keâebefoJeueer šeFcmeÌãÓãà :01 ‚ãâ‡ãŠ : 07 ½ãìâºãƒÃ,12 mes 18 DeØewue2013 ¹ãðÓŸ-8 ½ãîʾã : Á. 3 /- ãäÖâªãè Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠRNI No :MAHHIN/2013/48837

visit us at -www.kandivalitimes.blogspot.com Email - kandivalitimes@gmail.com

[e@. yeeyee meensye Deebyes[keâjkesâ

122 JeeR peÙebleerkesâ DeJemej hej

keâebefoJeueer šeFcmeheefjJeej keâer lejHeâ mes meYeer

osMeJeeefmeÙeeW keâes

neefo&keâneefo&keâneefo&keâneefo&keâneefo&keâMegYesÛÚeMegYesÛÚeMegYesÛÚeMegYesÛÚeMegYesÛÚe

keâebefoJeueer šeFcme 2½ãìâºãƒÃ,12 mes 18 DeØewue2013

?mebheeokeâerÙe

Deebyes[keâj DeYÙeeme keâjles ngÙes` (Skeâ Peebkeâer) Deebyes[keâj mebieÇneueÙehegCes ceW Deheves efJeJeeoemheo efJeÛeejeW, Deewj ieebOeer Deewj keâebieÇ sme keâerkeâšg DeeueesÛevee keâs yeeJepeto Decyes[keâj keâer Øeefle‰e Skeâ DeefÉleerÙeefJeÉeve Deewj efJeefOeJesòee keâer Leer efpemekeâs keâejCe peye, 15 Deiemle,1947 ceW Yeejle keâer mJeleb$elee keâs yeeo, keâebieÇ sme keâs vesle=lJe JeeueerveF& mejkeâej DeefmlelJe ces DeeF& lees Gmeves Decyes[keâj keâes osMe keâehenues keâevetve ceb$eer keâs ¤he ceW mesJee keâjves keâs efueS Deecebef$ele efkeâÙee,efpemes GvneWves mJeerkeâej keâj efueÙee~ 29 Deiemle 1947 keâes,Decyes[keâj keâes mJeleb$e Yeejle keâs veS mebefJeOeeve keâer jÛevee efkeâ efueSyeveer keâs mebefJeOeeve cemeewoe meefceefle keâs DeOÙe#e heo hej efveÙegòeâ efkeâÙeeieÙee~ Decyes[keâj ves cemeewoe lewÙeej keâjves keâs Fme keâece ces DehevesmenÙeese fieÙeeW Deewj mecekeâeueerve Øes#ekeâeW keâer ØeMebmee Deefpe&le keâer~ FmekeâeÙe& ceW Decyes[keâj keâe Meg®Deeleer yeewæ mebIe jere fleÙeeW Deewj DevÙeyeewæ ieÇ bLeeW keâe DeOÙeÙeve yengle keâece DeeÙee~

mebIe jerefle ces celehe$e Éeje celeoeve, yenme keâs efveÙece, hetJe&Jeefle&leeDeewj keâeÙe&metÛeer keâs ØeÙeesie, meefceefleÙeeB Deewj keâece keâjves keâs efueSØemleeJe ueevee Meeefceue nw~ mebIe jere fleÙeeB mJeÙeb ØeeÛeerve ieCejepÙeeWpewmes MeekeäÙe Deewj efueÛÚefJe keâer Meemeve ØeCeeueer keâs efveoMe& (cee@[ue)hej DeeOeeefjle LeeR~ Decyes[keâj ves neueebe fkeâ Gvekeâs mebe fJeOeeve keâesDeekeâej osves keâs efueS heef§eceer cee@[ue Fmlesceeue efkeâÙee nw hej GmekeâerYeeJevee YeejleerÙe nw~

Decyes[keâj Éeje lewÙeej efkeâÙee ieÙee mebefJeOeeve hee" ces mebJewOeeefvekeâieejbšer keâs meeLe JÙeefòeâiele veeieefjkeâeW keâes Skeâ JÙeehekeâ ßesCeer keâerveeieefjkeâ mJeleb$eleeDeesb keâer megj#ee Øeoeve keâer efpeveceW, Oeeefce&keâ mJeleb$elee,Demhe=MÙelee keâe Deble Deewj meYeer Øekeâej keâs YesoYeeJeeW keâes iewj keâevetveerkeâjej efoÙee ieÙee~ Decyes[keâj ves ceefnueeDeesb keâs efueS JÙeehekeâ DeeefLe&keâDeewj meeceeefpekeâ DeefOekeâejeW keâer Jekeâeuele keâer, Deewj Devegmete fÛelepeeefle Deewj DevegmetefÛele pevepeeefle keâs ueesieeW keâs efueS efmeefJeue mesJeeDeesb,mkeâtueeW Deewj keâe@uespeeW keâer veewkeâefjÙeeW ces Deej#eCe ØeCeeueer Meg¤ keâsefueS meYee keâe meceLe&ve Yeer neefmeue efkeâÙee, Yeejle keâs efJeefOe efvecee&leeDeesbves Fme mekeâejelcekeâ keâeÙe&Jeener keâs Éeje oefuele Jeiees Ë keâx efueSmeeceeefpekeâ Deewj DeeefLe&keâ DemeceeveleeDees b keâs Gvcetueve Deewj Gvns nj#es$e ces DeJemej Øeoeve keâjeves keâer Ûes°e keâer peyeefkeâ cetue keâuhevee ceshenues Fme keâoce keâes DemLeeÙeer ¤he mes Deewj DeeJeMÙekeâlee keâs DeeOeejhej Meeefceue keâjves keâer yeele keâner ieÙeer Leer. 26 veJebyej, 1949 keâesmebefJeOeeve meYee ves mebefJeOeeve keâes Dehevee efueÙee~ Deheves keâece keâes hetjekeâjves keâs yeeo, yeesueles ngS, Decyes[keâj ves keâne :

ceQ cenmetme keâjlee ntb efkeâ mebefJeOeeve, meeOÙe (keâece keâjves ueeÙekeâ)nw, Ùen ueÛeeruee nw hej meeLe ner Ùen Flevee ce]peyetle Yeer nw efkeâ osMekeâes Meebe fle Deewj Ùegæ oesveeW keâs meceÙe pees ][ keâj jKe mekeâs~ JeemleJeceW, ceQ keân mekeâlee ntB efkeâ Deiej keâYeer keâgÚ ieuele ngDee lees FmekeâekeâejCe Ùen vener nesiee efkeâ nceeje mebefJeOeeve Kejeye Lee yeefukeâ FmekeâeGheÙeesie keâjves Jeeuee ceveg<Ùe DeOece Lee~

1951 ces mebmeo ceW Deheves efnvot keâes[ efyeue keâs cemeewos keâes jeskeâspeeves keâs yeeo Decyes[keâj ves cebe f$eceb[ue mes FmleerHeâe os efoÙee Fmecemeewos ces GòejeefOekeâej, efJeJeen Deewj DeLe&JÙeJemLee keâs keâevetveeW ceWueQefiekeâ meceevelee keâer ceebie keâer ieÙeer Leer~ neueebefkeâ ØeOeeveceb$eer vesn¤,keâwefyevesš Deewj keâF& DevÙe keâebieÇ smeer vesleeDees b ves Fmekeâe meceLe&ve efkeâÙeehej mebmeo meomÙeeW keâer Skeâ ye][er mebKÙee Fmekeâs efKeuee]Heâ Leer~Decyes[keâj ves 1952 ceW ueeskeâ meYee keâe ÛegveeJe Skeâ efveo&ueerÙeGcceeroJeej keâs ¤he ces ue][e hej nej ieÙes~ ceeÛe& 1952 ces GvnWmebmeo keâs Thejer meove Ùeeefve jepÙe meYee keâs efueS efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙeeDeewj Fmekeâs yeeo Gvekeâer ce=lÙeg lekeâ Jees Fme meove keâs meomÙe jns~

mebefJeOeeve efvecee&Ce

mebheeokeâerÙe

pevce 14 DeØewue 1891,cent, mesvš^ue ØeesefJebme, efyeÇefšMe Yeejle (Jele&ceeve ceOÙe ØeosMe ceW),efouueer, Yeejleje°^erÙelee YeejleerÙeDevÙe veece ceneve yeesefOemelJe, yeeyee meensyeefMe#ee Sce.S., heer.SÛe.[er., [er. Smemeer., SueSue.[er.,[er.efueš., yewefjmšj Sš uee@Deucee cesšj cegbyeF& efJeÕeefJeÅeeueÙekeâesuebefyeÙee efJeÕeefJeÅeeueÙeuebove efJeÕeefJeÅeeueÙeuebove mkeâtue Dee@@Heâ Fkeâe@vee@efcekeämemebmLee mecelee mewefvekeâ oue, mJeleb$e uesyej heešer&, DevegmetefÛelepeeefle Heâs[jsMeve, Yeejle keâer yeewæ meesmeeÙešerGheeefOe Yeejle keâs ØeLece keâevetve ceb$eer, mebefJeOeeve cemeewoemeefceefle keâs DeOÙe#ejepeveereflekeâ heešer& YeejleerÙe efjheefyuekeâve heešer&jepeveereflekeâ Deeboesueve Decyes[keâj keâe yeewæ Oece&Oece& yeewæ Oece&peerJevemeeLeer jeceeyeeF& Deebyes[keâj (efJeJeen 1906), meefJelee Deebyes[keâj (efJeJeen 1948)hegjmkeâej Yeejle jlve (1990)

