13

Kdp newsletter kurdish issue 1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Kdp newsletter kurdish issue 1
Page 2: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

ئامهد بۆ فهرميهكهيدا سهردانه چوارچێوەی له ئامهد گهورەی شارەوانی سهرۆكی لهگهاڵ بارزانی

و توركيا پهرلهمانی له كورد پهرلهمانتارانی و .كۆبۆوە كورد سياسهتمهدارانی

له 2013 ـی10 ـی17 يهكشهممه ڕۆژی

بهڕێز ئامهد بۆ يهكهيدافهرم سهردانه چوارچێوەی لهگهڵ و كوردستان سهرۆكی بارزانی مسعود گهورەی شارەوانی سهرۆكی بايدەمير، عوسمان و توركيا پهرلهمانی له كورد پهرلهمانتارانی و ئامهد

له دواتر كۆبۆوە، كورد سياسهتمهدارانی ھهردوو ھاوبهشدا رۆژنامهوانی كۆنگرەيهكی

ئاشتی پرۆسهی دنیپشتيوانيكر له جهختيان بهڕێزان مهبهستی به ئاماژەی بارزانی سهرۆك و كردەوە

پێشخستنی بۆ تهنيا كه دا، ئامهد بۆ سهردانهكهی

و ئۆجهالن هبدوڵاڵع ھهنگاوەكانی سوپاسی و ئاشتييه پرۆسهی .پێناوەدا لهو كرد يشی-ئهردۆغان كردو كوردستانی سهرۆكی بهخێرھاتنی ئامهديش، شارەوانی سهرۆكی ھهولێر و بارزانييه ماڵی ئامهد. ئامهد له مێژووييه رۆژێكی ئهمڕۆ" گوتی

ھيواشی ئامهد شارەوانی سهرۆكی. كوردانن ھهموو ماڵی مهھاباديش و و كورد گهلی نێوان تهبايی و برايهتی ھۆی بێتهب سهردانه ئهو خواست ئهردۆغان تهيب رەجهب و ئۆجهالن عهبدوڵاڵ ھهروەكو بارزانی" گوتی ".ديارە ئاشتييهوە پرۆسهی به دەستی جێ

سوپاسی كوردستان، سهرۆكی بارزانی، مسعود بهڕێز دواتر ستیبهمهبه ئامهد، بۆ ئێمه ھاتنی" گوتی و كرد بايدەميری بهخێرھاتنهكهی

باشوور له كوردستان گهلی ساڵوی ھاتووين ئاشتييه، پرۆسهی پێشخستنی ئاشتی دەستی و ئاشتيخوازين گهلێكی ئێمه بڵێين ھاتووين ئامهد، بگهيهنينه

.درێژدەكهين فارس و عهرەب تورك، بۆ عهبدوڵاڵ ھهوڵهكانی سوپاسی رۆژنامهوانييهكهدا كۆنفرانسه له بارزانی رەجهب و كوردستان كرێكارانی پارتی نيكراویزيندا رێبهری ئۆجهالن،

و ھهوڵ له كرد توركيای وەزيرانی سهرۆك ئهردۆغان، تهيب داواشی بارزانی سهرۆك. توركيا له ئاشتی پرۆسهی بهرەو ھهنگاوەكانيان

پرۆسهی: گوتی و ئاشتی به گهيشتن بۆ بگرێت ئارام كورد گهلی كرد گهلی رێككهوتنی و تهبايی ئێمه كاری ئهولهويهتی. دەوێ كاتی ئاشتی و بايدەمير كردە رووی بارزانی سهرۆك قسهكانيدا كۆتايی له. كوردە دەقی ئهمهش. ئێوەيه ماڵی ھهولێريش ئێمهيه، ماڵی ئامهد بهڵێ: گوتی

:ھاوبهشهكهيه رۆژنامهوانييه كۆنگرە سهرۆك بهڕێز ھهنگاوی بۆ دەنێرين تهقدير و رێز: كوردستان سهرۆكی پرۆسهی به خزمهتيان كه ئۆجهالن، بهڕێز و ئهردۆگان جهبرە وەزيران چونكه كوردە، گهلی رێككهوتنی ئێمه كاری ئهولهويهتی -كردووە ئاشتی بكهن خۆيان خزمهتی دەتوانن بن يهكگرتوو و تهبا كورد ئهگهر

