Upload
hari18
View
229
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
7/31/2019 Karpuradi Vidyaraajni in Malayalam Script
1/5
1
{io IqcmZn hnZymcmo kvXhw
I]qcw a[yamykzc]cnclnXw tkphmamnbpw_oPw tX amXtcX{Xn]pclch[p {XnxIrXw tb P]ntXjmw KZym\n ]Zym\n N apJIplcmZpktyh hmNxkzw [zm[mcm[ccpNncpNntc kknnw KXm\mw
At! ImftaL\oenabm {Xn]pcmIs Iman\o, NnZmImicq]nWnbmb
\oekckzXo, Iqcw FXnse a[yamb ]Imchpw Ayamb aImchpw A
ImcDImckzctfmsS \on _mn hcp {I tbmSv CuImchpw _npklnXamb N{ebpw tNm {Iow F \ns _oPmcw e`npp.{Iow {Iow {Iow Cs\ apqmn Cu _oPa{w P]np km[Ikknnbmv hmKvtZhnsb ]cnWbnv KZy]ZymZn hmssKz`hm apJtim`bmv ImWsSpIbpw sNpp.
Cuim\x tkphma{ihW]cnKtXm _oPa\ytlinZzzw tX atNXm bZn P]Xn Pt\m hmctaIw IZmNnXvPnXzm hmNma[oiw [\Za]n Nncw tamlbw_pPmohrw N{m[NqtU {]`hXn k almtLmc_memhXwtk
N{emnXbmb atlizco! l F Cuim\t\mSv DuImchpw _npklnXamb N{ebpw e`nptm kwPmXamIp \ns _oPa{w lqw lqwFv cp hoXw tNv HcmgvNmesanepw P]np a_pn t]mepw_rlkv]Xnsbbpw Ipt_cs\bpw tXm]nv Aw_pPmnamcpsS Iqss tamlnnphm Xhw {]`mhw ssIhcnpp.
Cutim sshizm\cx ii[chnekZv hmat\t{XWbptm_oPw tX Zzza\yZv hnKfnXNnIptc ImfntI tb P]ntZzjvSmcw Lv\n tX N {Xn`ph\a]n tX hiy`mhw \bnkrZzzm{k[mcmZzb[chZt\ ZntW {XytcXn
Agnpe apSntbmSpw cw Dundp IhnStfmSpw IqSn kX{kzX{bmbn hnlcnp ImfntI, lImcw N{_npklnXambn cImcCuImctfmSp tNcptm {low F _oPmcw knamIpp. Cu _oPwcp hoXw {low {low, ZntW F aqctfmSp tNv P]npkm[I i{XpclnX\mbn aqptemIsfbpw hioIcnpp.
Dutz hmta Ir]mWw IcIaeXte OnapWvUw XYm[xkthy Nm`ohcw N {XnPKZLltc ZntW ImfntI NP]vssXXma tb hm Xh a\phn`hw `mhbtyXZw_tXjmajvSu Icmx {]ISnXcZt\ knbkv{Xbw_Iky
k]m]\min\nbmb `KhXo, CSp apIfn hmfpw Xmsg AdpsSpincpw hep apIfn A`bap{Zbpw Xmsg hcZbpamb ssIItfmSpw cw\pW Nph \mtmSpw IqSnb \ns cq]w Bbn [cnv ZntW
7/31/2019 Karpuradi Vidyaraajni in Malayalam Script
2/5
2
ImfntI F \ns \mas _oPmctfmSp hn[nbmw hw tNpP]np km[I Im]menbpsS AjvSknnIfm [\y\mbnocpp.
hmZyw hnkww hn[pcXnefnXw X{bw IqNbpwemZzzw N ]mXv kvanXapJn XZ[x Tx Zzbw tbmPbnXzmamX tb tb P]n kvaclcalntf `mhbx kzcq]wtX evaoemkyeoemIaeZfZrix Imacq]m `hn
aZ\mItamln\nbmb \nXym\cq]nWo, {Iow {Iow {Iow lqw lqw {low {lowZntWImfntI {low {low lqw lqw {Iow {Iow {Iow Tx Tx F a{kzcq]ns P][ym\m\pjvTm\m Bcpw Xs evanbpsS ssInseIaeZfw t]mse tImafKm{X\mbn `hnpp.
{]tXyIw hm Zzbw hm {Xba]n N ]cw _oPaXyKplywXzmav\m tbmPbnXzm kIea]n kZm `mhbtm P]ntXjmw t\{Xmchnt hnlcXn Iaem h{ip{`mwip_nwt_hmKvtZho tZhn apWvU{kKXnibekXvIWvTn ]o\kvX\mtVy
apWvUamen\nbmb, {Xn`ph\t]mjnWnbmb tZho, AXyw Kplyamb _oPmcsf Hmtbm, cmtbm, aqmtbm \ns \matmSv tbmPnnv P]nphs apJIaen hmKvtZhnbpw IpIfn evanbpw ]cneknpp.
