Kautsky (1984) La Cuestión Agrarria, Cap. VIII (Hacer Reseña)

8/18/2019 Kautsky (1984) La Cuestión Agrarria, Cap. VIII (Hacer Reseña)

1/20

w~;06

A ercn c t

'i

VIII. LA PROLETARIZACION DE LOS CAMPESINOS

\

~&:, h~l~Q k 1 - < l

(Qcn~~~'


2/20

LA CUESTIÓN AG~ARIA

gresivamente el número de trab . dI'

-:- ......__ . .. ,_. ._._ aja ores que se emp eaban en

aquéIl~~ En la medida en que se comprueba un desarrollo en la

~Ion de esta esfera, ello ocurre· en una dirección exaÚa·

~ente .opuesta a la de la producción de' mercancías vate-decir'

~~~~~~~~~ran hacienda a· la pegueña. ' , ,

Hallamo~ grandes asociaciones de familias campesinas en la

Edad Media, y todavía hoy, en los pueblos donde la agricultura

ha ~uedado estancada. ~n el estadio medieval, como por ejemplo

entr ~ los eslavos meridionales y orientales.

Si la eX..,Elotación~~ícol_~_deI_~g_uefio campesino se sustrae a

la esfera de la producción d.e .mer~ndas y si constituye simp'le·

m_~una pa,rte de la. admlmstraClón doméstica, queda todavía

. fuera (erraOiO ~e accI~n?e las t~~de~das centralizadoras del

n. odo d_eprodu~cló _~aE . ahsta. Por Irracional y dispendiosa que

pueda .ser su ~conomla parcelaría, el campesino le es fiel como

su mUJer es Iiel a esa administración doméstica miserable que

aun e~pl:a?do el máximo ~asto de fuerza de trabajo rinde ~esul.

tados infinitamente mezquinos. Pero ella constituye el

único

campo en que esta esfera no es sometida a una voluntad extraña

en que permanece libre de toda explotación. '

Pero. cuanto más progres~ el desarrollo económico y político

tan~_~ás aumenta la n~~e~;ld~d ? 7 dinero del campesino

y

tanto

ma~ ~l Esta~o y el ~~~JO qUieren :-orrancar de su bolso. Pero,

al IJ.llS~O tiempo, .cuantomás importante es para' el pequeño

.campestrlo

zan a r

dinero

má

d b é . . _.

1

_ . .. . • . . •

=

.J..__

~_e . este poner. en prImer plano

a ocupaCló .' l .-~. .'

D-:T--;-'----~.-ac~es~J..l....E.? .......~ tan o, ~bandonar la agricultura.

~~smo mod~e el trabajo asalanado conduce a la mujer

e?1pleada en ~.i~dust~i~ a olVlOar pero nE._a_~~ ~LE.~l ~

taIl1~~~.}


3/20

. écmfij:;j

, ,e C l : f J 'I >

~.'l\cls)

fíttd,iJ.:

-h-~

LA CUEST IÓN AGRARIA

Pero e ...~~lno que vende. sus productos, que no ocupa

9

que ocupa. sofamente .~n ~scasís.imo.número de asalariados, que

n~ es propIamente capitalista, sino slmR .e productor de. mercan: .

cI~ ._~Ic Jlade otro ~odo ..EI. ~ un.tnibajador; no vive. pues,4rl...

produ, ? }\Ú J \ -n n > . f . l> ( t )

-\-{t: l\:rs'IP \ ,;

' O } :

'>l',\ '('ÚO. d . f . :.

crh :b

, o .\

200

LA PROLETARIZACIÓN DE LOS CAMPESINOS

trabajando al servido de otros. En tal caso, la relación entre el

pi-:eci


4/20

LA PROLET ARIZAC¡ÓN DE LOS CAMPESINOS

A CUESTIÓN AGRARIA'

de Basilea. En esta ciudad, las habitaciones cuestan al

cúbico:

, -, il~(

rtletr9¡

, í

.. ;

ª€cesorio, el primero absorbe laS ~ejores fuerzas de trabajo de la

, 'familia.

y

a veces esto ocurre EreClsamente en el :nomento engu.e

'., éstas serían indispensables en los camPQs de prop'ledad de la Iami-

lia, .p.2 . i~mplo dm:ante la c~se~ha.. .

'~ El trabajo en la parcela va Siendo dejado de más en mas en

manos de la mujer, de los hijos .. más jóvenes y a v.t;ces d~ los

viejos inválidos. El padre y los ~llJOS mayores deben ganar. L.

cul tivo de estas pequeñísimas haCiendas --que h~y no son otra ~osa

que un apéndice de la administración ?omésttca-- se asemeJ .. a

la administración doméstica del roletanado, en la cual los resul-

Es preciso atribuir estos dos fenómenos --el más alto precio de

t~~-

más miserables, son

~Hl

os a precio de la ma or dis . r-

la t ierra

y

el más alto precio de las habitaciones-- a una misma. 'sión del trabájo y~e la e~plot¡Ú:ión más inhumana de la _rn~Jer

causa: la situación en que se hallan quienes deben comprar peque:. de la casa. ' ,

ños lotes de tierra o pequeñas habitaciones y que pueden oponer '§§. as J .~ci _~dasL_que se van~mp'~gueñ~cie_~~.~~L~. EP_~. ?


5/20

AGRARIA

.. X . Lom o

e'L' '~. de.. , , .di~ ...1Ls óbsisl eneia.

L a < peid.~. ' . l. '~ .:~~ '.~~7me a9 ~l 2 ~_

. },enda<

'kian

de

ba$ cla co'1 P lencia ~.K andes , ,R .o~ciones pa.a los cuales b2g/i'Ul E..~k~.~p.' f0'Lpnn P.&.L l Vea.:..

y ~un las_f.,ore~'.~t2:s. so' ''enen ..mohemos indic'l.do ~ce. l a>Giñti'Xb'jo accesodo. ml :'''' •• qu~ en las O'/as categodas l'~~

~lelS~permo~ ..lultc~et:o·=-~s.uml~l.: Ol:~brer~.~~.~a,.. ~~..~.; , ~ . ' : . .) . -

: . ~ _: , __

~~~rándoles . k~ ~l número de las personas aCllvas en un ramo y que prac-

- ' - ·C·. . .

~)ica .•...••n oficio acceso/io ha disminuido.

