Katalog Opreme Za Sumare

7/21/2019 Katalog Opreme Za Sumare

http://slidepdf.com/reader/full/katalog-opreme-za-sumare 1/44Sve aktuelne proizvode iz njemačkog kataloga možete i dalje poručiti kod nas.

SVE ZA ŠUMARSTVO

Preko 60 godina firma GRUBE nudi opremu za šumarstvo, prirodu i okolinu

O1

d.o.o.

CE EN 381

CE EN 345

CE EN 343


http://slidepdf.com/reader/full/katalog-opreme-za-sumare 2/44

Generalni zastupnik za Sloveniju, Hrvatsku,Bosnu i Hercegovinu, Srbiju i Crnu Goru

Adresa: Zagrebačka 20(zgrada Šumarskog fakulteta),71000 Sarajevo,

Bosna i Her egovinaTel: 00 387 33 718-575

00 387 33 718-576Fax: 00 387 33 718-577e-mail: sali [email protected]

Prijem stranaka & savjetovanje PON. – PET.: 8.00—17.00 h

ID Broj: 4201015470003 Porezni broj: 01700000 Kantonalni sud SarajevoBroj rješenja UF/I582/05

Matični registarski broj 1-25120

Online kupovina: www.grube.de

Poštovani korisni i

Preko 60 godina GRUBE je sinonim za kvalitetnuopremu koja se koristi ušumarstvu, poljoprivredikao i za potrebe zaštitečovjeka i čovjekove oko -line.

Počelo se sa jednom malom porodičnom frmom i jednom regio -nalnom trgovinom koja se bavila prodajom opreme u šumarstvu.Danas je to rma sa preko 200 kvali kovanih radnika u 10 ev -ropskih zemalja koji rade za Vas.

Iako smo već internacionalno prepoznatljivi, nastavljamo ot-varati svoje poslovnice širom svijeta. Firma u Sarajevu deseta

je naša kćerka rma u Evropi. „GRUBE d. o. o.“ Sarajevo gene -ralni je zastupnik ne samo za BiH, već i za Sloveniju, Hrvatsku,Srbiju i Crnu Goru.

Izuzetan kvalitet, povoljna cijena i brza isporuka proizvoda ono je što nas decenijama drži na samom vrhu uspješnog poslovan - ja. Ako je potrebno, naše ljubazno osoblje pružit će Vam profe -sionalni savjet i pomoć.Ukoliko Vam se naša roba ne bude svidjela ili ne bude odgova -rala, bez problema ćemo je zamijeniti za drugu robu ili Vamvratiti novac.

Svi Vaši zahtjevi u pogledu nabavke opreme i naših artikala bićes najvećom pažnjom razmotreni. Kupujte bez rizika!

S poštovanjem

Direktor:Redžep Salić, dipl. ing. šum.

Direktor Redžep Salić, dipl. ing. šum.

Asistenti a Melisa Litrić

Šumarska tehnička radna sredstva,koje je KWFtestirao,dobijaju ispitanu oznaku ,,KWF-upotrebnavrijednost”.Upotrebna vrijednost-testiranje, odgovaraju svim uvje -tima prema tehničkom položaju. Tu pripadaju ekonomi -

ja i standardi radne zaštitne. Upotrebna vrijednost-testi -ranje obuhvata tehnička mjerenja, šumarska upotrebnaispitivanja i praktična anketiranja. Kod pozitivnog rezul -tata odlučuje nadležni ispitni organ za dodjelu ,,FPA-priznata“.

Ispitni znak KWF-Test , se dodjeljuje proizvodimakod kojih se uspješno ispitaju pojedinačne tehničkekarakteristike,npr. tačnost mjerenja, funkcija tlakazraka u gumi,norma kvaliteta kod pogonskog goriva.KWF daje svoju oznaku kad upotrebni proizvodi bi-vaju uspješno ispitani i izvan šumarstva, npr. zaštitna

oprema za penjače itd. Ispitani proizvod dobija ozna -ku KWF-Test i certi kat sa mjesecom i godinom kad jeobavljeno ispitivanje.

SIGNUM TEST- KWF eng. je ugovorom vezan part -ner sa njemačko privrednim udruženjem (DLG) kako zašumarsku tehniku,pogone u poljoprivredi i sva pitanjazaštite na radu, tako i na ispitnom mjestu za zemljišnui šumarsku tehniku DPLF u Njemačkoj.

CE – Tehnička sredstva za rad moraju biti označenasa ,,CE”. Time proizvođač potvrđuje da su temeljnetačke,sigurnosni zahtjevi i osnovni propisi ispunjeni.

d.o.o.

SVE ZA ŠUMARSTVO

EURO TESTKWF se priključio Euro Test organizaciji, pa time smijeispitanoj sigurnosnoj opremi dodjeliti znak ,,Euro Test“.Euro Test organizacija se brine da se sve njene članicei ispitne institucije pridržavaju kompliciranih evropskihnormi i da budu na istom nivou ispitane. To znači daoznaka „Euro Test“ stoji za pouzdanu sigurnost.

GS–ima certi cirano ispitno mjesto koje se pridržavaispitivanju sigurnosnih zahtjeva,tako da na tim proiz -

vodima možemo naći GS ili ET oznaku.

Ispitna oznaka za alat od posebno vrijednog čelika

ATESTI I cERTIFIKATI ZA ŠUMARSKU OPREMU


http://slidepdf.com/reader/full/katalog-opreme-za-sumare 3/44 1

ZAŠTITA NA RADU

STANDARD

CE EN 381

1 Šumarska jakna STANDARDJakna sa svim karakteristikama STANDARDsjekačkih odijela. Kratka jakna s preklopljenimrajsferšlusom i ruskom pamučnom kragnom (ve-lika i čvrsta patent dugmad). Rukavi su na kra-

jevima obrađeni sa gumom i imaju postavljenu

unutarnju mrežu, zahvaljujući kojoj jakna diše,te ne dolazi do znojenja. Jakna ima jedan džepna lijevom rukavu sa patent dugmetom. Dvavanjska otvorena džepa i jedan lijevi unutarnjidžep. Boja: narandžasto-zelenaVeličine: 46 – 64Br. 92-233

SJEKAČKA OPREMA

1

2

3

4

2 Zaštitne sjekačke pantaloneBUNDHOSE-STANDARDPraktične i udobne zaštitne pantalone bez tre-gera sa dugmićima i rajsferšlusom. Forma A,1. klasa. Pantalone su FPA-priznate, te Vampružaju zaštitu pri brzini lanca 20 m/s .Visoko so sticirani zadnji dio sa dugmadima zaeventualnu upotrebu tregera (Br. 92-161). Panta-lone su podesive u struku zahvaljujući unutarn-

joj lastici. Veličine: 46 – 62Br. 92-470

3 Zaštitne sjekačke pantalone satregerima LATZHOSE-STANDARDZaštitne pantalone s tregerima STANDARDNarandžasto-zelene boje EN 381, forma A,1. klasa. Dobro su osmišljene i sašivene takoda Vam pružaju najbolju udobnost i sa dugo-trajnim, elastičnim narandžastim tregerima kojise brzo kopčaju. Zadnji dio je sa elastičnomomčom, nožni pododjeljak je također elastičan,što Vam pruža najbolju udobnost i pokretlji-vost pri nošenju pantalona. Struk je podesivzahvaljujući dugmadima sa strana. Svi džepovisu ojačani (dva prednja džepa, jedan lijeviunutrašnji),a na prednjem zakopčavanju ima-

mo prekriveni rajsferšlus.Pantalone su FPA-priznate ipružaju zaštitu pri brzini lanca 20 m/s.Veličine: 46 – 64, 24 – 29Br. 92-212EN

4 Tregeri za pantaloneImaju dugmad za kopčanjeza pantalone STANDARD, 120 cm dužine.Guma je podesiva i elastična.Boja: narandžastaBr. 92-161

Sjekačka odijela STANDARDČvrsta i komotna odijela zasjekače u šumi od miješanih mate -

rijala (53% poliamid, 43% pamuk),otporna na prljanje i vodu, a kojazadovoljavaju sve sigurnosnerelevantne standarde kao FPA –zaštita od prosijecanja i EN 381.



ZAŠTITA NA RADU

CE EN 343

Zaštita protiv vjetra i kiše

CE EN 343

1 Flexorain jakna,narandžasto-plava sa odsjajemJakna je prekrivena re ektirajućom trakom koja omogućava lakšeuočavanje pri slaboj vidljivosti. Idealna je za radnike u parkovima.Veličine: S – 3XLBr. 95-019/BL

2. Flexorain pantaloneVodootporne kišne pantalone sa mehaničkom ventilacijom.Zahvaljujući mreži koja se nalazi u predjelu struka ima mogućnost cir-kulacije zraka. Pantalone imaju rajsferšlus na nogavicama koji olakšavaoblačenje. Veličine: S – 3XLBr. 95-020/BL

3 HELLY HANSEN jakna „Standard“Helly Hansen jakna sa zaštitom od atmosferskih uticaja ima kapuljačusa vrpcom. Ima dugmad i dva velika džepa sa prednje strane. Laga-na, elastična, nepoderiva jakna otporna je na atmosferske uticaje iidealna za sve radnike u šumarstvu.Materijal: 100% poliester, prekrivena PVC slojem. Veličine: S – XXLBr. 95-090 maslinato zelenaBr. 95-091 narandžasta

4 HELLY HANSEN kišne pantalone „Standard“Pantalone sa podesivim tregerima. Imaju dva džepa sa prednje stra-ne. Struk pantalona je moguće podesiti pomoću dugmadi sa strana.H/H kišne pantalone odgovaraju H/H jakni „Standard.“Veličine: S – XXLBr. 95-095 maslinato zelenaBr. 95-096 narandžasta

1

2

3

4

3

FLEXORAIN® JAKNEJakna je sašivena u ugodnom tzv. raglan stilu sa velikim kolerom i pri -

krivenom leđnom ventilacijom. Ima jako praktičnu rusku kragnu, kao ikapuljaču koju možete saviti prema potrebi. Gornji dio jakne služi kaozaštita od vjetra, jer su gornji slojevi rukava prošireni. Jakna ima dvanaknadno ojačana džepa sa prednje strane koji se kopčaju pomoćupatent dugmadi, kao i jedan tzv. Napoleon džep sa rajsferšlusom koji je nadohvat ruke i kada je jakna zakopčana.

HELLY HANSEN kišna odijelaH/H kišno odijelo EN 343, Klase 1 je svjetski priz-nato ime za kišna odijela, najpoznatije ime ka -

banica 100% vodootpornog materijala. Umjesto jednog sloja, H/H odijelo ima više tankih objedin -

jenih PVC slojeva, što ovo odijelo čini mekanim,elastičnim, nepoderivim i veoma otpornim.Materijal: 100 poliester, prekrivena PVC slojem.



ZAŠTITA NA RADU

Unutrašnja vručapostava

CE

EN 345-2Kl. 3

CE EN 345

CE EN 344

CE EN 345

1 HERKULES „Rennsteig“Napravljene na osnovu standarda EN 343 S3, sa ugrađenomčeličnom lajsnom u predjelu gležnja.Imaju zaštitu od prosije-canja pri brzini lanca od 20 m/sec klasa 1, priznate od stra-ne FPA. Konstrukcija ovih jakih i sigurnosnih čizama je u pot-punosti obnovljena. Čizme su od visoko kvalitetne 2 mm jakevodootporne kože. Imaju veoma jak đon, koji ima pro l blo-ka, te jaku čeličnu kapu u predjelu prstiju i na zadnjem dijelu

čizme što pruža dodatni oslonac.Težina cipela: cca. 2200 g/par. Dubina cipela: 21 cmVeličine: 36 – 50Br.96-635 EN

2 HACOsigurnosna čizmaSigurnosna čizma sa provjere-nom sjekačkom zaštitom na os-novu standarda DIN EN 344 dio2/3345 dio 2, zaštitna klasa 1,priznato od strane FPA. Čizma

je napravljena od crne goveđekože koja ima debljinu 2,4 mm.Na pojedinim mjestima je futro-vana kožom. U predjelu gležnjai pete ima dodatni oslonac zazglobove, gumeni nitrilni đonsa pro lom čistača, te ovezaštitne čizme imaju i čeličnukapu u predjelu prstiju radi bolje zaštite. Dužina čizme: 21 cm.Težina: 2200 g/parVeličine: 38 – 49Br. 93-540

3 Sigurnosna čizmasa zaštitom od prosijecanja NOVESTA LightČizma je u skladu sa standardom EN 345 T2 i FPA provjerena.Ova lagana i udobna čizma je ručno izrađena sa mogućnošćusuženja grlića čizme, kako bi se spriječilo eventualno upadanjesnijega, stranih tijela. Đon je dobro pro lisan i osigurava sigur-nost kretanja. Težina para je 2600 g. Visina čizme je 32 cmVeličine: 40 – 48Br. 93-529

4 NOVESTA zimska čizmaU skladu sa standardom EN 345 T2 i FPAprovjerena. Čizma je slična Novesta Lightčizmi sa razlikom što je futrovana lcom de-bljine 3 mm i ima odgovarajući đon. Kodlovačkih čizama se lc već dokazao kaouspješan dodatak, tako da je ovaj vid čizmenovitet na tržištu. Visina čizme je 32 cmVeličine: 40 – 48Br. 93-532

1

2

3

4



Ove nove ugodne cipele imaju sljedećekarakteristike:• Napravljena su od lagano presovane kože• Kopčanje kroz praktične kukice• Prišivene obložene spojnice sa STRESS OUT

SYSTEM-om®• Imaju antistatičan uložak koji se može vaditi• Antistatični i antibakterijski đon• Re ektirajuće trake na petama• Dvoslojni PUR đon, otporan na ulje i kiseline sa

integrisanom kapom• Lagana plastična kapa• Konfortabilna širina cipele 11

4

ZAŠTITA NA RADU

SIGURNOSNE CIPELE

1 CRAFTLAND cipele„Wedel Nuovo UK“ S3EN ISO 20345 S3, sa gore navedenimkarakteristikama i sa ergonoms-ko obloženim vratom, te su veomalagane. Veličine: 38 – 48Br. 93-703

2 CRAFTLANDDuboka cipela „BarmbekNuovo UK“ S3EN ISO 20345 S3, sa gore navede-nim karakteristikama i ergonomskoobloženim šavom na krajevima.Veličine: 36 – 48Br. 93-719

3 ELYSEECipele „Venezia“ S3EN ISO 20345 S3. Moderna si-gurnosna cipela napravljena odvoštane goveđe kože sa prišivenom,obloženom spojnicom. Ima ergo-nomski formiranu kragnu cipele,anatomski uložak i neproklizni PU/ TPU đon, koji ne pušta boju. Cipela

je sa nehrđajućom čeličnom kapom.Veoma brzo kopčanje zahvaljujućipraktičnim kukicama. Boja: crna.Veličine: 38 – 48Br. 93-717

4 HERKULESsigurnosna cipelaDuboka cipela napravljena je na os-novu standarda EN 345 S3. Snažniveoma dobro pro lirani đon. Čeličnidodatak u đonu. Prilagođena zasve poslove u šumi, zemlji, kao igrađevinarstvu.Težina: 1600 g/parDubina cipela: 12 cmUkupna visina cipele: 16 cmVeličine: 36 – 49Br. 93-630

5 HERKULESZimske sigurnosne cipeleDuboke cipele su futrovane, napravl-

jene na osnovu standarda EN 345 CIS3. Ova lagana zimska sigurnosna ci-pela je posebno kvali kovana za rad-nike na mašinama. Njihovo poseb-no futrovanje je prilagođeno i za onekoji dugo sjede jer ni tada neće osje-titi hladnoću. Konstrukcija đona dajedobar osjećaj dodira. Sigurnost Vampružaju čelične kape i čelični dodataku đonu. Neproklizni PU- lagani đon.Težina cipela: 1680 g/parDubina cipele: 12 cmVeličine: 40 – 46Br. 93-637

6 HERKULESsigurnosna cipelaStandard EN 345 S3. Jaka plitkacipela sa čeličnom kapom i nepro-kliznim đonom.Težina cipela: 1500 g/parVeličine: 40 – 50Br. 93-632



ZAŠTITA NA RADU

BISON RUKAVICE –PERFEKTAN KVALITET

BISON „WALD“Standard EN 420 i 388, kategorija 2.Napravljena je od prirodne goveđe kože. U predjelu ručnog zgloba je gumakoja omogućava lakše prilagođavanje ruci. Unutrašnja strana rukavice jeod kože. Nije futrovana. Dužina rukavica: 300 mmVeličine: XK (8), K (9), N (10), G (11), XG (12)Br. 93-092