[ekeäšj YeercejeJe bDeebyes[keâj ( 14 DeØewue , 1891--06 efomebyej , 1956 ) Skeâ YeejleerÙe efJeefOeJesòee Les~ Jes Skeâyengpeve jepeveereflekeâ veslee, Deewj Skeâ yeewæ hegve®lLeeveJeeoer nesves keâsmeeLe meeLe, YeejleerÙe mebefJeOeeve keâs cegKÙe Jeemlegkeâej Yeer Les~ GvnWyeeyeemeensye keâs veece mes Yeer peevee peelee nw~ Fvekeâe pevce Skeâ iejeryeDemhe=MÙe heefjJeej ces ngDee Lee~ yeeyeemeensye Deebyes[keâj ves Deheveemeeje peerJeve efnbot Oece& keâer ÛelegJeCe& ØeCeeueer, Deewj YeejleerÙe meceepeceW meJe&JÙeeefhele peeefle JÙeJemLee keâs efJe®æ mebIe<e& ceW efyelee efoÙee~efnbot Oece& ceW ceeveJe meceepe keâes Ûeej JeCeesË cesË Je&ieer&keâ=le efkeâÙee nw~ GvnWyeewæ ceneMeefòeâÙeeW keâs oefuele Deeboesueve keâes ØeejbYe keâjves keâe ßesÙeYeer peelee nw~ yeeyeemeensye Decyes[keâj keâes Yeejle jlve mes Yeermecceeefvele efkeâÙee ieÙee nw, pees Yeejle keâe meJeexÛÛe veeieefjkeâ hegjmkeâejnw~ keâF& meeceeefpekeâ Deewj efJeòeerÙe yeeOeeSb heej keâj, Deebyes[keâj GvekeâgÚ henues DeÚtleeW ces mes Skeâ yeve ieÙes efpevnesves Yeejle ceW keâe@uespekeâer efMe#ee Øeehle keâer~ Deebyes[keâj ves keâevetve keâer GheeefOe Øeehle keâjveskeâs meeLe ner efJeefOe, DeLe&MeeŒe Je jepeveereflekeâ efJe%eeve ceW DehevesDeOÙeÙeve Deewj DevegmebOeeve keâs keâejCe keâesuebefyeÙee efJeÕeefJeÅeeueÙeDeewj uebove mkeâtue Dee@@Heâ Fkeâe@vee@efcekeäme mes keâF& [e@keäšjsš ef[efieÇÙeebYeer Deefpe&le keâerb~ Deebyes[keâj Jeeheme Deheves osMe Skeâ Øeefmeæ efJeÉevekeâs ¤he ceW ueewš DeeS Deewj Fmekeâs yeeo keâgÚ meeue lekeâ GvneWvesJekeâeuele keâe DeYÙeeme efkeâÙee~ Fmekeâs yeeo GvneWves keâgÚ heef$ekeâeDeesbkeâe ØekeâeMeve efkeâÙee, efpevekeâs Éeje GvneWves YeejleerÙe Demhe=MÙeeW keâsjepeveweflekeâ DeefOekeâejeW Deewj meeceeefpekeâ mJeleb$elee keâer Jekeâeuele keâer~[e@. Deebyes[keâj keâes YeejleerÙe yeewæ efYekeäkeât ves yeesefOemelJe keâer GheeefOeØeoeve keâer nw~

YeercejeJe jecepeer Deebyes[keâj keâe ØeejbefYekeâ peerJeve

YeercejeJe jecepeer Deebyes[keâj keâe pevce efyeÇefšMeeW Éeje keâsvõerÙeØeeble ( Deye ceOÙe ØeosMe ceW ) ceW mLeeefhele veiej Je mewvÙe ÚeJeveerceT ceW ngDee Lee~ Jes jecepeer ceeueespeer mekeâheeue Deewj YeerceeyeeF&cegjyeeokeâj keâer 14 JeeR Je Debeflece mebleeve Les~[2] Gvekeâe heefjJeejceje"er Lee Deewj Jees DebyeeJe[s veiej pees DeeOegefvekeâ ceneje°^ keâsjlveeefiejer efpeues ces nw, mes mebyebefOele Lee~ Jes efnbot cenej peeefle mesmebyebOe jKeles Les, pees DeÚtle keâns peeles Les Deewj Gvekeâs meeLemeeceeefpekeâ Deewj DeeefLe&keâ ¤he mes ienje YesoYeeJe efkeâÙee peeleeLee~ Decyes[keâj keâs hetJe&pe uebyes meceÙe lekeâ efyeÇefšMe F&mš Fbef[Ùeekeâbheveer keâer mesvee ceW keâeÙe&jle Les, Deewj Gvekeâs efhelee,YeejleerÙe mesveekeâer ceT ÚeJeveer ceW mesJee ceW Les Deewj Ùeneb keâece keâjles ngÙes Jeesmetyesoej keâs heo lekeâ hengBÛes Les~ GvneWves ceje"er Deewj DebieÇspeer ceWDeewheÛeeefjkeâ efMe#ee keâer ef[ieÇer Øeehle keâer Leer~ Gvnesves Deheves yeÛÛeesbkeâes mkeâtue ceW he{ves Deewj keâ][er cesnvele keâjves keâs efueÙes ncesMeeØeeslmeeefnle efkeâÙee~ keâyeerj hebLe mes mebyebefOele Fme heefjJeej ceW,jecepeer mekeâheeue, Deheves yeÛÛeesb keâes efnbot ieÇbLeeW keâes he]{ves keâsefueS, efJeMes<e ¤he mes ceneYeejle Deewj jeceeÙeCe Øeeslmeeefnle efkeâÙeekeâjles Les~ Gvnesves mesvee ces Deheveer nwefmeÙele keâe GheÙeesie DehevesyeÛÛeesb keâes mejkeâejer mkeâtue mes efMe#ee efoueeves ces efkeâÙee, keäÙeeWefkeâDeheveer peeefle keâs keâejCe GvnW Fmekeâs efueÙes meeceeefpekeâ ØeeflejesOekeâe meecevee keâjvee he][ jne Lee~ mkeâtueer he]{eF& ceW me#ece nesveskeâs yeeJepeto Deebyes[keâj Deewj DevÙe Demhe=MÙe yeÛÛeesb keâes efJeÅeeueÙeces Deueie efye"eÙee peelee Lee Deewj DeOÙeehekeâeW Éeje ve lees OÙeevener efoÙee peelee Lee, ve ner keâesF& meneÙelee oer peeleer Leer~ Gvekeâeskeâ#ee keâs Devoj yew"ves keâer Devegceefle veneR Leer, meeLe ner hÙeemeueieves he?j keâesF& TBÛeer peeefle keâe JÙeefòeâ TBÛeeF& mes heeveer GvekeâsneLeeW hej heeveer [euelee Lee, keäÙeeWefkeâ Gvekeâes ve lees heeveer, ve nerheeveer keâs hee$e keâes mheMe& keâjves keâer Devegceefle Leer~ ueesieeW keâscegleeefyekeâ Ssmee keâjves mes hee$e Deewj heeveer oesveeW DeheefJe$e nes peelesLes~ Deeceleewj hej Ùen keâece mkeâtue keâs Ûehejemeer Éeje efkeâÙee peeleeLee efpemekeâer DevegheefmLeefle ceW yeeuekeâ Deebyes[keâj keâes efyevee heeveerkeâs ner jnvee he][lee Lee~ 1864 ces jecepeer mekeâheeue mesJeeefveJe=òenes peeves keâs yeeo meheefjJeej meleeje Ûeues ieS Deewj Fmekeâs oes meeueyeeo, Decyes[keâj keâer ceeb keâer ce=lÙeg nes ieF&~ yeÛÛeesb keâer osKeYeeueGvekeâer ÛeeÛeer ves keâef"ve heefjefmLeefleÙeeW ceW jnles ngÙes keâer~ jecepeermekeâheeue keâs keâsJeue leerve yesšs, yeuejece, DeevebojeJe DeewjYeercejeJe Deewj oes yesefšÙeeB cebpeguee Deewj legueemee ner Fve keâef"veneueeleeW ces peerefJele yeÛe heeÙes~ Deheves YeeFÙeeW Deewj yenveeW ceskeâsJeue Decyes[keâj ner mkeâtue keâer hejer#ee ceW meHeâue ngS DeewjFmekeâs yeeo ye][s mkeâtue ces peeves ceW meHeâue ngÙes~ Deheves SkeâosMemle yeÇeÿeCe efMe#ekeâ ceneosJe Decyes[keâj pees Gvemes efJeMes<emvesn jKeles Les keâs keânves hej Decyes[keâj ves Deheves veece mesmekeâheeue nšekeâj Decyes[keâj pees][ efueÙee pees Gvekeâs ieebJe keâsveece ̀ DebyeeJe[s̀ hej DeeOeeefjle Lee~ jecepeer mekeâheeue ves 1898ces hegveefJe&Jeen keâj efueÙee Deewj heefjJeej keâs meeLe cegbyeF& (leye yebyeF&)Ûeues DeeÙes~ ÙeneB Decyes[keâj SefuHeâbmšesve jes[ hej efmLeleieJevcesËš& neF& mkeâtue keâs henues DeÚtle Úe$e yeves~[3] he{eF& ceWDeheves Glkeâ=° ØeoMe&ve keâs yeeJepeto, Decyes[keâj ueieeleej DehevesefJe®æ nes jns Fme DeueieeJe Deewj, YesoYeeJe mes JÙeefLele jns~1907ceW cewefš̂keâ hejer#ee heeme keâjves keâs yeeo Decyes[keâj vesyebyeF& efJeÕeefJeÅeeueÙe ceW ØeJesMe efueÙee Deewj Fme lejn Jees YeejleceW keâe@uespe ceW ØeJesMe uesves Jeeues henues Demhe=MÙe yeve ieÙes~ GvekeâerFme meHeâuelee mes Gvekeâs hetjs meceepe ces Skeâ KegMeer keâer uenj oew][ieÙeer , Deewj yeeo ceW Skeâ meeJe&peefvekeâ meceejesn Gvekeâe mecceeveefkeâÙee ieÙee Fmeer meceejesn ceW Gvekeâs Skeâ efMe#ekeâ keâ=<eCepeerDepe&gve keâsuetmekeâj ves GvnW cenelcee yegæ keâer peerJeveer YeWš keâer, ßeerkeâsuetmekeâj, Skeâ ceje"e peeefle keâs efJeÉeve Les~ Decyes[keâj keâermeieeF& Skeâ meeue henues efnbot jerefle keâs Devegmeej oeheesueer keâer, Skeâveew Je<eer&Ùe ue][keâer, jceeyeeF& mes leÙe keâer ieÙeer Leer~[3]1908 ceW, GvneWves SefueefHeâbmšesve keâe@uespe ceW ØeJesMe efueÙee Deewjye][ewoe keâs ieeÙekeâJee][ Meemekeâ menÙeepeer jeJe le=leerÙe mes mebÙegòeâjepÙe Decesefjkeâe ces GÛÛe DeOOeÙeve keâs efueÙes Skeâ heÛÛeerme ®heÙesØeefle ceen keâe JepeerHeâe Øeehle efkeâÙee~ 1912 ceW GvneWves jepeveereflekeâefJe%eeve Deewj DeLe&MeeŒe ceW Deheveer ef[ieÇer Øeehle keâer, Deewj ye][ewoejepÙe mejkeâej keâer veewkeâjer keâes lewÙeej nes ieÙes~ Gvekeâer helveer ves Deheveshenues yesšs ÙeMeJeble keâes Fmeer Je<e& pevce efoÙee~ Decyes[keâj DehevesheefjJeej keâs meeLe ye][ewoe Ûeues DeeÙes hej peuo ner GvnW Deheves efheleekeâer yeerceejer keâs Ûeueles yebyeF& Jeeheme ueewšvee he[e, efpevekeâer ce=lÙeg 2HeâjJejer 1913 keâes nes ieÙeer~

[e@. YeercejeJe yeeyee meensye Deebyes[keâj

keâebefoJeueer šeFcmeÌãÓãà :01 ‚ãâ‡ãŠ : 07 ½ãìâºãƒÃ,12 mes 18 DeØewue2013 ¹ãðÓŸ-8 ½ãîʾã : Á. 3 /- ãäÖâªãè Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠRNI No :MAHHIN/2013/48837

