1
* 優惠受條款及細則約束,詳情請參閱本宣傳品。 # 適用於中國工商銀行股份有限公司及 / 或中國工商銀行(亞洲)有限公司(「銀行」) 發行之 ICBC 信用卡。 ^ 獎賞名額有限,以先到先得方式換領,換完即止。 + 以同一張ICBC信用卡於即日累積最少一張或最多四張合資格簽賬存根。(每張收 據金額為最少HK$50,K Dollar作消費之金額除外)。 客戶必須在chi K11 art space入口處註冊為免費的K11 Artist KLUB會員才能 享受此優惠。視乎 chi K11藝術空間的開放時間和情況而定。建議客戶在計劃參 觀之前致電 (852)3118 8070 查詢。 一般條款及細則︰ 1. 推廣優惠(「本優惠」)之推廣期由 2020 年 5 月 1 日至 2020 年 12 月 31 日(包括首尾 兩天)(「推廣期」)。2.除特別註明外,本優惠適用於中國工商銀行股份有限公司 及 / 或中國工商銀行(亞洲)有限公司(「銀行」)發行之信用卡(「ICBC 信用卡」)。 但每張信用卡均受相關銀行經營所在地的當地法律法規的約束,並適用相關條款 及細則。持卡人必須以ICBC信用卡簽賬付款,方可享用有關優惠。3.此推廣的 所有圖片只供參考。4.除特別註明外,本優惠不可與任何其他推廣優惠同時 使用。5.銀行並非產品 / 服務之供應商,對供應商所提供的產品 / 服務質素及其他 事宜概不承擔任何責任,有關供應商須全權承擔產品 / 服務的所有責任及義務。 享用有關產品 / 服務均受供應商指定的有關條及細則所規限,詳情請向有關供應商 查詢。6.並非本條款及細則任何一方的任何人士或實體,將不會擁有於合約(第三者 權 利)條 例( 第 62 3 章)下 強 制 執 行 本 條 款 及 細 則 任 何 部 份 的 權 利 。7 . 銀 行 及 K11 Concepts Limited保留可隨時更改或終止本優惠及不時修訂本條款及細則的 權利。8.如對本優惠有任何爭議,銀行及K11 Concepts Limited保留最終決定權。 9. 本條款及細則的中英文本如有歧異,概以中文本為準。 K11 購物藝術館尊貴購物禮遇之條款及細則: 1. 「獎賞一:KLUB 11金卡會員特別入會機遇」:銀行持卡人於推廣期內憑ICBC 信用卡在 K11購物藝術館即日累積簽賬滿 HK$4,000(以同一張 ICBC信用卡於即日累積 最少一張或最多四張合資格簽賬存根,每張收據金額為最少HK$50,K Dollar 作消費之金額除外)可即時成為KLUB 11金卡會員,尊享KLUB 11會員獨家優惠及 禮遇。有關優惠詳情、條款及細則及KLUB 11會員條款及細則,請向K11購物藝 術館工作人員查詢。2. 「獎賞二:禮遇額外賞」:推廣期內ICBC信用卡客戶出示 ICBC信用卡即可免費領取K11旅客禮遇卡,尊享K11購物藝術館指定商戶之 推廣優惠及禮遇。有關優惠詳情和條款及細則,請參閱 K11旅客禮遇卡。名額 有限,換完即止。3. 獎賞三:客戶必須在chi K11 art space入口處註冊為免費的 K11 Artist KLUB會員才能享受此優惠。視乎chi K11藝術空間的開放時間和情況 而定。建議客戶在計劃參觀之前致電(852)3118 8070查詢。4.持卡人必須於簽賬 當日及換領時間內於K11購物藝術館指定換領地點換領以上獎賞。逾期換領將不 獲受理。換領時持卡人必須出示合資格交易之商戶機印發票正本、ICBC信用卡 簽賬存根正本及與簽賬存根上的ICBC信用卡卡號相同之ICBC信用卡,經工作 人員核對無誤後,方可換領以上獎賞。持卡人必須親身進行換領,K11 購物藝術館 工作人員有權要求持卡人出示身份證明文件作核實之用。5.每張合資格簽賬存根 只可換領即時獎賞一次,已換領獎賞之合資格簽賬存根正本將會蓋上印章,該等 已蓋上印章之合資格簽賬存根將不能再次用於本優惠或參與 K11 購物藝術館的其他 推廣或換領任何其他禮品或優惠(換取KLUB積分及停車場優惠除外)。6.