KATALOG URZĄDZEŃ DO ZABUDOWY

6-TY

ZM

YSŁWHIRLPOOL

KATALOG URZĄDZEŃ DO ZABUDOWY

2013

/201

4

2

WHIRLPOOL 2013/2014

* Marka Whirlpool została nagrodzona „Złotym Laurem Konsumenta” w kategorii urządzenia do zabudowy.

WHIRLPOOL TO najbaRdZIej cenIOna MaRka uRZądZeń dO ZabudOWY W POLSce*.

Firma CAD Projekt K&A to nasz partner biznesowy, z którym wspólnie stworzyliśmy innowacyjną bazę modeli 3D, wykorzystywaną w programach komputerowych do projektowania wnętrz. Baza modeli 3D jest cyfrowym katalogiem produktów marki Whirlpool, wykorzystywanym przez projektantów i architektów przy projektowaniu wnętrz mieszkalnych i komercyjnych. Umożliwia ona szybkie i proste ulokowanie najnowszych produktów w postaci trójwymiarowych modeli w formacie DWX, w aranżacji wnętrz, ich wycenę i uwzględnienie w dokumentacji projektowej. Serdecznie zachęcamy do zweryfikowania funkcjonalności programów komputerowych takich jak CAD Decor PRO czy CAD Kuchnie oraz bazy modeli 3D Whirlpool na stronie internetowej naszego partnera.

3

SPIS TReŚcI

12PIekaRnIkI

68OkaPY

32kucHenkI MIkROFaLOWe

4TecHnOLOGIa 6-TY ZMYSŁ

ekSPReSY dO kaWY I SZuFLada POdGRZeWająca 44

ZMYWaRkI 78

PRaLka 91

cHŁOdZIaRkO - ZaMRaŻaRkI 92

Poniższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 KC oraz innych właściwych przepisów prawnych. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji urządzeń.

akceSORIa I ŚROdkI cZYSZcZące WPRO 105

8LInIa aMbIenT cOLOuRS

28PIekaRnIkI kOMPakTOWe

31uRZądZenIa dO GOTOWanIa na PaRZe

PŁYTY 46

6LInIa FuSIOn

TecHnOLOGIa 6-TY ZMYSŁ

44

piekarniki 6-ty Zmysł

kuchenki mikrofalowe6-ty Zmysł

płytyindukcyjne6-ty Zmysł

Zmywarki6-ty Zmysł

chłodZiarko -Zamrażarki6-ty Zmysł

pralka6-ty Zmysł

prosta obsługa

Wystarczy, że wybierzesz przepis, a technologia 6-ty Zmysł automatycznie ustawi odpowiednie parametry, takie jak:

temperaturę, czas i funkcje pieczenia.

Wystarczy, że za pomocą jednego przycisku uruchomisz wybrany przepis,

a technologia 6-ty Zmysł automatycznie dobierze czas i moc. Dzięki niej możesz piec ciasta i mięsa, gotować na parze,

odgrzewać i rozmrażać.

Wystarczy, że postawisz naczynie na płycie i wybierzesz opcję 6-ty Zmysł,

a urządzenie automatycznie dostosuje parametry pracy, aby jak najszybciej

doprowadzić wodę do wrzenia.

Wystarczy, że wybierzesz program 6-ty Zmysł PowerClean, a zmywarka

dostosuje ilość wody, temperaturę, czas oraz intensywność zmywania do stopnia

zabrudzenia naczyń.

Wystarczy, że umieścisz produkty w lodówce. Nie musisz wybierać

żadnej opcji. Technologia 6-ty Zmysł automatycznie przywróci optymalną

temperaturę i wilgotność powietrza w jak najkrótszym czasie.

Wystarczy, że umieścisz ubrania w pralce i wybierzesz odpowiadający Ci program, a technologia 6-ty Zmysł automatycznie dostosuje parametry do rodzaju tkanin

i wielkości załadunku.

dZiałanie

6-ty Zmysł oszacowuje wagę przygotowywanej potrawy.

Wykorzystuje do tego czujnik temperatury oraz pomiar czasu. Po zebraniu potrzebnych danych

6-ty Zmysł dopasowuje całkowity czas pieczenia i kontroluje na bieżąco cały

proces.

6-ty Zmysł automatycznie dobiera optymalne parametry procesu

gotowania, pieczenia i rozmrażania i monitoruje jego przebieg zapewniając każdorazowo doskonały efekt kulinarny.

Proces ten odbywa się w następujący sposób:

• pomiar wilgotności w komorze kuchenki, • automatyczne dostosowanie

czasu gotowania,• sterowanie procesem gotowania.

6-ty Zmysł poprzez użycie specjalnego algorytmu, monitoruje stan naczynia z wodą, które podczas podgrzewania

zmienia swoje właściwości magnetyczne. Kiedy woda zaczyna wrzeć, następują zmiany parametrów zasilania mocą.

Wtedy 6-ty Zmysł wykrywa takie zmiany i sygnalizuje osiągnięcie stanu wrzenia

wody poprzez sygnał dźwiękowy. Jednocześnie obniża poziom mocy

dostarczonej do naczynia, utrzymując wciąż stan wrzenia.

6-ty Zmysł PowerClean wykorzystuje czujnik temperatury oraz podwójny

optyczny czujnik mętności wody i zawartości zanieczyszczeń stałych w wodzie. Na tej podstawie określa

stopień zanieczyszczenia wody w zmywarce, a tym samym stopień


Algorytm na podstawie danych z czujników zarządza pracą kompresora i wentylatora uruchamiając je w razie konieczności, niezależnie od siebie. Potrafi kontrolować jednocześnie:

temperaturę i wilgotność.

6-ty Zmysł monitoruje pracę silnika obracającego bęben z załadunkiem i w ten sposób jest w stanie określić

wielkość wsadu. Pozwala to automatycznie dostosować zużycie

wody, energii i czasu do rodzaju pranych tkanin. Ponadto, w fazie płukania

6-ty Zmysł dostosowuje ilość wody oraz ilość płukań do wielkości i rodzaju

załadunku, zaś w fazie wirowania dostosowuje do nich prędkość wirowań.

reZultatyIdealne rezultaty pieczenia za każdym

razem.

Możesz przygotowywać różnorodne potrawy w krótkim czasie, idealnie zachowując ich walory odżywcze

i smakowe.

Płyta szybko i oszczędnie zagotuje wodę i poinformuje Cię o tym sygnałem

dźwiękowym, abyś mógł dodać makaron, ryż etc. Dodatkowo korzystając

z programów automatycznych osiągniesz zawsze doskonałe rezultaty gotowania.

Nawet najbardziej zabrudzone naczynia możesz wyczyścić idealnie bez potrzeby

wstępnego zmywania.

6-ty Zmysł pomaga znacząco wydłużyć czas i jakość przechowywanej żywności

oraz poprawia wygodę użytkowania, dzięki lepszej kontroli temperatury

i wilgotności wewnątrz komory chłodziarki.

Możesz idealnie wyprać każdą rzecz, nie niszcząc tkaniny i kolorów.

osZcZędności

Piekarniki 6-ty Zmysł oszczędzają do 20%* energii dzięki nowoczesnemu

systemowi rozprowadzania powietrza, który pozwala pominąć etap wstępnego

rozgrzewania piekarnika oraz przygotowywać kilka różnych potraw

w tym samym czasie.

Kuchenki mikrofalowe 6-ty Zmysł pozwolą Ci przygotować wiele potraw

przy minimalnym zużyciu energii, w znacznie krótszym czasie niż

tradycyjny piekarnik, zachowując takie same doskonałe rezultaty.

Płyty indukcyjne 6-ty Zmysł pozwalają zaoszczędzić do 20%** energii dzięki inteligentnej kontroli ustawień mocy.

Zmywarki 6-ty Zmysł PowerClean pozwolą Ci zredukować czas zmywania

oraz zużycie wody i energii do 50%. Korzystając z alternatywnych źródeł

energii ( jak np. panele słoneczne) do podgrzewania wody, możesz zredukować ilość zużywanej energii nawet do 70%.

Lodówki 6-ty Zmysł są niezwykle wydajne - chłodzenie odbywa się tylko

wtedy, gdy jest to konieczne, co pozwala znacznie obniżyć poziom zużycia energii.

Pralka 6-ty Zmysł gwarantuje najlepsze rezultaty prania przy najwyższym

poziomie efektywności wykorzystania zasobów, pozwalając zaoszczędzić do

50% czasu, wody i energii.

* Maksymalna oszczędność uzyskana podczas testów dla różnych potraw, ustalona na podstawie porównania zużycia energii podczas pieczenia ze wstępnym rozgrzewaniem i bez wstępnego rozgrzewania piekarnika.

** W porównaniu z poziomem zużycia przy zastosowaniu funkcji Booster (wyższa moc grzewcza pola) na standardowej kuchence indukcyjnej Whirlpool.

Odkryj unikalną technologię Whirlpool 6-ty Zmysł, która w pełni kontroluje pracę urządzeń, gwarantując zawsze doskonałe rezultaty oraz niezwykle prostą obsługę przy możliwie najniższym zużyciu wody, energii i czasu.

TecHnOLOGIa 6-TY ZMYSŁ

5

6-TY

ZM

YSŁ

piekarniki 6-ty Zmysł

kuchenki mikrofalowe6-ty Zmysł

płytyindukcyjne6-ty Zmysł

Zmywarki6-ty Zmysł

chłodZiarko -Zamrażarki6-ty Zmysł

pralka6-ty Zmysł

prosta obsługa

Wystarczy, że wybierzesz przepis, a technologia 6-ty Zmysł automatycznie ustawi odpowiednie parametry, takie jak:

temperaturę, czas i funkcje pieczenia.

Wystarczy, że za pomocą jednego przycisku uruchomisz wybrany przepis,

a technologia 6-ty Zmysł automatycznie dobierze czas i moc. Dzięki niej możesz piec ciasta i mięsa, gotować na parze,

odgrzewać i rozmrażać.

Wystarczy, że postawisz naczynie na płycie i wybierzesz opcję 6-ty Zmysł,

a urządzenie automatycznie dostosuje parametry pracy, aby jak najszybciej

doprowadzić wodę do wrzenia.

Wystarczy, że wybierzesz program 6-ty Zmysł PowerClean, a zmywarka

dostosuje ilość wody, temperaturę, czas oraz intensywność zmywania do stopnia


Wystarczy, że umieścisz produkty w lodówce. Nie musisz wybierać

żadnej opcji. Technologia 6-ty Zmysł automatycznie przywróci optymalną

temperaturę i wilgotność powietrza w jak najkrótszym czasie.

Wystarczy, że umieścisz ubrania w pralce i wybierzesz odpowiadający Ci program, a technologia 6-ty Zmysł automatycznie dostosuje parametry do rodzaju tkanin

i wielkości załadunku.

dZiałanie

6-ty Zmysł oszacowuje wagę przygotowywanej potrawy.

Wykorzystuje do tego czujnik temperatury oraz pomiar czasu. Po zebraniu potrzebnych danych

6-ty Zmysł dopasowuje całkowity czas pieczenia i kontroluje na bieżąco cały

proces.

6-ty Zmysł automatycznie dobiera optymalne parametry procesu

gotowania, pieczenia i rozmrażania i monitoruje jego przebieg zapewniając każdorazowo doskonały efekt kulinarny.

Proces ten odbywa się w następujący sposób:

• pomiar wilgotności w komorze kuchenki, • automatyczne dostosowanie

czasu gotowania,• sterowanie procesem gotowania.

6-ty Zmysł poprzez użycie specjalnego algorytmu, monitoruje stan naczynia z wodą, które podczas podgrzewania

zmienia swoje właściwości magnetyczne. Kiedy woda zaczyna wrzeć, następują zmiany parametrów zasilania mocą.

Wtedy 6-ty Zmysł wykrywa takie zmiany i sygnalizuje osiągnięcie stanu wrzenia

wody poprzez sygnał dźwiękowy. Jednocześnie obniża poziom mocy

dostarczonej do naczynia, utrzymując wciąż stan wrzenia.

6-ty Zmysł PowerClean wykorzystuje czujnik temperatury oraz podwójny

optyczny czujnik mętności wody i zawartości zanieczyszczeń stałych w wodzie. Na tej podstawie określa

stopień zanieczyszczenia wody w zmywarce, a tym samym stopień


Algorytm na podstawie danych z czujników zarządza pracą kompresora i wentylatora uruchamiając je w razie konieczności, niezależnie od siebie. Potrafi kontrolować jednocześnie:

temperaturę i wilgotność.

6-ty Zmysł monitoruje pracę silnika obracającego bęben z załadunkiem i w ten sposób jest w stanie określić

wielkość wsadu. Pozwala to automatycznie dostosować zużycie

wody, energii i czasu do rodzaju pranych tkanin. Ponadto, w fazie płukania

6-ty Zmysł dostosowuje ilość wody oraz ilość płukań do wielkości i rodzaju

załadunku, zaś w fazie wirowania dostosowuje do nich prędkość wirowań.

reZultatyIdealne rezultaty pieczenia za każdym

razem.

Możesz przygotowywać różnorodne potrawy w krótkim czasie, idealnie zachowując ich walory odżywcze

i smakowe.

Płyta szybko i oszczędnie zagotuje wodę i poinformuje Cię o tym sygnałem

dźwiękowym, abyś mógł dodać makaron, ryż etc. Dodatkowo korzystając

z programów automatycznych osiągniesz zawsze doskonałe rezultaty gotowania.

Nawet najbardziej zabrudzone naczynia możesz wyczyścić idealnie bez potrzeby

wstępnego zmywania.

6-ty Zmysł pomaga znacząco wydłużyć czas i jakość przechowywanej żywności

oraz poprawia wygodę użytkowania, dzięki lepszej kontroli temperatury

i wilgotności wewnątrz komory chłodziarki.

Możesz idealnie wyprać każdą rzecz, nie niszcząc tkaniny i kolorów.

osZcZędności

Piekarniki 6-ty Zmysł oszczędzają do 20%* energii dzięki nowoczesnemu

systemowi rozprowadzania powietrza, który pozwala pominąć etap wstępnego

rozgrzewania piekarnika oraz przygotowywać kilka różnych potraw

w tym samym czasie.

Kuchenki mikrofalowe 6-ty Zmysł pozwolą Ci przygotować wiele potraw

przy minimalnym zużyciu energii, w znacznie krótszym czasie niż

tradycyjny piekarnik, zachowując takie same doskonałe rezultaty.

Płyty indukcyjne 6-ty Zmysł pozwalają zaoszczędzić do 20%** energii dzięki inteligentnej kontroli ustawień mocy.

Zmywarki 6-ty Zmysł PowerClean pozwolą Ci zredukować czas zmywania

oraz zużycie wody i energii do 50%. Korzystając z alternatywnych źródeł

energii ( jak np. panele słoneczne) do podgrzewania wody, możesz zredukować ilość zużywanej energii nawet do 70%.

Lodówki 6-ty Zmysł są niezwykle wydajne - chłodzenie odbywa się tylko

wtedy, gdy jest to konieczne, co pozwala znacznie obniżyć poziom zużycia energii.

Pralka 6-ty Zmysł gwarantuje najlepsze rezultaty prania przy najwyższym

poziomie efektywności wykorzystania zasobów, pozwalając zaoszczędzić do

50% czasu, wody i energii.

Whirlpool jako największy na świecie producent sprzętu AGD, wie doskonale czego oczekują konsumenci - doskonałych rezultatów i prostej obsługi. Dlatego stworzył inteligentną technologię 6-ty Zmysł, która myśli za Ciebie. Dzięki specjalnym czujnikom nieustannie kontroluje pracę urządzenia i reaguje odpowiednio do zmieniających się warunków np. przywraca optymalną temperaturę przechowywania żywności w lodówkach, dostosowuje czas prania w zależności od ilości tkanin w bębnie lub ciśnienie i temperaturę wody w zmywarce odpowiednio do stopnia zabrudzenia naczyń. W rezultacie osiągamy najlepsze efekty, nie zużywając jednak więcej zasobów niż jest to konieczne i zapewniając użytkownikowi prostą, intuicyjną obsługę – najczęściej za pomocą jednego przycisku. Dzięki technologii 6-ty Zmysł każdy z nas zyska więcej czasu dla siebie i rodziny oraz znaczne oszczędności dla gospodarstwa domowego. Przyczynia się też do ochrony środowiska naturalnego.

6

LInIa FuSIOn

Linia Fusion - zachwycający wygląd i zaawansowane technologie.

LiniA fUsiOn

Kuchnia już dawno przestała pełnić tylko rolę miejsca do gotowania. Stała się integralną częścią domu, a urządzenia kuchenne elementami umeblowania. To w niej skupia się nasze życie rodzinne i towarzyskie, dlatego przykładamy dużą uwagę do wystroju wnętrza, a urządzenia AGD coraz częściej zdobią tę przestrzeń.

Fusion to kwintesencja elegancji i nowoczesności. Jest idealna dla osób pragnących kuchni doskonałej i pięknie wyposażonej. Jej minimalistyczna linia została zaprojektowana w taki sposób, aby tworzyć z meblami jednolitą całość.

Efekt taki jest możliwy dzięki zminimalizowaniu wystających elementów, takich jak uchwyty, czy pokrętła. Płaskie powierzchnie i najwyższej jakości materiały, z których są wykonane sprawiają, że ten luksusowy sprzęt będzie idealnie wyglądał przez lata. Dodatkowo zaawansowane technologie, które zostały zastosowane w tej linii sprawią, że gotowanie będzie wyjątkowo przyjemne i łatwe.

7

aMbI

enT

cOLO

uRS

LInIa FuSIOn

AKZM 666 IX AKZM 665 IX AMW 834 IX

DESI

GN

ff Piekarnikff WyświetlaczftypufNavigatorff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejffifprzyciemnianegofszkła

ff Zewnętrznafszybaflustrzana

ff Piekarnikff WyświetlaczftypufG2fEVOff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejffifprzyciemnianegofszkła


ff Kuchenkafmikrofalowaff WyświetlaczftypufG2fEvoff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełfifprzycisków

ff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifszkłaff Zewnętrznafszybaflustrzana

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Technologiaf6-tyfZmysłff Ready2Cookff Cook3ff Termosondaff Pojemność:f73flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA-20%ff 3fszybyff Systemfsamoczyszczenia:fkatalizaf(panelefkatalityczne)

ff Prowadnicefteleskopowefnafdwóchfpoziomachff Zabezpieczeniefprzedfdziećmiff PowłokafSilverfIce

ff Ready2Cookff Cook3ff Pojemność:f73flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA-20%ff 3fszybyff Systemfsamoczyszczenia:fkatalizaf(panelefkatalityczne)

ff Prowadnicefteleskopowefnafjednymfpoziomieff Zabezpieczeniefprzedfdziećmiff PowłokafSilverfIce

ff Technologiaf6-tyfZmysłff Pojemność:f40flff Systemfemisjifmikrofalf3Dff 8fpoziomówfmocyff Mocfmikrofal:f900fWff Mocfgrilla:f1600fWff Zegarff Minutnikff Zabezpieczeniefprzedfdziećmiff Średnicaftalerzafobrotowego:f400fmmff PowłokafSilverfIce

Liczba funkcji: 15 Liczba funkcji: 12 Liczba funkcji: 12

FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Boosterf(szybkiefnagrzewanie)ff Pieczeniefkonwencjonalneff Termoobiegff MaxifCookingff Grillff Turbogrillff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Przepisyff Utrzymaniefwfciepleff Termosondaff Wyrastanieff Daniafgotoweff Mrożonkiff TermoobiegfEco

ff Boosterf(szybkiefnagrzewanie)ff Pieczeniefkonwencjonalneff Termoobiegff Chleb/fPizzaff MaxifCookingff Grillff Turbogrillff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Utrzymaniefwfciepleff Wyrastanieff TermoobiegfEco

ff Gotowaniefifpodgrzewaniefzafpomocąfmikrofalff Szybkiefpodgrzewanief(Jetfstart)ff Potrawyfchrupiące(Crisp)ff Grillfff GrillfCombiff Rozmrażaniefwftrybiefręcznymff Inteligentnefpodgrzewanieff Szybkiefrozmrażanief(JetfDefrost)ff Inteligentnefpodpiekanieff Inteligentnefgotowaniefnafparzeff Automatycznefzmiękczanieff Automatyczneftopnienie

AKCE

SORI

A

ff Rusztff 2fblachyfdofpieczeniaff Tackafdofociekaniaff Termosonda

ff 2frusztyff Tackafdofociekania

ff Rusztfff Talerzfobrotowyff TalerzfCrispf+fuchwytff Steamer

WYM

IARY

ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):ff595x595x564fmm

ff Wymiaryfniszyfdofinstalacjif(WxSxG):f600x560x550fmm

ff Wagafnetto:f36fkg



ff Wagafnetto:f35,5fkg

ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):f455x595x560fmm

ff Wymiaryfniszyfdofinstalacjif(WxSxG):ff450x560x550fmm


70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

450m

in

600

550 min

595

455 44

7

545

551

20

LIn

Ia F

uSI

On

8

LInIa aMbIenT cOLOuRS

ambient colours - klasyczne piękno w nowoczesnych liniach kolorystycznych.