Hemos

visto

ya que én 1895


6/20

LA CUESTIÓN AGRARIA

Pero no eri todas parté's el desarrollo se produce en esta direc-

5.ió~l excesivo frac~ronamiento d~ las pequeñas hatÍenda:;' a.~e- '

supone que exista la osibilidad de obtener'una OÓl ación~acce-

soria f~era de.l~ .haciehda. ,l~í,d.,n?e sólo, la gran ,explotación

ofrece esta P2stblhdad, el fr?CClOnamtento ha lla susltmItes en el

:,¡.'~\li~m~ 'lto en que comienza a obstaculizar el acceso a la ocu'pac~

,,;:, supl~,p~~ Además, el fractÍo ª-,1piento de la ~9.ueña pr?pie-

o{l,r.¿ ,d_ad s.~ : tE~_~sfor_~aen un sostén de la 'gran explotación, como ya

~ hemos visto. Así puede, suceder' que la' pequeñísima y la gran

;' h3cienda se desarrollen simultáneameilte, no sólo inmediatamente'

\) 1 después de la ampliación de la superficie cultivada sino también

\ .1

,Jf.t allí donde no es ya Kos~ble. En ta~caso, eU~~~ ona~iento sel :o-'

. duce a costa de la actenda

media.

Tal es el proceso que se desarrolla enCkTa~~~ Aquí, como de-

muestran los datos consignados en p. 15S-'el territorio ocupado

por las explotaciones más grandes

y

por las más pequeñas aumen-

ta, mientras disminuye el ocupado por las medianas haciendas.

Er~~~) esta tendencia se ha revelado bien pronto

y

con

mayor prectsión. En 1882 von Miaskowski llegó al resultado que

el aumento considerable del capital mueble, unido a otros elemen-

tos, ha conducido en nuestros días por tina parte a un ensancha-

miento

y

por otra a un fraccionamiento de la propiedad fundiaria.

Estas dos tendencias, en verdad parecen' excluirse recíprocamente,

pero observando las tosas más de cerca esta aparente contradicción

se resuelve armónicamente, pues estas tendencias opuestas o bien

distribuyen en idiatintas épocas o bien operan en distintas zonas

de Alemania, o bien,por último, pulverizan la propiedad mediana

cuando confluyen en la misma época

y

en la misma región.

Mientras el proceso de aglomeración se realiza sobre todo¡ si

no exclusivamente, en el norte

y

en el nordeste de Alemania, el

Iraccionamiento de las posesiones rurales es por lo común limi-

tado al sud y al sudeste, aunque se produzca de manera esposa-

dica también en otras regiones. ' ,

··Es_~ª~_.cJgs_~n


7/20

LA CUESTIÓN AGRAkl.-\

de manera sensible de aquellas que no indican ningún cambio

notable. Veamos:

LA PROLETARIZACIÓN DE LOS CAMPESINOS

A um

ewto

o diami1t~~ió~

tss» 1895 •.••..;;~~nab.ol~t~;' ;~C :-;~ :;;

H~-ta-I-h~-tá-re-a---- -2;-32-3-3-1-6--:::::'·-2-52- 9-1-32--'-A.)05816

De

1-5

hert

á

re as I

719922 .'

UZ2~ 553 ~

3

63\

5·20 926695

, w a

804 + 72199

20·100 30?í986 .- 30 0 256 + '27Ó

o

Más de

100 515 .';72

+

57

TOlal 5276344 5558317 + 281317

\

Haciendas

+

88

+

02

+78

+ 00

+

1I O

+ 53

Vemos,

pues, que las haciendas cuya superficie va de 5 a 20

1.e.cdre~s~_.~n...~a~i~le0. -~f2=·-¿~iú.rª~e¡:·~·~rel: l~E,te·:~i)~-r-o.~j9-ª-~-v~a-1-?_-n-

a

u.rr}

11 t ~do más, ,e n .p()

r~.e

n taj.~~.las }.~_4S . K .r:.n ..E~ .Y..

' . . ~ .? : ~ _ p ' t ;

ite ñas.

La: haciendas med ianas han aumentado apenas y aun han dismi-

nu ido en relación al número total, que ha aumentado. Q¡i'e ha-

y~.I.l.

podido _aLl.~1~~~15a.rsiI }~:LtA~_ea_m_e_n_te_

I~~__

m_á~_g _an~d_e_.,.jas-- más'

p~.9..~eñas.~ Ja.~.I?~.~~.lj D.~~JiU~e.lica, en ~arted~Q. :' el aunle;t-;;d;-

la.~llp~~fl_':I~_._p_uest~__

~n

cllltivo, en~~.d)or la pérdida de te-

r~e.~~~~nd-~-l?or las haciendas de extensión media..~_.La_~': .per-

ficie u

til izada nor la agricultura estaba

distribuidaast:

.•..... ..•..... I'_ . .... J_ •• • _. __ • •• __ . ~,. ;.. :

acie ll da a

88

1S95

Aunlent~

o di tnÍ tu

Menos de

I hectárea

777958

810641

+

32683

De 1-5

hectáreas

4238133

4283787

+

45604

5·20

9158398

l 72\ 875

+

563477

. .

20·1000

16986101 1.68021\5

- 86809

Más de 1000

708101

802115

+

94014

Total

3\ 868972

325\7941

+

648 969

___ o

La ..

dismin~l~jQn __~ .~_l~._~.~ l?e.Lfic. §.C d.p-


8/20

LA CUESTIÓN AGR¡WIA

entr~, am.bos. La tierra 9ue poseen los primeros los emancipa has-

t~E~E. ~.

?~nto del comerciante de medios de subsistencia, eero

no~.la .expJ.~aci.?n del empresa2:ig_~lísta, sea industrial

°2Nano. .

. C~_~ :,_ ~ :... :~ ale~_~do_~_;~~punto, el aume~to ~«:..}as pequeñas

explotaclOnes. constltuye solo lii1a lorma partICUlar

mI

aumento

d~l~.~ ~~~-Ia~i i.~}=Pl'

o f e

@la:s;._9.~ .,.,s._~_

E E o ~ . ~ .. . < : e

i~~ TI

~~.


9/20

- .~.._._-~.~--~- ---,- ..._-=:...

