Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny - library.e.abb.com · PDF fileABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny ... styl akcentujący wszechstronność i jakość naszych produk-tów,

Katalog 2010Osprzęt elektroinstalacyjny

ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Prezentacja | 3

ABB jest jednym z liderów wprowadzających nowe tech-nologie w elektroenergetyce i automatyce oraz jedną ze znanych marek produkujących osprzęt elektroinstalacyjny.

Na sposób, w jaki prezentujemy naszą firmę ma duży wpływ fakt, jak otaczający świat postrzega i ocenia nas. Dlatego zdecydowaliśmy się zmienić wygląd, podkreślić korporacyjny styl akcentujący wszechstronność i jakość naszych produk-tów, wyróżniającą nas spośród konkurencji.

Na całym świecie dzień i noc nasza technologia, nasze pro-dukty i energia łączy ludzi. Przez 24 godziny dziennie, 7 dni w tygodniu. Wszystko to chcemy przekazać poprzez nową szatę graficzną, naszym klientom.

Marka ABB jest synonimem efektywnych rozwiązań dla dynamicznie zmieniającego się świata energii.

O każdej porze dnia i nocy. Na całym świecie 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu dzięki produktom firmy ABB osiągamy najwyższe cele.

4 | Prezentacja | ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny

Każdego dnia i nocy nasze najistotniejsze cele

• Satysfakcja klientów• Bezpieczne i niezawodne produkty• Przesyłki z godnie z życzeniami klientów• Zminimalizowanie ilość reklamacji i wadliwych produktów

Nasza fabryka ABB s.r.o., Elektro-Praga z sukcesem wdrożyła i wykorzystuje w zarządzaniu europejskie certyfikaty:QMS – system zarządzania jakością zgodnego z normą ISO 9001EMS – system zarządzania środowiskowego zgodnego z normą ISO 14 001OHSAS – systemu zarządzania bezpieczeństwem i higieną

pracy zgodnego z normą OHSAS 18001

ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Prezentacja | 5

Instrukcja bezpiecznego montażu

42 mm

71 mm

Najistotniejsze elementy przy wybieraniu puszek podtynkowych1. Nie ma konieczności używania puszek z dodatkowymi elementami montażowymi przy ścianach litych lub murowa- nych. Wykorzystuj puszki wielokrotne przy montażu osprzętu w wielokrotnych ramkach.2. Wykorzystuj puszki z dodatkowymi elementami montażowy-

mi przy ścianach wykonanych z karton-gipsu.3. Przy montażu w ramkach wielokrotnych należy zachować

odstęp 71 mm pomiędzy środkami puszek.4. Poprzez używanie puszek o głębokości 42 mm uniknąć

można problemów przy zmianie klasycznych mechanizmów na elektroniczne.

5. Przy pracach murarskich należy zwrócić uwagę na równy montaż puszek. Nie mogą wystawać po nad tynk ani być obsadzone zbyt głęboko w tynku. Jeżeli mamy nierówne puszki to pomóc nam może element dystansujący puszki.6. Przewody z puszki powinny wystawać na długość około 13 cm.

Połączenie przewodów do łączników i gniazd1. Zaciski mechanizmów są tak zaprojektowane, aby można

było podłączyć zarówno przewód wykonany z drutu, jaki i z linki. Długość, jaką należy odizolować jest podana na każdym z mechanizmów. Aby połączenie było odpowiednio trwałe należy dokręcić śrubę zacisku. Przy mechanizmach z szybkozłączami należy włożyć przewód w odpowiedni zacisk.

2. Oznaczenie zacisków na mechanizmie odpowiada ich przeznaczeniu w obwodzie elektrycznym. Przed ostatecz- nym zamontowaniem mechanizmu należy upewnić się, że żadne z połączeń nie będzie mogło rozłączyć się po przykręceniu mechanizmu w puszcze.3. Sprawdzić stabilność połączeń zacisków i ewentualne „luzy” zlikwidować. Przy szybkozłączach odpowiednią siłę docisku zapewniają same złącza, po przez mocny docisk.4. Montaż mechanizmów przy mocowaniu do puszek wielo-

krotnych powinien być wykonany w równej linii. Ułatwi to montaż ramki wielokrotnej.

BezpieczeństwoWszystkie prace przy napięciu 230 V~ są niebezpieczne dla życia. Tylko osoby z odpowiednimi kwalifikacjami są upraw-nione do wykonywania prac elektrycznych, montażu aparatury eklektycznej. Przed przystąpieniem do prac należy wyłączyć główne zasilanie! Upewnić się, że napięcie jest na pewno wyłączone (testerem lub odpowiednim miernikiem).

6 | Nowość | ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny

Innowacja! Nowe wzornictwo Neo®.

Nowoczesna kolorystyka, nowoczesny kształt… Innowacyjność Neo® to nie tylko nowoczesne wzornictwo, ale również nowe unikalne wykonanie przełącznika z podświetleniem. Nowy Neo®!

ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Spis treści | 7

Neo® 8

Swing®, Swing® metalik 18

Profil 45 26

Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66 30

Dane techniczne, wykaz numerów katalogowych 36

Spis treści

Swing,Swing metalik

Neo

Profil 45

IP 44, IP 55, IP 66

Nowe niekonwencjonalne wzornictwo, podkreślone dodatkowo oryginalnym klawiszem z podświetleniem.Czy Twoi klienci pragną czegoś nowego i niekonwencjonalnego? Wszystko to jest zawarte w nowym wzornictwie wyłączników.

8 | Neo® | ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny

biały / lodowo biały

biały / lodowo pomarańczowy biały / lodowo zielony biały / lodowo niebieski

biały / lodowo szary grafitowy / lodowo białybiały / biały

Neo

ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Neo® | 9

Nowość

Artykuł Kolor Numer katalogowy Opakowanie

Klawisz pojedynczy Do wyłącznika 3-biegunowego 2000/3 US

biały / lodowo biały 3559M-A00933 01 10/1 biały / lodowo niebieski 3559M-A00933 41 10/1 biały / lodowo zielony 3559M-A00933 42 10/1 biały / lodowo pomarańczowy 3559M-A00933 43 10/1 biały / lodowo szary 3559M-A00933 44 10/1 grafitowy / lodowo biały 3559M-A00933 61 10/1

Możliwość skompletowania z lampką neonową 3916-62220

Klawisz pojedynczy Do wyłączników: 1-biegunowego, schodowego, krzyżowego i przycisku zwiernego


Klawisz podwójny Do wyłączników: świecznikowego, podwójnego schodowego i do przycisku zwiernego podwójnego


Pokrywa do ściemniacza dotykowego Do ściemniaczy Busch-Dimmer®

Do mechanizmów: 6593 U-500 i 6550 U-101-500


Pokrywa do ściemniacza obrotowego i lampką neonową 1)

Do ściemniaczy Busch-Dimmer®

Do mechanizmów: 2200 U-500, 2250 U, 2247 U i 2112 U-101


1) Zapasowa lampka neonowa, nr kat. 3855

Pokrywa regulatora prędkość (wentylatora) Do mechanizmu 2297 U



N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

Pokrywa z pokrętłem i nadrukiem Do trzystopniowego wyłącznika obrotowego z położeniem zerowym Do mechanizmu 2710 U

biały / lodowo biały 3294M-A00170 01 5/1 biały / lodowo niebieski 3294M-A00170 41 5/1 biały / lodowo zielony 3294M-A00170 42 5/1 biały / lodowo pomarańczowy 3294M-A00170 43 5/1 biały / lodowo szary 3294M-A00170 44 5/1 grafitowy / lodowo biały 3294M-A00170 61 5/1N

N

N

N

N

N


Pokrywa do wyłącznika na kartę Do mechanizmu 3559-A92445

biały 3559M-A00700 03 5/1 grafitowy 3559M-A00700 61 5/1

N

N

Klawisz pojedynczy z polem opisowym Do wyłączników: 1-biegunowego, schodowego, krzyżowego i do przycisku zwiernego


N

N

N

N

N

Klawisz podwójny z polem opisowym Do wyłączników: świecznikowego, podwójnego schodowego i do przycisku zwiernego podwójnego


N

N

N

N

N

Notatki

N Nowość



Czujnik ruchu – wewętrzny Kąt widzenia: 180° Czujnik zmierzchowy: 1 - 1 000 Lux Zwłoka czasowa wyłączenia: 5 s - 10 min. lub obsługa manualna: 1 - 4x 15 min. Temperatura pracy: –10 do +55 °C 40 - 450 W – do lamp żarowych Do instalacji dwuprzewodowej (NIEDOZWOLONA praca równoległa dwóch urządzeń)

biały 3299M-A12180 03 1 grafitowy 3299M-A12180 61 1

230 V~, 50 Hz

Czujnik ruchu – wewętrzny Kąt widzenia: 180° Czujnik zmierzchowy: 1 - 1 000 Lux Zwłoka czasowa wyłączenia: 5 s - 10 min. lub obsługa manualna: 1 - 4x 15 min. Temperatura pracy: –10 do +55 °C 750 W – do lamp żarowych 500 VA – do lamp halogenowych zasilanych transformatorami konwecjonalnymi 350 VA dla niekompensowanych świetlówek do instalacji 3-przewodowej


230 V~, 50 Hz

Czujnik ruchu – wewętrzny Kąt widzenia: 180° Czujnik zmierzchowy: 1 - 1 000 Lux Zwłoka czasowa wyłączenia: 5 s - 10 min. lub obsługa manualna: 1 - 4x 15 min. Temperatura pracy: –10 do +55 °C Do instalacji 4-przewodowej


2 x 3 A cos ϕ > 0,8, 230 V~

N

N

N

N

N

N

Sonda do termoregulatora podłogowego Dla termostatu z pokrętłem 3292M-A10100 .. Element pomiarowy; termistor PTC, 2 kΩ dla 25 °C Przewód: - długosć 4 m - 2x 0,35 mm2

Osłona sondy: metalowa, ∅ 6 x 18 mm

szary 3292U-A90100 1

IP 54

Termostat uniwerersalny z 1 tygodniowym zegarem czasowym Możliwość wyboru pracy termostatu: powietrzny, z sondą podłogową lub praca mieszana.