LiniA AmBiEnT COLOURs

Ambient to jedna z najbardziej docenianych pod względem wzorniczym linii urządzeń kuchennych do zabudowy marki Whirlpool. Charakteryzuje się prostą formą i elegancją, dzięki czemu wspaniale wkomponowuje się w nowoczesne wnętrza.

Nowe zestawy kolorystyczne - czarny i beżowy zostały wykończone szklanym frontem i stanowią idealną propozycję dla osób poszukujących niecodziennych rozwiązań wzorniczych i jednocześnie zaawansowanych technologicznie urządzeń.

DO KOLOROWYCh ZEsTAWóW AmBiEnT COLOURs nALEżĄ:

• piekarniki ( AKZM 784 S - wersja beżowa i AKZM 784 NB -wersja czarna )

• kuchenki mikrofalowe ( AMW 735 S - wersja beżowa i AMW 735 NB - wersja czarna )

• płyty grzewcze ( indukcyjna ACM 808 BA/S - wersja beżowa

i gazowe: AKT 486 S - wersja beżowa lub AKT 486 NB - wersja czarna )

9

LIn

Ia a

MbI

enT

cOLO

uRS


AKZM 784 NB AMW 735 NB AKT 486 NB

DESI

GN

ff Piekarnikff WyświetlaczftypufG2fEVOff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifszkłaff Front:fszklanyff Kolor:fczarny

ff Kuchenkafmikrofalowaff WyświetlaczfLCDftypufG2fEVOff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefelektroniczneff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifszkłafff Front:fszklanyff Kolor:fczarny

ff Płytafgazowaftypuf„gazfnafszkle”ff 5fpalnikówff Wykonaniefzefszkłafwfkolorzefczarnymff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Pojemność:f73flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA-10%ff Systemfsamoczyszczenia:ffkatalizaf(panelefkatalityczne)

ff Prowadnicefteleskopowefnafjednymfpoziomieff 2fszybyff Zabezpieczeniefprzedfdziećmi

ff Pojemność:f31flff Systemfemisjifmikrofalf3Dff 8fpoziomówfmocyff Mocfmikrofal:f1000fWff Mocfgrilla:f800fWff Zegarff Minutnikff Średnicaftalerzafobrotowego:f325fmmff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff

ff Żeliwnefrusztyff RusztfpodfWOKf-fżeliwnyff Palnikf„poczwórnafkorona”ff Zapalarkafiskrowafzintegrowanafzfpokrętłemff Zabezpieczeniefprzeciwypływowefgazu

Liczba funkcji: 12 Liczba funkcji: 9

FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ


ff Crispf(potrawyfchrupiące)ff JetfStartf(szybkiefpodgrzewanie)ff JetfDefrostf(szybkiefrozmrażanie)ff Rozmrażaniefwftrybiefręcznymff Grillfkwarcowyff GrillfCombif(grillf+fmikrofale)ff Automatycznefgotowanief(AutofCook)ff Automatycznefpodgrzewanief(AutofReheat)ff Zmiękczanief(AutofSoft)/ffTopnienief(AutofMelt)

ff Liczbafpalników:f5ff Mocfifwielkośćfpalników*:f1fpalnik:f1000fWff Ø50fmm2fpalnik:f3000fWff Ø90fmm3fpalnik:f1650fWff Ø75fmm4fpalnik:f1650fWff Ø75fmm5fpalnik:f3500fWff Ø130fmm

AKCE

SORI

A


ff Talerzfobrotowyff TalerzfCrispff UchwytfdoftalerzafCrisp

ff RusztfpodfWOKf-fżeliwny

WYM

IARY










70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

595

385 375

20 448

542

550

380m

in.

560

730

840

510

490

560

* rozmiary i moc palników w kolejności od przodu lewej strony płyty

10


AKZM 784 S AMW 735 S ACM 808 BA/S

DESI

GN

ff Piekarnikff WyświetlaczftypufG2fEVOff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifszkłaff Front:fszklanyff Kolor:fbeżowy

ff Kuchenkafmikrofalowaff WyświetlaczfLCDftypufG2fEVOff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefelektroniczneff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifszkłaff Front:fszklanyff Kolor:fbeżowy

ff Płytafindukcyjnaff Wykończeniefszlifemfzfczterechfstronff Kolor:fbeżowy

DANE

TEC

HNI

CZNE



ff Pojemność:f31flff Systemfemisjifmikrofalf3Dff 8fpoziomówfmocyff Mocfmikrofal:f1000fWff Mocfgrilla:f800fWff Zegarff Minutnikff Średnicaftalerzafobrotowego:f325fmmff Zabezpieczeniefprzedfdziećmif

ff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyfff StrefafFlexifCookff Boosterf(szybkiefgotowanie)fdofkażdegofpola,fwftymfjedenfEcoBooster

ff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ


ff Crispf(potrawyfchrupiące)ff JetfStartf(szybkiefpodgrzewanie)ff JetfDefrostf(szybkiefrozmrażanie)ff Rozmrażaniefwftrybiefręcznymff Grillfkwarcowyff GrillfCombif(grillf+fmikrofale)ff Automatycznefgotowanief(AutofCook)ff Automatycznefpodgrzewanief(AutofReheat)ff Zmiękczanief(AutofSoft)/ffTopnienief(AutofMelt)

ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f7200fWfff Liczbafpólfgrzewczych:f4ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych**:f1fpole:f1200fWf(dof1800fW*)ff Ø145fmm2fpole:f2200fWf(dof3200fW*)ff Ø210fmm3fpole:f1800fWf(dof2200fW*)ff Ø180/230fmm4fpole:f1800fWf(dof2200fW*)ff Ø180/230fmm

AKCE

SORI

A


ff Talerzfobrotowyff TalerzfCrispff UchwytfdoftalerzafCrisp

ff -

WYM

IARY










70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

595

385 375

20 448

542

550

380m

in.

560

11

LIn

Ia a

MbI

enT

cOLO

uRS


AKT 486 S

ff Płytafgazowaftypuf„gazfnafszkle”ff 5fpalnikówff Wykonaniefzefszkłafwfkolorzefbeżowymff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty

ff Żeliwnefrusztyff RusztfpodfWOKf-fżeliwnyff Palnikf„poczwórnafkorona”ff Zapalarkafiskrowafzintegrowanafzfpokrętłemff Zabezpieczeniefprzeciwypływowefgazu


ff RusztfpodfWOKf-fżeliwny




730

840

510

490

560


PIEKARNIKI

12

PIEKARNIKI

PIEK

ARN

IKI

13

Ciesz się zaawansowaną technologią i eleganckim wzornictwem.

PIEKARNIKI

14

Stylowy wygląd, zaawansowane technologie i niezwykła łatwość obsługi – wzbogać swoją kuchnię o elegancki piekarnik do zabudowy Whirlpool.

PIEKARNIKI

15

PIEK

ARN

IKI

* W porównaniu z tradycyjnym piekarnikiem bez technologii StarCleanTM.

TECHNOLOGIA 6-TY ZMYSŁ

Innowacyjna technologia 6-ty Zmysł zapewnia idealne rezultaty pieczenia. Dzięki specjalnym czujnikom piekarnik szacuje wagę przygotowywanej potrawy oraz określa temperaturę i czas pieczenia, a następnie kontroluje cały proces. Nowoczesny i łatwy w obsłudze wyświetlacz na bieżąco informuje o czasie pozostałym do zakończenia procesu.

TECHNOLOGIA STARCLEAN™

Technologia StarCleanTM

Emalia

Metal

StarCleanTM to przełomowa, wyjątkowo ekologiczna techno-logia czyszczenia piekarnika. Nie tylko zużywa bardzo mało energii, ale także całkowicie eliminuje potrzebę używania detergentów.

Cykl czyszczenia trwa jedynie 35 minut i odbywa się w temperaturze 90ºC. Po jego zakończeniu wystarczy przetrzeć komorę piekarnika ściereczką. Badania laboratoryjne potwierdziły, że dzięki technologii StarCleanTM moż-na osiągnąć 10 razy* lepsze wyniki w usuwaniu zabrudzeń z oleju, masła czy pomidorów.

TECHNOLOGIA READY2COOK

Ten unikalny system całkowicie eliminuje konieczność wstępnego nagrzewania piekarnika. Skraca to czas pieczenia do 25% oraz redukuje zużycie energii do 20%. Wszystko to, dzięki wydajnemu systemowi ogrzewania konwekcyjnego, który umożliwia równomierne rozchodzenie się ciepła we wnętrzu piekarnika.

TECHNOLOGIA COOK3

Dzięki dużej mocy grzałki oraz unikalnemu systemowi rozprowadzaniapowietrza system Cook3 zapewnia Ci komfort, oszczędzając Twój czas. System równomiernie rozgrzewa całą komorę piekarnika, dzięki czemu możesz przygotować trzy różne potrawy w tym samym czasie na trzech

różnych poziomach, bez ryzyka mieszania się aromatów. Mogą to być potrawy tak różne jak ryba, ciasto czy pieczeń.

SYSTEM CZYSZCZENIA PIROLITYCZNEGO

Czyszczenie pirolityczne polega na rozgrzaniu piekarnika do temperatury 500°C i spaleniu wszelkich zanieczyszczeń na sypki popiół, który można z łatwością wytrzeć wilgotną gąbką. Gładka powierzchnia ze stali nierdzewnej dodatkowo przyspiesza proces czyszczenia, gwarantując oszczędność zarówno czasu, jak i energii. Wykorzystując funkcję czyszczenia pirolitycznego, masz pewność, że Twój piekarnik nigdy nie pokryje się warstwą trudnych do usunięcia zabrudzeń.

SYSTEM CZYSZCZENIA KATALITYCZNEGO

Panele katalityczne pokryte są warstwą mikroporów, która pochłania rozpryskujący się tłuszcz. Po pieczeniu szczególnie tłustych potraw, należy uaktywnić cykl automatycznego czyszczenia nagrzewając piekarnik do temperatury 200°C. Po około godzinie, w razie potrzeby, wystarczy wilgotną gąbką usunąć ewentualne pozostałości zabrudzeń.

PROWADNICE TELESKOPOWE

To gwarancja prostego i bezpiecznego pieczenia. Ruszty osadzone są na prowadnicach teleskopowych, które ułatwiają wkładanie i wyjmowanie blach. Rozwiązanie to zapewnia również łatwy dostęp do przyrządzanych potraw podczas procesu pieczenia.

POJEMNOŚĆ XXL

Whirlpool oferuje piekarniki o bardzo dużych pojemnościach, nawet do 73l! Umożliwia to pieczenie nie tylko dużych porcji mięsa, ale również przygotowanie różnych potraw w tym samym czasie na wielu poziomach bez przenikania się zapachów.

PIEKARNIKI

16

WYŚWIETLACZE

NAWIGATOR

f Czarno-biały, animowany wyświetlacz LCD sterowany za pomocą chowanych pokręteł

f Menu w języku polskim f Łatwa, intuicyjna obsługa f Prezentacja graficzna potraw f Minutnik i automatyczne wyłączenie f Duża liczba programów i funkcji specjalnych f Technologie Ready2Cook i Cook3 f Asystent pieczenia (całkowita kontrola procesu pieczenia) f Sygnalizacja działania technologii 6-ty Zmysł f Zegar

INVENSYS

f Dostępny w dwóch wersjach: - Czarno-biały wyświetlacz dotykowy - Czarno-zielony wyświetlacz z przyciskami

f Łatwa, intuicyjna obsługa f Minutnik i automatyczne wyłączenie f Opóźnienie startu f Zegar

G2 EVO

f Czarno-biały wyświetlacz tekstowo - graficzny LCD sterowany za pomocą chowanych pokręteł

f Grafika wyświetlacza ilustruje komorę i wybraną funkcję pieczenia f Łatwa, intuicyjna obsługa f Minutnik i automatyczne wyłączenie f Funkcje specjalne (rozmrażanie, utrzymanie w cieple, wyrastanie) f Programy automatyczne, takie jak Pizza/ Chleb f Dodatkowe przyrumienienie f Zegar

JOBIM

f Czarno-zielony wyświetlacz z przyciskami f Łatwa obsługa f Minutnik i automatyczne wyłączenie f Opóźnienie startu f Zegar

PIEKARNIKI

17

PIEK

ARN

IKI

TERMOOBIEG

Daje możliwość równoczesnego przyrządzania różnego rodzaju potraw, na trzech poziomach, które wymagają takiej samej temperatury piecze-nia, bez wzajemnego przenikania się zapachów. Wentylator umieszczo-ny za tylną ścianką piekarnika wdmuchuje powietrze poprzez element grzewczy do jego wnętrza, co umożliwia szybkie i równomierne pieczenie potrawy na każdym poziomie piekarnika.

TURBOWENTYLATOR

Turbowentylator daje możliwość równoczesnego przyrządzania, na jednej półce, różnego rodzaju potraw, które wymagają takiej samej temperatury pieczenia, bez wzajemnego przenikania się zapachów. To idealna opcja w przypadku przygotowywania drobiu, warzyw oraz zapiekanek, gdzie ważny jest element przyrumienienia. Takie rezultaty zapewnia aktywny dolny element grzewczy.

PRZYRUMIENIANIE POTRAW

Funkcję tę możemy zaprogramować tak, aby włączała się pod koniec programu pieczenia i odpowiednio rumieniła potrawę.

UTRZYMANIE W CIEPLE

Ta funkcja pozwala na utrzymanie temperatury potrawy po zakończeniu procesu pieczenia przez określony czas. Działa w trybie automatycznego włączania pod koniec programu.

ROZMRAŻANIE

Pozwala na szybkie rozmrożenie potraw i ogrzanie ich do temperatury pokojowej. Wentylator umieszczony w tylnej części piekarnika rozprowadza powietrze równomiernie dookoła zamrożonej potrawy, minimalizując czas jej rozmrażania.

PIZZA/CHLEB

To program dedykowany do pieczenia chleba, pizzy i ciast. Polecany dla smakoszy, którzy preferują domowe wypieki.

GRILL

Funkcja do pieczenia mięsa, szaszłyków, kiełbasek oraz do przygoto-wywania potraw na rożnie. Idealny również do zapiekania warzyw oraz przyrumieniania chleba.

PIECZENIE KONWEKCYJNE / CIASTA

System pieczenia konwekcyjnego gwarantuje znakomite rezultaty dzięki równomiernemu obiegowi powietrza w komorze piekarnika. Często wykorzystywany jest przez profesjonalistów i szefów kuchni. Funkcja wykorzystuje trzy elementy: górny i dolny element grzejny oraz tylny wentylator. Jest idealny do pieczenia mięs i ciast z płynnym nadzieniem (słonych i słodkich) na jednej półce. Daje doskonałe efekty, wspaniale przyrumienia przygotowywane potrawy i zapewnia ich doskonałą konsystencję.

TURBOGRILL ( grill z nawiewem powietrza)

Umożliwia grillowanie większych porcji mięsa, co zapewnia potrawom efekt przypiekania na ruszcie i nadaje im soczysty smak. Dzięki pracy wentylatora pieczenie odbywa się w krótszym czasie i jest bardziej równomierne.

ZABEZPIECZENIE PRZED DZIEĆMI

Funkcja zapobiega przypadkowemu włączeniu urządzenia lub zmianie ustawień piekarnika. Teraz możesz mieć pewność, że Twoje dzieci będą bezpieczne.

TERMOOBIEG ECO ECO

Termoobieg ECO daje możliwość przygotowania pieczeni z nadzieniem lub porcji mięsa na jednej półce. Funkcja ta wykorzystuje przerywany, delikatny nadmuch wentylatora, zapobiegający nadmiernemu przesy-chaniu potraw. Podczas pieczenia przy włączonej funkcji ECO oświe-tlenie piekarnika jest wyłączone, ale można je tymczasowo włączyć, naciskając przycisk potwierdzenia.

18

PIEKARNIKI

Piekarniki Fusion.

19

PIEK

ARN

IKI

PIEKARNIKI - FUSION

AKZM 666 IX AKZM 665 IX

DESI

GN

ff LiniafwzorniczafFusionff WyświetlaczftypufNavigatorff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejffifprzyciemnianegofszkła


ff LiniafwzorniczafFusionff WyświetlaczftypufG2fEVOff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejffifprzyciemnianegofszkła


DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Technologiaf6-tyfZmysłff Ready2Cookff Cook3ff Termosondaff Pojemność:f73flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA-20%ff 3fszybyff Systemfsamoczyszczenia:ffkatalizaf(panelefkatalityczne)


ff Ready2Cookff Cook3ff Pojemność:f73flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA-20%ff 3fszybyff Systemfsamoczyszczenia:ffkatalizaf(panelefkatalityczne)

ff Prowadnicefteleskopowefnafjednymfpoziomieff Zabezpieczeniefprzedfdziećmiff PowłokafSilverfIce


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Boosterf(szybkiefnagrzewanie)ff Pieczeniefkonwencjonalneff MaxifCookingff Grillff Turbogrillff Termoobiegff Pieczeniefkonwekcyjneff Przepisyff Termosondaff Rozmrażanieff Utrzymaniefwfciepleff Wyrastanieff Daniafgotoweff Mrożonkiff TermoobiegfEco

ff Boosterf(szybkiefnagrzewanie)ff Pieczeniefkonwencjonalneff Chleb/fPizzafff MaxifCookingff Grillff Turbogrillff Termoobiegff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Utrzymaniefwfciepleff Wyrastanieff TermoobiegfEco

AKCE

SORI

A

ff Rusztff 2fblachyfdofpieczeniaff Tackafdofociekaniaff Termosonda


WYM

IARY ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):f595x595x564fmm



ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):f595x595x564fmmff Wymiaryfniszyfdofinstalacjif(WxSxG):f600x560x550fmm


70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

PIEKARNIKI

20

Piekarniki z linii Ambient Colours.

21

PIEK

ARN

IKI

PIEKARNIKI - AMBIENT COLOURS

AKZM 784 NB AKZM 784 S

DESI

GN

ff LiniafwzorniczafAmbientfColoursff WyświetlaczftypufG2fEVOff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifszkłaff Front:fszklanyff Kolor:fczarny

ff LiniafwzorniczafAmbientfColoursff WyświetlaczftypufG2fEVOff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifszkłaff Front:fszklanyff Kolor:fbeżowy

DANE

TEC

HNI

CZNE






FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ



AKCE

SORI

A



WYM






70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

22

PIEKARNIKI - AMBIENT

AKZM 837/IX AKZM 754/IX AKZM 765/IX

DESI

GN

ff LiniafwzorniczafAmbientff WyświetlaczftypufNavigatorff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifprzyciemnianegofszkła


ff LiniafwzorniczafAmbientff WyświetlaczftypufNavigatorff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifprzyciemnianegofszkła


ff LiniafwzorniczafAmbientff WyświetlaczftypufG2fEvoff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifprzyciemnianegofszkła


DANE

TEC

HNI

CZNE

I TE

CHNO

LOGI

E ff Technologiaf6-tyfZmysłff Ready2Cookff Cook3ff Termosondaff Pojemność:f73flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA-10%ff 3fszybyff Systemfsamoczyszczenia:fSTARCLEANTM

ff Zabezpieczeniefprzedfdziećmiff PowłokafSilverfIce

ff Technologiaf6-tyfZmysłff Ready2Cookff Cook3fff Pojemność:f73flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA-20%ff 3fszybyff Systemfsamoczyszczenia:ffkatalizaf(panelefkatalityczne)


ff Pojemność:f73flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA-20%ff 4fszybyff Systemfsamoczyszczenia:fpirolizaff Zabezpieczeniefprzedfdziećmiff PowłokafSilverfIce


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Boosterf(szybkiefnagrzewanie)ff Ulubionef(Skróty)ff Termoobiegff MaxifCookingff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Przepisy/fPrzepisyfzfsondąff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Utrzymaniefwfciepleff Wyrastanieff Mrożonkiff Książkafkucharskaff TermoobiegfECO

ff Boosterf(szybkiefnagrzewanie)ff Ulubionef(Skróty)ff Termoobiegff MaxifCookingff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Przepisyff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Utrzymaniefwfciepleff Wyrastanieff Mrożonkiff Książkafkucharska

ff Boosterf(szybkiefnagrzewanie)ff Termoobiegff Pizza/fChlebff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Utrzymaniefwfciepleff Wyrastanie

AKCE

SORI

A ff Rusztff 2fblachyff Tackafdofociekania

ff Rusztff Blachaff Tackafdofociekania

ff Rożenfobrotowyff Rusztff Blachaff Tackafdofociekania

WYM








70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

30max.