' : ~ I f

; f , : '

r ~ ;~

l. - r

. , f ~

¡I

i , ,, ' .

d 1 1

Acerca de las tierras bajas de Eisenach, se informa que Ia ma- \c~m-E~,sl~?.~_a~~~~ual do el tra.b~Jo agrlcola asalarla o e res u _

yoda de los pequeños propietarios de la zona poseen menos de ( la imposible;

1aihdustna a domlClllO. __

5 he,qáreas, Su ~ituacíón es poco favorable, La gran propiedad, -, -l~~omienzos de la industria a domicilio se remontan a la é po -

consistente en l lerras señoriales, públicas

y

alo~i,~}~s~:'no asum_e. ci' delIeadalismo. Hemos ya demostrado, al principio de est~ libro,

una i~portancia (125 % d~ l.a s~pe.rfi~~~_total)- .~,cómo para

~s~1;

''-ue 'en sus drígenes el campesino era simultáneamente a.gTJcult~r

gurar al sec tor de los {>eque~o~ ,~f~opl~ta~4 de ~l~rra, ,~mplead.o~J, ~-' industrial. ,Sólo muy lentamente el ,desarrollo de la l~dus tr la

como jornaleros, una ocupaclón;:r{'lln mgreso ~uf~: :e~lte'

(op. ctl~/

urbana lo obligó a dedicarse casi' exc lu~ivamente a la agr~c.ultura.

p. 66). ,- ~ Mas por largo tiempo co~tinuar?n reahz~~dose en la fam;ha cal~-

También en' el gran ducado de Hesse la ausencia de grandes .pes ina trabajos .que reqUIeren cierta h~blhdad man,ual. E,stos ira-

propiedades es indicada como causa de la gr~n miseria de los dis- bajos se intensifican allí donde la agricultura comienza a no s~r

tr itos donde predominan los pequeños campesinos. En las loca- ya la fuente principal del ingreso, pero ellos no asumen toda~la

lidades donde predomina el derecho hereditario in natura -,-dice la forma del artesanado que trabaja para el cliente. El campesmo

el doctor Kuno Frankenstein-, en las cuales, por tanto s , los lotes ' aislado no puede entrar en competencia con el artesa nado urbano,

son divididos en tantas partes como hijos se tengan -en Ia medi- . que dispone de un más vasto mercado y de todos. los recursos de

da en que lo permite la pequeñez de la propiedad>- no existe una 'la ciudad. La industria rural,.,.~ Lf,L.L(lIlJ9._RLº-


10/20

LA CUESTióN AGRARIA

\

I

\

de se destaca la fabricación de relojes en la parte occidental, la

elaboración de tejidos de seda en la parte central

y

de encajes en

la parte oriental. .

En los comienzos estas industrias fueron acogidas muchas veces

con entusiasmo. Quienes lasfundabarí eran considerados como los.

benefactores de los pobres campesinos, a los cuales les ofrecían la

oportunicladde emplear fructuosamente sus horas de ocio sobre

todo

reD

invierno. Dado que ganaban más, podían culti~'~;-~~Ts

racionalmente su predio y así aumentar sus ingresos. Alternando

el ~buo industrial con el trabajo agrícola, la población dedicada

a}a in ustr a ao~éstica ac quirió ~l~d y ~erza, al. contrario de

. los ~breros lH(~iales de la ciud~d,.

y.

además ag~idad e inteli-

. genna, al contrario del simple campesino que se limitaba al tra-

bajo de la tierra y dejaba dé uti lizar tantas horas preciosas.

Sc H>nberg, en su Handbuchder politischen Oekonomie[Ma-

nual de economía política ] (3~ edición, I1, p. 428) , pega a pintar

con los tonos más rosados las ventajas de la industria a domicirío

a llí

donde ella no es acosada por la competencia de la máquina.

Toda la familia trabaja en cQmt'm~1 padre puede ocuparse de

la educación de los hijos yvigilar su instrucción, las mujeres pue-

den ocuparse de la administración doméstica y de los niños, los

muchachos están bajo el control y la tutela de la familia , El

tiempo de L :bajo depe?.~ ede l~ voluntad del 0.brer2' él es abro~~

lutamente Iibre, 'y toda su VIda deviene más agradable, más

Ieliz, más plena , En la industria doméstico-rural, e l trabajo

art@,sanú alterna con el trabajo· agrícola =mas sano- y se evi ta

así la gran concentración de masas de asalariados en un solo

pun~~

a~.(rafiOsa- para los obreros com-o para la comunidad. Por

último, la. industria a domicilio permite el empleo temporari~

de todas las. fuerzas productivas de la. familia

y

hace posible

-sin peligro para las· personas 'y para la vida familiar-

uD~~_

'1

me'nto de las entradas. \

__frente a estas indiscutibles;' ventajas, existen algunos incon-

venientes ante los cuales ni aun Schonber ha odidó· cerrar los

oJos.

111

embargo, él llega a ia conclusión de que todos los incon-

v~ientes por graves que Iueren, no son en general de tal natiJ·

raleza que nieguen que laTñdüstrla a domicilio no. sea, desde'

2 1 . ; - , •

eUl)to de vista de las condiciones sociales de los obreros, la me,- .' '

jQLj.QL11l.q de empresa . . .. . - ' r ''7 ~

I;- ..reaIid~d nos muestra, en cambio, un cuadro muy distinto .

aun SI consideramos la industria a. domicilio que todavía no ha

214

LA PROLETi\RIlAC~ÓN OE tos CAMPESINOS

entrado en lucha con las miquihas de la gran industria, como

iafabricación de cestos, de cigarros, dé ji lguetes, y otras.

En ~ lugar, no existe en las zonas rurales ?ingún tipo

de trabajo accesorio que favorezca como el doméstlco-artes~naI

el.fraccionamíento de la tierra, porque ningún otro es susce'puble

de un desarrollo tan ráeido. El núm~ro de las ~raJldes .ha~)endas

es limitado, como lo es el de las mmas, las mismas [abrlcas n?

pueden ser ampliadas a voluntad en las' zonas rurales. Las, P?SI-

bilidades de acceder al trabajo asalariado h~l~a.n aqul limites

muy determinados. Pero en la indus,tri.a a d?mlCllto las cosas son

muy distintas. Ella encuentra sus lmutes solo en el nume~ (le

las fuerzas de trabajo dis~ble~_ puede de~er:v?lverse. en l~

hacienda más pequeña, con los medios más. pr~mll1vos, sin capi-

talo con capitales insignificantes, y el caP.lt~J¡sta n~ corre nm-

g(\I1 riesgo si la desarrolla al ritmo más rap~do. pOSible CHanclo

la situación de mercado es favorable: e capitalista no debe su-

ministrar capital fijo, ni edificios, ni máquinas, cosas todas que

dejan de tener valor cuando no son :mplea.das. de manera plO-

ductiva; no debe pagar ni renta de la tierra m tributos de ?t~o gé·

nero que en general deben pagarse cualq~Jiera que sea el eX.lto de

determinado negocio. Todos estos gravamel~es,. que_ constltuyep

ia parte· más considerable del r iesgo del caw~a~lst.~~on soporta,

dos' or los' ue· e' ercen .la .industria a dOlUlClltO : x )lotados or

úp capitalista. Eso hace que una


11/20

-.