BISON „PROFI“Standard EN 420 i 388 kategorija 2, stepen2143. Prirodna visokokvalitetna goveđa koža.Duplo prošivene polyester koncem, kažiprstčitav od kože. Sa unutrašnje strane pamuk Dužina: 270 mmVeličine: XK (8), K (9), N (10), G (11), XG (12)Br. 93-091

BISON „DINO“Čvrsta i ugodna rukavica od goveđe kože naprav-ljena na osnovu standarda CE kategorije 2, svijet-la koža sa prirodnim platnom, dodatna zglobnazaštita od čvrste kože ( stepen 3 1 2 2 ).Veličine: 8, 9, 10, 11/12Br. 93-171

BISON „STRICK“Pletena rukavica bez šavova. Dobro seprilagođava ruci sa gumom oko zgloba.Preporučuje se za rad sa motornom pilom.Materijal je od 100% polyacryla. Polyacryl jeotporan na vlagu tako da je jako dobra kaotoplotna izolacija. Dužina: 260 mm. Veličine: 7, 12Br. 93-037

BISON RE-FLEXNapravljena je od kozije napa – kože. Spoljnji dio

rukavice je od elastičnog spandexa a u predjeli-

ma zglobova je neopran. Na zglobovima je debelatraka koja se pomoću „čička“ prilagođava ruci.Veličine: 10, 11Br. 93-095

BISON „WINTER B“Standard EN 420 i 388 kategorija 2, stepen2143. Od prirodne je goveđe kože, kažiprst ječitav obložen kožom. Duplo je šivena polies-terskim koncem, u potpunosti je futrovana. Ima

jaku pletenu traku u predjelu zgloba, široko ješivena, tako da i pri najvećim hladnoćama ispodrukavice BISON Strick nećete osjetiti hladnoću.Dužina: 280 mmVeličine: K (9), N (10), G (11), XG (12)Br. 93-012

BISON „SEIL II“Napravljena je od jake goveđe kože. Prednja stra-na i kažiprst su duplo obloženi kožom.Dužina: 265 mmVeličine: N (10 )Br. 93-093

N O V O



ZAŠTITA NA RADU

ZAŠTITNI ŠLJEMOVI I DODATNA OPREMAPELTOR zaštita za lice V4AMetalna crna mreža. Razmak rupicana mrežici je 1,8x1,8 mm. Propusnost

svjetlosti je 65%.Br. 94-328 V4B (sa suncobranom)Br. 94-348 V4BK(bez suncobrana)

4 PELTORzaštita za lice V4BCrna mreža od plastike. Razmak rupi-ca na mrežici je 1x1 mm. Propusnostsvjetlosti je 55%Br. 94-334 V4B (sa suncobranom)Br. 94-344 V4BK(bez suncobrana)

5 PELTORzaštita za lice V4CMetalna crna mreža. Razmak rupicana mrežici je 1,8x2,5 mm. Propusnostsvjetlosti je 75%.Br. 94-335 V4C (sa suncobranom)Br. 94-345 V4CK(bez suncobrana)

6 PELTORzaštita za lice V4DStaklena zaštita od celuloznog ace-tata sa veoma dobrom hemijskomrezistencijom i obostranim „Anti-fog“ premazom. Temperaturni ras -pon: -400° C do +1000° C.Br. 94-329 V4D (sa suncobranom)Br. 94-349 V4DK (bez suncobrana)

PELTOR

zaštita za lice V4FOd visoko kvalitetnog polycarbonatasa UV zaštitom i visokom otpornošćuna kiseline. Temperaturni raspon:-400° C do +1300° C.Br. 94-918 V4F (sa suncobranom)Br. 94-917 V4CF (bez suncobrana)

7 PELTORzaštita za lice V4JSVSpecijalna vrsta mreže sa „sač“ struk-turom, koja omogućava visoku rezo-nancu svjetlosti.Br. 94-323 V4JSV(sa suncobranom)Br. 94-322 V4JKSV(bez suncobrana)

1 SCHUBERTHšumarski šljem PROFI-PLUSPoboljšani osjećaj komfora prilikomnošenja zbog povećanoga prostora

za glavu (53-61cm), zračnih kanala. Sabočnih strana u predjelu uha se nala-zi dovoljno prostora za odgovarajućuslušnu zaštitu. Način izrade je ta-kav da spriječava moguća znojenjai slično.Boja: žuta i narandžastaBr. 94-016GEBr. 94-018OR

PELTOR DODATNAZAŠTITNA OPREMA

2 PELTORslušna zaštita H 510Za prosječnu zaštitu sluha (npr. zašumarstvo)Br. 94-253Higijenski dodatak HY 51Br. 94-317

3 PELTORslušna zaštita H 31Za veliku buku (avionska buka), 28dB.Boje: narandžasta i žutaBr. 94-255ORBr. 94-255GEHigijenski dodatak HY 52Br. 94-318

8 PELTOR zaštita lica V1AMetalna mreža 0,3 mm. Razmakizmeđu rupica 1,8 x 1,8 mmBr. 94-327

PELTOR zaštita lica V1BSa plastičnom mrežom 0,3 mm. Raz-

mak između rupica1 x 1 mm. Crna boja.Br. 94-332

9 PELTOR zaštita lica V1CSa metalnom mrežom koja je otpornana hrđanje 0,24 mm. Razmak izmeđurupica 1,8 x 2,5 mm.Br. 94-333

1

2

3

4

56

78

9

PELTOR V4 vizir se izrađuje sa ibez suncobrana.



1 SCHUBERTH Kombinacija, za zaštitu glave• Schubert šljem ,,Pro -Plus“ je specijalno nap -

ravljen za šumarstvo od POLYETHYLEN gem.EN 397. Sa večim prostorom za glavu i dodat -

nim prozračnim stranama koje možemo pode -

siti po želji, te 6-točkasti sistem za vješanje savisokokvalitetnom kožnom trakom za znoj i zazatiljak. Dodatnu stabilnost šljemu daje žlijeb.

• PELTOR zaštita sluha H 510 SNRvrijednost 26 dB• PELTOR zaštita lica, visir.

Re ektirajuća mreža odnehrđajućeg čelika.

Br. 94-050

7

ZAŠTITA NA RADU

PELTOR LITE-COM BASIC

PELTOR

LITE-COM III

Zaštitni šljem sa toki-voki uređajem za komunikaciju na kraćim rastojanjima dru-gim (istim) uređajima. Pod idealnim uslovima, domet na slobodnim frekvenci-

jama i do 5 km. Tipke na toki-vokiju su takve da se mogu lagano pokretati i sarukavicama. Pomoću VOX glasovnog upravljanja moguće je i korištenje bez tip-ki. Ovaj model je veoma pogodan i podložan je punjenju, te korištenju mobilnihaparata, vanjskih radio stanica i MP3 uređaja.

2 LITE-COM Basicza frekvenciju 446Ova verzija je pogodna za ko-risnike koji zahtjevaju i zaštitu sluha saograničenim brojem funkcija. Radi na rasponuod 1 m ili 5 m (uz dodatnu opremu) i higijenskogdodatka koji služi za izolaciju zvuka.Br. 94-595/Forst (za kopčanje na šljem)Br. 94-596 (slušalice, bez zaštite mikrofona i higijenskog dodatka)

Šljem opremljen vanjskim mikrofonom i displejem. Frekvencije PMR446, kao i LPD 433 MHz. Efektivna zaštita sluha sa ugrađenimuređajem za komunikaciju. Ovaj aparat je namijenjen za radnike kojipored velike buke imaju potrebu za razmjenom podataka. Radnik imamogućnost razmjene podataka na poslu bez skidanja šljema. Ugrađenidisplej je veoma čitljiv i praktičan, jer svaku opciju možemo koristiti bezupotrebe tipki. Preko adaptera i priključnog kabla možemo priključitimobitel ili neki eksterni aparat, kao što je radio ili MP3 –Player.

Za još veću sigurnost i efekat

3 LITE-COM III za šljemZaštitnik sluha za priključak na šljem, uključuje 2 x 1,5 VAA-BaterijeIspostava bez šljema i viziraBr.94-591 Frekvencija LPD 433Br.94-593 Frekvencija PMR 446

4 LITE –COM III sa oprugom na glaviZaštitnik sluha sa oprugom na glavi. Ispostava uključuje2 x1,5 V AA baterije.Br.94-592 Frekvencija LPD 433Br.94-594 Frekvencija PMR 446

1

2

3

4



ZAŠTITA NA RADU

PRVA POMOĆ

3 Kofer prvepomoći ARBORISTOvaj kofer i njegov sadržajspecijalno su namijenjeni zapomoć radnicima u šumarstvukoji se penju na stabla. Di-menzije: 310 x 210 x 130 mmBr. 97-101

4 Pakovanje zavoja za šumarstvoU gumiranom, vodootpornom tekstilnom pakovanju.Br. 97-032

Pakovanje zavoja za šumarstvoIsto kao i kod artikla 97-032 s tim da ovaj model ima sa-moljepljivu traku koja omogućava da se pričvrsti čak zaunutrašnjost šljema.Br. 97-033

1 Kofer prve pomoći SANSadrži nosač za zid. Ovaj kofer uključuje i pomoćni paketkoji sadrži veću količinu zavoja.Dimenzije: 310 x 210 x 130 mmBr. 97-010Br. 97-010/FÜ Dodatno punjenje

2 Kutija prve pomoći za šumarstvoNamijenjena za industrijsku upotrebu. Vodootporna zatvo-rena kutija a nosačem za zid. Dimenzije: 260 x 170 x 95 mmBr. 97-020

5 Torba prve pomoći„ŠUMARSTVO“Ovaj set je rezultat zajedničkog rada saaustrijskim stručnjacima. Namijenjen je zaspecijalne slučajeve povreda u šumarstvu.Ova narandžasta torba sadrži: razne as-tere, trokutastu maramicu, gaze, kompre-se, tampon za rane, deku za spašavanje,makaze, rukavice i krpu za oživljavanje.Veličina: 210x140x60 mmBr. 97-035

6 Torbica prve pomoćiIzrađena od uorescentne narandžasteprirodne kože sa rajsferšlusom. Sadržaj: 2zapečaćena šumarska zavoja, 10 asterai 2 para jednokratnih rukavica.Br. 97-030

7 Torbica prve pomoćiSadržaj: Deka za spašavanje, makaze, tro-kutasta maramica, pakovanje zavoja, ma-rama za opekotine, asteri za rane, setobičnih astera, sredstvo za dezinfekcijurana i jednokratne rukavice.Br. 97-031

8 YPSILIN – sredstvo začišćenje ranaOvo sredstvo je namijen jeno za čišćenjemanjih posjekotina, uštinuća, ogrebotina iuboda. Pomaže zarastanju rane i smanjujemogućnosti infekcije.Sadržaj: 50 ml tečnosti i 10 maramica.Br. 97-025

9 Sterlizovani sprej zaispiranje očijuSadržaj: dvije ampule koje služe za ispi-ranje i odstranjivanje raznih stranih tije-la (treščica, prljavih tvari i iglica) iz oka.Br. 97-054

10 SEAL-ON sprej zazaustavljanje krvarenjaZaustavlja krvarenja sigurno i brzopomoću prirodne celuloze (očišćena ioksidirana). Pospješuje zarastanje rana,hipoalergan je, hidrophilan, nije lijepljivi sasvim je siguran.Sadržaj ovog spreja: 50 mlBr. 97-053

11 YPSIPLASTSuper Flaster10-djelni asortiman različitih astera.Praktičan za nošnju u jakni. Pakovanje jeod plastike,a sastoji se od: 2 astera za

jagodice prsta 4x7 cm, 2 zavoja za prst2 x 12 cm, 4 astera 1,9 x 7,2 cm, 2 as-tera 2,5 x 7,2 cmBr. 97-026

12 Flasteri za opekotineSmanjuje bolove i pospješuje ozdrav-ljenje (npr. kod opekotina na petama).Takođe pomaže kod žuljeva u cipelamaili otvorenim ranama na koži. Jednostav-no za upotrebu. Pakovanje se sastoji od5 komada, zasebno zapakovanih astera.Br. 97-029

13 Mini auto-prva pomoćVeoma elegantna mala kutija prvepomoći, dimenzija: 19x12x8 koja semože čvrsto prilijepiti za tapacirungunutrašnjosti vozila.Br. 97-022

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13



SAMOSTALNA OBRADA DRVETA

Upute za korištenje Bahco poluga:• poluge su namijenjene za samostalni posao

ovlaštenih osoba• prilikom rada obratiti pažnju na sigurnost radnika

• oštećene poluge ne popravljati samostalno• već oštećene ili savijene poluge zamijeniti• nožne ploče ne upotrebljavati tokom korištenja motorne pile• poluge se tokom preopterećenja savijaju, a ne lome• savijanje nije nedostatak kvaliteta Izvor: KWF-test poluga

1 BAHCO poluga, kratkaIzrađena je od lako pravokutne čeličnecijevi. Drška termoplast.

Dužina 43 cm. Težina 740 gNr. 24-022

Noseča kubura, težina 110 gNr. 24-023

2 BAHCO poluga, 75 cmSa kliznom kukom za prevrtanje. Ovajdizač se sastoji od lake pravouglečelične cijevi. Zbog toga je ušteđenoviše od 40% težine. Koristi se kod ob-aranja i prevrtanja stabala prečnika do20 cm.Dužina 75 cm, težina 1840 gNr. 24-003

3 BAHCO poluga, 80 cmSa kliznom kukom za prevrtanje, ovajelastični pro l je izrađen od veomakvalitetnog čelika, dodatno ojačanogu unutrašnjoj strukturi. Rukohvat jeplastični. Koristi se kod obaranja i pre-vrtanja stabala prečnika do 20 cm.Dužina 80 cm, težina 2600 gNr. 24-002

Rezervna kukaTežina 300 gNr. 24-011

4 BAHCO poluga, 130 cmKombinovana sa kukom i rukohvatomod plastike. Čelični pro l, elastičan.Koristi se kod obaranja i prevrtanjastabala prečnika do 20 cm. Dužina130 cm, težina 3400 gNr. 24-001Rezervna kuka, težina 300 gNr. 24-011Rezervni držač kuke, težina 170 g

Nr. 24-021

5 Pokretna kuka sprstenomOkovana kuka s prstenom. Popula-ran alat za okretanje lako do sredn -

je teškog stabla. Vrh dobro hvata zadrvo. Dužina sa prstenom 350 mm.Težina 1120 g.Br. 24-080

6 Pokretna kuka satrouglastim vrhomKuka za deblja stabla. Polira-na je, trouglastog vrha za što bol -

je hvatanje stabla. Promjer prstena125 mm. Ukupna veličina 500 mm.Težina 1800 gBr. 24-079

7 Kuka za podizanjeSa plastičnom drškom i ispoliranimvrhom, sa ugrađenim držačem krede(dobijete i 1 kredu uz nju).Dužina 250 mm. Težina 450 g.Br. 28-004

1

2

3

4

56

7



SPENCERVODEĆI I PRVI PROIZVOĐAČŠUMARSKIH TRAKA ZA MJERENJE!

Napregnuta spirala (švedski čelik) garantujestalnu i optimalnu elastičnost sa sigurnim iravnomjernim povratnim mehanizmom.Izbrušena žuta mjerna traka je izrađenaod specijalnog čelika. Ova traka je veomakvalitetno uređena, obostrano obilježena iveoma dobro čitljiva. Brojke su označene ucrnoj boji, osim oznake punog metra koja jecrvena.

