T E R M O D Y N A M I C K Ý O H Ř Í V A Č V O D Y

Teplávoda

Tepelnéčerpadlovzduch-voda

Stacionární akumulační termodynamické ohřívače vody TWH mohou využívatenergii ze vzduchu z domu nebo ze vzduchu venkovního, a to až do teploty-5°C.Umožňujíohřevteplévodyažna65°Cpouzekompresoremamohoutedyvýborně posloužit jako vhodná náhrada elektrických ohřívačů. Všechny modelyjsouvybavenyelektrickýmdohřevemsvýkonem2,4kW.ModelTWH300EHjerovněžvybavenjakelektrickýmdohřevem,taktrubkovýmvýměníkemproteplovodnídohřevprostřednictvímkotlečisolárníhosystému.Hlavnímisoučástmiohřívačůjsou:-smaltovanýzásobníksochrannouanodouscizímzdrojemnapětí-tepelnéčerpadlosrotačnímkompresorem-hliníkovýkondenzátornavinutýpřímonazásobníku-speciálnípřenosnýregulátorsloužícíknastavenípřípravyTVsprogramovánímpro různé režimy provozu, řízení podpůrné jednotky, funkce pro ochranu protibakteriím legionely, režim ochrany proti zamrznutí, automatické odmrazování(vizstrana3).

ProvoZní PodmínkyMaximálníprovozníteplota: -Zásobník90°C -Výměník(TWH300EH):90°CMaximálníprovoznítlak: -Zásobník10bar -Výměník(TWH300EH):10barTeplotavzduchuproprovoztermodynamickéhomodulu: -5°Caž+35°C

Elektřina(energiedodávanádokompresoru)

Energiezobnovitelnýchzdrojů–přírodníazdarma

TWH

TWH200EaTWH300E:Termodynamickýohřívačvodyvyužívajícíenergiizevzduchuzdomunebozvenkovníhoprostředí,selektrickýmdohřevem

TWH300EH:Termodynamickýohřívačvodyvyužívajícíenergiizevzduchuzdomunebozvenkovníhoprostředí,selektrickýmdohřevematrubkovýmvýměníkempropřipojeníteplovodníhodohřevukotlemčisolárnímikolektory

KALIKO

EASYLIFE

2

Termodynamický ohřívač Model Objem (l) Výkon tepelného čerpadla kW

MC

R_Q

0001

Stepelnýmčerpadlemnavnitřníčivenkovnívzduchpropřípravuteplévodyoteplotěaž65°C

Selektrickýmdohřevem TWH200ETWH300E210270

1,71,7

Selektrickýmdohřevematrubkovýmvýměníkemproteplovodnídohřevprostřednictvímkotlečisolárníhosystému

TWH300EH 265 1,7

NABÍZENÉ MODELY

}

}

2000

ø200ø200

1375

658

30090

600

690

TWH_F0002A

TWH200E - TWH300E

200E TWH

1690 2000

TWH300EH

300E

A

A

ø200ø200

1460

90

600

4

(1)

(1) (1)

690

4

4

1 3 4 5 6 7

6

3

1

1 Sortie eau chaude sanitaire (sans ou avec raccord diŽlectrique) G 3/4

Pieds rŽglables de 4 ˆ 21 mm

RŽsistance Žlectrique 2

3 EntrŽe eau froide sanitaire (sans ou avec raccord diŽlectrique) G 3/4

4

Doigt de gant pour sonde Žchangeur hydraulique ¿int. 16 mm5

EntrŽe Žchangeur hydraulique G 3/4

Sortie Žchangeur hydraulique G 3/46

Tube dÕŽvacuation des condensats PVC ¿16x12 mm7

7

7

1 3

22

2

5

1

3

2

50°

7

2000

ø200ø200

1375

658

30090

600

690

TWH_F0002A

TWH200E - TWH300E

200E TWH

1690 2000

TWH300EH

300E

A

A

ø200ø200

1460

90

600

4

(1)

(1) (1)