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

30max.

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

30max.

20 538

572

545

23

PIEK

ARN

IKI

PIEKARNIKI - AMBIENT / RUSTIC

AKZM 750/IX AKP 290/NA

DESI

GN

ff LiniafwzorniczafAmbientff WyświetlaczftypufG2fEvoff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifprzyciemnianegofszkła


ff LiniafRusticff Zegarfanalogowyff Sterowaniefzafpomocąfdwóchfpokrętełff Rustykalnyfpiekarnikfwfkolorzefantracytowym

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Pojemność:f73flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA-10%ff 3fszybyff Zabezpieczeniefprzedfdziećmiff PowłokafSilverfIce

ff Pojemność:f56flfff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 3fszyby


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Boosterf(szybkiefnagrzewanie)ff Termoobiegff Pizza/fChlebff MaxifCookingff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Utrzymaniefwfciepleff Wyrastanie

ff Termoobiegff Grillff Turbogrillff Pieczeniefkonwekcyjneff Grzałkafdolnaff Grzałkafdolnaf+fkonwekcyjneff Grzaniefgóraf+fdółff Rozmrażanie

AKCE

SORI

A ff Rusztff Blachaff Tackafdofociekania

ff Rusztff Tackafdofociekania

WYM





ff Wagafnetto:f34fkgf

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

30max.

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

30max.

20 538

572

545

24

PIEKARNIKI - GENESIS+

AKZ 237/01 IX AKP 275/IX AKP 274/IX

DESI

GN

ff LiniafwzorniczafGenesis+ff WyświetlaczftypufG2fEVOff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejffifprzyciemnianegofszkła


ff LiniafwzorniczafGenesis+ff WyświetlaczftypufInvensysff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełfifdotykowychfprzycisków

ff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifprzyciemnianegofszkła


ff LiniafwzorniczafGenesis+ff WyświetlaczftypufInvensysff Kolorfwyświetlacza:fczarno-zielonyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifprzyciemnianegofszkła


DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Pojemność:f65flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA-10%ff 3fszybyff PowłokafSilverfIceff Systemfsamoczyszczenia:ffkatalizaf(panelefkatalityczne)

ff Prowadnicefteleskopowefnafdwóchfpoziomach

ff Pojemność:f60flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 2fszybyff PowłokafSilverfIceff Systemfsamoczyszczenia:ffkatalizaf(panelefkatalityczne)

ff Prowadnicefteleskopowefnafjednymfpoziomie

ff Pojemność:f60flfff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 2fszybyff Prowadnicefteleskopowefnafjednymfpoziomie


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Boosterf(szybkiefnagrzewanie)ff Termoobiegff Pizza/fChlebff MaxifCookingff Pieczeniefkonwencjonalneff Grillff Turbogrillff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Utrzymaniefwfciepleff Wyrastanie

ff Termoobiegff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Turbowentylatorff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Ogrzewaniefzfdołu

ff Termoobiegfff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Turbowentylatorff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Ogrzewaniefzfdołu

AKCE

SORI

A ff Rusztff Tackafdofociekaniaff 2fblachyfdofpieczenia

ff Rusztff Blachafdofpieczeniafff Tackafdofociekania

ff Rusztff Blachafdofpieczeniaff Tackafdofociekania

WYM








70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

25

PIEK

ARN

IKI

PIEKARNIKI - GENESIS+

AKP 273/IX AKP 212/IX/01 AKP 222/IX/01

DESI

GN

ff LiniafwzorniczafGenesis+ff WyświetlaczftypufInvensysff Kolorfwyświetlacza:fczarno-zielonyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifprzyciemnianegofszkła

ff LiniafwzorniczafGenesis+ff WyświetlaczftypufInvensysff Kolorfwyświetlacza:fczarno-zielonyff Sterowaniefzafpomocąfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifprzyciemnianegofszkła


ff LiniafwzorniczafGenesis+ff WyświetlaczftypufInvensysff Kolorfwyświetlacza:fczarno-zielonyff Sterowaniefzafpomocąfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifprzyciemnianegofszkła


DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Pojemność:f60flfff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 2fszyby

ff Pojemność:f60flffff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 2fszybyff Systemfsamoczyszczenia:ffkatalizaf(panelefkatalityczne)


ff Pojemność:f60flffff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 2fszyby


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Termoobiegff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Turbowentylatorff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażaniefff Ogrzewaniefzfdołu



AKCE

SORI

A ff Rusztff Blachafdofpieczeniaff Tackafdofociekania



WYM








70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

26

PIEKARNIKI - ACTUAL NOBIA

AKP 467/IX AKP 466/IX

DESI

GN

ff LiniafwzorniczafActualfNobiaff WyświetlaczftypufInvensysff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfpokrętełffifdotykowychfprzycisków



ff LiniafwzorniczafActualfNobiaff WyświetlaczftypufInvensysff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfpokrętełffifdotykowychfprzycisków



DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Pojemność:f60flfff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 2fszybyff Systemfsamoczyszczenia:ffkatalizaf(panelefkatalityczne)


ff Pojemność:f60flfff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 2fszybyff Zabezpieczeniefprzedfdziećmi


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Termoobiegff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Dolnafgrzałkaf+fpieczeniefkonwekcyjneff Dolnafgrzałka

ff Termoobiegff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Dolnafgrzałkaf+fpieczeniefkonwekcyjneff Dolnafgrzałka

AKCE

SORI

A ff Rusztff Blachafdofpieczeniaff Tackafdofociekania


WYM






70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

27

PIEK

ARN

IKI

PIEKARNIKI - BASIC

AKP 407/IX AKP 402/IX AKP 241/05 IX

DESI

GN

ff WyświetlaczftypufJobimff Kolorfwyświetlacza:fczarno-zielonyff Sterowaniefzafpomocąfpokrętełfifprzyciskówff Wykończeniefzefstalifszlachetnejfifprzyciemnianegofszkła





DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Pojemność:f60flffff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 2fszybyff Zabezpieczeniefprzedfdziećmi

ff Pojemność:f60flfff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 2fszybyff Zabezpieczeniefprzedfdziećmi

ff Pojemność:f53flffff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff 2fszybyff Zabezpieczeniefprzedfdziećmi


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Termoobiegfzfogrzewaniemfzfdołuff Grzałkafdolnaf+fpieczeniefkonwekcyjneff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Ogrzewaniefzfdołu

ff Termoobiegff Turbowentylatorff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Pieczeniefkonwekcyjneff Rozmrażanieff Ogrzewaniefzfdołu

ff Termoobiegfzfogrzewaniemfzfdołuff Termowentylatorfff Turbowentylatorff Grillff Turbogrillff Grzaniefkonwencjonalnef(statyczna)ff Rozmrażanieff Ogrzewaniefzfdołu

AKCE

SORI

A ff 2frusztyff Blachafdofpieczenia

ff Rusztff Blachafdofpieczenia

ff Rusztff Tackafdofociekania

WYM








70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

70 ÷ 80

550

560 min

583

+ 2

70 ÷ 80

550

560 min

500

500

583

+ 2

80 min

50 min

50 min50 min

560 min

595

595 53

7

600

500550 min

80

20 538

572

545

28

PIEKARNIKI KOMPAKTOWE I URZĄDZENIA DO GOTOWANIA NA PARZE

Piekarniki kompaktowe i urządzenia do gotowania na parze - soczyste i smaczne wyniki za każdym razem.

29

PIEK

ARN

IKI

PIEKARNIKI KOMPAKTOWE I URZĄDZENIA DO GOTOWANIA NA PARZE

URZĄDZENIEfDOfGOTOWANIAfNAfPARZE

Whirlpoolf promującf zdrowyf trybf życiaf stalef wzbogacaf swojef urzą-dzeniafofcorazftofnowszefrozwiązaniaftechnologicznefumożliwiającefprzygotowywaniefposiłkówfzfzachowaniemfichfwartościfodżywczych,fwitaminf ifminerałów.f Przykłademf tychf działańf jestf nowyf piekarnikfparowyfWhirlpoolffSteamer,fktóryfłączyfwfsobieffunkcjeftradycyjnegofpiekarnikafzf f funkcjąfgotowaniafnafparze,fdziękifczemufuzyskujeszfsoczystefifchrupiącefpotrawy.

PIEKARNIKfKOMPAKTOWyfTyPUfSPEEDfOVENf

Piekarnikf kompaktowyf typufSpeedfOvenfWhirlpoolf tof zaawansowa-nefurządzenie,fktóref łączyfwfsobief funkcjeftradycyjnegofpiekarnikafkonwekcyjnegofifkuchenkifmikrofalowejf(użycieffunkcjifmikrofalfjestfmożliwef tylkofwfpołączeniuf zf funkcjąf piekarnika).fWfprocesief pie-czeniaf łącząf sięf funkcjef obuf urządzeń.f Piekarnikf kompaktowyf jestfwyjątkowofwygodny,fszczególniefdlafosób,fktórefpiekąfodfczasufdofczasuflubfchcąfzoptymalizowaćfprzestrzeńfkuchenną.

WyŚWIETLACZfZfFUNKCJĄfASySTENTA

Urządzeniafdofgotowaniafnafparzefifpiekarnikifkompaktowefposiadająfwyjątkowąffunkcję,fktórafniezwyklefułatwiafprzyrządzanieffcodzien-nychfposiłków.fTekstowyfwyświetlaczfwyposażonyfjestfwfAsystentaf-felektronicznąfksiążkęfkucharskąfzawierającąfgotowefprzepisy.fWspółdziałafonafzfinteligentnąftechnologiąf6-tyfZmysł,fktórafdosto-sowujefodpowiednifczas,ftemperaturęfiffunkcjęfpieczeniafdofprzygo-towywanychfpotraw.

SILVERfICE

Piekarnikifkompaktowefifurządzeniafdofgotowaniafnafparzefwykoń-czonefsąf specjalnąfpowłokąfSilverf Ice,f którafminimalizujefwidocz-nośćfodciskówfpalcówfifsprawia,fżefpiekarnikfzachowujefpięknyfwy-glądfnafdłużej.

30

PIEKARNIKI KOMPAKTOWE

AMW 698 IX AMW 696 IX

DESI

GN



ff LiniafwzorniczafAmbientff WyświetlaczftypufG2fEVOff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejffifprzyciemnianegofszkła


DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Pojemność:f40flff Zabezpieczeniefprzedfdziećmiff Otwieraniefdrzwifdofdołuff 8fpoziomówfmocyff Mocfmikrofal:f850fWff Mocfgrilla:f1600fWff Mocftermoobiegu:f1200fWff PowłokafSilverfIce

ff Pojemność:f40flff Zabezpieczeniefprzedfdziećmiff Otwieraniefdrzwifdofdołuff 8fpoziomówfmocyff Mocfmikrofal:f850fWff Mocfgrilla:f1600fWff PowłokafSilverfIce


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Podgrzewanieff JetfStartff Szybkiefgrzanieff Pieczeniefkonwencjonalneff Pieczeniefkonwencjonalnef+fmikrofaleff Grillff Grillf+fmikrofaleff Turbogrillff Turbogrillf+fmikrofaleff Pieczeniefkonwekcyjneff Pieczeniefkonwekcyjnef+fmikrofaleff Termoobiegff Termoobiegf+fmikrofaleff Utrzymaniefwfciepleff Wypiekanieff Autofodgrzewanieff JetfDefrostff Rozmrażaniefmanualneff Funkcjafasystenta:f46fprzepisów

ff Podgrzewanieff JetfStartff Pieczeniefkonwencjonalneff Pieczeniefkonwencjonalnef+fmikrofaleff Grillff Grillf+fmikrofaleff Turbogrillff Turbogrillf+fmikrofaleff Wstępnefnagrzewanieff Pieczeniefkonwekcyjneff Pieczeniefkonwekcyjnef+fmikrofaleff Utrzymaniefwfciepleff Wypiekanieff Autofodgrzewanieff JetfDefrostff Rozmrażaniefmanualne

AKCE

SORI

A ff Blachafdofpieczeniaff Tackafdofociekaniaff Ruszt

ff Blachafdofpieczeniaff Ruszt

WYM

IARY





556 ÷ 568

595

456

8

445

450

465*

550 min

21 540

16*551 * Lego kit in dotazione

per altezza 480

556 ÷ 568

595

456

8

445

450

465*

550 min

21 540

16*551 * Lego kit in dotazione

per altezza 480

31

PIEK

ARN

IKI

URZĄDZENIA DO GOTOWANIA NA PARZE

AMW 599 IX AMW 597 IX AMW 583 IX

DESI

GN





ff LiniafwzorniczafAmbientff WyświetlaczftypufNavigatorff Kolorfwyświetlacza:fczarno-białyff Sterowaniefzafpomocąfchowanychfpokrętełff Wykończeniefzefstalifszlachetnejffifprzyciemnianegofszkła


DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Technologiaf6-tyfZmysłff Pojemność:f32flff Otwieraniefdrzwifdofdołuff 3fpoziomyfgotowaniaff Mocftermoobiegu:f1400fWff PowłokafSilverfIce

ff Pojemność:f34flff Otwieraniefdrzwifdofdołuff 3fpoziomyfgotowaniaff PowłokafSilverfIce

ff Technologiaf6-tyfZmysłff Pojemność:f34flff Otwieraniefdrzwifdofdołuff 3fpoziomyfgotowaniaff Mocftermoobiegu:f1400fWff PowłokafSilverfIce


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Dogotowywanieff Odgrzewanieff Rozmrażaniefparoweff Gotowaniefnafparzeff Gotowaniefnafparzefzffunkcjąftermoobieguff Termoobiegff Wyrastaniefciastaff Odkamienianieff Opróżnianieff Funkcjafasystenta:f39fprzepisów

ff Dogotowywanieff Odgrzewanieff Rozmrażaniefparoweff Gotowaniefnafparzeff Wyrastaniefciastaff Odkamienianieff Opróżnianieff Funkcjafasystenta:f25fprzepisów

ff Dogotowywanieff Odgrzewanieff Rozmrażaniefparoweff Gotowaniefnafparzeff Gotowaniefnafparzefzffunkcjąftermoobieguff Termoobiegff Wyrastaniefciastaff Odkamienianieff Opróżnianieff Funkcjafasystenta:f39fprzepisów

AKCE

SORI

A ff Tackafdofgotowaniafnafparzeff Tackafdofociekaniaff Pojemnikfnafwodę:f2fl

ff Tackafdofgotowaniafnafparzeff Tackafdofociekaniaff Pojemnikfnafwodę:f2fl

ff Tackafdofgotowaniafnafparzeff Tackafdofociekaniaff Pojemnikfnafwodę:f2fl

WYM

IARY ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):ff455x595x537fmm


ff Wagafnetto:f28,5fkgf





595

455 447

20 497

55120

550

450m

in.

600

8

450

min

600

550 min

595

455 44

7

20

545

551

20

450

min

600

550 min

595

455 44

7

20

545

551

20

kuchenki mikrofalowe

32


33

kuch

enki

mik

rofa

low

e

wielofunkcyjne kuchenki mikrofalowe- bogactwo kulinarnych możliwości.


34

Doskonałe efekty gotowania w rekordowo krótkim czasie.Kuchenki mikrofalowe Whirlpool łączą zaawansowane funkcje kuchenki mikrofalowej z technologią tradycyjnego piekarnika, co pozwala uzyskać idealne efekty podczas wypiekania, opiekania, grillowania czy gotowania na parze w wyjątkowo krótkim czasie.


35

kuch

enki

mik

rofa

low

e


Dzięki inteligentnej technologii 6-ty Zmysł przygotujesz szeroką gamę potraw bez konieczności programowania kuchenki mikrofalowej. Kuchenka sama dobiera i dostosowuje poziom poboru energii tak, aby za każdym razem zapewnić idealne rezultaty, niezależnie od początkowego stanu potrawy (surowa, mrożona) oraz kombinacji składników.

CRISP

Funkcja Crisp jest opatentowanym rozwiązaniem firmy Whirlpool umożliwiającym przygotowanie chrupiących i idealnie upieczonych potraw w zaledwie kilka minut. Funkcja ta wykorzystuje równocześnie trzy źródła ciepła: ferrytowy talerz do opiekania, grill oraz mikrofale. Umożliwia szybkie i równomierne opiekanie dań takich jak tarty, zapiekanki czy pizze. Dodatkowo wybierając opcję 6-ty Zmysł możesz podgrzewać zamrożone dania wymagające przyrumienienia takie jak: frytki, paluszki rybne czy skrzydełka kurczaka.

JET DEFROST

Funkcja Jet Defrost zapewnia szybkie rozmrażanie żywności, nawet do 7 razy szybciej w porównaniu z tradycyjną kuchenką mikrofalową. Równomiernie rozchodzące się mikrofale przenikają do produktu i bezpośrednio oddziałują na cząsteczki wody w nim zawarte, co sprawia, że rozmrażanie od wewnątrz jest jeszcze dokładniejsze. Wystarczy wybrać rodzaj produktu, ustawić wagę i wcisnąć przycisk „Start”.

FUNKCJA ROZTAPIANIA I PODGRZEWANIA

Funkcja idealna do roztapiania delikatnych artykułów spożywczych, takich jak czekolada, czy masło. Proces ten realizowany jest stopniowo, dzięki czemu można zachować oryginalny smak i wartość odżywczą potraw oraz uniknąć ich przegotowania.

SYSTEM 3D

Opatentowany przez Whirlpool system 3D zapewnia równomierne gotowanie za sprawą przestrzennej emisji mikrofal. Przyrządzanie dań staje się szybsze i bardziej efektywne.

STEAM - GOTOWANIE NA PARZE

Funkcja 6-ty Zmysł Steam umożliwia zdrowe gotowanie na parze. Czujnik wilgotności bada warunki panujące we wnętrzu kuchenki odpowiednio regulując moc i temperaturę. Wystarczy umieścić produkty w specjalnym naczyniu do gotowania na parze, które jest na wyposażeniu kuchenki, a następnie wybrać czas gotowania. Wyjątkowa funkcja 6-ty Zmysł zadba o resztę.


36

POWŁOKA SILVER ICE

Specjalna powłoka Silver Ice chroni urządzenia ze stali nierdzewnej przed zadrapaniami i sprawia, że zachowują piękny wygląd na dłużej. Dzięki niej zabrudzenia takie jak tłuszcz czy odciski palców dają się bardzo szybko usunąć.

GRILL KWARCOWY

Grill kwarcowy przewyższa pod wieloma względami tradycyjny grill. Zużywa mniej energii, szybko się rozgrzewa i osiąga wyższą temperaturę, dzięki czemu gwarantuje równie doskonałe rezultaty pieczenia, co tradycyjny piekarnik.


37

kuch

enki

mik

rofa

low

e

Typy kuchenek mikrofalowych.

MODELE MINI

f Do montażu w słupku lub w szafce wiszącej f Wysokość: 38 cm f 22 litry pojemności f System emisji mikrofal 3D f Grill kwarcowy (wybrane modele) f Talerz obrotowy o średnicy 25 cm f Drzwi otwierane w bok f Sterowanie za pomocą przycisków f Wyświetlacz LED

MODELE MIDI

f Do montażu w słupku f Wysokość: 38 cm f 31 litrów pojemności f System emisji mikrofal 3D f Talerz obrotowy o średnicy 32,5 cm f Grill kwarcowy f Drzwi z rączką, otwierane w dół f Sterowanie za pomocą przycisków f Wyświetlacz G2 EVO

MODELE TWIN

f Do montażu w słupku lub w szeregu; wraz z szufladą podgrzewającą idealnie mieści się we wnęce na piekarnik

f Wysokość: 45 cm f 40 litrów pojemności f Technologia 6-ty Zmysł f System emisji mikrofal 3D f Talerz obrotowy o średnicy 40 cm f Grill tradycyjny, konwekcyjny (podczerwień) f Drzwi z rączką, otwierane w dół f Sterowanie za pomocą przycisków i chowanych pokręteł f Wyświetlacz G2 EVO

38

kuchenki mikrofalowe - amBienT colourS

kuchenki mikrofalowe z linii ambient colours.