10

SAMOSTALNA OBRADA DRVETA

Preklopna kuka Kuka za nošenje Kovana kuka

SPENCER-SUPERTRAKA ZA MJERENJE

1 SPENCER-Super-MaßbandBr. 28-115 A 15 m, preklopna kuka A, Težina 470 gBr. 28-114 B 15 m, kuka za nošenje B, Težina 470gBr. 28-130 15 m, kovana kuka C, Težina 470 gBr. 28-120 20 m, preklopna kuka A, Težina 600 gBr. 28-121 20 m, kuka za nošenje B, Težina 600 gBr. 28-131 20 m, kovana kuka C, Težina 600 gBr. 28-125 25 m, preklopna kuka A, Težina 650 gBr. 28-126 25 m, kuka za nošenje B, Težina 650 gBr. 28-132 25 m, kovana kuka C, Težina 650 gBr. 84-500 30 m, preklopna kuka A, Težina 750 g

Rezervna traka sa kukomBr. 28-965 AMK 15 m, preklopna kuka ABr. 28-965 BMK 15 m, kuka za nošenje BBr. 28-133 CMK 15 m, kovana kuka CBr. 28-925 AMK 20 m, preklopna kuka ABr. 28-925 BMK 20 m, kuka za nošenje BBr. 28-134 CMK 20 m, kovana kuka CBr. 28-985 AMK 25 m, preklopna kuka ABr. 28-985 BMK 25 m, kuka za nošenje BBr. 28-135 CMK 25 m, kovana kuka CBr. 84-501 30 m, preklopna kuka A

7 Kofer rezervnihdijelova i alataPlastična kutija namijenjena za pop-

ravljanje trake za mjerenje sa dva setaasortimana i velikim prostorom zaalat. Dimenzije: 320 x 160 x 150 mm.Težina 800 gBr. 28-054

8 Kutija za popravkuNapravljena je od lima, namijenjenaza mjerne trake. Prazna kutija ima ve-oma kvalitetan i otporan poklopac.Visina: 75 mm. Dužina: 250 mmŠirina: 170 mm Težina: 900 gBr. 28-055

2 Specijalne makazeza preciznu sječu izolir trake.Br. 28-050

3 Izolir trakaCrna izolir traka dužine 10 m, 15 mmširine. Služi kao pomoćno sredstvoza popravku mjerne trake ili za mar-kiranje.Br. 28-051

4 Višenamjenska mastZa podmazivanje mjernih traka sa do-datkom gra ta. Količina: 50 mlBr. 16-177

5 Presa za podmazivanjeNr. 16-075

6 Odvijač, 3,5 x 75 mmBr. 28-053

1

2

3

4

5

6

7

8



Nudimo Vam veliki izbor lanaca, mačeva Iturpija. Navest ćemo samo neke:

11

RADIONA ZA MOTORNE PILE

LANCI, MAČEVI I TURPIJEVrsta brazde:brazda 3 = nabrazda 2 = gruba

ÖBERG-turpija za oštrenje lanca motorne pilePljosnata na turpija za dubinsko otklanjanje saokruglim neizbrušenim stranicama izuzetnogkvaliteta.

Pljosnata ÖBERG-turpija zamotorne pileDužina 150 mm, težina 45 g.(Odgovarajuća torbica za turpije Br. 14-940)Br. 14-710

FILO Nosač turpija

Ergonomski napravljen nosač, lagan za rukovanjei oštrenje, a odgovarajući za turpije: 4,0 / 4,5 / 4,8 / 5,1 / 5,5 / 6,3 mm, PVC. Isporuka bez turpija.Ø 50 mm, težina 20 gBr. 14-917

ÖBERG- na turpijaTurpija sa oštrim stranicama. Prepoznatljiv kvali-tet, brazda 3. Sa oštrim stranicama.Dužina 200 mm (8”), težina 100 gBr. 14-720

ÖBERG- na turpijaÖBERG- na turpija sa zaobljenim strani-cama. Švedski kvalitet, brazda 3.Dužina 200 mm (8”), težina 100 gBr. 14-721

ÖBERG-turpija za kružnu piluMarkirani kvalitet, brazda 3, sa zaoblje-nim stranicama. Dužina 250 mm (10”),težina 180 g.Br. 14-730ÖBERG-univerzalna turpijaMarkirani kvalitet. Dvije turpije u jednoj. Jed-na strana sa grubom brazdom a druga sa -nom. Idelana turpija za oštrenje kuka i dru-gih alata.Dužina 200 mm, težina 180 gBr. 14-740

MAČEVI ZA MOTORNE PILE1 DOUBLE GUARDLagana vodilica sa smanjenim trzajem i suženim vr-hom. Napravljeno za hoby aktivnosti i održavanjestabala.

2 PRO-LITEPresovana vodilica sa izmjenjivom preklopnom„zvijezdom“. Namijenjena za rad sa laganim ivisokoobrtnim profesionalnim pilama.Br. 158SLHD009

Vrsta pile Dužinarezacm/zoll

Podjela lanca

Širinakanalice

OREGON DoubleGuard Nr.

OREGONPro-Lite Nr.

OREGON Power match Nr.

OREGON Laser Tip Nr.

HUSQVARNA 372 38 / 15 3/8“ 1,5 158SLHD009 158RNDD009 158ATMD009

3 POWER MATCHProfesionalna vodilica za najzahtjevnije ra-dove. Puna čelična vodilica sa zamjenskomglavom.Br. 158RNDD0094

LASER TIPPuna čelična vodilica sa oklopljenim i dodat-no ojačanim vrhom. Posebno namijenjenaza jake motorne pile.Br. 158ATMD009

Informacije o lancima:Polulanac: Odlični rezultati rezanjaPuni lanac: Dobro držanje prilikom rezanja, jednostavno i lako servisiranjeSigurnosna/povezna karika: Povećava radnusigurnost pomoću laganog rezanja i smanjenog trzanja

Vrsta pile Dužinarezacm/zoll

Podjela lanca

Širinakanalice

Preporučenaturpija mm

Polulanac 3/8“ Hsa sigurnomkarikom

Polulanac 3/8“ Hsa sigurnomkliznom karikom

Puni lanac Puni lanac sasigurnomkliznom karikom

HUSQVARNA 372 38 / 15 3/8“ 1,5 5,5 73DP-56 73LG-56 73LP-56

1

2

3



OPREMA ZA PRIVLAČENJE DRVETA

LAGANO VUČNO UŽE HABEGGERHIT 10 CHAMPION

POLUGA HABEGGERHIT CHAMPIONTEŽINA 4,7 KGVUČNI UČINAK 600 KG

Mala šumarska opremaBr. 43-002 Vučno uže HIT 10, sa čvrstom oprugom

ručkiDodaci:2xBr. 44-112 okrugla poliester omča, 3 t, žuta,

na snazi 2,5 m, težina 1,5 kgBr. 44-116 okrugla poliester omča, 3 t, na snazi 3 m,

sa čeličnim prstenom, težina 2,3 kgBr. 44-067 kolotura LR 100, 3 t, težina 1,1 kgBr. 43-078 25 m konopa, 8,4 mm Ø, SIKA kuka za

sigurnost, težina 8,0 kgBr. 43-106 ručna kolotura, veličine 11,

sa unutarnjom glavinomBr. 43-091 kaiš za ručicu i sajlaBr. 43-145 set alata, težina 0,7 kgBr. 43-123 sigurnosne čivije, 20 komadaBr. 43-164 transportna kutija sa ladicama, plastikom

obložene ručke, dimenzije: 51 x 25 x 33,5cm, težina 9,2 kg

Br. 43-030 Kompletna oprema za šumu

Dodatni produžeci za vučno užeBr. 43-085 20 m produžetak sajle, 8,4 mm Ø. SIKA

kuka za sigurnost i izvrsnostBr. 43-106 ručna kolotura, veličine 11,sa unutarnjom

glavinomBr. 43-068 kolotura LR 140, 4 t, težina 2,0 kgBr. 43-114 okrugla poliester omča 4 t, siva, na snazi

3 m, težina 2,5 kgBr. 43-164 transportna kutija sa ladicama, plastikom

obložene ručke,

dimenzije: 51 x 25 x 33,5 cm,težina: 9,2 kgBr. 43-040 Šumarska oprema 8 F, komplet

Šumarska oprema 8 FD, sastoji se od:Br. 43-001 poluga HIT 6 sa iglom i kanalom,

težina 4,7 kgBr. 43-166 transportna kutija, težina 2,5 kgBr. 43-071 10 m sajle za polugu sa iglom i kukom,

6,4 mm Ø,SIKA kuka, težina 2,2 kg

Br. 43-075 20 m sajle za polugu sa iglom i kukom,6,4 mm Ø, SIKA kuka,težina 3,6 kgBr. 43-101 ručna kolotura, veličina 0, težina 0,5 kgBr. 44-115 okrugla poliester omča 2 t, sa prstenom,

korisna dužina 2 m, težina 1,2 kgBr. 43-110 okrugla poliester omča 2 t, korisna dužina

2 m, težina 1,2 kgBr. 43-144 alatni dodaci, težina 0,7 kgBr. 43-134 20 sigurnosnih čivija, težina 80 g

Osnovna oprema, sastoji se od:Br. 43-001 poluga HIT 6 sa kanalom, težina 4,7 kgBr. 43-166 kofer za nošnju,težina 2,5 kgBr. 43-115 okrugla poliester omča 2 t, sa prste-

nom,korisna dužina 2 m, težina 1,2 kgBr. 43-071 10 m sajle za polugu sa iglom i kukom,

6,4 mm O, težina 2,2 kgBr. 43-130 komplet oprema

Za održavanje i zaštitu od korozijepreporučujemo BRUNOX IX 50.Flaša, sadržaj 400 mlBr. 16-106




DINAMOMETARMJERNI INSTRUMENT ZA VUČNUSILU UŽETA• Mjerni instrument za godišnje preporučenu provjeru

kapaciteta Vaših vučnih užadi. Jednostavan, stabilan i jak način gradnje.

• Noseća snaga 49 kN (5 t ) /99 Kn (10 t )• Granica opterećenja/granica pucanja 200% / 500%• LCD monitor• Prikaz preopterećenja 110%Br. 15-048 5 t, sa kukomBr. 15-049 10 t, bez kuke

Kuka, za 10 t Dinamometar, potrebna 2 komadaBr. 15-047, Klin, 40 mm

Mjerni instrument za vučnu silu užeta 12,5 tBr. 15-042

KAIŠEVI ZA DIZANJE I UČVRŠĆIVANJE

Nosivostopružena

Nosivost presavijena

Nosivost vezana

Sa omčom s obje strane

Sa omčom imetalnimprstenom

Sa metalnimprstenom naobje strane

1000 kg 2000 kg 800 kg 30 mm 44-135/30,7 kg 44-136/31,0 kg 44-137/31,3 kg2000 kg 4000 kg 1600 kg 60 mm 44-138/31,2 kg 44-139/31,8 kg 44-140/32,4 kg

3000 kg 6000 kg 2400 kg 90 mm 44-141/32,2 kg 44-142/33,0 kg 44-143/33,8 kg4000 kg 8000 kg 3200 kg 120 mm 44-144/32,9 kg 44-145/34,4 kg 44-146/3 5,9 kg5000 kg 10000 kg 4000 kg 150 mm 44-147/34,0 kg 44-148/36,8 kg 44-149/3 9,6 kg

SISTEM ZA PREUSMJERENJEZA RAD SA VITLIMA

Kolotura za preusmjerenje SRL F16Čelična kolotura sa pokretnim, limenimstranama i nosačem sa osiguračem. Imaekstra dodatni široki prijemni nosač da bigurtna bolje sjela, te veoma jako kućište ko-

loture. Moguće je koristiti sajle do 80 kN(8 t) vučne sile.

Korisno opterećenje: 160 kNKolotura – Ø: 160 mmMax. sajla – Ø: 14 mmTežina: 6,2 kg

Br. 44-058

Sistemi za preusmjerenje za rad sa vitlima se sastoje od sljedećeg:

specijalna, visokokvalitetna kolotura za preusmjerenje i za korisnoopterećenje i odgovarajući kaiš za pričvršćavanje

Kaiš za pričvršćavanje koloture zapreusmjerenje SRL F16• nije proklizan zahvaljujući vanjski

obloženom okviru• 170 mm širine• veoma je vidljiv zahvaljujući narandžastoj

boji• max. korisno opterećenje 160 kN• za vitla do 80 kN (8 t) vučne sile• detaljnije objašnjenje u uputstvu za upotrebu

Korisna dužina 3 m, za stabla do 90 cm ØBr. 44-160/3,0Korisna dužina 4 m, za stabla do 120 cm ØBr. 44-160/4,0

Sistem za preusmjerenje US8za vitla do 80 kN (8 t) vučne sile

Sastoji se od:

Primjer montiranja

Pouzadnodržanjevitla zahvaljujućisigurnosnom nosaču




ŠUMARSKE SAJLE ZA VITLAnapravljeneod žice Warrington i WARRINGTON-SEALE

Br.artikla

Sajla Ø mm

Max. Nosivost kN

Proračunata nosivost kN

Težina kg

42-250 8 40,5 50,6 2642-251 10 63,2 79,0 42

42-252 11 76,5 95,6 5142-253 12 91,3 114,0 6042-254 13 107,0 134,0 7142-255 14 124,0 55,0 82

Br.artikla

Sajla Ø mm

Max. Nosivost kN

Proračunata nosivost kN

Težina kg

42-260 8 40,3 51,5 2642-261 10 63,0 80,5 4242-262 11 76,2 97,5 51

42-263 12 89,9 116,0 6042-264 13 106,0 136,0 7142-265 14 124,0 158,0 82

Br.artikla

Form Ø mm Br.artikla

42-116 C 10 42-116 m42-117 C 12 42-117 m

42-118 C 14 42-118 m42-119 D 10 42-119 m42-120 D 12 42-120 m

42-121 D 14 42-121 mOve vrste sajle se isporučuju sa pun - jenim vlaknom

42-129 F 10 42-129 m42-130 F 12 42-130 m42-131 F 14 42-131 m

6 x 19 – Žice i čelične sajle sa glatkim krajem

6 x 36 – Žice i čelične sajle sa glatkim krajem• Sajla je jako mekana i feksibilna zahvaljujući velikom broju žica. Zahvaljujući

jakoj vanjskoj žici ova sajla se može lako namotati i čvrsto nositi.• Ova sajla spada među jeftinije varijante sajli i pristupačna je večini kupaca.

Plastična sajla za vučno vitloRadni učinak veći za 50% – provjereno na osnovu ISO 2307

POREĐENJE

U martu 2008 godinenaša je DYNAFORCEHMPE-sajla dobila na-gradu i priznanje odstrane EuroTest-a za izu -zetnu radnu i zdravstve -nu zaštitu.

42-406/M DYNAFORCEplastična sajla

6 mm max.opterećenje35 kN

težina2,0 kg/100 m



težina3,3 kg/100 m



težina6,0 kg/100 m



težina3 kg/100 m



težina10,8 kg/100 m



težina14,0 kg/100 m

KRATKE SAJLEChoker sajla sa čeličnim jezgromCijene se baziraju po dužini 1 m

A

B

C

DF

Sami odlučite kolikućete dužinu sajle!

Presovana sajla od najboljih pocinčanih čeličnih sajli. Koja ima snagu kidanja 180 kg /mm²

DYNAFORCE sajla• Težina -10 kg• Otpornost na kidanje 177 kN• Ispružena 196,6 kN• Fleksibilna bez napetosti

• Nema kidanja• Nema savijanja i gnječenja• Lako odvojiva

Čelična sajla• Težina – 85 kg• Otpornost na kidanje 142 kN• Ispružena 142 kN• Ukočena i napeta• Podložna kidanju žice• Savijanje, gnječenje• Jako stezanje na valjku

Podcinčana cijev, za 14 mm sajluBr. 41-400/SR

Br.artikla

Form Ø mm Br.artikla

42-110 A 10 42-110 m42-111 A 12 42-111 m

42-112 A 14 42-112 m42-113 B 10 42-113 m42-114 B 12 42-114 m42-115 B 14 42-115 m




Originalna Esco-čoker kopčaOnemogućava samostalno iskakanjesajle zahvaljujući nakrivljenoj zakački.Za sajle od 12-16 mm ØBr. 42-086Za sajle od 14-19 mm Ø

Br. 42-087

Klizna kopča za sajluOsnovna kopča na vitlima za sajle zaprovod i proklizavanje sajli ili čoker sa-

jli sa čvorovima. Za sajle na vitlima doprečnika od 20 mm. Težina 1100 gBr. 41-403

Klizna kopčaza sajle sa valjkomEkstra jako izdanje za vješanje čokersajli na osovinu za povlačenje sajle.Omjer: Ø 90 mm, dopuštena vučnasnaga 2000 daN (2 t), težina 1,3 kg.Br. 41-406

Kopča za sajle „Bardon“Za čoker sajle do 13 mm Ø, sačeličnom glavom sajle. Lakša izved-ba za srednja stabla.Dužina: 95 mmTežina: 380 gBr. 42-095

Kopča za sajle „Bardon“Za čoker sajle do 13 mm Ø, sa čeličnomglavom sajle.Dužina: 110 mmTežina: 660 gBr. 42-094

Kopča za sajle „Bardon“sa formiranim uglomZa čoker sajle do 13 mm Ø, sačeličnom glavom sajle. Teška izved-ba za teška opterećenja.Dužina: 100 mTežina: 700 gBr. 42-096

Čoker kopčaza sisteme sajliKosa čoker kuka za 8- i 10 mm Ø, sa 22 mm čelične glave.Težina 435 g.Br. 42-190

Čoker kopčaza sisteme sajliKosa čoker kuka za 12- i 14 mm Ø,sa 22 mm čelične glave.Težina 1220 g.Br. 42-192