Zakres temperatur: od +4 °C do +50 °C Sposób pracy: automatyczny, ręczny, ręczny z możli- wością przełączenia na automatyczny, moduł wakacyjny Możliwości regulacji: histereza, ograniczenia według temperatury, ilości dni wolnych Możliwość ustawienia 60 programów w 3 sekcjach pamięci, które można zpamiętać w różnych kombinacjach w tygodniu Pamięć EEPROM nie wymagająca napięcia Przy termoregulatorze podłogowym konieczne jest podłączenie sondy 3292U-A90200 Temperatura pracy: 0 °C do +55 °C Zalecane zastopsowanie zabespieczenia przed przepieciem Wyjście: styk bezpotencjałowy


8 A cos ϕ 1, 250 V~ 230 V~, 3-przewodowa instalacja

N

N

Uniwersalny termoregulator z pokrętłem Możliwość wyboru pracy termostatu: powietrzny lub z sondą podłogową

Termostat powietrzny: Zakres temperatur: od +15 °C do +27 °C Redukcja temperatury: 2 K do 8 K Histereza: +0,25 K

Termostat podłogowy: Zakres temperatur: od +15 °C do +48 °C Redukcja temperatury: 4 K do 16 K Histereza: +0,5 K Przy termoregulatorze podłogowym konieczne jest podłączenie sondy 3292U-A90100

biały / lodowo biały 3292M-A10100 01 1 biały / lodowo niebieski 3292M-A10100 41 1 biały / lodowo zielony 3292M-A10100 42 1 biały / lodowo pomarańczowy 3292M-A10100 43 1 biały / lodowo szary 3292M-A10100 44 1 grafitowy / lodowo biały 3292M-A10100 61 1

8 A cos ϕ 1, 250 V~ 230 V~, 3 przewodowa instalacja

N

N

N

N

N

N

Pokrywa z pokrętłem i nadrukiem Do programatora czasowego 1071 U


N

N

N

N

N


Notatki




Element obsługi do sterownika – żaluzji Busch-Jalousiecontrol® II 6411 U-500-101 6411 U/S-500-101


N

N

N

N

N

N

Pokrywa do podświetlenie LED i do adaptora gniazd 45x45 Do podświetlenie LED 3917U-A0005. i 3917U-A00150 Do adaptora gniazd 45x45 5525U-A00100

biały 5516M-A00070 03 5/1 grafitowy 5516M-A00070 61 5/1N

N

Gniazdo z szybkozłączami z uziemieniem i przesłonami


16 A, 250 V~

N

N

N

N

N

N

Pokrywa gniazda RTV i RTV-SAT Do gniazd 5011-A3607, 5011-A3610, 5011-A3614, 5011-A3503 i 5011-A3303


N

N

Gniazdo z szybkozłączami z uziemieniem i przesłonami Z ochrona przepięciową Z sygnalizacją awarii

biały / lodowo biały 5599M-A02457 01 1 biały / lodowo niebieski 5599M-A02457 41 1 biały / lodowo zielony 5599M-A02457 42 1 biały / lodowo pomarańczowy 5599M-A02457 43 1 biały / lodowo szary 5599M-A02457 44 1 grafitowy / lodowo biały 5599M-A02457 61 1

16 A, 250 V~

N

N

N

N

N

N

Pokrywa do urządzeń telekomunikacyjnych Z polem opisowym Możliwe zamontowanie modułów keystone firmy Molex. Do montażu cokołów 5014M-B01017, 5014M-B01018 lub 5014M-B01020


N

N

Sonda do termoregulatora podłogowego Dla termostatu z 1-tygodniowym zegarem 3292M-A10200 .. Element pomiarowy; termistor NTC 10 kΩ (25 °C) Przewód: - długosć 4 m - 2x 0,35 mm2

Osłona sondy: metalowa, ∅ 6 x 18 mm

czarny 3292U-A90200 1

IP 54

Klawisz żaluzjowy Do wyłączniku i przycisku żaluzjowego 3559-A89445 i 3559-A88445


N

N

N

N

N

N

Pokrywa do elementu obsługi Komfort Busch-Timmer®

6455-500


N

N

N

N

N

N

Adaptor do gniazd telekomunikacyjnych Umożliwiają instalacje gniazd 45x45

5525U-A00100 5/1N

Gniazdo z szybkozłączami z uziemieniem i przesłonami

Z polem opisowym


16 A, 250 V~

N

N

N

N

N

N

Notatki NowośćN



N Nowość

Wyłącznik – mechanizm z szybkozłączami Krzyżowy

3559-A07445 20

10 AX, 250 V~

Ramka 4-krotna Do pionowego i poziomego montażu

biały 3901M-A00140 03 10/1 biały / lodowo biały 3901M-A00140 01 10/1 biały / lodowo niebieski 3901M-A00140 41 10/1 biały / lodowo zielony 3901M-A00140 42 10/1 biały / lodowo pomarańczowy 3901M-A00140 43 10/1 biały / lodowo szary 3901M-A00140 44 10/1N

N

N

N

N

N


biały 3901M-A00150 03 10/1 biały / lodowo biały 3901M-A00150 01 10/1 biały / lodowo niebieski 3901M-A00150 41 10/1 biały / lodowo zielony 3901M-A00150 42 10/1 biały / lodowo pomarańczowy 3901M-A00150 43 10/1 biały / lodowo szary 3901M-A00150 44 10/1N

N

N

N

N

N


Wyłącznik – mechanizm z szybkozłączami 1-biegunowy z zaciskiem N

3559-A21445 20

10 AX, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm z szybkozłączami 1-biegunowy

3559-A01445 20

10 AX, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm z szybkozłączami Schodowy

3559-A06445 20

10 AX, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm z szybkozłączami Schodowy podświetlany z zaciskiem N

3559-A25445 20

10 AX, 250 V~

Ramka 1-krotna

biały 3901M-A00110 03 20/1 biały / lodowo biały 3901M-A00110 01 20/1 biały / lodowo niebieski 3901M-A00110 41 20/1 biały / lodowo zielony 3901M-A00110 42 20/1 biały / lodowo pomarańczowy 3901M-A00110 43 20/1 biały / lodowo szary 3901M-A00110 44 20/1





N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

Pokrywa maskująca


Cokół do pokrywy 5014M-A00100 .. do złącz komunikacyjnych

Do poj. złącza 5014M-B01017 10/1 Do dwóch złącz 5014M-B01018 10/1 Zaślepka maskująca 5014M-B01020 10/1

Dla gniazd RJ typu keystone 1228.01 RJ 12-6 lub 1208.10 RJ 45-8

N

N

N

N

N

Notatki



Wyłącznik – mechanizm z szybkozłączami Podwójny schodowy

3559-A52445 20

10 AX, 250 V~

Mechaniczny wyłącznik na kartę Możliwość podświetlenia lampką orientacyjną 3916-12221

3559-A92445 10

10 A, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm 3-biegunowy

2000/3 US 10

1011-0-0816 16 A, 400 V~

Mechanizm ściemniacza Busch-Dimmer® z wyłącznikiem obrotowym Do żarówek i lamp halogenowych 230 V

2200 U-500 1

6514-0-0111 230 V~, 50 Hz, 400 W

Trzystopniowy wyłącznik obrotowy 1-biegunowy z położeniem zerowym

2710 U 10/1

1101-0-0918 16 A, 250 V~

min. 60 W/VA max. 400 W/VA

Mechanizm ściemniacza Busch-Dimmer® 1) 2)

ze sterowaniem obrotowym krokowym, wyłącznikiem schodowym sekwencyjnym, sterowanie metodą nacinania fazy Do żarówek i lamp halogenowych 230 V bez pokrywy IEC 60669-2-1, BS EN 60669-2-1

2250 U 1

6515-0-0704 230 V~, 50 Hz

1) Można stosować także w przypadku załączania schodowego 2) Montaż w ogólnie dostępnych puszkach instalacyjnych


