58
1 КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2010/2011 NU SKIN ® /PHARMANEX ®

Katalog RU 2010 2011

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Katalog RU  2010 2011

1

КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2010/2011 NU SKIN®/PHARMANEX®

Page 2: Katalog RU  2010 2011

2 http://www.nuskin.com/ru 2 http://www.nuskin.com/ru

НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИЭнергия. Красота. Долголетие. Nu Skin® знает, каких усилий требует забота о здоровье и внешности в любом возрасте. Годы исследований в области косметологии и нутрицио-логии принесли свои плоды в виде непревзойденных антивозрастных технологий. Наша эксклюзивная технология ageLOC™, воздействующая непосредственно на внутренние источники старения, открыла новую эпоху в индустрии anti-ageing (анти-эйджинг). Техно-логия, которая восстанавливает свойственные молодости функции, кардинальным обра-зом влияет на процессы старения.

Интегрирование технологии ageLOC™ в средства ежедневного ухода за кожей, а в пер-спективе и в нутрицевтики, дает Вам эксклюзивную возможность построения бизнеса, основанного на передовых антивозрастных технологиях. Средства Nu Skin®, действие которых имеет научное обоснование, на волне антивозрастного мегатренда дают Вам возможность не только построить Ваш собственный бизнес, но и помочь другим людям. В Ваших руках возможность, которой нет больше ни у кого в индустрии anti-ageing! Откройте сегодня убедительные преимущества Nu Skin®!

Page 3: Katalog RU  2010 2011

3 3

Page 4: Katalog RU  2010 2011

4 http://www.nuskin.com/ru

СОДЕРЖАНИЕ

ageLOC™Замедляет появление внешних признаков старения.

ПРИбОР ageLOC™ EDITION NU SKIN GALVANIC SPA SYSTEM™ IIПрофессиональные гальвано-спа-процедуры дома.

6

14

24 30

20

10

бАЗОВЫЕ СИСТЕМЫСистемы ухода за кожей, удовлетворяющие потребности именно Вашей кожи.

КОМПЛЕКСНЫЙ УХОДПолноценный уход за волосами, кожей тела и головы.

EPOCH®

Средства для ухода, содержа-щие уникальные формулы от этноботаников.

СРЕДСТВА НАПРАВЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯДобавьте к Вашему ежедневному уходу инновационные средства направленного действия.

Page 5: Katalog RU  2010 2011

5

ГЛОССАРИЙ

ПРИЛОЖЕНИЯ

АЛФАВИТНЫЙУКАЗАТЕЛЬ

46

50

55

ДЕКОРАТИВНАЯ КОСМЕТИКА NU COLOUR®

Подчеркните Вашу естественную красоту средствами декоратив-ной косметики.

бИОФОТОННЫЙ СКАНЕР PHARMANEX®

Проверьте эффективность Ваших бАДов!

ЭФФЕКТИВНЫЕ РЕШЕНИЯОтвечают требованиям современной жизни.

КУЛЬТУРА бЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИГуманитарные проекты.

ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ И бАДыПолноценные добавки к ежедневному рациону.

НАУЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИболее 75 ученых участвуют в разработке наших средств.

32

38

44 56

40

34

Page 6: Katalog RU  2010 2011

6 http://www.nuskin.com/ru

бУДУЩЕЕ АНТИВОЗРАСТНЫХ

ТЕХНОЛОГИЙ

Page 7: Katalog RU  2010 2011

7

Заглянем в будущее одним глазком — Вы стали моложе! У Вас мягкая, гладкая, светящаяся изну-три кожа, Ваше тело подтянуто и полно энергии. Все, что делает компания Nu Skin®, направлено на исполнение именно этого сценария. Наши ученые создали полноценную серию средств для ухода за кожей, которая поможет Вам замедлить процессы старения изнутри и сократить их ви-димые проявления снаружи. Передовые технологии ухода за кожей и пищевые добавки, действие которых направлено на обеспечение организма всеми необходимыми питательными веществами и защиту от разрушительного воздействия времени, — вот те инструменты, которые помогут Вам сохранить молодость и здоровье.

Сегодня Вы можете раскрыть потенциал молодости Вашей кожи с помощью нашей эксклюзив-ной технологии ageLOC™. Воздействуя на arSuperMarkers (эйарСуперМаркеры) — основные ис-точники старения, — технология ageLOC™ в значительной степени замедляет процессы старе-ния изнутри и сокращает появление видимых признаков старения снаружи. Вы можете испытать на себе эффективность воздействия средств с технологией ageLOC™. Наши ученые работают над включением технологии ageLOC™ в пищевые добавки и в ближайшем будущем представят Вам новое поколение биодобавок с ageLOC™. Это сделает комплекс антивозрастных мер все-объемлющим. Вы готовы к новым антивозрастным продуктам, которые изменят Вашу жизнь к лучшему? Настало время взглянуть на себя по-новому!

Page 8: Katalog RU  2010 2011

8 http://www.nuskin.com/ru

ПАТЕНТОВАННАЯ ТЕХНОЛОГИЯКомпания Nu Skin® подняла науку по борьбе со старением на принципиально новый уровень, изу-чив источники старения на генетическом уровне. Совместно с ведущими учеными Nu Skin® выяви-ла так называемые arSuperMarkers (приставка ar от англ. age-related, т.е. связанные с возрастом, имеющие отношение к возрасту). Эти влияющие на процесс старения arSuperMarkers (эйарСу-перМаркеры) являются биохимическими компонентами нашего тела. (Примеры arSuperMarkers — arNOX, гены и другие маркеры кожи.) Они служат основными источниками старения и связующим звеном между активностью генов и здоровьем кожи. Эксклюзивная технология ageLOC™ от ком-пании Nu Skin® целенаправленно воздействует на основные источники старения.

Page 9: Katalog RU  2010 2011

9

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВНУТРЕННИХ ИСТОЧНИКОВ СТАРЕНИЯ

Научное сообщество имеет открытый доступ к геному человека, но революционная технология ageLOC™ от компании Nu Skin® дает нам возможность осмыслен-но интерпретировать эти данные. Недавнее открытие ученых компании Nu Skin® в сотрудничестве с эксперта-ми в области генетики и специалистами индустрии anti-ageing дало возможность идентифицировать ключевые группы генов, отвечающие за определенные параметры кожи, названные Группами генов молодости. Компания Nu Skin® уверена, что выделение этих групп генов позво-лит эффективно воздействовать на внутренние источ-ники старения кожи.

Результаты клинических испытаний, исследования гено-ма человека и иные доказательные исследования помог-ли ученым Nu Skin® определить гены, которые отвечают за определенные параметры, характерные для молодой кожи. Активность (экспрессия) этих генов влияет на по-явление видимых признаков старения.

УНИКАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Компания Nu Skin® продолжает исследования совместно с компанией LifeGen Technologies и ведущими универси-тетами. Эти исследования помогут ученым глубже понять принципы работы генов и их влияния на про цес сы старе-ния кожи. Мы уверены, что технология ageLOC™ — это эффективный инструмент в борьбе со старением. Это научный прорыв, который обеспечивает воздействие не на внешние проявления, а на внутренние причины старения.

ВОССТАНОВЛЕНИЕ бАЛАНСА МОЛОДОСТИ

После того как эти ключевые группы генов были иден-тифицированы, было очень важно понять, как их актив-ность влияет на сохранение молодости кожи. «Пере-запуск» генов молодости — это очень тонкий процесс, не просто их активация или деактивация. Активность некоторых генов этих функциональных групп необхо-димо снизить, а некоторых — повысить. Патентован-ная технология ageLOC™, разработанная компанией Nu Skin®, создает новые возможности для поддержания молодости кожи.

эйарСуперМаркерыи 8 признаков старения

ТехнологияageLOC™*

эйарСуперМаркеры 8 признаков состояния кожи

Морщины и морщинки

Структура кожи

Диспигментация

Неровный тон кожи

Увлажненность

Текстура, гладкость

Сияние

Размер пор

Структура кожи

Пигментация

Увлажненность

Обновление клеток

* Это только выборка значимых эйарСуперМаркеров.

«Не вызывает сомнения тот факт, что для сохранения молодости необ-ходимо поддерживать активность генов, характерную для молодого ор-ганизма. Проанализировав ткани человека на генетическом уровне, мы поняли решающую роль экспрессии генов для поддержания молодости».

Доктор Джозеф Чанг, Вице-президент и Руководитель Департамента разработки продукции

Page 10: Katalog RU  2010 2011

10 http://www.nuskin.com/ru

ШАГ В бУДУЩЕЕРазработанная компанией Nu Skin® революционная модель ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II с патентованной насадкой для лица ageLOC™ Face Conductor открывает новые пер-спективы ухода за Вашей кожей. Всего 5 минут несколько раз в неделю — и Ваша кожа вновь засияет молодостью, и еще долго будет оставаться молодой благодаря мощному воздействию уникального прибора.

Page 11: Katalog RU  2010 2011

11

ПРОДЛИТЕ ВАШУ МОЛОДОСТЬ

НЕПРЕВЗОЙДЕННОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

Использование Антивозрастной сыворотки ageLOC™ Future Serum самой по себе дает потрясающие резуль-таты (см. с. 13), но если добавить к Вашей программе ухода за кожей процедуры с использованием при-бора ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II три раза в неделю — результат улучшится на 80%2 — резуль таты, подтвержденные во всем мире.2 Независимое клиническое исследование с участием 30 женщин, использовавших Анти-возрастную сыворотку ageLOC™ Future Serum ежедневно и прибор ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II 3 раза в неделю в течение семи дней. Ноябрь 2009 года.

ТЕХНОЛОГИЯ ageLOC™ ДАЕТ РЕЗУЛЬТАТЫ1

Придайте Вашей коже новую силу, используя все четы-ре средства ageLOC™, и наслаждайтесь более молодой кожей:

у 100% участников, согласно заключению специалистов, • было отмечено сокращение признаков старения уже через 7 дней применения;

у 100% участников, согласно заключению специалистов, • было отмечено улучшение внешнего вида кожи, включая сокращение морщин, повышение гладкости и сияния кожи (после использования в течение 12 недель).

1 На основе результатов 12-недельных клинических испытаний, в которых приняли участие 25 человек, использовавших все 4 средства ageLOC™.

Page 12: Katalog RU  2010 2011

12 http://www.nuskin.com/ru

ageLOC™ EDITION NU SKIN GALVANIC SPA SYSTEM™ IIПРИбОР ДЛЯ ГАЛЬВАНИЧЕСКИХ СПА-ПРОЦЕДУР

Шаг в будущее: воздействие на внутренние источники старения. Добро пожаловать в атмосферу комфорта и роскоши, которая возникает при проведении омо-лаживающих спа-процедур у Вас дома. Компания Nu Skin® открыла новые перспективы ухода за кожей с помощью новой, более совершенной модели ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II и насадки для лица ageLOC™ Face Conductor. Их совместное использование позволя-ет доставлять в кожу в пять раз больше активных ингредиентов ageLOC™ по сравнению с преды-дущей моделью Nu Skin Galvanic Spa System™ II, обеспечивая ощущение свежести, мягкости и обновления. Уход за кожей головы обеспечит Вашим волосам здоровый блеск, а уход за телом уменьшит видимые проявления целлюлита. Спа-процедуры дома — это уникальная возможность выглядеть и чувствовать себя молодо и неотразимо!

НАБОР АВТОЗАКАЗ «ageLOC™

ДЛЯ ЛИЦА И ТЕЛА»Специальный набор «Автозаказ» включает: 2 Геля для ухода за лицом Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels с ageLOC™, 1 Антицеллюлитный гель Nu Skin Galvanic Spa System™ II Body Shaping Gel и 1 Контурирующий лосьон Dermatic Effects

40000960

ageLOC™ EDITION NU SKIN GALVANIC SPA SYSTEM™ II Прибор для гальванических спа-процедур.

Доставляет в кожу в 5 раз больше антивозрастных ингредиентов форму-лы ageLOC™. С помощью патентованного прибора ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II Вы легко вернете себе молодость: разгладите глубокие и мелкие морщины, улучшите со-стояние волос и кожи головы, а также усовершенствуете линии Вашего тела. Этот прибор, созданный для того, чтобы доставлять в кожу в пять раз больше ингредиентов ageLOC™ по сравнению с предыдущей моделью, работает по патентованной техно-логии самонастраивающихся токов и имеет сменные насадки для лица, кожи головы, тела и насадку для ло-кального воздействия. Ваше сияющее, молодое лицо и тело заставят людей недоумевать насчет Вашего возраста и размышлять над Вашим секретом.

Скоро в продаже прибор черного цвета.

40101332 (белый) 40101333 (черный)

Page 13: Katalog RU  2010 2011

13

СРЕДСТВО ОТ МОРЩИН TRU FACE™ LINE CORRECTORСила пептидов разглаживает морщины!

Прогрессивная формула этого средства содержит проколлагено-вые пептиды, которые эффективно уменьшают мимические морщины вокруг глаз, рта и в области лба всего за четыре недели. Эффективность воздействия данного средства можно повысить, используя его с насадкой для локального воздействия прибора ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II.

30 мл

40102704

СРЕДСТВО ДЛЯ УХОДА ЗА ВОЛОСАМИ NUTRIOL® HAIR FITNESS TREATMENTЗдоровая кожа — здоровые волосы.

Nutriol® Hair Fitness Treatment (Нутриол Хэир Фитнесс Тритмент) — уникаль-ное средство с Tricalgoxyl® (Трикалгок-сил — см. Глоссарий), питает кожу головы и увлажняет волосы.

12 ампул

40101218

ШАМПУНЬ NUTRIOL®2

Головокружительный результат!

Шампунь, содержащий Tricalgoxyl® (Трикалгоксил — см. Глоссарий), разработан как для ежедневного при-менения, так и для применения перед процедурой с Nutriol® Hair Fitness Treatment, для восстановления струк-туры волос и придания им жизненной силы, объема и блеска.

125 мл

40101219

ГЕЛИ ДЛЯ ЛИЦА NU SKIN GALVANIC SPA SYSTEM™ FACIAL GELS С ТЕХНОЛОГИЕй ageLOC™

Воздействие на источники старения.

Каждый раз, когда Вы проводите омолаживающие процедуры с использованием Гелей для ухода за лицом Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels c технологией ageLOC™, Вы погружаетесь в атмосферу омолаживающих спа-процедур. ageLOC™ — патентованная технология, замедляющая действие внутренних источников старения. Эти гели для ухода за лицом моментально освежают тусклую, безжизненную кожу, она мгновенно становится увлажненной, очень мягкой и чистой. Процедура ухода за кожей очень проста и состоит из 2 этапов. На первом этапе (предварительный уход) гель связывает загрязнения, смягчает и увлажняет кожу, подготавливая ее ко второму этапу ухода (основной уход). На этапе основного ухода связанные загрязнения выводятся из кожи, и в кожу доставляются антивозрастные ингредиенты формулы ageLOC™.

4 ампулы каждого геля

40003876

АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫй ГЕЛЬ NU SKIN GALVANIC SPA SYSTEM™ II BODY SHAPING GEL1

Стирает внешние проявления целлюлита.

Совершенная формула Антицеллю-литного геля Body Shaping Gel (боди Шейпинг Джел) содержит экстракт золотой ромашки и теобромин — ингредиенты, которые обеспечивают четкость и подтянутость контурам тела. Гель предназначен для исполь-зования совместно с прибором ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II.

150 мл

40102725

УбЕДИТЕЛЬНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СПА-ПРОЦЕДУРЫ ДОМА

бЕЗ ПРОЦЕДУР бЕЗ ПРОЦЕДУР бЕЗ ПРОЦЕДУРПОСЛЕ ПРОЦЕДУР1 ПОСЛЕ ПРОЦЕДУР1 ПОСЛЕ ПРОЦЕДУР1

1 Полученный Вами результат может отличаться от результата на фотографии.2 Проведение процедур с использованием прибора Nu Skin Galvanic Spa System™ II и Гелей для ухода Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels с технологией ageLOC™ три раза в неделю.3 Проведение процедур с использованием прибора Nu Skin Galvanic Spa System™ II и Антицеллюлитного геля Nu Skin Galvanic Spa System™ II Body Shaping Gel три раза в неделю.

(Через 3 недели)2 (Через 12 месяцев)2 (Через 4 недели)3

НАСАДКА ДЛЯ ЛИЦА

НАСАДКА ДЛЯ ТЕЛА НАСАДКА ДЛЯ КОЖИ ГОЛОВЫ

НАСАДКА ДЛЯ ЛОКАЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ

КОНТУРИРУЮЩИй ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА DERMATIC EFFECTS2

Идеальный партнер в борьбе с целлюлитом.

8-недельное клиническое исследова-ние подтвердило сокращение внешних проявлений целлюлита на 55%, повы-шение упругости кожи на 37% и увеличение гладкости кожи на 69% при использовании Контурирующего лосьона для тела Dermatic Effects (Дер-матик Эффектс).

150 мл

40110270

1 Для достижения наилучшего результата используйте Корректирующий лосьон для тела Dermatic Effects в промежутках между процедурами с Антицеллюлитным гелем.2 Не предназначен для использования совместно с прибором ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II.

Page 14: Katalog RU  2010 2011

14 http://www.nuskin.com/ru

бАЗОВЫЕ СИСТЕМЫНаши базовые системы ухода созданы для удовлетворения индивидуальных потребностей кожи: новейшая система средств ageLOC™ является самым эффективным антивозрастным уходом из всех существующих на сегодняшний день; средства серии Nu Skin 180°® усиливают обновле-ние клеток; серия Nutricentials® поддерживает здоровье кожи, а серия Nu Skin Clear Action® эф-фективно борется с угревой сыпью. Основа ухода за кожей в любом возрасте начинается с этих средств.

Page 15: Katalog RU  2010 2011

15

ageLOC™

Приготовьтесь к настоящему преображению со средствами ageLOC™! Серия средств ageLOC™ Transformation (Трансформейшн — Преображение) — наша самая совершенная на сегод-няшний день антивозрастная система, обеспечивающая непревзойденные результаты. Эти средства обеспечивают всесторонний уход за кожей, включающий очищение, обновление, увлажнение и улучшение состояния кожи по вось-ми направлениям. Ваше сияющее, молодое лицо и тело заставят людей недоумевать насчет Вашего возраста и размышлять над Вашим секретом. Вы готовы заглянуть в тайну молодости?

АНТИВОЗРАСТНАЯ ОчИЩАЮЩАЯ ПЕНКА-ТОНИК ageLOC™ GENTLE CLEANSE & TONEМягко очищает кожу и подготавли-вает ее к уходу утром и вечером.

Нежная Антивозрастная очищающая пенка-тоник ageLOC™ Gentle Cleanse & Tone (эйджЛОК Джентл Клинз энд Тоун) объединяет два этапа — очище ние и тонизирование, в один единственный шаг, одновременно насыщая кожу самыми современными антивозрастными ингредиентами. Это роскошное средство — первый шаг в обеспечении кожи антивоз-растными ингредиентами формулы ageLOC™. После применения оставля-ет ощущение мягкости и свежести.

60 мл

40003882

ДНЕВНОй АНТИВОЗРАСТНОй УВЛАжНЯЮЩИй КРЕМ ageLOC™ RADIANT DAY SPF 22 Укрепление, увлажнение и сияние кожи.