ČOKER SAJLE SA VLAKNIMA

Br. artikla Dužina

m

Ø mm Izdržljivost

N

Korisna

opterećenost vezana

Težina

g

42-141 1,5 10 3330 830 136042-142 2,0 10 3330 830 1500

Br. artikla Dužinam

Ø mm Izdržljivost N

Korisna opterećenost vezana

Težina

42-161 1,5 10 3330 830 147042-161 2,0 12 5880 1125 1540

Br. artikla Dužinam

Ø mm Izdržljivost N

Korisna opterećenost vezana

Težina

42-170 2,0 8 2195 550 89042-171 2,5 10 3330 830 177042-173 3,0 12 5880 1225 2800

Čoker sajla sa čeličnom kapom, 22 mm ØSpecijalni sistem koji se lagano priprema, ima kosu čoker kopčui sa obje strane čeličnu glavu

Čoker sajla sa čeličnom kapom, 28 mm ØSa čoker kopčom i čeličnim glavama sa obje strane

Čoker sajlaSa jedne strane omča a sa druge čelična glava sa kosom čeličnom kopčom



OBILJEŽAVANJE, MARKIRANJE I NUMERACIJA STABALA

1 Mjerna klupa – prečnica SPECHTMjerna klupa od ovalnog aluminijskog pro la 30 x 15 mm.Ima obostranu mogućnost mjerenja u cm, brojčane ozna-ke su izražene, postojane, sa crnim, ugraviranim brojevima.Ispod je zavrnut pokretni „rezač“ i rukohvat. Šiber je po-kretan, sa vodilicom, izrađen od crnog, čvrstog poliamida.Glava je od aluminijuma, sa čvrstim poliamidnim ruko-hvatom. Kljunovi su također aluminijski.Težina 1500 g

Br. 31-111Br. 31-122 Rezervni „rezač“

2 DAUNER – mjerni štapMjerni štap je od aluminijuma. Brojevi su izraženi, postojanii crno ugravirani. Mjerno područje je 40 cm. Težina 1600 gBr. 31-115Br. 31-121 Rezervni „rezač“

3 DAUNER – mjerać udaljenostiMjerni štap je izrađen od brušenog drveta, lakiran,30 x 30 mm. Mjerno područje sa jedne strane je u dm (0 –100 cm), crna, velika ugravirana brojna područja a na dnu

je pričvršćen pokretni čelični „rezač“, za drvenim rukoh-vatom. Težina 1100 gBr. 31-116

Nr. 31-121 Rezervni „rezač“DAUNER – mjerać udaljenostiIsto kao i Br. 31-116 sa razlikom što je „rezač“ ksni (ne pom-

jera se). Mjerno područje je od 0 – 100 cm. Težina 1100 gBr. 31-116

4 Metar za ocrtavanjeŠtap za mjerenje odstojanja. Mjerni štap je dužine 100cm i napravljen je od brušenog drveta. Podioci su mu na-pravljeni u decimalni periodima, a podjela im je markira-na sa mjedenim dugmadima. Jedan kraj je namijenjen zapoduhvat, a drugi kuka za guljenje. Težina 750 gBr. 31-150

5 Kružni mjerać drveta – KUBI

Izračunava sve dužine i prečnike i daje tačne rezultate jedno-stavnim očitavanjem. Dimenzije: 140 x 70 mm. Težina 550 gBr. 31-181

6 Kuka za guljenje, zaparivačOd najboljeg Solinger čelika, sklapajući. Dužina noža80 mm. Ukupna dužina 195 mm. Težina 100 g.Br. 37-005 Širina reza 5 mmBr. 37-007 Širina reza 7 mm

7 Kuka za guljenje sa zaštitom, zaparivačOd najboljeg Solinger čelika, sklapajući. Dužina rezača 75 mm.Ukupna dužina 275 mm. Širina reza 7 mm. Težina 180 g.Br. 37-005

1

2

3

4

5

6

7

8 9

8 Sveskaza evidenciju građe64 stranice, sa podjelom na klase. Format A5. Dimenzije:210 x 150 mm. Težina 80 gBr. 31-191

9 Kubikažna tabela za trupceU prikladnom džepnom formatu 100 x 210 mm. Tabe-la je formirana na srednji prečnik 5 – 100 cm i dužinu0,10 do 30 m. Težina 180 g.Br. 31-190



Upute za okolinu i zdravlje

Sve naše farbe su:• Sigurne za okoliš• Oslobođene teških metala• Oslobođene otrovnih i drugih materijala• Imaju zelenu tačku, pa su ekološki pri -

kladni, te ih uvijek možemo otkloniti

17


SPREJEVI (FARBE)KVALITETA NAŠE KUĆE

1 Sprej SKOGMA TimberspotSvestrano je upotrebljiv za markiranje.Mogu ga koristiti šumari za obilježavanjedrveta, ili se može koristiti za neki popis.Ima sljedeće karakteristike:• veoma dobra cijena• veoma dobra vidljivost (za sve upotrebe)• mogućnost označavanja i na mokroj

podlozi• izdržljiv u svim vremenskim uslovima• vidljivost oznake čak do 1 godine• jako i dobro vidljivo ocrtavanje je

također moguće• upotrebljivo i na hladnoći do čak –20° CSadržaj: 500 ml, težina: 460 g

Boje: svijetlocrvena, svijetloplava, scijetlo-zelena, svijetlonarandžasta, svijetloplava,bijela, crna i svijetlorozaBr.34-076

2 SOPPEC-STRONG markerSprej za bojenje, posebno razvijen zadugoročno označavanje pri svim vremens-kim uvjetima.Ova boja za označavanje omogućava jed-nostavno obilježavanje drveća i drva zadug vremenski period, a da pri tome niještetna za okolinu. Brzo se suši!Sadržaj konzerve: 500 ml, težina 500 gBoje: plava, zelena, crvena, crna, žuta, bi-

jela, narandžasta

Br. 34-0623 Odgovarajući ručni držačza „SOPPEC“ boje u limenkama. Ergonom-ski formiran i jednostavan za upotrebu.Br. 34-014

4 SOPPEC-FLUOR markerErgonomski zaštitni poklopac je posebnostovog proizvoda. Mehanizam za prskanje

je ugrađen unutar zaštitnog poklopca. Toomogućava čist rad i lagano korištenje.Također zaštitni poklopac spriječavaslučajno izlijevanje boje. Sa posebno razvi-

jenom špricom može se označavati, ocrta-vati i pisati. Postojan je i vidljiv do 5 godina.Osobine boje su jaka snaga osvjetljenja, ot-

pornost na vremenske prilike, brzo sušenje,dobro primanje čak i na mokrim podloga-ma. FLUO marker je bez teških metala.Sadržaj konzerve: 500 ml, težina 465 gBoje : svijetlocrvena, svijetlonarandžasta,svijetložuta, svijetlozelena, svijetloplava, svi-

jetloroza, bijelaBr. 34-061

1

2

3

4




Kreda od punog gra taLYRA 1772Kreda je šestougaona, crne boje,piše blago i izuzetno je otpornana atmosferske utjecaje, 12 mm ØDužina 12 cm. Težina 307 g

Br. 37-101DŠumarska – kreda zaobilježavanje LYRA 797Kreda je šestougaona, 12 mm Ø,dužine 12 cm. Boje: plava, žuta,bijela, crvena, zelena i crna.Težina 320 g (treba se označiti boja)Br. 37-102

LYRA – KREDE ZA OBILJEŽAVANJESvjetleća kreda zaobilježavanje LYRA 797/LKreda je šestougaona, izuzetne vidljivosti ičitljivosti. Posebno je prikladan za laserske

aparate za čitanje. 12 mm Ø, dužina 12 cmBr. 37-107

1 Šumarska olovkaOlovka ima crnu srž, piše blago, otporna

je na atmosferske utjecaje, dugotrajna,u zeleno lakiranom drvenom omotu,12 mm Ø, dužina: 17,5 cmBr. 37-100D

2 Šumarska – kreda zaobilježavanjeKreda je šestougaona, nije obložena pa-pirom, 11 mm Ø, dužine 11 cmBoje: plava, crvena i crnaBr. 37-103

3 Bijela kredaKreda je četverougaona,12 mm Ø, dužine: 9 cmBr. 37-106D

4 Klizni držač krede „FLIP“Za neometan posao, kod kojeg ne možedoći do gubljenja krede (držač za krede od

11 i 12 mm prečnika), jer se klizni držač„FLIP“ bez problema može zakačiti nagajku od pantalona. Moguće ga je razvućido 120 cm, a težina držača iznosi .Br. 37-126 (bez krede)

5 Držač krede – metalniVeoma stabilan držač, napravljen odeloksiranog metala, za okrugle i heksa-gonalne krede čiji je prečnik 10 – 12 mm.Priručne veličine sa korisnom klipsnomtako da može stati u svaki prsni džep,tako da je uvijek pri ruci.Izbjeći ćete umazane ruke kredom, jerovo praktično kućište za krede je veomapogodno za korištenje.Br. 37-127

Br. 37-128 kožna torbica6 Držač krede – potisnaolovkaOdgovarajući za sve krede od 11 mm Ø i12 mm Ø, te dužine 150 mm. Težina 27 gBr. 37-120

7 Švedski držač kredeZa krede: Br. 37-101, 37-102, 37-103,12 mm presjeka. Na sredini držača se nalazipotisnik koji omogućava da se kreda potrošido zadnjeg djelića. Moguće je zakačiti ga na

jaknu, pantalone ili kaiš. Težina 66 gBr. 37-123Br. 37-124 Rezervna unutrašnja košuljica

8 Kožna trobica sa nosačemza kaišKožna torbica sa nosačem za kaiš je na-mijenjena kao držač za krede Br. 37-120.Dimenzije: 150 x 40 mm. Težina 28 gBez držača krede i kaiša.Br. 37-122

1

2

3

4

567

8

ORGINALNI NJEMAČKI PROIZVODIzuzetan kvalitet je postignut upotrebom

dobrih sirovina. Velika čvrstoća rezultat jeso sticiranog procesa proizvodnje.Visok stepen pigmentacije daje:• snažnu boju• jaku otpornost na vrijeme• jaku otpornost na svijetlo



INDUSTRIJSKA LINEA

HIGHTECH PLOČICEDizajn i materijal pločice je prilagođen za daljnju prera -du drveta. Ove pločice su izrađene za visokokvalitet -ne bar kodove. Materijal upotrijebljen za ove pločice je prvoklasna tehnička plastika. Oznake su otporne nabrisanje.

Pločice iz ovog asortimana omogućavaju obilježavanje svih vrstadrveta. Pločice su urađene od kvalitetnih materijala, a ugraviranitekstovi su otporni i sigurni. Otporni su na udarce i postojani ustablima.

Boje: crna, plava, žuta, crvena, narandžasta, smeđa, siva i bijela

Sa Signumat čekićem pojedinačno seuzimaju pločice iz njihovog spremišta,brzo i bez problema. Potrebno je samoglavu čekića nasloniti na pločicu i jed -

nim udarcem pločica ostaje na mjestu

udarca.

19


TYP 02 crnaZa zaleđena stabla sa bar kodom 128 ili 2/5 ILCrna pločica sa bijelim bar kodom nudi najbolji kontrast.Sa ovom pločicom dobijate sigurnost prilikom skeniranja Boje: crna, plava, žuta, crvena, narandžasta, smeđa, sivai bijela

Pločica za širokuupotrebu

Najbolja pločica sa bar kodom

Pločica 27/14x 43 mmJednoredna mogućnost numerisanja do 999.999 ili

maksimalno do 6 slova.Br. 35-001 B

Pločica 27 x 43 mmNumerisanje u dva reda, u gornjem redu

brojčano do 999.999, a u donjem slovno do7 karaktera i više.Br. 35-002

Dvoredna pločica sa kuponom 35 x 43 mmDvoredno numerisanje sa kontrolnim kupo-nom. U prvom redu do 999.999, a u donjemredu tekstualno do 6 karaktera. Kontrolnikupon se može skinuti po potrebi.Br. 35-003SIGNUMAT-oprema

za tehničk o obilježavanje

1 Čekić za plastične pločice.Zaobljena ručka za lagano rukovanje. Težina 950 gBr. 35-020Br. 35-020G Monogramska gravura za čekić

2 Plastična tašna za pločiceSpremište za 200 pločica. Postoji idupla tašna za 400 pločica. Odgo-vara svim pločicama.Br. 35-023

3 Magacin za skidanje pločicaJednostavno pojedinačno skidanje pločica saSignumat čekićem. Težina 540 g

Br. 35-022 jednostrukoBr. 35-025 dvostrukoBr. 35-026 četvorostruko i više

1

2

3

Najbolja pločicasa bar kodom



POTREBE ŠUMARSTVA

GOTINGER VOLAN–ALATKA ZA SAĐENJE I ZAOBLJENI AŠOVI

1 Gotinger VolanOva alatka je novitet na tržištu i namijenjena je za lakšesađenje sadnica, sjemena i sl.Stabljika stoji uspravno, spušta se na odgovarajuću dubi-nu u zemlji radi što boljeg primanja.Ovaj postupak je jednostavan, brz i provjeren.Volan je podesiv prema visini korisnika jednostavna je zarukovanje.Dužina lopatice: 405 mm, širina lopatice: 140 mmTežina: 4880 gBr. 61-216

2 Torbica za zasadVelika, 45cmBr. 61-195

Uputstvo za upotrebu: Volan zabodite nogom te ga ispruženim rukama gurnite na -prijed. Povucite volan nazad i dobili ste rupu za sadnicu. Uzmite sadnicu iz torbice.Nagnite volan na stranu i ubacite sadnicu. Izvucite volan i zabodite ga ispred sadnice.Gurnite ga naprijed da zagrnete sadnicu.

3 MOTIKA ZA SAĐENJELagana motika, lakirana, namijenjena za sađenje sa jaseno-vom drškom. Dužina kopanja: 125 mm. Dužina: 330 mm.Težina: 500 gBr. 61-100

4 Zaobljeni ašovVSA – JUNAKOjačan ašov sa jakom i 150 mm širokomdrškom. Dužina lopatice: 300 mm,dužina: 1100 mm, 2100 gBr. 61-070

5 Zaobljeni ašov –OLDENBURGŠirina drške 200 mm, Dužina lopatice:260 mm, Dužina: 1000 mm, 1500 gBr. 61-072

6 Zaobljeni ašov JUNAK„ŠIROKI“Veliki ašov za velike sadnice, namijenjenza presađivanje divljih sadnica i sl. dužinekorijena do 350 mm.Dužina lopatice: 360 mm, dužina:1140 mm, težina 2000 gBr. 61-080

7 Zaobljeni ašovJUNAK „DUGI“Dug i velik ašov namijenjen zasadnice sa velikim korijenom.Dužina lopatice: 380 mmDužina: 1170 mm Težina 2400 g

Br. 61-069

Rezervna drška, jasenBr. 61-071

Rezervna drška, jasenBr. 61-071

8 ERGO ašov-sijačNamijenjen je za sađenje stabala na teško pristupačnom tlu. Rukohvatiomogućavaju da se ašov može zaokrenuti u zemlji, a donji rukohvat za is-kopavanje „čepa“. Visina: 920 mm, visina ašova: 245 mm, širina ašova:115 mm, težina 1800 g.Br. 61-081

1

2

3

4

5

6 7

8



Mantax DigiTech je robustna, stabilna i potpuno digitalna prečnica neznatne težinesa vrlo jednostavnim načinom korištenja bez posebne obuke, podvrgnut obimnomtestiranju i priznat od strane FPA.Mantax DigiTech omogućava brzo i sigurno registrovanje velikih količina podatakao prečnicima koji se mogu iskoristiti u svrhu inventure ili za proračunavanje zapremi -ne pripremljenih standardnih dužina.

21

MJERNI INSTRUMENTI

ELEKTRONSKA PREČNICA„MANTAX DIGITECH”

Posebna obilježja:• 8000 podataka u svojoj sopstvenoj memoriji• „online“ prijenos podataka (bežičnim putem) uz pomoć infracrvene

(IR) ili radio veze na PC ili PDA uređaj• preuzimanje podataka izmjerenih visina za dotično stablo pomoću

Vertex IV ili III preko IR veze• upotreba moguća u svim situacijama i okruženjima• nije potrebno baždarenje – kalibracija• kompjuterski program za mjerenje koji se može koristiti za memo -

risanje podataka i proračunavanje zapremine• moderan bežični sistem za mjerenje• zahtjeva malu potrošnja struje (baterija je dovoljna za čitavu sezonu)• izlistavanje menija i izbor listi u meniju vrši se pomoću jednog tas -

tera; cjelokupna funcionalnost omogućena pomoću 3 tastera• posjeduje funkcije za udvostručavanje vrijednosti na mjernom len -

jiru (radi premjera prečnika kod naročito debelih stabala)• funkcija za udvostručavanje vrijednosti na skali

Tehnički podaci:Strujni pogon:1x 1,5-V-AA-baterijaKomunikacija:infracrvena ili radio vezaPotrošnja:manje od 4 mATežina:750 g, ako je veličina prečnice 50 cmTemperatura za korištenje:-20° C do +70° C

Br. artikla 81-240 81-241 81-242 81-243

Širina mjera (cm) 50 65 80 95

Dostava:DigiTech V 1.6 sa software -om za prijenos DigiCom 1.1 i PC-kabal IR 4 i uputstvo.

