghX]aZ� Zc#Wol,#kZg aZ YZc#YZg#FchiVaaVidc#] coj\Zod\Zc#lZgYZc,#TZ iZg\Z]ZcYZ#A ZiV ah#gZ\Zai#YVh#US P E H+J Zg WaVii#&oj#WZoZ]Zc#YjgX]8#UZcigVakZgWVcY#PVc i� g#E Z ojc\#Hab V#&US P E H'*#O Vi]VjhVaaZZ#4*#31535#P i,#>j\jhic',

X'##?Z #a� [ijc\hiZX]c hX]Zc#>caV\Zc#h cY#jb #3#Y?&>'#]� ]ZgZ#TZgiZ#oja� hh \*#hd[Zgc#Zh#h X]#jb #A VjZg\Zg� jhX]Z#d]cZ#Vj[[� aa\Z#B coZa+i� cZ#]VcYZai,

HbTZZT6#< AE#0-,5+K PQTZZT#06#N T_aT#Ut_#SXT#gbZr``XVT\#JRWPZZS_bRY^TVTZ#X\#

`RWbagQTSt_UaXVT\#Irb[ T\#c]\#?T_rb`RWT\#Pb`#WPb`aTRW\X RWT\#8\ZPVT\#b\S#

?Td T_QTQTa_XTQT\

A Z#lZhZciaX]Zc#J Zg b VaZ#YZg#QVWZaaZ#2#ojg#A FK #2/.7-

>/80../+./#h cY8

#" O Z\Zai#Y Z#>c[dgYZgjc\Zc#Vc#YZc#WVjaX]Zc#P X]Vaa+

hX]jio

#" P X]VaahX]jio#WZYZjiZi#c X]i*#YVhh#DZg� jhX]Z# db eaZii#

kZgb ZYZc#lZgYZc#b � hhZc

#" >c[dgYZgjc\Zc#h cY#_Z#cVX]#DZW� jYZcjiojc\#jcY#

O Vjb cjiojc\#jciZghX] ZYaX]

#" B coZacZ# jgooZ i\Z#DZg� jhX]he ioZc#WZ b #?Zi� i\Zc#

kdc#>gb VijgZc#jcY#DZg� iZc#&� [[cZc*#P X]aZ� Zc*#R b hiZa+

aZc*#R ciZgWgZX]Zc#,,,'#WaZ WZc#jcWZg� X`h X]i\i#

#" Hdb b i#WZ #B c[Vb aZc]� jhZgc#c X]i#ojg#>clZcYjc\

#" ?Vj]Zgg#]Vi#_ZYdX]#>chegjX]#Vj[#Z cZc#J cYZhihX]Vaa+

hX]jio#b #Z \ZcZc#T d]cWZgZ X]

A Z#>c[dgYZgjc\Zc#Vc#YZc#FchiVaaVidchhX]VaaeZ\Za#cVX]#

A FK #2/.7#WZoZ]Zc#h X]#Vj[#YZc#phX]jioWZY� g[i\Zc#

O Vjb s#b #[gZb YZc#T d]cWZgZ X],#

P X]jioWZY� g[i\#h cY8

#" Td]cg� jb Z#&c`a,#Td]cY ZaZc'#

#" P X]aV[g� jb Z#&c`a,#E diZah#jcY#P VcVidgZc'#

#" R ciZggX]ihg� jb Z#

#" ?� gdg� jb Z#&Vjh\Zcdb b Zc#Dgd� gVjb W� gdh'

>ah#c X]i#hX]jioWZY� g[i\#b #P ccZ#YZg#A FK #2/.7#&cjg#WZ #

FchiVaaVidch\Zg� jhX]Zc'#\ ai#o,#?,

#" YZg#Z \ZcZ#T d]cWZgZ X]

#" YZg#O Vjb *#c#YZb #h X]#YZg#\Zg� jhX]kZgjghVX]ZcYZ#

PVc i� g\Z\ZchiVcY#WZ"cYZi#

#" paVjiZs#O � jb Z#b #[gZb YZc#Td]cWZgZ X]#&o,#?,#?VYZ+

ob b Zg*#H� X]Z'