合資格 簽賬存根之簽賬金額按個別ICBC信用卡卡號計算及只計算實際簽賬金額(即只計算 折扣後、使用優惠券或現金券後之剩餘金額)。持卡人所持有之不同主卡及附屬卡 之簽賬金額將獨立分開計算。7.合資格簽賬存根包括兌換當日K11購物藝術館內 商戶發給持卡人之商戶機印發票正本及簽賬存根正本。商戶機印發票正本須清楚 列明商戶名稱、簽賬日期、交易金額及消費項目,而簽賬存根正本須清楚列明 ICBC信用卡卡號、商戶名稱、簽賬日期、交易金額、有效之授權號碼及持卡人 簽署(如適用),如未能出示ICBC信用卡卡號、商戶名稱、簽賬日期、交易金額等 資料相符之有效商戶機印發票正本、持卡人簽賬存根正本及/或有效之指定ICBC 信用卡,或持卡人所提供之資料不全,不論任何原因,持卡人將無資格享受本 優惠。所有損毀、過期或未能清晰顯示交易日期、時間、金額、貨幣或並未列明 卡號當中任何數字的簽賬存根及商戶機印發票均被視作無效。8.合資格交易是 指合資格客戶與K11購物藝術館的商戶以ICBC信用卡簽賬的交易,但不包括: 任何單一消費低於HK$50、使用K Dollar、現金禮券付款、購買任何現金禮券、 禮品卡或贈券、儲值卡或預付卡、對八達通卡、充值卡或預付卡增值 、任何兌換 禮品、獎賞或工作坊相關的費用或其他行政費用、支付任何分期付款、部份付款、 訂金或預付款、於凱悅酒店、香港瑰麗酒店及/或 K11 ARTUS的任何消費、慈善 捐款、購買任何會籍、貨幣兌換、任何繳費費用、財務費用及未誌賬/取消/退款/ 未經許可的交易、K11不時指定的會員與指定商戶之間的任何其他交易。分拆 簽賬、手寫、經塗改或複印副本之簽賬存根及單據恕不接受。如對合資格交易 之定義有任何爭議,銀行及K11 Concepts Limited保留最終決定權。9.換領時, K11 購物藝術館工作人員有權複印持卡人之商戶機印發票,並登記持卡人之姓名、 部份ICBC信用卡號碼(首12位 ICBC信用卡號碼)、商戶機印發票及簽賬存根上的 資料作記錄用途。除根據KLUB 11獎賞計劃收集的個人資料外,所收集的個人 資料均只限於本優惠之用,而該有關個人資料將於推廣期完結後銷毀。持卡人提供 以上資料作登記即代表同意被收集有關資料及明白所收集資料的用途。10.本優惠 不可兌換現金或其他禮物或優惠。11.以上獎賞若有遺失或損毀,恕不補發。以上 獎賞一經送出,在任何情況下,均不得取消、更改、轉讓、退回或兌換現金。 12.如持卡人換領以上獎賞,即表示持卡人接受及同意遵守本優惠的所有條款及 細則。13.持卡人如有任何舞弊或欺詐行為,銀行及K11 Concepts Limited將即時 取消持卡人換領資格及保留法律追究之權利,銀行及K11 Concepts Limited亦 保留因持卡人被取消換領資格而收回有關獎賞之權利。14.有關本優惠機制之任何 爭議,銀行及 K11 Concepts limited 將毋須承擔任何責任。 提示:借定唔借?還得到先好借! 兌換地點 : ( 獎賞1及獎賞2 ) ( 獎賞3 ) K11購物藝術館三樓 KLUB 11禮賓尊區 chi K11藝術空間, K11購物藝術館B2層, B207 兌換時間 : ( 獎賞1及獎賞2 ) ( 獎賞3 ) 上午10 時至晚上10下午12 時至晚上8 KLUB 11 金卡會員特別入會機遇 * #^ 獎賞 1 禮遇額外賞 * #^ 獎賞 2 獎賞 3 跨境金融 首選銀行 ICBC信用卡尊享 K11購物藝術館尊貴購物禮遇 客戶出示ICBC信用卡即可免費領取K11旅客禮遇卡,尊享K11購物 藝術館指定商戶之推廣優惠及禮遇。 www.icbcasia.com 客戶服務熱線 218 95588 202051日至20201231日(包括首尾兩天),憑ICBC信用卡於K11 購物藝術館購物可享以下獎賞 * : K11購物藝術館即日累積簽賬額滿HK$4,000 + 可即時成為KLUB 11金卡會員,尊享KLUB 11會員獨家優惠及禮遇。 免費參加chi K11藝術空間的藝術展覽 * #^