HAGLÖF MANTAX – PRECISION BLUE

Mantax – Precision Blue sa svojim kracima, koji omogućavaju rekti kacijui demontiranje radi transpotra, začetnik je jednog potpuno novog konceptasa visokim nivoom prilagođavanja na svaku situaciju. Dužina mjernog lenjiravarira u intervalu od 40 cm do 127 cm.Podjela na lenjiru može biti po narudžbi u inčima ili debljinskim stepenima iklasama, kao i u klasama po obimu.Mantax – Precision Blue je testiran od strane PTB-a (njemačkog instituta

zičke tehnologije) i ocjenjen kao idealan mjerni uređaj. Prečnica se isporučuje100% baždarena.Mantax – Precision Blue je podvrgnut obimnom testiranju od strane KWF-a i priznat od strane FPA.Mjerni lenjir je izrađen od alu-pljosnatog pro la 25 x 6.5 mm, na kome jenanesena obostrana mjerna podjela u mm i cm, brojevi istaknuti, postojani,štampani u crnoj boji, eloksirani.

Br. artikla 31-034 31-035 31-036 31-038 31-033 31-031 31-032

Širina mjera (cm) 48 50 65 80 95 102 127

Težina (g) 680 780 900 1020 1140 1300 1480



MJERNI INSTRUMENTI

VISINOMJER VERTEX IV –Provjeren u praksi državne in-venture Njemačke 2000 kao i u mnogim taksacionim prem- jerima u lokalnim inventurama u BiH i širem regionu.Precizni daljinometar, visinometar i mjerač nagiba. Netačna mje -renja su ovim poboljšanim instrumentima nemoguća. Stabilnoaluminijsko kućište sadrži visokopreciznu elektroniku i jedan ve -liki gra čki display. Sve funkcije su na osnovu laganih instrukci -

ja unaprijeđene, te je sad zahvaljujući i veliko kontrastnom dis -playu lako čitljiv. Pospješeni i multifunkcijonalni transponder T 3prilagođen je mjerenju daljine i visine. Sa još naprednijim 360º-adapterom.

VERTEX IV / GSJedan čitav komplet (1+2+3+4) za mjerenje distanci, vertikalnihuglova i visina stabala sastoji se od: VERTEX IV sa T3 60º-Trans-

ponderom, 360º-Adapterom i teleskopskim stativom.Br. 80-160

VERTEX IV/M 60°Instrument za mjerenje daljine, visine drveća i nagiba terena ukompletu sa transponderom T3 (1+2). Prikladan za sva ručna iautomatizirana mjerenja na primjernim krugovima promjenjivihradijusa.Br. 80-161

1 VERTEX IV / MVertex se može koristiti i bez Transpondera i drugog pribora zamjerenje visine stabla i nagiba. Za mjerenje visine stabala neo-

phodno je pomoću posebne procedure u instrument unijetiizmjerenu horizontalnu udaljenost od stajne tačke mjerača dostabla (npr. izmjerenu pomoću pantljike).Br. 80-165

2 Transponder T 3/60ºAktivni ultratalasni transporder (2) sa mogućnošću ksiranja nastablo pomoću oštrog šiljatog dodataka. Također posjeduje i plas-

ti cirano ležište za montiranje na kaišu radnog odijela (prilikomtransporta i u toku rada). Funkcija mu je da kao prijemnik pri-

ma odaslate signale pri automatskog mjerenju udaljenosti i visinestabla sa mogućnošću disperzije zraka do 60º vertikalnog ugla.Obskrbljen baterijom i zvučnim signalom kojim signalizira uspos-

tavu i prekid veze sa Vertexom III i IV.Br. 80-162

3 Adapter 360º ZA T3Za mjerenja distanci na primjernim krugovima i kontrolu prem-

jera „graničnih stabala” Transporder T 3 se postavlja na ovaj ad-apter koji se ksira na posebno urađenom teleskopskom stativu.Na taj način je omogućen premjer udaljenosti stabala od centrakruga u punom krugu -mjerno područje od 360º.Br. 80-163

4 Teleskop stativ za adapter 360º ZA T3Neophodan pribor za taksaciona mjerenja na primjernim krugovi-

ma za samostalan rad bez dodatne pomoći. Postoji mogućnostpodešavanja željene visine između 65 cm – 140 cm.Br. 80-164

VERTEX IV –najnovija 4. generacija ultratalasnih mjerenja• pojačano aluminijsko kućište• poboljšana opremljenost uređaja• visokorezolutni displej, visokog i podešavajućeg kon -

trasta• izmjerene vrijednosti se signalizuju zvučnim signalom• integrisana Bluetooth komunikacija (radi inporta

podataka)• integrisana Bluetooth komunikacija

VERTEX IV TransponderT 3/60°

Adapter360°

Dimenzije 80x50x130 mm Ø 70 mm Ø 58 mm

Težina 160 g 85 g 75 g

Napajanjeenergijom

1 x 1,5 V AAAlkalne

1 x 1,5 V AAAlkalne

——

Pogonskastruja

20 mA 1 mA ——

Razlučivanjeudaljenosti

0,01 cm —— ——

Opseg verti-kalnog ugla

-55° do +85° —— ——

Opseg visine 0 – 999m —— ——Razlučivanjevisine

0,1 m —— ——

Domet: (za mjerenje udaljenosti)

30 m, ali jebolje podboljimuslovima

20 m, ali jebolje podboljimuslovima

1

2

34

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE



MJERNI INSTRUMENTI

GPS, MOBILNI GIS1 MOBILE MAPER CXDžepni PC sa 14-kanalnim GPS prijemnikom i Microsoft Windows CE NET 5.0. Robustan uređaj, otporan navodu. Tačnost pozicioniranja ispod 1 metra je osigurana sa DGPS korektorom. 128 MB interne memorije,SD kartica memorije do 4GB, Bluetooth tehnologija, serijski USB. Komplet sadrži: Mobile Mapper CX,Docking Station, punjač, bateriju, torbicu za nošenje, 128MB SD karticu, USB kabal, kaiš za nošenje, dvijeolovke za unošenje podataka, CD-ROM sa ActiveSync Software za import podataka na PC, kratko uputstvo.Br. 81-327

2 MOBILE MAPPER BEACONPrijemnik za korekciju podataka GPS do tačnosti ispod1 metra. Područje frekvencija: 285-320KHz. Dozvoljenaudaljenost: 225-285km. Veoma stabilan, nesmetan rad iu dubokim kanjonima. 8h radna sposobnost.Br. 81-326

DALJINOMJER3 Bushnell LEGEND 1200 ARC100% vodootporni laserski daljinomjer je u praktičnomdžepnom formatu,vertikalne građe. Veoma jednostavanza rukovanje i upotrebu. Mjerna brzina razdaljine između5 i 1100 m sa tačnošću od ± 1. Šest puta uvećana opti-ka i Rainguard-HD-tehnika za bezgranično slobodno vid-no polje.Četiri različita radna modusa:• Standardni sa SCAN-om: konstantno aktuelne raz-

daljine i pri kretanju• BULLSEYE: mjerenja do malih ciljeva sa određenim cilj-

nim prioritetom sa prednje strane• BRUSH: mjerenja pozadinski objekata kroz grmlje i

grane• ARC: prikaz stvarne,horizontalne razdaljine od 5 do

90 m kod nagiba zemljištaSa tašnjom za nošenje, okovratnikom i 3 V CR2 baterije.Dimenzije: 43 x 109 x 74 mm. Težina: 210 g. Boja: crnaBr. 85-068

4 Bushnell SCOUT 1000Daljinomjer otporan na prskanje vode u praktičnomdžepnom formatu. Veoma jednostavan za rukovanje iupotrebu. Mjerna brzina razdaljine između 5 i 915 mm satačnošću od ±1. Pet puta uvećana optika.Imamo tri različita radna modusa:

• Standard sa SCAN-om: konstantno aktuelne razdaljine i pri kretanju• BULLSEYE: mjerenja do malih ciljeva sa određenim cilj-

nim prioritetom sa prednje strane• BRUSH: mjerenja pozadinskih objekata kroz grmlje i

graneSa tašnom za nošnju,okovratnikom i 3 V CR2 baterije.Dimenzije: 41 x 108 x 71 mm. Težina: 190 g. Boja: crnaBr. 85-066

Brush Bullseye

MOBILE MAPPER CX. Komplet sa OFFICEi softverom za kartiranjeKao i Br. 81-327, dodatno je opremljen sa OFFICE i soft-verom za kartiranje, a baziran na Windows CE sistems-

kom okruženju.Mobil mapping program je visoko so sticiran alat saslijedećim karakteristikama:- GIS – objekatne biblioteke- kartiranje tački, linija i površina- rasterski i vektor formati- ekscentrične (Offset-)funkcije upravljanja- visoki prostor uklapanja- funkcija „ponavljanja objekata“- kartiranje rastera- snimanje novih podataka za Postprocessing

MobilMapper Of ce-software povezuje GPS prijemniksa GIS-bazom podataka i omogućava:- produciranje objektnih biblioteka- pripremu projektnih podataka za terensko snimanje- kreiranje i obradu listi atributa i objekata- export podataka u SHP, MIF, DXF i CSV formatima- kreiranje vektorskih pozadinskih kartiBr. 81-327/B



MJERNI INSTRUMENTI

SUUNTO/SILVA BUSOLE

DEKLINACIJAKako bismo razumjeli deklinaciju, potrebno je zna -ti da postoje us tvari dva sjeverna pola: geografskii magnetni pol, koji je od prvog udaljen 2000 km.Magnetni kompas nas upućuje na magnetni sjever,dok se na mapi orijentišemo geografskim sjevernim

polom. Ugao odstupanja između navedena dva polanaziva se deklinacija. Ona varira od 0º pa do 30º unajgušće pokrivenim regijama svijeta.Aktuelna vrijednost deklinacije i njena promjena (us -lovljena godišnjim dobom) za jednu određenu regijuobično bude prikazana na karti kao istočna ili za -padna deklinacija, zavisno od datog mjesta.

INKLINACIJAHorizontalne i vertikalne komponente magnetnogpolja zemlje na različitim mjestima značajno variraju.Iz tog razloga su Suunto busole na pet različitih zonaizjednačene (kalibrirane). Kao što je na mapi svijetavidljivo, granica između pojedinih zona ne prolazepo nekoj matematičkoj mustri, već su tako kompli -kovane kao što je i sama priroda.Ukoliko se određeni kompas koristi samo u jednojograničenoj zoni, magnetne igle kompasa se nećeznačajnije naginjati. Tako će se vremenom prilago -diti da samo u toj zoni bude jako precizan. Što smoudaljeniji od korektne zone utoliko više će se mag -netna igla naginjati prema magnetnom polu. Iz tograzloga je važno znati, u kojoj državi je najbolje dapostavimo kompas. Za Srednju Evropu se koriste bu -sole podešene za zonu I. Za primjenu busole izvanove zone preporučuje se njena specijalna rekti ka -cija i podešavanje.

2 SUUNTO –Džepna busola KB 14/360ºUgrađeni optički sistem omogućava jed-nostavno i tačno očitavanje. Kućište bu-sole je od lakog metala, džepni format,zaštitna torbica, tabela sa kotangensimana poleđini. Kružna podjela 360º, širinapodioka 0,5º, tačnost ±3´.Veličina 75 x 52 x 15 mm. Težina 120 gBr. 81-010

SUUNTO –Džepna busola KB 14/400ºIsta kao KB 14/360º, sa tom razlikomšto je kružna podjela data u gonima,1 krug = 400gona.Br. 81-011

SUUNTO –Džepna busola 14/360º RIsta kao KB 14/360º, dodatno snabdjevenai kontra skalom (R). Naročita prednost og-leda se u pozicioniranju i orijentaciji na vo-denim površinama.Br. 81-020

3 SUUNTO –Džepna busola KB 14/360ºR/DOva Suunto busola je inovativni preciznikompas, koji raspolaže sa kontra skalom(R) i sistemom za podešavanje deklinacije(D) sa dozvoljenom širinom zavoja +- 26°E/W. Optički sistem se može podešavati

i omogućava precizno očitavanje na ska-li kompasa. Ukoliko bi došlo do toga da

se u vašem kompasu nađe prljavštinaili nešto slično, možete gaotvoriti i isprati vodom.

Veličina: 75 x 52 x 15 cm. Težina 120 gr

Br. 81-025

4 SUNNTO KB 20 –ručnikompas za određivanje mjestaKompas i plastično kućište u najno-vijem dizajnu. 360° u 1°-podjeli satačnošću očitanja od 1/2°.Sa reverzionom. Boje: žuta ili siva. Di-

menzije 75 x 52 x 15 mm.Br. 81-040

1 Set mjernih instrumenata za inventuru šuma-SILV AKonvencionalni komplet-set mjernih instrumenata u visokokvalitetnom,vodootpornoj Neopren futroli za sigurno i tačno mjerenje udaljenosti,određivanje visine stabla i ugaonog izbrajanja stabala pomoću horizon-

talnog ugla selekcije (WZP-određivanje zbira kružnih presjeka u sastojini).Kompletan set se sastoji od:• SILVA Clinomaster 1015/2025 LA / DP / rel (Br. 81-263)

Visinomjer sa okularnim vidnim sistemom pomoću sočiva (LA) vidljivimsustavom (LA), Integrisanom prizmom za distance (DP) kompatibilnomza udaljenosti za skale od 10 m / 15 m i 20 m / 25 m i ugrađenom ska-lom za faktor izbrajanja 1 za WZP (Određivanje zbira kružnih presjekapomoću relaskopa).

• SILVA mjerna letva RS-25 (Br. 81-219) Bazna mjera za mjerenje udaljenosti do mjernog objekta pomoću integrisane prizme zadistance (DP).

• Neoprenska futrola (Br. 00-131), s 3 posebna odjeljka i sistemom zazatvaranje.

N O V O1

2

3

4



MJERNI INSTRUMENTI

5 SUNNTO –kompas sa ogledalom MC-2SUNNTO – kompas sa ogledalom MC-2Kompas sa standardno ugrađenim sistemom zapodešavanje deklinacije, obrtnim limbom i klino-metrom. Vrlo prikladan za područja sa jakim ma-gnetnim odstupanjima kao i za mjerenje različitihkosina, visina itd. Izvanredna otpornost na prom-

jene temperature i pritiska.Osobine: veliki svijetli otvor, uoroscento mar-

kiranje, obojene linije, sočivo za uvećavanjesmješteno na baznoj ploči sa običnom iglom.Dimenzije 100 x 65 x 20 mm. Težina 120 gBr. 81-053

OPREMA ZA MJERENJE7 Šumarski band-metar16 mm široka traka izrađena od veomakvalitetnog materijala koji omogućavatačna mjerenja. Crna podjela sa crno-crvenim oznakama. Obostrana metars-ka podjela.Dužina 20 m, težina 470 g.Br. 84-020Br. 84-020 25 m, 560 gBr. 84-020 30 m, 710 gBand-metar na V nosačuBr. 84-020 50 m, 950 gRrezervna traka, 50 m, 480 gBr. 84-020

8 Traka za mjerenjeNapravljena je od specijalnih vlakanakoja daju maksimalnu otpornost, a male

je težine.Traka je široka 16 mm, zaštićena odlomljenja, niskih temperatura i vlage.Br. 84-120 20 m, 500 gBr. 84-125 25 m, 600 gBr. 84-130 30 m, 660 g

9 Traka za mjerenjeTemeljna boja bež. Na jednoj stra-ni sa metarskom podjelom, crne boje,a na drugoj strani sa pitch promjerom(π-podjela), crvene boje.U kapsuli izrađena od vještačke kože sazakrivljenom kukom.Širina 16 mmBr. 84-513 Dužina 3 m, težina 170 g Br. 84-515 Dužina 5 m, težina 240 g

10 STEWE NOXAluminijumski linijski nosač trake za 20 mi 30 m. Veoma praktičan rukohvat. Nosač

je otporan na hrđanje, veoma dobrovidljiv i zaštićen od oštećenja. Širina tra-ke je 13 mm, sa specijalnom zaštitom

izrađena od veoma jakog čelika. Broj-

ne oznake su crne a metarske su crvene.Težina 900 g. Dužina 30 m.Br. 84-330

11 STEWE NOXAluminijumski trouglasti nosač trake za50 m trake.Čelična traka za mjerenje,50 m, 1400 gBr. 84-350Čelična traka za mjerenje,30 m, 900 g, sa žutimpoliamidom na nosačuBr. 84-430

Rezervna traka za mjerenje, 30mBr. 84-431Čelična traka za mjerenje, 50 m,1400 g, sa žutim poliamidom na nosačuBr. 84-450Rezervna traka za mjerenje, 50 mBr. 84-431

6 SUNNTO-kompas sa ogledalomMC-2 GLOBALNIKonstrukcija i metod upotrebe uporediv s kompasomMC-2. Ali ovaj kompas ima jedinstvenu, patentiranuglobalnu iglu koja omogučava besprijekornu upotre-bu ovog kompasa svugdje u svijetu.Dimenzije: 100 x 65 x 20 mm. Težina: 120 gBr. 81-071

KOMPASI

5

6

7

8

9

10

11



MJERNI INSTRUMENTI

OPŠTE UPUTE ZA UPOZORENJEPriraštajno svrdlo se koristi za ispitivanje zdravstvenog stanja drvetate istraživanje rasta i prirasta pojedinačnih stabala i šumskih sastojina.Postoje priraštajna svrdla različite dužine borera i različitih prečnikapro la. Svrdla sa tri reza su namijenjena za bušenje stabala četinarai mekih lišćara, dok su svrdla sa dva reza namjenjena za stabla tvrdihlišćara. Poželjno je prilikom narudžbe navesti namjenu.Priraštajna svrdla nisu preporučljiva za istraživanja starijih stabala iliza istraživanje nosivosti drvenih konstrukcija. Za takve namjene ko -riste se posebni instrumenti za specijalna mjerenja i dijagnosticiranjeuzročnika bolesti stabala zatim u Dendrohronologiji i mjerenju veličineotpora prilikom bušenja.