KXmkq\mw _mlp{]IcIrXImo]cneknXw_mw ZnKzkv{Xmw {Xn`ph\hn[m{Xow {XnWb\mwivaim\t Xevt] ihlrZn almImekpcX{]bpmw Xzmw [ymb P\\n PUtNXm A]n Ihn
amXmth, {Xn`ph\ P\bn{Xnbmb \ns aqp IpItfmSp IqSnb ZnKw_cnbmbcq]w, AdpsSp Icfm AcmWaWn AcstmsS NpSedn ihinhlrZbn almIme\pambn hn]coXcXnbntesSpXp AInednbp km[I G{X _pnsIhs\nepw Ihnbmbn XocpXmWv.
inhm`ntLmcm`nx ih\nhlapWvUmn\nIsscx]cw kombmw {]ISnXNnXmbmw lch[qw{]hnjvSmw kpjvSmap]cnkpctX\mXnbphXowkZm Xzmw [ymbn IzNnZ]n N \ tXjmw ]cn`hx
Ipdp\cnI `oXnbpWp I]meImesfsmp \ndp ImWpNpSpImn, FcnSp NnXIp apIfn kZminhs\mw hn]coXcXnbm B\w sImp aZmekbmb \ns [ym\nph FmhcpsSbpwBZchn\v ]m{Xambn hnpp.
7/31/2019 Karpuradi Vidyaraajni in Malayalam Script
3/5
3
hZmakvtX Inw hm P\\n hbapssPU[ntbm\ [mXm \m]otim lcnc]n \ tX thn ]cawXYm]n XznapJcbXn NmkvamIaantXXtZXXv hyw \ Jep ]iptcmjx kapNnXx
At, {Xn`ph\P\\o, \ns bYmXYamb cq]sn lcnlchncnmpt]mepw XnanmXncns _pnbnm Cu R Fs\ I]\ sNm\m
Wv? AXn\m `nbm t{]cnXcmbn AhnthIm \ncq]w I]\ sNpXn hcp ]nghpI anXmWtm? ]ipsftmep AtcmSp tIm]w Av DNnXatm?
kamZm]o\kvX\PL\[rKyu\hXocXmktm \w bZn P]Xn `kvXha\pwhnhmkmx Xzmw [ymb KfnXNnIpckvXky hiKmxkakvXmx knuLm `phn NncXcw PohXn Ihn
hockm[I cm{Xnbn bu\w Xpfpp amtdmSpw ActbmSpw IqSnb tbmKn
\nbn cXmk\mbncnptm \ns ZnKw_cs\mw [ym\nv ZzmhnwiXycnbmb a{w P]nppshn Ah ]cakn\mbn `hnpp.
kamx kpo`qtXm P]Xn hn]coXmx bZn kZmhnNny Xzmw [ymbXnib almImekpcXmwXZm Xky tmWoXehnlcamWky hnZpjxIcmwt`mtP hiym ]pclch[q knn\nhlmx
]pclch[phmb tZhn, Hcp hmew hn]coXcX\mbncnp km[I almImes\mw kpcXm\\ncXbmb \ns [ym\nv a{P]w sNppshn,
kknnIfpw IcKXambn ]WvUnXmt{Kkc\mbn `qanbn hncmPnpXmWv.
{]kqtX kwkmcw P\\n `hXo ]mebXn NkakvXw nXymZn {]fbkatb kwlcXn NAXkvXzw [mXmkn {Xn`ph\]Xnx {io]Xnc]n
atltim]n {]mbx kIea]n Inw kvXuan `hXow
kNcmNcsfbpw P\nnpIbpw ]menpIbpw {]fbImen hnebnnpIbpw sNp At, {_mhpw hnjvWphpw inh\pamb \o Fs\bmWvkvXpXnstSXv?
At\tI tkht `hZ[nIKohmW\nhlmhnaqVmkvtX amXx Ina]n \ ln Pm\n ]cawkamcm[ymamZymw lcnlchncnmZnhn_pss[x
{]]tmkvan sskzcw cXnckalm\\ncXmw
7/31/2019 Karpuradi Vidyaraajni in Malayalam Script
4/5
4
[mcmfw BfpI \nsbmsX ap tZhXIsf Bcm[npp. AcmbAh ]caXzamb \ns FpsImv Adnbpn? Fm Rm cXnckalm\n BdmSp, lcnlchncnmZnIfm Bcm[nsSp At\ns icWw {]m]npp.