#" O � jb Z*#lZaX]Z#c X]i#[� g#YZc#hi� cY \Zc#>j[Zci]Vai#kdc#

MZghdcZc#Y ZcZc#&o,#?,#HZaaZg*#>WhiZaag� jb Z'#

#" Dgd� gVjb W� gdh

=_WsWaT_#JRWPZZ RWbag

Ujb cYZhi#Y Z#>c[dgYZgjc\#cVX]#Zg]� ]iZb #P X]VaahX]jio#

hdaaiZ#b b Zg#jciZg#YZg#>c\VWZ#YZh#O Z\ZalZg Zh#jcY#YZh#

iVih� X]aX]#\Z[dgYZgiZc#PX]VaaeZ\ZalZgiZh#kZgZ cWVgi#

lZgYZc,

>j[\gjcY#kdc#kZghX] ZYZcZc#>c[dgYZgjc\Zc#c#YZc#O Z\Za+

lZg Zc#?Z WaVii#0#oj#A FK #2/.78#/767+//#jcY#S A F#2/..8#

/772+.7#hi#Y Z#VaaZ c \Z#>c\VWZ#pZg]� ]iZg#PX]VaahX]jios#

c X]i#Z cYZji\,#R b #Y Z#>c[dgYZgjc\Zc#Vc#Z cZ#Zg]� ]iZ#

P X]VaahX]jiohij[Z#iVih� X]aX]#Vj[#YZg#?VjhiZaaZ#oj#Zg[� aaZc*#

hi#WZ #YZg#MaVcjc\#jcY#>jh[� ]gjc\#� j� ZghiZ#P dg\[Vai#oj#

lV]gZc,#Fc#YZg#K dgb #hZaWZg#l gY#] Zgoj#Y Z#E cojoZ]jc\#

Z cZh#PVX]kZghi� cY \Zc#[� g#?VjV`jhi`#\Z[dgYZgi,

K =;=egd"a#l#JRWPZZ RWbag

Page 2: K =;=egda#l#JRWPZZ‘RWbag JRWPZZ‘RWbag - tece.com · JRWPZZ‘RWbag AZg#PX] ... FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#?, "#YZg#Z^\ZcZ#Td]cWZgZ^X] ... D Pe*#gbZr‘‘XVT_#A\‘aPZZPaX]\‘VT_rb‘RW^TVTZ

0)0.

pQT_ XRWa#ST_# RWPZZaTRW\X RWT\#ITVTZd T_YT

JRWPZZaTRW\X RWT#

ITVTZ\JRWbagQT_TXRWT

D Pe*#gbZr``XVT_#A\`aPZZPaX]\`VT_rb`RW^TVTZ

JaP\SP_S

=_WsWaT_#JRWPZZ RWbag#-&

JRWPZZ RWbag)

`abUT#JJa#A

JRWPZZ RWbag)

`abUT#JJa#AA

JRWPZZ RWbag)

`abUT#JJa#AAA

< AE#0-,5+8-

ZcihegX]i#YZc#V,#O ,#

Y,#Q,#&Bb e[Z]ajc\8#

\ZcZgZaa#lZg kZgigV\+

aX]#kZgZ cWVgZc'

Y V\dcVa#YVgjciZg#aZ\Zc+

YZg#hX]jioWZY� g[i\Zg#

O Vjb #b #U_T[ ST\#?ZgZ X]

IFc#@#1.#Y?&>' + + +

Vc\gZcoZcYZg#hX]jio+

WZY� g[i\Zg#O Vjb #b #

TXVT\T\#?ZgZ X]

`Z cZ##

>c[dgYZgjc\+ + +

9TXQZPaa#.#gb#< AE#

0-,5+8-#-&

&lZg kZgigV\aX]Z#

SZgZ cWVgjc\#Zg[dg+

YZgaX]'

Y V\dcVa#YVgjciZg#aZ\Zc+

YZg#hX]jioWZY� g[i\Zg#

O Vjb #b #U_T[ ST\#?ZgZ X]