Przycisk – mechanizm z szybkozłączami Przycisk zwierny podwójny

3559-A87445 20

10 A, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm z szybkozłączami 2-biegunowy

3559-A02445 20

10 AX, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm z szybkozłączami Świecznikowy

3559-A05445 20

10 AX, 250 V~

Przycisk – mechanizm z szybkozłączami Przycisk zwierny, 2-biegunowy z zaciskiem N

3559-A86445 20

10 A, 250 V~

Przycisk – mechanizm z szybkozłączami Przycisk zwierny podświetlany

3559-A91445 20

10 A, 250 V~


Notatki




Sterownik niskonapięciowy 1) 2) 3) 4)

ze sterowaniem i wyłącznikiem obrotowym Do świetlówek zasilanych przez stateczniki elektroniczne (EVG) z wyjściem sterującym 0/1 - 10 V DC, prąd sterujący maksymalnie 50 mA DC Moc maksymalna: 700 W/VA, bez pokrywy IEC 60669-2-1, BS EN 60669-2-1

2112 U-101 1

6599-0-2035 230 V~, 50 Hz

1) Nie ma opcji podświetlenia 2) Należy stosować pokrywy 3294M-A00123 .. 3) Montaż w ogólnie dostępnych puszkach instalacyjnych 4) Przy zbyt dużych prądach załączających należy stosować ograniczniki

wyjście sterujące 0/1 - 10 V DC

Uniwersalny ściemniacz dotykowy Busch-Dimmer® 1) 2) 3)

Z pamięcią wartości natężenia oświetlenia Z układem logicznym do uniwersalnego trybu pracy Do załączania i ściemniania żarówek, halogenów 230 V i nieskonapięciowych z transformatorem konwencjonalnym lub elektronicznym Z obsługą przyciskiem Moc znamionowa: 60 – 420 W/VA IEC 60669-2-1, Norma British Standard EN 60669-2-1

6593 U-500 1

6590-0-0171 230 V~, 50 Hz/60 Hz, 60-420 W/VA

1) W przypadku transformatorów konwencjonalnych należy uwzględnić 20% straty mocy 2) Dla transformatorów elektronicznych ~ należy uwzględnić stratę mocy okolo 5% 3) Montaż w ogólnie dostępnych puszkych instalacyjnych

Sterownik nieskonapięciowy z pamięcia 1) 2) 3)

3-przewodowe połączenie Do świetlówek zasilanych przez stateczniki elektroniczne (EVG) z wyjściem sterującym 0/1-10 V-, prąd sterowniczy maks. 50 mA - Do sterowania diodami LED za pośrednictwem stateczników Napięcie znamionowe: 230 V~, +10 % / - 10 % Moc znamionowa: 700 W/VA IEC 60669-2-1, Norma British Standard EN 60669-2-1

6550 U-101-500 1

6550-0-0042 700 W/VA, 230 V~

1) Brak opcji podświetlenia 2) Montaż w ogólnie dostępnych puszkych instalacyjnych 3) Ze zintegrowanym ogranicznikiem prądu włączeniowego

Regulator prędkości (wentylator) Płynna regulacja prędkość 1-fazowego silnika elektrycznego

2297 U 1

3294U-A00130 0,1 – 2,5 A, 230 V~

Ściemniacz Busch-Dimmer® 1) 2) 3) 4)

Ze sterowaniem obrotowym, sekwencyjnym wyłącznikiem schodowym, sterowanie metodą nacinania fazy Do załączania i ściemniania żarówek, halogenów 230 V i nieskonapięciowych z transformatorem konwencjonalnym Z nastawianą minimalną jasnością Moc znamionowa: 20 – 500 W/VA IEC 60669-2-1, Norma British Standard EN 60669-2-1

2247 U 1

6512-0-0057 230 V~, 50 Hz

1) Podświetlane przez lampkę neonową. Lampka neonowa mieści się w zakresie dostawy pokrywy 2) W przypadku transformatorów konwencjonalnych należy uwzględnić 20% straty mocy 3) Można stosować także w przypadku załączania schodowego 4) Montaż w ogólnie dostępnych puszkych instalacyjnych

Przycisk – mechanizm żaluzjowy Przycisk zwierny żaluzjowy z blokadą uniemożliwiającą załączenie dwóch kierunków jednocześnie

3559-A88445 20

10 A, 250 V~

Wyłącznik żaluzjowy 1-biegunowy Z blokadą nawrotu

3559-A89445 20

10 AX, 250 V~

Programator czasowy 1) 2)

2-biegunowy, rozwierny Do zaprogramowanego czasowo załączania odbiorników elektrycznych Cas działania: 120 min. Prąd znamionowy: 16 A, cos ϕ 0,25

1071 U 1

1043-0-0124

1) Tylko do mocowania śrubami. 2) Montaż w ogólnie dostępnych puszkach instalacyjnych.

Notatki




N Nowość

Lampka neonowa – sygnalizacyjna

światło pomarańczowe 3916-22221 100/10

2 mA, 230 V~

Lampka neonowa – sygnalizacyjna Do wyłącznika 3-biegunowego

3916-62220 100/10

1 mA, 400 V~

Komfort-Timer, element obsługi Do manualnego lub czasowego sterowania roletami, żaluzjami, markizami, oświetleniem i innymi urządzeniami elektrycznymi Z programem astronomicznym (program Astro) Zabezpieczenie programu czasowego w przypadku awarii sieci zasilania Rezerwa czasu pracy dla zegara i daty wynosi 14 godzin Proste przełączanie między trybami: ręcznym, automa- tycznym i wakacyjnym Możliwość dowolnego zaprogramowania 2 (+2) czasów włączenia każdy dzień w tygodniu Automatyczna zmiana czasu – letni/zimowy

6455-500 1

6410-0-0373

Orientacyjne lub sygnalizacyjne podświetlenie LED

białe światło 3917U-A00050 1 niebieskie światło 3917U-A00051 1 zielone światło 3917U-A00052 1 czerwone światło 3917U-A00053 1

Z regulacją natężenia oświetlenia – światło białe 3917U-A00150 1

10 mA, 230 V~

N

N

N

N

N

Lampka neonowa – orientacyjna

światło pomarańczowe 3916-12221 100/10 światło zielone 3916-12222 100/10 światło niebieskie 3916-12223 100/10

0,5 mA, 230 V~

Gniazdo antenowe RTV

przelotowe 5011-A3607 1 tlumienność: 7 dB



końcowe 5011-A3503 1

Lampka neonowa do ściemniaczy

3855 10/1

6599-0-0518 0,8 mA, 230 V~

Sterownik żaluzji Busch-Jalousiecontrol® II 1) 2)

Z dwoma dodatkowymi wejściami sterującymi 230 V (góra / dół) do sterowania grupowego Możliwość podłączenia czujnika światła 6414 i stłuczenia szyby 6413 Prąd znamionowy: 3 A cos ϕ 0,5 Temperatura pracy: 0 °C do +35 °C

6411 U/S-500-101 1

6410-0-0380 230 V~, 50 Hz

1) Do napędu wielofazowego 2) Kompatybilne z typem 6411 U/x

Sterownik żaluzji Busch-Jalousiecontrol® II 1) 2)

Z dwoma dodatkowymi wejściami sterującymi 230 V (góra / dół) do sterowania grupowego Prąd znamionowy: 3 A cos ϕ 0,5 Temperatura pracy: 0 °C do +35 °C

6411 U-500-101 1

6410-0-0378 230 V~, 50 Hz

1) Do napędu wielofazowego 2) Kompatybilne z typem 6411 U/x

Notatki


Gniazdo komunikacyjne Modular-Jack (keystone) Telefoniczne RJ12

1228.01 RJ 12-6 1

Gniazdo komunikacyjne Modular-Jack (keystone) Komputerowe RJ45

1208.10 RJ 45-8 10

Gniazdo antenowe RTV / SAT



Notatki

Nowoczesny system łączników z ogromną paletąkolorów – 40 kolorystycznych kombinacji. Pozwalających na stworzenie indywidualnego wnętrza. Dzięki niedużej głębokości mechanizmów zyskaliśmy dużo miejsca na wykonanie łączeń w puszkach elektroinstalacyjnych.