: · r '

se dedican a la industria doméstica dejan de tener la capacidad t ·

Ifsica de realizar un trabajo agrícola continllado. Dado gtie ~ é l1 6s

I~

no pueden cultivar racionalmente sus predios, lapegueñez de la

hacienda se convierte en una neces idad ísica,' .

.as .Er~.~e .._~ ~s.~.~Y.Ie.l eD. .~~...pe.,Q.~e ~~_~q_t ~;ñÓ~lQl..D_za·nsi-

quiera para el' mantenimiento de ufÍa-;yaca. 'La léche desapa~ec(l.·

de-la 'mesi--·y--és-susirtüTctá 'P1r;ü-ñi--.lllJSión de achicoria ;cd'o/la •.

vaca desaparece el estiércó,l;,tIdemás' del animal de tiro :;e,ára

el arado. ~~.~_~~.r ~P'~ss'? .Jitl ,á X~_~_': E~ ·j?roC¿.ucti.~~_r~de.~de_·

lU~K2L.)na.p... .~~E~. :~,J.' ._P' Q_duc.ción~ cereales: Además , el grano

debe ser molido

y

horneado para que sirva de alimento. Se, pre·

fie. . por ello cultiv~~... .~'}.~Y_as manos.

No es menor la 'decadencia de su ~ ic~. Las pequeñas

parcelas de tierra mal cultivada, mal abonada, deben suministrar

el mismo producto durante todo el año. El cultivo desciende a

niveles infer iores que

19 S

alcanzados por los germanos al final

de las invas iones bárbaras. .

Schnapper-Arndt refiere, a propósito de cinco comunas rura-

les del Alto Taunus, en su libro que lleva precisamente este títu-

lo (p. 50): Solamente en .Selenberg parece que se han conser-

vado residuos apreciables de cultivos a tres bandas; en las otras

aldeas la necesidad no reconoce normas y en numerosos campos

no se cultiva otra cosa =desde principios hasta fines de añO'- q~le

papas, porque un cultivo alternado eli imposible, dado que los

campesinos son tan pobres e n tierra como' en .cualquier otro

recurso.

campesinos son tan pobres en tierra como en cualquier otro

468

familias no poseían ninguna y

117

sólo pose ían una,

La decadencia ecºnó~i~ lco .Eaña a la n iha f~ica_ de ,~

tl.err~y~..l2 Jlºmºr~ ..L~ ...l?ro&reso técnico es posible solamente

2 6

. .

_

... •. •. .. ..• . . .

_ ~ .- - - ~

.. .. . , . , -

_ _ _ • ~ . • • • . • __ • . ,.. . .~ - < , . • ' . - . • , ' _ • • ••. • • •. - • • • . . . • • . .• •• • _ . • . • ~ , . . .•• . _ .• .•. n••~•_~· ••··-+--·- .• ·· ' _ ·4' - .. ,.. . . - :- - - - - - - _ • . . • • .

..

. . . .

~;

j

I.AI'ROLET AR11,AClÚN Df, LOS CAMPESLlO i

- ,

,

\;~

en una medida mínima en la industria a domicilio.' Quienes la

é]ercen.'·no pueden en[rentar1-a ''Zompetencia entre ellos mismos,

como la enfrentan los capitalistas que ros explotan, salvo some-

, r i é ndo se a un esfuerzo más intenso y disminuyendo su re tribu-

~ (jó 1.,-Este tipo de competencia es facilitado por el aislamiento en

., que se h¡.allan los que ejercen la industria a domicilio, por su

qispersión en vastas superficies, todo

1 0

cual hace casi imposible

s~ organizaciún; .por la falta de otras posibilidades de ingresos

en la misma región, por los vínculos que los ligan a la tierra '1

que le' impiden sustraerse a una explotaciónintehs.a. J...os traba.-

jadores a domicilio se hallan co lipletatilente vinculados al' co-

.pJsia~.~ ~..:,.Incluso en los períodos de desocupación 'rnáspro.

lon.gados no logran sustraerse a esta vinculación. y es así cómo

h~l ª- lo~~_la in4~stria a_~omicilio ~xplotada de un Eó~~api-

t~i~. ..~. .L i.~~_~ ba jo m ~Erolon$ad~_J~_ má~~_~_~nu~nte,

.krem_ll.~ió'l-más mise '.~blt:_P.9 ' el trab. .i~ e_l1tr~do,Ta~a.

YQL~~plotaci,ón ...de_U .eJ Üsu ~...;l,~~. ll~Jl~~LY.,i{l~~_E os,.

1

as con-

diciones de trabajOo

v

de habi t a c ió n más mEeras; en una p'afiil5'Ta,

1 a

--il i~ ~ ~ c ló·;;-·~¡r~ .

ee~,gjl;ñ-t~-'-q~e~~~ª~ o'~~j12_e 'p r o '( f ~ ~ 1 o ñ

pueda ostentar. Es el sistema más infame de explotación

capita-

listay-ratOrma

más

degradante de la proletarización de los cam-

pesinos. Todas 'las tentativas de fa~vorecer el desenvolvimiento

d~_..J la pohlación ~~_eños campesinos 'incapaces de asegu·

rar su propia existencia con un trabajo 'puramente agrícola,

~leben tener como· resultado, después de un Illejoramiento de

l lUYbreve duración

y

m~blemáti~~,.la decadencia más .pro-

fUJlda y la. miseria más desesperada. Es necesario. pues, combatir·

las decididamente. . .

Por' suerte, la industr.ia a domicilio es sólo una fase del

paso hacia la gran industria. Tarde o temprano, Rara la indus,

tria .a domicilio suena la hora en que la máquina la torna super-

flua,

y

esta hora suena tanto más,.,pronto cuanto más rápida-

mente la industria a domic,:ilio_~. desarrolla y se especializa y

cua~o ~_~lelos llev~,...0__divi~iól}. del t~~b~~'

Esta hora, sin embargo, no es todavía la hora de la liberación

de,..