+ IFc#@#03#Y?&>' + +

Vc\gZcoZcYZg#hX]jio+

WZY� g[i\Zg#O Vjb #b #

TXVT\T\#?ZgZ X]

+`Z cZ##

>c[dgYZgjc\+ +

M<A#0-,,#-&

&lZg kZgigV\aX]Z#

SZgZ cWVgjc\#Zg[dg+

YZgaX]'

Y V\dcVa#YVgjciZg#aZ\Zc+

YZg#hX]jioWZY� g[i\Zg#

O Vjb #b #U_T[ ST\#?ZgZ X]

+ + IFc#@#1.#Y?&>' I

Fc#@#03#Y?&>'

Vc\gZcoZcYZg#hX]jio+

WZY� g[i\Zg#O Vjb #b #

TXVT\T\#?ZgZ X]

+ + IFc#@#1.#Y?&>'#0' I

Fc#@#1.#Y?&>'#0'

/'# Fhi#Zg]� ]iZg#P X]VaahX]jio#\Z[dgYZgi*#b � hhZc#O Z\ZalZg #jcY#\ZcVjZ#UV]aZclZgiZ#YZh#Zg]� ]iZc#P X]VaahX]jioZh#VjhYg� X`aX]#lZg kZgigV\aX]#kZgZ cWVgi#lZgYZc,#0'# >X]ijc\8#A Zg#Zg]� ]iZ#P X]VaahX]jio#b #Z \ZcZc#?ZgZ X]#\ ai#WZ #lZg kZgigV\aX]Zg#SZgZ cWVgjc\#cVX]#S A F+O X]iac Z#2/..#Vjidb VihX]#b i#Vah#kZgZ cWVgi,

JRWPZZ RWbag[ Pq\PW[ T\#K =;=^_]"Z)Jf`aT[

?Z #YZg#Bcil X`ajc\#kdc#QB@Begd"a#ljgYZ#WZhdcYZgh#Vj[#

YZc#P X]VaahX]jio#\ZVX]iZi,#J i#heZoZaaZc#Bci deeajc\h+

WVjiZ aZc#l gY#o,#?,#Y Z#T Z iZgaZ ijc\#kdc#P X]VaalZaaZc#

\ZoZai#kZggc\Zgi,#Fc#UjhVb b ZcVgWZ i#b i#kZghX] ZYZcZc#

gZcdb b ZgiZc#FchiijiZc#ljgYZc#jciZghX] ZYaX]Z#>j[WVj+

iZc#jciZghjX]i,#A Z#hX]VaaiZX]c hX]Z#B \cjc\#cVX]#A FK #

2/.7#ljgYZ#b i#DjiVX]iZc#WZhi� i\i,

JRWPZZT\aY]^^Zb\V#ST`#J^tZYP`aT\`#c][ #D ]SbZ_PW[ T\

JRWPZZT\aY]^^Zb\V#ST_#K _PcT_ T#c][ #D ]SbZ_PW[ T\#

?Z #CgV\Zc#ojb #WVjaX]Zc#P X]VaahX]jio#]Za[Zc#l g#F]cZc#

VjX]#egd_Z`iWZod\Zc#\ZgcZ#lZ iZg,#DjiVX]iZc#jcY#P iZaajc\+

cV]b Zc#Zg]VaiZc#P Z#Vj[#>c[gV\Z,

K =;=egd"a#l#JRWPZZ RWbag

Page 3: K =;=egda#l#JRWPZZ‘RWbag JRWPZZ‘RWbag - tece.com · JRWPZZ‘RWbag AZg#PX] ... FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#?, "#YZg#Z^\ZcZ#Td]cWZgZ^X] ... D Pe*#gbZr‘‘XVT_#A\‘aPZZPaX]\‘VT_rb‘RW^TVTZ

