4
29. Sonntag im Jahreskreis C - 20. Oktober 2013 Evangelium Lk.18, 1-8 ”Er sagte ihnen aber auch ein Gleichnis dafür, dass sie allezeit beten und nicht ermatten sollten, und sprach: Es war ein Richter in einer Stadt, der Gott nicht fürchtete und vor keinem Menschen sich scheu- te. Es war aber eine Witwe in jener Stadt; und sie kam zu ihm und sprach: Schaffe mir Recht gegenüber meinem Widersacher! Und eine Zeit lang wollte er nicht; danach aber sprach er bei sich selbst: Wenn ich auch Gott nicht fürchte und vor keinem Menschen mich scheue, so will ich doch, weil diese Witwe mir Mühe macht, ihr Recht verschaffen, damit sie nicht am Ende komme und mir ins Gesicht fahre. Der Herr aber sprach: Hört, was der ungerechte Richter sagt! Gott aber, sollte er das Recht seiner Auserwählten nicht ausführen, die Tag und Nacht zu ihm schreien, und sollte er es bei ihnen lange hinziehen? Ich sage euch, dass er ihr Recht ohne Verzug ausführen wird. Doch wird wohl der Sohn des Menschen, wenn er kommt, den Glauben finden auf der Erde?“ BAKUM – CARUM- LÜSCHE - VESTRUP Kandidaten zur Wahl des Pfarreirates Die Liste der 14 endgültigen Kandidaten die zur Wahl stehen, hängt im Turm unserer Kirchen aus. Weihnachtspfarrbrief Was ist in diesem Jahr Außergewöhnliches oder Schönes in unseren Grup- pen und Vereinen passiert? Was steht Besonderes im nächsten Jahr an? Was sollen alle Mitglieder unserer Gemeinde erfahren? Wir freuen uns über Beiträge für den diesjährigen Weihnachtsbrief - gern auch mit Fotos. Die fertigen Artikel bitte bis zum 15.11.2013 an Waltraud Blömer (Tel.-Nr. 04446/959823; E-Mail: [email protected]). Katholische Pfarrgemeinde St. Johannes Baptist Pfarrbüro Bakum Kirchstr. 12, 49456 Bakum Öffnungszeiten Mo - Mi 9.00 – 12.00 Uhr Do 14.30 – 18.00 Uhr Fr 9.00 – 12.00 Uhr Tel: 04446-961280 Fax: 04446-961282 [email protected] www.kirchejohannes.wordpress.com Pfarrer Bernhard Schmedes Kirchstr. 12, 49456 Bakum Tel: 04446-961280 [email protected] Kaplan Suresh Reddy Allam Am Tegelkamp 7A, 49456 Bakum Tel: 04446-9594024 [email protected] Pfarrer em. Joseph Mayhaus Mühlenweg 2, 49456 Bakum Tel: 04446-989796 Diakon Georg Lüken Dorfstr. 7, 49456 Lüsche Tel: 05438-265 [email protected] Pastoralreferentin Elisabeth Lüken Kirchstr. 10, 49456 Bakum Tel: 04446-9594195 oder 968112 [email protected] Kirchenprovisor Christof Lamping Vestruper Dorfstr. 32, 49456 Vestrup Tel: 04446-9685832 [email protected] Katholische Öffentliche Bücherei Kirchstr. 10, 49456 Bakum Öffnungszeiten So 11.15–12.15; Mi 15.30–17.00 Uhr; Fr 15.30–17.00 Uhr; Tel: 04446-961281 Kindergarten St. Josef Bakum Bahnhofstr. 1, 49456 Bakum Tel: 04446-989265 Kindergarten St. Josef Lüsche Kleine Kirchstr. 1, 49456 Lüsche Tel: 05438-463 P F A R R N A C H R I C H T E N Katholische Kirchengemeinde Sankt Johannes Baptist Vestrup Lüsche Carum - Bakum

Katholische Kirchengemeinde Sankt Johannes Baptist · 29. Sonntag im Jahreskreis C - 20. Oktober 2013 Evangelium Lk.18, 1-8 ”Er sagte ihnen aber auch ein Gleichnis dafür, dass

Embed Size (px)

Citation preview

.