18 | Swing®, Swing® metalik | ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny

stalowy metalik niebieski metalik srebrny metalik grafitowy metalik

śnieżnobiały popielaty

cynamonowypiaskowykremowy

ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Swing®, Swing® metalik | 19

Swing,Swingmetalik



Klawisz pojedynczy z symbolem dzwonka

śnieżnobiały 3557G-A00680 B1 20 piaskowy 3557G-A00680 C1 20 kremowy 3557G-A00680 C2 20 cynamonowy 3557G-A00680 D1 20 popielaty 3557G-A00680 S1 20

Klawisz pojedynczy


Klawisz podwójny z oknem


Klawisz żaluzjowy


Pokrywa do ściemniacza obrotowego


Klawisz podwójny

śnieżnobiały 3557G-A00652 B1 20 piaskowy 3557G-A00652 C1 20 kremowy 3557G-A00652 C2 20 cynamonowy 3557G-A00652 D1 20 popielaty 3557G-A00652 S1 20 Czujnik ruchu – wewętrzny

Kąt widzenia: 180° Czujnik zmierzchowy: 1 - 1 000 Lux Zwłoka czasowa wyłączenia: 5 s. - 10 min. lub obsługa manualna: 1 - 4x 15 min. Temperatura pracy: –10 do +55 °C Miękkie włączenie 40 - 450 W – do lamp żarowych 40 - 300 W – do lamp halogenowych 230 V 230 V~, do instalaciji dwuprzewodowej śnieżnobiały 3299G-A12180 B1 1 piaskowy 3299G-A12180 C1 1 kremowy 3299G-A12180 C2 1 cynamonowy 3299G-A12180 D1 1 popielaty 3299G-A12180 S1 1

Klawisz pojedynczy z symbolem schodów


N

N

N

N

N Pokrywa do mechanizmu z podświetleniem LED


N

N

N

N

N

Klawisz pojedynczy z symbolem światła



Klawisz pojedynczy z oknem


Pokrywa do mechanicznego wyłącznika na kartę 3558-A92442

Pasująca do kart 54 x 86 mm


Notatki NowośćN



Gniazdo podwójne z uziemieniem Mozliwy montaż w ramkach wielokrotnych

śnieżnobiały 5512J-A04449 B1 10 piaskowy 5512J-A04449 C1 10 kremowy 5512J-A04449 C2 10 cynamonowy 5512J-A04449 D1 10 popielaty 5512J-A04449 S1 10 16 A, 250 V~

Czujnik ruchu – wewętrzny Kąt widzenia: 180° Czujnik zmierzchowy: 1 - 1 000 Lux Zwłoka czasowa wyłączenia: 5 s. - 10 min. lub obsługa manualna: 1 - 4x 15 min. Temperatura pracy: –10 do +55 °C 750 W – do lamp żarowych i halogenowych 230 V 500 VA – do lamp halogenowych zasilanych transformatorami konwecjonalnymi 230 V~, do instalaciji 3-przewodowej śnieżnobiały 3299G-A22180 B1 1 piaskowy 3299G-A22180 C1 1 kremowy 3299G-A22180 C2 1 cynamonowy 3299G-A22180 D1 1 popielaty 3299G-A22180 S1 1

Gniazdo „DATA“ z uziemieniem i przesłonami

czerwony (RAL 3003) 5525G-A05359 R1 10

16 A, 250 V~

Regulator temperatury Termostat powietrzny z opcją podłączenia sondy podłogowej

Nastawa temperatury zadanej za pomocą pokrętła Płynna nastawa temperatury Dioda LED informująca o załączeniu ogrzewania Termostat powietrzny: od +13 °C do +27 °C Termostat podłogowy: od +15 °C do +48 °C Ręczna nastawa ochrony zamarzania: od 4 K do 16 K Histereza: ±0,5 K


Czujnik podłogowy do regulatora temperatury

3292U-A90100 1

Gniazdo z uziemieniem


16 A, 250 V~

Gniazdo podwójne z uziemieniem

śnieżnobiały 5512J-C02469 B1 10 piaskowy 5512J-C02469 C1 10 kremowy 5512J-C02469 C2 10 cynamonowy 5512J-C02469 D1 10 popielaty 5512J-C02469 S1 10

16 A, 250 V~

Gniazdo z uziemieniem i przesłonami


16 A, 250 V~

Gniazdo z uziemieniem Z ochrona przepięciową Z sygnalizacją awarii

śnieżnobiały 5598G-A02449 B1 1 piaskowy 5598G-A02449 C1 1 kremowy 5598G-A02449 C2 1 cynamonowy 5598G-A02449 D1 1 popielaty 5598G-A02449 S1 1 16 A, 230 V~

N

N

N

N

N


Pokrywa gniazda RTV i RTV-SAT


N

N

N

N

N

Notatki N Nowość



Adaptor do gniazd telekomunikacyjnych Umożliwiają instalacje modułów telekomunikacyjnych o rozmiarach 45 x 45 mm lub dwóch modułów 22,5 x 45 mm Dopasowany do złącz firmy MOLEX

śnieżnobiały 5016G-A00080 B1 10

Ramka 4-krotna Do montażu pionowego i poziomego

śnieżnobiały 3901J-A00040 B1 10 piaskowy 3901J-A00040 C1 10 kremowy 3901J-A00040 C2 10 cynamonowy 3901J-A00040 D1 10 popielaty 3901J-A00040 S1 10 stalowy metalik 3901J-A00040 33 10 niebieski metalik 3901J-A00040 31 10 srebrny metalik 3901J-A00040 08 10 grafitowy metalik 3901J-A00040 34 10

Pokrywa do złącz teleinformatycznych z cokołem Możliwe zamontowanie modułów keystone

firmy MOLEX




Ramka 1-krotna


Gniazdo z uziemieniem i klapką

IP 44

śnieżnobiały 5518J-A02989 B1 10 kremowy 5518J-A02989 C2 10

16 A, 250 V~


IP 44 śnieżnobiały 3901J-A00941 B1 10 piaskowy 3901J-A00941 C1 10 kremowy 3901J-A00941 C2 10 cynamonowy 3901J-A00941 D1 10 popielaty 3901J-A00941 S1 10 stalowy metalik 3901J-A00941 33 10 niebieski metalik 3901J-A00941 31 10 titanová 3901J-A00941 08 10 grafitowy metalik 3901J-A00941 34 10






IP 44 śnieżnobiały 3901J-A00942 B1 10 piaskowy 3901J-A00942 C1 10 kremowy 3901J-A00942 C2 10 cynamonowy 3901J-A00942 D1 10 popielaty 3901J-A00942 S1 10 stalowy metalik 3901J-A00942 33 10 niebieski metalik 3901J-A00942 31 10 srebrny metalik 3901J-A00942 08 10 grafitowy metalik 3901J-A00942 34 10


Notatki




3557-A01440 20

10 AX, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm Schodowy

3557-A06440 20

10 AX, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm Krzyżowy

3557-A07440 20

10 AX, 250 V~

Przycisk – mechanizm Żaluzjowy

3557-A88440 20

10 A, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm Świecznikowy

3557-A05440 20

10 AX, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm Żaluzjowy jednobiegunowy

3557-A89440 20

10 AX, 250 V~

Wyłącznik – mechanizm Podwójny schodowy

3557-A52440 20

10 AX, 250 V~



3557-A02442 20

10 AX, 250 V~

Lampka neonowa – orientacyjna

światło pomarańczowe 3916-12221 100/10 światło zielone 3916-12222 100/10 światło niebieskie 3916-12223 100/10

0,5 mA, 230 V~

Przycisk – mechanizm Zwierny podświetlany

3557-A91440 20

10 A, 250 V~

Lampka neonowa – sygnalizacyjna

światło pomarańczowe 3916-22221 100/10

2 mA, 230 V~

Notatki



Orientacyjne lub sygnalizacyjne podświetlenie LED

białe światło 3917U-A00050 1 niebieskie światło 3917U-A00051 1 zielone światło 3917U-A00052 1 czerwone światło 3917U-A00053 1 Z regulacją natężenia oświetlenia – światło białe 3917U-A00150 1

10 mA, 230 V~

N

N

N

N

N

Mechaniczny wyłącznik na kartę Możliwość podświetlenia lampką orientacyjną 3916-12221

3558-A92442 10

10 A, 250 V~

Mechanizm ściemniacza Busch-Dimmer® 1) 2)

ze sterowaniem obrotowym krokowym, wyłącznikiem schodowym sekwencyjnym, sterowanie metodą nacinania fazy Do żarówek i lamp halogenowych 230 V bez pokrywy IEC 60669-2-1, BS EN 60669-2-1

2250 U 1 min. 60 W/VA max. 600 W/VA

6515-0-0704 230 V~, 50 Hz

1) Można stosować także w przypadku załączania schodowego 2) Montaż w ogólnie dostępnych puszkach instalacyjnych

Sterownik niskonapięciowy 1) 2) 3) 4)

ze sterowaniem i wyłącznikiem obrotowym Do świetlówek zasilanych przez stateczniki elektroniczne (EVG) z wyjściem sterującym 0/1 - 10 V DC, prąd sterujący maksymalnie 50 mA DC Moc maksymalna: 700 W/VA, bez pokrywy IEC 60669-2-1, BS EN 60669-2-1

2112 U-101 1 wyjście sterujące 0/1 - 10 V DC

6599-0-2035 230 V~, 50 Hz

1) Nie ma opcji podświetlenia 2) Należy stosować pokrywy 3294M-A00123 .. 3) Montaż w ogólnie dostępnych puszkach instalacyjnych 4) Przy zbyt dużych prądach załączających należy stosować ograniczniki


Mechanizm ściemniacza Busch-Dimmer® z wyłącznikiem obrotowym Do żarówek i lamp halogenowych 230 V