0)0/

JRWPZZ RWbag\PRWd TX T#K =;=^_]"Z

A\`aPZZPaX]\``RWPZZ TVTZ#CX\

?Z he Za8

?Z #YZb #SZghjX]hVj[WVj#ljgYZ#Z cZ#QB@Begd"a+SdglVcY#

kdg#Z cZg#?Vj � geZglVcY#cVX]#A FK #2/.7#chiVaaZgi,#Fb #

Y V\dcVa#jciZg#YZb #FchiVaaVidchgVjb #\ZaZ\Zc#J ZhhgVjb #

ljgYZc#Y Z#FchiVaaVidch\Zg� jhX]Z#\Zb ZhhZc,#

MT_ bRW`PbUQPb#[ Xa#K =;=^_]"Z)M]_d P\S#b\S#N ;)D ]SbZ

?Z #YZg#\ZY� b b iZc#>WlVhhZgaZ ijc\#&/0'#ljgYZ#Z c#

P iVcYVgY+E Q+O d]g#kZglZcYZi,#A Z#hX]l iolVhhZghdaZgiZ#

Qgc`lVhhZgaZ ijc\#&/1'#ljgYZ#b i#QB@B!Zm#&/'#ZghiZaai,#

Ujg#Bci deeajc\#YZg#T @+HZgVb ^ #ljgYZ#YVh#QB@Begd"a+

P X]VaahX]jiohZi#&?Zhi,+K g,#7,0..,./.'#Z c\ZWVji,#>aaZ#

?Z[Zhi\jc\hl c`Za#&1'#YZg#QB@Begd"a+SdglVcY#ljgYZc#b i#

Z cZb #P X]VaahX]jiohZi#&2'#&?Zhi,+K g,#7,.0/,./7'#kZghZ]Zc,#

A Vh#QB@Begd"a+R c kZghVab dYja#&?Zhi,+K g,#7,1..,...'#lVg#

b i#YZb #QB@B+P e� a VhiZc#&0'#Vjh\ZhiViiZi,#Bh#ljgYZ#b i#

YZg#PiVcYVgYhe� ab Zc\Z#kdc#4#IiZgc#\Zhe� ai,#A Z#C� aaoZ i#

WZigj\#7.#P Z`jcYZc,

A\`aPZZPaX]\``RWPZZ TVTZ#CX\#\PRW#<AE#1.#.-5#b\S##< AE#0-,5#X\#S9%8&

>cgZ\jc\J ZhhgVjb #R D#] ciZc#&Y V\dcVa#jciZg#YZb #FchiVaaVidchgVjb '

QB@Begd"a+R c kZghVab dYja#b i#QB@B+Pe� a VhiZc

-5#S9%8&

A Z#hX]VaaiZX]c hX]Zc#>c\VWZc#WZgj]Zc#Vj[#J Zhhjc\Zc#

YZh#CgVjc]d[Zg+Fchiijih#[� g#?Vje]nh^ #c#P ijii\Vgi,#A Z#

J Zhhjc\Zc#ljgYZc#Vj[#DgjcYaV\Z#YZg#YZjihX]Zc#K dgb Zc#

jcY#O X]iac Zc#jciZg#egVm h\ZgZX]iZc#?ZY c\jc\Zc#YjgX]+

\Z[� ]gi,#

G]`* 8_aXYTZQTgTXRW\b\V 8_aXYTZ\b[ [ T_

O d]WVj chiVaaVidc

/ SZgWjcYgd]g#QB@B!Zm*#/4#b b 5#10.#/4

0 T @+J dYja#QB@Begd"a 7,1..,...

1 A deeZaWZ[Zhi\jc\#QB@Begd"a# 7,.1.,.//

2 PX]VaahX]jiohZi#QB@Begd"a#[� g#?Z[Zhi+\jc\hl c`Za

7,.0/,./7

3 ?Z[Zhi\jc\hl c`Za#QB@Begd"a 7,.1.,..0

4 MVcZZaeaViiZ#QB@Begd"a*#/6#b b 7,0..,...

5 Mgd"agd]g#QB@Begd"a 7,...,...

6 BX`kZgW cYZg#QB@Begd"a 7,./.,..0

7 P eVX]iZab VhhZ#QB@Begd"a 7,0..,..0

/. MVcZZahX]gVjWZc#QB@Begd"a 7,0..,../

// E Q+>WlVhhZggd]g#A K #/.. #+

/0 HaZWZ"aoWVcYV\Z #+

CZ c chiVaaVidc

/1 Q Z[he� a+T @+HZgVb ^ *#QLQL

/2 QB@B+P X]VaahX]jiohZi#[� g#T @ 7,0..,./.