K11 HK$4,000 KLUB 11 KLUB 11會員獨家優惠及禮 …...Job No: Client: Description/Publication/Pub.Date: File Name: ICBCA-PS200009_K11 webpage Chi.ai * 優惠受條款及細則約束,詳情請參閱本宣傳品

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: K11 HK$4,000 KLUB 11 KLUB 11會員獨家優惠及禮 …...Job No: Client: Description/Publication/Pub.Date: File Name: ICBCA-PS200009_K11 webpage Chi.ai * 優惠受條款及細則約束,詳情請參閱本宣傳品

Job No: Client: Description/Publication/Pub.Date: File Name:

ICBCA-PS200009_K11 webpage Chi.ai

* 優惠受條款及細則約束,詳情請參閱本宣傳品。# 適用於中國工商銀行股份有限公司及/或中國工商銀行(亞洲)有限公司(「銀行」)發行之ICBC信用卡。

^ 獎賞名額有限,以先到先得方式換領,換完即止。+ 以同一張ICBC信用卡於即日累積最少一張或最多四張合資格簽賬存根。(每張收據金額為最少HK$50,K Dollar作消費之金額除外)。

◆ 客戶必須在chi K11 art space入口處註冊為免費的K11 Artist KLUB會員才能享受此優惠。視乎chi K11藝術空間的開放時間和情況而定。建議客戶在計劃參觀之前致電(852)3118 8070查詢。

一般條款及細則︰1.推廣優惠(「本優惠」)之推廣期由2020年5月1日至2020年12月31日(包括首尾兩天)(「推廣期」)。2.除特別註明外,本優惠適用於中國工商銀行股份有限公司及/或中國工商銀行(亞洲)有限公司(「銀行」)發行之信用卡(「ICBC信用卡」)。但每張信用卡均受相關銀行經營所在地的當地法律法規的約束,並適用相關條款及細則。持卡人必須以ICBC信用卡簽賬付款,方可享用有關優惠。3.此推廣的所有圖片只供參考。4.除特別註明外,本優惠不可與任何其他推廣優惠同時使用。5.銀行並非產品 / 服務之供應商,對供應商所提供的產品 / 服務質素及其他事宜概不承擔任何責任,有關供應商須全權承擔產品 / 服務的所有責任及義務。享用有關產品 / 服務均受供應商指定的有關條及細則所規限,詳情請向有關供應商查詢。6.並非本條款及細則任何一方的任何人士或實體,將不會擁有於合約(第三者權利)條例(第623章)下強制執行本條款及細則任何部份的權利。7.銀行及K11 Concepts Limited保留可隨時更改或終止本優惠及不時修訂本條款及細則的權利。8.如對本優惠有任何爭議,銀行及K11 Concepts Limited保留最終決定權。9.本條款及細則的中英文本如有歧異,概以中文本為準。