Savjet:Preporučuje se nakon svake upotrebe ili prije upotrebe (ako se dugonisu upotrebljavali) podmazivanje i čišćenje glave borera uljem ili mašću.(npr. sa WD 40 Multispray Br. 16-067 ). To osigurava britkost i spriječavahrđanje.

PRIRAŠTANJO SVRDLO

Originalni švedski borer „MORA-CORETAX“Koristi se za uzimanje uzoraka drveta (drvenih štapića)i za mjerenje prirasta. Pro l borera-x 5,15 mm. Stan-dardno sa 3 reza. Rukohvat (kućište) obložen te onomkoji umanjuje trenje, ljepljivost uslijed smole i drugihtekućina iz stabla.

Dužina

borera

Br. artikla Rezervni

borer

Izvlakač

izvtrka

Nosač

za kaiš100 mm 86-010 86-110 86-210 86-310

150 mm 86-015 86-115 86-215 86-315

200 mm 86-020 86-120 86-220 ––250 mm 86-025 86-125 86-225 ––300 mm 86-030 86-130 86-230 86-330

400 mm 86-040 86-140 86-240 86-340

500 mm 86-050 86-150 86-250 ––600 mm 86-060 86-160 86-260 ––800 mm 86-080 86-180 86-280 ––MORA-CORETAX-Priraštajno svrdlo, unutrašnji promjer pro laØ 12 mm, vanjski Ø 19 mm, dva reza300 mm 86-032 86-132 86-232 ––450 mm 86-045 86-145 86-245 ––

Savjet za primjenu:Borer prije upotrebenamazati sapčelinjim voskom,a čistiti saWD-40-Multispray.

WD-40 Multi.Spray250 mlBr. 16-067

Pripremni prednji borerKoristi se prije bušenja da se olakša rad borera.Dužina 235 mm, težina 150 gBr. 86-900

HAGLÖF Mjerač debljine koreNa jednostavan način se može izmjeriti debljinakore u mm, a napravljen je od ispitanog čelika.Dužina 135 mm, težina 80 gBr. 86-910

HAGLÖF čekić za prirastZa istraživanje prirasta u prošlogodišnjemperiodu. Dužina 305 mm, težina 420 g.Br. 86-920



ZAŠTITA ŠUMA

CHALCOPRAX® TOP

CHALCOPRAX® TOPFeromon za primamljivanje malog smrčinog potkornja -

ka, jedna ampula po klopci e kasno primamljuje pot -kornjake tokom jedne sezoneChalcoprax Top sadrži agregacione feromone u cilju primam-

ljivanja malog smrčinog potkornjaka (Pityogenes chalcogra-phus). Feromoni ravnomjerno isparavaju iz ampule u prostortokom cijele sezone.Upotreba: Prije rojenja malog smrčinog potkornjaka, pri tem-peraturama 14–16° C. Prilikom postavljanja klopki sa fero-

monima voditi računa o sigurnosnoj udaljenosti klopke odnajbližih zdravih stabala smrče (15 – 20 m). Djelovanja jed-

ne ampule (zavisno od vremenskih prilika): 18–24 nedjeljeBr. 74-175 Pakovanje: aluminijumska vrećica sa 1 ampulom

PHEROPRAX®-AMPULA(za primamljivanje osmozubog smrčinog potkornjaka)Ampula sa biološkom kombinacijom feromona za primamljivanje osmo-zubog smrčinog potkornjaka (Ips typographus).Način upotrebe: Jednu ampulu PHEROPRAX-a postaviti u klopku pri-

je rojenja osmozubog smrčinog potkornjaka (Ips t pographus), pri tem-peraturama 16° – 18° C (mart/april). Drugu ampulu postaviti u klopku u

junu/julu, prije rojenja potkornjaka druge generacije. Prilikom postavljanja klopki sa feromonima voditi računa o sigurnosnoj udaljenosti klopke odnajbližih zdravih stabala smrče (15 – 20 m).Br. 74-188 Pakovanje: aluminijumska vrećica sa 1 ampulom.

CHALCOPRAX®-AMPULA(za primamljivanje malog smrčinog potkornjaka)CHALCOPRAX® ampula sa biološkom kombinacijom feromona za primamljivan-

je malog smrčinog potkornjaka (Pityogenes chalcographus).Način upotrebe: Jednu ampulu CHALCOPRAX-a postaviti u klopku prijerojenja malog smrčinog potkornjaka (Pit ogenes chalcographus) pri tempe-

raturama 16° – 18° C (mart /april). Drugu ampulu postaviti u klopku u junu/ julu, prije rojenja potkornjaka druge generacije. Prilikom postavljanja klopki saferomonima voditi računa o sigurnosnoj udaljenosti klopke od najbližih zdra-vih stabala smrče (15-20 m).Br. 74-170 Pakovanje: aluminijumska vrećica sa 1 ampulom

TRYPOWIT –feromon za primamlji-vanje prugastog drvenaraKombinacija feromona zaprimaljivanje prugastogdrvenara (Trypodendronlineatum).Način upotrebe:Rano u proljeće – postavljase jedan dispenzer u klopku,

jer prugasti drvenar počinjesa rojenjem već na 11° C(mart).Trajanje dispenzera: 5 – 6 mjeseci, jedandispenzer/klopka/sezona.Sigurnosna udaljenost: nijeneophodna.

Pakovanje: aluminijumskopakovanje sa 5 dispenzera.Br. 74-219

KlopkaTHEYSOHNKlopka THEySOHN je namijenjena zahvatanje potkornja-

ka u kombinaciji saferomonima. Pos-tavljaju se na metal-noj konzoli. Mogubiti pojedinačne ili ukobinacijama (dvijeiil tri zajedno).Dimenzija: 500 x140 x 600 mmTežina: 1,7 kgBr. 75-010



ŠVEDSKE LJESTVE

LJESTVEMODEL „HEIDELBERG“Dosežu visinu do 20 m

Sastoje se od baznog segmenta dužine420 cm, br. 71-150, te tri dijela, br. 71–151 kojisu namijenjeni kao nadogradivi. Ljestve semogu sa dodatnim nadogradivim dijelovimapovećati i do preko 20 m.Uz svaki dio ljestvi dođe i zaustavni bok, kojise radi sigurnosti stavlja u zadnju prečanicunadogradivog dijela ljestava. Vrpca zaustav-nog boka je varijabilno podesiva,tako da sei kod ekstremnih odstupanja ljestava odstabla može podesiti u ravni položaj.

Kod transporta i skladištenja lako ih jesklopiti. Svaki segment ljestvi može sepojedinačno skinuti,a možemo svaki dioljestvi zasebno koristiti.

Ljestve „HEIDELBERG“Bazni segment, 420 cm dužine,(15 zasebnih nadogradivih dijelova)Težina 9,1 kgBr. 71-150

Ljestve za nadogradnju -340 cm

(12 zasebnih nadogradivih dijelova)Sa zaustavnim bokom. Težina 7,0 kg.Br. 71-151

Zaustavni bok

Konopac EN358Podesiv, karabiner kuke na obje strane EN362.Maksimalna dužina 2 m, promjera 12 mm.Br. 71-040

Penjalice za drveni stub (DIN 48345)Jaki most s tri vrha daje vam visoku sigurnost i nosivostpri penjanju na stubove,drveće i oguljena,okrugla stabla.Most i podmetač od kaljenog kovanog čelika DIN 17200,100% ispitani su na pucanje prema DIN 54130. Svi dijelo-vi su od pocinčanog čelika, kaiševi su obloženi goveđomkožom i pogodni za penjanje na drvene stubove od 150 do240 mm. Opterećenje 400 kg. Težina od 4,22 kgBr. 71-025



SIGURNOSNA TEHNIKA

2 Pojas EN 361 – EN 358Širina: 45 mmPričvrsna omča na leđima: daPričvrsna omča na prsima: --Leđni oslonac: --Brzo kopčanje: da, na

nogama i stomaku

Br. 71-003 Težina: 1350 g

POJASEVI

1 Pojas EN 361-EN358Širina: 45 mmPričvrsna omča na leđima: daPričvrsna omča na prsima: --Leđni oslonac: da, 100 mm širineBrzo kopčanje: da, na

nogama i stomaku

Br. 71-004 Težina 1380 g

3 Pojas EN 361Širina: 45 mmPričvrsna omča na leđima: --Pričvrsna omča na prsima: daLeđni oslonac: --Brzo kopčanje: da, na

nogama i stomaku

Nr. 71-005 Težina: 890 g

4 PojasEN 361 – EN 358 – EN 813Posjeduje ekstra široki (200 mm), stabilnii formirani leđni oslonac, s dva anatomskioblikovana kaiša.

Široke nožne omče (100 mm) su od

5 Sigurnosni pojas „Drvo“EN 361-358-813Za tijela veličine 70-110 cm190 mm širine,tapacirani leđni oslo-nac. Sa strane (u visini zdjelične kos-ti) nalaze se čvrsto ušiveni držači, kojiomogućavaju ručno vješanje neko-liko karabinera. Na prednjem dijelu senalaze vrpce za držanje. Anker oslonciza hvatanje se nalaze straga.Nogavica od 100 mm širine omo-gućava udoban položaj sjedenja,dok jedinstveni pričvrsni sistem (kaiš/ elastična guma) spriječava pomican-

je i štipanje.Težina: 1900 gŠirina: 45 mmPričvrsna omča na leđima: daPričvrsna omča na prsima: daLeđni oslonac: da, kaiš

od mekanog materijala, 190 mm širine

Brzo kopčanje: da, na nožnim kaiševima

Za širinu s truka 70 –110 cm Br. 71-153/KZa širinu struka 90 –130 cm Br. 71-153/K

1 2

3

4

5

čvrstog materijala. Veoma su mekane i udobno obložene. Neke trake napojasu imaju re ektirajuće pruge. Bočne omče su čvrsto ksirane,takoda ne smetaju karabinerima pri vješanju. Četiri stabilna D-prstena i trimaterijalne omče se nalaze na poleđini kaiša.Donji, prednji trokut služi kao tačka vješanja kada smo pričvršćeni nasajlu, a pritom obavljamo neke aktivnosti.Gornji trokut služi kao stabilizator sa pojasom za ksiranje.Br. 71-021 Težina 1800 g



OPREMA ZA RAD I SLOBODNO VRIJEME U PRIRODI

MEINDL „Island Pro MFS“Najprodavanija među čizmama koje imaju MFSystem. Izrađena stabilnim šavomod visokokvalitetne, hidropholirane Sil-Nubuk kože. Zahvaljujući Gore-Tex®

futrovanju čizma je otporna na vodu i diše. Sa stabilnim Multigriff® -đonom odVibram®. Daje Vam komfornost i udobnost,jer je ručno presvučena gumenomtkaninom. Održava se MEINDL Wet-Proof i sportskim voskom.Težina 1700 g/paru, visina 17 cmBoja: smeđa. Veličine: 5 – 17Br. 96-149

CIPELE MEINDL HIKER „VULCANO 3000”Ova višenamjenska cipela idealna je za sva-

kog šumara i planinara. Specijalne cipe-le sa specijalnim đonom omogućavajunajugodniju nošnju. Cipela je vodootpor-na i diše zahvaljujući Gore-tex® membrani.Donji unutarnji sloj čizama je od Air-

Active® sa tri sloja. Izuzetnu udobnostpruža joj MEINDL Duo-Grip-Pro l đon od Vibram® .Vanjski materijal: nu-buk koža, futrovana jegore-texom. Visinacipele je 11 cm.Težina 1300 g/parBoja: tamnosmeđaVeličine: 3,5 – 12Br. 96-131

MEINDL čizme Island Pro MFS LadyStabilni šav od visokokvalitetne hidropholirane Sil-Nubuk kože, sadržeGore-Tex membranu, pa je vodootporna. Sa Multigriff® đonom odVibram® veoma je stabilna i pogodna za nošenje. Donji unutarnji slojčizama je od Air-Active® sa tri sloja. Presvučena je ručno gumenomtkaninom. Održava se MEINDL Wet-Proof i sportskim voskom. Težinaoko 1300 g. Boja: antrazit/bordeaux. Veličine: 3,5 – 9.Br. 96-150

MEINDL AUSTIN LADY XCRLagane, funkcijonalne i veoma udob-ne tene za svaki dan, rekreativne ak-tivnosti i putovanja. Napravljene odmekane nubuk kože. Imaju GORE-TEX® XCR® zaštitu, vodootporne sui dišu. Imaju oblikovani anatomskiMeindl AIR ACTIVE® uložak koji semože prati, te veoma stabilan MeindlMAGIC EVOLUTION đon.Održavaju se Meindl Wet-Proof isportskim voskom.Težina: cca. 630 g/parBoja: smeđaBr.93-625

VULKANO čizme CHAMPION CHICRučno izrađene udobne čizme odprirodne gume za šetanje. VULKANčizme su vodootporne sa gumenimdžonom. Pomoću remena mogu seprilagođavati širini noge. Ovaj mo-del je veoma udoban i pogodanza sve vremenske prilike. Nudimo iTermo VULKAN čizme, sa polies-

terskim futrovanjem. Imaju dobru izo-laciju, te visinu reza đona od 3 mm.