/3 T @+?Zi� i\jc\heaViiZ#QB@BVb W V 7,02.,0..

JatRYZX aT#K =;=^_]"Z

P � b iaX]Z#>c\VWZc#WZoZ]Zc#h X]#Vj[#Y Z#WVjaX]Zc#SZg+

]� aic hhZ#jcY#Y Z#YVg\ZhiZaaiZc#B cWVjWZY c\jc\Zc#YZh#b #

CgVjc]d[Zg+Fchiiji#[� g#O Vjb e]nh^ #WZ"cYaX]Zc#FchiVaaVi+

dcheg� [hiVcYZh,#A Zg#Mg� [hiVcY#hiZaai#Z cZc#>jhhX]c ii#Vjh#

Z cZb #ine hX]Zc#Td]c\ZW� jYZ#YVg#jcY# Vcc#jcb iiZaWVg#

ojb #K VX]lZ h#YZg#WVjVj[h X]iaX]Zc#P X]VaahX]jioVc[dgYZ+

gjc\Zc#]ZgVc\Zod\Zc#lZgYZc,#>cYZgZ#WVjaX]Z#DZ\ZWZc+

]Z iZc# � ccZc#oj#VWlZ X]ZcYZc#Bg\ZWc hhZc#[� ]gZc,

=X\!b``#ST_#A\`aPZZPaX]\`d P\S[ P``T#PbU#ST\#A\`aPZZPaX)

]\``RWPZZ TVTZ

CPVT#c]\#A\`aPZZPaX]\`)#b\S#D T``_Pb[

A Z#DgV"`#oZ \i#Y Z#SZg� cYZgjc\#YZh#FchiVaaVidchhX]VaaeZ+

\Zah#b #Y V\dcVa#jciZg#YZb #FchiVaaVidchgVjb #aZ\ZcYZc#

O Vjb #&R D#] ciZc'#c#>W]� c\ \`Z i#kdc#YZg#!� X]ZcWZod\Z+

cZc#J VhhZ#YZg#FchiVaaVidchlVcY#WZ #\aZ X]Zg#DZg� jhX]Vc+

gZ\jc\,#>j[\ZigV\Zc#hi#Y Z#MZ\ZaY [[ZgZco#\Z\Zc� WZg#Z cZg#

FchiVaaVidchlVcY#b i#Z cZg#!� X]ZcWZod\ZcZc#J VhhZ#kdc#

b t#<#00.# \-b {,

Page 4: K =;=egda#l#JRWPZZ‘RWbag JRWPZZ‘RWbag - tece.com · JRWPZZ‘RWbag AZg#PX] ... FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#?, "#YZg#Z^\ZcZ#Td]cWZgZ^X] ... D Pe*#gbZr‘‘XVT_#A\‘aPZZPaX]\‘VT_rb‘RW^TVTZ