Jo s

tr~b~jadQres, a.-9om cili


12/20

LÁ CUESTIÓN AGRARIÁ

la máquina. Y a menudo esta carrera desastrosa dUra hastir que,

s~P-~E~_d._~_ 1 fin; el hon;bre cae si n alíerito;

Es gtaciasa 511 hacienda agrícola, que aquel que practica la

industria a domicilio, puede prolongar por Un largo período esta

carrera desesperada.

Allí d~hde no sirve

a

la [aducción de mercancías sino a las

r.. .~_~~ ~~~es~ la familia; la hacienda agrícola no sucumbe~ recite

a l~~bn. Retencia; per? co.rístituy; un elemento co ls~~~~_que_

mé D ~ :le'::_~.r ._~n.~p_( LI~J2~. Le v S L ' . _

. '~ 2 . e . L

as ~ .I2 :Y 1.Yenciasaef

pa~ado. Es ella la que prolonga indefinidamente la agonía de la

industria---acromícilio, es ella la que impide morir al t~~dor ma~

nualgue ya n~ía vivir más hace medio siglo.

Las razones por las cuales; no obstante las continuas convul-

siones de este ramo de la industria (el tejido a mano en la Bohe-

mía septentrional), el número de las personas que lo practican

se ha mantenido inalterado, debe buscarse sobre todo en el hecho

de que la mayoría de los tejedores poseían un trozo de tierra que

les permitía, en los períodos durante los cuales los negocios no

andaban bien, completar la ganancia que obtenían de su indus-

tria y que, en los momentos de estancamiento, servía al men~s

como medio para superar, siquiera sea en la estrechez, el período

agudo de la crisis. (A. Braf, Studien iibe r nordbbmische Arbei-

teruerliiitnisse

[Estudio sobre las condiciones de los obreros de

Bohemia septentrional] p. 123.)

A 1?_es~rde todo, la indtistriadoméstica rural en estos últimos

añQJ-1.Ia registrado un agudo receso al. d~nde la industria ha

penetrado en el campo, no para. hac~,r la competencia a los tra-

~ai?_~e la industria a domiCiTío, sino para abrirIes nuevas

posibilidades de beneficio. La· gran industria tiene necesidad,

para desarrollarse, de una masa de trabajadores pobres para

poder emplearIos y de' la vecindad de un gran mercado., Esto

ocurre sobre todo en los grandes centras comerciales. Una vez

que se ha desarrollado; la gran industria atrae nuevas masas de

traba jadores y favorece los intercambios entre la localidad en

que ella se desarrolla y las otras. La-tendencia de la granindus-

tría caEilalist~_ties, la de una concentración P ?..Kresiva de .

la masa de la población X de la vJd~~nóm~ca en ~~?des .::-

ciudades. .. . __ .:....;.:

,~- ' ..

Pero existe toda una serie de factores que influyeri Rara que la ''i-

corriente de la gran industria en desarrollo no se limite sola-

mente _a la ciudad

y

mande algunos arroyuelos a ~dar a la

218 l-:c.(:b~ ~

9;')\;:; tn fL IJ\ t '\ ') ~~' Q. IC ;f~

0 :> . .

~ro,~)

\ ' )c l . j , j :: :A - n Q .

fa(j,md~ c. \j:, U:: f f · ';\·.

1

LA PROLETARIZACJÓN DE LOS CAMPESINOS

t

¡; ralll:paña., De estos factores, algtin05 son de carácter natural, Otl'OS

de carácter sodaL

Entre los pI\Í.meros, cabe computar ante todo la demanda cre-

ciente de mater ias primas

y

auXífíares que siempre acoI'QJ:aña_.:l

desarrollo de la gran industria .. Estas materiaLprin.l.' L.mLP--I. ~~~ll

seu..roclltciº-as en la ciudad.~i l~2..ólo_ en_ el~~ .I.E?._}..'.~ .~~9.~:~

son consumidas en masa, deben S(~.L12 oducidas taml?)j~}~.J l.~~e...

p_


13/20


satisfacción cuanto mas el movimiento obrero se desarrolla en

liiS ·ciueG des.

~~-'-,,---

Este desplazamiento de las grandes industrias a la campaña

se .a c e l e r a -ª-m~did-ª- l l~_~~Q~~arrollan ..los med¡Qf::~decom u n i c a -

ción:.. canales, rerrocarr ijes, tel~gr~ os. Se .~ce asl mucho más fácl1~

permanecer en estrecho col1tactp,,(.~on .ldi;grandes mercados. Popo,'