Težina cca. 2300 gVisina cca. 43 cmBoja: zelenaVeličina: 36-47Br. 93-545

MEINDL BRISBANECipele su eksibilne,stabilne I veoma udobne. Namjenjene su kako za puto-vanja, tako i za rekreativne aktivnosti. Cipele su futrovane, ali ne dozvoljavajuznojenje noge. Sa stabilnim MULTIGRIP®-đonom, daju Vam optimalan osjećajudobnosti. Izrađene su od visokokvalitetne Nubuk kože. Održavaju se MeindlWet–Proof i sportskim voskom. Težina 660 gr/par. Boja: smeđaBr. 96-128




9 AIGLE čizme PARCOURS VARIOTeško napravljene svevremenske čizme saSanitized® obrađenim poliesterskim futro-vanjem. AIGLE čizme su vodootporne sa gu-

menim džonom. Pomoću remena mogu seprilagođavati širini noge, što daje odličnodržanje. Gornji dijelovi i đon su od prirod-nog kaučuka. Težina cca. 2360 g/par, visinacca. 36 cm. Boja: tamnozelena i smeđa.Veličine: 36 – 48.Br. 96-124Imamo I futrovane AIGLE čizmeBr. 96-124

4

tamnosiva

svijetlosiva31 Odijelo za slobodno vrijemeLagano, sportsko odijelo od udobnog sportskog velura. Jakna sa kragnom i sports-kom oblogom i dva džepa sa rajsferšlusom idealno je za ugodnu nošnju. Uz odijelodolaze i super ugodne pantalone sa elastičnom trakom i dva džepa s rajsferšlusom,također od velura koji je napravljen od čiste vune.Materijal: 65% vuna, 35% poliesterBoja:zelena. Veličine: 48 – 60Br.96-514

2 Čarape od mekanihvlakanaHell Hansen čarape od vlakna zaodličnu izolaciju od hladnoče i uvijeksuhe noge. Materijal:100 % poliesterBoja: zelena i plavaVeličine: 36/37 – 46/47Br. 91-464

1

2

5

6

7

8

9

3 Norveške čarapeKlasične čarape, prirodnog kvaliteta od mješavine vunečine ove čarape idealnim za zimu. Ojačani su na spojnimdijelovima. Pranje u mašini na 30° C. Materijal: 30% vuna,40% akril, 30% poliamid. Boja: sivaVeličine: 35/38, 39/42, 43/46Br. 90-237

4 Izvezene čarapeTople čarape, veoma pogodne za posao,slopodno vrijemei lov, sa ojačanjem uz nogu. Materijal: 70% vuna, 30%

poliamid. Boja: zelena, siva. Veličine: 37/38 – 47/48Br. 90-230

5 DokoljeniceVeoma udobne čarape do koljena izvrsnog kvalitetom.Ojačana peta i vrh. Materijal:70% vuna,30% poliamid.Boja: zelena, siva. Veličine: 39/41, 42/44, 45/47Br.90-231

6 HH SUPER BASIC čarapeIdealne čarape koje se oblače ispod baznih ili spoljnih, amožete ih nositi i kao tanke sportske čarape. Materijal:65% polipropilen,30% poliamid, 5% lycra. Boja: plavaVeličine: S,M,L,XLBr.90-090

7 HH LIFA SUPER SPORT čarapeČarape jakog kvaliteta sa ojačanjem na peti i vrhu.

Materijal: 80% polipropile, 15% poliamid, 5% lycraBoja: plava. Veličine: S, M, L, XLBr. 90-091

8 HH LIFA SUPER FROTTEE čarapeČarape veoma dobrog kvaliteta za hladnije dane i niskutemperaturu. Materijal: 76% polipropilen, 6% nylon, 18%vuna. Boja: plava. Veličine: S, M, L, XLBr. 90-092




1 Lovačka jaknaHUBERTUSLagana sportska jakna napravljenaod vodootpornog materijala. Jako

je praktična s mogućnošću skidanjarukava. Visoka kragna, zaštićeni pa-tent zatvarač, mnogo funkcionalnihdžepova (unutarnji sigurnosni džep,

jedan džep na gornjoj lijevoj strani,dvas donje strane sa zatvaranjem, lijevi narajfešlus,desni s poklopcem,kao i po jedan džep na rukavima). Materijal:65% poliester i 35% pamukBoja: maslinasto zelenaVeličine: 48 – 56Br. 91-487

2 Lovačke pantaloneHUBERTUSLagane sportske pantalone od kva-litetnog materijala koji je vodoot-poran i štiti od vjetra. Guma upojasu omogućava lakše podešavanjei ugodniju nošnju. Pantalone imaju više funkcionalnih džepova (dvadžepa s bočnih strana,kao I unutarnjidžep s rajsferšlusom, te dva džepa nazadnjem dijelu s rajsferšlusom). Ma-terijal: 65% poliester i 35% pamukBoja: maslinasto zelenaVeličine: 48 – 64Br. 91-486

3 Džins-prsluk HUBERTUSPrsluk ima dva džepa sa strane jedanveliki džep na poleđini. Predio u rame-

nima je futrovan. Materijal: 100% pa-muk. Boja: maslinasto zelena.Veličine: 46 – 64Br. 96-231

4 DuksericaHUBERTUSTopla dukserica kojumožete obući ispod ja-kne. Može da služi kaolagana jaknica u toplimdanima tokom proljećai jeseni. Dukserica imadva prednja džepa sarajsferšlusom, visokukragnu i gumu oko ru-kava. Materijal: 100%pol ester. Boja: masli-

nasto zelenaVeličine: S – 5XLBr. 91-203

5 Termo farmerkeHUBERTUSToplo futrovane farmerke.

Farmerke imaju dva džepa sbočnih strana, jedan džep nastražnjem dijelu i jedan džepna nogavicama. Farmerke subez kaiša. Materijal: 100% pa-muk. Boja: maslinasto zelena.Veličine: 46 – 54, 24 – 27, 94, 98,102, 106, 56, 58, 28, 29, 110Br. 96-230

SAMO DO ISTEKA ZALIHA!




VIETRO- &VODOODPORNA

Membranakoja se može skinuti

Dukserica koja se može skinuti. 6

6 Jakna MONTANAJakna se sastoji iz 3 dijela namijenjena za šumare iljude koji vole prirodu.Površni dio zaštićen je Deer-Tex® membranom iunutrašnji dio:dukserica od 100 % poliestera, kojaima mogućnost skidanja. Jaknu možemo nositi uproljeće i jesen kada skinemo ova dva dijela.

Multifunkcionalna jakna Montana je veoma ugod-na i prikladna za sve vremenske prilike. Sa duk-

sericom (uz mogućnost skidanja) veoma je toplazimi. Na čak – 20° C, ispod ove jakne dovoljna jesamo tanka košulja dugih rukava. Jakna je atesti-rana, sa svim certi katima, koje možete vidjeti naetiketi artikla. Otporna na vodu i vjetar Deer-Tex® membrana omogućava da jakna „diše“.Sastav: 88% poliester i 12% poliamidBoja:maslinasto zelenaBr. 96-560/Ol

7 Hlače MONTANATakođer kao i jakna, hlače su vjetro i vodone-propusne jer posjeduju Deer-Tex® membranu.Veoma udobno skrojene sa faltnama u koljenima,2 velika džepa sa strane, dva džepa na nogavica-ma, džep na zadnjem dijelu pantalona sa dugmadi-ma. Dugmad su na kopčanje, traka na struku sadržilastiku.Hlače su atestirane, sa svim certi katima kojemožete vidjeti na etiketi artikla.Materijal: 88% polyester, 12% polyamid,membrana je futrovana sa 65% poliestera i35% pamuka.Boja: maslinasto zelenaBr. 91-348

9

• Perfektno prikrivanje• Lagano & lahko• Četverodijelni set za

brzo navlačenje

87

• MONTANA – multitalent• Trodijelna jakna za sva

godišnja doba• Membrana koja se može

skinuti• Dukserica

koja se može skinuti.


8 DEERHUNTER set zaprikrivanje SKANDINAVIAČetverodijelni set za lagano i brzoprekrivanje. Sastoji se od jakne.pan-talona, kape i rukavica.Materijal :48% pamuk, 52% poli-esterBoja: maskirnaBr. 91-526




• RUSKY – ekstremno at-mosferski otporna po -larna kombinacija

• Veoma topla i do –32°C• Sa unutrašnjom jak-

nom koja ima dvijestrane


1 DEERHUNTER jakna „RUSKY”Multifunkcionalna 2 u 1 jakna sa unutrašnjom duksericom,Dex le® -Seal-vatiranje težine 180 g od 100% poliestera, kojase može izvaditi i posebno nositi. Vanjska jakna je oprem-

ljena sa Deer-Tex® membranom i Dex le® -Seal-vatiranjem.U ovoj jakni ste zaštićeni od mraza i svih atmosferskih ut-

jecaja. Dugmad na jakni su od silikona, ima 10 funkcional-

nih džepova (dva bočna džepa sa rajsferšlusom, dva prednja koja imaju dodatni unutarnji džep za municiju i prednjiradio džep). Spoljni materijal je 88% poliester i 12% poli-amid. Unutarnja vata je 100% poliester. Futrovana je od100% poliamida. Boja: maslinasto zelena. Veličine: 48 – 64Br. 96-911

2 DEERHUNTER pantalone „RUSKY”Posebno tople termo pantalone sa visokim dodatnimleđnim dijelom. Blagi Micro-Suede® vanjski materijal, teDex le®-Seal-vatiranje težine 180 g i Deer-Tex® membra-na. Pantalone imaju ukupno 6 različitih džepova. Imaju po-

desivu vrpcu u struku i na kraju nogavica dodatni dio koji je skriven dugmadima,a u unutarnjem dijelu se podešavas rajsferšlusom. Materijal: vanjski materijal je 88% polies-ter i 12% poliamid. Futrovana je 100% poliester.Boja: maslinasto zelena. Veličine: 48 – 64Br. 96-913

1

2

4 Deerhunter odijelo LITTLE WOLFJakna i pantalone za djecu. Izrađen od laganog i mekanogmikrovlakna koje je vjetro i vodonepropusno zahvaljujućiDeer-Tex® membrani. Unutrašnji dio je od mekanogmaterijala,kao dukserica. Jakna ima kapuljaču koja jepodesiva,te je možete skidati. Ima više multifunkcionalnihdžepova (dva prednja džepa,dva unutarnja i jedan radiodžep sa rajsferšlusom na prednjoj strani).Pantalone su fut-

rovane, sa elastičnom gumom u struku i mnogo džepova(2 prednja,1 na strani,kao i unutarnji džep). Nogavice supodesive rajsfešlusom. Materijal: JAKNA 100% poliester,PANTALONE 80% poliester i 20% pamukBoja: zelena. Veličine: 116 – 164Jakna + pantalone, uvijek zajedno u kompletuBr. 91-061

5 Deerhunter odijelo BIG WOLFJakna i pantalone izrađene su od čvrstog mikrovlakna,vjetro i vodonepropusne zahvaljujući Deer-Tex® membra-

ni. Ekstra topli materijal dukserice nalazi se u unutrašnjemdijelu jakne. Jakna je podesiva prema obimu strukazahvaljujući elastičnoj traci u unutarnjem djelu jakne. Imakapuljaču koju možemo skidati prema potrebi, dva pred-nja džepa sa poklopcem, dva unutarnja džepa, jedan„Napoleon“ i radio džep s rajsferšlusom. Pantalone su futro-

vane, sa elastičnom gumom u struku i imaju mnogo džepova(2 prednja,1 na strani, kao i jedan unutarnji džep). Nogavicesu podesive rajsferšlusom. Materijal: JAKNA 100% poliester,PANTALONE 80% poliester i 20% pamukBoja: zelena. Veličine: S – 3XLJakna + pantalone, uvijek zajedno u kompletuBr.96-512



EKSLUZIVNO KOD NAS

Za svako kupljenoodijelo BIG WOLF

& LITTLE WOLF mivam poklanjamo

DEERHUNTER jastuk za sjedenje!

4

5

3 DEERHUNTER eece puloverUgodni eece pulover sa visokom kragnom. Ugodna kvalitetasa odličnom toplotnom izolacijom. Materijal: 100% poliester.Boja: zelena. Veličine: S – XXXLBr. 91-571

3



6

35


TermoSwed LIGHTMaterijal i Funkcija

Termoswed Light je zamišljen za ljude koji vodeaktivan život,mnogo planinare, voze bicikl ili sebave dr.rekreativnim aktivnostima.

Lagani funkcionalni veš ima sljedeće karakteristike:• optimalni transport vlažnosti kroz dvoslojni prin -

cip od polipropila i pamuka• lagano i eksibilno, maksi malna udobnost • kompletno ravno šiveno bez ikakvih dijelova koji

bi smetali prilikom nošenja• produžena leđa za zaštitu bubrega• bund na rukama i nogama od polipropila/Lik -

ra, koji ne upija vlažnost i čak u mokrom stan - ju ne gubi elastičnost, te olakšava npr.oblačenječizama

• Materijal: 195 g/ m² ,unutrašnji sloj 52% polipro - pil, vanjski sloj 45% glatko šiveni pamuk

• Pranje u mašini do 60°C

Termoswed LIGHT komplet dostupan i u crnoj boji

1

2

3

4

5

1 TermoSwed Light –majica dugih rukavaPerfektna majica sa okruglim izrezom,dugih rukava i produženim dijelom naleđima. Materijal: sa unutrašnje stra-ne 52% polypropylen. S vanjske stra-ne 48% pamuk.Boja: zelena, crna. Veličine: S – XXXLBr. 90-211

2 TermoSwed Light dugegaćeMaterijal: sa unutrašnje strane 52%polypropylen, sa vanjske strane 48%pamuk.Boja: zelena, crna. Veličine: S – XXXLBr. 90-212

3 TermoSwed Light – rolkaZahvaljujući ugrađenom rajsferšlusu,temperaturu možemo regulisati poželji. Rajsferšlus je odbložen mekanimmaterijalom te ne može zasmetati koži.Boja: zelena, crna. Veličine: S – 3XLBr. 90-214

4 TermoSwed Light –duge gaćeSa produženim nogavicama do iznadkoljena. veoma su udobne i čuvaju ve-like grupe mišića te imaju podesivi struk.Namijenjene su za velike hladnoće.Boja: zelena, crna. Veličine: S – 3XLBr. 90-251

5 TermoSwed Light –majicaPotkošulja kratkih rukava.Boja: zelena, crna. Veličine: S – 3XLBr. 90-250

6

7

8

6 TermoSwed čarape(za obući ispod baznih)Nježni čarape koje se oblače is-pod baznih i spriječavaju znojen- je noge. Glatke čarape bez falt-ni. Materijal: 80% poliprop len,10% poliamid, 10% l cra. Boja:zelena, crna. Veličina: 37/39 – 46/48Br. 90-224 čarapeBr. 90-254 duboke čarape

7 TermoSwed čarapeBAZNEUnutarnja strana od polipropilenaZa dobar transport vlažnosti. Van- jska strana od n lon pojačanevune,koja upija vlažnost i termal-no izolira. Elastični poliamid za najbolju ugodnost. Materijal: 50%vune, 35% poliprop len, 10% poli-amid, 10% l cra. Pranje do 40° C. Boja: zelena. Veličina: 37/39 – 46/48Br. 90-225 čarapeBr. 90-226 duboke čarape

8 TermoSwed (čarape zaobući preko baznih)Djelovanje čarap-sistema u hladnojvodi. Idealno za čizme. Ove vunenečarape posjeduju moć da vlažnostupije i u hladnom stanju da ugrije.Materijal: 80% vuna, 15% poliamid,5% lycra. Boja: zelenaVeličina: 37/39 – 46/48Br. 90-227 čarape




bež

bež

KOŠULJE

1 DEERHUNTERkošulja WAPITIKošulja ima dva džepa na prsimai još jedan dodatni mali džep sarajsferšlusom.Materijal: 100% pamukBoja: maslinasto zelenaVeličine: 37/38 – 47/48Br. 96-910

2 DEERHUNTERkošulja WAPITI IIKošulja ima dva džepa na prsi-ma i jedan dodatni mali džep sarajsferšlusom. Na kragni košulje senalaze dva dugmeta

Materijal: 100% pamukBoja: bežVeličine: 37/38 – 47/48Br. 91-718

3 DEERHUNTERkarirana košuljaLagana košulja dugih rukava, veomapogodna i laka za održavanje.Materijal: 100% pamukBoja: karirana tamnozelenaBr. 91-213

4 DEERHUNTERmajica SEVILLAKlasična, praktična i ugodna majica.Materijal: 100% pamuk.Boja: maslinasto zelena, bežVeličine: S – 4XLBr. 91-237 maslinasto zelenaBr. 91-238 bež

5 DEERHUNTER polomajica MADRIDUgodna polo majica napravljena od100% pamuka.Boja: maslinasto zelena, bežVeličine: S – LBr. 91-235/GR maslinasto zelenaBr. 91-235/BE bež

6 DEERHUNTER kaiš

CANVASČvrsti tekstilni kaiš od 100% pamuka.Boja: maslinasto zelena, crna.Dužina 120 cm.Br. 96-219 maslinasto zelenaBr. 96-219 crna

7 DEERHUNTER gamažeGamaže od neprosjecivog High-Tech-polyamida za jednu perfektnu zaštitu.Materijal: 100% polyamid.Boja: maslinasto zelena.Veličine: univerzalneBr. 96-767

1

2

3 4

5

67




8 Lovačka košuljadugih rukavaFunkcionalna i ugodna košulja dugihrukava, specijalno izrađena za lovce.Ima dva džepa na prsima koji se zat-varaju dugmadima i ima manžetnu naramenima.Materijal:100% pamukBoja: svjetlozelenaVeličina: 39 – 47Br. 91-707

KOŠULJE9 Lovačka košulja kratkihrukavaKošulja je ista kao i košulja br. 91-707,samo što je kratkih rukava za ljetnedane.Materijal: 100% pamukBoja: svjetlo zelenaVeličina: 39 – 47Br. 91-708

10 Lovačka košuljaOS TRACHTENLijepa i lagana košulja koja je dobrogkvaliteta. Pored dugmadi niz košuljuima prelijepe vezove. Košulja je odudobno šivenog pamuka 100%.Boja: srednjezelenaVeličine: 39/40 – 47/48Br. 91-390