690

4

4

1 3 4 5 6 7

6

3

1

1 Sortie eau chaude sanitaire (sans ou avec raccord diŽlectrique) G 3/4

Pieds rŽglables de 4 ˆ 21 mm

RŽsistance Žlectrique 2

3 EntrŽe eau froide sanitaire (sans ou avec raccord diŽlectrique) G 3/4

4

Doigt de gant pour sonde Žchangeur hydraulique ¿int. 16 mm5

EntrŽe Žchangeur hydraulique G 3/4

Sortie Žchangeur hydraulique G 3/46

Tube dÕŽvacuation des condensats PVC ¿16x12 mm7

7

7

1 3

22

2

5

1

3

2

50°

7

TECHNICKÉ ÚDAJE roZměry (v mm a Palcích) hlavní součásti

TWH 200 E - TWH 300 E TWH 300 EHTW

H_F

0002

A

TWH

_Q00

04

technické ÚdajeMaximálníprovozníteplota:-zásobník:90°C-výměník(TWH300EH):90°C

Maximálníprovoznítlak:-zásobník:10bar-výměník(TWH300EH):10bar

Teplotavzduchuproprovoztepelnéhočerpadla:-5°Caž+35°C

Termodynamický ohřívač teplé vody TWH 200 E 300 E 300 EHObjem l 210 270 265Výkontepelnéhočerpadla* W 1700 1700 1700PříkonTČ We 500 500 500COP(topnýfaktor)* 3,5 3,7 3,6Výkonelektrickévložky W 2400 2400 2400Napájecínapětí V 230V-1fáze 230V-1fáze 230V-1fázeJištění A 16 16 16PlochavýměníkuTWH300EH m2 - - 1Dobaohřevuz15na51°C h 5 7 7MnožstvívyrobenéTVoteplotě40°C(teplotastudenévody15°C) l 240 357 358TepelnáztrátaQpr kWh/24h 0,73 0,67 0,75Průtokvzduchu m3/h 385 385 385Dispozičnípřetlakvzduchu Pa 50 50 50Akustickýtlak** dB(A) 39 39 39MaximálnídélkapřipojenívzduchuØ160mm m 25 25 25Chladivo kg 1,45 1,45 1,45PrázdnáHmotnost kg 92 105 123

*Hodnotapřiohřevuvodyz15na51°Cpřivstupníteplotěvzduchu15°Carelativnívlhkosti70%dleEN255-3**Měřenove2m

aVýstupteplévody(snebobezdielektrickéhopřipojení)G3/4"

bElektrickávložka

cVstupstudenévody(snebobezdielektrickéhopřipojení)G3/4“

dVstupdotrubkovéhovýměníkuG3/4“eJímkapročidlovýměníku,

vnitřníØ16mmfVýstupztrubkovéhovýměníkuG3/4“gPotrubíproodvodkondenzátuPVC

Ø16x12mm

R410AR410A

R290R290

R134AR134A

R404AR404A

R407CR407C

R407AR407A

TWH 200 E 300 EA(mm) 1690 2000

Jímkapročidlo

OchrannáanodaCorrex®

Vstupstudenévody

Hliníkovýkondenzátor

Smaltovanýzásobník

Rotačníkompresor

VentilátorVýparníkzměděných

trubekahliníkovýchlamel

Elektrickávložkazesteatitu

Výstupteplévody

Trubkovývýměníkpropřipojenísolárního

okruhunebokotle(pouzemodelTWH300EH)

Filtrdehydrátor

Expanzníventil

Regulátorspřenosnýmovládacímpanelem

3

TWH_F0006

3

1 4

3 4

1 2

MENUMODE

REGULÁTOR

PoPis regulátoruRegulátor,kterýmjsouvybavenytermodynamickéohřívačevodyTWH,pracujenazákladěprogramovatelnéintuitivníregulacesesnadnýmpoužíváním.Ovládacípaneljenavícpřenosnýalzejejtedynamontovatnazeďnalibovolnémísto.Umožňujevýběrzrůznýchprovozníchrežimů(Automatický,Eco,BoostaDovolená).PřípravuteplévodylzeještězoptimalizovatdíkyHDOpropřepínánínízkéhoavysokéhotarifu,neboprostřednictvímnastavenívhodnéhohodinovéhoprogramu:každýdenlzetedyzadat3nastavitelnédobypřípravyTVdlepožadovanéhokomfortu.Regulacerovněž

umožňujenastavenípožadovanéhoobjemuteplévodyřízenímrežimuohřívánízásobníku(zobrazenonadispleji)ato:tepelnýmčerpadlem,elektrickýmdohřevem,teplovodnímdohřevem(modelTWH300EH),nebokombinacírůznýchrežimů.Regulacezahrnujerovněžfunkciodpočítáváníčasuadalšífunkcejakonapříkladochranaprotizamrznutí,protibakteriímlegionely,automatickéodmrazování.

DisplejVelkoplošnýdisplejsintuitivnímajednoduchýmzobrazenímprovozníchrežimů,sčasovýmprogramováním,množstvímvodyčipočtemmožnýchkoupelí,atd.