2200 U-500 1


6514-0-0111 230 V~, 50 Hz, 400 W

Gniazdo komunikacyjne Modular-Jack (keystone) Telefoniczne RJ12

1228.01 RJ 12-6 1

Ściemniacz Busch-Dimmer® 1) 2) 3) 4)

Ze sterowaniem obrotowym, sekwencyjnym wyłącznikiem schodowym, sterowanie metodą nacinania fazy Do załączania i ściemniania żarówek, halogenów 230 V i nieskonapięciowych z transformatorem konwencjonalnym Z nastawianą minimalną jasnością Moc znamionowa: 20 – 500 W/VA IEC 60669-2-1, Norma British Standard EN 60669-2-1

2247 U 1

6512-0-0057 230 V~, 50 Hz

1) Podświetlane przez lampkę neonową. Lampka neonowa mieści się w zakresie dostawy pokrywy 2) W przypadku transformatorów konwencjonalnych należy uwzględnić 20% straty mocy 3) Można stosować także w przypadku załączania schodowego 4) Montaż w ogólnie dostępnych puszkych instalacyjnych

Gniazdo antenowe RTV


przelotowe 5011-A3607 1

Gniazdo antenowe RTV-SAT


Notatki NowośćN



Złącze głośnikowe Średnica podłączanego przewodu do 4 mm Do pokrywy 5014G-A01018...

czarny 1479190-3 10/1

Gniazdo komunikacyjne Modular-Jack (keystone) Komputerowe RJ45

1208.10 RJ 45-8 10

Złącze głośnikowe Średnica podłączanego przewodu do 4 mm Do pokrywy 5014G-A01018...

czerwony 1479191-3 10/1

Zaślepka do gniazda 5014G-A01018

1116412-3 25

Pokrywa maskująca


Adaptor natynkowy 1-krotny

śnieżnobiały 3900J-C00001 B 10

Adaptor natynkowy do gniazda podwójnego 5512J-C02469

śnieżnobiały 3900J-C00002 B 10

Notatki

Profil 45

Montaż gniazd w prosty i bezpieczny sposób wszędzie tam gdzie są one potrzebne oraz w miejscach niewido-cznych dla oka. Gniazda do puszek podłogowych, kanałów ściennych, listew przyparapetowych.

26 | Profil 45 | ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny

puszka podłogowa z zainstalowanymi gniazdami Profil 45

gniazdo „Data“pokrywa z przysłonągniazdo z ochroną przepięciową

gniazdo „Data“ z ochroną przepięci-ową, z sygnalizacją optyczną klucz kodujący

do gniazd „Data“ 45x45

ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Profil 45 | 27

Profil 45

N



N

N

N

N

N

N

N

N

28 | Profil 45 | ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny

Profil 45

Notatki NowośćN

Gniazdo „Data“ 45x45 z uziemieniem, z przesłonami, z ochroną przepięciową, z sygnalizacją optyczną W zakresie dostawy jest klucz kodujący

czerwony (RAL 3003) 5595N-C05359 R1 1

2P+PE 16 A, 230 V~

Klucz kodujący do gniazd „Data“ 45x45 Do gniazd „Data“ 45x45: 5525N-C05359 R1, 5585N-C05359 R1, 5595N-C05359 R1

czerwony (RAL 3003) ND5525-0B6 R1 50/10

Gniazdo 45x45 z uziemieniem, z przesłonami

biały (RAL 9010) 5525N-C02357 B 20 czerwony (RAL 3003) 5525N-C02357 R1 20 zielony (RAL 6018) 5525N-C02357 Z 20/1 pomarańczowy (RAL 2004) 5525N-C02357 P 20/1 niebieski (RAL 5005) 5525N-C02357 M 20/1

2P+PE 16 A, 250 V~

Gniazdo 45x45 z uziemieniem

biały (RAL 9010) 5525N-C02347 B 20 czerwony (RAL 3003) 5525N-C02347 R1 20 zielony (RAL 6018) 5525N-C02347 Z 20/1 pomarańczowy (RAL 2004) 5525N-C02347 P 20/1 niebieski (RAL 5005) 5525N-C02347 M 20/1

2P+PE 16 A, 250 V~

Gniazdo „Data“ 45x45 z uziemieniem, z przesłonami, z ochroną przepięciową, z sygnalizacją akustyczną W zakresie dostawy jest klucz kodujący

czerwony (RAL 3003) 5585N-C05359 R1 1

2P+PE 16 A, 230 V~

Pokrywa 22,5x45 z przysłoną Do gniazd 1xRJ45, 1xRJ12 Modular-Jack (keystone)

biały 136811-1 25/1

Pokrywa 45x45 z przysłoną Do gniazd 1xRJ45, 1xRJ12 Modular-Jack (keystone)

biały 1711277-1 1

Gniazdo „Data“ 45x45 z uziemieniem, z przesłonami W zakresie dostawy jest klucz kodujący

czerwony (RAL 3003) 5525N-C05359 R1 20

2P+PE 16 A, 230 V~

Gniazdo 45x45 z uziemieniem, z przesłonami, z ochroną przepięciową, z sygnalizacją akustyczną

biały (RAL 9010) 5585N-C02357 B 1 czerwony (RAL 3003) 5585N-C02357 R1 1

2P+PE 16 A, 230 V~

Gniazdo 45x45 z uziemieniem, z przesłonami, z ochroną przepięciową, z sygnalizacją optyczną

biały (RAL 9010) 5595N-C02357 B 1 czerwony (RAL 3003) 5595N-C02357 R1 1

2P+PE 16 A, 230 V~

Pokrywa maskująca 22,5x45

biały 1711306-1 1

Pokrywa maskująca 45x45

biały 5525-C00100 B 1

ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Profil 45 | 29

Notatki

Notatki

30 | Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66 | ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny

Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66

Bezpieczny osprzęt powinien bez problemu zostać zainstalowany w miejscach, gdzie jest najbardziej potrzebny. Wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń o podwyższonych wymogach bezpieczeństwa.

Classic

Al

Swing®

AlClassic

Classic

Swing®

ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66 | 31

IP 44,IP 55, IP 66

Wyłączniki i gniazdaIP 44, IP 55, IP 66



Z materiałów samogasnących do temp. 850 °C


Notatki


IP 44

śnieżnobiały 3901J-A00941 B1 10 piaskowy 3901J-A00941 C1 10 kremowy 3901J-A00941 C2 10 cynamonowy 3901J-A00941 D1 10 popielaty 3901J-A00941 S1 10 stalowy metalik 3901J-A00941 33 10 niebieski metalik 3901J-A00941 31 10 titanová 3901J-A00941 08 10 grafitowy metalik 3901J-A00941 34 10Swing®

Gniazdo z uziemieniem

IP 44

śnieżnobiały 5518J-A02989 B1 10 kremowy 5518J-A02989 C2 10

Swing® 16 A, 250 V~

Wyłącznik schodowy Montaż natynkowy

IP 44

biały 3553-06929 B 26 beżowy 3553-06929 D 26 szary 3553-06929 S 26

Classic 10 AX, 250 V~

Wyłącznik krzyżowy Montaż natynkowy

IP 44



Przycisk zwierny Montaż natynkowy

IP 44


Classic 10 A, 250 V~


IP 44

śnieżnobiały 3901J-A00942 B1 10 piaskowy 3901J-A00942 C1 10 kremowy 3901J-A00942 C2 10 cynamonowy 3901J-A00942 D1 10 popielaty 3901J-A00942 S1 10 stalowy metalik 3901J-A00942 33 10 niebieski metalik 3901J-A00942 31 10 srebrny metalik 3901J-A00942 08 10 grafitowy metalik 3901J-A00942 34 10Swing®

Wyłącznik 1-biegunowy Montaż natynkowy

IP 44



Wyłącznik schodowy z oknem Montaż natynkowy

IP 44

biały 3553-25922 B 26/1 beżowy 3553-25922 D 26/1 szary 3553-25922 S 26/1 lampka neonowa – orientacyjna 3916-12221 100/10 lampka neonowa – sygnalizacyjna 3916-22221 100/10


Wyłącznik krzyżowy z oknem Montaż natynkowy

IP 44

biały 3553-07921 B 26/1 beżowy 3553-07921 D 26/1 szary 3553-07921 S 26/1 lampka neonowa – orientacyjna 3916-12221 100/10







Notatki

Przycisk zwierny z oknem Montaż natynkowy

IP 44

biały 3553-91922 B 26/1 beżowy 3553-91922 D 26/1 szary 3553-91922 S 26/1 lampka neonowa – orientacyjna 3916-12221 100/10 lampka neonowa – sygnalizacyjna 3916-22221 100/10


Gniazdo z klapką, Z ochrona przepięciową Z sygnalizacją awarii Montaż natynkowy

IP 44



Gniazdo z klapką, podwójne Montaż natynkowy

IP 44



Wylacznik 2-biegunowy z oknem Z lampką neonową Montaż natynkowy

IP 44

biały 3553-02922 B 26/1 beżowy 3553-02922 D 26/1 szary 3553-02922 S 26/1


Gniazdo z klapką, podwójne, przelotowe Montaż natynkowy

IP 44



Wyłącznik świecznikowy Montaż natynkowy

IP 44



Gniazdo z klapką, podwójne przelotowe Z ochrona przepięciową Z sygnalizacją awarii Montaż natynkowy IP 44