0)00

MT_r\ST_b\V#ST`#A\`aPZZPaX]\``RWPZZ TVTZ #l#9T_TRW\b\V`T_VTQ\X `T#

%9T_TRW\b\VT\#ST`#>_Pb\W]UT_)A\`aXaba #Ut_#9Pb^Wf`XY(#JabaaVP_a&

A Z#YVg\ZhiZaaiZc#?ZgZX]cjc\hZg\ZWc hhZ#WZoZ]Zc#h X]#

Vj[#SZg]� aic hhZ#b #FchiVaaVidcheg� [hiVcY#b #CgVjc]d[Zg+

Fchiiji#[� g#?Vje]nh^ #jcY#aVhhZc#h X]#c X]i#d]cZ#TZ iZgZh#

Vj[#VcYZgZ#?Vjh ijVidcZc#� WZgigV\Zc,#?Z #YZc#YjgX]\Z+

[� ]giZc#?ZgZX]cjc\Zc#ljgYZ#kZgZ c[VX]ZcY#Vc\Zcdb b Zc*#

YVhh#h X]#A X`Z*#ccZgZ#A � b e[jc\#jcY#BaVhioi� ihb dYja#

YZg#FchiVaaVidchlVcY#c X]i#� cYZgc,

9Td T_aTaT`#JRWPZZSr[ [ [ Pq#Ijd

DZb � � #A FK #2/.7#\ZaiZc#WZ #QgZccl � cYZc#b #[gZb YZc#

T d]c+#jcY#>gWZ ihWZgZ X]#Vaa\Zb Z cZ#>c[dgYZgjc\Zc#Vc#

YZc#P X]VaahX]jio,#E ZgWZ #]VcYZai#Zh#h X]#jb #YVh#hd\Z+

cVcciZ#pWZlZgiZiZ#P X]VaaY� b b b V� s#O rl,#A Vh#WZlZgiZiZ#

PX]VaaY� b b b V� #O }l # ZccoZ X]cZi#Y Z#Ij[ihX]VaaY� b b jc\#

kdc#?VjiZ aZc,

8b`gbV#Pb`#ST_#<AE#0-,5

P X]VaahX]jio#kdc#QgZccl � cYZc#ol hX]Zc#[gZb YZc#Td]c+#

dYZg#>gWZ ihWZgZ X]Zc*#WZlZgiZiZh#P X]VaaY� b b b V� #O rl#

ol hX]Zc#olZ #O � jb Zc9#>c[dgYZgjc\Zc#cVX]#A FK #2/.7#

hdl Z#SdghX]a� \Z#[� g#YZc#Zg]� ]iZc#P X]VaahX]jio#cVX]#A FK #

2/.7#?Wa,#08

K =;=egd"a#l#JRWPZZ RWbag

O TXZT 9T`RW_TXQb\V9Td T_aTaT`#JRWPZZSr[ [ [ Pq#T_U*#Ii

d #\PRW#< AE#0-,5

E]_[ PZT#8\U]_ST_b\VT\ =_WsWaT#8\U]_ST_b\VT\

/ DZhX]d� ]� jhZg#b i#Td]cjc\Zc#dYZg#>gWZ ihg� jb Zc+#Td]cjc\higZccl� cYZ+#T � cYZ#ol hX]Zc#[gZb YZc#>gWZ ihg� jb Zc+#QgZeeZcgVjb l� cYZ*#T � cYZ#cZWZc#E Vjh!jgZc

31#Y?31#Y?30#Y?

33#Y?33#Y?33#Y?

0 ?Z]ZgWZg\jc\hhi� iiZc*#HgVc`ZcVchiVaiZc*#PVcVidgZc+#T � cYZ#ol hX]Zc#� WZgcVX]ijc\hg� jb Zc+#T � cYZ#ol hX]Zc#HgVc`Zcg� jb Zc+#T � cYZ#ol hX]Zc#Y ZhZc#jcY#E Vjh!jgZc

25#Y?25#Y?25#Y?

30#Y?30#Y?30#Y?

1 P X]jaZc#jcY#kZg\aZ X]WVgZ#R ciZggX]iWVjiZc+#T � cYZ#ol hX]Zc#R ciZggX]ihg� jb Zc+#T � cYZ#ol hX]Zc#R ciZggX]ihg� jb Zc#jcY#E Vjh!jgZc+#T � cYZ#ol hX]Zc#R ciZggX]ihg� jb Zc#jcY#QgZeeZcg� jb Zc

25#Y?25#Y?33#Y?