Deej.Deej. heešerue keâs efKeueeHeâ ceeceuee ope&

keâwcejs hej Ietme uesles hekeâ][s ieS35 hegefuemekeâceer&, efveuebefyele

cegbyeF& Skeâ efmšbie Dee@@hejsMeve ceW Ietme uesles hekeâ][s ieS 35 hegefuemekeâefce&ÙeeW keâesmejkeâej ves efveuebefyele keâj efoÙee nw~ meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& ves keâguee& keâs vesn¤ veiejLeeves keâs Fve hegefuemeJeeueeW keâes KegefHeâÙee keâwcejs ceW Ietme uesles keâwo efkeâÙee Lee~ Ùenceeceuee Ssmes meceÙe meeceves DeeÙee nw peye "eCes ceW Skeâ Fceejle {nves mes 74 ueesieeW

keâer ceewle keâe ceeceuee megefKe&ÙeeWceW nw~ cegncceo keâeefmece Keeve(47) ves oeJee efkeâÙee Leeefkeâ Fve hegefuemekeâefce&ÙeeW ves"keäkeâj yehhee MejCeeLeer &efMeefJej (keâguee& hetJe&) ceW SkeâIej keâes ve {neves keâs SJepeceW hewmes efueS nQ~ keâeefmecekeâe oesmle ØekeâeMe veJeue

Fmeer keâQhe ceW jnlee nw~ Jen veiej efveiece mes mJeerkeâ=efle efueS efyevee Deheves Iej keâes og®mlekeâj jne Lee efpeme hej Gmes veesefšme efoÙee ieÙee~ uesefkeâve, ØekeâeMe ves Fme vepejDeboepekeâj efoÙee~ keâeefmece keâs cegleeefyekeâ hegefueme Deewj efveiece keâs DeefOekeâejer peye cekeâeve{neves DeeS lees efmšbie DeehejsMeve keâs efueS Jen Kego Jeneb ceewpeto Lee~ efmšbiekeâs oewjeve Jeefj‰ Fbmheskeäšj mes ueskeâj keâebmšsyeue lekeâ keâes lekeâjeryeve 45npeej ®heÙes efoS efpevnW KegefHeâÙee keâwcejs ceW keâwo keâj efueÙee ieÙee~ keâeefmece vesyeleeÙee efkeâ Fme yeeyele Gmeves hegefueme DeeÙegòeâ Deewj YeÇ°eÛeej efJejesOeer yÙetjeslekeâ mes efMekeâeÙele keâer, uesefkeâve keâneR Yeer megveJeeF& veneR ngF&~ Fmekeâs yeeo GmevesHeâjJejer 2013 ceW yeebyes neF& keâesš& ceW peveefnle ÙeeefÛekeâe oeefKeue keâer~ otmejerDeesj ceeref[Ùee ceW Keyej Deeves keâs yeeo jepÙe keâs ie=n ceb$eer DeejDeej heeefšueves Deejesheer hegefueme JeeueeW keâes efveuebefyele keâjves keâs DeeosMe os efoS~ efHeâueneueSmeerheer keâes Fme ceeceues keâer peebÛe keâer efpeccesoejer meeQheer ieF& nw~

vekeâue keâjves Jeeuee mšt[Wš iegceMegoekeâuÙeeCe : [eWefyeJeueer ceW hejer#ee keâs oewjeve vekeâue

keâjves Jeeuee 9JeeR keâe Skeâ mšt[Wš ieeÙeye nes ieÙee nw~yeleeÙee pee jne nw efkeâ Devegjeie keâgceej [eWefyeJeueer keâe jnvesJeeuee nw Deewj Jen cee@[ue mkeâtue ceW he]{lee Lee~ Devegjeiekeâs efhelee megveerue keâgceej Devegmeej, yegOeJeej keâes Gmekeâeyesše vekeâue keâjles hekeâ][e ieÙee Lee~ Fmekeâs yeeo šerÛej vesGmekeâer ceeb keâs meeceves Skeâ ceeHeâerveecee efueKeJeeÙee~ neueebefkeâ

Deieues efove ieg®Jeej keâes Jen efHeâj mes vekeâue keâjleshekeâ][e ieÙee~ Fmekeâs veejepe šerÛej ves Gmes yeenjyew"keâj Sipeece osves keâes keâne~ leYeer mes Devegjeieueehelee nw~ Devegjeie keâs heefjJeej ves Deejeshe ueieeÙee nwefkeâ Fmeer yeele mes Meefce&boe neskeâj Gvekeâe yesše keâneR YeeieieÙee nw~ efJe<Ceg veiej hegefueme ves efHeâueneue iegceMegoieerkeâe ceeceuee ope& keâj keâj efueÙee nw~

jepeveerefle mes mebvÙeeme ues mekeâles nQ veJepeesle efmeæt

veF& efouueer~~ yeerpesheer keâsmšej ØeÛeejkeâ Deewj Dece=lemej keâsmeebmeo veJepeesle efmebn efmeætjepeveerefle mes mebvÙeeme ueskeâj efHeâjmes Deheveer hegjeveer ogefveÙee ceW ueewšmekeâles nQ~ Fmekeâe mebkeâsle efoÙee nwGvekeâer helveer Deewj hebpeeye mesyeerpesheer keâer efJeOeeÙekeâ veJepeeslekeâewj ves~ veJepeesle keâewj ves Heâsmeyegkeâheesmš hej efueKee efmeæt jepeveerefleÚes][ mekeâles nQ~

GvneWves Deejeshe ueieeÙee nw,'YeÇ° JÙeJemLee keâe efnmmee veyeveves keâer Jepen mes cesjs heefle keâesefkeâveejs ueiee efoÙee ieÙee nw~ FmekeâerJepen mes Jen efHeâj mes šsefueefJepeve

Mees]pe keâjves ueies nQ~'efmeæt keâer helveer ves Heâsmeyegkeâ

hej efueKee nw, 'Deehe efkeâmeerF&ceeveoej veslee keâes keâwmes jnvesoWies? Ssmee veslee, pees YeÇ°eÛeejceW Ùekeâerve veneR jKelee nw Deewj vener DehejeefOeÙeeW keâe meceLe&ve keâjleenw~ Jen keâefceMeve mebmkeâ=efle mes YeeryeÛelee nw, Ssmee veslee Yeuee heešer&keâe keäÙee Yeuee keâj mekeâlee nw?Ssmes ceW Deehe Gmes efkeâveejs ueieeosles nQ Deewj Jen efmemšce ceW Iegšvecenmetme keâjves ueielee nw~'

peevekeâejeW keâe keânvee nw efkeâefmeæt keâer yeerpesheer Deewj hebpeeyemejkeâej ceW pÙeeoe hetÚ veneR nes

jner nw, Fmekeâer Jepen mes Jenveejepe nQ~ GvnW neue ceW Ieesef<elengF& je°^erÙe keâeÙe&keâeefjCeer ceW YeerMeeefceue efkeâS peeves keâer GcceeroLeer, uesefkeâve Ssmee veneR ngDee~ JenefheÚues keâgÚ cenerveeW mes Dece=lemejYeer keâce ner DeeS nQ~ yeleeÙee peejne nw efkeâ GvneWves neue keâs efoveeWceW keâgÚ šerJeer Mees]pe keâs efueSkeâe@vš̂wkeäšme meeFve efkeâS nQ~ FmekeâsDeueeJee Jen ef›eâkeâsš cewÛeeW ceWkeâe@ceWšsšj keâer Yetefcekeâe ceW YeerefveÙeefcele leewj hej efoKeles nQ~

cegbyeF& ceneje°^ keâs ie=n ceb$eerDeej.Deej. heešerue keâs efKeueeHeâkeâvee&škeâ keâs yesueieebJe Menj ceWYe][keâeT Yee<eCe osves keâe ceeceueeope& efkeâÙee ieÙee nw~ heešerueyesueieebJe Menj keâs 'ceneje°^Jeeoer'veslee efkeâjCe "ekeâgj keâs 61JeWpevcee fove keâ s Gheue#Ùe ce WDeeÙeesefpele meceejesn ceW efnmmee uesvesyesueieebJe hengbÛes Les~ heešerue hejkeâvee&škeâ keâer pevelee keâs efJejesOeceW yeÙeeve osves Deewj meecebpemÙeefyeiee][ves keâe Deejeshe ueieeÙee ieÙeenw~ heešerue ves keâvee&škeâ keâer ceje"erYee<eer pevelee keâes Skeâ keâjves keâer

Dehee rue keâe r Lee r~ ceneje°^efJeOeeveceb[ue keâe me$e peejer nw,meesceJeej keâes Fme cegös hej leerJeÇØeefleef›eâÙee nesves keâs Deemeej nQ~ceneje°^ Deewj keâvee&škeâ jepÙeeWkeâs yeerÛe meercee keâes ueskeâj 1960mes hegjevee efJeJeeo Ûeue jne nw~efJeJeeo keâer pe][ yeves yesueieebJeMenj keâer jepeveerefle hej 'ceneje°^SkeâerkeâjCe meefceefle' keâe leYeer mesefveefJe&Jeeo JeÛe&mJe jne nw~ Fmemeefceefle keâes ceneje°^ keâer ueieYeiemeYeer heeefš&ÙeeW keâe meceLe&ve neefmeuenw, pees Ûeenles nQ efkeâ ceje"eryengue pevemebKÙee Jeeuee yesueieebJe

Deewj Deemeheeme keâe Fueekeâekeâvee&škeâ mes nšekeâj ceneje°^ keâesos efoÙee peeS~ efkeâjCe "ekeâgje fheÚues e fovee W ye sueiee bJe keâ sGheceneheewj Ûegves ieS Les ceiejkeâvee&škeâ efJejesOeer yeÙeeveeW keâs ÛeuelesGvnW Jeneb keâer mejkeâej ves heo mesyejKeemle keâj efoÙee Lee~