[cn{Xo Ioemew ipNnc]n kaotcm]n KK\wXztaIm IeymWo KncnicaWo Imfn kIew
kvXpXnx Im tX amXnPIcpWbm amaKXnIw{]km Xzw `qbm `ha\p \ `qbma P\px
At, Imfo, \o `qanbmWv, PeamWv, AnbmWv, hmbphmWv, BImiamWv. \oHpam{XamWv IeymWo KncnibphXnbpw k{]]hpw. As\bp Asb Fs\bmWv kvXpXntXv? At, \o \ns IcpWbm AKXnbmbFn ktmjnv apn \IntSWta.
ivaim\x kptm KfnXNnIptcm ZnIv]S[cxkl{kw XzImWmw \nPKfnXhotcyW Ipkpaw
P]w kvXzXv{]tXyIw a\pa]n Xh [ym\\nctXmalmImfn sskzcw k `hXn [cn{Xo]cnhrVx
At, almImfo, NpSpImn \\mbn AgnapSntbmSp kz\mbn \ns[ym\nv ipte]\w sNbvX Bbncw kqcyImn]pjv]sf a{]qXamnAnp hoc `qansb apgph\pw Xs A[o\ampp.
Krtl kwamP\ym ]cnKfnXhocyw ln NnIpcwkaqew a[ymt hnXcXn NnXmbmw IpPZnt\kapmcy t{]avWm a\pa]n kIrXvImfn kXXw
KPmcqtVm bmXn nXn]cnhrVx kXv Ihnhcx
Ime\min\nbmb Imfo, sNmmgvN cm{Xna[yn kziym]cnKfnXambncnp ipw tIia{klnXambn `ntbmsS \ns Anp hockm[I nXn]Xnbmbn `hnpp.
kz]pjvss]cmIow Ipkpa[\ptjm ancatlm]ptcm [ymbw [ymbw bZn P]Xn `kvXh a\pwk Kt{iWo ]Xnc]n IhnXzmarX\Zo\Zo\x ]cyt ]ca]Zeo\x {]`hXn
EXpcmIobmb ImaKncn (tbm\n) apn m]nv Bbn Bhnmhmlnv \ns a{w `ntbmsS P]np hockm[I ApXt{iWnbnep KmbI\pw Ihnbpambnocpp.
7/31/2019 Karpuradi Vidyaraajni in Malayalam Script
5/5
5
{Xn]mtc ]otT ihinhlrZn kvtachZ\mwalmImtet\mss aZ\ckemhWy\ncXmwkamktm \w kzba]n cXm\\nctXmPt\m tbm [ymtbXv Xzmabn P\\n k kymXv kvaclcx
cm{XnbpsS a[yn \nn Bk\mb km[I cXm\\ncX\mbn kZminhlrZbnse XnYn]oTn almIme\pambn hn]coXcXn sNp aZmek
bmb \ns a{]pjv]mRvPentbmsS [ym\nppshn Ah ImamI\mbn `hnpw.
ktemamn sskzcw ]eea]n amPmcakntX]cw tNmjv{Sw ssajw \calnjtbmivOmKa]n hm_enw tX ]qPmbmabn hnXcXmw aXyhkXmwkXmw knnx khm {]Xn]Za]qhm {]`hXn
hioew a{w {]P]Xn lhnjymi\ctXmZnhm amXbpjvacWbpKf[ym\\n]pWx
]cw \w \tm \n[ph\hnt\mtZ\ N a\pwPt]w k kymXv kvaclckam\x nXnXte
CZw kvtXm{Xw amXkvXh a\pkapmcWP\pxkzcq]mJyw ]mZmw_pPbpKf]qPmhn[nbpXw\nim[w hm ]qPmkaba[n hm bkvXp ]TXn{]em]kvXkym]n {]kcXn IhnXzmarXckx
At, Cu kvtXm{Xw \ns a{s DmcWw sNpp. \ns kzcp]shnpIbpw ]mZmw_pP]qPmhn[n \IpIbpw sNpp. Cu kvtXm{Xwcm{Xna[yntem ]qPmhkcntem sNmp hockm[Is hmn tZhn{]ISamIpp.
IpcwKmohrw Xa\pkcXn t{]aXcfwhikvXky tmWo]Xnc]n Ipt_c{]Xn\n[nxcn]px ImcmKmcw IebXn N Xw tIfnIebmNncw Pohpx {]`hXn k `x {]XnP\px
arK\b\nIfmb kv{Xohrw t{]aXcfnXcmbn As\bp km[Is\ A\pkcnpp. cmPmhp t]mepw hisSpp. Ipt_cXpey\mbn `hnpp. i{Xphn\vPbnhmkw e`npp. km[I BbpcmtcmKykuJytmSpIqSn PohnvAhkm\w Pohp\mbn `hnpp.
sI.N{xlcnx
04 Unkw_ 2011
23:18