Gniazdo z klapką Montaż natynkowy

IP 44



Gniazdo z klapką, przelotowe Montaż natynkowy

IP 44



Gniazdo z klapką i wyłącznik schodowy Montaż natynkowy

IP 44


10 AX, 250 V~Classic 16 A, 250 V~



Wyłącznik podświetlany schodowy

IP 66

szary 3558-25752 10/1

Lampka neonowa – orientacyjna 3916-12221 100/10

Lampka neonowa – sygnalizacyjna 3916-22221 100/10

Al 10 AX, 250 V~

Wyłącznik podświetlany krzyżowy

IP 66

szary 3558-07751 10/1


Al 10 AX, 250 V~

Przycisk zwierny podświetlany

IP 66

szary 3558-91752 10/1


Lampka neonowa – sygnalizacyjna 3916-22221 100/10

Al 10 A, 250 V~

Wyłącznik świecznikowy

IP 66

szary 3558-05750 10/1

Al 10 AX, 250 V~


Wyłącznik krzyżowy

IP 66

szary 3558-07750 10/1

Al 10 AX, 250 V~

Przycisk zwierny

IP 66

szary 3558-80750 10/1

Al 10 A, 250 V~

Wyłącznik podświetlany 2-biegunowy Z lampką neonową

IP 66

szary 3558-02752 10/1

Al 10 AX, 250 V~

Wyłącznik schodowy

IP 66

szary 3558-06750 10

Al 10 AX, 250 V~

Wyłącznik 1-biegunowy

IP 66

szary 3558-01750 10

Al 10 AX, 250 V~

Z materiałów samogasnących do temp. 850 °C Notatki


Dławica Maksymalna średnica przewodu 16 mm do serii Classic IP 44

biały ND3553-G50 B 100/10 beżowy ND3553-G50 D 100/10 szary ND3553-G50 S 100/10

Classic



Z materiałów samogasnących do temp. 850 °CNotatki


Dławica Maksymalna średnica przewodu 13 mm do serii Al

IP 66 NDEMT-F20 100/10

Al

Gniazdo z klapką

IP 55

szary 5518-2750 10

Al 16 A, 250 V~

Wyłącznik schodowy podwójny

IP 66

szary 3558-52750 10/1

Al 10 AX, 250 V~

Dane techniczne

Na początku i na końcu montażu osprzętu elektroinstalacyjnego zawsze pojawiają się te same pytania:„Co, gdzie i jak?”

90

90

47

53,5 MAX/ 65 MIN*

47

53,5 MAX/65 MIN*

90

90

36 | Dane techniczne | ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny

ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Dane techniczne | 37

Dane techniczne

Legenda opisująca znaki specjalne

Dane techniczne Nowość


~ Napięcie zmienne= Napięcie stałe

RAL Oznaczenie koloru

SCHUKO® Znak towarowy SCHUKO® określa zgodność z normą DIN 49441

cos ϕ Współczynnik mocy do wyliczeń w obwodach napięcia zmiennego Stosowany do żarówek Stosowany do transformatorów konwencjonalnych Stosowany do transformatorów elektronicznych Stosowany do świetlówekModular Jack Połączenie wtykowe układów danych peryferyjnych (wg IEC-607 lub ENV 41001) w wykonaniu 6- lub 8-pinowym

RJ 12-6 Moduł gniazda RJ 12-6 typu keystoneRJ 45-8 Moduł gniazda RJ 48-8 typu keystoneLED Podświetlenie diodą LED

IP Określenie stopnia ochrony przed wnikaniem wilgoci i ingerencją obcych przedmiotówIP 44 Ochrona przed wnikaniem przedmiotów > 1 mm i wodą rozpryskującą się ze wszystkich kierunkówIP 54 Ochrona przed pyłem i wodą rozpryskującą się ze wszystkich kierunkówIP 55 Ochrona przed pyłem i wodą lejącą się silną strugąIP 66 Pełna ochrona przed pyłem i wodą lejącą się silną strugą

N


Notatki

Dane techniczne

Wyłącznik dwubiegunowy z podświetleniem kontrolnym

LN

Wyłącznik świecznikowy

LN

Układ dwóch wyłączników schodowych

LN

Układ dwóch podwójnych wyłączników schodowych

LN

Wyłącznik jednobiegunowy

LN

Wyłącznik dwubiegunowy

LN

Układ dwóch wyłączników schodowych z wyłącznikiem krzyżowym

LN

Wyłącznik schodowy z podświetleniem kontrolnym


Notatki

3559-A914453557-A91440

Przycisk zwierny podświetlany

3559-A25445

Wyłącznik schodowy podświetlany z zaciskiem N

Układ dwóch wyłączników schodowych z podświetleniem

Wyłącznik na kartę

Neo®

Gniazdo pojedyncze

Neo®

Pokrywa do systemu DKS

Wyłącznik 1-biegunowy z zaciskiem N z podświetleniem kontrolnym

3559-A21445

Neo®

Wyłącznik


3559-A92445

90

9021,6

13,4

20,5

47

53,5 MAX/ 65 MIN*

15,5

47

53,5 MAX/65 MIN*

90

21,6 15,5

13,4

20,5

90

58MAX - 68MIN

1354

25 1690

90

58 MAX - 68 MIN

90

90 5413

25 16

Notatki

Dane techniczne

Ramka 1-krotna

Neo®

5,9

55

90

Swing®

Gniazdo podwójne

Swing®

Regulator temperatury

Swing®

Gniazdo pojedyncze

Swing®

Regulator temperatury

Neo®

Wymiary ramek wielokrotnych Neo® [mm]

Krotność Poziomo Pionowo

Poz

iom

o

1x 90 902x 161 903x 232 904x 303 905x 374 90

Pio

now

o 2x 90 1613x 90 2324x 90 3035x 90 374


Swing®

Wyłącznik

85

85

58MAX/65MIN

24

12

12

85

58 MAX/65 MIN

24

12

12

85

51

27,5

85

85

58MAX/65MIN

2216

85 27,5

85

58 MAX/65 MIN

2216

51

24.9

17.8

109

85

56 MIN / 65 MAX56 MIN/65 MAX

24,9

109

17,8

85

85

8522

,8

56 MIN / 65 MAX *

28,1

56 MIN/65 MAX*

22,8

28,1

85

85

Gniazdo podwójne

Swing®

27,9

23,5 1262,8

85

8585

62,8 1223,5

27,9

85

Notatki

Dane techniczne

Swing®

Wymiary ramek wielokrotnych Swing® [mm]

Krotność Poziomo Pionowo

Poz

iom

o

1x 85 852x 156 853x 227 854x 298 855x 369 85

Pio

now

o 2x 85 1563x 85 2274x 85 2985x 85 369

Swing®

Czujnik ruchu wewnętrzny

35,932,3

12,3

85

85

Swing®


Swing®


L

N

N N

Swing®


85 12

80

4

60

4

R3

23,5 12,7

Swing®

Gniazdo RTV / SAT

85

85 14

7,1

Swing®

Pokrywa do systemu DKS


85±0

,1

55±0

,1

R3

12

R3

1255

± 0

,155

± 0

,1

85 ±

0,1

85 ±

0,1

Ramka 1-krotna

Swing®

Notatki

Dane techniczne

28,162,5

85 28,1

11,9

Swing®

Gniazdo IP 44

12

28,222,8

63,1

85

85

Swing®

Ściemniacz obrotowy

45,1

45,1

Swing®

Adaptor do gniazd telekomunikacyjnych


Gniazdo „Data“ 45x45 z uziemieniem

Gniazdo 45x45 z ochroną przepięciową

Klucz kodujący

45

29

9

45

32°

945

45

29

32°

Gniazdo 45x45 z uziemieniem

45

34,9

9

45

32°

945

45

34,9

32°

45

45

32°

29

9945

45

29

32° 2

19

2

4,9

7

20,1

1,1

2,7

4,7

20,1

1,1

2,7

4,7

4,9 2

2

19

7

Notatki

Dane techniczne

Classic 5518-2029

Gniazdo podwójneIP 44

Wyłącznik IP 66

Al3558-..75.


Classic3553-..929

WyłącznikIP 44

12,5

81

51

62

IP 4

4

R5

170°

-180

°

52,7

5

4,2

8

48

48

67

GniazdoIP 44

Classic 5518-2929

12,5

51

124

81

R5

52,7

67

48

5

4,2

8

110

170°-180°

IP 44

IP 44

12,5

81

124

51

R5

52,7

170ˇ

– 1

80ˇ

110

48

5

67

4,2

8

4,45

58,460,2 58,460,2

[10

21

84

14,8

28

20

~51,5

20

~51,5

28

14,8

10

21

84

4,45

58, 4

60, 2

58, 460, 2

Notatki

Dane techniczne

GniazdoIP 55

Al5518-2750


~55,5

~110°

21

10

28

20

14,8

58,40,2

58,4 0,2

10/250

4,4

5

84~55,5

28

20

14,8

21

84

58, 40, 2

58, 4

0, 2

~ 11

0˚

10

54,4

Notatki

Dane techniczne

Wykaz numerów katalogowych

46 | Wykaz numerów katalogowych | ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny

Numer katalogowy Str. kat. Numer katalogowy Str. kat. Numer katalogowy Str. kat.

