� �سپرسوسا�-1 " قهو� ��نه به فنجا�" �ستگا� كاپوچينو ها� �ستفا�� �ستو��لعمل-2

� �سپرسوسا� " قهو� ��نه به فنجا�"�ستگا� كاپوچينو

ها� �ستفا�� �ستو��لعمل

IR

5713213141/12.09

DE

GB

ESAM 3000ESAM 3200

CAPPUCCINO- EN KOFFIEAUTOMAAT NL

ES

PT

GR

NO

SE

DK

FI

RU

HU

CZ

PL

SK

RO

BG

TR

10

CAFETERA PARA CAFé y CAPUCHINO

MáqUINA PARA CAFé E CAPUCHINHO

Μηχανη για καφέ και καπουτσινο

KAHvE vE CAPPUCCINO MAKINASI

KAFFE- OG CAPPUCCINOMASKINE

KAFFE- OG CAPPUCCINOMASKIN

KAFFEMASKIN FöR ESPRESSO OCH CAPPUCCINO

KAHvE vE CAPPUCCINO MAKINASI

Машина для приготовления кофе и капуччино

ApArAt zA kAvu i cAppuccino

StroJ nA pŘÍprAvu kÁvY A kApuČÍnA

EkSprES do kAwY i cAppuccino

prÍStroJ nA prÍprAvu kÁvY A cAppuccinA

ExprESor pEntru cAfEA şi cApucino

Mашина за кафе и капучино

22

3

IT

3

A4 A5 A7

A9

A12

A13

A14

A15

A18

A21

A23

A6

A8

A3

A1

A17

A16

A19

A20

B1

B2B3 B4 B10

B11

B12 B13 B14

B15 B16

B17

A2

A11A10

B9B8

B5 B6

B7

44

1 2 3

5 6 7

98 10

1312 14 15

1716 18

2120 22 23

19

4

11

5

IT

5

1 2 3

5 6 7

98 10

1312 14 15

1716 18

2120 22 23

19

4

11