Fbot efceue keâer peceerve hej peuo yevesiee

cegbyeF& Fbot efceue keâer peien hej cene ceeveJe [e@. yeeyee meenyeDeebyes[keâj kesâ Deblejje°^erÙe mlej kesâ mceejkeâ keâe keâece peuo Meg® efkeâÙeepeeÙesiee~ Fmekesâ efueS DeeJeMÙekeâ meYeer efJeYeeie keâer Devegceefle Øeehle keâjveskeâe keâece Ùegæmlej hej Meg® jnves keâer peevekeâejer cegKÙeceb$eer he=LJeerjepeÛeJneCe ves DeejheerDeeF& kesâ je°^erÙe DeOÙe#e jeceoeme Dee"Jeues kesâ vesle=lJeceW ØeefleefveefOeceb[ue keâes oer~ DeejheerDee DeOÙe#e jeceoeme Dee"Jeues vesefJeefJeOe ceebiees kesâ meboYe& ceW cegKÙeceb$eer mes ÛeÛee& keâer~ GvneWves ye{les oefueleDelÙeeÛeej jeskeâves kesâ efueS Deš̂eefmešer Skeäš kesâ ØeYeeJeMeeueer Deceue keâjves,Gmes cepeyetle keâjves leLee meved 2009 kesâ ÛegveeJe ceW celeoeve keâjves JeeueeWkeâer PeesheefÌ[Ùeeb DeefOeke=âle keâjves Deewj SmeDeejS ceW PeheesÌ[er Oeejkeâ keâes500 mkeâe. Hegâš keâe cekeâeve osves hej cegKÙeceb$eer mes iebYeerj ÛeÛee& keâer~

cegKÙeceb$eer ves efoÙee Dee"Jeues keâes DeeÕeemeve

[e@. yeeyeemeenye Deebyes[keâj keâe mceejkeâ

GppeJeue Ûesefjšsyeue š^mš keâer Deesj mes DeeÙeesefpele meeF& Ûeefj$e heejeÙeCe kesâ DeJemej hej pÙes‰veeiejerkeâ mecceeve Je Yepeve keâerle&ve keâe DeeÙeespeve ieg{er hee[Jee kesâ efove efkeâÙee ieÙee~ henues efÛe$e ceW š^mš kesâpevejue mes›eâšjer ceveespe keâveewefpeÙee meeF& yeeyee keâer hetpee DeÛe&vee keâjles ngS, otmejs efÛe$e ceW š^mš kesâDeOÙe#e Yejle ueesšues ves pÙes‰ veeiejerkeâ mecceeve osles ngS.leermejs efÛe$e ceW Yepeve keâerefle&keâ keâe keâeÙe&›eâce

nefjDeesce melmebie ceb[ue ves Øemlegle efkeâÙee~efpemeceW npeejeW keâer mebKÙee ceW ueesie GheefmLele Les~

keâebefoJeueer šeFcme 4½ãìâºãƒÃ,12 mes 18 DeØewue2013efJeMes<e meceeÛeej

SANTOSH AUTO GARAGEShakil Malik Compound,

Nr,Wageshwari Temple, Film CityRoad, Azad Nagar, Malad

(E),Mumbai-400 097Email- Vsantosh789@gmail.com

MOb.9821570212/9967067292All Type of Diesel and Petrol, 4 Wheeler,Mechanical, Denting Painting, Electrical,Servicing Pick UP & Drop Facility Car A/C

Services Done Here

KegMe Keyej! KegMe Keyej! KegMe Keyej!

DeKeyeej keâer keâefšbie ueeves hej 15ØeefleMele keâer Útš heeSb.

[e@ yeeyee meensye Deeyebs[keâj peÙebleer kesâDeJemej hej neefo&keâ MegYekeâeceveeSb

}nt YeesjGheMeeKee ØecegKe Jee[& ›eâ (26)[eB. yeeyee meensye Deebyes[keâj peÙebleer hej neefo&keâ MegYekeâeceveeSb

efMeJemesvee Jee[& ›eâceebkeâ 26 keâer Deesj mes(Ghe MeeKee ØecegKe-›eâ.26)

Mebkeâj ngb[ejs

DeefKeue YeejleerÙe pewmeJeej efJekeâeme mebIekeâer Deesj mes [e@ yeeyee meensye Deeyebs[keâj peÙebleer kesâ

kewâueeMe pewmejJeejmebmLeehekeâ/je.DeOÙe#e

MÙeeceueeue Sme. pewmeJeejje.meueenkeâej

efJeveeso YeejleercenemeefÛeJe -ceneje°̂ ØeosMe

meewpevÙecesJeeueeue pewmeJeejjepeveeLe pewmeJeej

DeJemej hej neefo&keâ MegYekeâeceveeSb

MegYekeâeceveeSb

nefjnj ÙeeoJeDeOÙe#e,G.cegb.efpeuee

jeceoeme Dee"Jeuesje°̂erÙe DeOÙe#e

cegbyeF&. yee@cyes neF&keâesš& ves meeJe&peefvekeâ efvecee&CekeâeÙe& ceb$eer Úieve Yegpeyeue mespeg][s cegbyeF& SpetkeâsMeve š^mš(SceF&šer) keâs keâe@uespeeW ceWieuele lejerkeâs mes keâer ieF& Heâerme Jemetueer hej peJeeyeceebiee nw~ cegKÙe vÙeeÙeeOeerMe ceesefnle Meen Je vÙeeÙecetefle&SceSme MebkeâuesÛee keâer Keb[heer" ves š̂mš keâes nueHeâveeceeoeÙej keâjves keâe efveoxMe efoÙee nw~ Keb[heer" ves ÙenefveoxMe meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& yeeue MeeŒeer peebYeesuekeâjkeâer Deesj mes oeÙej peveefnle ÙeeefÛekeâe hej megveJeeF& keâsoewjeve efoÙee~ ÙeeefÛekeâe ceW oeJee efkeâÙee ieÙee nw efkeâefJeÅeeefLe&ÙeeW mes yesJepen ueeKeeW ®heS keâer Heâerme Jemetueer ieF& nw~ Ùen Heâerme SsmeerieefleefJeefOeÙeeW keâs veece hej Jemetueer ieF& efpemekeâe efMe#ee mes keâesF& uesvee osvee veneRnw~ Ùen Heâerme Heâecexmeer, hee@ueeršsefkeävekeâ Je DevÙe hee"Ÿe›eâceeW ceW he{ves JeeuesefJeÅeeefLe&ÙeeW mes ueer ieF& nw~

SkeämeieÇsefMeÙee, GÅeeve keâs veece hej Jemetueer Heâerme : megveJeeF& keâs oewjeveÙeeefÛekeâekeâlee& keâer Deesj mes hewjJeer keâj jns Jekeâerue Deefveue Debleg[keâj ves keâne efkeâefJeÅeeefLe&ÙeeW mes Heâerme Jemetueer keâs efueS š^mš keâer Deesj mes efJeÅeeLeer& keâuÙeeCe Jelekeâveerkeâer efveefOe keâs veece mes Keeles yeveeS ieS~ SkeämeiesdjefmeÙee,GÅeeve Je DevÙe ÛeerpeeWkeâs veece hej hewmes efueS ieS~ efHeâj Yeer jepÙe mejkeâej keâer efMe#eCe Megukeâ meefceefle cetkeâ oMe&keâyeveer jner~ Gmekeâe keâece Heâerme keâer DeefveÙeefcelelee mes peg][er efMekeâeÙeleeW keâer he][leeue keâjveenw~ uesefkeâve meefceefle ves #es$eeefOekeâej keâer yeele keânkeâj Fme ceeceues mes mJeÙeb keâes otj keâj efueÙee~Debleg[keâj ves oeJee efkeâÙee efkeâ Ghejesòeâ oesveeW KeeleeW ceW ueeKeeW ®heS pecee ngS nQ~ pees KeÛe&veneR efkeâS ieS nw~ š̂mš mes jepÙe keâs ceb$eer keâs peg][s nesves keâs keâejCe keâesF& keâgÚ veneR keâjjne nw~ nceejer ceebie nw efkeâ efMe#eCe Megukeâ meefceefle Fme ceeceues keâe efvejer#eCe keâjs~

Deye lekeâ veneR efceueer Ssmeer efMekeâeÙele : Fme oewjeve š̂mš keâer Deesj mes hewjJeer keâjjns Jekeâerue ves keâne efkeâ ÙeeefÛekeâekeâlee& keâe š̂mš keâs Mew#eefCekeâ mebmLeeveeW mes keâesF& uesvee osveeveneR nw~ Deye lekeâ ve lees efkeâmeer efJeÅeeLeer& ves Deewj ve ner efkeâmeer DeefYeYeeJekeâ ves Fme mebyebOeceW efMekeâeÙele keâer nw~

Yegpeyeue keâs š̂mš hej Heâerme JemetueerceW ie][ye][er ceeceues hej neF&keâesš& meKle

neefo&keâ

efjheefyuekeâve heešea Dee@Heâ Fbef[Ùee(S) Gòej cegbyeF& efpeuee keâer lejHeâ mes[e@ yeeyee meensye Deebyes[keâj peÙebleer kesâ DeJemej hej

}#ceCe OeejermeefÛeJe-cegbyeF& ØeosMe

keâebefoJeueer šeFcme 5½ãìâºãƒÃ,12 mes 18 DeØewue2013Kesue

jece jepeYejyuee@keâ -60 pevejue mes›esâšjer

G.ceg.keâeb«esme (DeeÙe)

cee.ßeer."ekegâj jcesMe efmebnkesâ pevce efoJeme kesâ DeJemejhej neefo&keâ MegYekeâeceveeSb

cegbyeF& keâvee&škeâ mesJee mebIekeâer lejHeâ mes [e@. yeeyee meensye Deebyes[keâj

peÙebleer kesâ DeJemej hej neefo&keâ MegYekeâeceveeSb

megKeosJe keâebyeUsDeOÙe#e

hebef[le keâeskeâCesmeueenkeâej

MeecejeJe keâeshešsGheeOÙe#e

jecenjer leebyejs (meueenkeâej)keâuuehee megiejkeâj (pe.mes›eâšjer) }#ceCe keâe byeUs (mes›eâšjer) yeeyet nueerkesâš(Keefpeveoej)

peveØeyeesOeve Øeefle‰eve (š̂mš)

meleer<e Jeeueos(DeOÙe#e)

keâer Deesj mes meYeerosMeJeeefmeÙeeW keâes[e@ yeeyee meensyeDeebbbyes[keâj peÙebleerkesâ DeJemej hej

neefo&keâMegkeâeceveeSb

efjheefyuekeâve heešea Dee@Heâ Fbef[ÙeeJee[& ›ebâ.25 keâer Deesj mes[e@ yeeyee meensye Deebyes[keâjpeÙebleer kesâ DeJemej

hej

neefo&keâMegYekeâeceveeSb

MeengjeJe keâeUsJee[& DeOÙe#e-25

keâe 122 Jee [e@.yeeyee meensye Deebyes[keâjpeÙebleer GlmeJe meesnUe

veeueboe yegæ efJenej peÙebleer GlmeJe keâcesšer (oecet veiej)