Дневной антивозрастной увлажняю-щий крем ageLOC™ Radiant Day SPF 22 (эйджЛОК Рэдиант Дэй ЭсПиЭф 22) содержит ингредиенты, сокращающие глубокие и мелкие морщины на 45%1. Укрепляет, увлажняет и повышает сияние кожи благодаря компонентам ageLOC™, одновременно обеспечи-вая защиту кожи от УФ-излучения. Этот легкий увлажняющий крем для ежедневного использования является прекрасной основой под макияж. Он стимулирует обновление клеток кожи, в результате чего она стано-вится гладкой и мягкой, а значит, молодой и здоровой день ото дня.

15 мл

40003881

НОчНОй АНТИВОЗРАСТНОй УВЛАжНЯЮЩИй КРЕМ ageLOC™ TRANSFORMING NIGHT Для гладкой и мягкой кожи.

Ночной антивозрастной увлажняющий крем ageLOC™ Transforming Night (эйджЛОК Трансформинг Найт) содержит ингредиенты, стимули-рующие обновление клеток кожи на 85%1. Супермягкие ингредиенты, родственные собственным структур-ным элементам кожи, действуют одно-временно с естественным процессом обновления клеток кожи во время сна. Этот великолепный крем — мощный источник антивозрастных ингредиен-тов ageLOC™, которые значительно сокращают глубокие и мелкие морщи-ны, уменьшают поры, позволяя Вашей коже быть сияющей и эластичной.

30 мл

40003880

АНТИВОЗРАСТНАЯ СЫВОРОТКА ДЛЯ УХОДА ЗА КОжЕй ЛИЦА ageLOC™ FUTURE SERUMМолодость Вашей кожи и утром, и вечером!

Прошедшие научное тестирование мощные антивозрастные ингредиенты Cыворотки ageLOC™ Future Serum (эйджЛОК Фьюче Сирум) увеличивают обновление клеток на 85%1. Патенто-ванная формула укрепляет структуру кожи, одновременно стимулируя увеличение выработки коллагена на 150%2 и вдвое сокращая выработку матричной металлопротеиназы (эн-зима, разрушающего волокна кожи). Сывортка ageLOC™ Future Serum — Ваш секрет молодости!

30 мл

40003883

1 4-недельное исследование in vitro с использованием экстрактов бамбука и гороха и смеси глюкозаминов.2 8-недельное исследование in vitro с использованием Эквиола.

Покупайте наборы ageLOC™ по программе «Автозаказ» и экономьте! Для получения подробной информа-ции о преимуществах участия в этой промоакции обратитесь к Вашему дистрибьютору.

СИСТЕМА СРЕДСТВ ageLOC™ TRANSFORMATION (ПРЕОБРАжЕНИЕ)Антивозрастная очищающая пенка-тоник ageLOC™ Gentle Cleanse & Tone, Антивозрастная сыворотка ageLOC™ Future Serum, Дневной антивозраст-ной увлажняющий крем ageLOC™ Radiant Day SPF 22 и Ночной антивоз-растной увлажняющий крем ageLOC™ Transforming Night.

40003888

СИСТЕМА СРЕДСТВ ageLOC™ ELEMENTSАнтивозрастная очищающая пенка-тоник ageLOC™ Gentle Cleanse & Tone, Дневной антивозрастной увлажняющий крем ageLOC™ Radiant Day SPF 22 и Ночной антивозрастной увлажняющий крем ageLOC™ Transforming Night.

40003887

Page 16: Katalog RU  2010 2011

16 http://www.nuskin.com/ru

60%70%

80%

100%100

80

60

40

20

0

Диспигментация Размер пор Морщины Текстура кожи

Кол

ичес

тво

учас

тник

ов, %

СРЕДСТВО ДЛЯ ОчИЩЕНИЯ КОжИ NU SKIN 180°® FACE WASHЗабудьте о влиянии неблагоприят-ной экологии.

Кремообразная формула Face Wash (Фейс Уош) содержит 10% активно-го витамина С, обладает заметным отбеливающим эффектом, умень-шает возрастную пигментацию кожи, усиливает выработку коллагена, что способствует сокращению морщин.

150 мл

40101251

СПРЕй ДЛЯ УВЛАжНЕНИЯ КОжИ NU SKIN 180°® SKIN MISTЗащитите будущее Вашей кожи.

Спрей Skin Mist (Скин Мист) содержит ди- и три-пептиды рисовых протеинов, которые препятствуют появлению морщин и потере упругости кожи. Экстракт гриба Fumos oficinalis (Фумос официналис) укрепляет кожу, сужая поры, а HMW-комплекс (успокаиваю-щий комплекс натуральных экстрактов растений) успокаивает и защищает кожу.

100 мл

40101253

ГЕЛЬ ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ КЛЕТОК КОжИ NU SKIN 180°® CELL RENEWAL FLUIDПоверните годы вспять без раздра-жения кожи.

Формула Геля Cell Renewal Fluid (Целл Реньюал Флюид), содержащая 15% полигидроксикислоты глюкона-лактона, поз воляет бережно, но эф-фективно стимулировать обновление клеток кожи и устранить признаки старения кожи.

30 мл

40101250

УВЛАжНЯЮЩИй КРЕМ С УФ-ФИЛЬТРОМ NU SKIN 180°® UV BLOCK HYDRATOR SPF 18Защищая, увлажняйте!

Созданный с использованием фото-активируемых фотосом Крем UV Block Hydrator SPF 18 (ЮВи блок Гидрэйтор ЭсПиЭф 18) создает солнцезащитный экран-отражатель на поверхности кожи, защищая ее от разрушающего действия ультрафиолетового из-лучения.

30 мл

40101254

НОчНОй УВЛАжНЯЮЩИй КРЕМ NU SKIN 180°® NIGHT COMPLEXКаждое утро Вы выглядите все моложе!

Великолепный Ночной увлажняющий крем Night Complex (Найт Комплекс) восстанавливает естественную барьерную функцию кожи, ускоряет процесс восстановления ДНК клеток, нейтрализует последствия действия свободных радикалов.

30 мл

40101252

ТЕРАПЕВТИчЕСКИй КОМПЛЕКС ПРОТИВ СТАРЕНИЯ NU SKIN 180°® ANTI-AGEING SYSTEMКомплекс антивозрастных средств Nu Skin 180°® помогает ускорить обновление клеток кожи и сократить глубокие и мелкие морщины. Комплекс состоит из 5 средств: Face Wash, Skin Mist, Cell Renewal Fluid, UV Block Hydrator и Night Complex.

40101255

ПИЛИНГ И НЕйТРАЛИЗАТОР NU SKIN 180°®

AHA* FACIAL PEEL AND NEUTRALIZERСотрите признаки старения кожи всего за несколько минут!

Основанная на действии 10%-ной молочной кислоты клинически протестированная форму-ла AHA Facial Peel and Neutralizer (АХА Фэйшиал Пиил энд Нейтралайзер) мгновенно устраняет следы возрастных изменений и гиперпигмента-цию кожи. Средство эффективно как в составе Комплекса Nu Skin 180°® Anti-Ageing System, так и как самостоятельная процедура, стимули-рующая обновление клеток и активизирующая синтез коллагена. Возвращает коже нежность, упругость и привлекательность.

* AHA — альфагидроксикислоты.

2 банки (по 30 мл, в каждой 18 пропитанных салфеток)

40101249

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ NU SKIN 180°® В ТЕчЕНИЕ 8 НЕДЕЛЬ

Независимое клиническое исследование результатов использова-ния продуктов серии Nu Skin 180°®, в котором принимали участие 50 человек, показало, что у 100% участников наблюдалось улучше-ние общего состояния кожи. По заключению специалистов, коли-чество участников (в процентах), отметивших улучшение различных параметров кожи и ее общего состояния, следующее:

NU SKIN 180°®

Терапевтический комплекс против старения кожи. Поверните время вспять! Мягкая, но очень эффективная система антивозрастных средств Nu Skin 180°® Anti-Ageing System (Ню Скин 180 Анти-Эйджинг Систем) — настоящий специалист по борьбе со старением кожи от Nu Skin®. Средства Nu Skin 180°® содержат гидроксикислоты, которые воздействуют на внешние признаки старения, ускоряя обновление клеток кожи и уменьшая глубину и протяженность морщин. Nu Skin 180°® — вернет молодость кожи!

Page 17: Katalog RU  2010 2011

17

СИСТЕМА СРЕДСТВ ДЛЯ УХОДА ЗА ПРОБЛЕМ-НОй КОжЕй NU SKIN CLEAR ACTION® SYSTEMВеликолепное очищение!Коллекция из 4 средств: Очищающая пенка для проблемной кожи Nu Skin Clear Action® Foaming Cleanser, Очищающий то-ник для проблемной кожи Nu Skin Clear Action® Toner, Дневной гель для проблемной кожи Nu Skin Clear Action® Day Treatment и Ночной гель для проблемной кожи Nu Skin Clear Action® Night Treatment.

40110391

NU SKIN CLEAR ACTION®

Эта универсальная, клинически одобренная система средств делает Вашу кожу гладкой и чистой, эффективно устраняя следы акне, постакне и предотвращая повторное появление угревой сыпи. Средства Nu Skin Clear Action® разработаны с использованием ингредиентов направленного действия, эффективность которых подтверждена клиническими исследованиями.

ОчИЩАЮЩАЯ ПЕНКА ДЛЯ ПРО-БЛЕМНОй КОжИ NU SKIN CLEAR ACTION® FOAMING CLEANSER Глубокое очищение — кожа как шелк!

Формула Очищающей пенки Nu Skin Clear Action® Foaming Cleanser (Ню Скин Клеар Экшн Фоаминг Клинзер) препятствует склеиванию роговых чешуек, образованию сальных пробок и закупорке желез благодаря салици-ловой кислоте, которая проникает в поры и устраняет следы угревой сыпи. Очищает и освежает кожу, не вызывая чувства стянутости и сухости.

100 мл

40110388

ОчИЩАЮЩИй ТОНИК ДЛЯ ПРО-БЛЕМНОй КОжИ NU SKIN CLEAR ACTION® TONERУстраните раздражение и жирный блеск кожи.

Очищающий тоник Nu Skin Clear Action® Toner (Ню Скин Клеар Экшн Тонер) успокаивает раздраженную кожу благодаря экстракту лакричника, снимает покраснения и нормализует работу сальных желез благодаря цинк-пирролидонкарбоновой кислоте, а смесь витаминов С и Е повышает уровень естественной защиты кожи, сниженный угревой сыпью.

150 мл

40110387

ДНЕВНОй ГЕЛЬ ДЛЯ ПРОБЛЕМ-НОй КОжИ NU SKIN CLEAR ACTION® DAY TREATMENTМногофункциональное средство — один результат: чистая кожа!

Дневной гель Nu Skin Clear Action® Day Treatment (Ню Скин Клеар Экшн Дэй Тритмент) обеспечивает защиту и здоровье Вашей кожи. Миндальная кислота устраняет следы угревой сыпи и черные точки. Салициловая кислота глубоко проникает в поры, растворяя сальные пробки — причину появления угрей. Эти два ингредиента, входящие в состав мягкого геля, вме-сте с экстрактом белого чая (мощный антиоксидант), обеспечивают чистоту и мягкость Вашей коже. Уверенно встречайте каждый новый день!

30 мл

40110389

НОчНОй ГЕЛЬ ДЛЯ ПРОБЛЕМНОй КОжИ NU SKIN CLEAR ACTION® NIGHT TREATMENTСтирает следы угревой сыпи, пока Вы спите.

Входящие в состав Ночного геля Nu Skin Clear Action® Night Treatment (Ню Скин Клеар Экшн Найт Тритмент) салициловая кислота, ретинол и патентованная альфа-липолиевая кислота устраняют следы угревой сыпи. Уникальная ночная формула геля смягчает и очищает кожу, обе-спечивая равномерный тон.

30 мл

40110390

Page 18: Katalog RU  2010 2011

18 http://www.nuskin.com/ru

ПИТАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ КОЖИ — NUTRICENTIALS® В состав средств серии Nutricentials® (Нутрисеншиалс) включены питательные ингредиенты, предназначенные для внешнего использования, которые необходимы для поддержания здоровья и красоты кожи, что подтверждено клиническими исследованиями. Эти ингредиенты входят в состав лучших ежедневных рационов питания в разных уголках мира. Их назвали Nutricentials® (Нутрисеншиалс). Продукция компании, в состав которой входят Nutricentials®, питает кожу, де-лая ее сияющей изнутри.

Page 19: Katalog RU  2010 2011

19

НОРМАЛЬНАЯ И СУХАЯ КОжА

Нормальная и сухая кожа нуждается в дополнитель-ном увлажнении и защите от потери влаги. Средства Nutricentials® являются прекрасной основой ежедневного ухода, укрепляя защитный барьер кожи и увлажняя ее.

жИРНАЯ И КОМБИНИРОВАННАЯ КОжА

Комбинированная и жирная кожа нуждается в рацио-нальном подходе к сохранению уровня увлажненности, не провоцирующем появление жирного блеска. Средства серии Nutricentials® для комбинированной и жирной кожи помогают уменьшить жирный блеск и очистить поры от загрязнений, сохраняя кожу мягкой и увлажненной.

КРЕМ-ЛОСЬОН ДЛЯ ОчИСТКИ КОжИ ЛИЦА CREAMY CLEANSING LOTION Обеспечивает деликатное поверх-ностное очищение кожи, сохра-няющее естественный уровень увлажненности.

Косметическая формула Creamy Cleansing Lotion (Крими Клинзинг Лоушн), в состав которой входят ли-пиды сои, не содержит мыла, поэтому максимально бережно очищает кожу, одновременно ухаживая за ней.

150 мл

40110310

ТОНИК pH BALANCE TONERПодготавливает кожу к дальнейше-му питанию и увлажнению.

Входящий в состав Тоника pH Balance Toner (пиЭйч баланс Тонер) экстракт земляники восстанавливает есте-ственный рН (пиЭйч) баланс кожи, освежает и тонизирует, сужая поры.

150 мл

40110312

ГЕЛЬ ДЛЯ ГЛУБОКОй ОчИСТКИ ПОР PURE CLEANSING GEL Глубокое и бережное очищение кожи.

Формула Геля Pure Cleansing Gel (Пюар Клинзинг Джел) не содержит мыла. В состав геля входит фермент из плодов тропического растения папайи — папаин, который очищает поры от загрязнений.

150 мл

40110309

МАТИРУЮЩИй ТОНИК pH BALANCE MATTEFYING TONER Устраняет жирный блеск и сужает поры.

Матирующий тоник pH Balance Mattefying Toner (пиЭйч баланс Мат-тифаинг Тонер), в состав которого входят антиоксиданты, обеспечивает матовость кожи и ровный тон. Экс-тракт земляники сужает поры.

150 мл

40110313

АНТИОКСИДАНТНАЯ КОМПОЗИ-ЦИЯ ДЛЯ КОжИ CELTREX® ULTRAНепревзойденная защита от свобод-ных радикалов и увлажнение.

Антиоксидантная композиция Celtrex® Ultra (Целтрекс Ультра) содержит па-тентованный антиоксидант Гидрокси-тирозол®, получаемый из оливкового масла первого (холодного) отжима. Питательная сыворотка успокаивает и защищает кожу благодаря не име-ющему равных антиоксидантному действию.

15 мл

40102700

ЗАЩИТНЫй ЛОСЬОН ДЛЯ СУХОй И НОРМАЛЬНОй КОжИ MOISTURE RESTORE DAY PROTECTIVE LOTION SPF 15 NORMAL TO DRY SKINУвлажняет и защищает кожу.

Входящие в состав Лосьона Moisture Restore Day Protective Lotion SPF 15 (Моисче Рестор Дэй Протектив Лоушн ЭсПиЭф 15) бесцветные каротиноиды эффективно повышают устойчивость кожи к действию неблагоприятных факторов внешней среды.

50 мл

40102728

АНТИОКСИДАНТНАЯ КОМПОЗИ-ЦИЯ ДЛЯ КОжИ CELTREX® ULTRAНепревзойденная защита от свобод-ных радикалов и увлажнение.

Антиоксидантная композиция Celtrex® Ultra (Целтрекс Ультра) содержит па-тентованный антиоксидант Гидрокси-тирозол®, получаемый из оливкового масла первого (холодного) отжима. Питательная сыворотка успокаива-ет и защищает кожу благодаря не имеющему равных антиоксидантному действию.

15 мл

40102700

ЗАЩИТНЫй ЛОСЬОН ДЛЯ КОМБИ-НИРОВАННОй И жИРНОй КОжИ MOISTURE RESTORE DAY PROTECTIVE LOTION SPF 15 COMBINATION TO OILY SKINЗдоровая кожа без жирного блеска.

Легкая и нежирная формула лосьона Moisture Restore Day Protective Lotion SPF 15 (Моисче Рестор Протектив Ло-ушн ЭсПиЭф 15) усиливает естествен-ную защиту комбинированной и жирной кожи от негативного влия-ния вредных факторов окружающей среды, препятствует избыточному об-разованию кожного сала и устраняет жирный блеск.

50 мл

40102702

Page 20: Katalog RU  2010 2011

20 http://www.nuskin.com/ru

СРЕДСТВА НАПРАВЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯЭти средства «стирают» признаки старения, последствия стресса и неблагоприятного воздей-ствия окружающей среды, возвращая коже здоровый вид и молодость. Инновационные и каче-ственные средства направленного действия разработаны при содействии и партнерстве с веду-щими научно-исследовательскими институтами.

Page 21: Katalog RU  2010 2011

21

10

5

0

15

20

25

0 1 2 3

Содержание эластина в стареющей коже после применения Cыворотки с Etocyn® по сравнению с содержанием эластина

в коже участников, входящих в контрольную группу.

Контрольная группа (18—25 лет) Группа, применявшая Etocyn® (40—77 лет)

соде

рж

ание

эла

стин

а в

кож

е, %

Длительность применения (месяцы)

TRU FACE®

Средства серии Nu Skin® Tru Face® (Тру Фейс) являются прекрасным дополнением к Вашему ежедневному уходу за кожей! Эти средства воздействуют на внешние проявления старения, повышают тонус, смягчают кожу и выравни-вают ее рельеф.

УКРЕПЛЯЮЩАЯ СЫВОРОТКА TRU FACE® ESSENCE ULTRAЭластин как в 20 лет!

благодаря патентованному компоненту Ethocyn® (Этоцин), комплексу антиокси-дантов и коэнзиму Q10 эта шелковистая сыворотка усиливает выработку эласти-на в коже, повышает упругость и эластичность кожи, стимулирует процесс об-разования клеточной энергии и предупреждает появление признаков старения.

60 капсул

40102782

«Морщины исчезают на глазах». Джуди Д.

бЕЗ ПРОЦЕДУР ПОСЛЕ ПРОЦЕДУР*

*Джуди использовала сыворотку Tru Face® Essence Ultra на половине лица в течение месяца.

ИНТЕНСИВНЫй КОМПЛЕКС ВОКРУГ ГЛАЗ TRU FACE® IDEALEYESПридает глазам сияние молодости.

