7
 22. 1. 2015 Karel Wei nfur ter Wi ki pedi e http://cs.w iki pedi a.or g /wi ki /Kar el _ We in furt er #Z.C3.A1sadn.C 3.AD d.C3.AD la_Kar la_W ei n fur ter a 1/7 Karel Weinfurter Z Wikipedie, otevřené encyklopedie Tento článek potřebuje úpravy. Můžete Wikipedii pomoci tím, že ho vylepšíte (https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Karel_Weinfurter&action=edit). Jak by měly články vypadat, popisují stránky Vzhled a styl, Encyklopedický styl a Odkazy. Karel Weinfurter (27. května 1867, Jičín – 14. března 1942, Praha) byl překladatel, spisovatel a zakladatel  novodobé české křesťanské  mystiky. Jako badatel v oblasti okultismu dosáhl světového renomé př edevším svým dílem Ohnivý keř čili odhalená cesta mystická  (1. vyd. 1923). Vedl spolek  praktické mystiky Psyché, vydával mystice a okultismu věnovanou revue Psyche a byl členem společnosti čes kých hermetiků Universalia. Spolu s Gustavem Meyrinkem byl mezi prvními, kdo v Čechách začali  koncem 19. stole tí prakticky provozovat jógu. Napsal necelou stovku knih a kolem tří set ich přeložil. Obsah 1 Životopis 1.1 Okultní cesta k mystice 1.2 Veřejné půs obení 1.3 Weinfurterovo díl o 2 Weinfurterova mystická nauka 3 Zásadní díla Karla Weinfurtera 4 Vybrané Weinfurterovy překlady 5 Reference 6 Literatura 7 Externí odkazy Životopis Okultní cesta k mystice  Narodil se v rodině vojáka c. k. armády. Otec brzy po jeho narození odešel k civilnímu zaměstnavateli a roku 1880 se rodina přestěhovala do Prahy, kde se Karel od učitele náboženství na reálce v Ječné ulici dozvěděl o spiritismu. S kamarády se pak pokoušel podle různých návodů spatřit duchy, ale též získat

Karel Weinfurter – Wikipedie

Embed Size (px)

DESCRIPTION

aaa

Citation preview

  • 22.1.2015 KarelWeinfurterWikipedie

    http://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Weinfurter#Z.C3.A1sadn.C3.AD_d.C3.ADla_Karla_Weinfurtera 1/7

    KarelWeinfurterZWikipedie,otevenencyklopedie

    Tentolnekpotebujepravy.

    MeteWikipediipomocitm,ehovylepte(https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Karel_Weinfurter&action=edit).Jakbymlylnkyvypadat,popisujstrnkyVzhledastyl,EncyklopedickstylaOdkazy.

    KarelWeinfurter(27.kvtna1867,Jin14.bezna1942,Praha)bylpekladatel,spisovatelazakladatelnovodobeskkesanskmystiky.JakobadatelvoblastiokultismudoshlsvtovhorenompedevmsvmdlemOhnivkeiliodhalencestamystick(1.vyd.1923).VedlspolekpraktickmystikyPsych,vydvalmysticeaokultismuvnovanourevuePsycheabyllenemspolenostieskchhermetikUniversalia.SpolusGustavemMeyrinkembylmeziprvnmi,kdovechchzaalikoncem19.stoletpraktickyprovozovatjgu.Napsalneceloustovkuknihakolemtsetjichpeloil.