3855 16 1071 U 15 1116412-3 25 1208.10 RJ 45-8 17, 25 1228.01 RJ 12-6 17, 24 136811-1 28 1479190-3 25 1479191-3 25N 1711277-1 28N 1711306-1 28 2000/3 US 14 2112 U-101 15, 24 2200 U-500 14, 24 2247 U 15, 24 2250 U 14, 24 2297 U 15 2710 U 14 3292G-A10100 B1 21 3292G-A10100 C1 21 3292G-A10100 C2 21 3292G-A10100 D1 21 3292G-A10100 S1 21N 3292M-A10100 01 11N 3292M-A10100 41 11N 3292M-A10100 42 11N 3292M-A10100 43 11N 3292M-A10100 44 11N 3292M-A10100 61 11N 3292M-A10200 03 11N 3292M-A10200 61 11 3292U-A90100 11, 21 3292U-A90200 12 3294G-A00125 B1 20 3294G-A00125 C1 20 3294G-A00125 C2 20 3294G-A00125 D1 20 3294G-A00125 S1 20N 3294M-A00123 01 10N 3294M-A00123 41 10N 3294M-A00123 42 10N 3294M-A00123 43 10N 3294M-A00123 44 10N 3294M-A00123 61 10N 3294M-A00130 01 10N 3294M-A00130 41 10N 3294M-A00130 42 10N 3294M-A00130 43 10N 3294M-A00130 44 10N 3294M-A00130 61 10N 3294M-A00160 01 11N 3294M-A00160 41 11N 3294M-A00160 42 11N 3294M-A00160 43 11N 3294M-A00160 44 11N 3294M-A00160 61 11N 3294M-A00170 01 10N 3294M-A00170 41 10N 3294M-A00170 42 10N 3294M-A00170 43 10N 3294M-A00170 44 10N 3294M-A00170 61 10 3299G-A12180 B1 20 3299G-A12180 C1 20 3299G-A12180 C2 20 3299G-A12180 D1 20 3299G-A12180 S1 20 3299G-A22180 B1 21 3299G-A22180 C1 21 3299G-A22180 C2 21 3299G-A22180 D1 21 3299G-A22180 S1 21N 3299M-A00100 01 10N 3299M-A00100 41 10N 3299M-A00100 42 10N 3299M-A00100 43 10N 3299M-A00100 44 10

N 3299M-A00100 61 10N 3299M-A00110 01 12N 3299M-A00110 41 12N 3299M-A00110 42 12N 3299M-A00110 43 12N 3299M-A00110 44 12N 3299M-A00110 61 12N 3299M-A12180 03 11N 3299M-A12180 61 11N 3299M-A22180 03 11N 3299M-A22180 61 11N 3299M-A32180 03 11N 3299M-A32180 61 11N 3299M-A40100 01 12N 3299M-A40100 41 12N 3299M-A40100 42 12N 3299M-A40100 43 12N 3299M-A40100 44 12N 3299M-A40100 61 12 3553-01929 B 32 3553-01929 D 32 3553-01929 S 32 3553-02922 B 33 3553-02922 D 33 3553-02922 S 33 3553-05929 B 33 3553-05929 D 33 3553-05929 S 33 3553-06929 B 32 3553-06929 D 32 3553-06929 S 32 3553-07921 B 32 3553-07921 D 32 3553-07921 S 32 3553-07929 B 32 3553-07929 D 32 3553-07929 S 32 3553-25922 B 32 3553-25922 D 32 3553-25922 S 32 3553-80929 B 32 3553-80929 D 32 3553-80929 S 32 3553-91922 B 33 3553-91922 D 33 3553-91922 S 33 3557-A01440 23 3557-A02442 23 3557-A05440 23 3557-A06440 23 3557-A07440 23 3557-A52440 23 3557-A88440 23 3557-A89440 23 3557-A91440 23 3557G-A00651 B1 20 3557G-A00651 C1 20 3557G-A00651 C2 20 3557G-A00651 D1 20 3557G-A00651 S1 20 3557G-A00652 B1 20 3557G-A00652 C1 20 3557G-A00652 C2 20 3557G-A00652 D1 20 3557G-A00652 S1 20 3557G-A00653 B1 20 3557G-A00653 C1 20 3557G-A00653 C2 20 3557G-A00653 D1 20 3557G-A00653 S1 20 3557G-A00654 B1 20 3557G-A00654 C1 20 3557G-A00654 C2 20 3557G-A00654 D1 20 3557G-A00654 S1 20 3557G-A00662 B1 20

3557G-A00662 C1 20 3557G-A00662 C2 20 3557G-A00662 D1 20 3557G-A00662 S1 20 3557G-A00680 B1 20 3557G-A00680 C1 20 3557G-A00680 C2 20 3557G-A00680 D1 20 3557G-A00680 S1 20 3557G-A00690 B1 20 3557G-A00690 C1 20 3557G-A00690 C2 20 3557G-A00690 D1 20 3557G-A00690 S1 20N 3557G-A00710 B1 20N 3557G-A00710 C1 20N 3557G-A00710 C2 20N 3557G-A00710 D1 20N 3557G-A00710 S1 20 3558-01750 34 3558-02752 34 3558-05750 34 3558-06750 34 3558-07750 34 3558-07751 34 3558-25752 34 3558-52750 35 3558-80750 34 3558-91752 34 3558-A92442 34 3558G-A00700 B1 20 3558G-A00700 C1 20 3558G-A00700 C2 20 3558G-A00700 D1 20 3558G-A00700 S1 20 3559-A01445 13 3559-A02445 14 3559-A05445 14 3559-A06445 13 3559-A07445 13 3559-A21445 13 3559-A25445 13 3559-A52445 14 3559-A86445 14 3559-A87445 14 3559-A88445 15 3559-A89445 15 3559-A91445 14 3559-A92445 14N 3559M-A00610 01 10N 3559M-A00610 41 10N 3559M-A00610 42 10N 3559M-A00610 43 10N 3559M-A00610 44 10N 3559M-A00610 61 10N 3559M-A00615 01 10N 3559M-A00615 41 10N 3559M-A00615 42 10N 3559M-A00615 43 10N 3559M-A00615 44 10N 3559M-A00615 61 10N 3559M-A00651 01 10N 3559M-A00651 41 10N 3559M-A00651 42 10N 3559M-A00651 43 10N 3559M-A00651 44 10N 3559M-A00651 61 10N 3559M-A00652 01 10N 3559M-A00652 41 10N 3559M-A00652 42 10N 3559M-A00652 43 10N 3559M-A00652 44 10N 3559M-A00652 61 10N 3559M-A00662 01 12N 3559M-A00662 41 12N 3559M-A00662 42 12

Notatki


ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Wykaz numerów katalogowych | 47

N 3559M-A00662 43 12N 3559M-A00662 44 12N 3559M-A00662 61 12N 3559M-A00700 03 10N 3559M-A00700 61 10N 3559M-A00933 01 10N 3559M-A00933 41 10N 3559M-A00933 42 10N 3559M-A00933 43 10N 3559M-A00933 44 10N 3559M-A00933 61 10 3900J-C00001 B 25 3900J-C00002 B 25 3901J-A00010 08 22 3901J-A00010 31 22 3901J-A00010 33 22 3901J-A00010 34 22 3901J-A00010 B1 22 3901J-A00010 C1 22 3901J-A00010 C2 22 3901J-A00010 D1 22 3901J-A00010 S1 22 3901J-A00020 08 22 3901J-A00020 31 22 3901J-A00020 33 22 3901J-A00020 34 22 3901J-A00020 B1 22 3901J-A00020 C1 22 3901J-A00020 C2 22 3901J-A00020 D1 22 3901J-A00020 S1 22 3901J-A00030 08 22 3901J-A00030 31 22 3901J-A00030 33 22 3901J-A00030 34 22 3901J-A00030 B1 22 3901J-A00030 C1 22 3901J-A00030 C2 22 3901J-A00030 D1 22 3901J-A00030 S1 22 3901J-A00040 08 22 3901J-A00040 31 22 3901J-A00040 33 22 3901J-A00040 34 22 3901J-A00040 B1 22 3901J-A00040 C1 22 3901J-A00040 C2 22 3901J-A00040 D1 22 3901J-A00040 S1 22 3901J-A00050 08 22 3901J-A00050 31 22 3901J-A00050 33 22 3901J-A00050 34 22 3901J-A00050 B1 22 3901J-A00050 C1 22 3901J-A00050 C2 22 3901J-A00050 D1 22 3901J-A00050 S1 22 3901J-A00941 08 22, 32 3901J-A00941 31 22, 32 3901J-A00941 33 22, 32 3901J-A00941 34 22, 32 3901J-A00941 B1 22, 32 3901J-A00941 C1 22, 32 3901J-A00941 C2 22, 32 3901J-A00941 D1 22, 32 3901J-A00941 S1 22, 32 3901J-A00942 08 22, 32 3901J-A00942 31 22, 32 3901J-A00942 33 22, 32 3901J-A00942 34 22, 32 3901J-A00942 B1 22, 32 3901J-A00942 C1 22, 32 3901J-A00942 C2 22, 32 3901J-A00942 D1 22, 32 3901J-A00942 S1 22, 32