29. Sonntag im Jahreskreis C - 20. Oktober 2013

Evangelium

Lk.18, 1-8 ”Er sagte ihnen aber auch ein Gleichnis dafür, dass sie allezeit beten und nicht ermatten sollten, und sprach: Es war ein Richter in einer Stadt, der Gott nicht fürchtete und vor keinem Menschen sich scheu-te. Es war aber eine Witwe in jener Stadt; und sie kam zu ihm und sprach: Schaffe mir Recht gegenüber meinem Widersacher! Und eine Zeit lang wollte er nicht; danach aber sprach er bei sich selbst: Wenn ich auch Gott nicht fürchte und vor keinem Menschen mich scheue, so will ich doch, weil diese Witwe mir Mühe macht, ihr Recht verschaffen, damit sie nicht am Ende komme und mir ins Gesicht fahre. Der Herr aber sprach: Hört, was der ungerechte Richter sagt! Gott aber, sollte er das Recht seiner Auserwählten nicht ausführen, die Tag und Nacht zu ihm schreien, und sollte er es bei ihnen lange hinziehen? Ich sage euch, dass er ihr Recht ohne Verzug ausführen wird. Doch wird wohl der Sohn des Menschen, wenn er kommt, den Glauben finden auf der Erde?“

BAKUM – CARUM- LÜSCHE - VESTRUP

Kandidaten zur Wahl des Pfarreirates Die Liste der 14 endgültigen Kandidaten die zur Wahl stehen, hängt im Turm unserer Kirchen aus. Weihnachtspfarrbrief Was ist in diesem Jahr Außergewöhnliches oder Schönes in unseren Grup-

pen und Vereinen passiert? Was steht Besonderes im nächsten Jahr an? Was sollen alle Mitglieder unserer Gemeinde erfahren? Wir freuen uns über Beiträge für den diesjährigen Weihnachtsbrief - gern auch mit Fotos. Die

fertigen Artikel bitte bis zum 15.11.2013 an Waltraud Blömer (Tel.-Nr. 04446/959823; E-Mail: [email protected]).

Katholische Pfarrgemeinde St. Johannes Baptist Pfarrbüro Bakum Kirchstr. 12, 49456 Bakum

Öffnungszeiten Mo - Mi 9.00 – 12.00 Uhr Do 14.30 – 18.00 Uhr Fr 9.00 – 12.00 Uhr

Tel: 04446-961280 Fax: 04446-961282 [email protected] www.kirchejohannes.wordpress.com

Pfarrer Bernhard Schmedes Kirchstr. 12, 49456 Bakum Tel: 04446-961280 [email protected]

Kaplan Suresh Reddy Allam Am Tegelkamp 7A, 49456 Bakum Tel: 04446-9594024 [email protected]

Pfarrer em. Joseph Mayhaus Mühlenweg 2, 49456 Bakum Tel: 04446-989796

Diakon Georg Lüken Dorfstr. 7, 49456 Lüsche Tel: 05438-265 [email protected]

Pastoralreferentin Elisabeth Lüken Kirchstr. 10, 49456 Bakum Tel: 04446-9594195 oder 968112 [email protected]

Kirchenprovisor Christof Lamping Vestruper Dorfstr. 32, 49456 Vestrup Tel: 04446-9685832 [email protected]

Katholische Öffentliche Bücherei Kirchstr. 10, 49456 Bakum

Öffnungszeiten So 11.15–12.15; Mi 15.30–17.00 Uhr; Fr 15.30–17.00 Uhr; Tel: 04446-961281 Kindergarten St. Josef Bakum Bahnhofstr. 1, 49456 Bakum Tel: 04446-989265

Kindergarten St. Josef Lüsche Kleine Kirchstr. 1, 49456 Lüsche Tel: 05438-463

P F A R R N A C H R I C H T E N

Katholische Kirchengemeinde

Sankt Johannes Baptist Vestrup – Lüsche – Carum - Bakum

19.10. Sa

Hl. Johannes de Brébeuf

17.00 Uhr Vorabendmesse in LÜSCHE K: Dominik Blum L: Dominik Blum M: Alina Abeln – Lara Freese – Lina Kuper – Melanie Hegger

18.30 Uhr Vorabendmesse in BAKUM K: Franz Stoppel L: Bernhard Südkamp M: Ann-Marie Becker – Leonie Blömer – Nele Imwalle – Callie Kalkhoff

20.10. So

29.