    Obsah

    1ivotopis1.1Okultncestakmystice1.2Veejnpsoben1.3Weinfurterovodlo

    2Weinfurterovamysticknauka3ZsadndlaKarlaWeinfurtera4VybranWeinfurterovypeklady5Reference6Literatura7Externodkazy

    ivotopis

    Okultncestakmystice

    Narodilsevrodinvojkac.k.armdy.Otecbrzypojehonarozenodeelkcivilnmuzamstnavateliaroku1880serodinapesthovaladoPrahy,kdeseKareloduitelenboenstvnarelcevJenulicidozvdlospiritismu.Skamardysepakpokouelpodlerznchnvodspatitduchy,aletzskat

  • 22.1.2015 KarelWeinfurterWikipedie

    http://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Weinfurter#Z.C3.A1sadn.C3.AD_d.C3.ADla_Karla_Weinfurtera 2/7

    schopnostimdia,cosemudajnpodailo(pedsmrtkorunnhoprinceRudolfamlotomdokoncedostatzeduchproroctv).Tentozjemjejnatolikpohltil,ekvlinmumuselopustitkoluananjakasskonildokoncevpsychiatrickmstavu.[1]

    Roku1890sevespiritistickmkroukuseznmilsbaronemAdolfemFranzemLeonhardimavdeskmrodkemGustavemMeyerem,znmjmdnespodpozdjmliterrnmjmnemGustavMeyrink.Spolensnkolikadalmiosobami(jejichpoetoscilovalzpotkumezi8a12,pozdjiserozil)zaloiliteosofickouliUmodrhvzdy,vnsevnovalistudiuteosofick,aletzednskarosekrucinskliteraturyataknaukmindickfilozofie.Kdispozicizdemliuiprvnspisymystik,jimvakvondobjetmlorozumli.

    DospolenostijezasvcovalavznanosobnostevropskteosofieaokultismuvbecFriedrichEcksteinzVdn.SkrzenjsepakdostaliknmeckmuuitelikesanskmystikyMailnderovi,jehopijalizaduchovnhovdce.JehouennavazovalopedevmnakesanskhomystikaJakubaBhmeho(tohopozdjiWeinfurteroznailzakrlevechmystik)astennarosekrucinskousymboliku.

    Veejnpsoben

    PrvnmzamstnnmseKarluWeinfurterovistalomstopotovnhoednka,dlepracovaljakoasistentprodavaeobraz,byltajemnkemJaroslavaVrchlickho.VttodobmubylyvMjiotitnyprvnbsnazahjilnovinskoukarirurecenzemiafejetonydonkolikalist.Pojistoudobupsobilijakoednkkanceleapomocnuitelnac.k.eskuniverzitKarloFerdinandovvCeletnulici.

    PotpracovaljakoredaktoruvydavateleJ.R.Vilmka,pronhozaalpekldatbeletriizanglitinyanminy.PekladatelstvseWeinfurterovistalohlavnmzdrojemobivyvcemnadokonceivota.VdobprceuVilmkapoznalnakurzechanglitinysvouo25letmladivotnpartnerkuapomocniciBoenuKalivodovou,snroku1914uzavelmanelstv.VilmekWeinfurterovivydaljehovbecprvnknihuDivyakouzlaindickchfakir(1913),ktersedokalacelkemtvydn.

    VedlevechtchtoaktivitseWeinfurterzjmovzabvalinap.sportovnstelbou(psalonlnkydoodbornhotisku)astudiemhudbyamalstv,pedevmvakentomologi,naukouohmyzutentozjemzroilvodbornpublikaciomikroskopii,podlenseuilonavysokchkolchbylponmpojmenovnijedendruhmouchy,kterouobjevilnaBarrandov.

    PovlcezaalWeinfurterzcespolupracovatsvydavatelemJanemZmatlkem,projehoKnihovnuastnchlidpeloilmnostvokultnaduchovnliteraturyankolikatitulypisplsm.Vpolovinroku1921unjzaalredigovatOkultnaspiritualistickourevue,prvneskasopis,ktersezabvalsyntzouezoterikyrznchnboenskchafilozofickchsystm,avnmnavydavatelovudostpoprvzveejnillnekomysticespopisemmystickchcvien.Neekanohlaslnkusivydalnkolikpokraovn.VtdobbylveejnnapadenperovskmhermetikemOtakaremGriesem,ktersiosobovalprvonajedinsprvn(magick)vkladtzv.psmenkovchcvien.KdyWeinfurtermystickpojet(kterovemnebylojeho,alektermuhonauiljehorosekrucinskuitel)brnilvrevue,Griesevesvchtocchpokraoval,aprotoWeinfurterredigovnrevuevzdal.