39

kuch

enki

mik

rofa

low

e

kuchenki mikrofalowe - amBienT colourS

AMW 735 NB AMW 735 S

DESI

GN

ff LiniafwzorniczafAmbientfColours f Wyświetlacz LCD typu G2 EVO f Kolor wyświetlacza: czarno-biały f Sterowanie elektroniczne f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Front: szklany f Kolor: czarny

ff LiniafwzorniczafAmbientfColours f Wyświetlacz LCD typu G2 EVO f Kolor wyświetlacza: czarno-biały f Sterowanie elektroniczne f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Front: szklany f Kolor: beżowy

DANE

TEC

HNI

CZNE

f Pojemność: 31 l f System emisji mikrofal 3D f 8 poziomów mocy f Moc mikrofal: 1000 W f Moc grilla: 800 W f Zegar f Minutnik f Średnica talerza obrotowego: 325 mm f Zabezpieczenie przed dziećmi

f Pojemność: 31 l f System emisji mikrofal 3D f 8 poziomów mocy f Moc mikrofal: 1000 W f Moc grilla: 800 W f Zegar f Minutnik f Średnica talerza obrotowego: 325 mm f Zabezpieczenie przed dziećmi


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

f Crisp (potrawy chrupiące) f Jet Start (szybkie podgrzewanie) f Jet Defrost (szybkie rozmrażanie) f Rozmrażanie w trybie ręcznym f Grill kwarcowy f Grill Combi (grill + mikrofale) f Automatyczne gotowanie (Auto Cook) f Automatyczne podgrzewanie (Auto Reheat) f Zmiękczanie (Auto Soft)/ Topnienie (Auto Melt)

f Crisp (potrawy chrupiące) f Jet Start (szybkie podgrzewanie) f Jet Defrost (szybkie rozmrażanie) f Rozmrażanie w trybie ręcznym f Grill kwarcowy f Grill Combi (grill + mikrofale) f Automatyczne gotowanie (Auto Cook) f Automatyczne podgrzewanie (Auto Reheat) f Zmiękczanie (Auto Soft)/ Topnienie (Auto Melt)

AKCE

SORI

A f Talerz obrotowy f Talerz Crisp f Uchwyt do talerza Crisp

f Talerz obrotowy f Talerz Crisp f Uchwyt do talerza Crisp

WYM

IARY

f Wymiary urządzenia (WxSxG): 385x595x468 mm

f Wymiary niszy do instalacji (WxSxG): 380x600x550 mm

f Waga netto: 26,8 kg




595

385 375

20 448

542

550

380m

in.

560

595

385 375

20 448

542

550

380m

in.

560

40

kuchenki mikrofalowe fuSion / amBienT


DESI

GN

ff LiniafwzorniczafFusion f Wyświetlacz typu G2 EVO f Kolor wyświetlacza: czarno-biały f Sterowanie za pomocą chowanych pokręteł i przycisków

f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Zewnętrzna szyba lustrzana

ff LiniafwzorniczafAmbient/fTwin f Wyświetlacz typu G2 EVO f Kolor wyświetlacza: czarno-biały f Sterowanie za pomocą chowanych pokręteł i przycisków

f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Zewnętrzna szyba lustrzana

ff LiniafwzorniczafAmbient/fMidi f Wyświetlacz typu G2 EVO f Kolor wyświetlacza: czarno-biały f Sterowanie za pomocą przycisków f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Zewnętrzna szyba lustrzana

DANE

TECH

NICZ

NE I

TECH

NOLO

GIE ff Technologiaf6-tyfZmysł

f Pojemność: 40 l f System emisji mikrofal 3D f 8 poziomów mocy f Moc mikrofal: 900 W f Moc grilla: 1600 W f Zegar f Minutnik f Zabezpieczenie przed dziećmi f Średnica talerza obrotowego: 400 mm f Powłoka Silver Ice

ff Technologiaf6-tyfZmysłf f Pojemność: 40 l f System emisji mikrofal 3D f 8 poziomów mocy f Moc mikrofal: 900 W f Moc grilla: 1600 W f Zegar f Minutnik f Zabezpieczenie przed dziećmi f Średnica talerza obrotowego: 400 mm f Powłoka Silver Ice

f Pojemność: 31 l f System emisji mikrofal 3D f 8 poziomów mocy f Moc mikrofal: 1000 W f Moc grilla: 800 W f Zegar f Minutnik f Zabezpieczenie przed dziećmi f Średnica talerza obrotowego: 325 mm f Powłoka Silver Ice


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

f Gotowanie i podgrzewanie za pomocą mikrofal f Szybkie podgrzewanie (Jet Start) f Potrawy chrupiące (Crisp) f Grill f Grill Combi f Rozmrażanie w trybie ręcznym f Inteligentne podgrzewanie f Szybkie rozmrażanie (Jet Defrost) f Inteligentne podpiekanie f Inteligentne gotowanie na parze f Zmiękczanie (Auto Soft)/ Topnienie (Auto Melt)

f Gotowanie i podgrzewanie za pomocą mikrofal f Szybkie podgrzewanie (Jet Start) f Potrawy chrupiące (Crisp) f Grill f Grill Combi f Rozmrażanie w trybie ręcznym f Inteligentne podgrzewanie f Szybkie rozmrażanie (Jet Defrost) f Inteligentne podpiekanie f Inteligentne gotowanie na parze f Zmiękczanie (Auto Soft)/ Topnienie (Auto Melt)

f Szybkie podgrzewanie (Jet Start) f Szybkie rozmrażanie (Jet Defrost) f Automatyczne podgrzewanie (Auto Reheat) f Potrawy chrupiące (Crisp) f Grill kwarcowy f Grill Combi f Rozmrażanie w trybie ręcznym f Zmiękczanie (Auto Soft)/ Topnienie (Auto Melt)

f Automatyczne gotowanie (Auto Cook)

AKCE

SORI

A f Talerz obrotowy f Talerz Crisp + uchwyt f Steamer f Ruszt

f Talerz obrotowy f Talerz Crisp + uchwyt f Steamer f Ruszt

f Talerz obrotowy f Talerz Crisp + uchwyt

WYM

IARY










450m

in

600

550 min

595

455 44

7

545

551

20

450m

in

600

550 min

595

455 44

7

545

551

20

Min. 550595

385

Min. 380

600

538

370

448-49420

41

kuch

enki

mik

rofa

low

e

kuchenki mikrofalowe GeneSiS+ / miDi

AMW 712 IX/1 AMW 434 IX AMW 498 IX

DESI

GN

ff LiniafwzorniczafGenesis+ f Wyświetlacz typu G2 EVO f Kolor wyświetlacza: czarno-biały f Sterowanie za pomocą przycisków f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Zewnętrzna szyba lustrzana

ff LiniafwzorniczafGenesis+ f Wyświetlacz typu G2 f Kolor wyświetlacza: czarno-zielony f Sterowanie za pomocą przycisków f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Zewnętrzna szyba lustrzana

f Wyświetlacz typu G2 f Kolor wyświetlacza: czarno-biały f Sterowanie za pomocą przycisków f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Zewnętrzna szyba lustrzana

DANE

TECH

NICZ

NE

f Pojemność: 31 l f System emisji mikrofal 3D f 8 poziomów mocy f Moc mikrofal: 1000 W f Zegar f Minutnik f Zabezpieczenie przed dziećmi f Średnica talerza obrotowego: 325 mm f Powłoka Silver Ice

f Pojemność: 22 l f System emisji mikrofal 3D f 4 poziomy mocy f Moc mikrofal: 750 W f Moc grilla: 700 W f Zegar f Minutnik f Zabezpieczenie przed dziećmi f Średnica talerza obrotowego: 250 mm

f Pojemność: 22 l f System emisji mikrofal 3D f 4 poziomów mocy f Moc mikrofal: 750 W f Moc grilla: 700 W f Zegar f Minutnik f Zabezpieczenie przed dziećmi f Średnica talerza obrotowego: 250 mm


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

f Szybkie podgrzewanie (Jet Start) f Szybkie rozmrażanie (Jet Defrost) f Automatyczne podgrzewanie (Auto Reheat) f Gotowanie na parze f Rozmrażanie w trybie ręcznym f Zmiękczanie (Auto Soft)/ Topnienie (Auto Melt)

f Automatyczne gotowanie (Auto Cook)

f Szybkie podgrzewanie (Jet Start) f Szybkie rozmrażanie (Jet Defrost) f Potrawy chrupiące (Crisp) f Grill kwarcowy f Grill Combi f Rozmrażanie w trybie ręcznym

f Szybkie podgrzewanie (Jet Start) f Szybkie rozmrażanie (Jet Defrost) f Potrawy chrupiące (Crisp) f Grill kwarcowy f Grill Combi f Rozmrażanie w trybie ręcznym

AKCE

SORI

A f Talerz obrotowy f Steamer



WYM

IARY



f Waga netto: 27 kg






f Waga netto: 20 kg

Min. 550595

385

Min. 380

600

538

370

448-49420

42

kuchenki mikrofalowe mini


DESI

GN

f Wyświetlacz typu G2 f Kolor wyświetlacza: czarno-zielony f Sterowanie za pomocą przycisków f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Zewnętrzna szyba lustrzana

f Wyświetlacz typu G2 f Kolor wyświetlacza: czarno-biały f Sterowanie za pomocą przycisków f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Zewnętrzna szyba lustrzana

f Wyświetlacz typu G2 f Kolor wyświetlacza: czarno-zielony f Sterowanie za pomocą przycisków f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła

DANE

TEC

HNI

CZNE


f Pojemność: 22 l f System emisji mikrofal 3D f 4 poziomów mocy f Moc mikrofal: 750 W f Zegar f Minutnik f Zabezpieczenie przed dziećmi f Średnica talerza obrotowego: 250 mm



FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

f Szybkie podgrzewanie (Jet Start) f Szybkie rozmrażanie (Jet Defrost) f Potrawy chrupiące (Crisp) f Grill kwarcowy f Rozmrażanie w trybie ręcznym

f Szybkie podgrzewanie (Jet Start) f Szybkie rozmrażanie (Jet Defrost) f Rozmrażanie w trybie ręcznym

f Szybkie podgrzewanie (Jet Start) f Szybkie rozmrażanie (Jet Defrost) f Grill kwarcowy f Grill Combi (grill + mikrofale) f Rozmrażanie w trybie ręcznym

AKCE

SORI

A


f Talerz obrotowy f Talerz obrotowy f Ruszt

WYM

IARY



f Waga netto: 20 kg



f Waga netto: 19 kg



f Waga netto: 20 kg

360min.

300min.

353

26

43

kuch

enki

mik

rofa

low

e

kuchenki mikrofalowe mini / Z ramkĄ


DESI

GN

f Wyświetlacz typu G2 f Kolor wyświetlacza: czarno-zielony f Sterowanie za pomocą przycisków f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Zewnętrzna szyba lustrzana

f Wyświetlacz typu G2 f Kolor wyświetlacza: czarno-zielony f Sterowanie za pomocą przycisków f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła

f Wyświetlacz typu LED f Kolor wyświetlacza: czarno-zielony f Sterowanie za pomocą pokrętła i przycisków f Wykończenie ze stali szlachetnej i szkła f Zewnętrzna szyba lustrzana

DANE

TEC

HNI

CZNE



f Pojemność: 20 l f 5 poziomów mocy f Moc mikrofal: 800 W f Moc grilla: 900 W f Zegar f Zabezpieczenie przed dziećmi f Średnica talerza obrotowego: 270 mm


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ



f Podgrzewanie f Rozmrażanie f Napoje f Grill Combi

AKCE

SORI

A

f Talerz obrotowy f Talerz obrotowy f Talerz obrotowy f Ruszt

WYM

IARY



f Waga netto: 19 kg



f Waga netto: 19 kg




340

320

393

73

min. 380

80

370

340

320

393

73

min. 380

80

370

340

320

393

73

min. 380

80

370

44

EKSPRESY DO KAWY I SZUFLADA PODGRZEWAJĄCA

Odkryj wyjątkowy smak włoskiego espresso.

Bez względu na to czy masz ochotę na mocne espresso czy delikatne cappucino, Twój prywatny barista przygotuje dla Ciebie taką kawę jaką lubisz najbardziej.

EksprEs do kawy

Ekspres do kawy Whirlpool to idealna propozycja dla osób szukających wygodnych, a zarazem eleganckich rozwiązań. ACE 102 IX to całkowicie zautomatyzowany ekspres do kawy z podwójnym systemem grzewczym Thermoblock i systemem regulacji ciśnienia wody. Bez trudu przygotuje dla Ciebie prawdziwe włoskie espresso i kremowe cappuccino o doskonałym smaku i intensywnym aromacie. Urządzenie jest łatwe w obsłudze dzięki intuicyjnemu panelowi sterowania, który pozwoli dostosować parametry takie jak moc kawy lub temperaturę. Ekspres (wysokość 46 cm) stanowi idealne połączenie z szufladą podgrzewającą. Obydwa urządzenia można umieścić we wnęce na piekarnik.

sZUFLada podGrZEwaJĄCa

Szuflada podgrzewająca to znakomite rozwiązanie, kiedy chcesz podgrzać talerze, kubki oraz sztućce i dzięki temu zapewnić idealną temperaturę serwowanym potrawom. Wysokość szuflady to jedynie 14 cm, można ją z łatwością umieścić we wnęce na piekarnik wraz z jednym z urządzeń takim jak ekspres do kawy czy kuchenka mikrofalowa.

45

EKSPRESY DO KAWY I SZUFLADA PODGRZEWAJĄCA

Odkryj wyjątkowy smak włoskiego espresso.


EKSP

RESY

DO

KAW

Y I S

ZUFL

ADA

POD

GRZ

EWAJ

ĄCA

ACE 102 IX ACE 010 IX WD 142 IX

DESI

GN

ff Automatycznyfekspresfdofkawyff Sterowaniefdotykoweff WyświetlaczftypufNavigator

ff Półautomatycznyfekspresfdofkawyff Sterowaniefmechaniczne

ff Dofzabudowyfszeregowejfifsłupkowej

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Pojemnośćfpojemnikafnafwodę:f2flff Ciśnieniefpompy:f15fbarówff Mocfbojlera:f1400fWff Wybórfmocyfkawy:f5fopcjiff Wybórfwielkościfkawy:f3fopcjeff SilverfIcef-fpowłokafminimalizującafwidocznośćfodciskówfpalców

ff Pojemnośćfpojemnikafnafwodę:f2flff Ciśnieniefpompy:f15fbarówff Mocfbojlera:f1000fWf

ff Maksymalnafładowność:f25fkgff Pojemnośćfszuflady:f6fkompletówff Pokrętłoftemperaturyff SilverfIcef-fpowłokafminimalizującafwidocznośćfodciskówfpalców

FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Młynekfdofkawyff 2fpojemniki,fnafkawęfziarnistąfifmielonąff fFiltrfdofwodyff Zegarff Autostart

ff Dyszafdofspienianiafmleka ff Szufladafpodgrzewającafdofnaczyńff Zakresftemperaturfodf40-80ºC

AKCE

SORI

A ff Pojemnikfnafmlekoff Dyszafdofspienianiafmlekaf-fregulacjafwysokościfdystrybutora

ff Dyszafgorącejfwody

ff - ff -

WYM

IARY






ff Wagafnetto:f12,7fkgf

* supporto macchina con carrello estraibile

560

21

455

595

528

372

83361

450

500

*

398

600 560382

595 285

362

583+

2

560

550 min

595

455 44

7

21

545

556

21

16*

550595

132

520

135

21

płyty

46

płyty

47

płyt

y

przyjemne i proste gotowanie dzięki funkcjonalnym rozwiązaniom.

48

płyty INDUKCyJNE

Nowe płyty indukcyjne Whirlpool wykorzystują zaawansowaną technologię 6-ty Zmysł, która skraca czas gotowania i zapewnia doskonałe rezultaty za każdym razem.

49

płyt

y

płyty INDUKCyJNE

PŁYTY INDUKCYJNE

Główną korzyścią płyt indukcyjnych, w odróżnieniu od innych płyt grzew-czych, jest fakt, że w przypadku indukcji nagrzewa się naczynie, nie zaś po-wierzchnia płyty co znacznie podnosi efektywność gotowania. Kiedy umie-ścisz na niej garnek z ferromagnetycznym dnem, pole elektromagnetyczne przenika przez powierzchnię płyty (wykonanej ze szkła ceramicznego) i na-tychmiast je podgrzewa. Dzięki temu płyta jest bardzo bezpieczna. Dodatko-wo jej płaska powierzchnia gwarantuje wyjątkowo łatwe czyszczenie. Tech-nologia indukcyjna wyróżnia się ogromną precyzją i zapewnia pełną kontrolę użytkowania - bez względu czy jest to roztapianie czy smażenie.

ferromagnetyczna podstawa garnka

ceramiczna powierzchnia płyty

cewka miedziana

Zasada działania płyt indukcyjnych opiera się na generowaniu zmiennego pola elektromagnetycznego pomiędzy stalowym dnem garnka (umiesz-czonego na płycie indukcyjnej) a płaską miedzianą spiralą, przez którą przepływa prąd zmienny. Spirala jest umieszczona pod ceramicznym dnem płyty. Zmienne pole elektromagnetyczne wywołuje bardzo szybkie pod-grzanie potrawy znajdującej się w garnku.

50

płyty INDUKCyJNE


Kontrola i wydajność dzięki technologii 6-ty Zmysł. Nasze nowe płyty umożliwią pełną kontrolę i najwyższą wydajność. Kiedy gotujesz wodę, technologia 6-ty Zmysł ocenia temperaturę naczynia i dostosowuje poziom poboru energii, tak, aby woda osiągnęła temperaturę wrzenia. Poinformuje Cię o tym sygnał dźwiękowy, który powtarzany jest trzykrotnie w regularnych odstępach czasu. Po trzecim sygnale uruchomiony zostaje minutnik rejestrujący czas zagotowania, a płyta samoczynnie przełącza się na niższy poziom mocy, odpowiedni do utrzymania tego stanu. Dzięki temu zużycie energii jest mniejsze o 20%*. Płyta wyłącza się, gdy naczynie jest puste.

STREFA FLExI COOK

Gotuj tak jak lubisz, z innowacyjną strefą Flexi Cook. Flexi Cook pozwala połączyć dwa pola indukcyjne, aby stworzyć powierzchnię grzewczą o przekątnej 38 cm, na której zmieści się nawet bardzo duże naczynie. Ponadto jeśli chcesz gotować tylko na jednej części płyty, system automatycznie ją rozpozna, zapewniając Ci maksymalny komfort, swobodę i bezpieczeństwo.

SLIDER

Specjalny, dotykowy suwak pozwala na dokładną i prostą regulację mocy, dzięki czemu możesz w pełni kontrolować pracę urządzenia. W wersji Premium suwak zapewnia bezpośredni i wygodny dostęp do wszystkich poziomów grzania, w tym również do niezwykle przydatnej funkcji Booster.

OSZCZęDNOść ENERGII

Idea gotowania indukcyjnego polega na tym, że ciepło ogrzewa naczynie, a nie powierzchnię płyty, dzięki czemu ilość ciepła które rozprasza się w powietrzu nie przekracza 10%; to 3-4 razy mniej niż w przypadku gotowania na płycie gazowej. Płyty indukcyjne pozwalają więc gotować szybciej, umożliwiając zarazem znaczne zmniejszenie poboru energii oraz ograniczenie kosztów eksploatacji.

Ochrona środowiska

OSZCZęDNOść CZASU

Nowa seria płyt indukcyjnych wykorzystuje funkcję Boostera o wyjątkowo wysokiej mocy ponad 5000 Watt, który pozwala rozgrzać płytę do maksymalnej temperatury w czasie krótszym o 30% oraz w zaledwie 4 minuty doprowadzić do wrzenia 2,5 litra wody. To wyjątkowe połączenie precyzji i mocy sprawia, że nasza nowa linia płyt indukcyjnych nadaje się idealnie do każdego rodzaju gotowania.

PRZYJAZNA śRODOwISKU

Dbając o środowisko naturalne zastosowaliśmy w naszych płytach indukcyjnych panele z ceramicznego szkła SCHOTT. Dzięki temu płyty Whirlpool wytwarzane są bez jakiejkolwiek domieszki metali ciężkich. Wyróżniają się więc nie tylko atrakcyjnym wyglądem i łatwością czyszczenia, ale są także wyjątkowo przyjazne dla środowiska. Panel grzewczy można poddać powtórnej przeróbce bez konieczności zachowania szczególnych środków ostrożności.

* W porównaniu do zużycia energii z wykorzystaniem funkcji Booster.