Sonntag im Jahreskreis

Kollekte für unsere Kirche

9.00 Uhr Erntedankmesse; anschl. Frühstück im Pfarrheim in CARUM K: Christa Fangmann L: Katharina Sonntag M: Malte Kruse – Margret Sterrenberg – Henning Blömer – Paula Öhenbrink

10.30 Uhr Familienmesse in BAKUM K: Elisabeth Evers M: Anna Langfermann – Lisa Baumann – Franziska Schmelz – Lieske Imwalle

10.30 Uhr Hochamt in VESTRUP L: Christof Lamping M: Arne Ostendorf – Gerrit Lammers – Tim Haarmann – Dirk Pohlmann

12.00 Uhr Taufe für das Kind Friederike Spille in BAKUM Eltern: Jochen und Martina Spille, Bakum

Lobpreismesse in St. Johannes Bapt. in BAKUM 16.30 Uhr Anbetungszeit - Gebete, biblische Texte, Worship-Songs 17.30 Uhr hl. Messe - anschl: „Join in“ im Pfarrheim

21.10. Mo

Hl.Ursula

8.30 Uhr hl. Messe in LÜSCHE

19.15 Uhr Abendmesse in BAKUM K: Thomas Schmitt L: Waltraud Blömer M: Johannes Meyer – Simon Dullweber – Pauline Heitmann – Marle Imwalle

22.10. Di

8.30 Uhr hl. Messe in VESTRUP

19.15 Uhr Abendmesse in CARUM L: Gaby Böckmann M: Julius Hammor – Louis Meyer

23.10. Mi

Hl. Johannes v. Capestrano

8.30 Uhr hl. Messe in BAKUM K: Clemens Kalkhoff 10.00 Uhr Dankhochamt/Goldene Hochzeit von Paul und Agnes Endemann, Südholz

19.15 Uhr Abendmesse in LÜSCHE L: Monika Burke M: Niklas Meyer – Jakob Ruhe – Jonathan Blum – Tim Bohlke

24.10. Do

Hl.Antonius Maria Claret

8.30 Uhr hl. Messe in CARUM

16.00 Uhr hl. Messe im St. Johannes Alten- und Pflegezentrum in BAKUM

19.15 Uhr Abendmesse in VESTRUP M: Ole Ostendorf – Aron Lammers – Finn Grieshop – Thorben Haude

25.10. Fr

8.30 Uhr hl. Messe in BAKUM

26.10. Sa

17.00 Uhr Familienmesse in LÜSCHE K: Albert Fangmann L: Josef Hellbernd M: Melissa Eckhardt – Rabea Blum – Leonie Oer – Pauline Klenke

18.30 Uhr Vorabendmesse in BAKUM K: Alfred Schwärter L: Burkhard Schmelz M: Johannna Meyer – Verena Meyer – Franziska Mucker – Marie Schwerter

27.10. So

30.

Sonntag im Jahreskreis

Kollekte für die Welt-mission

9.00 Uhr Hochamt in CARUM K: Heinz Plump L: Maria Spille M: Jan Kruse – Bernd Sterrenberg – Matthias Bünger – Julian Sperveslage

10.30 Uhr Hochamt mit Totengedenken in BAKUM K: Rita Meistermann M: Alexandra Hackmann– Jana Gehring – Rebecca Kalkhoff – Sarah Evelage

10.30 Uhr Hochamt in VESTRUP L: Ursula Neteler M: Nina Tiemerding – Katharina Burhorst – Sara Meyer – Frederike Tabeling 15.00 Uhr Gräbersegnung in BAKUM 17.00 Uhr Rosenkranzandacht in CARUM 19.00Uhr Rosenkranzandacht in VESTRUP

K: Kommunionhelfer L: Lektor M: Messdiener

BAKUM – CARUM- LÜSCHE - VESTRUP

Priester-Notruf vom 20.10. – 26.10.2013 Propst Michael Matschke, Vechta % 04441/924910, oder 0170/8939283 oder zu erreichen über Krankenhaus Vechta % 04441/990.

Beichtgelegenheit: Samstag nach der Vorabendmesse oder nach Vereinbarung.

Kollekten: Die Kollekte am vergangenen Sonntag für das Ex-erzitienwerk im Offizialatsbezirk: in Bakum: 262,34 €; in Carum: 43,92 €; in Lüsche: 77,41 €; in Vestrup: 34,62 €; Die Kollekte am heutigen Sonntag ist für unsere Kirche. Und am kommenden Sonntag für die Weltmission.

-Für die Pflege der Außenlagen bei der Kirche und

beim Pfarrheim wird eine interessierte Person ge-

sucht. Bitte im Pfarrbüro melden.