    NavzvuZmatlkazaalpracovatnaobshlejmspisuomystice.KdyknihasnzvemOhnivkeiliodhalencestamystickpoprvvylanaVelikonoceroku1923,estapadestiletWeinfurternetuil,evjehoivotnastvzlom.Knihabylavelicerychlevyprodnaavzedmulaneekanouvlnuzjmuomystiku.WeinfurterovuprciuznvaliinktekatolitknpodleOhnivhokeecviilimniivnkterchdechavcrkvivyvolalzjemomystiku,kterseprojevilpekladydlnkolikadosudopomjenchsvtcdoetiny.ZapomocimecenezaalWeinfurterroku1924vydvatrevuiPsyche

  • 22.1.2015 KarelWeinfurterWikipedie

    http://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Weinfurter#Z.C3.A1sadn.C3.AD_d.C3.ADla_Karla_Weinfurtera 3/7

    vnovanoumystice.Kolemnjsevytvoilkruhzjemc,ktersestalzkladempozvolnavznikajchospolkuspodobnmnzvemPsych.DomcdspolkuvelelvemlenmpraktikovatmystickcvienpodleOhnivhokeejinpraktikybylyvslovnzakzny.Vedlepednekbylodalaktivitouspolkuvydvnpublikac,spisWeinfurterovchnebojehopeklad.

    Roku1937napozvnspolkupicestovaldoPrahybritsknovinabadatelPaulBrunton,jehonejdleitjknihyWeinfurterrovnpeloilavydal,adkynmuseetmysticidozvdlioMahriim.Osobatohotoindickhomudrcesestalaprodalrozvojeskmystikyrovnzsadndleitou.Weinfurterbylprvnm,kdoMahriihozkladnspisypeloildoetiny(1940).

    Totoobdobrozvojemystikybylonsilnperuenoavlenmobdobm.Weinfurterbylvdobheydrichidyvzatdovazbyanansledkynachlazenvestudenvzeskcelekrtcepoproputnzemel.

    Weinfurterovodlo

    Weinfurterovmjmnemjepodepsnonaosmdestektitul.Vmnohappadechjdevakjenobrourky,jejichobsahjevtahemzjinchobshlejchdl.VtinazjemcomystikuznzmnnOhnivke.PoprvmvydnjejWeinfurterpodstatnrozilpedevmokapitoluvnovanoumysticekesanskdodefinitivnpodoby,jevylavedruhmvydnroku1930.Stejnhorokuvylyvzahranidvapekladynmeckaanglick.OdtdobyseOhnivkedokalnkolikavydneskchizahraninchavylaijehodruhatetst.

    astovydvanjeidvoudlnMystickslabik,jehoobsahvystihujepodtitulVkladmystickchsn,symbolaznaektajnchcharakterrosikrucinskch,jichuvDuchsvat,mluvklovku.Pvodnproukruhlenspolkuzamlenpublikacesebrzydokaladotiskuaposlzedruhhovydn,poroce1989vylaoptdvakrtastejntakivpekladunmeckm.WeinfurtersmzasvzsadndlopovaovaljedenctidlncyklusBiblevesvtlemystiky,obsahujcvkladyakomentenkterchknihNovhoZkonaankolikaapokryfzhlediskamystiky.DleitbylatakkompilaceMistrRmakrinaspodtitulemJehoivotauen,vyerpvajcpspvekkpoznnivotaauenvznamnhoindickhosvtce.