14 DeØewue 2013- 5.00 yepes YeJÙe efcejJeCetkeâ15 DeØewue 2013- mšspe keâeÙe&›eâce16 DeØewue 2013- Yeespeve oeve

heb{jerveeLe vejJe[sDeOÙe#e

meesceosJe-Ùegkeâer keâe keâceeue, Yeejle ves efkeâÙee Fb[esvesefMeÙee keâe keäueerve mJeerhe

yeWieuetj~ meesceosJe osJeJece&ve DeewjÙegkeâer Yeebyejer ves meerOes mesšeW ceW DehevesefjJeme& efmebieume cegkeâeyeues peerlekeâj SefMeÙeeDeesefMeÙeevee [sefJeme keâhe jsefueiesMeve huesDee@@Heâcegkeâeyeues ceW Yeejle keâes Fb[esvesefMeÙee hej5-0 mes peerle efouee oer~ jefJeJeej keâeskeâsSmeSuešerS mšsef[Ùece ceW Kesues ieScegkeâeyeueeW ceW meesceosJe ves Fb[esvesefMeÙee keâs[sefJe[ Siegbie megmeeblee keâes Skeâ Iebšs mesYeer keâce meceÙe ceW 6-3, 6-1 mesnjeÙee~ JeneR Ùegkeâer ves efJe<Ceg Deefo vesiegjesneshej 6-0, 6-1 mes peerle ope& keâer~ iewj

efKeuee][er keâhleeve Smeheer efceßee meesceosJekeâer peien mevece efmebn keâes Gleejvee ÛeenlesLes, uesefkeâve Ûeb[erie]{ keâs efKeuee][er keâerkeâueeF& ceW lekeâueerHeâ nesves mes meesceosJe keâesKesuevee he][e~ Yeejle Deye ieÇghe Skeâ ceWner jnsiee Deewj 2014 ceW efJeÕe ieÇghe keâsefueS keäJeeueerHeâeF& keâjves keâer keâesefMeMe

keâjsiee~ Yeejle keâs MeefveJeej keâes ner 3-0 keâer DepesÙe ye]{le yevee uesves keâs yeeoefjJeme& cegkeâeyeues cenpe DeewheÛeeefjkeâleecee$e jn ieS Les~ meesceosJe keâes ueÙe ceWDeeves ceW meceÙe ueiee Deewj GvneWves henuesmesš keâs Ú"s iesce ceW Deheves ØeefleÉbÉer keâermeefJe&me lees][er~

15DeØewue

keâebefoJeueer šeFcme 6½ãìâºãƒÃ,12 mes 18 DeØewue2013Gllej Yeejle

ueKeveT keâs meebmeo ueeuepeer

šb[ve Demheleeue ceW Yeleer&ueKeveT : jepeOeeveer ueKeveT

mes Yeepehee keâs meebmeo ueeuepeeršb[ve keâes Deepe DemJemLe nesves keâskeâejCe ueejer keâe[er&ueepeer ceW Yeleer&keâjeÙee ieÙee~ [e@keäšjeW ves Gvekeâesuees yue[ ØesMej keâer efMekeâeÙeleyeleeF& nw~ efHeâueneue Gvekeâer neueleefmLej nw~ 77 Je<eer&Ùe ueeuepeeršb[ve keâe 12 DeØewue keâes pevceefoveYeer nw~ 2009 keâs ueeskeâmeYee ÛegveeJe ceW ueeuepeer šb[ve keâebieÇsmekeâer jerlee yengiegCee peesMeer keâes njekeâj ueKeveT mes meebmeo yeves Les~

meeryeerDeeF& ØeOeeve vevnW keâs keâeefleue keâs keâjeryeueKeveT : keâgb[e (Øeleeheie]{) ceW oes ceeÛe& keâes yeueerhegj keâs eflenjs

nlÙeekeâeb[ keâer peebÛe SpeWmeer keâer JejerÙelee Deye ØeOeeve vevnW ÙeeoJe keâsnlÙeejeW keâer Kees nw~ oes ceeÛe& keâes vevns ÙeeoJe keâernlÙee keâs yeeo meerDees keâgb[e efpeÙee Gue nkeâ leLeeØeOeeve keâs YeeF& megjsMe ÙeeoJe keâer Yeer nlÙee keâjoer ieF& Leer~ meeryeerDeeF vevnW keâer nlÙee ceWveecepeo DepeÙe heeue Je efJepeÙe heeue keâesefjceeb[ hej ues Ûegkeâer nw~ Fvemes keâue hetÚleeÚ ceWpeebÛe SpeWmeer ves keâF& meÛe GieueJee efueS nQ DeewjmebYeJe nw efkeâ yengle peuo Jen keâgÚ Deewj DeefYeÙegòeâesbkeâes efiejHeäleej keâjs~ met$eesb keâe keânvee nw efkeâmeeryeerDeeF ves keâgb[e #es$e mes ØeOeeve vevnW ÙeeoJekeâer nlÙee ceW ØeÙegòeâ ceesšjmeeFefkeâue Deewj oes ceesyeeFue Heâesve Yeeryejeceo efkeâÙes nQ~ ieÇece ØeOeeve vevnW ÙeeoJe Deewj YeeF& megjsMe ÙeeoJe keâer

nlÙee ceW meeryeerDeeF Gvekeâs hegjeves ØeefleÉbÉer keâecelee heeue keâes efveMeeveshej jKekeâj peebÛe keâj jner nw~ DepeÙe Deewj efJepeÙe keâecelee heeue keâs

yesšs nQ~ Iešvee ceW keâecelee keâs efjMlesoej mebpeÙe keâerDence Yetefcekeâe nesves keâer meeryeerDeeF keâes metÛeveeefceueer nw~ meeryeerDeeF mebpeÙe keâes ueskeâj Deye pÙeeoemebpeeroe nw~ keâue DepeÙe Je efJepeÙe mes mebpeÙe keâsyeejs ceW hetÚleeÚ Yeer keâer ieF& Deewj meeryeerDeeF keâeršerce keâF& mebYeeefJele ef"keâeveeW hej ieÙeer Yeer~ GcceeropeleeF& pee jner nw meeryeerDeeF mebpeÙe lekeâ yenglepeuo hengbÛe peeÙesieer~ meeryeerDeeF vevnW ÙeeoJe keâernlÙee keâs yeejs ceW peebÛe keâj Ûegkeâer nw, uesefkeâve DeyeJen megjsMe keâs nlÙeejeW lekeâ hengbÛeves ceW pegšer nw~

vevnW keâer nlÙee keâs yeeo meerDees keâgb[e efpeÙeeGue nkeâ Je ØeOeeve keâs YeeF&megjsMe ÙeeoJe keâer nlÙee ngF&~ meeryeerDeeF met$eesb keâe keânvee nw efkeâ megjsMekeâer nlÙee keâe ceeceuee Kegueles ner ØekeâjCe meeceves Dee peeSiee~ FmeerkeâejCe DepeÙe Je efJepeÙe mes hetÚleeÚ ceW meeryeerDeeF keâe peesj keâgb[e#es$e keâs ØeYeeJeMeeueer ueesieeW keâer Yeer peevekeâejer uesvee nw~ meeryeerDeeFmebpeÙe Øeleehe efmebn iegñt, jepeerJe Øeleehe efmebn, iegueMeve ÙeeoJe DeewjÚefJeveeLe ÙeeoJe keâs yeejs ceW Yeer peevekeâejer pegševes ueieer nw~ heeueheefjJeej mes mecyebOe Deewj menÙeesie keâer Yeer Úeveyeerve nes jner nw~ Deyejepee YewÙee keâer yeejer : eflenjs nlÙeekeâeb[ keâer peebÛe keâj jner meeryeerDeeFšerce Skeâ ceen ceW jIegjepe Øeleehe efmebn GHeâ& jepee YewÙee keâes Úes][keâjDevÙe meYeer DeejesefheÙeeW mes hetÚleeÚ keâj Ûegkeâer nw~ Dee" ceeÛe& mes Meg®ngF& peebÛe ceW Deye lekeâ meeryeerDeeF ØeOeeve Je nlÙeejesefheÙeeW keâs heefjJeejerpeve,Yeiees][s hegefueme keâefce&ÙeeW, ieÇeceerCeeW, SceSuemeer ieesheeue peer, efJeOeeÙekeâefJeveeso mejespe, nefjDeesce ßeerJeemleJe, jesefnle efmebn, iegueMeve ÙeeoJe,ÚefJeveeLe ÙeeoJe, meerDees keâer helveer hejJeerve Deepeeo mes hetÚleeÚ keâjÛegkeâer nw~ peebÛe SpeWmeer Iešvee›eâce keâe leej pees][ves keâs meeLe ner keâeHeâer mee#ÙeYeer pegše Ûegkeâer nw~ leerveeW nlÙeeDeesb keâs ÛeMceoero Yeer efceue ieS nw~ meeryeerDeeFkeâes ØeOeeve keâer nlÙee ceW veecepeo Depeerle efmebn Deewj megjsMe keâer nlÙee ceWveecepeo mebpeÙe keâer leueeMe nw~ Fmekeâs DeueeJee jepee YewÙee mes hetÚleeÚ keâerpeeveer yeekeâer nw~ ceevee pee jne nw efkeâ jepee YewÙee mes hetÚleeÚ keâs yeeo eflenjsnlÙeekeâeb[ keâe keâYeer Yeer jepeHeâeMe efkeâÙee pee mekeâlee nw~

meebmeo pegiegue efkeâMeesj keâs yeÙeeve hej ceeÙeeJeleer veejepeueKeveT : yemehee ØecegKe ceeÙeeJeleer ves meebmeo pegiegue efkeâMeesj mes

keâeHeâer veejepe nQ~ jepÙemeYee meomÙe pegiegue efkeâMeesj ves Ûebo jespe henuescegKÙeceb$eer DeefKeuesMe ÙeeoJe keâs efKeueeHeâ Skeâ yeÙeeve efoÙee Lee~ceeÙeeJeleer ves Deheveer heešer& keâs vesleeDeesb keâes vemeernle oer nw efkeâ GvnWyeÙeeveyeepeer ceW Meeueervelee keâer meercee veneR ueebIevee ÛeeefnS~ pees veslee Fmeyeele keâes veneR mecePeWies, GvnW heešer& mes yeenj keâe jemlee efoKee efoÙeepeeSiee~

yemehee ØecegKe ves ueKeveT ceW keâue hetJee&Ûeue keâs keâesDee[er&vesšjeW keâsmeeLe ueeskeâmeYee ÛegveeJe keâer lewÙeeefjÙeeW keâer meceer#ee keâer~ GvneWves keâne efkeâyemehee ceW keâebieÇsme Je Yeepehee pewmee DeeÛejCe mJeerkeâeÙe& veneR nesiee penebvesleeDeesb keâer pees cepeer& Deeleer nw, Gme lejn keâe yeÙeeve os osles nQ~efJeJeeoemheo yeÙeeveeW mes yemehee keâes keâesF& HeâeÙeoe veneR nesves Jeeuee~ yemeheevesleeDeesb keâes yeÙeeveyeepeer keâs yepeeÙe Deheveer heešer& keâer veerefleÙeeW DeewjefheÚueer mejkeâej keâs keâecekeâepe keâs DeeOeej hej Jeesš ceebievee ÛeeefnS~ceeÙeeJeleer ves keâne efkeâ ueeskeâmeYee keâs efueS Ieesef<ele ØelÙeeefMeÙeeW keâes ueskeâjJen ueieeleej Deheves mlej mes Yeer peevekeâejer uesleer jnleer nQ~ efpeve-efpeve#es$eesb keâs GcceeroJeejeW keâs yeejs ceW efjheesš& DeÛÚer veneR efceue jner nw, GvnW

mewHeâF& (FšeJee) : cegKÙeceb$eer DeefKeuesMe ÙeeoJe mewHeâF&DeeÙeW Deewj pevelee mes ve efceueW Ssmee nes veneR mekeâlee~cebieueJeej keâes heerpeerDeeF& keâesj keâcesšer keâer yew"keâ keâs efueSueeskeâ efvecee&Ce efJeYeeie hej meKle megj#ee ØeyebOe Les~ Ùeneb lekeâceeref[Ùee Deewj HeâesšesieÇeHeâj Yeer iesš hej Fblepeej keâjles jns~yeeJepeto Fmekeâs cegKÙeceb$eer keâes yew"keâ keâs yeeo pewmes ner ceewkeâe