K11購物藝術館尊貴購物禮遇之條款及細則:1.「獎賞一:KLUB 11金卡會員特別入會機遇」:銀行持卡人於推廣期內憑ICBC信用卡在K11購物藝術館即日累積簽賬滿HK$4,000(以同一張ICBC信用卡於即日累積最少一張或最多四張合資格簽賬存根,每張收據金額為最少HK$50,K Dollar作消費之金額除外)可即時成為KLUB 11金卡會員,尊享KLUB 11會員獨家優惠及禮遇。有關優惠詳情、條款及細則及KLUB 11會員條款及細則,請向K11購物藝術館工作人員查詢。2.「獎賞二:禮遇額外賞」:推廣期內ICBC信用卡客戶出示ICBC信用卡即可免費領取K11旅客禮遇卡,尊享K11購物藝術館指定商戶之推廣優惠及禮遇。有關優惠詳情和條款及細則,請參閱K11旅客禮遇卡。名額有限,換完即止。3. 獎賞三:客戶必須在chi K11 art space入口處註冊為免費的K11 Artist KLUB會員才能享受此優惠。視乎chi K11藝術空間的開放時間和情況而定。建議客戶在計劃參觀之前致電(852)3118 8070查詢。4.持卡人必須於簽賬當日及換領時間內於K11購物藝術館指定換領地點換領以上獎賞。逾期換領將不獲受理。換領時持卡人必須出示合資格交易之商戶機印發票正本、ICBC信用卡簽賬存根正本及與簽賬存根上的ICBC信用卡卡號相同之ICBC信用卡,經工作人員核對無誤後,方可換領以上獎賞。持卡人必須親身進行換領,K11購物藝術館工作人員有權要求持卡人出示身份證明文件作核實之用。5.每張合資格簽賬存根只可換領即時獎賞一次,已換領獎賞之合資格簽賬存根正本將會蓋上印章,該等已蓋上印章之合資格簽賬存根將不能再次用於本優惠或參與K11購物藝術館的其他推廣或換領任何其他禮品或優惠(換取KLUB積分及停車場優惠除外)。6.合資格簽賬存根之簽賬金額按個別ICBC信用卡卡號計算及只計算實際簽賬金額(即只計算折扣後、使用優惠券或現金券後之剩餘金額)。持卡人所持有之不同主卡及附屬卡之簽賬金額將獨立分開計算。7.合資格簽賬存根包括兌換當日K11購物藝術館內商戶發給持卡人之商戶機印發票正本及簽賬存根正本。商戶機印發票正本須清楚列明商戶名稱、簽賬日期、交易金額及消費項目,而簽賬存根正本須清楚列明ICBC信用卡卡號、商戶名稱、簽賬日期、交易金額、有效之授權號碼及持卡人簽署(如適用),如未能出示ICBC信用卡卡號、商戶名稱、簽賬日期、交易金額等資料相符之有效商戶機印發票正本、持卡人簽賬存根正本及/或有效之指定ICBC信用卡,或持卡人所提供之資料不全,不論任何原因,持卡人將無資格享受本優惠。所有損毀、過期或未能清晰顯示交易日期、時間、金額、貨幣或並未列明卡號當中任何數字的簽賬存根及商戶機印發票均被視作無效。8.合資格交易是指合資格客戶與K11購物藝術館的商戶以ICBC信用卡簽賬的交易,但不包括:任何單一消費低於HK$50、使用K Dollar、現金禮券付款、購買任何現金禮券、禮品卡或贈券、儲值卡或預付卡、對八達通卡、充值卡或預付卡增值 、任何兌換禮品、獎賞或工作坊相關的費用或其他行政費用、支付任何分期付款、部份付款、訂金或預付款、於凱悅酒店、香港瑰麗酒店及/或 K11 ARTUS的任何消費、慈善捐款、購買任何會籍、貨幣兌換、任何繳費費用、財務費用及未誌賬/取消/退款/未經許可的交易、K11不時指定的會員與指定商戶之間的任何其他交易。分拆簽賬、手寫、經塗改或複印副本之簽賬存根及單據恕不接受。如對合資格交易之定義有任何爭議,銀行及K11 Concepts Limited保留最終決定權。9.換領時,K11購物藝術館工作人員有權複印持卡人之商戶機印發票,並登記持卡人之姓名、部份ICBC信用卡號碼(首12位 ICBC信用卡號碼)、商戶機印發票及簽賬存根上的資料作記錄用途。除根據KLUB 11獎賞計劃收集的個人資料外,所收集的個人資料均只限於本優惠之用,而該有關個人資料將於推廣期完結後銷毀。持卡人提供以上資料作登記即代表同意被收集有關資料及明白所收集資料的用途。10.本優惠不可兌換現金或其他禮物或優惠。11.以上獎賞若有遺失或損毀,恕不補發。以上獎賞一經送出,在任何情況下,均不得取消、更改、轉讓、退回或兌換現金。12.如持卡人換領以上獎賞,即表示持卡人接受及同意遵守本優惠的所有條款及細則。13.持卡人如有任何舞弊或欺詐行為,銀行及K11 Concepts Limited將即時取消持卡人換領資格及保留法律追究之權利,銀行及K11 Concepts Limited亦保留因持卡人被取消換領資格而收回有關獎賞之權利。14.有關本優惠機制之任何爭議,銀行及K11 Concepts limited將毋須承擔任何責任。

提示:借定唔借?還得到先好借!

兌換地點:(獎賞1及獎賞2)

(獎賞3)

K11購物藝術館三樓KLUB 11禮賓尊區

chi K11藝術空間,K11購物藝術館B2層,

B207

兌換時間:(獎賞1及獎賞2)

(獎賞3)

上午10時至晚上10時

下午12時至晚上8時

KLUB 11金卡會員特別入會機遇*#^獎賞 1

禮遇額外賞*#^獎賞 2

獎賞 3

跨境金融 首選銀行

ICBC信用卡尊享K11購物藝術館尊貴購物禮遇

客戶出示ICBC信用卡即可免費領取K11旅客禮遇卡,尊享K11購物藝術館指定商戶之推廣優惠及禮遇。

www.icbcasia.com客戶服務熱線 218 95588

由2020年5月1日至2020年12月31日(包括首尾兩天),憑ICBC信用卡於K11購物藝術館購物可享以下獎賞*:

於K11購物藝術館即日累積簽賬額滿HK$4,000+可即時成為KLUB 11金卡會員,尊享KLUB 11會員獨家優惠及禮遇。

免費參加chi K11藝術空間的藝術展覽* #^◆