51

płyt

y

płyty INDUKCyJNE

TIMER

Po ustawieniu funkcji Timer, wybrane pole automatycznie wyłączy się po zadanym czasie. Timer może być również wykorzystany jako alarm. Nie steruje on wtedy polem grzewczym, a jedynie służy do przypominania o upływie nastawionego czasu.

ZABEZPIECZENIE TERMICZNE PŁYT

Podzespoły elektroniczne płyt elektrycznych mogą ulec uszkodzeniu na skutek nagrzania do nadmiernej temperatury. Dlatego też, jeśli tempe-ratura obwodów elektronicznych przekroczy poziom bezpieczeństwa, uruchomi się zabezpieczenie termiczne. Płyta automatycznie wyłączy się, a na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni komunikat. Gdy tempera-tura powróci do bezpiecznych wartości, będzie można ponownie rozpo-cząć gotowanie.

wSKAŹNIK CIEPŁA RESZTKOwEGO

Jeżeli płyta kuchenna była wcześniej włączona, a strefy grzewcze nie ostygły, na wyświetlaczu każdego gorącego pola pojawi się symbol H. Gdy temperatura opadnie, symbol zniknie.

BLOKADA PANELU STEROwANIA - ZABEZPIECZENIE PRZED DZIEćMI

Funkcja blokuje przyciski płyty kuchennej, aby nie dopuścić do jej przypadkowego włączenia.

PAUZA

Funkcja pozwala na czasowe wstrzymanie działania płyty kuchennej, a następnie powrót do pracy z zachowaniem dokonanych ustawień (za wyjątkiem ustawień timerów).

wSKAŹNIK NIEPRAwIDŁOwEGO NACZYNIA LUB BRAKU NACZYNIA

To automatyczny system wykrywania obecności naczynia na każdym polu grzewczym. Płyta nie uruchomi się, jeśli nie ma na niej naczy-nia, a także jeśli nie jest ono przystosowane do gotowania na płycie indukcyjnej, zostało nieprawidłowo ustawione lub ma nieprawidłowy rozmiar.

52

płyty INDUKCyJNE

ACM 795 BA ACM 848 BA ACM 828 BA

DESI

GN

ff Płytafindukcyjnaff Wykończeniefszlifemfzfczterechfstron



FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Technologiaf6-tyfZmysłfff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyfff Sliderf(wersjafPremium)ff Programyfautomatyczneff StrefafFlexifCookff Boosterf(szybkiefgotowanie)fdofkażdegofpolaff Pauzafff Delikatnefpodgrzewanie/utrzymaniefwfciepleff Topnienieff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

ff Technologiaf6-tyfZmysłfff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyfff Sliderf(wersjafPremium)ff Programyfautomatyczneff StrefafFlexifCookff Boosterf(szybkiefgotowanie)fdofkażdegofpolaff Pauzafff Delikatnefpodgrzewanie/utrzymaniefwfciepleff Topnienieff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

ff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./wył.ff Wskaźnikfpoziomufmocyff Sliderff PodwójnafstrefafFlexifCookff Boosterf(szybkiefgotowanie)fdofkażdegofpolaff Zabezpieczeniefprzedfdziećmiff Timerf(wyłącznikfczasowy)

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Napięcie:f230fVfff Moc:f10200fWff Liczbafpólfgrzewczych:f5ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych**:f1fpole:f1850fWf(dof2500fW*)ff Ø180fmm2fpole:f1850fWf(dof2500fW*)ff Ø180fmm3fpole:f1500fWf(dof2200fW*)ff Ø180fmm4fpole:f1500fWf(dof2200fW*)ff Ø180fmm5fpole:f2800fWf(dof5400fW*)ff Ø300fmm

ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f8000fWfff Liczbafpólfgrzewczych:f4ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych**:f1fpole:f1800fWf(dof2500fW*)ff Ø180fmm2fpole:f1800fWf(dof2500fW*)ff Ø180fmm3fpole:f2500fWf(dof4200fW*)ff Ø240fmm4fpole:f1200fWf(dof1800fW*)ff Ø145fmm

ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f7200fWff Liczbafpólfgrzewczych:f4ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych**:f1fpole:f1800fWf(dof2200fW*)ff Ø180/230fmm2fpole:f1800fWf(dof2200fW*)ff Ø180/230fmm3fpole:f1800fWf(dof2200fW*)ff Ø180/230fmm4fpole:f1800fWf(dof2200fW*)ff Ø180/230fmm

WYM

IARY









ff Wagafnetto:12,5fkg

Min. 5 cm

Min. 10 cm

Min. 3 cmMax. 6 cm

Min. 5 mm

R = Min. 6,5 mmMax. 8 mm

490 mm

840 mm

0+2

0 -2

483 mm

30 m

m+

1 0

510 mm

52 m

m

832 mm

860 mm

* Booster** rozmiary i moc pól grzewczych w kolejności od przodu lewej strony płyty

53

płyt

y

płyty INDUKCyJNE

ACM 808 BA/S ACM 814 BA ACM 816 BA

DESI

GN

ff Płytafindukcyjnaff Wykończeniefszlifemfzfczterechfstronff Kolor:fbeżowy



FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyfff StrefafFlexifCookff Boosterf(szybkiefgotowanie)fdofkażdegofpola,fwftymfjedenfEcoBooster

ff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

ff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyfff Sliderffff StrefafFlexifCookff Boosterf(szybkiefgotowanie)fdofkażdegofpolaff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

ff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyfff Sliderff StrefafFlexifCookff Boosterf(szybkiefgotowanie)fdofkażdegofpolaff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

DANE

TEC

HNI

CZNE


ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f7200fWfff Liczbafpólfgrzewczych:f4ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych**:f1fpole:f1800fWf(dof2200fW*)ff Ø180/230fmm2fpole:f1800fWf(dof2200fW*)ff Ø180/230fmm3fpole:f1200fWf(dof1800fW*)ff Ø145fmm4fpole:f2200fWf(dof3200fW*)ff Ø210fmm


WYM

IARY











54

płyty INDUKCyJNE

ACM 815 BF ACM 756 NE

DESI

GN

ff Płytafindukcyjnaff Wykończeniefszlifemfzfprzodufpłyty

ff Płytafindukcyjna

FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyfff Boosterf(szybkiefgotowanie)fdofkażdegofpolaff Delikatnefpodgrzewanie/utrzymaniefwfciepleff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

ff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyfff Boosterf(szybkiefgotowanie)fnafjednymfpoluff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f7200fWfff Liczbafpólfgrzewczych:f4ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych**:f1fpole:f1200fWf(dof1800fW*)ff Ø145fmm2fpole:f2100fWf(dof3000fW*)ff Ø210fmm3fpole:f1200fWf(dof1800fW*)ff Ø145fmm4fpole:f2100fWf(dof3200fW*)ff Ø210fmm

ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f7000fWfff Liczbafpólfgrzewczych:f4ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych**:f1fpole:f1200fWff Ø145fmm2fpole:f2100fWf(dof3000fW*)ff Ø210fmm3fpole:f1200fWff Ø145fmm4fpole:f1800fWff Ø180fmm

WYM

IARY








55

płyt

y

płyty CEramICZNE

płyty ceramiczne

PŁYTY CERAMICZNE

Płyty ceramiczne Whirlpool charakteryzuje nowoczesny wygląd i ła-twość użytkowania. Gwarantują niemal natychmiastowe ogrzewanie naczynia oraz dają możliwość precyzyjnej regulacji mocy pól grzew-czych. Dotykowe sterowanie i wskaźniki ciepła resztkowego zapewniają najwyższy najwyższy stopień bezpieczeństwa i kontrolę procesu goto-wania.

PŁYTA DOMINO

Płyty grzewcze Whirlpool Domino to idealne rozwiązanie dla osób, które dysponują ograniczoną ilością wolnego miejsca lub pragną samodzielnie skonfigurować płytę grzewczą odpowiadającą ich konkretnym potrzebom. Modele Domino pozwalają na łączenie ze sobą dwóch rodzajów płyt – gazowych z witroceramicznymi, przy zastosowaniu różnych rodzajów zasilania.

56

płyty CEramICZNE

TRIMER

TRIMERTRIMER

AKT 836 BA AKT 821 BA AKT 813 BA

DESI

GN

ff Płytafceramicznaff Wykończonafszlifemfzfczterechfstron



FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Sterowaniefdotykoweff Panelfzfprzodufpłytyff Podwójnafstrefaff Funkcjafpowiększonegofpolaff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyff Wskaźnikfciepłafresztkowegoff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

ff Sterowaniefdotykoweff Panelfzfprzodufpłytyff Podwójnafstrefaff Funkcjafpowiększonegofpolaff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyfff Wskaźnikfciepłafresztkowegoff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

ff Sterowaniefdotykoweff Panelfzfprzodufpłytyff Funkcjafpowiększonegofpolaff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyff Wskaźnikfciepłafresztkowegoff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f6800fWff Liczbafpólfgrzewczych:f4ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych*:f1fpole:f1700fWff Ø180fmm2fpole:f1000/1800fWff Ø145/250fmm3fpole:f1200fWff Ø145fmm4fpole:f750/2100fWff Ø120/210fmm

ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f6300fWff Liczbafpólfgrzewczych:f4ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych*:f1fpole:f1200fWff Ø145fmm2fpole:f750/2100fWff Ø120/210fmm3fpole:f1200fWff Ø145fmm4fpole:f1000/1800fWff Ø145/250fmm

ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f6200fWff Liczbafpólfgrzewczych:f4ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych*:f1fpole:f1700fWff Ø180fmm2fpole:f750/2100fWff Ø120/210fmm3fpole:f1200fWff Ø145fmm4fpole:f1200fWff Ø145fmm

WYM

IARY






ff Wagafnetto:f8fkg



ff Wagafnetto:f8fkg

* rozmiary i moc pól grzewczych w kolejności od przodu lewej strony płyty

57

płyt

y

płyty CEramICZNE

AKT 801/NE AKT 315 IX

DESI

GN

ff Płytafceramiczna ff LiniafDominofff Płytafceramicznafhalogenowaff WykończonaframkąfwfkolorzefInox

FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Sterowaniefdotykoweff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.fff Wskaźnikfpoziomufmocyfff Wskaźnikfciepłafresztkowegoff Zabezpieczeniefprzedfdziećmifff Timerf(wyłącznikfczasowy)f

ff Sterowaniefzafpomocąfpokrętełff Panelfzfprzodufpłytyff Wskaźnikfstrefyfgrzewczejfdlafkażdegofpolaff Wskaźnikfwł./fwył.f

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f6200fWff Liczbafpólfgrzewczych:f4ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych*:f1fpole:f1700fWff Ø180fmm2fpole:f2100fWff Ø210fmm3fpole:f1200fWff Ø145fmm4fpole:f1200fWff Ø145fmm

ff Napięcie:f230fVfif400fVff Moc:f2900fWff Liczbafpólfgrzewczych:f2ff Mocfifwielkośćfpólfgrzewczych*:f1fpole:f1200fWff Ø145fmm2fpole:f1700fWff Ø180fmm

WYM

IARY



ff Wagafnetto:f8fkg




4

8

288

50

510

270

7

490

8

* rozmiary i moc pól grzewczych w kolejności od przodu lewej strony płyty

58

płyty gaZOWE

płyty gazowe

59

płyt

y

płyty gaZOWE

PŁYTY GAZOwE

Atrakcyjna linia płyt gazowych Whirlpool to doskonałe uzupełnienie wystroju kuchni. Szeroka oferta dostosowana jest do indywidualnych potrzeb i preferencji, zarówno w zakresie wymiarów, jak i rodzajów powierzchni.

POwIERZCHNIA PŁYT GAZOwYCH

Whirlpool projektuje powierzchnię swoich płyt w trzech rodzajach. W zależności od indywidualnych preferencji można wybrać pomiędzy powierzchniami wykonanymi ze stali szlachetnej, iXeliumTM czy szkła hartowanego.

SZEROKOść PŁYTY

Płyty Whirlpool dostępne są w 3 szerokościach: 30 cm, 60 cm i 75 cm.

żELIwNE RUSZTY

Solidne i bardzo wytrzymałe, a jednocześnie eleganckie. Zapewniają wyjątkową wygodę użytkowania - są bardzo stabilne i łatwe do utrzymania w czystości. Dostępne w modelach premium.

PALNIK POD wOK

Palnik został zaprojektowany tak, aby móc na nim gotować dania kuchni azjatyckiej w naczyniu typu WOK. Jest to możliwe dzięki specjalnej konstrukcji palnika o dużej mocy, na który nakładana jest żeliwna podstawa, umożliwiająca korzystanie z WOKa w bezpieczny sposób.

ZABEZPIECZENIE PRZECIwwYPŁYwOwE GAZU

System ten posiadają wszystkie płyty Whirlpool. Zapewnia on odcięcie dopływu gazu w przypadku zgaśnięcia płomienia np. w wyniku zalania palnika, czy przeciągu. Eliminuje ryzyko ulatniania się gazu i zapewnia bezpieczeństwo podczas przygotowywania posiłków.

60

płyty gaZOWE Na StaLI NIErDZEWNEJ

AKT 797 IX AKT 699 IX AKT 657 IX

DESI

GN

ff Płytafgazowaff 5fpalnikówff WykonaniefzefstalifnierdzewnejfwfkolorzefInoxff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty

ff Płytafgazowaff 4fpalnikiff WykonaniefzefstalifnierdzewnejfwfkolorzefInoxff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Żeliwnefrusztyff RusztfpodfWOKf-fżeliwnyff Zapalarkafiskrowafzintegrowanafzfpokrętłemff Zabezpieczeniefprzeciwwypływowefgazu

ff Żeliwnefrusztyff RusztfpodfWOKf-fżeliwnyff Zapalarkafiskrowafzintegrowanafzfpokrętłemff Zabezpieczeniefprzeciwwypływowefgazu

ff Żeliwnefrusztyff Zapalarkafiskrowafzintegrowanafzfpokrętłemff Zabezpieczeniefprzeciwwypływowefgazu

DANE

TEC

HNI

CZNE


ff Liczbafpalników:f4ff Mocfifwielkośćfpalników*:f1fpalnik:f3700fWff Ø130fmm2fpalnik:f1650fWff Ø75fmm3fpalnik:f1650fWff Ø75fmm4fpalnik:f1000fWff Ø50fmm


WYM

IARY











61

płyt

y


AKR 361 IX AKM 526 NA/C AKM 268 IX

DESI

GN


ff Płytafgazowaff 4fpalnikiff Płytafpokrytafemaliąfwfkolorzefantracytff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty

ff Płytafgazowaff 4fpalnikiff WykonaniefzefstalifnierdzewnejfwfkolorzefInoxff Panelfsterowaniafzfbrzegufpłyty

FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ


ff Stalowefrusztyff Zapalarkafiskrowafzintegrowanafzfpokrętłemff Zabezpieczeniefprzeciwwypływowefgazu


DANE

TEC

HNI

CZNE




WYM

IARY








ff Wymiaryfniszyfdofinstalacjif(WxSxG):f30x560x480fmmf

ff Wagafnetto:f8fkg

590

738

510

480

560

580

500


62


AKM 260 IX AKT 301 IX

DESI

GN

ff Płytafgazowaff 4fpalnikiff WykonaniefzefstalifnierdzewnejfwfkolorzefInoxff Panelfsterowaniafzfbrzegufpłyty

ff LiniafDominofff Płytafgazowaff 2fpalnikiff WykonaniefzefstalifnierdzewnejfwfkolorzefInoxff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty

FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ



DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Liczbafpalników:f4ff Mocfifwielkośćfpalników*:f1fpole:f3000fWff Ø91fmm2fpalnik:f1650fWff Ø64fmm3fpalnik:f1650fWff Ø64fmm4fpalnik:f1000fWff Ø45fmm

ff Liczbafpalników:f2ff Mocfifwielkośćfpalników*:f1fpalnik:f1650fWff Ø75fmm2fpalnik:f3000fWff Ø90fmm

WYM

IARY



ff Wagafnetto:f8fkg




580

500

288

510

270

7

490

8

40


63

płyt

y

płyty gaZOWE Na SZKLE - amBIENt COLOUrS

AKT 486 NB AKT 486 S

DESI

GN

ff LiniafwzorniczafAmbientfColoursff Płytafgazowaftypuf„gazfnafszkle”ff 5fpalnikówff Wykonaniefzefszkłafwfkolorzefczarnymff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty

ff LiniafwzorniczafAmbientfColoursff Płytafgazowaftypuf„gazfnafszkle”ff 5fpalnikówff Wykonaniefzefszkłafwfkolorzefbeżowymff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty

FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Żeliwnefrusztyff RusztfpodfWOKf-fżeliwnyff Palnikf„poczwórnafkorona”ff Zapalarkafiskrowafzintegrowanafzfpokrętłemff Zabezpieczeniefprzeciwwypływowefgazu

ff Żeliwnefrusztyff RusztfpodfWOKf-fżeliwnyff Palnikf„poczwórnafkorona”ff Zapalarkafiskrowafzintegrowanafzfpokrętłemff Zabezpieczeniefprzeciwwypływowefgazu

DANE

TEC

HNI

CZNE



WYM

IARY







730

840

510

490

560

730

840

510

490

560


64

AKT 414 NB AKM 407 NB

DESI

GN

ff Płytafgazowefnafszkleff 4fpalnikiff Szkłofceramicznefwfkolorzefczarnymff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty

ff Płytafgazowefnafszkleff 4fpalnikiff Szkłofceramicznefwfkolorzefczarnymff Panelfsterowaniafzfbrzegufpłyty

FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ



DANE

TEC

HNI

CZNE



WYM

IARY



ff Wagafnetto:f9fkg



ff Wagafnetto:f9fkg


płyty gaZOWE Na SZKLE

65

płyt

y

płyty gaZOWE iXeliumtm

płyty gazowe iXeliumtm

66


Whirlpool gwarantuje, że twoja płyta będzie zawsze wyglądała doskonale!Eleganckiefpłytyfwfróżnychfodsłonachftofdoskonałafpropozycjafdlafnajbardziejfwymagającegofużytkownika.

ROZwIĄZANIE DOSTęPNE wYŁĄCZNIE w PRODUKTACH wHIRLPOOL

Płyty gazowe ixeliumTM wprowadzają świat urządzeń kuchennych w zupełnie nowy wymiar. Dzięki zastosowaniu nanotechnologii płyta jest wyjątkowo odporna. Właściwości powłoki zostały potwierdzone w laboratoriach TÜV Rheinland Italia. Dzięki temu urządzenia te mają aż 10 lat gwarancji przeciwko zażółceniu i korozji. Płyta iXeliumTM ni-gdy nie traci swojego blasku, jej powierzchnia zapobiega przywieraniu resztek żywności i innych zanieczyszczeń. Do jej pielęgnacji wystarczy woda i zwykła szmatka, bez detergentów.

MAKSYMALNA wYTRZYMAŁOść w KAżDYM TEśCIE

Testy potwierdzające wysoką odporność ixelium™ zostały przeprowa-dzone w laboratoriach TÜV Rheinland Italia. Firma TÜV Rheinland Ita-lia, należąca do TÜV Rheinland Group, jest od ponad 130 lat światowym liderem w obszarze niezależnych certyfikatów bezpieczeństwa i jakości w odniesieniu do produktów, usług i systemów firmowych.

PŁYTA GAZOwA

Powierzchnia płyty przez cały czas pozostaje czysta i błyszcząca. Jest odporna na ścieranie i wysoką temperaturę.

TRADYCYJNA STALOwA PŁYTA GAZOwA

Powszechne stosowanie ściernych detergentów i gąbek może powodować rysowanie powierzchni i jej utlenianie.

TRADYCYJNA STALOwA PŁYTA GAZOwA

Powierzchnie narażone na wysokie tempera-tury mogą stać się szare i zażółcone.

67

płyt

y


AKT 680 IXL AKR 332 IXL

DESI

GN

ff Płytafgazowaff 4fpalnikiff WykonaniefzefstalifnierdzewnejfwfkolorzefInoxff InnowacyjnafpowłokafwykonanafwfnanotechnologifiXeliumTM

ff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty

ff Płytafgazowaff 4fpalnikiff WykonaniefzefstalifnierdzewnejfwfkolorzefInoxff InnowacyjnafpowłokafwykonanafwfnanotechnologifiXeliumTM

ff Panelfsterowaniafzfprzodufpłyty

FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ

ff Żeliwnefrusztyff Palnikf„poczwórnafkorona”ff RusztfpodfWOKf-ffżeliwnyff Zapalarkafiskrowafzintegrowanafzfpokrętłemff Zabezpieczeniefprzeciwwypływowefgazu

ff Stalowefrusztyff Palnikf„podwójnafkorona”ff Zapalarkafiskrowafzintegrowanafzfpokrętłemff Zabezpieczeniefprzeciwwypływowefgazu

DANE

TEC

HNI

CZNE



WYM

IARY







590

740

510

480

560

8

580


okapy

68

okapy

69

oka

py

powiew świeżości w Twojej kuchni.

okapy

70

powiew świeżości w Twojej kuchni.