Navigační tlačítkaanastaveníparametrůpomocítlačítek+a–

Nastavení provozního režimu:- Automatický:aktivníprogram„komfortTV“příprava

teplévodyjezajišťovánapomocítepelnéhočerpadla,vpřípaděpotřebyselektrickýmdohřevem(umodelůTWH300EHsteplovodnímdohřevem)

- Eco :aktivníprogram„úsporný“,přípravateplévodyjezajišťovánapouzepomocítepelnéhočerpadla

- Boost : posílený chod, příprava teplé vody jezajišťována souběžně pomocí tepelného čerpadlaa elektrického dohřevu (případně teplovodníhodohřevu)podobu3hodin,tutodobulzeupravit

- Dovolená: během nastaveného období nedocházík ohřevu teplé vody; teplota vody je nicméněudržována na +10°C, aby nedošlo k zamrznutísystému

neboTlačítko potvrzení

Tlačítko „menu“-pronastavení(čas/datum/program)-nastavenípočítadeladalšíchparametrů-prozobrazeníhistorieporuchneboTlačítko „Restart“

Příslušenství termodynamických ohřívačů

Izolované flexibilní potrubí Ø 160 mm, délka 3 m - sadaEH206Souprava 2 stahovacích pásek Ø 160 mm - sadaEH207

TWH

_Q00

10TW

H_Q

0011

Průchodka Ø 160 mm s koncovou deskou - sadaEH208

Vnější mřížka Ø 160 mm (hliník) - sadaEH209

TWH

_Q00

17TW

H_Q

0018

EH 206

EH 207

Redukce Ø 200 na Ø 160 mm -sadaEH205Koleno 90° Ø 160 mm -sadaEH77

TWH

_F00

06

PAC

_Q00

30TW

H_Q

0016

EH 205

EH 77

ÚDAJE NEZBYTNÉ PRO INSTALACI

Propojenísesolárnímikolektory(vhodnéjsoukolektorysplochouod3do5m2)umožňujeuspokojitzákladnípotřebyteplévodyběhemdne,doplnitjelzeohřevemvodyažna65°Cpomocítepelnéhočerpadla.

Připojenínakotelmůžeumožnitdosaženíještěvětšíhokomfortuvpřípadědočasnězvýšenýchpotřebteplévody.

hydraulické PřiPojení (model tWh 300 eh)

Termodynamickéohřívačevodyjsoudodáványspolus1napájecímkabelem230V/50Hz.Elektricképřipojenímusíbýtprovedenovsouladusplatnýmipředpisyanormami.Ohřívačvodymusíbýtnapájenzelektrickéhoobvodu,jehožsoučástíjevícepólovýspínačsminimálnívzdálenostíkontaktů>3mmakterýjechráněnjističem16A.

ModelyTWHjsouvybavenykontaktem„Vysoký/nízkýtarif“,cožumožňujeinstalovatjejakožtonáhraduzaelektrickéohřívače,bezpotřebyjakékolivinstalačníúpravy.Zapojenítohotokontaktuumožňujezároveňzamezeníprovozumodulutepelnéhočerpadlaaelektrickéhodohřevupřivysokémtarifu(supřednostněnímohřevupomocísolárnípodporynapříkladumodelůTWH300EH).

elektrické PřiPojení

Abybylazajištěnadostatečnáobnovavzduchupřinapájenívzduchemzmístnosti,musíbýtjejíobjemalespoň30m3.

Příklady instalace: umístění

V > 30m3

150

150

min.400

min.400

690

A

0 600

TWH_F0005A200E TWH

1690 2000

300E

2000

300EH

A

TWH

_F00

05A

Připojení na venkovní vzduch

Umístění v komoře (vnevytápěnémístnosti):umožňujezískatavyužítteploztakovétomístnostiauchovávattakpříkladněproduktyčipotravinyvchladu.

TWH_F0009

400 min

TWH_F0009

400 min

stávající zařízení

TWH 300 EH

EH 205

EH 206

EH 207

GTU 120

TWH_F0007A

30 2928

33

EH 208

2 x NEO 2,1 ST(sada ER 152)

DKP 6.8(sada EC 156)

- DIEMASOL A (sada EC 190)

TWH_F0008

112a

131

129

109

57

2780

112b

3079

2928

89

114

13289

88230v50hz

230v50hz

90

TWH

_F00

07A

TWH

_F00

09TW

H_F

0008

TWH 300 EH s teplovodním dohřevem připojením na kotel TWH 300 EH se solární podporou

TWH 200 E 300 E 300 EHA(mm) 1690 2000 2000

Legenda 27 Zpětnáklapka 28 Vstupstudenévody 29 Redukčníventil 30 Redukčníventilzaplombovaný

na7bar 33 ČidloteplotyTV 57 VýstupTV 79 Výstupzvýměníku 80 Vstupdovýměníku 88 Expanznínádobasolárníhookruhu 89 Sběrnánádobapojistnéhoventilu

solárníkapaliny

90 Smyčkaprotitermosifonu 109 Termostatickýsměšovač 112a Čidlosolárníhokolektoru 112b ČidloTVsolárníhoohřívače 114 Zařízeníproplnění

avyprazdňovánísolárníhookruhu 129 Duopotrubí 131 Plochakolektoru 132 Kompletnísolárnístanicesregulací

DIEMASOL

BDRThermea(Czechrepublic)s.r.o.Jeseniova2770/56,13000Praha3Tel.:+420271001627Email:info@dedietrich.czwww.dedietrich.cz