YeeF& ves YeeF& keâes ceeje Ietbmee, ngF& ceewleceeb[e, Fueeneyeeo : keânles nQ efkeâ keâueÙegie ceW Ketve keâs efjMleeW keâe keâesF&

celeueye veneR jn ieÙee nw~ Skeâ ner ceeb keâer keâesKe mes pevces ueesie ner Skeâ-otmejs keâs Ketve keâs hÙeemes yeve ieS nQ~ Ssmee ner ceeceuee mLeeveerÙe Leevee #es$ekeâs efleKegjer ieebJe ceW cebieueJeej keâes osKeves keâes efceuee~ cengDee yeerveves keâs efJeJeeoceW megyen meies YeeF& ves YeeF& keâes IetbmeeW mes heerš efoÙee~ Gme meceÙe lees ceecetueerÛeesš mecePe YegòeâYeesieer ves SvemeerDeej ope& keâjeÙee uesefkeâve yeeo ceW Menj keâsDemheleeue ceW Fueepe keâs oewjeve Gmekeâer ceewle nes ieF&~ Fmemes hegefueme ves nlÙeekeâer Oeeje ceW efjheesš& ope& keâj efueÙee~ efleKegjer ieebJe efveJeemeer ØeYegveeLe ieesmJeeceer(40) cebieueJeej keâer megyen keâjerye veew yepes ieebJe ceW ner cengDee yeerveves ieÙeeLee~ Jeneb cengDee yeerveves keâes ueskeâj Gmekeâe Úesšs YeeF& ØesceveeLe mes efJeJeeo nesieÙee~ yeleeles nQ efkeâ iegmmes ceW Deekeâj ØesceveeLe ves keâF& Ietbmee Gmes ceeje, Fmemesmeerves Deewj Deble: Debie ceW Ûeesš ueie ieF&~ neueebefkeâ Gme meceÙe ØeYegveeLe keâeshelee veneR Ûeuee~ YegòeâYeesieer keâer lenjerj hej Leeves ceW ØesceveeLe keâs efKeueeHeâlenjerj hegefueme ves SvemeerDeej ope& keâj efueÙee~ Gmes mLeeveerÙe Demheleeue ceWcesef[keâue keâs efueS Yespee~ efÛeefkeâlmekeâeW ves Menj keâs Demheleeue Yespee, penebFueepe keâs oewjeve Meece keâes Gmekeâer ceewle nes ieF&~ Fme mebyebOe ceW ceeb[eLeeveeOÙe#e MebYegveeLe efleJeejer ves yeleeÙee efkeâ ØeYegveeLe keâer ceewle keâs yeeoSvemeerDeej keâes nlÙee keâer efjheesš& ceW yeoue efoÙee ieÙee~ Deejesheer keâer efiejHeäleejer

pevelee mesefceues meerSceefceuee lees Jen meerOes pevelee mes efceueves keâs efueShengbÛe ieÙes~ ceewpeto ueesieeW ceW mes keâF& keâs neLe mesmJeÙeb %eeheve efueÙee Deewj efpeueeefOekeâejer Je Smeheerkeâes Gvekeâer mecemÙeeSb JejerÙelee hej nue keâjves keâsefveoxMe efoÙes~

Fpelecee keâes ues Ûeewyeerme Iebšs SefkeäšJe jnsiee efpeuee ØeMeemeveDejefjÙee, efpeuee cegKÙeeueÙe

mes mešs nef][Ùeeyee][e ceW Deeieeceer13 me s 15 DeØe wue lekeâDeeÙeesefpele nesves Jeeues cegukeâerFpelecee keâes ueskeâj efpeueeØeMeemeve Ûeewyeerme Iebšs SefkeäšJejnsiee~ ØeMeemeve keâer Deesjmes Ûeewkeâ-ÛeewjeneW hej mecegefÛelecee$ee ceW megj#ee JÙeJemLeeš̂wefHeâkeâ hegefueme lewveele efkeâÙeepeeÙesiee~ meeLe ner jsueJesmšsMeve, yeme he][eJe meefnle11 mLeeveeW hej ØeMeemeve keâerDeesj mes ØekeâeMe keâer JÙeJemLee keâerpeeÙesieer~ Fve meye keâeÙeex keaâs efueS

efoS ieS šemkeâ keâer lewÙeejer keâesueskeâj efpeueeefOekeâejer efÛeòejbpevee fm e bn ve s ce b i eueJe ej ke â e s

meceenjCeeueÙe meYee keâ#e ceWDeefOekeâeefjÙeeW keâs meeLe Debeflecemeceer#ee yew"keâ keâer~ yew"keâ ceW

efJeuebye mes hengbÛeves hej efpeuee vepeejleGhe meceen$lee hej [erSce vesveejepeieer peleeÙeer~ peerjesceeFue,

yeme mšQ[, Ûeeboveer Ûeewkeâ,S[e ryee r Ûee w ke â Deee focenlJehetCe& mLeeveeW hej 11mes 16 DeØewue lekeâ hegefuemekeâer Deesj mes š̂wefHeâkeâ hegefuemekeâer ØeefleefveÙegefòeâ keâer peeÙesieer~yew"keâ ceW Sme[erheerDeesnefjMebkeâj keâgceej ves yeleeÙeeefkeâ efJeYeeie keâer Deesj mes š̂wefHeâkeâ

hegefueme peJeeve veneR efoÙee peeSiee~Fmekeâs efueS mLeeveerÙe mlej hej peJeeveeWkeâer ØeefleefvegÙeefòeâ keâer peeSieer~

Gòej ØeosMe kesâ Øeleeheie{ ceW iesntb keâer Heâmeue keâer keâšeF& keâjles ngS efkeâmeeve

ceQ Yeer heerSce kesâ efueS js[er-Deepece KeeveÙetheer kesâ kewâefyevesš ceb$eer Deepece Keeve keâe efJeJeeoeW mes hetjevee veelee jne nw~ Deheves

Deehekeâes šerJeer ÛewveueeW Deewj DeKeyeejeW keâer megefKe&ÙeeW ceW jKeves kesâ efueS Deepece KeeveefJeJeeoemheo yeÙeeveyeepeer keâjles jnles nQ~ keâyeer efkeâmeer kesâ Thej šerkeâe efšhheCeer keâjlees keâYeer efkeâmeer hej cepeeefkeâÙee yeÙeeve oskeâj Jees ncesMee ueesieeW keâer ÛeÛee&DeeW ceW yevesjnvee Ûeenles nQ. peneb Deepe keâue keWâõ keâer jepeveerefle ceW 2014 kesâ efueS heerSceGcceeroJeej keâes ueskeâj ÛeÛee&DeeW keâe yepeeej iejce nw lees JeneR Ùetheer kesâ keâöeJej meheeveslee Deewj kewâefyevesš ceb$eer Deepece Keeve Yeer Deheves Deehekeâes Fme oewÌ[ mes yeenj veneRceeveles~ Ùetheerkeâer meòee ceW keâeefyepe Deepece Deheves DeehekeâeW osMe kesâ ØeOeeveceb$eer kesâ leewjhej osKe jns nQ~ Deheves mebmeoerÙe #es$e jecehegj ceW mebJeeooeleeDeeW mes yeeleÛeerle kesâ oewjevekewâefyevesš ceb$eer Deepece Keeve ves ØeOeeveceb$eer yeveves keâer FÛÚe peeefnj keâer~ GvekeâerYeeJeveeSb Gvekesâ pegyeeve mes yeenj Dee ieÙeer~ Deepece ves Deheveer pegyeeve mes yeenj DeeieÙeer~ Deepece ves Deheveer yeeleeW hej peesj osles ngS keâne efkeâ cegmeueceeve Yeer osMe keâeheerSce yeve mekeâlee nw~ heerSce yeveves keâer Deepece keâer ueeuemee Fleveer peieer keâer heerSceyeveeDeeW vee, ceQ lees keâye me lewÙeej yew"e ntb peye keânesies efpeme neue ceW jntbiee ÛeueepeeTbiee~ Deheveer FÛÚe keâes leke&â mes peesÌ[les ngS Deepece ves keânee efkeâ Jewmes lees ceQJepeerjs Deepece ntb ner~ veece nw Deepece Deewj ntb Jepeerj ~ ceQ lees veece mes Jepeerjs Deepece(cegefKeÙee) ntb ner Deye yeme heo mes yevevee yeekeâer nnw~ Deepece Keeve ves jepÙemeYeemeebmeo cegveJJej meueerce hej ngS nceues hej keâne efkeâ Gvehej efkeâÙee ieÙee nceuee cegPehej oyeeJe yeveeves kesâ efueS efkeâÙee ieÙee~

keâebefoJeueer šeFcme 7½ãìâºãƒÃ,12 mes 18 DeØewue2013efJeefJeOe

3 x 3 ºããù‡ã‹Ôã ½ãò ‚ããü¡ãè ‚ããõÀ Œãü¡ãè ÊãヶÔã ‡ãñŠ Œãã¶ãñ ½ãò†‡ãŠ Ôãñ ¶ããõ ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ¶ãâºãÀ ƒÔã ¦ãÀÖ •ã½ãã¾ãò ãä‡ãŠ †‡ãŠ ÖãèÊãヶ㠇ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ºããù‡ã‹Ôã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¶ã½ºãÀ ãäÀ¹ããè› ¶ã Öãñý

£¾ã¶ã ÀŒãò, Œãã¶ããò ½ãò ¹ãÖÊãñ Ôãñ ã䪾ãñ ¶ã½ºãÔãà ‚ãã¹ã ºãªÊã¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñý

ÖÀ ¹ã•ãÊã ‡ãŠã ãäÔã¹ãÊ †‡ãŠ Öãè ÖÊã Öõý

lllll

lllll

lllll

‡ãŠãâãäªÌãÊããè ›ãƒ½Ôã ¹ãÖÊããè ‰ãŠ.06

meeyetoevee ÛeheeleermeeceieÇer: 1 keâhe meeyetoevee efYeieesÙee ngDee, 1 Úesše Deeuet Gyeuee Deewj keâmee ngDee,

1 njer efceÛe& yeejerkeâ keâšer ngF&, 1 šsyeue mhetve njer OeefveÙee yeejerkeâ keâšer ngF&, 1 šsyeuemhetve Yegveer ngF& cetbieHeâueer keâe heeG[j, leueves keâs efueS lesue/ Ieer, mJeeoevegmeej meWOee vecekeâ,

