Embed Size (px)
DESCRIPTION
A revista “Kawai, uai!” foi um trabalho realizado para a disciplina “Trabalho de Conclusão de Curso”, do curso de Comunicação Social da Universidade de Uberaba (Uniube), sob orientação do professor André Azevedo da Fonseca. Nosso projeto foi baseado na cultura japonesa instalada na cidade de Uberaba - MG, em que focamos temas como: culinária, artes marciais, animes, mangás, religião e imigração, todas as fontes e entrevistas foram realizadas na própria cidade. Nosso foco é contar como a cultura japonesa, as suas vertentes e seu cotidiano entre descendentes e adeptos se introduziu na nossa cultura brasileira. Seu estilo é diferenciado dos tradicionais brasileiros o produto foi elaborado no estilo mangá (revista japonesa em quadrinhos).
Citation preview
Um livro reportagem em mangá sobre a cultura Japonesa em Uberaba
O Japão Brasileiro
Um livro reportagem em mangá sobre a cultura Japonesa em Uberaba
O Japão Brasileiro
Ih! Olha eu atacandode mangá tambm!
Que show! Até eu virei
mangá!
1°2°
3º
4º
5°
André Azevedo
PARE !!!Pooovo! O mangá é lido de trás
para frente. Então vá para a última página! Pode ficar tranquilo, é
fácil! Siga as instruções abaixo, que tudo vai dar certo!
Boa leitura e
AVANTE!
a Kawai, Uai! Profe
Já os animes são osdesenhos japoneses
com animação!
Sailor Moon: 1992Artista Naoko Takeuchi
Exibido nos anos 90 na extinta Rede Manchete
contava a história de Usagi (conhecida no Brasil
como Serena) garota chorona, comilona e comum.
Em um certo dia, no caminho para a escola, ela
encontra uma gata de rua. Usagi salva a gata. Mais
tarde a gatinha aparece no quarto de Usagi e
começa a falar com ela, apresenta-se como Lua e
lhe entrega uma missão: a de ser uma Sailor
guerreira, destinada a enfrentar inimigos e se unir
com outras sailors para encontrar a Princesa da
Lua que mora no planeta terra.
Mas o que é é
Cosplay?!?!
E imitam até mesmo cenas que seus personagens fazem!
“Estar em contato com as possibilidades de
transformação, possibilita o encontro daqueles que
procuram sempre longe o que está dentro de você. O
Origami e o Kirigami fazem essa ligação, pois em
contato com essa arte estamos em contato também com
as nossas dificuldades e nossas formas naturais de
meditação. A ação juntamente com o pensamento são o
equilíbrio que as pessoas precisam para encontrar o seu
caminho. Por isso viva a arte e experimente entrar em
contato com a essência que há dentro de você!”
27
Faço origamis desde a minha infância. Sempre gostei de dobrar papel
era uma maneira fácil e barata de brincar. Com
o tempo fui aprimorando a técnica e gostando
cada vez mais da arte!
A dobradura é uma cultura artística milenar de muito valor. Que tem o poder de transformar uma forma plana e dar a ela tridimensionalidade.
28
Passo 5:Abra o papel para utilizar as marcações.
Passo 6:Tendo como ponto o meio do papel, dobre para utilizar as marcações.
Passo 9:Junte também as pontas atrás do papel.
Passo 10:Até que as 4 pontas estejam no centro do papel.
31
Passo 7:Dobre uma das pontas, levando-a para o centro.
Passo 8:Faça o mesmo com a ponta ao lado.
Passo 11:Dobre a ponta de cima para fazer a marcação do papel.
Passo 12:Com a marcação feita, abra uma das pontas.
32
Passo 13:Abra o papel formando uma “canoa”.
Passo 14:Feche as bordas.
Passo 17:Levante a última ponta que sobrou para baixo.
Passo 18:Faça o formato de uma cabecinha, dobrando uma das pontas para cima.
33
Passo 15:Leve um doa lados para cima.
Passo 16:Formando uma espécie de “tesoura”.
Passo 19:Dobre as pontas para cima, fazendo apenas a marcação.
Passo 20:O mesmo com a outra ponta, formando as asas.
34
Estes são alguns dos meus origamis
e kirigamis!
Estes são meusOrigamis modulares!Em algumas casas aspessoas usam como
luminárias.
37
Origami: A palavra origami é de origem japonesa e significa ori = dobrar egami ou kami = papel
Kirigami: kiri=cortar e gami ou kami=papel
Estas já são algumas peças de Kirigami que fiz para uma campanha publicitária, representando a “Terra do Zebu”
38
Yakisoba
Guioza
Kyurimaki
Navio com variedades
Descrição:macarrão japonês aomolho shoyo, carnes
e legumes.
Descrição:pastelzinho japonês
com recheio decarnes e legumes.
Descrição:Kani Kama enrolado com salmão e pepino
japonês. Tem como acompanhamento:
Wassabi e Gari
Descrição:Sushis (goran,
legumes enroladosno Nori). Salmão e
pepinojaponês.Temaki.
43
Quando serve-se a dose de saquê deixa-se
transbordar?! Este gesto tem como significado
o desejo de rosperidade!
VocêSabia??
Olfato:
Wassabi- dilatador das vias aéreas
(valorização dos aromas).
Paladar:
Gari- Gengibre em conserva doce.