    StejnvznamnjakoknihyWeinfurterovybylypromystikuinkterzjehopeklad.Rznmaterilyuvdj,epeloilnatistaknihznichodhademdvtetinytvonikterakkvalitnbeletrierznromantickromny,literaturadobrodrun,dtskaj.ZtitulliteraturyduchovntehdyovemnamnozeoznaovanzaokultnbylydleitprvneskpekladyspisindickhosvtceRamanaMahriiho,dvousvazkovkznapodobenstvodMistraEckharta,deMolinosvDuchovnvdce,doetinytakdosudnikmjinmnepeloen,nkterspisyVivknandovy,BlavatskHlastichaajejvbecposledndlo,beletristickPernpovdky,prvneskpekladynejdleitjchknihP.Bruntona,spisyKerningovy,aletakrznpojinchknihchnebovrevuePsycheroztrouenryvkyzespisJ.Bhmeho,J.Leadov,J.Pordagehoajinch.ZajmavjsouWeinfurterovypekladyakomenteKempenskhoNsledovnKristaazhlediskamystikyzsadnpekladavkladBhagavadgty.

    Weinfurterdlenapsaliosmsbrekpohdekapovdky,znichvtinavychzelavrznchdobovchperiodikchanktervylyisamostatn.Pamtiokultistysestalyhojncitovanmdokumentemnejenpotkalternativnchduchovdnchbdnuns,aleiepizodzosudrozmanitchosobnost,jakobyliJuliusZeyer,JaroslavVrchlick,GustavMeyrinkaceladadalch.Vlenudlostiuautorovinedovolilypipravitdruhvydn,jehodlalrozitodaludlosti.

  • 22.1.2015 KarelWeinfurterWikipedie

    http://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Weinfurter#Z.C3.A1sadn.C3.AD_d.C3.ADla_Karla_Weinfurtera 4/7

    Weinfurterovamysticknauka

    Vesvmuennavazovaljaknamystikyzpadnresp.kesanskvetnheretik,jakobyliJakubBhme,MistrEckhartajehonsledovnciJindichSuso,JanTauleraJanvanRuysbroeck,TomKempensk,kvietistMigueldeMolinos,JohnPordage,JaneLeadovamadamGuyonov,aleiautoispisomysticeKarlvonEckhartshausenizednJohannBaptistKerningstejntaknavazovalnamystikyresp.jognyindick,potajevtoRmakrinuajehoky(sAbhdnandoubylWeinfurterspsemnmkontaktu)isvhosouasnkaRmanaMahriiho,praktickyvechny,kdopokraovalivtradicipvodnindickvdnty.

    MystikaajgabylyproWeinfurterasynonymymystickcestyvdetailechselic,aleshodnvtomzsadnmvtichkoncentracinaduchovnresp.boskoupodstatulovka.Jguacelouindickounaukupovaovalzafilozofickydalekopropracovanj,budovanoupotisciletanezatenouzpadnmmaterialismemacivilizanmizvraty.PejalznsystmkarmyareinkarnaceaJeepovaovalzajednohozAvatr,vtlenboch,jakchbylovhistoriivce.

    DleWeinfurteravmysticenebonzory,nbrofakta.Procesmystickhozrnmtotisvprkaznznaky,atoajdeomystikuzpadnivchodn.Mystikasamaosobtaknenclem,nbrpouzeprostedkemkpoznn,auholzechpatjakodosaen,kontemplaciisplynutsBohem,realizaci,uskutenn,nirvnu,absolutnoatd.Dosaenclejetm,ovkonenmdsledkub,nikolivcestaknmu.

    MystikajeveWeinfurterovsystmucestoukporozumnmezinboenstvmVchoduaZpadu,jejichsyntzuvesvnauceobhajoval.Nenpopenmnboenstv,spejezbavujedogmatastvsejejichnadstavbou,vektermystikVchoduiZpadusnadnonajdouspolenoue.Tohotoporozumnvakmohoudoshnoutjenskutenpraktikujcmystikov,atojetnajistrovnisvhovvoje.Pronboenskpedstaviteleivdcejetonemonzesampodstatyvci:muselibytotiuznatzastupitelnostsvchnauk,zatmcooniproobranuauchovnsamotnexistencesvchinstitucmusejnaopakpesvdovatosvvlunosti.