1 šer mhetve Ûeerveer, Deeše ietLeves keâs efueS Lees[elesue/ Ieer~

efJeefOe: 1. meeyetoeves keâes heeveer mes Oees ueW~ efHeâjheeveer efvekeâeue keâj 5-6 Iebšs keâs efueS Deueie jKeoW leeefkeâ Jen DeÛÚer lejn Heâtue peeS~ 2. cetbieHeâueerkeâes efyevee lesue keâs Yetve keâj "b[e keâjW, efHeâj heermeueW~ 3. Deye FmeceW keâmee ngDee Deeuet, Yeeriee ngDeemeeyetoevee, Ieer, vecekeâ, efceÛe&, OeefveÙee keâer heòeer

Deewj Ûeerveer efceueekeâj vece& Deeše ietLe ueW~4. Deešs mes yejeyej-yejeyej Úesšer ieesefueÙeebyeveekeâj Ûeheeleer keâer lejn heleuee yesue ueW~ 5. Skeâ vee@veefmškeâ hewve ceW Lees[e mee lesueÙee Ieer ueieekeâj iece& keâjW Deewj Ûeheeleer keâes ceOÙece DeebÛe hej oesveeW lejHeâ mes megvenje keâjW~OeefveÙee keâer Ûešveer Deewj veeryet keâs meeLe iejceeiejce meJe& keâjW~

4. Ôã½ãã¶ã :- ƒÔã‡ãŠã Ôãâºãâ£ã ‚ããâ¦ããòÔãñ Öõ ¾ãÖ ¼ããñ•ã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÞãã¶ãñ ¦ã©ãã ½ãÊãºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¦ãã Öõý

5. ‚ã¹ãã¶ã :- ƒÔã‡ãŠã Øãìªã ¦ã©ãã½ãîÊã ¹ãÆ¥ããÊããè Ôãñ Ô㽺ãâ£ã Öõý ¾ãÖ ½ãÊ㦾ããØã, Íãì‰ãŠ ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ¦ã©ãã ¹ãÆÔãÌã ‡ãŠãñãä¶ã¾ãâãä¨ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõý Ìãã§ãªãñÓã •ãºã ‡ãìŠãä¹ã¦ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ Ìãã§ãÔãâºãâ£ããè ‡ãŠƒÃ ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ÀãñØã ¹ãõªã Öãñ¦ãñ Öö•ãõÔãñ : Üã웶ããò ½ãò ªªÃ, ¹ãñ› ½ãò ªªÃ,

Êã‡ãŠÌãã, •ããè¼ã ‡ãŠã ‚ã‡ãŠü¡ •ãã¶ãã Jointpain ‚ãããäªý ÀãñØããè ‡ãñŠ ÍãÀãèÀ ‡ãŠãèºã¶ããÌã› ½ãò „½ãÆ ¦ã©ãã ½ããõÔã½ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã‚ã¶ãñ‡ãŠ Êãàã¥ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ¹ãƇ㊛ Öãñ•ãã¦ãñ Ööý ‡ãŠƒÃ ºããÀ ‚ã¹ãÞã ¾ãã ¹ãñ› ½ãòØãõÔã ‡ãñŠ ¹ãƼããÌã Ôãñ Àã¦ã ½ãò ¶ããéª ¶ãÖãé‚ãã¦ããè Ööý

ãä¹ã§ã ªãñÓã :- ¾ãÖ ÔÌã¼ããÌã¦ã: Øã½ãÃÖãñ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ÍãÀãèÀ ½ãò „•ããà ‡ãŠã ½ã쌾ãÔ¨ããñ¦ã Öõý ¾ãÖ ÍãÀãèÀ ½ãò Ôã¼ããè ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠÂ¹ã ºãªÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ„§ãÀªã¾ããè Öõýãä¹ã§ã ´ãÀã ÍãÀãèÀ ½ãò ¹ããÞã¶ã ‡ãñŠ ãäÊ㆕ãÂÀãè Enzyme, À‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ÊããÊãÀâØã ªñ¶ãã, ת¾ã ‡ãŠãñ Íããä‡ã‹¦ã ªñ¶ãã, ¶ãñ¨ããò½ãò •¾ããñãä¦ã ªñ¶ãã ‚ãããäª ‡ãŠã¾ãà ƒÔã‡ãñŠ ́ ãÀãÖãñ¦ãñ Ööý ãä¹ã§ã ªãñÓã ÌããÊãñ ̾ããä‡ã‹¦ã ½ãòãä¶ã¥ãþã Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè àã½ã¦ãã ‚ãÞœãè Öãñ¦ããèÖõý Ìãñ ÍããèÜãÆ ãä¶ã¥ãþã Êãñ¶ãñ ½ãò Ôã½ã©ãà Öãñ¦ãñ

cegõe efJe%eeve SJeb jbie Je ceb$e efÛeefkeâlmeeÖöý ãä¹ã§ã ªãñÓã, ‰ãŠãñ£ã, ¼ã¾ã, ‚ã‡ã‹Œãü¡¹ã¶ã‚ãããäª ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãñ ãä¶ã¾ãâãä¨ã¦ã ‡ãŠÀ¦ããÖõý ¾ãÖ ºãìãä® ‡ãŠãñ ¦ãñ•ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ, ƒÔãÔãñ¼ãîŒã ¹¾ããÔã ÊãØã¦ããè Öõý ¾ãÖ ¦ÌãÞãã ½ãò‚ãã¼ãã „¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ÍãÀãèÀ ‡ãñŠ¦ãã¹ã½ãã¶ã ‡ãñŠ ãä¶ã¾ã½ã¶ã ½ãò ÔãÖã¾ã‡ãŠ Öãñ¦ããÖõý ¾ããäª ãä¹ã§ã ªãñÓã ‡ãìŠãä¹ã¦ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ¦ããñ ãäÔãÀ ªªÃ, Ìã½ã¶ã, ‚ããä¦ãÔããÀ ¦ã©ãã¦ÌãÞãã Ôãâºãâ£ããè ÀãñØã „¦¹ã¸ã Öãñ¦ãñ Öõý

(]›eâceMe)

¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ¹ãÆãã书ã Ô©ãã¶ã¹ãÊã‡ãŠ •ÌãñÊãÔãà : ‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡, Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (¹ãîÌãÃ)

½ãìâºãƒÃ - 400101 ¹ãŠãñ¶ã : 022-29651145 ¹ããÀÔã½ãÊã ¡ãÊãÞã⪕ããè ªìØã¡ / •ãõ¶ã

efJe<eceleeDeesb keâs oewj ceW njŒeer Ûeens ogiee& pewmeer Meefòeâ

yeerles meeue 16 efomebyej keâes SkeâÚe$ee mes ngS meecetefnkeâ yeueelkeâej vesYeejleerÙe meceepe keâes Deboj mes PekeâPeesjefoÙee Lee~ Deye nj ceefnuee Ùener Ûeenleernw efkeâ Gmekeâs Deboj ceeb ogiee& pewmeer MeefòeâmebÛeeefjle nes leeefkeâ Jen keâefueÙegie keâsogMeemeve keâe cegkeâeyeuee keâj mekeâs, peesnj ieueer-cegnuues Deewj me][keâ Ûeewjenshej efove-jele keâneR Yeer Ûeueles ngS GmekeâeÛeerj njCe keâjves keâes lewÙeej yew"e nw~ ÙenogMeemeve Yeues ner ieueer-cegnuues ceW Ùeeme][keâ Ûeueleer ÙegJeefleÙeeW keâes yegjer vepejmes osKes, hej cebefoj peekeâj ceeb ogiee& keâsDeeies pe¤j velecemlekeâ neslee nw~

Jen nj meeue veJeje$e hej Deeleer nQ Deewjnj ceefnuee ceeb ogiee& keâer hetpee Depe&veekeâjleer nw~ hej keâesF& ceefnuee Deheves Debojkeâer keâeueer keâes peieeves keâer keâesefMeMe veneRkeâjleer~ Fmemes Jen keâneR yeeue-efJeJeen keâeefMekeâej yeveleer nw, lees keâner onspe nlÙeekeâe~ Iejsuet efnbmee ÛegheÛeehe menleer nw~Ús][Úe][ keâe efJejesOe veneR keâjleer Ùeneblekeâ efkeâ yeueelkeâej keâs yeeo Yeer Kego keâesoes<eer ceeveleer nw~ heefle keâer menYeeefieveernesves keâs keâejCe ÛegheÛeehe heefle keâer oer njheer][e Pesueleer nw~ Ùeneb lekeâ efkeâ heefle keâsieuele keâeceeW ceW Yeer Gmekeâe meeLe osleer nw~

ojDemeue, ceefnueeDeesb keâes Deewj Yeer

keâcepeesj yeveeves keâer meeefpeMe keâer pee jnernw~ Skeâ lejHeâ peneb ceefnueeDeesb keâs yejeyejerDeewj nkeâ keâer yeele nes jner nw, JeneRceefnueeDeesb keâs efueS mhesMeue yeme DeewjmhesMeue yeQkeâ yeveekeâj GvnW Deewj YeerDemegjef#ele yeveeÙee pee jne nw~ veJeje$ekeâs oewjeve ceeb keâs cegKÙe leerve ¤heeW keâerhetpee keâer peeleer nw- ceeb ogiee&, ceeb mejmJeleerDeewj ceeb ue#ceer~ Deiej Deepe keâer ÙegJeefleÙeeWkeâer yeele keâjW lees Ùen %eeve Deefpe&le keâjceeb mejmJeleer Deewj hewmee Deefpe&le keâj ceebue#ceer lees yeve jner nQ hej keâneR ve keâneRDeheves Deboj keâer Meefòeâ Keesleer pee jnernw, pees ceeb ogiee& keâs ¤he ceW GveceWefJejepeceeve nw~ Deye meceÙe nw DehevesDeboj keâer Meefòeâ Ùeeveer ceeb ogiee& keâespeieekeâj MebKeveeo keâjves keâj leeefkeâ njJeòeâ Ietjles og:Meemeve keâe meecevee Jen hetjsmeenme keâs meeLe keâj mekeâs~

veJeje$e Meg¤ nesvesJeeues nQ Deewj ceeb ogiee& keâsveew ¤heeW keâer hetpee ceW njkeâesF& JÙemle nes peeSiee~Mewueheg$eer, yeÇÿeÛeeefjCeer,Ûe bõIe bše, keâ g <cee b[e,mkeâboceelee, keâelÙeeÙeveer,keâeuejeef$e, ceneieewjer DeewjefmeefæÙee$eer keâs ¤he ceW ceebogiee& keâs veew ¤heeW keâe veceveefkeâÙee peelee nQ~ ceeb ogiee&ves Deheveer Meefòeâ mes Ùenefmeæ keâj efoÙee Lee efkeâJen yegjeF& keâs efKeueeHeâncesMee DeeJeepe G"eSbieer~

meehleeefnkeâ jeefMeHeâueces<e - mJeemLÙe ceW hejsMeeveer jnsieer~

keâeÙe&#es$e ceW mebIe<e& yeÌ{ mekeâlee nw~ ceve ceWØemeVelee jnsieer~ ØeÙeemeeW ceW meHeâuelee efceuesieer~