Формула комплекса Tru Face® IdealEyes (Тру Фэйс Айдиал Айз) оказывает неза-медлительный и, в то же время, продолжительный омолаживающий эффект на нежную кожу вокруг глаз. Этот восстанавливающий крем для кожи вокруг глаз способствует устранению темных кругов под глазами, снимает отечность, при-дает ощущение легкости и возвращает глазам сияние молодости.

40101241

15 мл

СРЕДСТВО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УХОДА ЗА КОжЕй ЛИЦА TRU FACE® PRIMING SOLUTIONПервый шаг к впечатляющему омоложению!

В состав Тоника Tru Face® Priming Solution (Тру Фэйс Прайминг Солюшен) входят два ингредиента: Aminogen® (Аминоген) — смесь 16 различных аминокислот, и Premocin™ (Премоцин). Это средство предварительного ухода оптимизирует воздействие антивозрастных компонентов, содержащихся в других продуктах серии Tru Face®, а также поддерживает синтез белков на оптимальном уровне.

125 мл

40101232

«После использования этого средства на той половине лица, которая вы-глядела хуже, я заметила значительные улучшения. Взгляд стал более откры-тым, бровь приподнялась, а веки стали не такими обвисшими».

Результаты, достигнутые дистрибьютором Nu Skin®, могут быть не типичными. Ваши результаты могут отличаться от них.

РЕЗУЛЬТАТЫ НЕЗАВИСИМОГО КЛИНИчЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

Спустя два месяца c начала применения Cыворотки с Etocyn® дважды в день выработка эластина в стареющей коже людей возрастной группы (40—77 лет) повысилась до уровня его выработки в контрольной группе (18—25 лет).

Page 22: Katalog RU  2010 2011

22 http://www.nuskin.com/ru

«Гусиные лапки» — воздействие средством от морщин Tru Face® Line Corrector и прибором Nu Skin Galvanic Spa System™ II.

«Гусиные лапки» — воздействие только средством от морщин Tru Face® Line Corrector.

2 недели 4 недели 8 недель

ГЕЛЬ ДЛЯ КОжИ С ОМОЛАжИВАЮЩИМ ЭФФЕКТОМ TRU FACE® REVEALING GEL*Антивозрастная терапия без раздражения кожи.

В Геле для кожи с омолаживающим эффектом Tru Face® Revealing Gel (Тру Фэйс Ревилинг Джел) содержатся полигидроксикислоты, не менее эф фективные, чем альфагидроксикислоты, но не вызывающие раздражения. Это средство стиму-лирует процесс обновления клеток, благодаря чему улучшаются цвет и микрорельеф кожи, уменьша-ются поры. Идеален для чувствительной кожи.

30 мл

40101213

* Для усиления эффекта выравнивания кожи используйте одновременно со Средством для обновления кожи лица Polishing Peel (с. 21).

СРЕДСТВО ОТ МОРЩИН TRU FACE® LINE CORRECTORСила пептидов разглаживает морщины.

Входящие в состав Tru Face® Line Corrector (Тру Фейс Лайн Корректор) проколлагеновые пеп-тиды эффективно уменьшают глубину мимических морщин вокруг глаз, рта и в области лба всего за четыре недели использования этого средства.

30 мл

40102704

РЕЗУЛЬТАТЫ НЕЗАВИСИМОГО КЛИНИчЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

Недавнее исследование показало, что, по заключению специалистов-дерматологов, использование Средства от морщин Tru Face® Line Corrector одновременно с при-бором Nu Skin Galvanic Spa System™ II улучшает состояние кожи по следующим параметрам: глубокие морщины — на 20% «гусиные лапки» — на 21% упругость — на 17%.

* В независимом исследовании принимали участие 40 лиц, ис-пользовавших Tru Face® Line Corrector и прибор Nu Skin Galvanic Spa System™ II в течение восьми недель (2008 г).

ПИЛИНГИ, МАСКИ И СКРАбЫСредство для обновления кожи лица Nu Skin® Polishing Peel, скрабы и маски способствуют обновлению и восста-новлению уставшей, потускневшей кожи за счет глубокого очищения, отшелушивания верхнего огрубевшего слоя клеток и стимулирования процесса их обновления. Эти освежающие средства помогут Вам выглядеть великолепно!

СКРАБ ДЛЯ ЛИЦА FACIAL SCRUBСредство усиленного действия для выравнивания текстуры кожи.

благодаря микрочастицам скорлупы грецкого ореха Скраб для лица Facial Scrub (Фейшиал Скраб) эффективно удаляет с поверхности кожи грубые роговые чешуйки эпидермиса вместе с накопившейся в них грязью и токсинами. Это средство особенно полезно тем, кто проводит много времени на открытом воздухе и подвергается чрезмерному воздействию солнечных лучей. Не только женщины, но и мужчины оценят бодрящее действие этого скраба: здоровый цвет лица, гладкая и подтянутая кожа — сразу после применения!

100 мл

40102709

СРЕДСТВО ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ КОжИ ЛИЦА POLISHING PEELПроцедура профессиональной микродермабразии в домашних условиях.

Polishing Peel (Полишинг Пил) обеспечивает эффект профессиональной микродермабразии (шлифовки) кожи. Ферменты тыквы позволяют очистить поверхностный слой кожи от грубых ороговевших клеток, а бентонитовая глина вулканического происхождения выводит токсины и нежно полирует кожу, воз-вращая ей безупречную гладкость.

50 мл

40101215

КИСТОчКА ДЛЯ МАСКИДелает процедуру лифтинга быстрой и простой.

Специальная кисточка для смешивания и легкого нанесения лифтинг-системы.

1 шт.

40140239

ЛИФТИНГ-СИСТЕМА FACE LIFT (ПУДРА И АКТИВАТОР)Мгновенный эффект лифтинга.

Двухкомпонентная Лифтинг-система Face Lift (Фэйс Лифт) состоит из пудры и активатора, применение которых оказывает моментальное подтягивающее, укрепляющее и тонизирующее действие, разглажи-вая глубокие и мелкие морщины.

Пудра и активатор используются как единая система, но могут быть куплены по отдельности.

Пудра 75 г

40110266

Активатор 125 мл

40110267

Page 23: Katalog RU  2010 2011

23

ЛЕГКОЕ УВЛАЖНЕНИЕ

ИНТЕНСИВНОЕ УВЛАЖНЕНИЕ

СРЕДНЯЯ СТЕПЕНЬ УВЛАЖНЕНИЯ

УВЛАжНЯЮЩИй СПРЕй NAPCANAPCA MOISTURE MISTУвлажнение в течение всего дня!

В состав уникальной, не содержащей жиров, формулы Спрея NaPCA Moisture Mist (НаПКА Моисче Мист) входят компоненты естествен-ного влагоудерживающего фактора кожи: гиалуроновая кислота и мочевина, а также натуральный сок алоэ вера. Можно наносить на кожу лица, тела и на волосы по мере необ-ходимости, в том числе поверх макияжа.

250 мл

40101226

СМЯГчАЮЩИй И УВЛАжНЯЮЩИй ГЕЛЬ ENHANCERЭффективные увлажнители натурального происхождения.

Гель Enhancer (Энхэнсер) содержит пантенол и алоэ вера, которые оказывают успокаи-вающее действие на кожу, предупреждают обезвоживание, обладают бактерицидными и успокаивающими свойствами. Обильное нанесение геля на кожу поможет поддержать естественный баланс увлажненности.

100 мл

40110308

УВЛАЖНЕНИЕ И ВОССТАНОВЛЕНИЕВашей коже очень важно сохранение стабильного уровня увлажненности, поэтому компания Nu Skin® предлагает широкий выбор увлажняющих средств — от легких до интенсивных. Эти средства следует включить в Вашу программу ежедневного ухода. Они помогут поддержать оптимальный уровень увлажненности кожи, что позволит ей выглядеть еще лучше!

УВЛАжНЯЮЩИй КРЕМ ДЛЯ ЛИЦАNAPCA MOISTURISERПомогает коже сохранить драгоценную влагу.

Крем NaPCA Moisturizer (НаПКа Моисчерэй-зер) содержит естественный увлажняющий фактор NaPCA и витамин E. Мгновенно впитываясь, он поддерживает способность кожи сохранять драгоценную влагу. благо-даря своей легкой текстуре крем идеально подходит для всех типов кожи.

75 мл

40110257

ОМОЛАжИВАЮЩИй КРЕМ REJUVENATING CREAMИсточник живительной влаги для сухой и обезвоженной кожи.

Насыщенная формула Rejuvenating Cream (Реджювинэйтинг Крим) с гиалуроновой кислотой, обла-дающей высокой водоудерживающей способностью, была специально разработана для кожи, страдающей от чрезмерной сухости. Ежедневное применение этого крема не только смягчает, увлажняет и питает, но и предотвращает сухость кожи.

75 мл

40110258

СРЕДСТВО ДЛЯ ИНТЕНСИВНОГО УВЛАжНЕНИЯ MOISTURE RESTOREМаксимум увлажненности для «уставшей» и обезвоженной кожи!

Moisture Restore (Моисчер Рестор) содержит фисташковое масло, алоэ вера и антиоксидант витамин Е, благо-даря которым этот крем укрепляет естественный липидный барьер кожи, возвращая даже очень сухой или шелушащейся коже мягкость и эла-стичность.

75 мл

40111259

Page 24: Katalog RU  2010 2011

24 http://www.nuskin.com/ru

КОМПЛЕКСНЫЙ УХОДНачиная с освежающих и очищающих и заканчивая интенсивными увлажняющими средствами, продукция для ухода за телом, кожей головы, полостью рта и волосами обеспечивает полноцен-ный комплексный уход для сохранения здоровья и красоты.

Page 25: Katalog RU  2010 2011

25

УВЛАжНИТЕЛЬ КОжИ ТЕЛА PERENNIAL®

Защита кожи от неблагоприятных факторов.

Революционная формула Увлажняющего крема для тела Perennial Intense Body Moisturizre (Перенниал Интенсе боди Моисчерэйзер) содержит натуральный компонент IBR-Dormin®, который повышает жизнеспособность клеток кожи, поз-воляя мобилизовать естественные механизмы защиты кожи от неблагоприятных факторов. Средство поддерживает здоровье и комфортное состояние кожи круглый год, позволяя ей оставаться мягкой и гладкой долгое время.

250 мл

40100875

жИДКОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ДУША LIQUID BODY BAR чистое наслаждение!

Жидкое средство для душа Liquid Body Bar (Ликуид боди бар) — это идеаль-ный баланс свежести, очищения и увлажнения. В то время как тонкий аромат грейпфрута подарит Вам приятные ощущения при использовании, уникальная композиция из ухаживающих компонентов очистит кожу от жировых и прочих загрязнений, наполнит ее живительной влагой.

250 мл

40101216

ГЕЛЬ-СКРАБ ДЛЯ ТЕЛА LIQUID BODY LUFRAСияние Вашей кожи!

Входящие в состав микрочастицы скорлупы грецкого ореха деликатно удаляют огрубевшую кожу в области локтей, коленей, ладоней и ступней, а натуральный экстракт алоэ вера и влагоудерживающие компоненты заботятся об увлажнении кожи. Гель-скраб Liquid Body Lufra (Ликуид боди Луфра) вернет сияние Вашей коже!

250 мл

40102717

УХОД ЗА ТЕЛОМКомпания Nu Skin® заботится о Вашей коже, предлагая Вам великолепные средства, специально созданные для того, чтобы питать, увлажнять и смягчать кожу всего тела. благодаря уникальным формулам продукции Nu Skin® Вы будете чувствовать себя великолепно!

АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫй ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША ANTIBACTERIAL BODY CLEANSING GELЗащитите себя от бактерий.

Входящий в состав Антибактериаль-ного геля для душа Antibacterial Body Cleansing Gel (Антибактериал боди Клиинзинг Джел) Триклозан® оказыва-ет антибактериальное действие, а очищающие и ухаживающие компо-ненты деликатно удаляют загрязнения, не пересушивая кожу. Средство не со-держит мыла и обогащено экстрактом алоэ вера.

250 мл

40102718

КРЕМ ДЛЯ ТЕЛА BODY SMOOTHERПомогите коже удержать влагу.

Крем для тела Body Smoother (боди Смоутер) избавляет от неприятно-го ощущения сухости и стянутости кожи, обеспечивая высокую степень увлажнения. Входящие в состав крема витамины А и Е, экстракт морских водорослей и алоэ вера питают кожу, сохраняя ее мягкой и шелковистой. Крем наносится на слегка влажную кожу, быстро впитывается, не оставляя ощущения жирности и липкости на коже.

250 мл

40101239

КРЕМ ДЛЯ РУК HAND LOTIONИдеальное решение проблемы сухой кожи рук.

Крем для рук Hand Lotion (Хэнд Лоушн) моментально устранит все непри-ятные ощущения и подарит Вашим рукам чувство длительного комфорта. богатый состав крема эффективно увлажняет, питает и защищает, делая кожу рук мягкой и нежной.

125 мл

40110329

Page 26: Katalog RU  2010 2011

26 http://www.nuskin.com/ru

УВЛАжНЯЮЩИй ШАМПУНЬ MOISTURIZING SHAMPOOОазис для потускневших волос.

Ваши волосы «устали» от постоян-ных укладок, потеряли цвет и блеск, стали тонкими и ломкими? Утолите их «жажду» благодаря Увлажняюще-му шампуню Moisturizing Shampoo (Моисчерэйзинг Шампу). Входящие в состав шампуня экстракты цветков хлопка, натуральные стиролы и масло африканского дерева ши укрепляют кортекс волосяного стержня всего за неделю и делают Ваши волосы более блестящими.

250 мл

40101350

ШАМПУНЬ БАЛАНС BALANCING SHAMPOOНе лишайте Ваши волосы заслужен-ного ухода!

Некоторые шампуни лишают волосы природной влаги, оставляя их сухими, тусклыми и безжизненными. В отличие от них Nu Skin® Balancing Shampoo (бэлэнсинг Шампу) мягко удаляет загряз нения, одновременно обеспечи-вая сбалансированное увлажнение, и воз вращает волосам силу и здоро-вый блеск все го за семь дней.

250 мл

40101351

ГЛУБОКО ОчИЩАЮЩИй ШАМ-ПУНЬ CLARIFYING SHAMPOOВерните Вашим волосам природную силу!

Шампунь Nu Skin® Clarifying Shampoo (Клэрифаинг Шампу) быстро и тщательно очищает волосы, не ли-шая их естественной влаги и сохраняя послушность волос. благодаря экс-тракту семян дерева ши этот шампунь обладает великолепными очищающи-ми свойствами, вымывая различные загрязнения, включая никотин и хлор. Уже после первого применения Ваши волосы будут чистыми, блестящими и послушными, а спустя семь дней — более сильными и здоровыми.

250 мл

40101352

УХОД ЗА ВОЛОСАМИВерните Вашим волосам сияние и блеск всего за 7 дней использования продукции Nu Skin®, предназначенной для ухода за волосами. Через неделю регулярного применения эти инноваци-онные средства нейтрализуют вред, нанесенный волосам агрессивным воздействием окружаю-щей среды и механическими повреждениями, и возвращают силу и блеск Вашим локонам!

Page 27: Katalog RU  2010 2011

27

0 20 40 60 80 100

60%

82%

84%

88%

Участники с нормальными и жирными волосами, отметившие видимое улучшение состояния волос

Участники, отметившие, что данные средства эффективнее тех, которыми они пользуются обычно

Участники, которым понравились средства для ухода за волосами

Участники с сухими и поврежденными волосами, отметившие очевидные результаты

РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ОТНОШЕНИЯ ПОТРЕБИТЕ-ЛЕй К СРЕДСТВАМ ДЛЯ УХОДА ЗА ВОЛОСАМИ.

Средства для ухода за волосами компании Nu Skin® улучшают состояние волос, разглаживают волосяную кутикулу, делают во-лосы более сильными, блестящими и послушными. Они созданы с применением современных научных технологий и подтвердили свою эффективность в результате клинических исследований.*

* Средства для ухода за волосами Nu Skin® Hair Care применялись участни-ками тестирования в течение 7 дней. В тестировании принимали участие 42 представителя Европы и Азии в возрасте от 18 до 64 лет с волосами средней длины и длинными. Участники тестирования ежедневно применяли выбранные в произвольном порядке шампунь и кондиционер и 1 раз в неделю использовали восстанавливающую маску.

ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ МАСКА RENU HAIR MASKБлеск на всю неделю.

Восстанавливающая маска Nu Skin® ReNU Hair Mask (РеНЮ Хэир Маск) проникает глубоко в стержень волос, питая и насы-щая их влагой. Эта маска придает повреж-денным волосам тройную силу благодаря смягчающему компоненту CS7, который, подобно клею, склеивает поврежденные чешуйки кутикулы и укрепляет ее. Маска предупреждает повреждение и «сечение» волос, делает волосы послушными и блес-тящими на целую неделю!

100 г

40101356

ПИТАТЕЛЬНЫй КОНДИЦИОНЕР-ОПОЛАСКИВАТЕЛЬ RICH CONDITIONERПридайте Вашим волосам блеск моло-дости.

Формула Nu Skin® Rich Conditioner (Рич Кондитионер) с низким уровнем рН склеи-вает чешуйки кутикулы, удерживая влагу в волосяной луковице, масло дерева ши насыщает волосы липидами, схожими по составу с липидами волос, а пенник луговой восстанавливает поврежденные волосы и предотвращает дальнейшее появление ломких и ослабленных волос. Поэтому всего через семь дней Ваши во-лосы выглядят значительно лучше и приобретают красивый, здоровый блеск.

250 мл

40101354

ЛЕГКИй КОНДИЦИОНЕР-ОПОЛАСКИВАТЕЛЬ WEIGHTLESS CONDITIONER«Невесомый» кондиционер для волос.

благодаря пеннику луговому, который вос-станавливает и предотвращает поврежде-ние волос, и смягчающим аминокислотам Легкий кондиционер-ополаскиватель Weightless Conditioner (Уэтлесс Кондитио-нер) обеспечивает мгновенный эффект, не утяжеляя волосы. Они становятся шелковистыми и послушными. Всего за 7 дней уникальная формула этого средства улучшает состояние волос, именно поэтому волосы так быстро приобретают здоровый блеск и силу.

250 мл

40101353

Page 28: Katalog RU  2010 2011

28 http://www.nuskin.com/ru

УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТАСерия средств для ухода за полостью рта AP-24® содержит патентованный ингредиент, облада-ющий сильным антимикробным действием и препятствующий размножению бактерий в полости рта, благодаря которому обеспечивает надежную защиту Ваших зубов 24 часа в день.

Page 29: Katalog RU  2010 2011

29

ОСВЕжИТЕЛЬ ДЫХАНИЯ AP-24® ANTI-PLAQUE BREATH SPRAYКонтроль за чистотой и свежестью полости рта в любом месте!

Достаточно всего нескольких разбрызгиваний, чтобы вернуть чувство чистоты и свежести полости рта на долгое время. Освежитель дыхания AP-24® Anti-Plaque Breath Spray (ЭйПи-24 Анти Плак бреет Спрей) не только освежает дыхание, он защищает Ваши зубы и десны.