+++

P X]VaahX]jio#kdc#QgZccl � cYZc#ccZg]VaW#YZh#Z \ZcZc##

Td]c+#dYZg#>gWZ ihWZgZ X]Zh*#WZlZgiZiZh#P X]VaaY� b b b V� ##

O rl#ol hX]Zc#0#O � jb Zc9#SdghX]a� \Z#cVX]#A FK #2/.7#?Wa,#0##

[� g#YZc#cdgb VaZc#jcY#[� g#YZc#Zg]� ]iZc#P X]VaahX]jio8

O TXZT 9T`RW_TXQb\V9Td T_aTaT`#JRWPZZSr[ [ [ Pq#T_U*#Ii

d #\PRW#< AE#0-,5

E]_[ PZT#8\U]_ST_b\VT\ =_WsWaT#8\U]_ST_b\VT\

/ Td]c\ZW� jYZ+#T � cYZ#d]cZ#Q� gZc#ol hX]Zc#paVjiZcs#jcY#paZ hZcs###O � jb Zc#jciZghX] ZYaX]Zg#K jiojc\

2.#Y? 25#Y?

0 ?� gd+#jcY#SZglVaijc\hg� jb Z+#T � cYZ#ol hX]Zc#O � jb Zc#b i#� WaX]Zg#?� gdi� i\`Z i+#T � cYZ#ol hX]Zc#Y ZhZc#jcY#E Vjh!jgZc+#T � cYZ#kdc#O � jb Zc#[� g# dcoZcigZiZ#\Z hi\Z#Q� i\`Z i

25#Y?23#Y?23#Y?

30#Y?20#Y?25#Y?

Page 5: K =;=egda#l#JRWPZZ‘RWbag JRWPZZ‘RWbag - tece.com · JRWPZZ‘RWbag AZg#PX] ... FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#?, "#YZg#Z^\ZcZ#Td]cWZgZ^X] ... D Pe*#gbZr‘‘XVT_#A\‘aPZZPaX]\‘VT_rb‘RW^TVTZ

0)01

G_tU aP\S`[ T``b\V#hQTd T_aTaT`#JRWPZZSr[ [ [ Pq#Ijd k#

VT[ rq#<AE#0-,5

8bUQPb#ST_#VT^_tUaT\#K =;=^_]"Z)K _T\\d P\S

A Vhh#QgZccl � cYZ#b i#YZb #QB@Begd"a+P nhiZb #YZc#P X]Vaa+

hX]jio#Zg[� aaZc*#ljgYZ#b i#Z cZb #hX]VaaiZX]c hX]Zc#?ZgX]i#

cVX]\Zl ZhZc,#A Z#\Zeg� [iZ#gVjb ]d]Z#QB@Begd"a+QgZcc+

lVcY#ljgYZ#WZ YhZ i\#b i#Z cZb #P e� a VhiZc#jcY#Z cZb #

TVhX]ihX]b dYja#WZaZ\i,#A Z#A X`Z#YZg#jcWZeaVc`iZc#

QgZcclVcY#aV\#WZ #03.#b b ,#A Zg#ccZcaZ\ZcYZ#E d]agVjb #

YZg#QgZcclVcY#ljgYZ#WZ YhZ i\#b i#Z cZg#4.#b b #Y X`Zc#

J cZgValdaaZ#&3.# \-b |'#Vjh\Zhide[i,#?ZeaVc`i#ljgYZ#

Y Z#QgZcclVcY#b i#/6#b b #hiVg Zc#D eh`VgidceaViiZc*#Y Z#

P id� hiZaaZc#ljgYZc#kZgheVX]iZai,#

A Vh#Zgb iiZaiZ#WZlZgiZiZ#P X]VaaY� b b b V� #O rl#Zg\VW#Z cZc#

Mg� [lZgi#kdc#30#Y?&>',#P db i#h cY#QgZccl � cYZ#Vjh#QB@B+

egd"a#c`a,#P Vc i� gZ cWVjiZc*#o,#?,#c#E diZah*#PX]jaob b Zgc#

dYZg#HgVc`Zc]� jhZgc*#oja� hh \,

Td]cjc\higZccl � cYZ#Y� g[Zc#c X]i#b i#YZb #QB@Begd"a+

P nhiZb #ZghiZaai#lZgYZc$

8b`gbV#Pb`#ST[ #G_tUQT_XRWa

Page 6: K =;=egda#l#JRWPZZ‘RWbag JRWPZZ‘RWbag - tece.com · JRWPZZ‘RWbag AZg#PX] ... FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#?, "#YZg#Z^\ZcZ#Td]cWZgZ^X] ... D Pe*#gbZr‘‘XVT_#A\‘aPZZPaX]\‘VT_rb‘RW^TVTZ