N 3901M-A00110 01 13N 3901M-A00110 03 13N 3901M-A00110 41 13N 3901M-A00110 42 13N 3901M-A00110 43 13N 3901M-A00110 44 13N 3901M-A00120 01 13N 3901M-A00120 03 13N 3901M-A00120 41 13N 3901M-A00120 42 13N 3901M-A00120 43 13N 3901M-A00120 44 13N 3901M-A00130 01 13N 3901M-A00130 03 13N 3901M-A00130 41 13N 3901M-A00130 42 13N 3901M-A00130 43 13N 3901M-A00130 44 13N 3901M-A00140 01 13N 3901M-A00140 03 13N 3901M-A00140 41 13N 3901M-A00140 42 13N 3901M-A00140 43 13N 3901M-A00140 44 13N 3901M-A00150 01 13N 3901M-A00150 03 13N 3901M-A00150 41 13N 3901M-A00150 42 13N 3901M-A00150 43 13N 3901M-A00150 44 13 3902G-A00001 B1 25 3902G-A00001 C1 25 3902G-A00001 C2 25 3902G-A00001 D1 25 3902G-A00001 S1 25N 3902M-A00001 03 13N 3902M-A00001 61 13 3916-12221 16, 23, 32, 33, 34 3916-12222 16, 23 3916-12223 16, 23 3916-22221 16, 24, 32, 33, 34 3916-62220 16 3917U-A00050 16, 24 3917U-A00051 16, 24 3917U-A00052 16, 24 3917U-A00053 16, 24 3917U-A00150 16, 24 3932-20062 B 33 3932-20062 D 33 3932-20062 S 33 5011-A3303 17, 24 5011-A3503 16, 24 5011-A3607 16, 24 5011-A3610 16 5011-A3614 16 5011G-A00300 B1 21 5011G-A00300 C1 21 5011G-A00300 C2 21 5011G-A00300 D1 21 5011G-A00300 S1 21N 5011M-A00300 03 12N 5011M-A00300 61 12 5014G-A01018 B1 22 5014G-A01018 C1 22 5014G-A01018 C2 22 5014G-A01018 D1 22 5014G-A01018 S1 22N 5014M-A00100 03 12N 5014M-A00100 61 12N 5014M-B01017 13N 5014M-B01018 13N 5014M-B01020 13N 5016G-A00070 B1 20N 5016G-A00070 C1 20N 5016G-A00070 C2 20N 5016G-A00070 D1 20

N 5016G-A00070 S1 20 5016G-A00080 B1 22N 5512J-A04449 B1 21N 5512J-A04449 C1 21N 5512J-A04449 C2 21N 5512J-A04449 D1 21N 5512J-A04449 S1 21 5512J-C02469 B1 21 5512J-C02469 C1 21 5512J-C02469 C2 21 5512J-C02469 D1 21 5512J-C02469 S1 21N 5516M-A00070 03 12N 5516M-A00070 61 12 5518-2029 B 33 5518-2029 D 33 5518-2029 S 33 5518-2069 B 33 5518-2069 D 33 5518-2069 S 33 5518-2750 35 5518-2929 B 33 5518-2929 D 33 5518-2929 S 33 5518-2969 B 33 5518-2969 D 33 5518-2969 S 33 5518G-A02449 B1 21 5518G-A02449 C1 21 5518G-A02449 C2 21 5518G-A02449 D1 21 5518G-A02449 S1 21 5518G-A02459 B1 21 5518G-A02459 C1 21 5518G-A02459 C2 21 5518G-A02459 D1 21 5518G-A02459 S1 21 5518J-A02989 B1 22, 32 5518J-A02989 C2 22, 32 N 5519M-A02452 01 12N 5519M-A02452 41 12N 5519M-A02452 42 12N 5519M-A02452 43 12N 5519M-A02452 44 12N 5519M-A02452 61 12N 5519M-A02457 01 12N 5519M-A02457 41 12N 5519M-A02457 42 12N 5519M-A02457 43 12N 5519M-A02457 44 12N 5519M-A02457 61 12N 5525-C00100 B 28 5525G-A05359 R1 21 5525N-C02347 B 28N 5525N-C02347 M 28N 5525N-C02347 P 28 5525N-C02347 R1 28N 5525N-C02347 Z 28 5525N-C02357 B 28N 5525N-C02357 M 28N 5525N-C02357 P 28 5525N-C02357 R1 28N 5525N-C02357 Z 28 5525N-C05359 R1 28N 5525U-A00100 12 5585N-C02357 B 28 5585N-C02357 R1 28 5585N-C05359 R1 28 5595N-C02357 B 28 5595N-C02357 R1 28 5595N-C05359 R1 28 5598-2069 B 33 5598-2069 D 33 5598-2069 S 33 5598-2929 B 33 5598-2929 D 33


Notatki

Notatki

48 | Wykaz numerów katalogowych | ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny


5598-2929 S 33N 5598G-A02449 B1 21N 5598G-A02449 C1 21N 5598G-A02449 C2 21N 5598G-A02449 D1 21N 5598G-A02449 S1 21N 5599M-A02457 01 12N 5599M-A02457 41 12N 5599M-A02457 42 12N 5599M-A02457 43 12N 5599M-A02457 44 12N 5599M-A02457 61 12 6411 U/S-500-101 16 6411 U-500-101 16 6455-500 16 6550 U-101-500 15 6593 U-500 15 ND3553-0G50 B 34 ND3553-0G50 D 34 ND3553-0G50 S 34 ND5525-0B6 R1 28 NDEMT-F20 35


Notatki

ABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny | Notatki | 49

Notatki

Neo®. Inny – po prostu jedyny w swoim rodzaju.

Nie? Ależ oczywiście, jestem inny. Tak mówią. Po prostu jestem sobą. Nie chcę się nikomu narzucać, ale jednocześnie nie bywam uległy. Zawsze chciałem się wyróżniać. Spójrz – nawet moje wyłączniki są inne. „Mrugają” do mnie radośnie, kiedy wracam wieczorem do domu. A co najważniejsze, ułatwiają mi orientację. Uśmiechają się do mnie przez cały czas. W mojej kuchni i sypialni mam radio zamontowane obok wyłącznika, wszystko w takim samym wzornictwie. Czy ktoś z was ma u siebie cos takiego? Nie? Ja mam! www.abb.pl

ABB Sp. z o.o. Warszawaul. Żegańska 104-713 WarszawaTel.: (22) 516 44 00Fax: (22) 516 44 44Kom. +48 603 131 947

Skontaktuj się z nami

ABB Sp. z o.o.Warszawaul. Żegańska104-713 WarszawaTel.: (22) 515 25 00Fax: (22) 516 44 44Kom. +48 603 131 947

ABB Sp. z o.o. Katowiceul. Uniwersytecka 1340-007 KatowiceTel.: (32) 790 92 01Fax: (32) 790 92 00Kom. +48 601 621 628

ABB Sp. z o.o. Poznańul. Marcelińska 7160-354 PoznańTel.: (61) 861 10 21Fax: (61) 867 57 06Kom. +48 601 839 011

ABB Sp. z o.o. Wrocławul. Bacciarelliego 5451-649 WrocławTel.: (71) 347 55 19Fax: (71) 347 55 20 Kom. +48 601 839 011

e-mail: [email protected]

ABB Sp. z o.o. Gdańskul. Wały Piastowskie 180-855 GdańskTel.: (58) 307 44 69Fax: (58) 307 46 72 Kom. +48 601 621 605

ABB Sp. z o.o. Łódźul. Aleksandrowska 67/9391-205 ŁódźTel.: (42) 299 30 00/01Fax: (42) 299 30 02 Kom. +48 603 089 546

ABB Sp. z o.o. Lublinul. Skłodowskiej 2/329-029 LublinTel.: (81) 441 10 13Fax: (81) 441 10 13 Kom. +48 601 982 650

ABB Sp. z o.o. Krakówul. Wadowicka 1230-415 KrakówTel.: (12) 252 81 00Fax: (12) 252 81 01 Kom. +48 601 621 628

3121

PL3

26-W

1-pl

. Wyd

anie

06.

2010

Documents

Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny - library.e.abb.com · PDF fileABB Katalog 2010 Osprzęt elektroinstalacyjny ... styl akcentujący wszechstronność i jakość naszych produk-tów,