Tato:
Rachi- para substituir os dedos
e preservar a delicadeza.
Visão:
A mistura de cores
utilizadas nos pratos,
deixando o visual agradável.
Culinária dosSentidos!
44
• 1 kg de frango cortado em fatias
• 1 kg de carne bovina sem gordura em fatias
• 1 kg de macarrão para yakisoba ou talharin
• 1 colher (sopa) de óleo de milho
• 2 colheres (sopa) de amido de milho (maisena)
• 1 xícara (chá) de água
• 2 xícaras (chá) de molho de soja (shoyu)
• 1 xícara (chá) de cebolinha fatiada
• 1½ xícara (chá) de cebola fatiada
• 1½ xícara (chá) de cogumelo shiitake
• ¼ maço de couve-flor em floretes
• ¼ maço de brócolis
• 1 cenoura grande em fatias finas
• ½ kg de acelga em tiras médias
• 300 gr de repolho fatiado em quadrados
• ½ pimentão verde fatiado em tiras finas
• 300 gr de vagem picada ao meio
Ingredientes:
Aprendemos direitinho e agora nós vamos ensinar para você como se faz um delicioso Yakisoba!Bom
apetite!
45
Dissolva a maisena na água, acrescente o vidro de Shoyo e o caldo de carne ou galinha. Leve ao fogo
e deixe até adquirir consistência pastoza.
Passo 2:Refogue o brócolis e a couve flor
Passo 1:Frite as carnes.
46
Molho
Passo 3:Reserve as carnes e refogue as cenouras e a vagem
Passo 4:Coloque a cebolae o repolho.
Passo 5:Refogue também a vagem, a cebolinhae os cogumelos.
Passo 6:Por último coloque o pimentão.
Passo 7:Com os legumes refogados coloque a carne e misture os ingredientes.
Passo 8:Coloque o macarrão já cozido normalmente.
Passo 9:Coloque o molho.
Passo 10:Misture tudo e...Está pronto!
4748
Xintoísmo
«Caminho dos Deuses»Esta prática religiosa no Japão caracteriza-se pelo culto à natureza, aos ancestrais, com uma forte ênfase na pureza espiritual.
Budismo
É uma filosofia baseada nos ensinamento de Buda. Com a prática de condicionar a mente inserida em seu cotidiano, de maneira a leva-la à paz, serenidade, alegria, sabedoria e liberdade perfeitas.
Johrei
"Purificação do espírito" ou "Batismo pelo Fogo" que consiste, segundo os adeptos, no ato de purificar o espírito do homem pela energia do fogo.
Religião 49
«Lar do progredir infinito».A gratidão a família e a Deus, utilizando a palavra de forma sempre positiva influencia diretamente em um destino feliz.
Através do que você acredita é queserá o mundo. Se não sabemos
quem somos, para onde queremos ir acabamos nos tornando aquilo
que pensamos.
50
Na parede dos templos o Jissõ é reverenciado, seu significado é: IMAGEM VERDADEIRA, mundo
verdadeiro, criado por Deus é perfeito.
53
Judô
Tem sua tradução sendo: Caminho da suavidade. Um dos esportes mais praticados em todo o mundo, o judô tem em sua essência desenvolver o físico, a mente e o espírito de forma integrada, desenvolvendo técnicas de defesa pessoal ao praticante.
Karatê
«O caminho da mão vazia». Tem em sua prática a utilização de golpes como cotovelada, chutes, joelhadas, socos e golpes com a palma da mão aberta.
Aikidô
Esta luta se inspira no Tao, tem como objetivo desenvolver os sentimentos de fraternidade e cooperação, não se admitindo a competição.
Ai= harmoniaki= energiadô caminho
Ninjutsu
Tem como significado «Técinicas para ninjas».Nesta prática os Jtsus como são chamados, usam um dos cinco elementos ou uma combinação dos mesmos, os elementos são: Doton (Terra); Suiton (Água); Katon (Fogo); Fuuton (Vento) e Raiton (Trovão).
Artes marciais 54
«O propósito de praticar Kendô é:Mudar a mente e o corpo, Para cultivar um espírito vigoroso,E pelo treinamento rígido e correto,Lutar para desenvolver-se na arte do Kendô,
Obter respeito à cortesia e à honra,Para relacionar-se com os outros com sinceridade,E para sempre ter como objetivo o auto- aperfeiçoamento»
Federação Japonesa de Kendô
55
São várias as posições do Kendô:ao lado a posição chamada «Kamae» que em japonês quer dizer «fortaleza».
Posição «Kata» em que são treinadas técnicas antes do combate real.
Posição «Iaido», que é a arte de usar uma espada real contra oponente virtual.
Após o aluno aprender todas as posições chega a hora do treino com oponentes reais.
56
Ih! Olha eu atacandode mangá tambm!
Que show! Até eu virei
mangá!
1°2°
3º
4º
5°
André Azevedo
PARE !!!Pooovo! O mangá é lido de trás
para frente. Então vá para a última página! Pode ficar tranquilo, é
fácil! Siga as instruções abaixo, que tudo vai dar certo!
Boa leitura e
AVANTE!
Um livro reportagem em mangá sobre a cultura Japonesa em Uberaba
O Japão Brasileiro
Um livro reportagem em mangá sobre a cultura Japonesa em Uberaba
O Japão Brasileiro