otra parte, el ~ 1}1ism~~im¡en~~ de estas grandes empresE-s' erI

I~ cal ~r:añ~~,~~~_tituye un pode¡~so ,estímulo 'para el desarrollo

de los n]~~ios de comu' . Eación modernos,

y

su instalación, su

1~~ t~J 1.li~nto,2~1 manejo, ofrecen a la 'población del campo

~~~~~e.~os~_.~sibilidad~~ .Eleo,,-

A1._pdnc.ipiQ, __os res ultad.Q.U9n._I@: ..d.QLP.~S le ños .cal ,lp esi~

y ~ra. sus tie:-ras, ape~a~ .mejores de lo que eran bajo el.ré~:nen

de la 1l1du~tna

dO~lclho: Las' empres~~ALg :~ ..

* S ,

que' pro·

ducen ~edl~s de subsistencia para 'la venta, le~.JIa,gL9fIta~

un rnejorarruento, al menos por el hecho de gue el mercado de

:a~~:t J'~ii~:~~-T:.:-Y~~,M~s~~=i~;Uialfi~~~f~ii[ '~~;~aL~l~-- :

f 1ayoEP.~E.~.~.~~1~~_.:.~es, neutralizada p'or la f: scasez de obreros,

que soiJ._~~~l?~~:..ai 2~p


14/20

LA CUESTION AGRARIÁ

En las zonas mineras de Gelsenklrchen; Bochum, Dortrnund, .,

10 . turno: ae noche o han

a. .quilado habitación 'en. casa de c;¡rrlp sinos ob l igándoss a, ayu-

dar los durante la cosecha, o bien, a cambio de la misma obliga-

ción, han tomado en arriendo un lote de tierra para sembrar

papas; otros, en fin, trabajan la tierra porque no 'tienen yafuer-

zas suficientes para trabajar en las minas ... Se refiere el caso, .

por completo, aislado, de asalariados que obtienen un rédito. de

su propia hacienda, cultivando por su propia cuenta, pero 110

son sino mineros que además realizan trabajos agrkolas. Éstos

toman en arriendo una casita con un pequeño jardín, alimentan

una o dos cabras

y

consiguen de tanto en tanto

el

permiso para

plantar en 'la tierra del propietario tantas papas como pueden.

abonar (op. cit., p. 13-2).

He aquí ahora un ejemplo sacado de la cuenca carbonHeia

oriental, de la Silesía: En los distritos carbonfferos e industriales

se comprueba muy

a

menudo que operarios agrícolas buscan tra-.

bajo ternporario en las m inas de carbón

y

en la industria, sobre

todo en la edilicia, pero también en las fábricas ;

y

que retornan

a los campos para la cosecha.' Ello ocurre sobre todo en el caso

de los pequeños propietarios

(op. cit.,

H, p. 502).

En ciertos casos, el trabajo de las minas puede resultar un

fuerte apoyo para la hacienda campesina. La. mezcla de distintos

lotes de tierra ~se lee en un informe de Westfalia~ ejerce una

acción muy dañosa sobre la propiedad campesina allí donde el

propietario debe vivir de su trozo de tierra. Donde los campesinos

hallan un importante ingreso suplementario de las minas y de

los ferrocarriles (y este. es el caso del 80

%

de los habitantes

del distrito de Siegen) el daño 110 se deja sentir

.(Biiuerliche

Zuslande ... ,

II, p. 8f .' .

Pero __sL~n,Ji~Ig_~'Lª-rn.alLd_e.Jª_il1.d.\,t~.trjª, ..,..~...p..WI1j ..i9~ Q.JJj.~ _.~~

po.~LI:J i~.-.1 IU -'Ü?j j-º-.~sJª&iQ lill,-~D_~QeHLeL.ttª-bajo


15/20


. /1. obrero. En lamayor parte de las localidades del distrito indus-

,tnal, l,a fábrica es el único lugar donde se puede hallar trabajo.

Ademas, el ~brero del campo está habitualmente ligado

a

la t ierra

por la posesión de un pequeño lote, que allá se denomina

Krüter

y que es cultivado por l~ mujer y por sUJ, padres,,J>e.Ja posibili-

dad para. el obrero

de in f lu ir

sobre l¡f;; relació.n;~e.· trabajo no:

hay necesidad de hablar.~·~~~:; . . \; ~ .;~

::Los salario.s son, .término n~4~,

un ie;cio

in~e~iores a los'

d . - o / ··

Mul lausen, diferencia que supera aun a la que existe entre los

p~eCIos de. los arl,ículo~ de 'primera necesidad, de: modo que el

nivel de Vida es aun masba JO .. , En la alimentación predominan

las ~apas , y la carne se consume, en el mejor de les casos, el

dO~lJlgo. El c~nsumo d~ aguardiente es mucho mayor que en

Mulhausen. EX.Iste, se dice, una aldea industrial de lbs Vosgos

donde 800 habitantes consumen 300hectólitros'-al año.

La situación d~ los obreros es agravada, además, por el' llamado

trucksvstem,

equivalente al pago de salarios en mercaderías.

,:'AI más. bajo ~liveJ. de vida corresponde un. mayor decaimiento

físico ... e~ médlc.o titular (en el distrito de Thann,) escribe: en

las. aldeas Irldus.tnales donde todos trabajan en las fábricas desde

la y.lVentud, casr todos los conscriptos eran inaptos para el servi~io

ml.lItar, y n~solros creem.o~ .que si las cosas siguen así, se podrá

evitar el

envio

de una comisión de reclutamiento a estas aldeas ...

~O ?bstante su es~asa capacidad física, la población es extra-

ordlllar.lamenle laboriosa. Los viejos que no trabajan más en

la fáb~'I~~ se ocupan. a lOra del cultivo del loteci llo que se hace.

más dIfICil por la pOSICIón geográfica de los

Krüter

(pp. 349·352).

Por oscuro. que r~sulte este cuadro, es todavía más o tirnista

que el de la md~~rtaa domicilio. Los niños están excluFdos del

tra~ ~n las Iabncas; el pr~ceso d~roducción se realiza, seno

~ aire libre ~om.o en la agncultura, ~r lo menos fuera de las

~~ :.e.cl~~.s,~la? . :.~C1ones, ~~_v~.stos establecTiñleiltOSCuyas condicIO-

~. ;s. ~e })¡glene, Eor más que puedan aparecer deficientes' son

¡nf~b~~t~d~~~.t :,.,~~'p ~ri~E~~U~ de Ios tugurios en

.s

u e vive~'lo~-

tra, aja ores a domicilio.

y --,---

_ ._ - < - . . _ ~ , '1' ---

..... ,.....•......, _. __ . precisamente ~que e obrero de

ffá~~I_c~~~~_~:~aJ~m::~,_.E.~~e su trabajo es regulado en la misma

arma rara to os este trab'Ú~_~~ m e d d · -- . , . . . . . . c . lí -:::-;r

. ., . . ; - - . T . . - . .- - - - - . .~ ~ - ~ - - - - : - . . ; . . ' .

,_.~~~-t;.ºJrQ~_ l1ltes m s

estre~_19~_q~l.o~ . del tI abalo ad(>mlc~I,IO,

y .

es, por tanto, más

controlable y l irnitabls legalmente Además la fáb ri . 'f' -,