30 мл

40111154

ФТОРИСТАЯ ОТБЕЛИВАЮЩАЯ ЗУБНАЯ ПАСТА AP-24® WHITENING FLUORIDE TOOTHPASTEчистота, белизна и здоровье зубов в ослепительной формуле!

Паста AP-24® Whitening Fluoride Toothpaste (ЭйПи-24 Вайтенинг Флуорайд Туттпэйст) не содержит пере-киси водорода, однако эффективно отбеливает зубы, препятствует образованию зубного налета и кариеса.

110 г

40111155

Page 30: Katalog RU  2010 2011

30 http://www.nuskin.com/ru

EPOCH®

Совместно с ведущими учеными-этноботаниками компания Nu Skin® разработала серию средств Epoch®. Созданные в гармонии с природой, средства Epoch® несут в себе мудрость культуры общения с растениями аборигенов из разных уголков мира. Кроме того, $0,25 с каждого продан-ного средства данной серии перечисляется в фонд «Сила во благо» (Force For Good Foundation®). Мы вносим свой вклад в жизнь тех, кто делится с нами своими знаниями и мудростью. Попро-буйте средства серии Epoch® и откройте для себя новый способ заботы о Вашей коже и окру-жающем мире.

Page 31: Katalog RU  2010 2011

31

КРЕМ ДЛЯ ТЕЛА С МАСЛОМ БАОБАБА EPOCH® BAOBAB BODY BUTTERДля здоровья Вашей кожи.

Входящие в состав питательного крема Baobab Body Butter (баобаб боди баттер) масло дерева ши, масло макадамии и экстракт мякоти плодов баобаба прекрасно смягчают кожу и насыщают ее необходимыми питательными компонентами. Традиционно используемые жителями Африки плоды баобаба известны своими антиоксидантными свойствами. Проверен-ные временем полезные свойства входящих в состав этого крема ингредиентов оставляют на коже роскошное ощущение мягкости и бархатистости на весь день, одновременно обе-спечивая упругость и эластичность кожи.

125 мл

40102781

КРЕМ ДЛЯ УХОДА ЗА СТУПНЯМИ НОГ EPOCH® SOLE SOLUTION® FOOT TREATMENTВосстанавливает мягкость кожи ступней.

Крем для ухода за ступнями ног Sole Solution® Foot Treatment (Соул Солюшн Фут Тритмент) — это не прос то увлажняющее средство, он возвращает мягкость и здоровый вид коже ступней. В состав крема входит экстракт ямайского перца (Pimenta dioica), который с успехом применяют целители Центральной Америки для лечения пересушенной, растрескав-шейся, натертой кожи на пятках, пальцах ног и стопах. Этот крем, созданный с использованием ценных этноботанических открытий, эффек-тивно решает проблему трещин и сухости кожи ступней, а также про-филактики пересыхания и по яв ления раздражения на коже.

125 мл

40101220

СЕМЕНА НАДЕжДЫ (МАЛАВИ)$0.25 от стоимости каждой упаковки Крема для тела с маслом баобаба Epoch® отчисляются в фонд Nu Skin® «Сила во благо» на проект «Семена надежды», который проводится в африканской стране Малави. В некоторых частях Африки жизнь невозможна без дерева баобаба, потому что одно дерево может запасать в своем стволе до 120 тысяч литров воды. Во время сезонной засухи эти природные резервуары обеспечивают водой все живое, находящееся вокруг него, и поддерживают Жизнь. благодаря проекту «Семена надежды» саженцы баобаба высаживаются вокруг деревень Малави, для того чтобы обеспечить жителей драгоценной влагой.

Проект восстановления лесных массивов Малави «Семена надежды» ставит своей задачей высадку новых деревьев, в том числе баобабов, и сохранение суще-ствующих лесных массивов около поселений местных жителей. Эти леса — драгоценный жизненный ресурс для жителей Малави и сегодня, и в будущем.

более подробную информацию можно получить на сайте www.forceforgood.org.

ЛИЦО И ТЕЛОСредства серии Epoch® для лица и тела, содержащие самые эффективные из известных сегодня растительных ингредиентов, оказывают успокаивающее и терапевтическое действие на кожу.

Через 1 неделю Через 8 недель

ГРЯЗЕВАЯ МАСКА EPOCH® GLACIAL MARINE MUD®

Удаляет загрязнения, насыщает минералами.

Грязевая маска Glacial Marine Mud® (Глэшл Марин Мад) очища-ет, выводит токсины из кожи, удаляет омертвевшие клетки и насыщает кожу 50 ценными минералами и микроэлементами. Легенда гласит, что туземцы, нашедшие эту особенную глину, попытались делать из нее посуду. Попытка не увенчалась успехом из-за слишком тонкой структуры глины. Но жители заметили, что кожа рук после контакта с глиной стала мягкой и нежной.

200 г

40110809

ГЕЛЬ ДЛЯ ПРОБЛЕМНОй КОжИ EPOCH® BLEMISH TREATMENTОстановите отвратительные прыщики!

В формулу Геля для проблемной кожи Blemish Treatment (бле-миш Тритмент) входит клинически проверенный ингредиент, мягко очищающий поры, — экстракт растения «Слезы Иова», который издревле использовался жителями Азии для устра-нения покраснения кожи. Входящий в состав комплекс ценных экстрактов тысячелистника, лопуха и ромашки успокаивает кожу и улучшает ее состояние.

15 мл

40110845

ДЕРЕВНЯ МТАЛИМАНЬЯ Целью проекта «Строим деревню» была организация настоящей школы для фермеров из всех регионов Малави, в которой они могли бы получить образование и необходимые практические навыки в таких областях, как фермерство, капельная ирригация, сохранение лесов и многие, многие другие. Деревня Мтали-манья — самый яркий и успешный проект компании Nu Skin® по помощи жителям Малави на долгосрочной основе. Школа распахнула свои двери для первой группы фермеров в сентябре 2007 года. При покупке набора средств Epoch® Force for Good Collection к $0,25 пожертвований с каждого продукта серии Epoch® в Фонд «Сила во благо» Nu Skin® добавляет еще $4 на проект «Строим деревню».

более подробную информацию можно получить на сайте www.forceforgood.org.

Page 32: Katalog RU  2010 2011

32 http://www.nuskin.com/ru

ДЕКОРАТИВНАЯ КОСМЕТИКА NU COLOUR®

Используя самые лучшие достижения науки по уходу за кожей, серия декоративной косметики Nu Colour® деликатно подчеркнет достоинства Вашей внешности, оттенив природную красоту лица. Являясь прекрасным дополнением к средствам для ухода за кожей, серия декоративной косметики Nu Colour® защищает, корректирует и совершенствует красоту Вашей кожи.

УВЛАжНЯЮЩИй ТОНАЛЬНЫй КРЕМ TINTED MOISTURIZER SPF 15Такой легкий, такой естественный, такой красивый.

Качественное тональное средство — это гарантия здоровья Вашей кожи, комфорт и безупречный маки-яж. Тональное увлажняющее средство Skin Beneficial Tinted Moisturizer (Скин бенефишиал Тинтед Моис-черэйзер) с SPF 15 не только улучшает цвет кожи, но еще и защищает ее от агрессивного воздействия окружающей среды благодаря входящим в его состав витаминам А и Е. Легкое, не содержащее жиров сред-ство придает макияжу совершенно естественный вид и не вызывает образования комедонов.

40 мл

40161101 Светлый 40161102 Песок 40161103 Мед 40161104 Бежевый

РАССЫПчАТАЯ ПУДРА NU COLOUR® FINISHING POWDERЗафиксируйте безупречный макияж надолго.

Ультрапрозрачная, невесомая Рассыпчатая пудра Finishing Powder (Финишинг Паудер) закрепит то-нальную основу и румяна для создания безупречного естественного макияжа, который не «потечет» и не сотрется в течение дня.

30 г

40161201

КОМПАКТНАЯ КРЕМ-ПУДРА CUSTOM MOISTURSHADE WET/DRY PRESSED POWDER1

Две пудры в одной для безупречного макияжа.

Универсальная и стойкая Компактная крем-пудра Custom Moisturshade Wet/Dry Pressed Powder (Кастом Моисчешейд Уэт/Драй Прессед Паудер) обеспечивает двойной эффект. Нанося крем-пудру влажным спон-жем, Вы получите прекрасную основу под вечерний макияж. Вы можете использовать ее и как пудру, чтобы убрать слишком заметный блеск или подкор-ректировать макияж в течение дня.

11,3 г

40160402 Бежевый фарфор 40160403 Бежевая ваниль 40160406 Натуральный мед

1 Пудреница к компактной пудре продается отдельно.

ПУДРЕНИЦА К КОМПАКТНОй ПУДРЕ2

Обновление макияжа в любой момент.

Выберите компактную пудру подходящего Вам оттенка и поместите ее в удобную пудреницу — и все, что нуж-но для поддержания идеального макияжа, всегда будет у Вас под рукой. В пудренице есть зеркальце и спонж для сухого или влажного нанесения пудры.

1 шт.

40101211

2 Пудра продается отдельно.

Page 33: Katalog RU  2010 2011

33

NU COLOUR®

Все для великолепного цвета лица. Компания Nu Skin® разработала серию декоративной косметики, в создании которой использованы легкие нату-ральные ингредиенты и последние научные разработки. Подчеркните Вашу естественную красоту.

Увлажняющий тональный крем

Светлый 40161101

Песок 40161102

Мед 40161103

Бежевый 40161104

Компактная крем-пудра

Бежевый фарфор 40160402

Бежевая ваниль 40160403

Натуральный мед 40160406

БЛЕСК ДЛЯ ГУБ, УВЕЛИчИВАЮЩИй ОБЪЕМ, CONTOURING LIP GLOSSБлеск-объем для губ.

Этот ультрасияющий блеск содержит в своем со-ставе олигопептиды, которые делают губы более гладкими, а контур губ более четким, заметно кор-ректируя «дугу Купидона», выдающую возраст. Пеп-тиды стимулируют выработку коллагена, тем самым помогая вернуть губам соблазнительную полноту и четкость контура всего за 28 дней. Чем дольше Вы пользуетесь блеском для губ Contouring Lip Gloss (Коунтеринг Лип Глосс), тем безупречнее Ваши губы. блеск можно использовать отдельно или наносить поверх помады Nu Colour® Replenishing Lipstick.

15 мл

40160902 Кристалл 40160903 Вино 40160904 Розовый 40160905 Коралл

ПИТАТЕЛЬНАЯ ГУБНАЯ ПОМАДА REPLENISHING LIPSTICKСоблазнительные губы, притягивающие взгляд.

Питательная губная помада Replenishing Lipstick (Репленишинг Липстик) существенно улучшает со-стояние кожи губ. В ее состав входит Гидрокситиро-зол®, который обеспечивает мощную антиоксидант-ную защиту, улучшая питание и повышая количество влаги в коже губ. С изумительными оттенками этой новой питательной помады Ваши губы будут всегда ухоженными и безупречными!

4 г

40160115 Закат 40160105 Бледная роза 40160114 Бренди 40160111 Коралл 40160102 Лепестки роз 40160103 Озорной розовый 40160104 Розовая пыль 40160120 Страсть 40160108 Ягодная глазурь 40160117 Пряный янтарь 40160106 Насыщенно-пурпурный

холодный теплый нейтральный

Лепестки роз 40160102

Озорной розовый 40160103

Розовая пыль 40160104

Бледная роза 40160105

Коралл 40160111

Бренди 40160114

Закат 40160115

Страсть 40160120

Ягодная глазурь 40160108

Пряный янтарь 40160117

Питательная губная помада

Блеск для губ

Вино 40160903

Кристалл 40160902

Розовый 40160904

Коралл 40160905

Насыщенно-пурпурный 40160106

Page 34: Katalog RU  2010 2011

34 http://www.nuskin.com/ru

НАУЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ NU SKIN® И PHARMANEX®

ИННОВАЦИОННЫЕ. ПАТЕНТОВАННЫЕ. ВСЕОбЪЕМЛЮЩИЕ.Научные инновации в производстве как средств для ухода, так и пищевых добавок позволили Nu Skin® занять лиди-рующую позицию в индустрии красоты и здоровья. Наши патентованные средства и технологии задают новые стан-дарты индустрии anti-ageing, по которым предлагаемые решения должны быть реально осуществимыми, а результа-ты наглядными. Команда штатных ученых компании тесно сотрудничает с ведущими мировыми исследовательскими институтами. Эти партнерские отношения помогают нам понять основные причины старения на генетическом уровне и создать следующее поколение средств для ухода за кожей и пищевых добавок на основе новых знаний.

Последние, самые значимые партнерские отношения заключены компанией Nu Skin® со Стэнфордским универси-тетом в США (Stanford University, USA) и компанией LifeGen Technologies (ЛайфДжен Технолоджиз). Исследователи Стэнфордского университета сосредоточились на исследовании профиля экспрессии генов в течение жизни человека, а также разработали новые модели анализа воздействия генов на процессы старения кожи. Эксклюзив-ное партнерство с LifeGen Technologies дало компании Nu Skin® доступ к результатам более чем 30-летних иссле-дований генетической природы старения. Знания, полученные в ходе исследований компании LifeGen Technologies и непрекращающейся работы команды исследователей в Nu Skin®, дают возможность создавать инновационные уникальные продукты сегодня и в будущем.

Центр антивозрастных исследований компании Nu Skin Enterprises

В 2009 году лаборатории Nu Skin® и Pharmanex®, расположенные в г. Прово (США), были переименованы в Центр антивозрастных исследований (Centre for Anti-ageing Research). Новое название научного учреждения отражает основную цель нашей работы — интегрировать антивозрастные технологии в формулы средств для ухода за кожей и пищевых добавок.

Этот исследовательский центр является одним из трех мировых исследователь-ских центров. Центр оснащен современным оборудованием на сумму 1,75 мил-лиона долларов США. Еще два исследовательских центра Nu Skin® расположены в Пекине и Шанхае (Китай). Наша научная команда из 75 ученых наглядно под-тверждает лидирующие позиции компании Nu Skin® в индустрии anti-ageing.

Создание Центра антивозрастных исследований — жизненно важный шаг для развития сотрудничества и передовых технологий в этой области. Мы уверены в том, что этот современный институт усилит лидирующую позицию Nu Skin® в индустрии антивозрастных средств. По мере продолжения компанией Nu Skin® работ над созданием эффективных антивозрастных формул в области ухода за внешностью и здоровьем Центр антивозрастных исследований станет при-мером для подражания в сфере инноваций и открытости.

Page 35: Katalog RU  2010 2011

35

НАУЧНЫЙ КОНСУЛЬТАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО АНТИВОЗРАСТНЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ NU SKIN®

МАКОТО КУРО-ОДОКТОР НАУК

ГИЛЬДЕБЕРТ ВАГНЕРДОКТОР НАУК

РИчАРД ВЕйНДРАШДОКТОР НАУК

ЛАРС БОЛИНДОКТОР НАУК

МИКАЭЛЬ Н. чАНГДОКТОР НАУК

ПОЛ АЛАН КОКСДОКТОР НАУК

КАРЛ ДжЕРАССИДОКТОР НАУК

ЗОИ ДИАНА ДРЭИЛОСчЛЕН АМЕРИКАНСКОй АКАДЕМИИ

ДЕРМАТОЛОГИИ, ДОКТОР НАУК

ГЕОРГЕС М. ХАЛПЕРНДОКТОР НАУК

БРАйАН ФУЛЛЕРДОКТОР НАУК

АЛЕКСА БОИР КИМБАЛЛДОКТОР НАУК

ЛЕСТЕР А. МИТСчЕРДОКТОР НАУК

КО ДжИ НАКАНИШИДОКТОР НАУК

ЛЕСТЕР ПАРКЕРДОКТОР НАУК

ТОМАС А. ПРОЛЛАДОКТОР НАУК

Научный консультационный совет по антивозрастным технологиям Nu Skin® и Pharmanex®

Научные консультационные советы Nu Skin® и Pharmanex® объединились в одну структуру — Научный консульта-ционный совет по антивозрастным технологиям, в состав которого также вошли двое ученых из компании LifeGen Technologies — доктора наук г-н Вейндраш и г-н Пролла. За этой выдающейся группой ученых стоят лучшие иссле-довательские и образовательные институты всего мира. Эти люди — неиссякаемый источник квалифицированных решений и идей создания лучших, с нашей точки зрения, средств ухода и пищевых добавок.

ШЕСТИСТУПЕНЧАТЫЙ ПРОЦЕСС КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА (6S)Процесс контроля качества 6S* Pharmanex® представляет собой комплекс взаимосвязанных действий, которые обе-спечивают безопасность и эффективность каждого продукта, выпускаемого Pharmanex®.

1. ОтборГруппы специалистов по всему миру используют как современные, так и исторические источники информации для сбора сведений о тех или иных компонентах. Используются только те компоненты, которые соответствуют жестким требованиям к аутентичности, эффективности и безопасности воздействия.

2. СырьеПосле выбора природного компонента эксперты Pharmanex® при-ступают к поиску возможностей промышленного производства вы-бранного вещества по всему миру. Компания Pharmanex® не отдает на откуп поставщикам контроль качества необходимого компонента; мы используем собственную систему оценки качества сырья, уровня концентрации полезных веществ, а также возможности его кругло-годичного производства.

3. Структурный составНаши ученые тщательно изучают химический состав веществ, най-денных в природных продуктах, для обнаружения не только активных составляющих, но и любых потенциально опасных компонентов. Такие исследования позволяют получить «химический отпечаток» — эталон продукта, который впоследствии используется в производ-стве как стандарт качества.

4. СтандартизацияНесмотря на то что содержание активных ингредиентов в продуктах, имеющих натуральное происхождение, подвержено значительным колебаниям, каждая капсула продукции Pharmanex® содержит гаран-тированное количество активного вещества. Это достигается за счет использования строго стандартизированных, зачастую па-тентованных, процессов производства. Конечный продукт отличает-ся стабильным качеством.

5. Безопасностьблагодаря проведению собственных исследований и изучению всей доступной информации по вопросам безопасности компания Pharmanex® устанавливает самые высокие стандарты качества сре-ди принятых в индустрии. На протяжении всего производственного процесса наши продукты проходят контроль на наличие микроорга-низмов, пестицидов и тяжелых металлов на уровне, принятом в фармацевтической отрасли.

6. ЭффективностьВсе заявления Pharmanex® о действии продукции подтверждены результатами доклинических и клинических исследований. Наша строгая приверженность доказательствам эффективности средств, заверенным документально, а не косвенно, выгодно отличает Pharmanex® от других компаний, выпускающих продукцию на рынке биологически активных добавок.

более подробную информацию о Научном консультационном совете по антивозрастным технологиям можно получить на сайте www.nuskineurope.com

* В основе названия лежат 6 слов, начинающихся на букву S: selection (отбор), sourcing (сырье), structure (состав), standardization (стандартизация), safety (безопасность), substantiation (подтверждение эффективности).