Je=<e - yeÌ[s yegpegieeX keâe menÙeesieefceuesiee~ heefjJeej ceW Deevebo jnsiee~ DeepeDeehe keâesF& cenlJehetCe& leLee oerIe& keâeueerveefveCe&Ùe uesvee Ûeenles nQ~

befceLegve - mebleeve he#e keâer Deesj mes ceveceW meblegef° keâce jnsieer~ Deepe Oeeefce&keâ keâeÙeeXkesâ Øeefle DeefYe¤efÛe yeÌ{sieer~ cesnvele mes kegâÚYeer keâj efoKeeves keâer Ûeen Deehe ceW nesieer~

keâke&â - Deheves Yeer hejeÙeeW pewmeeJÙeJenej keâjWies~ mJeemLÙe keâer Âef° mes YeerkegâÚ hejsMeeefveÙeeb jnsieer~ meeceeefpekeâ heo,Øeefle‰e Deeefo keâe ueeYe nes mekeâlee nw~

efmebn - efJejesefOeÙeeW kesâ <e[Ùeb$e mesmeeJeOeeve jnW~ DeefOekeâ ueesYe-ueeueÛe JeeueerefmLeefle mes yeÛeW~ yegefæ SJeb ÛelegjeF& mes keâeÙe&keâjvee efnlekeâj jnsiee~

keâvÙee - oeshenj kesâ yeeo heefjßece kesâmeeLe-meeLe ceeveefmekeâ Lekeâeve Yeer nes mekeâleernw~ mJeemLÙe kesâ Øeefle meeJeOeeveer yejleW~megPe-yetPe keâe mener meceÙe SJeb menerefoMee ceW GheÙeesie keâjvee ueeYekeâejernesiee~

leguee - efce$eeW keâe Dehesef#ele menÙeesieefceuesiee~ keâejesyeej ceW FefÛÚle ØeieefleSJeb Oeve ueeYe nesiee~ pevemebheke&â ceWJe=efæ nesieer~ Deepe keâe efove yengle

DeÛÚe veneR jnsiee~ yeveles keâeÙe& efyeieÌ[veskeâer mebYeeJevee jnsieer~

Je=ef§ekeâ - peceehetbpeer keâe meogheÙeesiekeâjW~ efkeâmeer keâes keâšt JeÛeve ve keânW~ceve keâer cegjeo hetjer nesieer~ keâeHeâer meceÙemes Deškeâe ngDee keâesF& DeÛÚe keâeÙe&ueeYeoeÙekeâ mebosMe uee mekeâlee nw~

Oeveg - Deepe Deehekesâ yeÌ[s yegpegieeXkeâer meueen ueeYeoeÙekeâ jnsieer~ DeepeDeehe efkeâmeer meewos Ùee uesve-osve kesâoewjeve efÛeblee ve keâjW~ yeÌ{les KeÛe& keâeskeâeyet ceW keâjvee keâeheer keâef"ve ueiesiee~

cekeâj - ceenewue keâes efpeboeefoueyeveeves keâer Deehekeâer keâesefMeMe keâeceÙeeyenes mekeâleer nw yeMelex Deehekesâ menÙeesieerDeehekeâes menÙeesie oW~ heefjJeejpeveeW ceWmebyebOe ÂÌ{ neWies~

kegbâYe - Deepe Deehe efove Yejefkeâmeer Yeer Øekeâej keâe keâesF& yeÌ[e peesefKeceve G"eSb~ mebÙece yejleW~ Deepe efkeâmeerkeâes GOeej Oeve osvee MegYe veneR jnsiee~mJeemLÙe mebyebOeer Úesšer-ceesšer hejsMeeefveÙeebnes mekeâleer nw~

ceerve - mJeemLÙe mebyebOeer hejsMeeveernes mekeâleer nw~ Deepe kesâ efove DeehekeâesDeheves keâecekeâepe mes Úgškeâeje veneRefceuesiee~ JÙeeheej keâjles nQ lees hetjs efoveDeehekeâes keâef"ve heefjßece keâjvee pe¤jernes peeSiee~

½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ ‚ããõÀ Ôãâ¹ã㪇㊠: ‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ ́ ãÀã Íããù¹ã ¶ãâ. 742, ¡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ÞããÊã,‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡, Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (¹ãîÌãÃ),½ãìâºãƒÃ 400 101 Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã †Ìãâ Ôããñ½ãã¶ããè ãä¹ãÆâãä›âØã ¹ãÆñÔã,ØããÊãã ¶ãâ. 7, „²ããñØã ¼ãÌã¶ã,Íã½ããà ƒâ¡Ô›Èãè¾ãÊã ƒÔ›ñ›,ÌããÊã¼ã›á› Àãñ¡,ØããñÀñØããâÌã (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ -4000 63. Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Ôãâ¹ã㪇㊠- ‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ, ›ñãäÊã.022-65382111/ 9833156111RNI No :MAHHIN/2013/48837

keâebefoJeueer šeFcme 8½ãìâºãƒÃ,12 mes 18 DeØewue2013osMe

keâebefoJeueer šeFcme Heâesšesiewuejer

ßeer meblees<e efleJeejerDeKeyeej he{les ngS

cee.ßeer "ekegâj jcesMe efmebn (keâeÙe&meceüeš efJeOeeÙekeâ-keâeb«esme)kesâ pevce efoJeme hej

neefo&keâ MegYekeâeceveeSb

keâce&" veiejmesJekeâ-meeiej efmebn "eketâj

meewpevÙe : ßeer. Deefveue ieesUs, ßeer megefveue heeb[s, ßeer jepet efuebieeÙele, ßeer De®Ce

keâoce,,ßeer efOejWõ efmebn, ßeer efpeleWõ e fmebn,ßeer efveuesMe Ûeewyes, ßeer meblees<e Pee,ßeer yeyeve efMekexâ, ßeer jeceke=âle ÙeeoJe, ßeer Øeeflekeâ JeeveKes[s, ßeer MewueWõ peesMeer, ßeer

ke=â<Cee jeÙe, ßeer DeefMe<e iegjJe, ßeer yebšer "eketâj, mebpeÙe oeme.

yengle ieboer nes ieF& nw osMe keâer jepeveerefle: ceceleekeâesuekeâelee~ cegKÙeceb$eer cecelee yevepeer&

keâer neuele efHeâueneue efmLej nw~ [e@keäšjmegyeÇle cew$e keâs vesle=lJe ceW yeveer efÛeefkeâlmekeâeWkeâer šerce ves ye=nmheefleJeej keâes yeleeÙee efkeâcecelee keâe yue[ ØesMej Deye keâeyet ceW nw~Fme yeerÛe, yeomeuetkeâer keâer Iešvee keâsyeeo cecelee ves Heâsmeyegkeâ hej Deheves iegmmeskeâe Fpenej keâjles ngS efueKee nw efkeâ osMekeâer jepeveerefle yengle ieboer nes ieF& nw~

GvneWves efueKee, ceQves Je<e& 1984

ceW mebmeo meomÙe keâs leewj hej ÛegveeJepeerleves keâs yeeo mes efouueer ceW keâjerye25 meeue efyeleeS nQ~ ceQves efouueer ceW peesosKee Jen hetjer lejn mes DeYetlehetJe& LeeDeewj cesjs heeme Fme Iešvee keâer efveboekeâjves keâs efueS Meyo veneR nQ~ Ùener veneRcecelee yevepeer& ves efouueer keâer megj#eeJÙeJemLee hej efveMeevee meeOeles ngS keâneLee efkeâ efouueer efkeâmeer Yeer metjle ceWmegjef#ele veneR nw~ meeLe ner GvneWves keâne

Lee efkeâ Gvekeâs Deewj Deefcele efce$ee keâsmeeLe ngF& yeomeuetkeâer keâs heerÚs keâesF&ye][er meeefpeMe Leer~

keâeuesOeve hej JeeÙeos hetjs keâjs mejkeâej: Dee[JeeCeerveF& efouueer Yeepehee veslee ueeuekeâ=<Ce

Dee[JeeCeer ves keâeues Oeve keâs cegös hejmejkeâej keâer keâefLele efveef<›eâÙeleekeâes ueskeâj Deepe efvejeMee keâeFpenej efkeâÙee~ GvneWves je°^heefleØeCeye cegKepeer& mes Ùen megefveef§elekeâjves keâe DeeieÇn efkeâÙee efkeâmejkeâej efheÚues meeue peejerkeâeues Oeve hej Õesle he$e ceWefkeâÙes ieÙes JeeÙeoeW keâes hetjekeâjs~ Dee[JeeCeer ves Fme yeelehej DeHeâmeesme JÙeòeâ efkeâÙee efkeâmejkeâej efheÚues meeue ceF& ceW keâeues Oevehej Õesle he$e ueeÙeer Leer uesefkeâve GmeceWefkeâÙes ieÙes JeeÙeoeW hej keâesF& Deceue veneRefkeâÙee ieÙee~ GvneWves Deheves yueeie hej

efueKee efkeâ GvnW efmeHeâ& Skeâ yeele keâeDeHeâmeesme nw efkeâ Õesle he$e hej Deeies keâer

k e â ej & J e eF & k e â e H e â e re fvejeMeepevekeâ nw~Dee[JeeCeer ves keâneefkeâ Õesle he$e hesMekeâjles meceÙe ØeCeyecegKepeer& efpeme efmLeefleceW Les, Deepe keâe rleejerKe ceW Jen GmemeskeâneR DeefOekeâ GÛÛeheo hej nQ~ Ssmes ceW

ceQ Gvemes Ùen megefveef§ele keâjeves keâeDeeieÇn keâjvee Ûeenlee ntb efkeâ Õeslehe$e ceWefkeâÙes ieÙes JeeÙeoeW keâes mejkeâej hetjekeâjs~

og:Keo efveOeve

Meeskeâekegâueßeer ÙeMeJeble ue#ceCe heešerue, ßeerefohekeâ ÙeMeJeble heešerue,ßeer YeieJebleue#ceCe heešerue, ßeer peÙesMe YeieJebleheešerue Je mecemle heešerue heefjJeej

mJe. ØeefleYee efohekeâ heešerueefoveebkeâ 10/04/2013

peveefnle mesJee meefceefle kesâ peieoerMe De«eJeeue kesâ vesle=lJe ceW veJeJe<e& DeefYevebovekesâ keâeÙe&›eâce ceW cebÛe hej GheefmLele DeefleefLeieCe.ceeb YeieJeleer kesâ YeJÙe Ûeewkeâer SJebYeJÙe MeesYee Ùee$ee keâe Deevebo npeejeW YeòeâieCeeW ves efueÙee~

15 DeØewue