Okapy Whirlpool to atrakcyjne wzornictwo i doskonałe efekty działania, które znacznie polepszą warunki pracy w Twojej kuchni. Okapy wyróżniają się niezawodnym działaniem, niskim poziomem hałasu oraz wyjątkowym wzornictwem.

okapy

71

oka

py

DUŻA MOC BEZ HAŁASU

Okapy Whirlpool z systemem EDS3 zapewniają niezwykle efektywne działanie połączone z bardzo skuteczną redukcją hałasu, abyś mógł czerpać jeszcze więcej przyjemności z gotowania. Dzięki zastosowaniu filtra o unikalnej strukturze oraz dużego przewodu wentylacyjnego wyposażonego w panele absorbujące hałas, system redukuje poziom drgań powietrza w bezpośrednim otoczeniu urządzenia. W ten sposób okap wytwarza o 35% mniej hałasu niż tradycyjne okapy Whirlpool.

POCHŁAniAniE OBwODOwE

Okapy Whirlpool z funkcją pochłaniania obwodowego pochłaniają zapachy powstałe podczas gotowania nie bezpośrednio przez dolną część okapu, ale wzdłuż jej zewnętrznych krawędzi. Dzieje się tak za sprawą specjalnego panelu, który przejmując strumień zapachów, kieruje je do zewnętrznych krawędzi dolnej części okapu, gdzie może gromadzić się większa ilość tłuszczu. Dodatkowo niestandardowe umiejscowienie filtra wydatnie zmniejsza poziom hałasu.

Filtr PrZECiwtŁUSZCZOwy

Metalowy, aluminiowy lub fizelinowy stanowi stałe wyposażenie wszystkich okapów, a jego głównym zadaniem jest zbieranie drobin tłuszczu lub innych zanieczyszczeń. W odróżnieniu od filtrów fizelinowych, które należy wymieniać raz na dwa, trzy miesiące, filtry metalowe wystarczy, od czasu do czasu dokładnie umyć. Złożone z wielu warstw metalowej siatki o wysokiej trwałości, są łatwe do zdemontowania i dzięki odpowiednim rozmiarom przystosowane do mycia w zmywarce.

Filtr węglOwy (PrZECiwZAPACHOwy)

Jeśli okap pracuje w trybie pochłaniacza to zanieczyszczone oparami powietrze przechodzi kolejno przez dwa filtry (przeciwtłuszczowy i węglowy), po czym oczyszczone wraca do pomieszczenia. Filtr węglowy nie zbiera więc tłuszczu, ale pochłania nieprzyjemne zapachy.

72

okapy koMINoWE

AKR 968 IX AKR 995/1 IX AKR 703 IX

DESI

GN

ff OkapfkominowyfwfkolorzefInoxff SterowanieftypufSoftfTouchff WyświetlaczfLCDff Wykonaniefzefstalifnierdzewnejff Oświetlenie:fhalogenowe

ff OkapfkominowyfwfkolorzefInoxff SterowanieftypufSoftfTouchff Wykonaniefzefstalifnierdzewnejff Oświetlenie:fhalogenowe

ff OkapfkominowyfwfkolorzefInoxff Sterowaniefzafpomocąfprzyciskówff Wykonaniefzefstalifnierdzewnejff Oświetlenie:fhalogenowe

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Liczbafprędkościfpracy:f4ff Liczbafsilników:f1ff Całkowitafmocfsilników:f250fWff Przepływfpowietrza-obiegfzamkniętyf(trybfwyciągu):f180f-f256f-f501f-f607fm3/h

ff Maksymalnyfprzepływfpowietrza-obiegfzamknięty:f607fm3/h

ff Poziomfnatężeniafdźwiękufdlafkolejnychfprędkości-obiegfzamknięty:ff50fdBA;f58fdBA;f65fdBA;f69fdBA

ff Przepływfpowietrza-obiegfotwartyf(trybfwyciągu):f300f-f460f-f620f-f820fm3/h

ff Maksymalnyfprzepływfpowietrza:f820fm3/hff Poziomfnatężeniafdźwiękufdlafkolejnychfprędkości-obiegfotwarty:ff35fdBA;f45fdBA;f50fdBA;f56fdBA

ff Boosterff Średnicafwylotu:f150fmm

ff Liczbafprędkościfpracy:f3ff Liczbafsilników:f1ff Całkowitafmocfsilników:f170fWff Przepływfpowietrza-obiegfzamkniętyf(trybfwyciągu):f210-f320-f460fm3/h


ff Poziomfnatężeniafdźwiękufdlafkolejnychfprędkości-obiegfzamknięty:ff62fdBA;f67fdBA;f69fdBA

ff Przepływfpowietrza-obiegfotwartyf(trybfwyciągu):f270f-f420f-f640fm3/h

ff Maksymalnyfprzepływfpowietrza:f640fm3/hff Poziomfnatężeniafdźwiękufdlafkolejnychfprędkości-obiegfotwarty:ff45fdBA;f55fdBA;f65fdBA

ff Średnicafwylotu:f150fmm

ff Liczbafprędkościfpracy:f3ff Liczbafsilników:f1ff Całkowitafmocfsilników:f120fWff Przepływfpowietrza-obiegfzamkniętyf(trybfwyciągu):f120f-f160f-f290fm3/h






FILT

RY

ff Liczbaffiltrówfprzeciwtłuszczowych:f1ff Rodzajffiltrafprzeciwtłuszczowego:ffmetalowyfwframce



WYM

IARY

ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):ff595-1270x898x500fmm

ff Minimalnafwysokośćfzawieszeniafnadfpłytąfelektryczną:f500fmm

ff Minimalnafwysokośćfzawieszeniafnadfpłytąfgazową:f650fmm










765

11

5566

0

1270

320326

698-898

500

558

ø510

630

- 103

0

250240

898

494

60

500

670

÷ 11

00

60

898

250 240

73

oka

py

okapy koMINoWE

AKR 697 IX AKR 982 IX AKR 981 IX

DESI

GN




DANE

TEC

HNI

CZNE

















ff Maksymalnyfprzepływfpowietrza:f400fm3/hff Poziomfnatężeniafdźwiękufdlafkolejnychfprędkości-obiegfotwarty:fff45fdBA;f50fdBA;f64fdBA


FILT

RY




WYM

IARY













450

730

÷ 11

60

60

598

250 240

450410

470515

247,3

690 ∏

1130

603 ∏

1130

236,8

278

Ø 150

450410

690

÷ 11

30

898

490

250240

74

okapy koMINoWE

AKR 686 IX AKR 651 IX AKR 945 IX

DESI

GN


ff OkapfkominowyfwfkolorzefInoxff Sterowaniefsuwakoweff Wykonaniefzefstalifnierdzewnejff Oświetlenie:fżarówki


DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Liczbafprędkościfpracy:f3ff Liczbafsilników:f1ff Całkowitafmocfsilników:f120fWff Przepływfpowietrza-obiegfzamkniętyf(trybfwyciągu):f61-f109-f137fm3/h


















FILT

RY




WYM

IARY













450

410

250

603 ∏

1130

690 ∏

1130

498

240

783-

1113

899515

209175

252

24

min

. 739

- m

ax. 1

061

598 - 898 450

176

162

197

Ø 149

1815

529

179

75

oka

py

okapy koMINoWE

AKR 672 IX

DESI

GN


DANE

TEC

HNI

CZNE







FILT

RY


WYM

IARY

ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):f861x598x450fmmff Minimalnafwysokośćfzawieszeniafnadfpłytąfelektryczną:f600fmm



min

. 560

- m

ax. 8

61

598

450

176 162

197

Ø 150

1815

76

okapy kaSEToWE - SZUFLaDoWE

AKR 643 GY AKR 642 GY AKR 606 GY

DESI

GN

ff Okapfszufladowyfwfkolorzefszarostalowymff Sterowaniefsuwakoweff Obudowafmetalowaflakierowanaff Oświetlenie:fżarówki


ff Okapfkasetowyfwfkolorzefszarostalowymff Sterowaniefsuwakoweff Obudowafmetalowaflakierowanaff Oświetlenie:fhalogenowe

DANE

TEC

HNI

CZNE



















FILT

RY


ff Liczbaffiltrówfprzeciwtłuszczowych:f2ff Rodzajffiltrafprzeciwtłuszczowego:faluminiowy


WYM

IARY










598

275 max 430

20

173

40

119

520275

598

275 max 430

20

173

40

119

520275

ø120

493

524

139

165,5

77

oka

py

okapy poDWIESZaNE SZUFLaDoWE

AKR 421 IX AKR 431 ME

DESI

GN

ff OkapfpodwieszanyfwfkolorzefInoxff Sterowaniefsuwakoweff Wykonaniefzefstalifnierdzewnejff Oświetlenie:fżarówki


DANE

TEC

HNI

CZNE







ff Liczbafprędkościfpracy:f2ff Liczbafsilników:f1ff Całkowitafmocfsilników:f100fWff Przepływfpowietrza-obiegfzamkniętyf(trybfwyciągu):f55f-f66fm3/h


ff Poziomfnatężeniafdźwiękufdlafkolejnychfprędkości-obiegfzamknięty:f61fdBA;f66fdBA

ff Przepływfpowietrza-obiegfotwartyf(trybfwyciągu):f123f-f172fm3/h

ff Maksymalnyfprzepływfpowietrza:f172fm3/hff Poziomfnatężeniafdźwiękufdlafkolejnychfprędkości-obiegfotwarty:f56fdBA;f62fdBA


FILT

RY



WYM

IARY

ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):f130x599x494mmff Minimalnafwysokośćfzawieszeniafnadfpłytąfelektryczną:f650fmm






515

499-549-599-699-799-899

Ø119

130

83

370

320

345

37195 65

85,2

145

598

403

77

370470

27

234

Ø125

74º30º

ZMYWARKI

78

ZMYWARKI

ZMYW

ARKI

79

Zawsze doskonałe rezultaty zmywaniaprzy maksymalnej oszczędności.

ZMYWARKI

80

Wyjątkowa skuteczność zmywania.Tylko 6 litrów wody aby umyć 13 zestawów naczyń.

ZMYWARKI

ZMYW

ARKI

81


Zmywarki Whirlpool gwarantują nie tylko wyjątkową skuteczność zmywania, ale są także przyjazne dla środowiska. Urządzenia z technologię 6-ty Zmysł automatycznie dopasowują cykl zmywania w zależności od stopnia zabrudzenia naczyń. Zapewnia to doskonałe rezultaty i gwarantuje oszczędność czasu, wody i energii nawet do 50%.

NOWY 6-TY ZMYSŁ POWErCLEAN™

Nowa, ulepszona technologia 6-ty Zmysł PowerClean™ jest jeszcze bardziej efektywna. Usuwa najtrudniejsze zabrudzenia z garnków, patelni, a nawet bardzo dużych naczyń takich jak tace i blachy do pieczenia, bez potrzeby wstępnego mycia ręcznego, płukania czy namaczania. Dzięki specjalnym czujnikom zmywarka rozpoznaje stopień zabrudzenia i precyzyjnie dostosowuje ciśnienie wody w dyszach, optymalizując przy tym poziom zużycia energii, wody i czasu.Wystarczy wybrać opcję 6-ty Zmysł PowerClean™, a woda pod wysokim ciśnieniem z dysz umieszczonych na tylnej ścianie zmywarki wykona za nas najcięższą pracę. W tym samym czasie w przedniej części komory można zmywać delikatne naczynia, bez ryzyka ich uszkodzenia. Dodatkowo wyjątkowa konstrukcja kosza na naczynia daje możliwość dopasowania jego układu do różnej wielkości naczyń. Dzięki temu zmywarka może teraz pomieścić aż 10 dodatkowych talerzy w dolnym koszu!

SYSTEM KOSZY FLEXI SPACE

Kosze Flexi Space w zmywarkach Whirlpool pozwalają na zaaranżowanie przestrzeni zgodnie z Twoimi potrzebami. Dzięki dyszom PowerClean umieszczonym na tylnej ścianie zmywarki, garnki lub patelnie można ustawić w dolnym koszu w takiej samej pozycji jak talerze co pozwala uzyskać więcej miejsca. Niezwykle funkcjonalnym rozwiązaniem jest też trzeci koszyk na sztućce i przybory kuchenne. Eliminuje on konieczność stosowania tradycyjnego koszyka na sztućce dzięki czemu zyskujesz miejsce na dodatkowy zestaw naczyń. Teraz możesz umyć aż 14 kompletów naczyń!

Zmywarki Whirlpool 6-ty Zmysł Green Generation zużywają jedynie 6 litrów wody do umycia 13 kompletów naczyń w programie Eco.Jest to możliwe, dzięki specjalnemu zbiornikowi Green Tank, w którym filtrowana i przechowywana jest woda z ostatniego płukania. Zmywarka używa jej podczas kolejnego cyklu. Woda przechowywana jest maksymalnie przez 72 godziny, dlatego nie ma ryzyka powstawania bakterii.

ZmyWarKa bEZ TEChNoloGii 6-TY ZMYSŁ POWErCLEAN™

ZmyWarKa Z NoWą TEChNoloGią 6-TY ZMYSŁ POWErCLEAN™ - KOSZE FLEXI SPACE

ZMYWARKI

82

STEAM

Program parowy usuwa najbardziej oporne zabrudzenia. Para wodna zmiękcza zanieczyszczenia, dzięki czemu są łatwiejsze do usunięcia w dalszym cyklu zmywania.

KLASA A++

Dzięki nowatorskim rozwiązaniom nowe zmywarki Whirlpool oferują klasę efektywności energetycznej A++. Zużywają nawet do 20% energii mniej niż modele klasy a.

ANTYbAKTErIA

Funkcja ta eliminuje nawet do 99,99% bakterii, zapewniając ultrahigieniczne zmywanie bez konieczności stosowania środków dezynfekujących lub bakteriobójczych. Jest szczególnie przydatna przy zmywaniu naczyń pozostawionych w zmywarce przez dłuższy czas oraz wtedy, gdy chcesz zdezynfekować komorę zmywarki.

MuLTIZONE – ZMYWANIE STrEFOWE

Zmywanie strefowe to idealne rozwiązanie, gdy chcesz umyć mniejszą ilość naczyń. Multizone daje Ci możliwość wyboru. możesz uruchomić zmywanie naczyń tylko w koszu dolnym lub górnym - zdecyduj sam. W górnym koszu zaleca się myć naczynia codziennego użytku takie jak talerze czy filiżanki. Dolny kosz natomiast świetnie sprawdza się w przypadku naczyń bardziej zabrudzonych, garnków i rondli. Wybór opcji Multizone oznacza więcej oszczędności - aż do 20% mniejsze zużycie wody, czasu i energii!

POŁOWA ZAŁAduNKu

Przeznaczony do zmywania mniejszej ilości naczyń. Zapełniając obydwa kosze mniejszym załadunkiem można zaoszczędzić nawet do 15% czasu, energii i wody. Program ten to idealne rozwiązanie do codziennego użytkowania dla osób prowadzących mniejsze gospodarstwa domowe.

ZMYWARKI

ZMYW

ARKI

83

WYjąTKOWA POjEMNOŚĆ

Nowoczesne rozwiązania i maksymalne wykorzystanie przestrzeni sprawiają, że w zmywarkach Whirlpool możesz teraz umyć nawet do 14 kompletów naczyń. Ładowanie zmywarki kilka razy dziennie lub długotrwałe ręczne zmywanie po rodzinnym obiedzie nie będzie stanowiło już dla Ciebie problemu. Teraz możesz cieszyć się większą ilością wolnego czasu a dodatkowo będziesz mieć pewność, że wszystkie Twoje naczynia są perfekcyjnie czyste.

PrOGrAM NOCNY

Efektywny i bardzo cichy - jedynie 39 dbA. Dla porównania, ten sam uśredniony poziom natężenia dźwięku panuje w czytelni. oznacza to, że nie musisz się obawiać, że praca urządzenia zakłóci Twój sen, czy przeszkodzi w takich czynnościach jak: słuchanie muzyki, czy oglądanie telewizji. Jest to niezmiernie ważne dla osób, które mają kuchnię otwartą na salon. Program z powodzeniem można nastawić przed pójściem spać, a rano będzie czekać na Ciebie komplet czystych naczyń.

ZAbEZPIECZENIE PrZECIWWYPŁYWOWE WOdY

Wszystkie zmywarki firmy Whirlpool wyposażone są w specjalne zabezpieczenie przeciwwypływowe. Przy pojawieniu się pierwszych oznak przecieku, system zatrzymuje cykl zmywania odcinając dopływ wody następnie wypompowywuje ją ze zmywarki, aby zażegnać niebezpieczeństwo wycieku.

FILTr SAMOCZYSZCZąCY

innowacyjny filtr, który co 10 sekund automatycznie odświeża wodę i usuwa resztki żywności. Dzięki temu wstępne płukanie filtra nie jest konieczne, a jego czyszczenie wymagane jest tylko dwa razy w roku.

84

ZMYWARKI o sZeRoKoścI 60 cM Ze ZInTegRoWAnYM pAneleM

aDG 8798 a+ PC Tr FD WP 122 aDG 6240/1 FD

DESi

GN

ff Zintegrowanyfpanelfsterowaniaff Wyświetlacz



DaNE

TEC

hNi

CZNE ff Klasyfefektywności:fA+AA

ff Pojemność:f13fkompletówff Zużyciefwody:f6flitrówff Poziomfhałasu:f42fdBAff Ilośćftemperaturfzmywania:f8ff Opóźnieniefstartufdof24fgodzin

ff Klasyfefektywności:fA++AAff Pojemność:f14fkompletówff Zużyciefwody:f11,5flitraff Poziomfhałasu:f42fdBAff Ilośćftemperaturfzmywania:f7ff Opóźnieniefstartufdof24fgodzin

ff Klasyfefektywności:fA+AAff Pojemność:f13fkompletówff Zużyciefwody:f6flitrówff Poziomfhałasu:f42fdBAff Ilośćftemperaturfzmywania:f8ff Opóźnieniefstartufdof24fgodzin

Programy Programy Programy

ProG

ram

y i F

UNK

CJoN

alNo

ŚĆ

ff Ilośćfprogramów:f10ff Technologiaf6-tyfZmysłfPowerClean (40°-70°)ff Programfparowyff Antybakteriaff Nocnyf(39fdBA)ff Myciefwstępneff Delikatnyff Szybkiff Ecof50ºCff Codziennyff Intensywnyf65ºC

ff Ilośćfprogramów:f10ff Technologiaf6-tyfZmysłfPowerCleanf(40°-70°)ff Programfparowyff Antybakteriaff Nocnyf(39fdBA)ff Myciefwstępneff Delikatnyff Szybkiff Ecof50ºCff Codziennyff Intensywnyf65ºC

ff Ilośćfprogramów:f10ff Technologiaf6-tyfZmysł (40°-70°)ff Programfparowyff Antybakteriaff Nocnyf(39fdBA)ff Myciefwstępneff Delikatnyff Szybkiff Ecof50ºCff Codziennyff Intensywnyf65ºC

opcje opcje opcje

f PowerCleanff Tabletkiff ZmywaniefstrefoweftypufMultizone

f PowerCleanff Tabletkiff ZmywaniefstrefoweftypufMultizone

ff Tabletkiff ZmywaniefstrefoweftypufMultizone

Funkcje Funkcje Funkcje

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Wskaźnikfczasufpozostałegofdofkońcafprogramuff Akustycznyfwskaźnikfkońcafpracyfzmywarkiff Światłofnafpodłodzeff Wskaźnikfpostępuff Filtrfsamoczyszczącyf(AutofClean)ff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:fWaterstop

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Wskaźnikfczasufpozostałegofdofkońcafprogramuff Akustycznyfwskaźnikfkońcafpracyfzmywarkiff Światłofnafpodłodzeff Wskaźnikfpostępuff Filtrfsamoczyszczącyf(AutofClean)ff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:ffmechanicznyfWaterstop