Page 36: Katalog RU  2010 2011

36 http://www.nuskin.com/ru

Page 37: Katalog RU  2010 2011

37

АНТИВОЗРАСТНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ, ДЕЙСТВУЯ ИЗНУТРИ, ОбЕСПЕЧИВАЮТ РЕЗУЛЬТАТ СНАРУЖИ.Наша задача — помочь Вам не только выглядеть «на все сто», но и превосходно себя чувствовать. Pharmanex® предлагает всесторонний подход к борьбе со старением, основанный на использовании пищевых биодобавок, содержащих необходимые питательные вещества и нейтрализующих воздействие свободных радикалов. Репутация Pharmanex® основана на научном фармацевтическом подходе к вопросам сохранения здоровья. 75 штатных ученых и сотрудничество с исследовательскими институтами по всему миру — вот основа «двигателя», который позволяет нам разрабатывать уникальные продукты, устанавливающие новые стандарты в индустрии anti-ageing.

Основа молодости кожи кроется в здоровье всего организма.

Для того чтобы Ваша кожа была здоровой, совершенно необходимо заботиться о ней не только средствами внешнего воздействия, но и изнут-ри. биодобавки Pharmanex® содержат не только питательные вещества общеукрепляющего действия, но и нутриенты, жизненно необходимые коже. К ним относятся витамины С и Е, омега-3 жирные кислоты, зеленый чай, каротиноиды и другие антиоксиданты, которые поддерживают моло-дость кожи, воздействуя изнутри.

Page 38: Katalog RU  2010 2011

38 http://www.nuskin.com/ru

бИОФОТОННЫЙ СКАНЕР PHARMANEX®

Page 39: Katalog RU  2010 2011

39

Низкий уровень содержания каротиноидов в коже

Средний уровень содержания каротиноидов в коже

Высокий уровень содержания каротиноидов в коже

НИ

ЗК

ИЙ

10 000–19 000 20 000–29 000 30 000–39 000 40 000–49 000 50 000+

ВЫ

СО

КИ

ЙНАСКОЛЬКО ЭФФЕКТИВНЫ ПРИНИМАЕМЫЕ ВАМИ бИОДОбАВКИ?биофотонный сканер Pharmanex® — единственный способ получить ответ на этот вопрос. Компания Pharmanex® — единственный производитель биодобавок, у которого есть неинвазивный, быстрый и точный способ определения состояния Вашей системы антиоксидантной защиты. И Вы можете точно узнать, работают или нет принимаемые Вами биодобавки.

Просто поставьте ладонь напротив безопасного низкоэнергетического синего луча сканера, и через несколько минут Вы получите точную информацию о количестве каротиноидных антиоксидантов, содержащихся в Вашей коже, — Ваш Индекс Каротиноидов Кожи (ИКК).

НАУКОЕМКИЙ И НАДЕЖНЫЙ

Pharmanex® — эксклюзивный правообладатель патента на технологию биофотонного сканера. биофотонный сканер Pharmanex®, созданный в одном из ведущих научно-исследовательских институтов США, — первый и един-ственный в мире прибор, с помощью которого неинвазивным способом можно измерить уровень каротиноидных антиоксидантов в тканях.

«Каждый человек должен измерить свой Индекс Каротиноидов Кожи с помощью биофотонного сканера Pharmanex®. Как только Вы узнаете свой ИКК, начинайте работать над его увеличением — употребляйте в пищу больше овощей и фруктов, принимайте витаминно-минеральные комплексы».

Лестер Паркер,доктор наук, основоположник теории антиоксидантов

ПРЕМИЯ STEVIE

Компания Pharmanex® получила награду American Business Award в номинации «Самая инновационная компания» — эквивалент «Оскара» в мире бизнеса. Впервые за всю историю, опередив своих известных конкурентов, данную награду получила компания, занимающаяся прямыми продажами.

«LifePak® замедляет процессы старения, обеспечивает жизнен-ную активность и высокую работоспособность. Это серьезная защита от агрессивного воздействия окружающей среды».

Татьяна и Артур Аврутины,Члены Элитной Команды

Менее чем за 2 минуты Вы поймете, насколько эффективны с точки зрения антиоксидантной защиты принимаемые Вами биодобавки.

ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ КАРОТИНОИДОВ КОжИ После того как Вы узнали свой ИКК, настало время его увеличить. Начните правильно питаться, ведите активный образ жизни и откажитесь от вредных привычек. Так-же принимайте биодобавки, имеющие сертификат SCS (сертифицированы на увеличение ИКК), которые обеспечат Вашему организму полноценную антиоксидантную защиту, — витаминно-минеральный комплекс LifePak® и сок g3.

Page 40: Katalog RU  2010 2011

40 http://www.nuskin.com/ru

Укрепите защиту своего организма.

Ваше тело постоянно подвергается вредному воздействию окружающей среды. Солнечное излучение, вредные выбросы и стрессы ослабляют защитный барьер кожи, разруша-ют волокна коллагена, из-за чего Вы выглядите старше. LifePak® — надежный источник антиоксидантной защиты. Инновационная формула LifePak® содержит оптимальное количество антиоксидантов, необходимое для сохранения здоровья клеток и тканей, и помогает защитить кожу от воз-действия свободных радикалов.

ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ И бАДЫОтвечают индивидуальным потребностям. Компания Pharmanex® разработала витаминно-минеральные комплексы и бАДы, обеспечиваю-щие организм сбалансированным сочетанием витаминов, минералов и антиоксидантов.

Page 41: Katalog RU  2010 2011

41

LIFEPAK®

Основа долгой здоровой жизни. Для того чтобы достичь наилучшей формы и далее поддерживать ее на протяжении всей жизни, Вам необходи-мо создать базу основных питательных веществ. Именно поэтому Pharmanex® создала полноценный витаминно-минеральный комплекс, обеспечивающий организм большим количеством необходимых витаминов и минералов, а также полным арсеналом антиоксидантов. Эффективность LifePak® имеет научную основу и подтверждена био-фотонным сканером Pharmanex®.

LIFEPAK®

60 пакетиков по 4 таблетки в каждом

40003631

LifePak® — витаминно-минеральный комплекс, содержа-щий большое количество жизненно необходимых микро-нутриентов, которые поддерживают Вашу молодость и хорошее самочувствие. LifePak® — это источник полного комплекса антиоксидантов, витаминов и минералов, не-обходимость которых определена реальностью совре-менной жизни и окружающей средой. Помимо питатель-ной ценности, этот витаминно-минеральный комплекс обладает свойствами мощного антиоксиданта, который защищает клетки, иммунную, кровеносную и пищевари-тельную системы, укрепляет костную ткань и оказывает омолаживающее действие на весь организм.

Важные факты:Содержит целый спектр анти-• оксидантов, которые, усиливая действие друг друга, являются мощной антиоксидантной группой (витамины А, С и Е, селен и бета-каротин).

Включает в себя биодоступные • фор мы мультивитаминов, такие как сбалансированное со отно ше ние витаминов группы В и ви та мин Е.

Обеспечивает организм основны-• ми минералами, такими как селен, цинк, медь, марганец и железо.

Содержит фитонутриенты — • источники каротиноидов (бета-каротин, лютеин и ликопин), а также флавоноидные антиок-сиданты (катехины зеленого чая, биофлавоноиды, экстракт вино-градных косточек и кверцитин).

Оказывает мощное укрепляю-• щее действие на костную ткань благодаря содержанию таких минералов, как кальций и магний, а также витаминов D и К.

Page 42: Katalog RU  2010 2011

42 http://www.nuskin.com/ru

Рекомендован совместный прием Marine Omega и LifePak®, так как уста-новлено, что Marine Omega улучшает усвоение компонентов витаминно-минерального комплекса LifePak®. Кроме того, совместное использование Marine Omega и косметических средств Nu Skin® повышает усвоение пита-тельных компонентов и защиту кожи от старения.

MARINE OMEGAMarine Omega — превосходный источник сверхочищенных незаменимых полиненасыщенных жирных кислот омега-3 фракции и масла криля, богатого эйкозапентаеновой (EPA) и докозагексаеновой (DHA) жирными кислотами. Этот комплекс необходим для долгой и активной жизни.

Клинически доказано: бАД Marine Omega (Марин Омега) помогает восстановить баланс потребления полинена-сыщенных жирных кислот (ПНЖК), препятствуя разви-тию целлюлита и атеросклероза, улучшает функциони-рование суставов, уменьшая болевой синдром, улучшает состояние иммунной системы и кожи, благодаря высо-кому содержанию фосфолипидов масла криля улучшает память и работу клеток головного мозга.

MARINE OMEGA

120 капсул

40003536

Важные факты:Содержит уникальный флавоно -• ид — первый флавоноид, по-лученный не из растительного сырья и не из водорослей.

Эйкозапентаеновая (EPA) и до-• козагексаеновая (DHA) кислоты улучшают работу иммунной си-стемы и клеток мозга, поддержи-вают стабильное эмоциональное состояние.

Поддерживает нормальное • функционирование сердечно-сосудистой системы.

Поддерживает иммунную систему.•

Имеет высокую степень очистки. • При производстве не использу-ется печень рыбы, так как это орган, очищающий организм от шлаков и токсинов.

Page 43: Katalog RU  2010 2011

43

Сок суперфрукта Gâc с липокаротинами. Попробуйте g3 — сок суперфрукта, который способен оказывать омолаживающее и иммуностимулирующее действие на клеточном уровне, что подтверждено научно. Этот в меру сладкий, слегка терпкий сок богат ценнейшими питатель-ными компонентами, которые укрепляют собственные защитные силы организма и замедляют процессы старения.

g3 Идеальный эликсир красоты. Каждый день мы подвергаемся воздействию естественных факторов, заставляющих ста-реть кожу и тело. Сок g3 содержит уникальный комплекс биодоступных каротиноидов — липо-каротинов, которые укрепляют здоровье кожи, насыщая слизистую оболочку и поддерживая ее нормальную структуру и функционирование. Этот антивозрастной напиток также содержит витамин С, необходимый для синтеза коллаге-на и нормального функционирования кожи.

Важные факты:Липокаротины из g3 способ-• ствуют более полному усвоению антиоксидантов.

g3 оказывает омолаживающий • эффект на клетки организма, укрепляет иммунитет, нормали-зует зрение, улучшает работу сердечно-сосудистой системы.

g3 гарантированно увеличит Ваш • ИКК при правильном употреблении.

Антиоксиданты в составе g3 • замедляют процессы старения, защищая клеточные структуры, и в первую очередь ДНК, от воз-действия свободных радикалов.

g3 имеет освежающий, в меру • сладкий, слегка терпкий вкус, который понравится всей семье.

Сок южно-азиатского фрукта Gâc (Гак) — это основной ингредиент сока g3 (джи 3). Фрукт Gâc издавна ценился жителями Юго-Восточной Азии за уди-вительную способность поддерживать жизненные силы и продлевать жизнь.

Ученые обнаружили, что Gâc отличается необычайно высоким содержанием липокаротинов — особой формы каротиноидов, которые содержат жирные кислоты. Липокаротиноиды повышают способность организма к усвоению каро-тиноидных антиоксидантов.

Положительное влияние фрукта Gâc на организм многогранно, он обладает многочисленными целебными свойствами, которые выделяют его среди других фруктов. Однажды попробовав Gâc в составе g3, Вы поймете, почему его на-зывают «небесным фруктом».

Комбинация сока Gâc с соками других «суперфруктов»: китайского лайчи, обле-пихи крушиновидной и сладкой каштановой розы Cilli (Сили) — это прекрасный, на 100% натуральный продукт, удивительное воздействие которого на здоровье доказано учеными. Употребление этого сока совместно с LifePak® позволяет повышать ИКК более чем на 1000 Е в неделю, тем самым многократно улучшая систему антиоксидантной защиты организма.

«Сок g3 любим нами, потому что вкусен и ОЧЕНЬ полезен. Он оранжевый, как летнее солнышко или новогодний мандарин, таит в себе восточную мудрость и сибирское здоровье, дарит энергию и создает настроение».

Татьяна и Александр Жиденко,Члены Элитной Команды

g3

15 пакетиков по 60 мл

40003698

Page 44: Katalog RU  2010 2011

44 http://www.nuskin.com/ru

Защитите кожу с помощью Tēgreen 97®.

Патентованный компанией Pharmanex® высококонцентрированный экстракт зеленого чая содержит 97% чистых полифенолов, которые, благодаря своему антиоксидантному воздействию, способству-ют защите кожи от ультрафиолетового излучения, окислительных повреждений, вызванных вред-ными выбросами, и защищают кожу от преждевременного старения. В последнем исследовании* участвовала 41 женщина — в возрасте от 25 до 75 лет. Женщины принимали Tēgreen 97® дважды в день в течение двух лет. В результате произошло уменьшение глубины морщин и признаков фотостарения кожи, по сравнению с контрольной группой.

* MUNOZ C. et al.: «Двухлетнее исследование действия полифенолов зеленого чая на фотостарение кожи на долгосрочной основе в клинических условиях, основанное на двойном слепом методе, по случайной выборке с использованием плацебо». Dermatol Surg, 2009 Jul, 35 (7), pg. 1057-65.

ЭФФЕКТИВНЫЕ РЕШЕНИЯОтвечают требованиям современной жизни. Сегодняшний образ жизни требует от организма больше затрат энергии, чем когда бы то ни было. биологически активные добавки направленного действия компании Pharmanex® содержат только натуральные, высококачественные ингредиенты в безопасных и оптимальных количествах. Это эффективные решения для активной успешной жизни.

Page 45: Katalog RU  2010 2011

45

REISHIMAX GLPОдним из важнейших звеньев иммунной системы является группа клеток, называемых «натуральными киллерами», которые распознают болезнетворные микроорганизмы и полностью их разрушают. Также они принимают участие в клеточной регенерации и играют важную роль в поддержании здоровья организма. ReishiMax GLp (РейшиМакс ДжиЭлпи) содержит высокоэффективный экстракт редкого гриба Reishi (Ganoderma Lucidum), обладающий уникальными иммуностимулирующими свойствами. Уникальная патентованная технология, которую использует Pharmanex® для экстрагирования дей-ствующих ингредиентов при производстве ReishiMax GLp, позволяет создать максимальную концентра-цию активных компонентов в готовом продукте, что делает его самым эффективным продуктом из тех, что готовятся из гриба рейши.

Важные факты:Поддерживает нормальную работу иммунной • системы организма.

Повышает жизненные силы организма, спо-• собствуя повышению активности собственных иммунных клеток организма.

60 капсул

40003519

TēGREEN 97®

Известно, что катехины, содержащиеся в свежих листьях зеленого чая, являются исключительно сильнодействующей и эффективной формой по-лифенольных антиоксидантов. Катехины зеленого чая в 100 раз эффективнее такого же количества витамина С и в 25 раз эффективнее витамина Е. По содержанию катехинов каждая капсула Tēgreen 97® эквивалентна 7 чашкам зеленого чая, однако содержащийся внутри экстракт на 99,5% очищен от кофеина. благодаря этим особенностям Tēgreen 97® считается одним из самых лучших анти-оксидантных комплексов.

Важные факты:Нейтрализует свободные радикалы, тем самым • обеспечивая нормальное функционирование клеток, а также восстанавливает поврежден-ные клеточные структуры, в том числе и молекулы ДНК.

Биодоступные полифенолы быстро усваивают-• ся организмом и моментально направляются на борьбу со свободными радикалами.

Усиливает систему антиоксидантной защиты • организма.

30 капсул

40003440

CORDYMAX CS-4®

Cordiceps sinesis представляет собой редкий гриб, произрастающий в предгорьях Тибета и известный в китайской культуре уже в течение нескольких тысяч лет. В ходе исследований учеными была под-тверждена его способность восстанавливать силы, продлевать жизнь, улучшать самочувствие и снимать усталость. CordyMax Cs-4® (КордиМакс Сиэс-4) содержит в своем составе высочайшие допустимые концентрации активных компонентов Cordiceps sinesis, безопасность и эффективность которых проверена в ходе клинических испытаний.

Важные факты:Повышает эффект физических упражнений.•

Повышает работоспособность и выносливость • при выполнении тяжелой работы или при спор-тивных нагрузках.

Поддерживает иммунную систему.•

Идеально подходит спортсменам и людям, • ведущим беспокойный и изматывающий образ жизни, не желающим использовать стимуля-торы.

120 капсул

40003441

IGG BOOST®*IgG Boost® (АйджиДжи буст) содержит экстракт коровьего молозива Colostrum MFT, богатый иммуно-глобулинами и другими активными иммунными ком-понентами, обеспечивающими первичную защиту против болезнетворных микроорганизмов и стимулирующими функционирование естествен-ной защитной системы организма. Иммуностимули-рующие протеины, обнаруженные в экстракте коро-вьего молозива, стимулируют синтез собственных антител, что способствует поддержанию здоровья и хорошего самочувствия.

* Нельзя принимать людям, имеющим аллергию к молоку.

Важные факты:Укрепляет естественную иммунную • систему организма.

Содержит строго стандартизо-• ванную концентрацию иммуногло-булинов, которые поддерживают защитные силы организма.

Обеспечивает поступление в орга-• низм широкого спектра иммуно-глобулинов, в дополнение к тем, ко то рые синтезирует сам организм.

120 капсул

40003535

Page 46: Katalog RU  2010 2011

46 http://www.nuskin.com/ru

ГЛОССАРИЙ

Acacia — экстракт смолы акации, оказывает подтяги-вающий эффект при использовании лифтинг-системы.

ageLOC™ — антивозрастная концепция компании Nu Skin®, включающая научные разработки и технологии, лежащая в основе создания и продвижения средств для ухода за кожей и биодобавок, направленных на внутрен-ние источники и внешние признаки старения.

Allspice berry (Pimenta dioica) — гвоздичное дерево (ямайский перец) — специя, успешно применяемая ту-земцами Центральной Америки для лечения пересушен-ной кожи, покраснений и трещин на пятках, пальцах ног и стопах.

Aloe vera (Aloe barbadensis) — алоэ вера, оказывает за-живляющее, бактерицидное и тонизирующее действие.

Alpha lipoic acid (Thioctic acid) — альфалипоевая кисло-та, сильный антиоксидант, растворимая как в воде, так и в жире. Выравнивает текстуру кожи и устраняет следы угревой сыпи.

Alphahydroxy acid (AHA) — альфагидроксикислоты, увеличивают скорость обновления клеток, укрепляют кожу, замедляют процесс появления морщин, выравни-вают и очищают кожу.

Amino acid — аминокислота, строительный материал для белков. В биохимических процессах принимают участие более 20 различных аминокислот, которые используются при синтезе различных белков мышечной ткани, волос, кожи, крови и других тканей.

Aminogen — аминоген, смесь 16 различных аминокис-лот, которые являются «строительными кирпичиками» молодой кожи.

Antioxidant support network — система антиоксидант-ной защиты, система защиты организма от свободных радикалов. Антиоксиданты усиливают действие друг друга (эффект синергии) благодаря тому, что одни не-посредственно нейтрализуют свободные радикалы, а другие восстанавливают их антиоксидантные свойства.

Antioxidant — антиоксидант, вещество, нейтрализующее свободные радикалы. Многие распространенные нутри-енты обладают антиоксидантными свойствами.

AP-24® — патентованный ингредиент средств для ухода за полостью рта, содержащий диметикон и поверхност-но активные вещества, придающие чистоту и ощущение свежести полости рта.