Lobpreismesse Am Sonntag, den 20. Oktober laden wir alle Gemeinde-mitglieder, auch unsere Familien mit Kindern im Schulal-ter und unsere Jugendlichen zu unserer Lobpreismesse im oktober in St. Johannes Bapt. in Bakum um 17.30 Uhr ein. Wer sich auf die Lobpreismesse einstimmen möchte, ist herzlich zur Anbetung eingeladen. Diese beginnt um 16.30 Uhr und wird durch Gebete, biblische Lesungen und Lieder so gestaltet sein, dass man zu jeder Zeit zu dieser Gebetszeit dazukommen kann.

Kinder – Lichter – Rosenkranz – Gebet im Oktober Unsere Kinder aus allen vier Gemeindeteilen sind dazu herzlich eingeladen mit oder ohne ihre Eltern sich diens-tags um 16.30 Uhr in der jeweiligen Kirche zu versam-meln. Am Dienstag, den 22.10.in Vestrup und am 29.10. in Lüsche. Achtung! Das Gottesmutterbild von Schönstatt mit der

Nummer B-309 ist noch bei den Kommnunionkindern

und ist bitte zurückzugeben. Danke (Andrea Rudel).

Kinder und Jugendfreizeiten 2014 Bereits heute weisen wir hin auf die Kinder- und Jugend-freizeiten unserer Pfarrgemeinde im kommenden Jahr: ●Die große Messdienerwallfahrt des Offizialatsbezirks Oldenburg nach Rom findet von Freitag, den 1. bis Samstag, den 9. August statt. Teilnehmen können Messdiener und andere Interessierte ab 12 Jahren. ●Das alljährliche Zeltlager für die 8 bis 12jährigen wird auf dem Zeltplatz „Pastors Busch“ in Garrel angeboten. Man fährt von Samstag, den 22. August bis Sams-tag, den 30. August. (Achtung: 4. Ferienwoche!) ●Die Sommerreise der Kolpingjugend Bakum für die 13 bis 15jährigen beginnt am Samstag, den 23. und endet am Sonntag, den 31. August. Es geht nach Mirow an die mecklenburgische Seenplatte. ●Ziel der Wochenendfahrt von Kolpingjugend und Mess-dienergemeinschaft Bakum ist das Jugendhaus am Spei-cherbecken Geeste im Emsland. Hier ist ab Freitag, den 19. September bis Sonntag, den 21. September das Haus fest gebucht. Eingeladen sind Kinder und Jugendli-che vom 4. bis zum 7. Schuljahr. Für die einzelnen Freizeiten werden rechtzeitig Anmelde-termine und entsprechende Unterlagen veröffentlicht!

B A K U M

Kommunionhelfer in bes. Fällen vom 01.10. bis 31.10.2013 Annegret Wienken

Unsere Toten: Am Sonntag, den 13. Oktober starb im Alter von 89 Jahren Paul Sandmann aus Bakum. Herr, nimm ihn auf in dein Reich und das ewige Licht leuchte ihm. Herr, lass ihn ruhen in Frieden. Geburtstag feiert am: 22.10. Theodor Busse, Bakum (81 Jahre). 24.10. Agnes gr. Siemer, Harme (81 Jahre). Herz-liche Glück-und Segenswünsche.

Familienmesse Am Sonntag, den 20. Oktober sind um 10.30 Uhr ganz besonders alle Kinder mit ihren Eltern zur Familienmesse eingeladen.

C A R U M

Rosenkranzgebet Am Freitag, den 25. Oktober wird um 15.00 Uhr in unserer Kirche der Rosenkranz gebetet. Wir laden herzlich zum gemeinsamen Gebet ein.

L Ü S C H E

Geburtstag feiert am: 22.10. Josepha Schlotmann, Lüsche (88 Jahre). 24.10. Hedwig Lübbe, Lüsche (83 Jahre). 26.10. Joseph Büer-mann, Lüsche (84 Jahre). Herzliche Glück- und Segens-wünsche. Fundsache Auf dem Friedhof ist ein Armband gefunden. Wer es verlo-ren hat, kann es nach der Hl. Messe in der Sakristei abho-len. Musikwerkstatt Am Samstag, den 26. Oktober feiern wir um 17.00 Uhr den nächsten Familiengottesdienst. Wie gewohnt wollen wir dafür wieder mit der Musikwerkstatt neue Lieder einü-ben. So treffen wir uns am Donnerstagnachmittag, 24.Oktober um 17.00 Uhr für etwa 45 Minuten im Pfarr-heim. Kindergarten- und Grundschulkinder, die gerne sin-gen, sind herzlich eingeladen. Familienmesse Am Samstag, den 26. Oktober sind um 17.00 Uhr ganz besonders alle Kinder mit ihren Eltern zur Familienmesse eingeladen.