0)02

K _]RYT\QPb`f`aT[ #K =;=^_]"Z#)#JRWPZZ RWbag#VT[ rq#<AE#0-,5

K =;=^_]"Z#M]_d P\SX\`aPZZPaX]\#c]_#TX\T_#[ P``XcT\#K _T\\d P\S#Pb`#BPZY`P\S`aTX\#[ Xa#TX\T[ #>ZrRWT\VTd XRWa#c]\#

..,#YV+[ o

A\`aPZZPaX]\``RWPZZ TVTZ JaP\SP_SP\U]_ST_b\VT\#

< AE#0-,5+8-

=_WsWaT#8\U]_ST_b\VT\#

<AE#0-,5+9TXQZPaa#.

IFK#<#/7#Y?&>' " "

K =;=egd"a#l#JRWPZZ RWbag

Page 7: K =;=egda#l#JRWPZZ‘RWbag JRWPZZ‘RWbag - tece.com · JRWPZZ‘RWbag AZg#PX] ... FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#?, "#YZg#Z^\ZcZ#Td]cWZgZ^X] ... D Pe*#gbZr‘‘XVT_#A\‘aPZZPaX]\‘VT_rb‘RW^TVTZ

0)03

K =;=^_]"Z#PZ #_Pb[ PQ`RWZXTqT\ST#K _T\\d P\S

A\`aPZZPaX]\``RWPZZ TVTZ JaP\SP_SP\U]_ST_b\VT\#

<AE#0-,5+8-

=_WsWaT#8\U]_ST_b\VT\#

< AE#0-,5+9TXQZPaa#.

9Td T_aTaT`##

JRWPZZSr[ [ [ Pq

IFK#<#/7#Y?&>' " " O q

T#<#30#Y?&>'

Page 8: K =;=egda#l#JRWPZZ‘RWbag JRWPZZ‘RWbag - tece.com · JRWPZZ‘RWbag AZg#PX] ... FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#?, "#YZg#Z^\ZcZ#Td]cWZgZ^X] ... D Pe*#gbZr‘‘XVT_#A\‘aPZZPaX]\‘VT_rb‘RW^TVTZ

0)04

K =;=^_]"Z)M]_d P\SX\`aPZZPaX]\#c]_#TX\T_#K _]RYT\QPba_T\\d P\S#%>P*#B\PbU(#N --.&

A\`aPZZPaX]\``RWPZZ TVTZ JaP\SP_SP\U]_ST_b\VT\#

< AE#0-,5+8-

=_WsWaT#8\U]_ST_b\VT\#

<AE#0-,5+9TXQZPaa#.

IFK#<#/7#Y?&>' " "

K =;=egd"a#l#JRWPZZ RWbag

Page 9: K =;=egda#l#JRWPZZ‘RWbag JRWPZZ‘RWbag - tece.com · JRWPZZ‘RWbag AZg#PX] ... FchiVaaVi^dch\Zg jhX]Zc'#\^ai#o,#?, "#YZg#Z^\ZcZ#Td]cWZgZ^X] ... D Pe*#gbZr‘‘XVT_#A\‘aPZZPaX]\‘VT_rb‘RW^TVTZ

0)05

K =;=^_]"Z#X\#TX\T_#_Pb[ PQ`RWZXTqT\ST\#K _]RYT\QPbd P\S#%>P*#B\PbU(#N --2&

A\`aPZZPaX]\``RWPZZ TVTZ JaP\SP_SP\U]_ST_b\VT\#

<AE#0-,5+8-

=_WsWaT#8\U]_ST_b\VT\#

< AE#0-,5+9TXQZPaa#.

IFK#<#/7#Y?&>' " "