Arginine — аргинин, аминокислота, смягчает кожу, об-ладает выраженным восстанавливающим и антистрес-совым действием на кожу.

arNOX — мощный генератор свободных радикалов, находящийся на поверхности клеток. arNOX (арНОКС) — возрастной энзим, являющийся одной из причин ста-рения кожи. Внешний вид человека непосредственно связан с уровнем arNOX в организме.

arSuperMarkers — эйарСуперМаркеры, термин, предло-женный компанией Nu Skin® для обозначения возрастных маркеров, компонентов биохимических процессов, влияющих на то, как мы стареем.

Ascorbic acid — аскорбиновая кислота, витамин С в чистом виде. Антиоксидант, защищает клетки, стиму-лирует синтез коллагена, отбеливает.

Astaxanthin — астаксантин, каротиноид, ответственный за красный/розовый цвет лосося, лобстера, креветок и криля. По сравнению с бета-каротином имеет 2 до-полнительные функциональные группы.

Ava puhi extract (Zingiber zerumbet) — имбирь, нектар из соцветия растения ava puhi (ава пуи). Веками исполь-зуется в Полинезии для смягчения и увлажнения волос.

Babassu oil (Orbignya oleifera) — масло дерева бабассу, масло, получаемое из маслянистых плодов пальмы ба-бассу. Используется аборигенами Центральной Америки в качестве увлажняющего средства из поколения в поколение.

Babassu powder (Orbignya phalerata) — пудра из орехов дерева бабассу. На протяжении столетий аборигены Центральной Америки измельчали орехи бабассу до состояния тончайшего шелковистого порошка и исполь-зовали в приготовлении пищи. Сегодня порошок исполь-зуется для абсорбции излишков жидкости на коже.

Bamboo extract — экстракт бамбука, одна из составляю-щих мощной антивозрастной композиции (с экстрактом гороха и глюкозамином), способствующей сокращению морщин, ускоряющей обновление клеток, в результате чего кожа выглядит более молодой.

Bentonite clay — бентонитовая глина вулканического происхождения, действует как магнит, удаляя загрязне-ния и токсины, шлифует кожу, возвращая ей мягкость и свежесть.

Beta-carotene — бета-каротин, антиоксидант, необхо-дим организму для синтеза витамина А. бета-каротин — цветной пигмент, придающий цвет многим овощам и фруктам.

Biophotonics — биофотоника, область науки, изучающая использование света для измерения количества тех или иных биомаркеров в тканях живых существ.

Bioavailability — биодоступность, степень полноты вса-сывания, усвоения и использования тканями поступив-шего препарата.

Bioflavonoids — биофлавоноиды, относятся к семейству водорастворимых антиоксидантов, содержащихся в раз-личных овощах и фруктах.

Borage seed oil — масло бурачника, источник гамма-линоленовой кислоты (GLA), полиненасыщенной жирной кислоты, которая может расщепляться на биологически активные составляющие, контролирующие и активно участвующие во многих процессах в организме.

Brown seaweed — бурая водоросль, богата минералами, аминокислотами и антиоксидантами. Обладает абсорби-рующими и увлажняющими свойствами.

Burdock root extract (Arctium lappa) — экстракт корня репейника, издревле используется для ускорения за-живления поврежденных кожных покровов.

B complex vitamins — комплекс витаминов В, водо-растворимые витамины, необходимы для нормального метаболизма углеводов и белков.

Cactus — экстракт кактуса, повышает увлажненность и сияние кожи.

Calcium — кальций, самый распространенный минерал в теле человека. Необходим для поддержания здоровья костей и зубов, нормального свертывания крови, обе-спечивает передачу нервных импульсов и сокращение мышечных волокон, высокую энергетику метаболизма и многие другие физиологические функции.

Carotenoids — каротиноиды, важная категория жиро-растворимых антиоксидантов. В большом количестве встречаются в природе, определяют желтый, красный или оранжевый цвет овощей и фруктов. К каротиноидам относятся бета-каротин, лютеин, ликопин и астаксантин.

Carrot extract (Daucus carota sativis) — экстракт морко-ви, природный источник провитамина А, необходимого для здоровья кожи.

Cetylated fatty acid esters — эфиры жирных кислот, соединения жирной кислоты и спирта, используются организмом в качестве эмульгаторов и смазочных материалов.

Chamomile extract (Anthemis noblilis and Chamomilla recutita) — экстракт ромашки, известен своими успока-ивающими, смягчающими и ухаживающими свойствами.

Chinese bitter cucumber — китайский горький огурец, относится к семейству Mormordica, известен также как фрукт gâc (гак). Этот высокопитательный фрукт из Юж-ной Азии содержит большое количество каротиноидов.

Chinese lycium — китайская дереза, красный супер-фрукт небольшого размера, содержащий такие анти-оксиданты, как зеаксантин, флавоноиды, бета-каротин и витамин С.

Citrus aurantium amara — горький апельсин (помера-нец), используемый жителями территорий от Китая до Карибских островов, особенно на Гаити, в качестве осве-жающего дезодоранта естественного происхождения. Родина горького апельсина — Китай, в Европу он был завезен в середине XI века. Плоды горького апельсина (маленькие апельсинчики, называемые севильскими апельсинами) сразу стали очень популярными благодаря не только нежному кисло-сладкому вкусу, но и освежаю-щему аромату и дезодорирующим свойствам.

Clematis vitalba leaves — листья клематиса виногра-долистого, использовались коренными аборигенами Америки для смягчения сухой, склонной к шелушению кожи.

Coenzyme Q10 (CoQ10 или убихинон) — коэнзим Q10, важный антиоксидант, обладающий способностью восстанавливать и поддерживать другие антиоксиданты. Коэнзим Q10 способствует выработке клетками энергии, необходимой для сияющей молодой кожи. Питательные пищевые добавки, содержащие коэнзим Q10, повышают внутриклеточную энергию и особенно полезны для сердечно-сосудистой системы.

Collagen — коллаген, белок, обеспечивающий проч-ность и эластичность кожи и других тканей тела.

Colostrum — молозиво, молоко, которое вырабатыва-ется в материнском организме сразу после рождения младенца. Отличается от обычного молока большим со-держанием иммуномодулирующих белков. Исследования показали, что коровье молозиво оказывает иммуномоду-лирующее воздействие на организм человека.

Colourless carotenoid (Dunaliella salina extract) — бесцветные каротиноиды (экстракт бурой водоросли), уникальный антиоксидант, получаемый из водорослей, растущих в Средиземном море. Защищает кожу от вредного воздействия окружающей среды.

Copper — медь, минерал, жизненно важный для эф-фективной работы разных ферментов. Необходим для транспортировки железа в организме, формирования волокон коллагена и костной ткани.

Cordyceps sinensis — кордицепс, древний гриб, кото-рый ценится в китайской культуре в качестве средства для восстановления жизненных сил и выносливости.

Cordyline terminalis — кордилина верхушечная. На протяжении столетий это растение родом с Гавайских островов ценилось полинезийцами за свои успокаивающие кожу свойства.

Page 47: Katalog RU  2010 2011

47

Cortex — кортекс, кора, окружающая сердцевину воло-са. Именно кора волоса определяет эластичность волос и способность завиваться. Также в кортексе содержатся гранулы меланина — красящего пигмента, который вы-рабатывается в процессе роста волос.

Cotton bloom extract — экстракт цветков хлопка, вы-равнивает кутикулу волос, защищает и поддерживает кератиновые волокна, естественным образом увлажняет волосы с помощью 7 активных, усиливающих действие друг друга олигосахаридов.

CS7 — компонент, сглаживающий кутикулу (склеиваю-щий чешуйки), благодаря чему волосы сохраняют блеск после повторного мытья.

Cuticle — кутикула, внешняя оболочка волосяного стержня. Именно кутикула обеспечивает механическую прочность волос. Кутикула состоит из плоских клеток, которые наслаиваются друг на друга подобно черепице и защищают внутреннюю часть волосяного стержня от повреждений.

DHA (Docosahexaenoic acid) — докозагексаеновая кислота, омега-3 жирная кислота, необходимая для здоровья нервной системы. Источником данной кислоты является рыбий жир.

Di- and tri-peptides — ди- и три-пептиды, извлекают-ся из гидролизованного рисового белка, улучшают способность кожи восстанавливаться после стресса, стимулируют обновление клеток и синтез белков кожи, способствуют сокращению глубоких и мелких морщин.

DNA (Deoxyribonucleic acid) — дезоксирибонуклеиновая кислота, ДНК, генетический материал, обнаруженный в каждой клетке тела человека. ДНК является носителем генетической информации, необходимой для развития и функционирования организма. Обычно ДНК состоит из двух плотно прилегающих друг к другу цепей, обра-зующих двойную спираль.

Electrolytes — электролиты, заряженные атомы, способ-ные проводить электрический ток в биологических жид-костях, что необходимо для передачи нервных импульсов и сокращения мышц.

EPA (Eicosapentaenoic acid) — эйкозапентаеновая кислота, омега-3 жирная кислота, необходимая для здоровья нервной и сердечно-сосудистой систем. Ис-точником данной кислоты является рыбий жир.

Ethocyn® — Этоцин, патентованный антивозрастной ингредиент, способствующий увеличению в коже коли-чества эластина, который обеспечивает упругость кожи.

Ethnobotanicals — этнорастения, растения, используе-мые туземцами для ухода за кожей.

Eucalyptus — эвкалипт, сочетание ментола и мятного масла дает ощущение прохлады, тонизирует кожу, а также обладает сильным освежающим ароматом.

Evening primrose oil (Oenothera biennis) — масло при-мулы вечерней (ослинника), источник гамма-линолевой и линолевой кислот, являющихся полезными жирными кислотами.

Flavonoids — флавоноиды, семейство фитонутриентов-антиоксидантов. По предварительным оценкам, более 600 различных флавоноидов содержатся в напитках и продуктах питания, в том числе катехины зеленого чая, биофлавоноиды цитрусовых, кверцетин, изофлавоноиды сои, экстракт виноградных косточек и ресвератрол.

Flaxseed lignans — лигнаны льняного семени, фито-гормоны, извлекаемые из льняного семени, могут быть полезными во время менопаузы.

Free radicals — свободные радикалы, нестабильные молекулы, которые атакуют и повреждают соседние мо-лекулы, запуская цепную реакцию появления свободных радикалов и разрушения здоровых молекул. Эта цепная реакция может привести к повреждению клеточных мембран, ДНК и белков.

Genes — гены, основные носители наследственной информации всех живых организмов. Гены являются функциональными единицами ДНК и несут в себе ин-формацию о создании, развитии и восстановлении кле-ток, а также передают генетические черты следующим поколениям. Некоторые из генетически предопреде-ленных черт видны невооруженным взглядом, например цвет глаз или количество конечностей, а некоторые проявляются только со временем, например темпы старения, состояние здоровья.

Ginkgo biloba — гингко билоба, экстракт дерева гингко, известен своими сильными антиоксидантными свойствами.

Ginkgo flavone glycosides — флавонгликозиды гингко — группа фитонутриентов, получаемых из лис-тьев дерева гингко. Известны мощными антиоксидант-ными свойствами.

Gluconolactone — глюконолактон, полигидроксикисло-та, родственный коже компонент. Не вызывает раздра-жения кожи, способствует повышению увлажненности кожи, повышает ее защитные функции. Клинически доказано антивозрастное действие глюконолактона.

Glucosamine — глюкозамин, составляющая часть мощ-ной антиоксидантной композиции (включающей экстрак-ты гороха и бамбука), которая способствует сокращению глубоких и мелких морщин, ускоряет обновление клеток, благодаря чему кожа выглядит моложе.

Grape seed extract (Vitis vinfera) — экстракт виноград-ных косточек, мощный антиоксидант, защищает от вредного воздействия свободных радикалов.

Green tea (Camellia oleifera and Camellia sinensis) — зеленый чай (камелия масличная и камелия китайская, семейство чайные), антиоксидант, оказывает успокаи-вающее действие на раздраженную кожу и выравнивает тон кожи. В зеленом чае содержится наибольшее коли-чество полифенольных антиоксидантов. Также известен как экстракт чайного куста (Thea sinensis).

Heat shock proteins — антитепловые белки, уникальная технология, повышающая способность кожи противо-стоять тепловому и ультрафиолетовому стрессу, со-храняющая клетки кожи здоровыми.

Hibiscus flower extract (Hibiscus rosasinensis) — экс-тракт цветов гибискуса (китайской розы), широко используется в Полинезии, Юго-Восточной Азии, Центральной и Южной Америке для приготовления на-стойки, обладающей очищающими, смягчающими и успокаивающими свойствами.

HMW Complex — эта эксклюзивная смесь ингредиентов от Nu Skin® состоит из экстрактов бурых водорослей (Нypnea musciformis), чернобыльника (Mugwort) и кипрея узколистного (Willow herb), успокаивает и смягчает кожу.

Horse chestnut (Aesculus hippocastanum) — экстракт конского каштана, полученный во время цветения. Укре-пляет кожу, повышает энергию клеток кожи.

Hyaluronic acid — гиалуроновая кислота, натуральный увлажняющий компонент, присутствующий в коже. Из-вестна своей способностью притягивать и удерживать влагу на поверхности кожи.

Hydroxytyrosol — гидрокситирозол, полифенол, нейтра-лизующий действие свободных радикалов. Содержится в

оливковом масле первого (холодного) отжима, смягчает кожу.

IBR-Dormin® (Narcissus tazetta extract) — экстракт лу-ковиц нарцисса. Научно доказано, что данный экстракт увеличивает жизнестойкость клеток кожи, позволяет максимизировать естественные защитные механизмы кожи, тем самым повышая устойчивость к воздействию стрессовых факторов.

Iron — железо, минерал, необходимый для транспор-тировки кислорода красными кровяными тельцами, деления клеток и функционирования иммунной системы.

Immunoglobulins — иммуноглобулины, общее название антител. Все млекопитающие вырабатывают эти специ-альные иммунные белки в ответ на введение чужеродных веществ.

Jewelweed — бальзамин двухцветковый. Обнаружен в Северной Америке, где традиционно используется коренными жителями для смягчения и успокоения раз-драженной кожи.

Job’s tears extract (Coix Lacryma-Jobi) — экстракт рас-тения «слезы Иова» (бусенник обыкновенный, или коикс), получаемый из этой декоративной травы. Исторически используется жителями Азии для успокоения кожи.

Jojoba oil (Simmondsia chinensis) — масло жожоба (ки-тайский буксус), натуральный увлажнитель, получаемый из семян этого произрастающего в пустыне кустарника, поддерживает мягкость волос и кожи.

Kaolin — каолин, глина натурального происхождения, абсорбирует излишки кожного сала, очищает кожу от загрязнений.

Kelpadelie extract (Macrocystis pyrifera) — экстракт большой бурой антарктической водоросли. Защищает волокна коллагена и эластина, помогая коже выглядеть здоровой.

Krill oil — масло морского криля, содержит естествен-ную комбинацию фосфолипидов, богатых жизненно необходимыми жирными кислотами EPA и DHA.

Lactic acid — молочная кислота, см. Alphahydroxy acid (Альфагидроксикислота).

Lactobionic acid — лактобионовая кислота, полигидро-кси кислота, родственный клеткам кожи компонент. Клинически подтверждена способность лактобионовой кислоты ускорять обновление клеток и улучшать тон и текстуру кожи, не вызывая раздражения.

Lavender extract (Lavandula angustifolia) — экстракт лаванды, с древнейших времен используется в качестве очищающего средства.

Liquorice extract (Glycyrrhiza glabra root) — экстракт лакричника, или солодки голой, помогает успокоить раз-драженную кожу и уменьшает диспигментацию.

Lipocarotenes — липокаротины, представляют собой каротиноиды, в состав которых включены жирные кисло-ты. Обладают высокой биодоступностью, содержатся в соке суперфрукта gâc (гак). Наличие жирных кислот в составе липокаротинов обеспечивает эффективное усвоение и транспортировку каротинов.

Lutein — лютеин, желтый каротиноид, содержащийся во многих фруктах и овощах. Высокая концентрация лю-теина в сетчатке глаза обеспечивает антиоксидантную защиту, отсеивая вредные высокоэнергетические лучи синего и близкого к ультрафиолетовому света.

Magnesium — магний, минерал, играющий важную

Page 48: Katalog RU  2010 2011

48 http://www.nuskin.com/ru

роль в формировании костей и делении клеток, а также участвующий в энергетическом метаболизме, передаче нервных импульсов и сокращении мышц.

Mandelic acid — миндальная кислота, альфагидрок-сикислота, получаемая из растений. Помогает удалить следы угревой сыпи благодаря мягкому отшелушиваю-щему действию, поддерживающему гладкость и чистоту кожи.

Manganese — марганец, важный минерал, необходимый для синтеза некоторых энзимов, в том числе суперок-сидисмутазы с марганцем, защищающей организм человека от высокотоксичных кислородных радикалов. Участвует в энергообмене, формировании скелета и защите от окислительного стресса.

Marigold extract — экстракт календулы, успокаивает и смягчает кожу.

Marine diatoms (Diatomaceous earth) — морские диа-томовые водоросли (диатомит), мелкие частички планк-тоновых водорослей, обычно используются для мягкого отшелушивания омертвевших клеток.

Marine fish oil extract — экстракт жира морских рыб, богат EPA и DHA, омега-3 и омега-9 (олеиновыми) жир-ными кислотами и сильными антиоксидантами, такими как витамин Е.

Meadowfoam seed oil (Limnanthes alba) — масло семян мятлика лугового, натуральный эмолент. Увлажняет и смягчает кожу.

Mentha arvensis — мята полевая, дикорастущая мята, обладает охлаждающими и восстанавливающими свойствами. Используется коренными американскими племенами юго-западной части Америки.

Micronutrients — микронутриенты, питательные веще-ства, необходимые только в небольших количествах, такие как витамины и минералы. Микронутриенты под-держивают сотни жизненных функций в теле человека.

Minerals — минералы, жизненно важные микронутриен-ты, которые должны входить в рацион питания каждого, так как они не вырабатываются организмом. Являются коферментами многих химических реакций и спо соб-ству ют формированию внутренних антиоксидантов организма.

Mullein (Verbascum Thapsus) — коровяк, цветущее рас-тение, родиной которого является юго-запад Америки. Используется коренными американцами для успокоения кожи.

Mushroom extract (Fomes officinalis) — экстракт древес-ного гриба, натуральное вяжущее средство, способ-ствующее укреплению кожи и одновременно сужающее поры.

NaPCA (Sodium PCA) — натриевая соль пирролидон-карбоновой кислоты, элемент натурального влагоудер-живающего фактора кожи, притягивающий и удерживающий влагу в коже.

Natural killer (NK) cells — «натуральные киллеры», специ-ализированные иммунные клетки, которые естественным образом распознают и уничтожают инородные клетки.

Natural sterols — натуральные стиролы, обладают способностью удерживать большое количество воды, возвращают волосам ощущение мягкости и увлажнен-ности.

Nu Skin Force for Good Foundation® — Фонд «Сила во благо», благотворительная организация , деятельность которой направлена на создание лучшего мира для буду-щих поколений через сохранение туземных культур, за-

щиту хрупких экосистем, финансирование медицинских исследований серьезных заболеваний, предоставление гуманитарной помощи, а так же через пожертвование 25 центов с каждого проданного средства этноботани-ческой серии Epoch®.