l ..' . , rtca UUl lca a

as fuerzas de trabajo dIspersas, facilita su comunicación' red·

224

LA I'ROLETARIZACIÓN DE LOS CAMPESINOS

p r o c a, vincula más estrechamente la aldea de la fábrica al mundo

§t'eflQ.1-:; \g

.. t1 : \ , , : tq .t ,::rL~ ':\

225

.;.,'()e»

r1::

~~:t.t ~~ f.( ,;

\ \1;.~(,)~\Ji:;T.~~:

t;} .)..',-¡Qlb·'

,J

\~i::.b


16/20

LA CUESTIÓN· AGRARIA

LA PROLÉTARllACIÓN

DE Los

CAMPESINOS

que ocupa un cierto contingente de obreros estables

y

muchas de una cierta extensión. Se buscan obreros: agrícolas emigrantes

personas . ternporariamente , ': Seda parti cularmente instructivo en' las regiones más diversas de Alemania, sea para el verano, sea

determinar las • condiciones de la

in dustrin á domicilio,

la teje- simplemente para el período de la cosecha, Ellos hallan trabajo

duría y,la puntillerta. Al lado surge una

gra11 industria.

En el .no sólo al Este del Elba, sino también en las provincias rena-

curso de los últimos años surgieron algunos grandes establecí- nas, en Baviera, en el Württemberg, en el Schleswig-Holstein.

lJ ien, tos, han sido ampliados los viej,os y se mult iplican los peq~Je, ,,) . Citamos como ejemplo los desplazamientos (lue se comprueban

pos mversores que esperan la ocasión ;pa,ra atrapar los tr~baJos en Baviera, Aquí son frecuentes los intercambios de fuerzas de

peor ,pagados. Otro factor está constituido por el

pe

que

ñ o co -

trabajo' entre las zonas de cereales y las zonas de lúpulo, de tal

merc,lO

de leche, hue~os; aves y alg~~os pr~ductos

artesanales.

modo que desde las zonas cultivadas con lúpulo se envían obreros

En Iin, e.n~re l,as loc~hdades que surrurustran J~rnaleros ..fu~ra de para la cosecha a las zonas de cereales, y viceversa, Además, se

los suburbios inmediatos a St~t~gart se puede CItar a Moh~lI1gen, pueden establecer; sobre la base de informes particulares, las si-

Bonlanden, Plattenl~ardt, ValhHlgen; Rohr, M usberg, Birkach, guierHes corrientes migratorias de obreros agrícolas: la

Alta Ba-

mientras que ~Ie Ruith, de Heurnaden, Kernnanth, Scharnha~sen,

vieta

recibe obrerosdurante el verano, sobre todo de los bosques

, y hasta de PI,lenmgen; muchos obreros se trasladan a las hilan- bávaros, pero en cambio ella envía obreros de las regiones en

I derías de Esslingen . que la cosecha serea liza temprano a 'Suabia, En Suabia se 1 .aliza

i¡

Pero no se hallan siempre numerosas ocasiones de trabajo suple- un intercambio .entre la zona alta y la zona baja; el Tirol ~nvía,

1

~entario y no siempre alcanzan para satisfacer la necesidad de a~Iemás, gran número de muchachos como pastores, La

s»¡« u«.

I ¡

dinero de los pequeños cam~esinos, Cuando el ingreso accesorio

VIera

se pro~ee, muchas veces, de obreros en los, bosque~ bávaros

¡ ¡

no le es ofrecido al campeslllO, a éste no le resta otro recurso y en Bohemia y envía obreros -por cerca de seis semanas en la

\ ¡ i que marchar a, buscar o. aun a costa de separarse temp?rilria. época ~e :osecha- del ,distrito de Wilsho~en al de Ostenhofen

'¡ mente de su tierra; Cuanto más se desarrollan los medios xle y del distrito de Straubing a la zona del lu pulo para la cosecha

: 1\ 1

c o r n - lls :~ ióo _m .º-ª~ rn .

s:

c u a ;;¡O ¡;¡ ;¡ ,IO sT ~ i,O iI O T

de.

este producto. Obreros

puteo. del dis~'¡to de Weideo, en el

1 ¡ tr_~sp...2 :.~~~l_Y..sl~ª-.~ ~9_ .asos correos ,V.QLI2enódlcos sumll1~

A 110 Palatinado,

hacia la Alta

y

Baja Baviera para la cosecha de

í

1

información sobre la situación en el exterior, tanto más ,fácil- granos y para la del lúpulo, El d istrito de Beustac1t sobre el

1 , , .J mente e l campesino se deci.de a de.'lar s.u al.dea, al menos temeo- Aisch envía obreros para la cosecha a la zona del IÚI)Ulo, los dis-

1

,

~(}l¡(\nl\.q·' ---·-- r . . :: . . ,

~~m~\'.:.~.

:rar .~~~;~,_X. au.. ....se,a~reve a ar~,e~tur~rse más Ie122,.Una p~rte tritos de Beurnark Y,de Stadrnhof hacen ven~r de las zonas orie~l-

, I o . '( •

'''-H)de_la }amIlla ,del pequeno c~mpeslllo -~aturalm:nt:, laCiue tiene . \ tales d~1 Alto Palat inado, de los bosques, ;bav~~os y de Bohemia

, mayor capacidad de trabaJo- v~~~L_ : .~ne Ren9.~lc~m~~~ .· gran ,numero de obreros, y

a veces

también

n

11 I

os,

para las cose-

I

EE~.~': _~ .~_

limentación~ra gal ~.LaQ.~Ql L rLElli;.~,

.. . . . _ . - . .: . _ . _ . -. . : . . . .. . . J , .

j

{ ,. 1

¡

1

~

1 , 1

I~

'~

, 1

i

q

I : '

¡~

¡ :

11 '

¡ ¡ j l f

I ¡ ¡

i :~

i :

¡ 1 . . '


17/20

CUESTIÓN AGRARIA

•• el obrero. En la mayor parte de las localidades del distrito indus-

tl-iaI; la fábrica es el único lugar donde se puede hallar trabajo.

'Además, el obrero del campo está habitualmente ligado a la tierra

por la

po se sión

de

un

pequeño lote, que allá se denomina

Krüter

y que es cultivado por la mujer y por sus padres,c;,Ae:la posibili-

dad para el obrero de influir sobre 1~~ZÍ'elaciónt;üe trabajo n~.

hay necesidad de

habla r. ,, '.-,,:~ ,

~ 2

~í

' ..:0 ,_/ • . . ' • ' ;t

Los salarios

5011,

término Tll-edió,

un tercio

inferiores a los d'ei

Mülhausen, diferencia que supera aun a la que existe entre l¿~

precios de los artículos de primera necesidad, de, modo que el

nivel de vida es aún más bajo ... En la alimentación predominan

las papas, y la carne se. consume, en el mejor de los casos, el

domingo, El consumo de aguardiente es mucho mayor que en

Mülhausen. Existe, se dice, una aldea industrial de los Vosgos

donde 800 habitantes consumen 300hectólitros'tll año.

La situación de los obreros es agravada, además, por el' llamado

trucAsystern,

equivalente al pago de salarios en mercaderías.