SyST

Em K

oSZy

ff Trzecifkoszf(szuflada)ff Koszykfnafsztućceff Koszfgórny:f-fregulacjafifmożliwośćfcałkowitegofwyjęciaf-fskładanefgrzebienief-fskładanefpółki

ff Koszfdolny:f-fskładanefgrzebienie

ff Trzecifkoszf(szuflada)ff Koszykfnafsztućceff Koszfgórny:f-fregulacjafifmożliwośćfcałkowitegofwyjęciaf-fskładanefgrzebienief-fskładanefpółki


ff Koszykfnafsztućceff Koszfgórny:f-fregulacjafifmożliwośćfcałkowitegofwyjęciaf-fskładanefgrzebienief-fskładanefpółki


Wym

iary


ff Wymiaryfniszyfdofinstalacjif(WxSxG):f820-870x600x586fmm








820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570min

92-1

72

570555

820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570min

92-1

72

570555

820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570min

92-1

72

570555

ZMYW

ARKI

85


aDG 8673 a++ FD aDG 8553 a+ FD aDG 6353 a+ PC FD

DESi

GN



ff Zintegrowanyfpanelfsterowania

DaNE

TEC

hNi

CZNE ff Klasyfefektywności:fA++AA


ff Klasyfefektywności:fA+AAff Pojemność:f13fkompletówff Zużyciefwody:f9,5flitraff Poziomfhałasu:f44fdBAff Ilośćftemperaturfzmywania:f7ff Opóźnieniefstartufdof24fgodzin

ff Klasyfefektywności:fA+AAff Pojemność:f13fkompletówff Zużyciefwody:f11,5flitraff Poziomfhałasu:f46fdBAff Ilośćftemperaturfzmywania:ff4ff Opóźnieniefstartu:f2-4-8fgodzin


ProG

ram

y i F

UNK

CJoN

alNo

ŚĆ


ff Ilośćfprogramów:f8ff Technologiaf6-tyfZmysł (40°-70°)ff Programfparowyff Antybakteriaff Myciefwstępneff Delikatnyff Szybkiff Ecof50ºCff Codzienny

ff Ilośćfprogramów:f5ff Technologiaf6-tyfZmysł PowerClean (50°-65°)ff Antybakteriaff Szybkiff Ecof50ºCff Intensywnyf65ºC

opcje opcje opcje



f PowerCleanff Tabletki



ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Wskaźnikfczasufpozostałegofdofkońcafprogramuff Akustycznyfwskaźnikfkońcafpracyfzmywarkiff Wskaźnikfpostępuff Filtrfsamoczyszczącyf(AutofClean)ff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:ffelektronicznyfAquacontrol

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Akustycznyfwskaźnikfkońcafpracyfzmywarkiff Filtrfsamoczyszczącyf(AutofClean)ff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:ffelektronicznyfAquacontrol

SyST

Em K

oSZy




ff Koszfdolnyf-fskładanefgrzebienie



Wym

iary










820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570min

92-1

72

570555

820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570min

92-1

72

570555

820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570min

92-1

72

570555

86


aDG 4820 a+ FD

DESi

GN


DaNE

TEC

hNi


ff Pojemność:f12fkompletówff Zużyciefwody:f12flitrówff Poziomfhałasu:f48fdBAff Ilośćftemperaturfzmywania:f5ff Opóźnieniefstartu:f2-4-8fgodzin

Programy

ProG

ram

y i F

UNK

CJoN

alNo

ŚĆ

ff Ilośćfprogramów:f5ff Antybakteriaff Myciefwstępneff Szybkiff Ecof50ºCff Intensywnyf65ºC

opcje

ff Tabletki

Funkcje

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Akustycznyfwskaźnikfkońcafpracyfzmywarkiff Filtrfsamoczyszczącyf(AutofClean)ff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:fWaterstop

SyST

Em K

oSZy ff Koszykfnafsztućce

ff Koszfgórny:f-fskładanefgrzebienief-fskładanefpółki


Wym

iary




820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570min

92-1

72

570555

ZMYW

ARKI

87

ZMYWARKI o sZeRoKoścI 60 cM Ze Z pAneleM odKRYTYM

aDG 6240/1 iX aDG 8675 a+ iX aDG 7643 a+ iX

DESi

GN

ff Odkrytyfpanelfsterowaniaff Wyświetlacz



DaNE

TEC

hNi






ProG

ram

y i F

UNK

CJoN

alNo

ŚĆ




opcje opcje opcje



ff Tabletkiff Zmywaniefstrefoweftypufpołowafzaładunku


ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Wskaźnikfczasufpozostałegofdofkońcafprogramuff Akustycznyfwskaźnikfkońcafpracyfzmywarkiff Wskaźnikfpostępuff Filtrfsamoczyszczącyf(AutofClean)ff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:ffmechanicznyfWaterstop

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Wskaźnikfczasufpozostałegofdofkońcafprogramuff Akustycznyfwskaźnikfkońcafpracyfzmywarkiff Wskaźnikfpostępuff Filtrfsamoczyszczącyf(AutofClean)ff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:ffelektronicznyfAquacontrol

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Wskaźnikfczasufpozostałegofdofkońcafprogramuff Akustycznyfwskaźnikfkońcafpracyfzmywarkiff Filtrfsamoczyszczącyf(AutofClean)ff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:ffmechanicznyfWaterstop

SyST

Em K

oSZy



ff Koszykfnafsztućceff Koszfgórny:f-fregulacjafifmożliwośćfcałkowitegofwyjęciaf-fskładanefgrzebienief-fpółki


ff Koszykfnafsztućceff Koszfgórny:f-fregulowanyf-fskładanefgrzebienief-fpółki


Wym

iary










820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570

min

92-1

7212

4-14

8,5

570555

820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570

min

92-1

7212

4-14

8,5

570555

820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570

min

92-1

7212

4-14

8,5

570555

88

ZMYWARKI o sZeRoKoścI 60 cM Ze Z pAneleM odKRYTYM

aDG 6353 a+ PC iX

DESi

GN

ff Odkrytyfpanelfsterowania

DaNE

TEC

hNi


ff Pojemność:f13fkompletówff Zużyciefwody:f11,5flitraff Poziomfhałasu:f46fdBAff Ilośćftemperaturfzmywania:f4ff Opóźnieniefstartu:f2-4-8fgodzin

Programy

ProG

ram

y i F

UNK

CJoN

alNo

ŚĆ

ff Ilośćfprogramów:f5ff Technologiaf6-tyfZmysł (50°-65°)ff Antybakteriaff Szybkiff Ecof50ºCff Intensywnyf65ºC

opcje

f PowerCleanff Tabletki

Funkcje

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Akustycznyfwskaźnikfkońcafpracyfzmywarkiff Filtrfsamoczyszczącyf(AutofClean)ff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:ffelektronicznyfAquacontrol

SyST

Em K

oSZy



Wym

iary




820-

900

173

820-

900

600

597

95

47

570

min

92-1

7212

4-14

8,5

570555

ZMYW

ARKI

89


aDG 205 a+ aDG 120 a+ aDG 100 a+

DESi

GN




DaNE

TEC

hNi


ff Pojemność:f9fkompletówff Zużyciefwody:f10,5flitraff Poziomfhałasu:f49fdBAff Ilośćftemperaturfzmywania:f6ff Opóźnieniefstartufdof24fgodzin

ff Klasyfefektywności:fA+AAff Pojemność:f9fkompletówff Zużyciefwody:f10,5flitrówff Poziomfhałasu:f49fdBAff Ilośćftemperaturfzmywania:f6ff Opóźnieniefstartufdof24fgodzin



ProG

ram

y i F

UNK

CJoN

alNo

ŚĆ

ff Ilośćfprogramów:f7ff Antybakteriaff Myciefwstępneff Delikatnyff Szybkiff Ecof50ºCff Codziennyfff Intensywnyf65ºC

ff Ilośćfprogramów:f7ff AutofProgramff Myciefwstępneff Delikatnyff Szybkiff Ecof50ºCff Codziennyff Intensywnyf65ºC

ff Ilośćfprogramów:f6ff Myciefwstępneff Delikatnyff Szybkiff Ecof50ºCff Codziennyff Intensywnyf70ºC

opcje opcje opcje

ff Tabletkif ff Tabletki ff Tabletki


ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Wskaźnikfczasufpozostałegofdofkońcafprogramuff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:ffmechanicznyfWaterstop

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Wskaźnikfczasufpozostałegofdofkońcafprogramuff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:fWaterstopf

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:fWaterstopf

SyST

Em K

oSZy

ff Koszykfnafsztućceff Koszfgórny:f-fregulacjafifmożliwośćfcałkowitegofwyjęciaf-fskładanefpółki






Wym

iary










820-

880

128,

6

820-

890

Min. 450

445

54093

29

570min

max

712

108-

248,

5

560

820-

880

128,

6

820-

890

Min. 450

445

54093

29

570min

max

712

108-

248,

5

560

820-

880

128,

6

820-

890

Min. 450

445

54093

29

570min

max

712

108-

248,

5

560

90


aDG 560 iX aDG 760 iX

DESi

GN



DaNE

TEC

hNi


ff Pojemność:f9fkompletówff Zużyciefwody:f10,5flitrówff Poziomfhałasu:f52fdBAff Ilośćftemperaturfzmywania:f5ff Opóźnieniefstartufdof9fgodzin


Programy Programy

ProG

ram

y i F

UNK

CJoN

alNo

ŚĆ

ff Ilośćfprogramów:f6ff Myciefwstępneff Delikatnyff Szybkiff Ecof50ºCff Codziennyff Intensywnyf70ºC

ff Ilośćfprogramów:f7ff AutofProgramff Myciefwstępneff Delikatnyff Szybkiff Ecof50ºCff Codziennyff Intensywnyf65ºC

opcje opcje

ff Tabletki ff Tabletki

Funkcje Funkcje

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:fWaterstop

ff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufnabłyszczaczaff Elektronicznyfwskaźnikfpoziomufsoliff Zabezpieczeniefprzedfzalaniem:fWaterstop

SyST

Em K

oSZy



ff Koszykfnafsztućceff Koszfgórny:ff-fregulacjafifmożliwośćfcałkowitegofwyjęciaf-fskładanefpółki


Wym

iary







820-

880

128,

6

820-

890

Min. 450

445

83

29

570min

max

712

108-

248,

5

550

125-

127,

5

820-

880

128,

6

820-

890

Min. 450

445

83

29

570min

max

712

108-

248,

5

570

125-

127,

5

pRAlKA

pRAl

KA

91

TECHNOLOGIA 6-TY ZMYSŁ WYCZuWA TWOjE POTrZEbY

innowacyjna Technologia 6-ty Zmysł zapewnia najwyższy poziom efektywności wykorzystania zasobów. inteligentnie dostosowuje parametry prania do rodzaju tkaniny i wielkości załadunku, gwarantując najwyższą skuteczność i efektywność prania. Pozwala to zaoszczędzić do 50% czasu, energii i wody. oszczędzanie z pralką 6-ty Zmysł nabiera naprawdę ekologicznego charakteru.

Inteligentna Technologia 6-ty Zmysł - oszczędność energii i doskonałe rezultaty prania.

SYSTEM ZArZądZANIA dETErGENTEM

Wielu z nas zużywa znacznie więcej detergentu niż jest to konieczne. System Zarządzania detergentem rozwiązuje ten problem sugerując dokładną ilość detergentu, właściwą dla danego cyklu prania. Zalecenia te oparte są na szeregu informacji monitorowanych przez pralkę takich jak: poziom twardości wody, zabrudzenie tkanin, wielkość załadunku, rodzaj materiału i rodzaj detergentu (proszek lub płyn). rozwiązanie to pomaga Ci oszczędzać pieniądze i dbać o środowisko.

PrOGrAM SuPErECO oszczędza do 40% energii przy pełnym załadunku, dzięki kombinacji mniejszej ilości obrotów, lepszego namaczania i optymalnego podgrzewania wody.

PrOGrAM SZYbKI 30’’

Załadunek o wadze do 6 kg tkanin można teraz uprać w zaledwie 30 minut. Program ten jest przeznaczony do prania tkanin w temperaturze 30 - 40°C.

aWoC 0714

DESi

GN

ff Wyświetlaczfelektroniczny

DaNE

TE

ChNi

CZNE

ff Technologiaf6-tyfZmysłffff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA++fff Klasafefektywnościfprania:fAff Klasafefektywnościfodwirowywania:fBff Sterowaniefelektroniczneffff Pojemność:f7fkgffff Prędkośćfobrotowaf[obr./min.]:f1400ff Poziomfhałasufpodczasfprania:f50fdBAff Poziomfhałasufpodczasfodwirowywania:f72fdBAff Opisyfnafpanelu:fsymbolef

Programy

ProG

ram

y

i FU

NKCJ

oNal

NoŚĆ

ff Bawełnianeffff Syntetyczneffff Wełnianeffff Codziennyf60fmin./40ºCffff SuperEcoffff Szybkif30fmin.ffff Delikatneff Praniefręczneff Płukanieff Wirowanie

opcje

ff Opóźnieniefuruchomieniaff Cleanf+ff Praniefnafzimnoff Intensywnefpłukanieff Bezfzagnieceńff Zatrzymaniefpłukaniaff Prędkośćfwirowaniaff Praniefwstępneff Szybki

cechy szczególne

ff Systemfzarządzaniafdetergentemffff Opóźnianiefstartuffff Zabezpieczeniefprzedfzalaniemff

Wym

iary ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):f820x595x600fmm

ff Wagafnetto:f68fkgf

140

chłodziarko - zamrażarki

92


chło

dzi

arko

- za

mra

żark

i

93

innowacyjne technologie w trosce o dłuższą świeżość Twojej żywności.


94

Wiemy jak zachować świeżość żywności na dłużej.

Eleganckie chłodziarko - zamrażarki Whirlpool, skonstruowane w oparciu o innowacyjne technologie, dbają o Twoją żywność, utrzymując optymalne warunki jej przechowywania przy maksymalnej efektywności energetycznej.



chło

dzi

arko

- za

mra

żark

i

95

6-TY ZMYSŁ FRESH CONTROL

Technologia 6-ty Zmysł Fresh Control znacznie wydłuża czas przechowywania żywności poprzez utrzymanie optymalnej temperatury i wilgotności na poziomie 70-85% w komorze chłodziarki. Gwarantuje to świeżość produktów nawet do 4 razy dłużej**. Algorytm na podstawie danych z czujników zarządza pracą kompresora i wentylatora niezależnie, co powoduje, że po otwarciu drzwi chłodziarki, właściwa temperatura przywracana jest nawet 5 razy szybciej niż w tradycyjnej chłodziarce.

Technologia 6-ty zmysł Fresh control zapewnia idealną temperaturę i wilgotność dla zachowania świeżości produktów aż do 4 razy dłużej*.

iNTELigENTNa TECHNOLOgia 6-TY ZMYSŁ

Technologia 6-ty Zmysł umożliwia dłuższe przechowywanie żywności, dzięki elektronicznym czujnikom, które stale monitorują temperaturę w chłodziarce i zamrażarce. Pomiar dokonywany jest w każdej sekundzie, dzięki czemu urządzenie na bieżąco reguluje pracą kompresora. W efekcie lodówka reaguje natychmiast na zmiany warunków przechowywania żywności oraz nie pracuje wtedy, gdy nie jest to konieczne.

KONiEC RęCZNEgO ROZMRażaNia

Zamrażarka z technologią NoFrost automatycznie osusza powietrze w zamrażalniku, odprowadzając na zewnątrz nadmierną wilgoć z komory. Dzięki temu:• wyeliminowane zostaje powstawanie szronu oraz lodu (nie trzeba

ręcznie rozmrażać zamrażarki),• zamrożone produkty nie przylepiają się do ścianek, etykiety pozostają

czytelne, a przestrzeń przeznaczona do przechowywania żywności jest zawsze czysta.

* Kontrola świeżości wykonana po 3-dniowym przechowywaniu i wyznaczona jako średnia uwzględniająca zmianę koloru produktów, ph i utratę wagi. Należy zawsze przestrzegać daty przydatności do spożycia.

** W porównaniu z chłodziarko-zamrażarką Whirlpool Total NoFrost.

CO MÓWiĄ EKSPERCi

Najnowszy raport AITA*** pokazuje, że w celu zachowania jakości i świeżości żywności nie wystarczy utrzymywać stałej, niskiej temperatury. Ważny jest również odpowiedni poziom wilgotności w całej lodówce, między 70 a 85%, który gwarantują urządzenia Whirlpool z technologią 6-ty Zmysł Fresh Control.

NiEZaLEżNE BaDaNia

Poprosiliśmy o niezależną ocenę technologii 6-ty Zmysł Fresh Control i jej weryfikację pod kątem skuteczności. Zdolność do utrzymywania świeżości żywności do 4 razy dłużej potwierdziły rygorystyczne testy przeprowadzone przez SLG****.

2010-10

www.slg.de.com

Test carried out by

Report 5087-10-RR-10-PP001

*** AITA, Associazione Italiana di Technologia Alimentare, to członek Międzynarodowej Unii Nauk o Żywności i jej Technologii (IUFoST). AITA to dobrowolna organizacja pozarządowa non-profit, łącząca krajowych naukowców ds. żywności oraz jej technologów.

**** SLG Prüf und Zertifizierungs GmbH to niezależny instytut badań i certyfikacji w Niemczech. Posiada 20 krajowych i międzynarodowych akredytacji i współpracuje z ważnymi organizacjami konsumentów.


96

W Whirlpool Centre of Excellence in Preservation Technology* nasi naukowcy przeprowadzają rygorystyczną analizę żywności badając m.in. utratę wagi, pH oraz konsystencji, a także monitorują stężenie składników odżywczych. Wspierani przez profesjonalistów, opracowują i testują rozwiązania przedłużające świeżość i redukujące powstawanie odpadów.

Pokazujemy drogę do perfekcyjnego przechowywania żywności.

chłodzenie statyczne Fresh control Total NoFrost NoFrost Fresh NoFrost Fresh control

Wilgotność w chłodziarce

60%


70% - 85%


40%


60%


70% - 85%

CHŁODZIARKA

ZAMRAŻARKA

CHŁODZIARKA

ZAMRAŻARKA

CHŁODZIARKA

ZAMRAŻARKA

optymalna temperatura standardowy poziom wilgotności w chłodziarce

optymalna temperatura optymalna wilgotność ograniczone wahania wilgotności w chłodziarce szybkie przywracanie optymalnejtemperatury

optymalna temperatura automatyczne rozmrażanie zamrażarki

optymalna temperatura standardowy poziom wilgotności w chłodziarce automatyczne rozmrażanie zamrażarki

optymalna temperatura optymalna wilgotność ograniczone wahania wilgotności w chłodziarce automatyczne rozmrażanie zamrażarki szybkie przywracanie optymalnej temperatury

ręczne rozmrażanie zamrażarki tworzenie się szronu / lodu w zamrażarce szronienie na tylnej ścianie chłodziarki duże wahania wilgotności w chłodziarce

ręczne rozmrażanie zamrażarki tworzenie się szronu / loduw zamrażarce

niski poziom wilgotności powoduje wysychanie produktów w komorze chłodziarki (niezbędne przykrywanie żywności)

szronienie na tylnej ścianiechłodziarki duże wahania wilgotnościw chłodziarce

rozWiĄzaNiESTaTYczNE



* Instytut Whirlpool przeprowadzający badania w zakresie przechowywania żywności.

Te unikatowe rozwiązania zostały zastosowane w chłodziarko-zamrażarkach Whirlpool dzięki czemu gwarantują najlepsze warunki przechowywania żywności, najwyższą wydajność i znaczną oszczędność energii.


chło

dzi

arko

- za

mra

żark

i

97

dzięki Fresh control żywność pozostaje świeża na dłużej.

ROZWÓj TECHNOLOgii PRZECHOWYWaNia żYWNOśCi

Whirlpool od lat koncentruje się na rosnących potrzebach klienta dlatego stale rozwija innowacyjne technologie udoskonalające przechowywanie żywności. Dzięki inteligentnym chłodziarko - zamrażarkom żywność dłużej zachowuje swoją świeżość.

chłodzenie statyczne Fresh control Total NoFrost NoFrost Fresh NoFrost Fresh control


60%


70% - 85%


40%


60%


70% - 85%

CHŁODZIARKA

ZAMRAŻARKA

CHŁODZIARKA

ZAMRAŻARKA

optymalna temperatura standardowy poziom wilgotności w chłodziarce

optymalna temperatura optymalna wilgotność ograniczone wahania wilgotności w chłodziarce

szybkie przywracanie optymalnejtemperatury

optymalna temperatura automatyczne rozmrażanie zamrażarki

optymalna temperatura standardowy poziom wilgotności w chłodziarce automatyczne rozmrażanie zamrażarki

optymalna temperatura optymalna wilgotność ograniczone wahania wilgotności w chłodziarce automatyczne rozmrażanie zamrażarki szybkie przywracanie optymalnej temperatury

ręczne rozmrażanie zamrażarki tworzenie się szronu / lodu w zamrażarce szronienie na tylnej ścianie chłodziarki duże wahania wilgotności w chłodziarce

ręczne rozmrażanie zamrażarki tworzenie się szronu / loduw zamrażarce

niski poziom wilgotności powoduje wysychanie produktów w komorze chłodziarki (niezbędne przykrywanie żywności)

szronienie na tylnej ścianiechłodziarki duże wahania wilgotnościw chłodziarce


+3 dni +1 dzień

+3 dni +3 dni

+3 dni +1dzień

+4 dni +17 dni


98

OśWiETLENiE STaRLigHT

Oświetlenie diodowe LED, zapewnia dwukrotnie jaśniejsze światło niż zwykłe, żarówkowe. Zużywa przy tym 4 razy mniej energii, nadaje wnętrzu nowoczesny wygląd i nie wymaga wymiany praktycznie przez cały okres życia lodówki.