    Weinfurterovskmystikasetakstalaalternativouproduchovnhledajc,ktercrkveneuspokojilynebopmozklamaly.[2]Zjehodlaapekladerpalybupmonebozprostedkovanpraktickyvechnyosobnosti,kterveskoslovenskuvoblastialternativn(necrkevn)mystikypsobily,atobylFrantiekDrtikol,KvtoslavMinak,JiScheufler,J.Ko,B.Hejhal,P.A.TouekKlma,K.Mako,manelEduardaMlaTomoviiJiVacekadal.[3][4][5]

    ZsadndlaKarlaWeinfurtera

    Astrologieveobecn(1931,1999,2000)Astrologiespecieln(1931,2000)Biblevesvtlemystiky(11dl)(19291930)Cestakrlovsk(Zlatbrnakmystice)(1936,1991nmecky1976,1986,1989)Divyakouzlaindickchfakir(1913,1923,1947)Lbanervprodnmisilami(1931,1997,2000)MistrRamakrinaJehouenamystickzkuenosti(2dly)(1933)MystickslabiktojestklprokyD.S.(1930,1936,1994,2000nmecky1954,1981)DruhmystickslabiktojestklprokyD.S.(1932,1994,2000nmecky1959,1981)

  • 22.1.2015 KarelWeinfurterWikipedie

    http://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Weinfurter#Z.C3.A1sadn.C3.AD_d.C3.ADla_Karla_Weinfurtera 5/7

    Odhalenmagie(1922)OhnivkeOdhalencestamystick(1923,1930,1947,1948,1992,1998,2000anglicky1930,1992,1997nmecky1930,1949,1953,1957,1962,1976,1986)J.B.Kerning:Testament+K.Weinfurter:PraktickmystikaII.dlOhnivhokee(1925,1933,1994)OhnivkePraktickmystika,dlIII.(1930)Pamtiokultisty(1933,1999)TajntradiceauenBratrRosikrucian(1934,1993)Tajnslyprodyalovka(192425,1948)Tajnspolenostiokultn,mystickanboensk(1933)Uebnicemagickhomylen(1935,1995nmecky1965,2004)ivotnmagnetismus(1927,1991)

    VybranWeinfurterovypeklady

    BhagavadGita(pekladakomenteK.W.)(1926,1935)H.P.Blavatsk:Hlasticha(1920,1921,1995),Pernpovdky(1924)P.Brunton:Tajnostiindick(1937),Tajnostiegyptsk(1937),Tajnstezka(1938)BoYinRa:KnihaoivmBohu(1921,1922)E.BulwerLytton:Zanoni(1919,1931,1993,dotiskyb.d.)M.Collinsov:SvtlonacestuaKarma(1922)MistrEckhart:MysticknaukaMistraEckehartazHochheimu(1934)MistrEckhart:MystickuenMistraEckehartazHochheimu(1935)J.B.Kerning:Cestaknesmrtelnosti(1924),Plivaodliv(1935),Student(1936),Zedn(1936)J.Leadov:Okrlovskmaduknskm(NaukablleIV.)(1932,1998)R.Mahrii:SpisySriRamanaMahariiho(1940)M.deMolinos:Duchovnvdce,kterodpoutvdui(1928,1992)AbbN.deMontfaucondeVillars:HrabdeGabalis(1932)P.Mulford:DarDucha(8dl)(191922,199295,199596)SvamiSvatmaram:LampakHathaJgu(1936)SwamiVivknanda:Budoucnostduchovnholovka(1919,1921),KarmaYoga(1920,1921,1991),RadaJogailiovldnutvnitnpodstaty(1924),RadaJoga,dlII.*PatandalihovrokyoJogu(1925)TomzKempenu:tyryknihyonsledovnKrista(pekladakomenteK.W.)(1931)

    Reference

    1. JosefSanitrk:UitelmystikyKarelWeinfurter,asopisDingir2/2007,s.472. vizListrnaadallnkyin:RevuePsyche,19241948.3. Vizknihyavzpomnkydotynchosobnost:J.Ko:Cestazapravdou,E.Tom:PamtimystikaI.aII.