V E S T R U P

Geburtstag feiert am: 19.10. Alfred Tiemerding, Hausstette (89 Jahre). Herzli-che Glück- und Segenswünsche.

Gruppe 60 plus - Erntedankmesse Am 18. Oktober feiern wir um 18.00 Uhr eine Erntedank-messe bei Josef Morthorst (Burenkamp) in Hausstette. Anschließend gemütliches Beisammensein. Für Anmeldun-gen liegt hinten im Turm eine Liste aus.

Gebetsmeinungen und Intentionen

Sa. 19.10.

Lüsche: Jm. (17.10.) +Josefine Böckmann, +Josefa Dillmann, +Pfarrer Josef Kröger, ++Ehel. Kuni-bert u. Josefa Ruhe, +Alwine Dillmann, ++Ehel. Alfons u. Maria Hammersen, ++Fam. Dillmann, ++Ehel. Georg u. Emma Ruhe, ++Ehel. Clemens u. Maria Ording, +Siegfried Witte,LuV Fam. Mey-er,LuV Fam.Hörstmann-Albers,+Antonia Harms-Zumbrägel(v.d.N.),für die armen Seelen, +Hermine Schmidt, ++Ehel. Bernhard u. Elisabeth Witte, +Margaretha Witte, +Bernard Wichmann, ++Ehel. Bernard u. Maria Lübbe, +Pfarrer W. Eismann,

Bakum: 6 Wochen Seelenamt +Maria Hellbernd Ha, Jm. +Engelbert Baumann Lo, Jm. +August Beuse Ha, ++Ehel. Erna u. Josef Hannöver Bk, ++Fam. Josef Baumann Lo, LuV. Fam. Frank u. Kre-ienborg, LuV. Fam. Hölscher-Wolking Lo, LuV. Fam. Dammann-Tepe und +Ursula Dammann Schl, LuV. Fam. Endemann-Suing-Bischof Wbk, LuV. Fam. Kreutzmann Wbk, +Heinz Krone Bk, +Magda Stromann Da, +Louis Baumann Lo, LuV. Fam. Ostendorf-Bokern Schl, +Heinz Lanfer Südh, +Heinrich Brinkhus Bk, ++Fam. Clemens Kalkhoff u. Reinke Bk, +Elisabeth Beuse Bk, +Maria Baumann Bk, ++Ehel. Ferdinand u. Josefine Stukenborg Lo, +Heinz Kellermann Bk, +Frieda Wil-merding Schl, ++Fam.Quatmann Lohe,

So. 20.10.

Carum: für unsere Pfarrgemeinde Jm. +Aloys Hachmöller, LuV. Fam. Eveslage, Jm (17.10.) +Josef Wieghaus M´dorf, Jm. +Anna Fangmann,Jm.+Josef Kathmann jr. ++Clemens u. Josefa Wilgen, +Engelbert Hammor, ++Ehel. Louis u. Elisabeth Diekmann M’dorf, +Rosa Sommer, +Heinrich Som-mer, für die Armen Seelen, LuV. Fam. Heinrich Fangmann, +Bernard Aschern, +Josefa Jägemann, LuV. Fam. Plump,+Rudi Blömer,

Bakum: für unsere Pfarrgemeinde Jm. +Heinrich Höffmann, Jm. +Maria Kreienborg Bk, +Maria Hellbernd Ha (vdN), LuV. Fam. Hellbernd Ha, ++Ehel. Werner u. Helga Hoping Bk, +Alfons Dödt-mann Schl, +Frida Deberding Lo, LuV. Fam. Schwerter u. gr. Siemer, +Sefi Baumann Wbk , ++Ehel. Elisabeth u. Wilhelm Herzog,++Wilhelm Olberding u. Sohn Franz-Josef Wbk, LuV. Fam. Schiplage-Warnking, LuV. Fam. Josef Rolfes Wbk, ++Ehel. Heinz u. Julia Becker Lo, ++Ehel. Clemens u. Jo-hanna Willenbrink Bü, +Aloys Abeling u. ++Fam. Westendorf, ++Ehel. Helene u. Josef Vocke u. Sohn Engelbert u. +Günter Blömer Schl, ++Fam. Dullweber-Münzebrock, +Angela Becker Bk,