11 Karinana košuljaOS TRACHTENLagana karirana košulja u toplim to-novima zelene boje. Ima jedan džepna prsima sa izvezenim malim žirom.Materijal:100% pamukBoja: karirano zelenaVeličine: 39/40 – 47/48Br. 91-168

12 Karinana košuljaOS TRACHTENSportska i karirana košulja. Veomakvalitetna i topla sa džepom na prsi-ma sa malim vezom hrasta, daje jojsavršen izgled.Materijal: 100% pamukBoja: Trachten zeleno kariranaVeličine:39/40-47/48Br. 91-713

13 Košulja OS TRACHTENLjetna karirana košulja kratkih ruka-va sa jednim prsnim džepom i dug-madima u obliku roga. Pogodna zaodržavanje. Materijal: 100 % pamuk.Veličine: 39/40 – 47/48Br. 91-380

14 Košulja OS TRACHTENVisoko kombinirana topla muškakošulja sa decentnim kariranim pru-gicama u nježnim prirodnim bojama.Ima jedan džep sa izvezenim malim

žirom te dugmad od jelenovog roga.Materijal: 100% pamuk. Boja: masli-nasto zelena karoVeličine: 39/40 – 47/48Br. 91-703

Lovačka košuljakratkih rukava

8

9

10

11

12

13

14




Puma IP- Pumina internacionalna proizvodnjaInternacionalni program noževa I dodatnog pribora od najboljegkvaliteta Pume,Solingen

6 PUMA – Pojasnatašnica za nožTašnica za nož koju zakačitena pojas od hlača i time je ve-oma pogodna i jednostavna.Tašnica je velike vrijednosti inamijenjena je za lovački nožBr.77-372Nr. 77-373

NIKON SPORT OPTICS NIKON kombinacijaSastoji se od laserskog daljinomjera550 i digitalnog fotoaparata Cool-pix L 19. Ova specijalna kombinacijane bi trebala nedostajati ni u jednomlovačkom ruksaku. Razne udaljenos-ti ćete pomoću daljinomjera lako od-

rediti. Lovačka iskustva i sva sjećanjamožete pomoću ove kombinacijesačuvati na Vašoj memori kartici. La-serski mjerni prostor: 10 do 500 m(tačno +1 m). Težina: 180 g. Omjer:130x69x37 mmCoolpix: 8 Mp, 3,6 ZoomOmjer: 97x61x29 mm. Težina130 gBr.76-464

KOMBINACIJA

1 PUMA IP Pro Nicker StagKlasični lovački nož od 440 C metala.Ukupna dužina 23 cm. Dužina noža:11 cm. Težina noža: 130 g.Br. 76-051

2 PUMA IP Outdoor StagTežak nož od metala, otporan na hrđu.Dužina noža: 11,7 cm.Jačina noža: 0,4 cm. Ukupna dužina:23,3 cm. Težina noža: 216 g.Br. 76-111

3 PUMA IP Integral- NickerVeoma elegantne i moderne forme odmetala koji je otporan na hrđu. Dužinanoža: 10 cm. Jačina noža: 0,4 cm. Ukup-na dužina: 21,5 cm. Težina noža: 150 g.Br. 76-115

5 PUMALovački džepni nožFunkcionalan nož. Dužina noža: 8 cm.Zatvoren: 11,5 cm dug. Težina: 225 g.Metal: 420/HRC 52-54Br. 77-372

Idealno za Vašenoževe,kako biste

ih uvijek održali sjaj-nim, nudimo:

4 PUMAmetal politurZa njegu Vašihnoževa.Idealan za sve vrstemetala.Br. 77-374

1

2

3

45

6

Da vidite više od drugih




• Sa SnapShot adapterom zadigitalnu kameru

• Sa rukohvatom

Isporučivo tekod januara 2010

Nr. Modell Vidljivost na 1000m (m)

Pribli avanje (m)

Dužina/ širina (mm)

Težina (g)

Br.artikla

1 EL 8,5x42 133 1,5 160/122 795 77-8702 EL 10x42 112 1,5 160/122 800 77-8713 Habicht 7x42 GA 114 3,5 154/177 760 76-440

4 Habicht 10x40 W GA 108 4 154/175 790 76-441

1 + 2

3 + 4

1 + 2 SWAROVSKIOptik ELOvaj dvogled je najbolji od SwarovskiOptik. Ima nova stakla koja sprječavajutrepernje, kao i nadogradnju odstojan-

ja od očiju. Specijalna razvijena tehno-logija SWAROVISION garantuje brilijant-ne boje,visoku oštrinu slike. Do ruba dajekompletnu širokokutnu sliku i kad je vid-ljivost slaba. Pogodan je i za osobe kojenose naočale. Sa posebnom svjetlosnom

jačinom i EL_DESIGNOM pruža sigurnosti pri jednoručnoj upotrebi.Produkti od SWAROVSKI OPTIK suizrađeni od visokokvalitetnih materijala.Uključujući SnapShot adapter za digital-nu kameru.

3 + 4 SWAROVSKIOptik Habicht ELTradicionalna i snažna PORRO gradnja samalenom težinom i ocjenjeni optički sis-tem čine ovaj klasični model prvoklasnimpratiocem u promatranju prirode.Bogati kontrast, plastični odraz, velikovidno polje, lagano i stabilno metalnokućište, vodootporno i nitrogenski po-punjeno garantuje pouzdanost pri sva-

koj upotrebi.

Uz svaki dvogled BRESSER dobit ćete torbu i okovratnik.

5 Dvogled BRESSERHUNTER 8x40 PORROAtraktivan u novom dizajnu. Kompaktanu solidnoj mehanizaciji i veoma dobrojPorro optici sa rezultatom dobrih i kva-litetnih boja.

Dvogled je obložen najkvalitetnijom gu-mom, veoma praktičan. Uz dvogled jeuključena torba i okovratnik.Težina 700 gBr. 77-384

6 BRESSERspecijalni lovački dvogledPORRO 8×56Ovaj dvogled je idealan za posmatranjeprirode u jutarnjim satima.Težina oko 1100 g.Br. 77-383

7 BRESSER

dvogled ROOF 8x56Težina 1165 gBr. 77-381

BRESSERdvogled ROOF 9x63Težina 1270 gBr. 77-382

5

6

7



4

40


maslinasto zelena

Šal i kapai u crnoj boji

1 First B prsluk ELSASportski prsluk, nije futrovan, ali jeveoma udoban. Strukiran je, posje-duje unutarnju traku kojom možemopodesiti željeni obim prsluka. Prsluk

je obšiven debelim šavom, ima veo-ma jak i snažan rajsferšlus koji imajui džepovi s prednje strane.Materijal:100% poliester Boja: bijela i smeđaVeličina: 36 – 50Br. 91-190

bijela

2 First B duksericaKRISTINSportska dukserica dugih ruka-va, nije futrovana, veoma udobna.Strukirana je, posjeduje unutarnjutraku kojom možemo podesiti strukprema želji. Dukserica je obšivena de-

belim šavom, ima jak rajsferšlus, koji

imaju i džepovi s prednje strane.Ima i visoku kragnu.Materijal:100 % poliesterBoja: smeđa i tamnosmeđaVeličina: 36 – 50Br. 91-742

3 First B košulja CILLIANKošulja koja „diše“ i brzo se suši. ImaUV-zaštitu i do +40. Posjeduje mrežnupostavu u unutrašnjem dijelu uz leđa.Sastoji se od HIGHTECH materijala,koji je sašiven od SUPPLEX konca.Daje tako ugodan osjećaj i mekoću,

jer brzo upija vlažnost i u gornjemdijelu je odpušta, zato je košulja uvi-

jek topla i suha. Oblik i sastav boje:

100% poliamid.Boja:tamnozelenaVeličina: 40 – 48Br. 91-547

5 F.LLI CAMPAGNOLI setŠal & kapaLagani i optimalni topli set je od 100 % Po-liestera. Boja: smeđa i crna. Šal: 200 cm dugKapa: univerzalna veličina.Br. 91-969 ŠalBr. 91-354 Kapa

4 F:LLI CHAMPAGNOLO jaknaSportska i elegantna jakna za žene.Vjetro i vodonepropusna jakna izdva dijela. Unutarnji dio (dukserica)možemo skinuti, jer je spojens prvim dijelom rajsferšlusom.Jakna ima dva vodootpornaprednja i unutarnja džepa.Futrovana je mrežomkoja dozvoljava da ja-kna „diše“. Multifunk-cionalna kapa jakneima mogućnost skidan-

ja prema potrebi. Struk jakne možemo podesi-ti po želji, u unutrašnjem

dijelu imamo vrpcu zapodešavanje, kao i na ruka-

vima i bokovima jakne.Drugi dio jakne (dukserica) ima dvadžepa i također je podesiva u struku.Materijal: 100% poliesterBoja: svijetlozelena. Veličine: 38 – 46Br. 91-789

1

2

3

5



Muškarci

KapeOpseg glave (u cm) u visini čela mjereno54/55 = S, 56/57 = M, 58/59 = L, 60/61 = XL

Normalne veličine Zgodne veličineVeličina 46 48 50 52 54 56 58 60 94 98 102 106 110Visina cm 171 174 177 180 182 184 186 188 180 183 186 188 190Obim grudi cm 92 96 100 104 108 112 116 120 94 98 102 106 110Obim struka cm 82 86 90 94 100 104 108 112 84 88 92 98 104Dužina noge cm 82 82,5 83 83,5 84 84 84 85 88,5 89 89,5 90 90Njemačke duple veličine 46/48 50/52 54/56 58/60 62/64 — — —

Engleske veličineS

ML XL XXL XXXL — —

Male veličine Stomačne veličineVeličina 24 25 26 27 28 29 30 51 53 55 57 59Visina cm 168 171 174 176 178 180 182 170 172 174 176 178Obim grudi cm 96 100 104 108 112 116 120 98–101 102–105 106–109 110–113 114–117Obim struka cm 90 94 98 104 108 112 116 102–106 107–110 111–115 116–122 123–126Dužina noge cm 77,5 78 78,5 79 79 80 81 74 75 76 77 78

DjecaVeličine 92 104 116 128 140 152 164Veličine cm 87–92 99-104 111–116 123–128 135–140 147–152 159–164Obim grudi cm 52–55 55–57 57–59 61–65 67–71 73–77 79–83Obim stomaka cm 50–52 52–54 54–56 57–59 60–62 63–65 66–68

Obim struka cm 52–56 57–60 61–64 66–70 72–76 79–83 86–90

Majice (Normalan kroj. Dužina rukava uvijek 64 cm)Obim kragne

Vratni opseg cm 37/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48Obim grudi cm 110 116 124 130 134 142Obim struka cm 102 110 118 128 136 140

Engleske velicine S M L XL XXL XXXL

Rukavice (Muškarci i žene)Mjerite veličinu ruke od zgloba do visine srednjeg prsta.

Naručene veličine 6 7 8 9 10 11 12

Obim ruke cm – 17 – 19 – 22 – 24 – 27 – 29 – 31

ŽeneNormalna veličina 36 38 40 42 44 46 48Obim grudi cm 82–86 87–89 90–93 94–97 98–102 103–108 109–114Obim stomaka cm 66–68 69–72 73–76 77–80 81–85 86–90 91–96Obim struka cm 88 –91 92–96 97–100 100 –104 105–109 109 –114 115 –120Engleske veličine S M L XL

1

2

3

4

5

Visina:Mjeriti bez obuće,

od tjemena do poda.

Obim grudi:Mjeriti

vodoravnopreko najjačeg

dijela grudi.

Obim

struka:Mjeriti

okolo struka.

Obim

stomaka:Mjeriti

na najjačem dijelu stomaka.

Duzina noge:Mjeriti u unutarnjem

dijelu od pete do pododjeljka

između nogu.

1

2

3

4

5

Evropa 27/28 28 29 29/30 30 31 31/32 32 33 33/34 34 35 36Dužina noge mm 146–154 152–160 158–166 164–172 170–178 176–184 182–190 188–196 194–202 200–208 206–214 212–20 218–224

Evropa 21 21/22 22 23 23/24 24 25 25/26 26 27Dužina noge mm 86 –94 92–100 98–106 104–112 110–118 116–124 122–130 128–136 134–142 140–148

Obuća za djecu

Evropa 36 36/37 37 38 38/39 39 40 40/41 41 42 42/43 43 44

UK 3 1/2 4 4 1/2 5 5 1/2 6 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2 9 9 1/2Dužina noge mm 222–228 226–232 230–236 234–240 238–244 242–248 247–253 252–258 256–262 261–267 265–271 270–276 274–281US muškarci 6 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2 9 9 1/2 10 10 1/2US žene 5 5 1/2 6

6 1/26 1/2

77 1/2 8

8 1/28 1/2

99 1/2 10

10 1/210 1/2

1111 1/2 12

Evropa 44/45 45 46 46/47 47 48 48/49 49 50 50/51 51 53 53/54UK 10 10 1/2 11 11 1/2 12 12 1/2 13 13 1/2 14 14 1/2 15 16 17

Dužina noge mm 280–286 284–290 288–294 293–299 297–303 302–308 306–312 310–316 314–320 318–324 322–328 328–336 336–344US muškarci 11 11 1/2 12 12 1/2 13 13 1/2 14 14 1/2 15 15 1/2 16 17

Obuća za muškarce i žene

Savjet kako da odrediteodgovarajuće veličine:

Kod ovd - je navedenihveličina,radi se oodredbi premaNjemačkoj tek -stilnoj industri -

ji. U jediničnimslučajevima sumoguća nekaodstupanja odovih omjera.

Molimo Vas pripazite,jer imamo dvije postojeće veličine,i to njemačka i engleska veličina. Mi odabrani ar -tikal obuće možemo samo u njemačkoj ili engleskoj veličini dostaviti . Kožne i plastične čizme se pretežnonose sa debelim čarapama,zato Vas savjetujemo da uzmete uvijek broj veće. Tko ne zna svoju veličinu

noge,neka je stavi na list papi -ra i nekoga zamoli da je olovkomocrta,te ćete taj list poslati namas narudžbom, pa ćemo mi na os -novu toga,odrediti Vaš broj obuće.

Inč veličineInč 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38Odg. muškarci 36 36 38 40 40 42 42 44 46 48Odg. žene 44 46 46/48 48 50 52 54/56

Obuća:

TABELA VELIČINA



Adresa: Zagrebačka 20(zgrada Šumarskog fakulteta),71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina

Online kupovina: www.grube.deTel: 00 387 33 718-575,

00 387 33 718-576Fax: 00 387 33 718-577 3 DEERHUNTER eece jakna

Elegantna eece jakna sa visokom kragnom Jakna

3

1 Deerhunter odijeloLITTLE WOLFJakna i pantalone za djecu. Izrađenod laganog i mekanog mikrovlak-na koje je vjetro i vodonepropusnozahvaljujući Deer-Tex ® mem brani.Unutrašnji dio je od mekanog ma -terijala, kao dukserica. Jakna imakapuljaču koja je podesiva, te jemožete skidati. Ima više multifunkci -onalnih džepova (dva prednja džepa,dva unutarnja i jednan radio džep sarajsferšlusom na prednjoj strani). Pan -

talone su futrovane, sa elastičnomgumom u struku, i mnogo džepova(2 prednja, 1 na strani,kao i un -utarnji džep). Nogavice su podesiverajsfešlusom. Materijal: JAKNA 100%poliester, PANTALONE 80% poliesteri 20% pamuk.Boja: zelena. Veličine: 116 – 164Jakna + pantalone, uvijek zajedno ukompletuBr. 91-061

2 Deerhunter odijeloBIG WOLFJakna i pantalone izrađene su odčvrstog mikrovlakna, vjetro i vodo -nepropusne zahvaljujući Deer-Tex ® membrani. Ekstra topli materijal duk -serice nalazi se u unutrašnjem dijelu

jakne. Jakna je podesiva prema obimustruka zahvaljujući elastičnoj traci uunutarnjem djelu jakne. Ima kapuljačukoju možemo skidati prema potrebi,dva prednja džepa sa poklopcem, dvaunutarnja džepa, jedan „Napoleon“ iradio džep s rajsferšlusom.Pantalone su futrovane, sa elastičnomgumom u struku i imaju mnogodžepova (2 prednja,1 na strani, kaoi jedan unutarnji džep).Nogavice su podesive rajsferšlusom.Materijal: JAKNA 100% poliester,PANTALONE 80% poliester i 20% pa -muk. Boja: zelena. Veličine: S – 3XL

Jakna + pantalone, uvijek zajedno ukompletuBr. 96-512



EKSLUZIVNOKOD NAS

Za svako kupljenoodijelo BIG WOLF

& LITTLE WOLF mivam poklanjamo

DEERHUNTER jastuk za sjedenje!

1

2

d.o.o.

Documents

Katalog Opreme Za Sumare