Al más, bajo nivel de vida corresponde Un mayor decaimiento

flsico. el médico titular (en el distrito de Thann) escribe: en

las aldeas industriales donde todos trabajan en las fábricas desde

la juventud, casi todos los conscriptos eran inaptos para el servido

militar, y nosotros creemos que si las cosas siguen así, se podrá

evitar el envío de una comisión de reclutamiento a estas aldeas ...

No obstante su escasa capacidad física, la población es extra-

ordinariamente laboriosa •.. Los viejos que no trabajan más en

la fábrica se ocupan ahora del cultivo del lotecillo que se hace

más difícil por la posición geográfica de los

Kriiter

(pp.

34 9 -35 2).

Por oscuro. que r~sulte est~ .c~adro, ~; _todaví~más optimista

que el de la mdustna a dom icil io, Los IlInos estan exclUIdos del

traoaJi e~L~~ ..rab~icas; &Eroc:.~Q_.9..~'p _oducción se realiza, sfno,

~_ air~_ ibre_~9mo en la agricultura'~,~_,~~~0ue~ de ~

estrechas habitaciones, en vastos estableCImIentos cu):as coñ.

t. . ; : . ¡ ;, ~\tot,

~~C. .,\

22 5

1


18/20

LA CUESTIÓN' AGRARIA

LA PROLETARIlACIÓN DE LOS CAMPESINOS

que ocupa un cierto contingente de obreros estables

y

muchas de una cierta extensión; Se buscan obreros' agrícolas emigrantes

personas temporariamente;.: Seda particularmente' instructivo en' las regiones más diversas de Alemania, sea para el verano, sea

determinar las' condiciones de la

in dustria ti domicilio,

la teje-· simplemente para el período de lit cosecha. Ellos hallan trabajo

duda y .la puntilIerla. Al lado surge una

gran industria.

En el no sólo al Este del Elba, sino también en las provincias rena-

curso de los últimos años surgieron algunos grandes estableci- nas, en Baviera, en el Württernberg, en el

Schleswig-Holstein.

mientes, han sido-ampliados los viejos y se multipl ican los peque, ~ -1 Citamos como ejemplo los' desplazamientos que se comprueban

.ños

inversores que esperan la ocasión para atrapar' los trabajos en Baviera. Aquí son frecuentes los intercambios de

Fuerzas

de

peor pagados ... Otro factor está constituido por el

pequeño co-

trabajo entre las zonas de cereales

y

las zonas de lúpulo, de tal

mercio

de leche, huevos, aves y algunos productos artesanales. modo que desde las zonas cultivadas con lúpulo se envían obreros

En fin, entre las localidades que suministran jornaleros fuera de para la cosecha a las zonas de cereales,

y

viceversa. Además, se

los suburbios inmediatos a Stuttgart se puede citar a Mohringen, pueden establecer; sobre la base de informes particulares, las si-

, Bonlanden, Plattenh. ardt, Vaihingen,

Rohr,

Musberg, Birkach, . . . .. d b '1 1

A lt B

mientras que de Ruith, de Heumaden, Kernnanth, Scharnhausen, guientes corrientes rrugratorras e o reros agnco as: a a a-

. viera

recibe obrerosdurante el verano, sobre todo de los bosques

:\;,.' ~ hasta

d

de P{;ieningen, muchos obreros se trasladan a las hilan- bávaros, pero en cambio ella envía obreros de las regiones en

ertas e Ess ingen . que la cosecha se ,~eaHza temprano a 'Suabia. En

Suabia

se l.aliza

L

Pero no se hallan siempre numerosas ocasiones de trabajo suple- un intercambio .entre la zona alta y la zona baja; el Tirol envía,

1

': ; . .

mentario y no siempre alcanzan para satisfacer la necesidad de además, gran número de muchachos como pastores. La Baja ti«.

dinero de los pequeños campesinos. Cuando el ingreso accesorio

viera

se provee, muchas veces, de obreros en los bosques bávaros

i

no le es ofrecido al campesino, a éste no le resta otro recurso

y

en Bohemia

y

envía obreros -por cerca de seis semanas en la

¡ ¡

que marchar a buscarIo, aun a costa de separarse ternporaria- época de cosecha- del distrito de Wilshofen al de Ostenhofen

I 1 I

mente de su tierra, Cuanto más se desarrollan los medios

rde

Ydel distrito de Straubing a la zona del lúpulo para la cosecha

, co~~n. s~~óh mod~ ,nos; ~mU;ll~ás·los. ferrocarri les facilit~li los de este producto. Obreros parten del distrito de Weiden, en el

~ t \ 1

tr_~, :,sp..2 _~~~I_Y-Sl~1 ~~U lás9,u:orreos ,LlQLReriódi~mir: istra1J A 110 Palatinado, hacia la Alta y Baja Baviera para la cosecha de

I i [

información sobre la situación en el exterior, tanto más fácil- granos y para la del lúpulo. El distrito de Reustaclt sobre el

1,

~,ml.QÜÜ.»i,me~lteel cam~sino se decide a ?ejar su alde~, al. menos temeo- Aisch envía obreros para la cosecha a la zona del lúpulo, los dis-

1\ '

1,;.'t

J( ,,_ rar~_~T ~~~~~ se atreve a aventurarse 'mas leLo~._Una parte tritos de Beumark y de Stadrnhof hacen venir de las zonas orien-

,';; '~·¡~'-{'K'tdea famil ia del pequeño campesirio -naturalmente, la que tiene tales del Alto Palatinado, de los bosques bávaros

y

de Bohemia

, mayor capacid~d de t~abajo-vª~i_vi~n,e JZeri


19/20

~~ ~- '-'

J.A CPESTIÓN AGRARIA

- ; . -

~Qbre el ilhiplitno de Sickingen. se traen obreros para todo el

p~rJodo

de l~ c?secha de papas. sobre todo de la 'zona &epten. _

trional

del

distrito de Homburg. de

las

llamadas

aldeqs

d(J

los

músicos,

peto ai mismo tiempo se suministriln obreros a lureglo .

.n~ s de Worms

y

de, Osthofen;

y ,

e~.


20/20


LA PROLETARIZACIÓN DE LOS CAMPESINOS'

~os trab~a(~otés temporarios regresOana sUs hogares COn tegu' o'

lar~~~_~ y destinan sus, ahorros a su pequeñahaciendá, Y es por Cdl~_L~ 8 3 ~~_1'_~~ieren e

n

._el extranjero, con frecuencia pro-

e1Jo_~CJ.l:l. ..~9.. .~ ..;...en.lalu~lad como, en la caml2añá',,:,en la agricul- vOc~.-ll_~.J)r.oluncl~ disminución del respeto l~acia_. _aautoridad

tUILc0I 2 __n la oindU.S fl

Documents

Kautsky (1984) La Cuestión Agrarria, Cap. VIII (Hacer Reseña)