Vestrup: für unsere Pfarrgemeinde Jm. +Maria Tiemerding, Jm.+Georg Tabeling Hausst,+Heinrich Meyer H’st-Heide, LuV. Fam. Behrens, ++Ehel. Josef u. Anna Kröger, ++Ehel. Bernard u. Lisa Küh-ling, +Aloys Moormann, +Monika Oer u. +Clara Oer u. +Otto Oer, LuV. Fam. Wendeln, ++Ehel. Otto u. Maria Kellermann, +Otto Hoyer, ++Frank u. Bertha Hülsmann, ++Ehel. Ernst u. Maria Lamping, +Agnes Klostermann, ++Ehel. Klara u. Heinrich Kröger++Ehel. Elisabeth u. Jan Gombas, LuV. Fam. Johannes Sommer H’st, ++Ehel. Vitus u. Josefa Sieverding,

Mo. 21.10.

Lüsche: ++Ehel. Theo u. Elisabeth Roberg u. Sohn Theo, LuV. Fam. Kleene-Büermann, LuV. Fam. Burke, ++Ehel. Heinrich u. Johanna Bueske u. Gregor, LuV. Fam. Alwin Büermann, +Elisabeth Rump, für die armen Seelen, LuV. Fam. Evers,

Bakum: +Frank Hamann Bk, LuV. Fam. Josef u. Günther Averbeck Schl, +Maria Stukenborg Südh, +Maria Blömer M’str, ++Meinhard u. Friedel Diekmann, ++Ehel. Bernhard u. Josefa gr. Siemer Ha, ++Fam. Renze Bk, LuV. Fam. Fisser Da, LuV. Fam. Heyermann Bk,+Hans Beuse Bk, ++Fam. Thole u. Landwehr Bk, +Clemens Kalkhoff Elm,

Di 22.10.

Vestrup: Jm.(21.10) +Clemens Grafe, Jm. +Anneliese Kurre, ++Geschwister Thole, für die armen Seelen,in bes. Anliegen, +Johannes Augustin, Carum: +Rudi Blömer (vdN),

Mi 23.10.

Bakum: Jm. (22.10.)+Ferdinand Stukenborg Lo, LuV.Fam.Endemann-Kühling Südh,+Erna Hannöver Bk (vdN), ++Klemens Rethmann u. Sohn Norbert Schl, für die armen Seelen, +Heinrich Fangmann Ha, LuV. Fam. Kalkhoff-Niemann Bk, ++Fam. Werner Kuper, LuV. Fam. Frilling Weihe, ++Ehel. Maria u. Bernhard Reinke Ha, LuV. Fam. Strotmann Ha, LuV. Fam. Wilmerding Schl, LuV.Fam.Tebbe-Menke Bü, LuV.Fam.Alfons gr.Siemer Ha,+Franz Lanfermann Bk, ++Alfons Stuken-borg u. Bruder Ferd.Jos. Oevermann,

Lüsche: ++Ehel. Albert u. Maria Staggenborg u. Reinhold Staggenborg, ++Ehel. Elisabeth u. Aloys Staggenborg, ++Ehel. Bernard u. Theresia Rolfes, +Johannes Sommer, ++Ehel. Thekla u. Clemens Büermann, LuV. Fam. Walter Bührmann, LuV. Fam. Bohlke-Schierholt, LuV. Fam. Wichmann-Pohlmann, ++Fam. Schlotmann-Tegenkamp, LuV. Fam. Hans Ruhe,

Do 24.10.

Carum: für die Armen Seelen, LuV. Fam. Hachmöller, +Clemens Hülsmann,

Vestrup: +Klemens Albers, LuV. Fam. Josef Niemann Vestrup, Fr 25.10.

Bakum: für die armen Seelen, ++Ehel. Josef u. Elisabeth Renze Schl, LuV. Fam. Fisser Südh, LuV. Fam. Heinrich Gossel Bk, LuV. Fam. Meinerding Südh, LuV. Fam. Frilling M’str, ++Fam. Thole u. Landwehr Bk, LuV. Fam. Krone,

Zu den Gottesdiensten in dieser Woche laden wir herzlich ein.