SYSTEM aNTYBaKTERYjNY

Whirlpool wspólnie z MicrobanTM, liderem na rynku rozwiązań antybakteryjnych, zaprojektował antybakteryjny system filtracji powietrza. Specjalny filtr z wbudowanymi środkami bakteriobójczymi filtruje 100% powietrza znajdującego się w lodówce. Pozwala on wychwycić znajdujące się w powietrzu zanieczyszczenia, bakterie i pleśń, które mogą być przyczyną nieprzyjemnego zapachu i psucia się żywności.

KOMORa CTC

Specjalna komora chłodziarki, w której panuje temperatura niższa o około 3-5ºC niż w pozostałych częściach urządzenia. Dzięki temu możesz znacznie wydłużyć okres przechowywania żywności, takiej jak ryby czy mięso, bez utraty świeżości i wartości odżywczych oraz bez konieczności ich zamrażania.

aLaRM OTWaRTYCH DRZWi

Alarm informuje o pozostawieniu drzwi otwartych dłużej niż 2 minuty. Rozwiązanie to pomaga oszczędzać energię i zmniejsza ryzyko zepsucia się produktów w chłodziarce i zamrażarce.

FuNKCja SZYBKiEgO MROżENia

Włączenie funkcji szybkiego mrożenia powoduje obniżenie temperatury w komorze zamrażarki. Funkcja wyłącza się automatycznie po upływie 24 godzin. Rozwiązanie to zapobiega powstawaniu uszkodzeń struktury mrożonych produktów.

PRZEDZiaŁ Na NaBiaŁ

Specjalnie zamykany balkonik do przechowywania produktów takich jak masło czy twaróg, gwarantuje ich dłuższą świeżość i zapobiega mieszaniu się zapachów.

kilka sposobów na oszczędność energii:- Unikaj częstego otwierania drzwi lodówki. - Nie umieszczaj w lodówce zbyt dużej ilości

produktów jednocześnie oraz gorących potraw.

- Usuwaj opakowania produktów (np. pudełka na jajka), w przeciwnym razie energia będzie zużywana na ich schłodzenie.

chło

dzi

arko

- za

mra

żark

i

99

chłodziarko - zamrażarki z TEchNologiĄ No FroST

ART 880 A+ NF ART 871 A+ NF

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Chłodziarko-zamrażarkafzfzamrażalnikiemfnafdoleff Sterowaniefelektroniczneff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f264flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA+ff Zużyciefenergii:f0,85fkW/24hff Klasafklimatyczna:fSN-Tff Zdolnośćfzamrażania:f9fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f16fgodz.

ff Poziomfhałasu:f38fdBA

ff Chłodziarko-zamrażarkafzfzamrażalnikiemfnafdoleff Sterowaniefelektroniczneff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f264flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA+ff Zużyciefenergii:f0,85fkW/24hff Klasafklimatyczna:fSN-Tff Zdolnośćfzamrażania:f6fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f16fgodz.


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ I

TECH

NOLO

GIE

Chłodziarka Chłodziarka

Technologie Technologie

f Technologia 6-ty Zmysł Fresh Control f Technologia NoFrost (zamrażarka) f Filtr antybakteryjny Microbanff OświetlenieftypufLED Starlight

f Technologia NoFrost (zamrażarka) f Filtr antybakteryjny Microbanff OświetlenieftypufLED

Funkcjonalność Funkcjonalność

ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f201flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Alarmfotwartychfdrzwiff Wewnętrznyfwentylatorff Liczbafpółek:f5fwftymfliczbafregulowanychfpółek:f4

ff Liczbafszufladfnafowocefifwarzywa:f1ff Liczbafbalkoników:f4ff Separatorfnafbutelki

ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f201flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Wewnętrznyfwentylatorff Liczbafpółek:f5fwftymfliczbafregulowanychfpółek:f4


Zamrażarka Zamrażarka

ff Pojemnośćfużytkowafzamrażarki:f63flff Systemfrozmrażaniafzamrażarki:fNoFrostff Funkcjafszybkiegofzamrażaniaff Alarmfotwartychfdrzwiff Liczbafszufladfwfzamrażarce:f3ff Tackafnafkostkiflodu

ff Pojemnośćfużytkowafzamrażarki:f63flfff Systemfrozmrażaniafzamrażarki:fNoFrostff Funkcjafszybkiegofzamrażaniaff Liczbafszufladfwfzamrażarce:f3ff Tackafnafkostkiflodu

WYM

IARY

ff Możliwośćfobustronnegofmontażufdrzwiff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):f1770x540x545fmmff Wymiaryfniszyfdofinstalacjif(WxSxG):f1776x560x555fmmf


ff Możliwośćfobustronnegofmontażufdrzwiff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):f1770x540x545fmmff Wymiaryfniszyfdofinstalacjif(WxSxG):f1776x560x555fmm


617,5

561005,5

1776

1770

1770


100

ART 463 A++ ART 489/7 ART 481 A++

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Chłodziarko-zamrażarkafzfzamrażalnikiemfnafdoleff Sterowaniefelektroniczneff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f271flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA++ff Zużyciefenergii:f0,63fkW/24hff Klasafklimatyczna:fSN-Tff Zdolnośćfzamrażania:f3,5fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f15fgodz.


ff Chłodziarko-zamrażarkafzfzamrażalnikiemfnafdoleff Sterowaniefelektroniczneff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f266flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA+ff Zużyciefenergii:f0,78fkW/24hff Klasafklimatyczna:fTff Zdolnośćfzamrażania:f9fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f19fgodz.


ff Chłodziarko-zamrażarkafzfzamrażalnikiemfnafdoleff Sterowaniefelektroniczneff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f271flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA++ff Zużyciefenergii:f0,63fkW/24hff Klasafklimatyczna:fSN-Tff Zdolnośćfzamrażania:f3,5fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f15fgodz.


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ I

TECH

NOLO

GIE

Chłodziarka Chłodziarka Chłodziarka

Technologie Technologie Technologie

f Technologia 6-ty Zmysł Fresh Control f Filtr antybakteryjny Microbanff OświetlenieftypufLED Starlight

f Technologia 6-ty Zmysłff KomorafCTC

f Technologia 6-ty Zmysłff OświetlenieftypufLED

Funkcjonalność Funkcjonalność Funkcjonalność

ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f199flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Włącznik/wyłącznikflodówkiff Wewnętrznyfwentylatorff Liczbafpółek:f5fwftymfliczbafregulowanychfpółek:f4

ff Liczbafszufladfnafowocefifwarzywa:f1ff Liczbafbalkoników:f4ff Przedziałfnafnabiałff Separatorfnafbutelki

ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f194flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Włącznik/wyłącznikflodówkiff Liczbafpółek:f4fwftymfliczbafregulowanychfpółek:f3

ff Liczbafszufladfnafowocefifwarzywa:f2ff Koszfnafbutelkiff Liczbafbalkoników:f4ff Przedziałfnafnabiałff Separatorfnafbutelki

ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f199flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Wewnętrznyfwentylatorff Wskaźnikfbakteryjnyf(listeria)ff Liczbafpółek:f5fwftymfliczbafregulowanychfpółek:f4

ff Liczbafszufladfnafowocefifwarzywa:f1ff Liczbafbalkoników:f4ff Separatorfnafbutelkiff Koszfnafbutelkiff Przedziałfnafnabiał

Zamrażarka Zamrażarka Zamrażarka

ff Pojemnośćfużytkowafzamrażarki:f72flff Systemfrozmrażaniafzamrażarki:fmanualnyff Liczbafszufladfwfzamrażarce:f3ff Tackafnafkostkiflodu

ff Pojemnośćfużytkowafzamrażarki:f72flff Systemfrozmrażaniafzamrażarki:fmanualnyff Funkcjafszybkiegofzamrażaniaff Liczbafszufladfwfzamrażarce:f3ff Tackafnafkostkiflodu


WYM

IARY







617,5

561005,5

1776

1770

1770

617,5

561005,5

1776

1770

1770

`

617,5

561005,5

1776

1770

1770


chło

dzi

arko

- za

mra

żark

i

101

ART 486 A+/1 ART 491 A+ 2 ART 453 A+ 2

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Chłodziarko-zamrażarkafzfzamrażalnikiemfnafdoleff Sterowaniefelektroniczneff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f273flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA+ff Zużyciefenergii:f0,80fkW/24hff Klasafklimatyczna:fSN-STff Zdolnośćfzamrażania:f3,5fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f15fgodz.


ff Chłodziarko-zamrażarkafzfzamrażalnikiemfnafdoleff Sterowaniefmechaniczneff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f273flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA+ff Zużyciefenergii:f0,80fkW/24hff Klasafklimatyczna:fSN-STff Zdolnośćfzamrażania:f3,5fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f15fgodz.




FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ I

TECH

NOLO

GIE


Technologie Technologie Technologie

f Technologia 6-ty Zmysłff OświetlenieftypufLED

ff OświetlenieftypufLED ff -

Funkcjonalność Funkcjonalność Funkcjonalność

ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f201flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Liczbafpółek:f5fwftymfliczbafregulowanychfpółek:f4

ff Liczbafszufladfnafowocefifwarzywa:f1ff Liczbafbalkoników:f4ff Separatorfnafbutelkiff Koszfnafbutelkiff Przedziałfnafnabiał

ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f201flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Włącznik/wyłącznikflodówkiff Wskaźnikfbakteryjnyf(listeria)ff Liczbafpółek:f5fwftymfliczbafregulowanychfpółek:f4



ff Liczbafszufladfnafowocefifwarzywa:f1ff Liczbafbalkoników:f4



ff Pojemnośćfużytkowafzamrażarki:f72flff Systemfrozmrażaniafzamrażarki:fmanualnyff Liczbafszufladfwfzamrażarce:f3

ff Pojemnośćfużytkowafzamrażarki:f72flff Systemfrozmrażaniafzamrażarki:fmanualnyff 3fpoziomyf-f2fszufladyf-f1fpółkafzfklapą

ff Tackafnafkostkiflodu

WYM

IARY







639,5

341005,5

1776

1770

1770

639,5

341005,5

1776

1770

1770

102


ART 458 A+ 1

DANE

TEC

HNI

CZNE



FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ I

TECH

NOLO

GIE

Chłodziarka

Technologie

ff -

Funkcjonalność



Zamrażarka


WYM

IARY



chło

dzi

arko

- za

mra

żark

i

103

ARG 731 A+ ARG 746 A+ 5

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Chłodziarkafzfzamrażarkąfnafgórzeff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f193flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA+ff Zużyciefenergii:f0,62fkW/24hff Klasafklimatyczna:fSN-STff Zdolnośćfzamrażania:f2fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f12fgodz.


ff Chłodziarkafzfzamrażarkąfnafgórzeff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f296flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA+ff Zużyciefenergii:f0,81fkW/24hff Klasafklimatyczna:fSN-Tff Zdolnośćfzamrażania:f3fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f14fgodz.


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ I

TECH

NOLO

GIE

Chłodziarka Chłodziarka

Technologie Technologie

ff - f Filtr antybakteryjny Microban

Funkcjonalność Funkcjonalność

ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f175flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Włącznik/wyłącznikflodówkiff Liczbafpółek:f4ff Liczbafregulowanychfpółek:f3ff Liczbafszufladfnafowocefifwarzywa:f1ff Liczbafbalkoników:f4ff Separatorfnafbutelki

ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f264flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Włącznik/wyłącznikflodówkiff Wskaźnikfbakteryjnyf(listeria)ff Liczbafpółek:f5ff Liczbafregulowanychfpółek:f4ff Liczbafszufladfnafowocefifwarzywa:f2ff Liczbafbalkoników:f5ff Przedziałfnafnabiałff Separatorfnafbutelki

Zamrażarka Zamrażarka

ff Pojemnośćfużytkowafzamrażarki:f18flff Systemfrozmrażaniafzamrażarki:fmanualnyff Tackafnafkostkiflodu

ff Pojemnośćfużytkowafzamrażarki:f32flff Systemfrozmrażaniafzamrażarki:fmanualnyffff Tackafnafkostkiflodu

WYM

IARY





min 50

1221

+ 1

1

560 + 10

min 550

545

1220

chłodziarko - zamrażarki z zamrażarkĄ Na gÓrzE

104

chłodziarko - zamrażarki PodBlaToWE

ARG 590 A+ ARG 585 A+ AFB 828 A+

DANE

TEC

HNI

CZNE

ff Chłodziarkafpodblatowaff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f129flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA+ff Zużyciefenergii:f0,50fkW/24hff Klasafklimatyczna:fNff Zdolnośćfzamrażania:f2fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f14fgodz.


ff Chłodziarkafpodblatowaff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f146flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fA+ff Zużyciefenergii:f0,33fkW/24hff Klasafklimatyczna:fN-STff Poziomfhałasu:f37fdBA

ff Zamrażarkafpodblatowaff Pojemnośćfcałkowitafnetto:f94flff Klasafefektywnościfenergetycznej:fAff Zużyciefenergii:f0,52fkW/24hff Klasafklimatyczna:fSN-STff Zdolnośćfzamrażania:f12fkg/24hff Czasfutrzymaniaftemperaturyfwfprzypadkufbrakufzasilania:f28fgodz.


FUNK

CJON

ALNO

ŚĆ


ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f111flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Włącznik/wyłącznikflodówkiff Liczbafpółek:f3ff Liczbafregulowanychfpółek:f2ff Liczbafszufladfnafowocefifwarzywa:f2ff Rodzajfpojemnikafnafowocefifwarzywa:fplastikowyff Liczbafbalkoników:f3ff Separatorfnafbutelki

ff Pojemnośćfużytkowafchłodziarki:f146flff Systemfrozmrażaniafchłodziarki:fautomatycznyff Włącznik/wyłącznikflodówkiff Liczbafpółek:f4ff Liczbafregulowanychfpółek:f3ff Liczbafszufladfnafowocefifwarzywa:f2ff Rodzajfpojemnikafnafowocefifwarzywa:fplastikowyff Liczbafbalkoników:f3ff Separatorfnafbutelki

ff -


ff Pojemnośćfużytkowafzamrażarki:f18flff Systemfrozmrażaniafzamrażarki:fmanualnyff Tackafnafkostkiflodu

ff - ff Pojemnośćfużytkowafzamrażarki:f94flff Systemfrozmrażaniafzamrażarki:fmanualnyff Funkcjafszybkiegofzamrażaniaff Liczbafszufladfwfzamrażarce:f3ff Przezroczystefszuflady

WYM

IARY

ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):f819x596x545fmmfff Wymiaryfniszyfdofinstalacjif(WxSxG):f820x600x550fmmf


ff Wymiaryfurządzeniaf(WxSxG):f819x596x545fmmfff Wymiaryfniszyfdofinstalacjif(WxSxG):fff 820x600x550fmmff Wagafnetto:f32fkg



600

5

597 545

820-

890

590

32,5

197,

5 +

70

819÷

889

min 550

105

akcESoria i Środki czYSzczĄcE WPro

akcE

Sori

a i Ś

rod

ki c

zYSz

czĄc

E W

Pro

śRODEK DO CZYSZCZENia POWiERZCHNi ZE STaLi NiERDZEWNEj (iNOX)Środek Wpro o specjalnej formule skutecznie czyści powierzchnie ze stali nierdzewnej, zabezpieczając je jednocześnie przed zadrapaniami.

akcesoria oraz środki czyszczące Wpro - idealne dopełnienie dla Twoich urządzeń

i wsparcie dla Twojego domu.

Spray 500 ml SSC300PH 484000000704 8015250219364

MLECZKO DO CZYSZCZENia CERaMiCZNYCH PŁYT gRZEWCZYCH

Mleczko do czyszczenia ceramicznych płyt grzewczych - płyty indukcyjne, ceramiczne i szklane.

250 ml VTC200 484000000788 8015250233681

ODKaMiENiaCZ DO PRaLEK i ZMYWaREK

Usuwa nagromadzone osady wapienne w pralkach i zmywarkach. 1 saszetka (50g) = jednorazowa dawka odkamieniająca.

10 saszetek DDu100 484000000281 8015250088458

ZaPaCH DO ZMYWaREK

Eliminuje niepożądane zapachy pozostawiając w zmywarce przyjemny zapach cytryny i pomarańczy. Produkt zachowuje swoje właściwości przez 2 miesiące.

2 szt. DWD013 481281718846 8015250025736

POCHŁaNiaCZ ZaPaCHÓW DO CHŁODZiaREK

Pochłaniacz do zapachów na bazie aktywnego węgla. Wyprodukowany w oparciu o naturalne składniki (węgiel aktywny) całkowicie bezpieczne.Usuwa nieprzyjemne lub bardzo intensywne zapachy żywności pozostającej w chłodziarce. Skutecznie działa przez 3 miesiące.

Kostka plastikowa DFg008 481281718834 8015250025613

śRODEK DO CZYSZCZENia LODÓWEK - LiNia aCTiV

Preparat do czyszczenia zarówno wewnętrznych jak i zewnętrznych powierzchni chłodziarek i zamrażarek. Skutecznie usuwa zabrudzenia i pozostawia świeży cytrynowy zapach.

Spray 500 ml FRi200 484000000766 8015250223781

„ExpressO2” ZESTaW ODKaMiENiajĄCO - ODTŁuSZCZajĄCY DO EKSPERSÓW DO KaWY ORaZ MaSZYN ESPRESSO

ExpressO2 to formuła na bazie aktywnego tlenu, stworzona specjalnie do usuwania tłuszczu i kamienia z ekspresów do kawy oraz maszyn espresso.

4 tabletki czyszczące + 4 saszetki odkamieniające KMC100 484000000330 8015250110302

śRODEK DO CZYSZCZENia KuCHENEK MiKROFaLOWYCH - LiNia aCTiV

Środek do czyszczenia powierzchni wewnętrznych i zewnętrznych kuchenki. Specjalna formuła preparatu zapobiega powstawaniu bakterii.

Spray 500 ml MWO200 484000000762 8015250223743

106

NoTaTki

107

oBSłUga kliENTa

Poprzez opracowywanie nowatorskich i unikalnych rozwiązań technologicznych staramy się spełniać oczekiwania naszych Klientów, aby każdego dnia ich życie było łatwiejsze.

Produkty firmy Whirlpool objęte są 24-miesięczną gwarancją. Ewentualne wady pojawiające się w związku ze zwykłym użytkowaniem zostają usunięte bezpłatnie podczas okresu gwarancji. Wszelkie naprawy serwisowe są wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel techniczny przy użyciu oryginalnych części producenta.

infolinia801 900 666* 58 785 87 21 (dla telefonów komórkowych)

Dzwoniąc na ten numer Klient zostanie automatycznie połączony z najbliższym autoryzowanym Serwisem lub z Ogólnopolskim Centrum informacji Whirlpool.

infolinia czynna jest przez 5 dni w tygodniu• godziny otwarcia 8.00 – 18.00• zakres usług:

infolinia produktowa informacja o statusie reklamacji obsługa promocji i programów dedykowanych obsługa przedłużonych gwarancji

klient znajduje się w centrum wszelkich działań firmy Whirlpool.

* Całkowity koszt połączenia wynosi równowartość 1 impulsu telefonicznego.

akcE

Sori

a i Ś

rod

ki c

zYSz

czĄc

E W

Pro

Whirlpool Polska S.A.Oddział w Warszawie

Wiśniowy Business Park02-134 Warszawa, ul. 1 Sierpnia 6a

e-mail: [email protected]

www.whirlpool.plinfolinia: 801 900 666

WhirlpoolfjestfzarejestrowanymfznakiemftowarowymfWhirlpoolfU.S.A.

Documents

KATALOG URZĄDZEŃ DO ZABUDOWY