Oestrogenic — эстрогеноподобные вещества, должны обладать хотя бы одним, схожим с эстрогеном, свой-ством. Фитоэстрогены обладают эстрогеноподобным действием, но без присущих эстрогенам негативных эффектов.

Oligopeptide — олигопептиды, поддерживая выработку коллагена, способствуют сохранению четкости контура губ и их соблазнительной полноты.

Omega-3 fatty acids — омега-3 жирные кислоты, один из двух видов жирных кислот, присутствие которых в рационе человека жизненно необходимо (второй вид — омега-6). Омега-3 жирные кислоты – эйкозапентаеновая кислота (EPA) и докозаексаеновая кислота (DHA) — не-обходимы для нормального функционирования иммун-ной системы, здоровья сердечно-сосудистой системы, нормального кровяного давления, работы клеток мозга и здоровья кожи.

Oxidation — окисление, химическая реакция, возникаю-щая при воздействии свободных радикалов на клетку. Со временем окисленные клетки слабеют и теряют спо-собность к качественному самовоспроизводству.

Panthenol — пантенол, витамин группы B. Восстанавли-вает, увлажняет и смягчает как кожу, так и волосы.

Palmitoyl pentapeptide-3 — проколлагеновый пептид, посылает клеткам, вырабатывающим коллаген, ревер-сивные сигналы, стимулируя выработку коллагена, что способствует сокращению глубоких и мелких морщин.

Papain — папаин, протеолитический фермент, полу-чаемый из тропического фрукта папайи. Способствует глубокому очищению пор.

Pea extract — экстракт гороха, одна из составляющих мощной антивозрастной композиции (с экстрактом бамбука и глюкозамином), уменьшающей глубокие и мелкие морщины, ускоряющей обновление клеток, способствующей омоложению кожи.

Peppermint oil (Mentha piperita) — масло перечной мяты, натуральное масло растительного происхождения, обладающее охлаждающим, укрепляющим и стимули-рующим свойствами.

Phosphatidylcholine — фосфатидилхолин, лецитин, извлекается из сои. Защищает мембраны клеток и обе-спечивает проницаемость кожных покровов.

Phospholipid — фосфолипиды, основная составляющая клеточных мембран всех клеток живого организма. Жизненно необходимы для протекания всех процессов жизнедеятельности клеток, а также обеспечивают над-лежащую работу клеток мозга.

Photosomes — фотосомы, ферменты ДНК, получаемые из морского планктона. Стимулируют естественные процессы восстановления поврежденных молекул ДНК, уменьшая последствия повреждающего действия сол-нечного излучения. Инкапсуляция в жиры обеспечивает повышенную биодоступность.

Phytoestrogen — фитоэстроген, эстрогеноподобное вещество, содержащееся в некоторых растениях. Фитоэстрогены оказывают умеренное, эстрогенопо-добное действие. Связываясь с рецептором эстрогена в организме, они создают эффекты, возникающие при самостоятельной выработке организмом эстрогена.

Phytonutrients — фитонутриенты, вещества раститель-

ного происхождения, полезные для здоровья человека, обладающие, например, антиоксидантными свойствами. К фитонутриентам относятся изофлавоноиды, кароти-ноиды, флавоноиды и катехины.

Pinecone extracts — экстракт сосновых шишек, под-держивает увлажненность и сияние кожи.

Pistachio oil (Pistacia vera) — фисташковое масло, бога-то жирными кислотами, увлажняет и смягчает кожу.

Polyhydroxy acids (PHA) — полигидроксикислоты, см. Gluconolactone (глюконалактон) и Lactobionic acid (лактобионовая кислота).

Polymer technology — полимерная технология, позво-ляющая создать однородный устойчивый маскирующий крем, который обеспечит длительное прочное невесо-мое покрытие без использования вазелина или других тяжелых восков.

Polyphenols — полифенолы, группа веществ рас-тительного происхождения, некоторые из которых обладают выраженными антиоксидантными свойствами. Полифенолы обнаружены в кожице некоторых фруктов и в зеленом чае в форме катехинов.

Pomegranate — гранат, темно-красный фрукт со множеством зерен, родом из Персии. Источник анти-оксидантов, поддерживающих иммунную и сердечно-сосудистую системы.

Potassium ascorbyl tocopheryl phosphate — соль вита-минов С и Е, суперантиоксидант, обладает исключитель-ной способностью противостоять свободным радикалам.

Premocin — премоцин, патентованная смесь ингре-диентов, создающая «векторы» в коже, что позволяет активным ингредиентам средств серии Tru Face® проникать туда, где они окажут максимально полезное воздействие.

Pro-collagen peptides — проколлагеновые пептиды. Посылают клеткам, вырабатывающим эластин, ревер-сивные сигналы, стимулируя выработку коллагена, что помогает сокращению глубоких и мелких морщин.

Protein — белок, сложное вещество, состоящее из аминокислот, содержащее углерод, водород, кислород, азот и некоторые другие атомы. Используется для по-строения тканей организма. белки содержатся в мясе, яйцах, молочных продуктах, орехах, зернах, фруктах и овощах.

Proteolytic enzymes — протеолитические ферменты, протеазы, группа ферментов, получаемых из раститель-ного сырья, например из ананасов и папайи.

Pumpkin enzymes (Lactobacillus/Curcurbita pepo fruit ferment extract) — ферменты тыквы, протеолитические ферменты, получаемые из тыквы, способствующие от-шелушиванию и удалению омертвевших клеток кожи.

Quadrinone — квадринон, патентованный натуральный компонент. Клинически доказана его эффективность в отношении уменьшения покраснений, зуда и жжения, присущих проблемной коже.

Quercetin — кверцетин, один из наиболее распростра-ненных и интенсивно изучаемых флавоноидов, обна-руженных в составе фруктов и овощей. Очень полезен для здоровья, обладает антиоксидантными свойствами, поддерживает здоровье клеток и сердечно-сосудистой системы.

Reishi mushroom (Ganoderma lucidum) — гриб рейши (трутовик лакированный). более 2000 лет используется в Китае для стимулирования работы иммунной системы.

Page 49: Katalog RU  2010 2011

49

Retinol — ретинол, витамин А в чистом виде, способ-ствует сокращению глубоких и мелких морщин, увеличи-вает сияние кожи и освежает цвет лица.

Rutin — рутин, флавоноид, содержащийся во многих фруктах, овощах и растениях. Обладает антиоксидант-ным действием и поддерживает здоровье сердечно-сосудистой системы.

Saccharide isomerate — инвертный сахар, притяги-вает влагу к коже, уменьшает сухость и придает коже здоровый блеск.

Salicylic acid — салициловая кислота, бетагидроксикис-лота, усиливает отшелушивание клеток кожи. Использу-ется в антивозрастных средствах, предназначенных для борьбы с акне.

Sea kelp — ламинария, морская бурая водоросль, ока-зывает успокаивающее и смягчающее действие на кожу.

SeaLastin (Chlorella vulgaris extract) — силастин, экстракт хлореллы обыкновенной, получаемый из водорослей, растущих у побережья Франции. Укрепляет структуру кожи.

Selenium — селен, необходим для функционирования фермента глутатионпероксидазы, который способству-ет защите компонентов клеток от повреждений, вызван-ных свободными радикалами перекиси водорода.

Shea butter (Butyrospermum parkii) — масло дерева ши, масляного дерева, роскошное смягчающее средство, которое усиливает барьерную функцию кожи и интен-сивно увлажняет.

Siberian pineapple — облепиха, небольшая оранжевая или желтая ягода, непревзойденный натуральный источ-ник каротиноидов, токоферолов, витамина С и флавоноидов. Также богата другими витаминами, в том числе В

1, В2 и витамином К.

Sisku’pas (Tsuga heterophylla) — тсуга западная (сосна), используется коренными жителями северо-восточного Тихоокенского побережья для успокоения раздраженной кожи.

Skin Carotenoid Score (SCS) — Индекс Каротиноидов Кожи (ИКК), индекс, определяемый биофотонным скане-ром Pharmanex®. ИКК — способ мгновенной индикации количества каротиноидов в коже. Этот индекс является показателем состояния системы общей антиоксидант-ной защиты организма.

Soy lipids (Glycine soja) — липиды сои, поддерживают защитный увлажняющий барьер кожи, помогая ей оста-ваться мягкой и увлажненной.

Squalane — сквалан, извлекается из оливкового масла, по составу схож с кожным салом, что делает его очень эффективным компонентом, необходимым для вос-становления кожи.

Strawberry extract (Fragaria vesca) — экстракт земля-ники, оказывает успокаивающее действие и сокращает поры.

Sunscreen — солнечный экран, активный ингредиент, помогающий предотвратить вред от длительного пре-бывания на солнце за счет поглощения вредных ультра-фиолетовых лучей.

Supplementation — добавка, практика потребления полезных питательных веществ в виде капсул, таблеток, порошков или растворов в дополнение к сбалансирован-ному рациону питания.

Tēgreen 97® (Camellia sinensis) — Тигрин, извлекается из камелии китайской, род чайные, патентованный

Pharmanex® антиоксидант, защищающий кожу от окисле-ния свободными радикалами.

Terpene lactones — терпены, нефлавоноидные фитону-триенты, содержащиеся в гингко билоба. Они известны своей способностью повышать микроциркуляцию крови и усиливать деятельность клеток мозга.

Theobroma cacao (Cocoa) extract — экстракт какао, растительный экстракт, богатый теобромином, который, как было замечено, эффективен для снижения веса благодаря торможению деятельности определенного фермента жировых клеток и, как следствие, активации процесса расщепления жиров.

Theobromine — теобромин, содержит молекулу, которая атакует определенный фермент в жировых клетках. Воздействие на данный фермент активизирует рас-щепление жиров.

Tocopherol — токоферол, витамин Е в чистом виде, один из наиболее сильных антиоксидантов, защищающих кожу от вредного воздействия свободных радикалов.

Trace minerals — следовые минералы, минералы, не-обходимые организму в очень небольших количествах, но очень важные для протекания физиологических про-цессов, например железо, цинк, медь и селен.

Tricalgoxyl® (Kelp sulfated oligosaccharides) — трикал-гоксил (содержит сульфатированные олигосахариды) — экстракт, получаемый из бурых водорослей. богат полисахаридами, которые обеспечивают оптимальный уход за волосами, придают им жизненную силу, объем и блеск.

Urea — мочевина, очень эффективный и сильный увлажнитель. Мочевина проникает глубоко в кожу, увлажняя ее и защищая от пересыхания и повреждений. В высоких концентрациях мочевина уменьшает шелуше-ние и смягчает кожу.

Vitamin A — витамин А, см. Retinol (ретинол).

Vitamin B — витамин В, семейство водорастворимых нутриентов, необходимых для выработки энергии и клеточного метаболизма. К ним относятся тиамин, ри-бофлавин, ниацин, пантотеновая кислота, пиридоксин, биотин, фолиевая кислота и кобаламин.

Vitamin C — витамин С, см. Ascorbic acid (аскорбиновая кислота).

Vitamin D — витамин D, жирорастворимый нутриент, получаемый из пищи или синтезируемый клетками под воздействием солнечного света. Необходим для здоро-вья костных и других клеток. Количество витамина D, синтезируемого под воздействием солнечного света в европейских странах, не достаточно, особенно в зим-ние месяцы.

Vitamin E — витамин Е, см. Tocopherol (токоферол).

Vitamin K — витамин К, жирорастворимый нутриент, участвующий в процессе минерализации скелета и яв-ляющийся коферментом, необходимым для нормальной свертываемости крови.

Vitamins — витамины, жизненно важные микронутриен-ты, присутствие которых в пище необходимо, так как они не вырабатываются организмом. Витамины могут дей-ствовать как антиоксиданты и коэнзимы, необходимые для протекания самых разных процессов в организме.

Walnut shell powder (Juglans regia) — пудра скорлупы грецкого ореха, используется в качестве абразивного (отшелушивающего) средства для более мягкой и гладкой кожи.

White tea extract (Camiellia sinensis) — экстракт белого чая (камелии китайской), антиоксидант, богатый катехи-нами, помогает восстановить и сохранить естественную упругость и эластичность кожи.

White willow bark — кора ивы серебристой (белой), на-туральный источник салицина, поддерживающего нор-мальный баланс простагландина для здоровья суставов и хорошего самочувствия.

Yarrow (Achillia millefolium) — тысячелистник обыкно-венный, экстракт которого оказывает успокаивающее действие на кожу.

Youth Gene Clusters — группы генов молодости, функциональные группы генов, которые обеспечивают функционирование кожи в режиме, свойственном моло-дому организму. Группы генов молодости — ключевые эйарСуперМаркеры.

Zinc — цинк, следовой минерал, необходимый для более чем 70 ферментных реакций в нашем организме. Цинк также противостоит свободным радикалам, поддержи-вает кости в здоровом состоянии и играет важную роль в функционировании иммунной системы.

Zinc PCA — цинковая соль пирролидонкарбоновой кислоты, уменьшает выделение кожного сала.

Page 50: Katalog RU  2010 2011

50 http://www.nuskin.com/ru

ВОЗРАСТНАЯГРУППА

ВОЗРАСТНыЕ ИЗМЕНЕНИЯ КОжИ ВАшИ ДЕйСТВИЯ РЕКОМЕНДУЕМыЕ СРЕДСТВА NU SKIN®

20+ Хотя Ваша кожа по-прежнему увлажненная, гладкая и эластичная, от-носительная скорость об-новления клеток начи нает снижаться. В ре зультате увеличения количества мертвых клеток на поверх-ности кожи она приобрета-ет тусклый оттенок.

Самое время установить строгий режим ухода за кожей.

Используйте очищающие средства для удаления •загрязнений и мертвых клеток, которые вернут коже сияние.Используйте тоник для восстановления •pH баланса кожи.Попробуйте средства домашней микродермабра- •зии для быстрой и деликатной полировки кожи, которые удаляют мертвые клетки и токсины.Не пренебрегайте домашними спа-процедурами, •направленными на выведение токсинов и усиление кровообращения.

Pure Cleansing Gel (40110309) •pH Balance Mattefying Toner (40110313) •Nu Skin Clear Action • ® Foaming Cleanser (40110388)Nu Skin Clear Action • ® Toner (40110387)Celltrex • ® Ultra (40102700)Moisture Restore Day SPF 15 для жирной и комбинирован- •ной кожи (40102702)Polishing Peel (40101215) •ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II •(40101332)

30+ Ультрафиолетовое из-лучение (солнечный свет) и агрессивная окру-жающая среда начинают сказываться на цвете лица. Снижение выработки коллагена вместе с по-стоянно повторяющимися мимическими нагрузками приводят к появлению первых морщинок около глаз, рта и на лбу.

Ежедневно используйте средства для очищения, тонизирования, увлажнения и защиты от УФ-излучения, а также добавьте те средства, которые усиливают выработку коллагена, способствующего заполнению и разглаживанию видимых морщинок.

Откройте для себя терапевтическое воздействие •средств, содержащих полигидроксикислоты (PHA), которые стимулируют обновление клеток кожи, усиливают ее сияние, улучшая цвет лица.Используйте средства домашней микродермабра- •зии для быстрой и деликатной полировки кожи, которые удаляют мертвые клетки и токсины.Обязательно проводите домашние спа-процедуры, •направленные на выведение токсинов и усиление кровообращения.

ageLOC™ Gentle Cleanse & Tone (40003882) •Pure Cleansing Gel (40110309) •pH Balance Mattefying Toner (40110313) •ageLOC™ Radiant Day SPF 22 (40003881) •Moisture Restore Day SPF 15 для жирной и комбинирован- •ной кожи (40102702)Rejuvenating Cream (40110258) •ageLOC™ Transforming Night (40003880) •Tru Face • ® Line Corrector (40102704)Tru Face • ® Revealing Gel (40101213)Tru Face™ Priming Solution (40101232) •Polishing Peel (40101215) •ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II •(40101332)

40+ Снижается выработка кожного сала, что приво-дит к сухости кожи. Также уменьшается подкожная жировая прослойка, из-за чего Ваша кожа становится более тонкой и начинает провисать. Уменьшается эластичность, и Вы за-мечаете более глубокие морщинки. Цвет лица тускнеет и теряет сияние, свойственное юной коже.

Исправить ситуацию поможет антиоксидантное очищающее средство и интенсивный увлажнитель.

Используйте средства, содержащие проколлаге- •новые пептиды, уменьшающие видимые морщинки вокруг глаз, рта и на лбу.Выберите средства, способствующие выработке •эластина, которые остановят провисание кожи в районе щек и подбородка.Создайте систему всестороннего антивозрастного •воздействия и превратите ее в ежедневный ритуал.Обязательно проводите домашние спа-процедуры, •направленные на выведение токсинов и усиление кровообращения.

ageLOC™ Gentle Cleanse & Tone (40003882) •Creamy Cleansing Lotion (40110310) •pH Balance Toner (40110312) •ageLOC™ Radiant Day SPF 22 (40003881) •Moisture Restore Day SPF 15 для нормальной и сухой кожи •(40102728)Moisture Restore™ Intense Moisturizer (40111259) •ageLOC™ Transforming Night (40003880) •Tru Face™ Priming Solution (40101232) •Tru Face • ® Line Corrector (40102704)Tru Face • ® Essence Ultra (40102782)ageLOC™ Future Serum (40003883) •Nu Skin • ® 180°® Anti-Ageing System (40101255)ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II •(40101332)

50+ Пигментные клетки в Вашей коже могут начать слипаться, что приводит к образованию возрастных пигментных пятен. Кожа потеряла свою былую упругость и тонус, она может ощущать сухость, зуд и стать более склонной к аллергическим реакциям. Она стала более тонкой и хрупкой.

В дополнение к очищающим, тонизирующим и увлажняющим средствам используйте систему увеличения сияния кожи, которая уменьшит дис-пигментацию, вернет коже цвет и тонус.

Выберите средства, направленные на увеличение •выработки эластина, оказывающие тонизирующее и подтягивающее воздействие на кожу подбород-ка, щек и вокруг глаз.Обязательно проводите домашние спа-про цедуры, •направленные на выведение токсинов и усиление кровообращения.

Creamy Cleansing Lotion (40110310) •Nu Skin • ® 180°® Anti-Ageing System (40101255)Tru Face • ® Priming Solution (40101232)Moisture Restore Day SPF 15 для нормальной и сухой кожи •(40102728)Celltrex • ® Ultra (40102700)Moisture Restorе (40111259) •Tru Face • ® Line Corrector (40102704)Tru Face • ® Revealing Gel (40101213)Tru Face • ® Essence Ultra (40102782)ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II •(40101332)

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Формула отличной кожи Красивая и сияющая здоровьем кожа может быть у каждого, независимо от возраста. Несложные правила ухода и применение современных косметических средств — вот формула молодой гладкой кожи, которая будет прекрас-на всегда.

Независимо от Вашего возраста не забывайте ежедневно пользоваться средствами защиты от солнца и включите в свой рацион как можно больше антиоксидантов, которые помогут восстановить защитные силы Вашей кожи.

Представленная информация является путеводителем, характеризующим состояние кожи, присущее разным возрастным группам. Образ жизни, окружающая среда и гены также влияют на состояние Вашей кожи, поэтому может оказаться, что Вам необходимы средства из списка, рекомендованного для другой возрастной категории.