    dl,K.Minak:Kara,J.Scheufler:MystickuitelKarelWeinfurterajehodoba,K.Funk:Mystikauitel

  • 22.1.2015 KarelWeinfurterWikipedie

    http://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Weinfurter#Z.C3.A1sadn.C3.AD_d.C3.ADla_Karla_Weinfurtera 6/7

    F.Drtikol,J.Vacek:JakjsemhledalBohaanalezlsebe,dl115.,aj.4. DlevizagendaspolkuPsychin:SttnoblastnarchivvPraze(PrahaChodov)5. Dlevpisagendyspolkuin:Djinyeskmystiky2,kap.15,str.224227

    Literatura

    SCHEUFLER,Ji.MystickuitelKarelWeinfurterajehodoba.Olomouc:PDN,1990.SANITRK,Josef.Djinyeskmystiky.1.LegendaKarelWeinfurter.Praha:Eminent,2006.ISBN8072811665.SANITRK,Josef.Djinyeskmystiky.2.Koneczlatry.Praha:Eminent,2007.ISBN9788072812899.NAKONEN,Milan.Novodobeskhermetismus.Praha:Eminent,2009.ISBN9788072813278.JAROMR,Kozk.Spiritismus.Praha:Eminent,2003.ISBN8072811495.UitelmystikyKarelWeinfurter.InDingir2/2007.Praha:Dingir[1](http://www.dingir.cz/)

    Ing.Dr.OtakarMike,DrSc.:NECRKEVNDUCHOVNUITELVNAVLASTI[2](http://www.nabozenstvimoudrosti.cz/NECIRKEVNI.htm)

    Externodkazy

    Seznamdl(http://aleph.nkp.cz/F/?ccl_term=wau=jk01151502+or+wkw=jk01151502&func=findc&local_base=nkc)vdatabziNrodnknihovnyR,jejichautoremnebotmatemjeKarelWeinfurterNECRKEVNDUCHOVNUITELVNAVLASTI,stKarelWeinfurterIng.Dr.OtakarMike,DrSc.:(http://sweb.cz/Mikes.Otakar/NECIRKEVNI.htm)JosefSanitrk:LegendaKarelWeinfurter,Djinyeskmystiky(http://www.jirivaceksatguru.cz/clanky/clankyrok2006iii/josefsanitrak_legendakarelweinfurter_dejinyceskemystiky)DiskuseoK.WeinfurterovinawebuThunderstorm(http://www.authunderstorm.estranky.cz/clanky/karelweinfurter)PevzatozasopisuRegenerace.9/2002,JosefSanitrk(http://www.volny.cz/astrolot/zajimavo/46weinfurter.html)(dalverze(http://www.estranka.cz/regenerace/2002/09/weinfurter.htm))ZknihyKarlaWeinfurteraMystickslabikII,stponadpisemKarelWeinfurter(http://www.slunovrat.eu/rservice.php?akce=tisk&cisloclanku=2007010006)MilanFujda:Akulturacehinduismuveskmokultismu(disertanprce)(http://is.muni.cz/th/40902/ff_d/disertace_text_otoc_zahlav.pdf)

    Citovnozhttp://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Karel_Weinfurter&oldid=11701075

  • 22.1.2015 KarelWeinfurterWikipedie

    http://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Weinfurter#Z.C3.A1sadn.C3.AD_d.C3.ADla_Karla_Weinfurtera 7/7

    Kategorie: Narozen1867 mrt1942 etspisovatel Mystikov Esoterismus SpiritistJga Teosofie Astrologie Hermetismus ethermetici Narozen27.kvtna

    Strnkabylanaposledyeditovna28.7.2014v19:36.TextjedostupnpodlicencCreativeCommonsUveteautoraZachovejtelicenci3.0Unported,ppadnzadalchpodmnek.PodrobnostinaleznetenastrncePodmnkyuit.