Page 51: Katalog RU  2010 2011

51

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Подбор оптимальных для Вас средств Продукция Nu Skin® разработана для разных типов кожи с тем, чтобы помочь Вам выглядеть наилучшими образом независимо от возраста. Определение типа Вашей кожи и присущих ей проблем, а также удовлетворение ее ос-нов ных потребностей, как ежедневных, так и зависящих от времени года, помогут Вам подобрать такие средства Nu Skin®, которые надолго сохранят здоровье и сияние молодости Вашей кожи. Воспользуйтесь этими таблицами для точного подбора необходимой продукции.

Ежедневный уходОсновной уходНОРМАЛЬНАЯ И СУХАЯ КОжА

Основой уходжИРНАЯ И КОМБИНИРОВАН-НАЯ КОжА

Передовые средства ageLOC™

ВСЕ ТИПы КОжИ

шаг 1 Очищение Creamy Cleansing Lotion (40110310) Pure Cleansing Gel (40110309)ageLOC™ Gentle Cleanse & Tone(40003882)

шаг 2 Тонизирование pH Balance Toner (40110312)pH Balance Mattefying Toner (40110313)

шаг 3 Спа-уход За одну процедуру рекомендуется использовать только одно спа-средство

Восстановление Гели для ухода Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels с ageLOC™ (40003876)

Отшелушивание Facial Scrub (40102709)

Обновление Polishing Peel (40101215)

Маски Epoch® Glacial Marine Mud® (40110809) Маска на выбор

шаг 4 Корректирующий уход

Воздействие на признаки и источники старения

ageLOC™ Future Serum (40003883)

ПитаниеCelltrex® Ultra (утром) (40102700) Celltrex® Ultra (вечером) (40102700)

Индивидуальные особенности *

Подтягивание Tru Face® Essence Ultra (40102782)

шаг 5 Увлажнение и защита

Увлажнение кожи вокруг глаз Tru Face™ IdealEyes (40101213)

Увлажнение и защита (утро)Moisture Restore Day SPF 15 для нор-мальной и сухой кожи** (40102728)

Moisture Restore Day SPF 15 для комбинированной и жирной кожи (40102702)

ageLOC™ Radiant Day SPF 22** (40003881)

Увлажнение (вечер) Rejuvenating Cream (40110258)**Enhancer Skin Conditioning Gel (40110308)

ageLOC™ Transforming Night** (40003880)

* Для того чтобы подобрать наиболее подходящее под индивидуальные потребности Вашей кожи средство коррекции Nu Skin®, обратитесь к Путеводителю по индивидуальному уходу за кожей на с. 53, Приложение 3.** Если у Вас очень сухая кожа, добавьте к уходу одно из классических увлажняющих средств (см. с. 23).

Через 3 часа послеумывания…

СУХАЯ НОРМАЛЬНАЯ КОМБИНИРОВАННАЯ жИРНАЯ

Вы чувствуете повышенную жирность кожи?

Никогда Иногда Часто Всегда

Если да, то где?В основном в области Т-зоны (лоб, нос, подбородок)

Везде

Как Вы ощущаете свою кожу? Кожа стянутаКожа нормальная, или присутствует легкое ощущение сухости

В области Т-зоны кожа жирная, щеки более сухие

Кожа жирная

Чтобы определить тип Вашей кожи, отметьте галочкой Ваши варианты ответов на поставленные вопросы:

Вашему типу кожи соответствует та колонка в таблице, в которой Вы поставили больше всего галочек.Следующая таблица поможет Вам выбрать продукцию, наиболее подходящую Вашему типу кожи.

1

2

Page 52: Katalog RU  2010 2011

Ежедневный уходNu Skin Clear Action® System ПРОБЛЕМНАЯ КОжА

шаг 1 Очищение Nu Skin Clear Action® Foaming Cleanser (40110388)

шаг 2 Тонизирование Nu Skin Clear Action® Toner (40110387)

шаг 3 Спа-уход За одну процедуру рекомендуется использовать только одно спа-средство

Восстановление Гели для ухода Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels с ageLOC™ (40003876)

Отшелушивание Facial Scrab (40102709)

Обновление Polishing Peel (40101215)

Маски Epoch® Glacial Marine Mud® (40110809)

шаг 4 Корректирующий уход

Корректирующий уход днем Nu Skin Clear Action® Day Treatment (40110389)

Корректирующий уход ночью Nu Skin Clear Action® Night Treatment (40110390)

Корректирующий уход Epoch® Blemish Treatment (40110845)

Питание Celltrex® Ultra (утром) (40102700) / Celltrex® Ultra (вечером) (40102700)

Индивидуальные особенности *

шаг 5 Увлажнение и защита

Увлажнение и защита (утро) Moisture Restore Day SPF 15 для жирной и комбинированной кожи (40102702)

Увлажнение и защита (вечер) Enhancer Skin Conditioning Gel (40110308)**

Ежедневный уходNu Skin 180°® Anti-Ageing System КОжА С МЕЛКИМИ И ГЛУБОКИМИ МОРЩИНАМИ

шаг 1 Очищение Nu Skin 180°® Face Wash (40101251)

шаг 2 Тонизирование Nu Skin 180°® Skin Mist (40101253)

шаг 3 Спа-уход За одну процедуру рекомендуется использовать только одно спа-средство

Омоложение Гели для ухода Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels с ageLOC™ (40003876)

Отшелушивание Facial Scrab (40102709)

Обновление Polishing Peel (40101215)

Маски Face Lift™ (40110266+40110267)

шаг 4 Корректирующий уход*

Коррекция Nu Skin 180°® Cell Renewal (40101250) или Nu Skin 180°® AHA Facial Peel (40101249)

Питание Celltrex® Ultra (40102700)

Индивидуальные особенности *

шаг 5 Увлажнение и защита

Увлажнение кожи вокруг глаз Tru Face™ IdealEyes (40101213)

Увлажнение и защита (утро) Nu Skin 180°® UV Block Hydrator SPF 18*** (40101254)

Увлажнение (вечер) Nu Skin 180°® Night Complex (40101252)

* Для того чтобы подобрать наиболее подходящее под индивидуальные потребности Вашей кожи средство коррекции Nu Skin®, обратитесь к Путеводителю по индивидуальному уходу за кожей на с. 53, Приложение 3. ** Данные рекомендации носят общий характер. Если у Вас менее жирная кожа, то Вам лучше подойдет другое увлажняющее средство. Обратитесь к представителю отдела обслуживания клиентов за консультацией.*** Если у Вас очень сухая кожа, добавьте к уходу одно из классических увлажняющих средств (см. с. 23).

Системы ежедневного направленного действия3

ПРИЛОЖЕНИЕ 2 (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Page 53: Katalog RU  2010 2011

53

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

Путеводитель по средствам ухода

Системы ежедневного ухода*ежедневный уход

Спа-уход***1-3 раза в неделю

Средства направленного действия**ежедневный уход

Анти

окси

дант

ная

защ

ита

ageL

OC

™ E

lem

ents

Nu

Skin

180

°® A

nti-A

gein

g Sy

stem

Nu

Skin

Cle

ar A

ctio

Nut

ricen

tials

® д

ля н

орм

альн

ой и

сух

ой к

ожи

Nut

ricen

tials

® д

ля ж

ирно

й и

ком

бини

рова

нной

кож

и

ageL

OC

™ F

utur

e Se

rum

Tru

Face

® E

ssen

ce U

ltra

Tru

Face

® L

ine

Cor

rect

or

Tru

Face

® Id

ealE

yes

Tru

Face

® R

evea

ling

Gel

Nu

Skin

180

°® A

HA

Faci

al P

eel a

nd N

eutra

lizer

Cel

ltrex

® U

ltra

Гели

для

ухо

да N

u Sk

in G

alva

nic

Spa

Syst

em™

Fac

ial G

els

с ag

eLO

C™

Polis

hing

Pee

l

Faci

al S

crub

Epoc

h® G

laci

al M

arin

e M

ud®

Face

Lift

Pow

der a

nd A

ctiv

ator

Воздействует на источник старения

Структура кожи как в молодости

Упругость кожи

Средние морщины

Глубокие морщины

Гиперпигментация (возрастные пятна, фотостарение)

Неравномерный тон кожи

Грубая кожа / неоднородная текстура

Тусклая кожа / недостаток сияния

Расширенные поры

Темные круги / мешки под глазами

Прыщи

жирность

Сухая кожа

Антиоксидантная защита

Внимание: *Не используйте одновременно несколько базовых систем ухода. **Одновременное использование нескольких средств, ускоряющих обновление клеток, таких как полигидроксикислоты, является дублированием и может привести к повышению чувствительности кожи. Обратитесь к представителю отдела обслуживания клиентов за консультацией.*** За одну процедуру рекомендуется использовать только одно спа-средство.

Основныенедостатки кожи

Page 54: Katalog RU  2010 2011

54 http://www.nuskin.com/ru

ПРИЛОЖЕНИЕ 4

Путеводитель по средствам ухода за волосами Какие средства Nu Skin® для ухода за волосами подходят именно мне?*

Нормальные и жирные, здоровые волосы

Balancing Shampoo (40101351) Weightless Conditioner (40101353)Clarifying Shampoo (40101352) & ReNu Hair Mask (1 раз в неделю) (40101356)

Нормальные и жирные волосы, гладкие и невьющиеся

Balancing Shampoo (40101351) Rich Conditioner (40101354)Clarifying Shampoo (40101352) & ReNu Hair Mask (1 раз в неделю) (40101356)

Жирные волосы, не сохраняющие объем

Balancing Shampoo (40101351) Weightless Conditioner (40101353)Clarifying Shampoo (40101352) & ReNu Hair Mask (1 раз в неделю) (40101356)

Очень жирные волосы Balancing Shampoo (40101351) Weightless Conditioner (40101353)Clarifying Shampoo (40101352) & ReNu Hair Mask (1 и более раз в неделю) (40101356)

Очень сухие волосы Moisturizing Shampoo (40101350 Rich Conditioner (40101354)ReNu Hair Mask (1–2 раза в неделю) (40101356)

Очень сухие и сильно поврежден-ные волосы

Moisturizing Shampoo (40101350) Rich Conditioner (40101354)ReNu Hair Mask (2 и более раз в неделю) (40101356)

Сухие и нормальные волосы Moisturizing Shampoo (40101350) Weightless Conditioner (40101353) ReNu Hair Mask (1 раз в неделю) (40101356)

Нормальные и сухие волосы, гладкие и невьющиеся

Moisturizing Shampoo (40101350) Rich Conditioner (40101354) ReNu Hair Mask (1 раз в неделю) (40101356)

Волосы, подверженные частому негативному воздействию (например, у пловцов)

Moisturizing Shampoo (40101350) Rich Conditioner (40101354)Clarifying Shampoo (40101352) & ReNu Hair Mask (40101356) (1–2 раза в неделю в зависи-мости от состояния волос)

Струящиеся и вьющиеся волосы Moisturizing Shampoo (40101350) Rich Conditioner (40101354)Clarifying Shampoo (40101352) & ReNu Hair Mask (40101356) (1 раз в неделю)

Волосы с перхотьюClarifying Shampoo (40101352) & ReNu Hair Mask (40101356)

Кондиционер на выбор ReNu Hair Mask (40101356) (1 раз в неделю)

Выпадение волос, тонкие волосы Шампунь Nutriol® (40101219) Кондиционер на выборСредство для ухода за волосами Nutriol® (40101218) и ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II (40101332)

* Полученные результаты могут варьироваться в зависимости от плотности, типа, текстуры, состояния и индивидуальных особенностей волос.

Тип волос / Состояние шАМПУНЬ КОНДИЦИОНЕР КОРРЕКТИРУЮЩИй УХОД1 РАЗ В НЕДЕЛЮ

Page 55: Katalog RU  2010 2011

55

Nu Skin®

ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II

ageLOC™ Elements

ageLOC™ Future Serum

ageLOC™ Gentle Cleanse & Tone

ageLOC™ Radiant Day SPF 22

Технология ageLOC™

ageLOC™ Transformation

ageLOC™ Transforming Night

AP-24® Anti-Plaque Breath Spray

AP-24® Whitening Fluoride Toothpaste

Balancing Shampoo

Body Bar

Body Cleansing Gel

Body Smoother

Celltrex® Ultra

Clarifying Shampoo

Contouring Lip Gloss

Creamy Cleansing Lotion

Custom Colour MoisturShade Wet / Dry Pressed Powder Compact

Dermatic Effects

Enhancer

Epoch® Baobab Body Butter

Epoch® Blemish Treatment

Epoch® Glacial Marine Mud®

Epoch® Sole Solution®

Face Lift Powder and Activator

Facial Scrub

Finishing Powder

Hand Lotion

Liquid Body Bar

Liquid Body Lufra

Moisture Restore Day SPF 15 Combination to Oily Skin

Moisture Restore Day SPF 15 Normal to Dry Skin

Moisturizing Shampoo

NaPCA Moisture Mist

NaPCA Moisturizer

Nu Skin 180°® AHA Facial Peel and Neutralizer

Nu Skin 180°® Anti-Ageing System

Nu Skin 180°® Cell Renewal Fluid

Nu Skin 180°® Face Wash

Nu Skin 180°® Night Complex

Nu Skin 180°® Skin Mist

Nu Skin 180°® UV Block Hydrator SPF 18

Nu Skin Clear Action® Day Treatment

Nu Skin Clear Action® Foaming Cleanser

Nu Skin Clear Action® Night Treatment

Nu Skin Clear Action® System

Nu Skin Clear Action® Toner

Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels with ageLOC™

Nu Skin Galvanic Spa System™ II Body Shaping Gel

Nutriol® Hair Fitness Treatment

Nutriol® Shampoo

Perennial®

pH Balance Mattefying Toner

pH Balance Toner

Polishing Peel

Pure Cleansing Gel

Rejuvenating Cream

ReNu Hair Mask

Replenishing Lipstick

Rich Conditioner

Tinted Moisturizer SPF 15

Tru Face® Essence Ultra

Tru Face® IdealEyes

Tru Face® Line Corrector

Tru Face® Priming Solution

Tru Face® Revealing Gel

Weightless Conditioner

Pharmanex®

6S Quality Process

CordyMax Cs-4®

g3

IgG Boost®

LifePak®

Marine Omega

Pharmanex® BioPhotonic Scanner

ReishiMax GLp

Tegreen 97®

Другое

Приложения

Глоссарий

Программа «Накормите детей»

Фонд «Сила во благо»

Научные технологии Nu Skin® и Pharmanex®

Каша VitaMeal

12

15

15

15

15

15

15

15

29

29

26

25

25

25

19

26

33

19

32

13

23

31

31

31

31

22

22

32

25

25

25

19

19

26

23

23

16

16

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

13

13

13

13

25

19

19

19

22

23

27

33

27

32

21

21

22

21

22

27

35

45

43

45

41

42

39

45

45

50-54

46-49

57

57

34

57

АЛФАВИТНЫЙУКАЗАТЕЛЬ

Page 56: Katalog RU  2010 2011

56 http://www.nuskin.com/ru

КУЛЬТУРА бЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИКультура благотворительности объединяет дистрибьюторов, клиентов и сотрудников компании Nu Skin® в создании новых гуманитарных проектов, которые приумножают возможности компа-нии по обеспечению питанием голодающих детей в разных странах.

Page 57: Katalog RU  2010 2011

57

ФОНД «СИЛА ВО бЛАГО»

НАКОРМИТЕ ДЕТЕЙИзменим жизнь детей к лучшему. В 2002 году компания Nu Skin® сделала еще один шаг в сторону расширения своей гуманитарной программы, представив инновационный социаль-ный проект — программу «Накормите детей» (Nourish the Children®), и создав формулу питательной каши VitaMeal (ВитаМил), для того, чтобы по-влиять на ужасающую ситуацию детского голода. Программа «Накормите детей» собирает пожертвования и способствует распространению каши VitaMeal, объединяя глобальную сеть дистрибьюторов Nu Skin®, насчитывающую более 750 000 настоящих предпринимателей, общей гуманитарной идеей. Результатом этой программы являются миллионы порций каши, ежемесячно передаваемые голодающим детям и спасающие жизни.

Начиная с 1996 года благотворительный фонд «Сила во благо» (Nu Skin Force for Good Foundation®) пожертвовал более 19 миллионов долларов США на жизнеутверждающие проекты, направленные на улучшение жизни детей во всем мире. Неиссякаемый поток средств от продажи средств серии Epoch® и щедрые пожертвования дистри-бьюторов направляются на реализацию проектов, дающих надежду и помогающих все большему количеству детей вести здоровую жизнь, получать образование и достойную работу. Основные проекты Фонда на сегодня:

Деревня Маталиманья в Малави (Mtalimanja Village in Malawi)•

Семена надежды (Seeds of Hope)•

Фонд «Сердце ребенка» в Китае (China Children’s Heart Fund)•

Фонд «Сердце ребенка» в Юго-Восточной Азии (Southeast Asia Children’s Heart Fund)•

Seacology (деятельность организации направлена на сохранение островных экосистем)•

благотворительный центр научных исследований буллезного эпидермолиза • (Epidermolysis Bullosa Medical Research Foundation)

Более подробную информацию можно получитьна сайте www.forceforgood.org

В 2008 году общее количество порций каши, переданных по программе «Накормите детей», достигло 150 миллионов. Присоединяйтесь к нам в достижении цифры 200 миллионов в 2010 году!

1 пакет каши VitaMeal 30 детских порций каши

2 пакета каши VitaMeal 60 детских порций каши

5 пакетов каши VitaMeal 150 детских порций каши

Увеличивая Ваш вклад

На каждые 5 пакетов каши VitaMeal, купленных одновременно, Nu Skin® добавляет еще один. Для остальных пожертвований каши VitaMeal Nu Skin® добавляет один пакет к каждым восьми купленным пакетам.

Заводы, выпускающие кашу VitaMeal, расположены в Малави, Южной Африке и Китае, где программа «Накормите детей» таким образом помогает созданию новых рабочих мест и развитию экономики.

www.europe.nourishthechildren.com

Page 58: Katalog RU  2010 2011

ПОДАРИТЕ СЕБЕ ТО, ЧТО ДЕйСТВИТЕЛЬНО ПРИНОСИТ ДОХОД

ПРОГРАММА «АВТОЗАКАЗ» (ADR) ПОТОМУ ЧТО Вы ДОСТОйНы САМОГО ЛУЧшЕГО

«Автозаказ» — самый простой способ получать любимую продукцию. Ежемесячно выбранная Вами продукция будет отправлена в удобный для Вас день. Вы получаете огром-ные преимущества:

Скидку 5% от обычной цены.•

Бесплатную продукцию в размере до 30% от балловой • стоимости каждого «Автозаказа».

Экономию более 50% от стоимости доставки* • при оформлении заказа онлайн.

* Не распространяется на некоторые рынки/регионы или острова.

Для получения более подробной информации о возможностях построения бизнеса с Nu Skin® обратитесь к Вашему дистрибьютору.

4014

0334

_RU

_010

5

© 2

010

NS

E P

rodu

cts,

Inc.

ЛУЧШАЯ ПРОДУКЦИЯ ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ ЛУЧШЕЕ ОБСЛУжИВАНИЕ