ماڵی ئامهد عوسمان كاك بهلێ دەوێ، خۆش ئامهدم گيان و دڵ به من ‐

ئێوەيه ماڵی ھهولێريش و ئێمهيه

زۆر من دەكهم، بايدەمير عوسمان بهڕێز برای سوپاسی زۆر زۆر خزمهتی له و پێش ھاته بۆ دەرفهتهمان ئهم كه خۆشحاڵم، و دڵخۆش پهيامی ھهڵگری ئێمه ئامهد، بۆ ئێمه ھاتنی بين، خۆمان ئازيزی برايانی ئاشتی، پرۆسهی له پشتيوانی بۆ ھاتووين ھهروەھا برايهتين، و ئاشتی

گشتی به تورك گهلی بۆ كوردستانين گهلی ساڵوی ھهڵگری ئێمه روەھاھه گهلی بلێم دەمهوێ خۆشهويست، ئامادی بۆ تايبهتی به ھهولێرين ساڵوی و

و توورك برايانی بۆ برايهتی دەستی و ئاشتيخوازين گهلێكی كوردستان بۆ دەنێرين تهقدير و رێز زۆر ھهروەھا دەكهين، درێژ فارس و عهرەب ئۆجهالن، بهڕێز و ئهردۆگان رەجهب وەزيران سهرۆك بهڕێز ویھهنگا ھێزێكهوە ھهموو به ئێمه. كردووە ئاشتی پرۆسهی به خزمهتيان كه

و سهبر كوردستان گهلی ھيوادارين دەكهين، ئاشتی پرۆسهی له پشتيوانی بهاڵم پيرۆزە، پرۆسهيهكی ئاشتی پرۆسهی چونكه ھهبێت، تهحهموليان

ديكه رێگهی به دێت دەست به ئاشتی به ەستكهوتانهید ئهو نييه، ئاسان .نايهتهدی گهلی رێككهوتنی ئێمه كاری ئهولهويهتی بڵێم راشكاوی به زۆر دەمهوێ خۆيان خزمهتی دەتوانن بن تهبا و يهكگرتوو كورد ئهگهر چونكه كوردە، و توورك برايانی لهگهڵ برايهتی پهيوەندی باشترين دەشتوانن و بكهن

روويدا ئامهد له دوێنێ ئهوەی دەبينين وای ئێمه. گرێبدەن ارسف و عهرەب و بێت بهردەوام ھهنگاوە ئهو ھيوادارين تازەيه، مێژووێكی دەستپێكی خهباتداين له ساڵه دەيان كه ئامانجانهی بهو گهيشتن بۆ رێگايه تهنيا ئاشتی

من ەيهكهمجار ئهمه. ئازيزە و پيرۆز جێيهكی ئامهد. داوە بۆ قوربانيمان و كاك بهلێ دەوێ، خۆش ئامادم گيان و دڵ به من ئامهد، بازاڕی ناو بێمه

له ھهر ئينشالاڵ ئێوەيه، ماڵی ھهولێريش و ئێمهيه ماڵی ئامهد عوسمان .سوپاس زۆر. دەكهوێ سهر ئاشتی ئينشالاڵش و دادەبن خۆشی خێرو

زۆر من سهرۆك جهنابی: ئامهد شارەوانی سهرۆكی بايدەمير عوسمان ئێوەدام خزمهتی له ئهمڕۆ و ئێوەدام پێشوازی له اڵمخۆشح

كوردان ھهموو رێككهوتنی بنهمای دەبێته سهردانهتان ئهو دەبينم وای _

.بوو ئاشتيانه رۆژێكی ئامهد له ئهمڕۆ كه بينيان دنياش ميدياو ھهموو_ سهرچاوی و من سهری سهر و بهخۆشی بهخێرو ھێژا سهرۆكی جهنابی

له كوردستان ھهرێمی سهرۆكی ئهمڕۆ كوردستان، ریباكوو بۆ ھاتن من ئامهدی، شاری و دێرين شاری له خۆت، شاری له كوردستان، باشووری له ئهمڕۆ و ئێوەدام پێشوازی له خۆشحاڵم زۆر من سهرۆك جهنابی سڤيل و سياسيی اليهنی ھهموو ئێستا ھهروەھا ئێوەدام، خزمهتی

برايهتی و رێككهوتن دەستی ، رێكهوتنێك بگهينه ئهوەی بۆ كۆدەبينهوە خۆم گهورەی خودای به چۆن بڕوايهدام لهو بكهين، يهكتر تێكهڵ

و رێككهوتن به دا21 سهدەی له ھهيه، رێككهوتنيش به باوەڕم باوەڕدارم،

Page 3: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

به ھهروەھا زوڵملێكراو، ميللهتی ئازادی ساڵهی سهد ببێته خهبات برايانی توورك، برايانی مسهرجه له داواكارييهكم ئێوە دەستووری و كوردان يهكێتی كوردان، رێككهوتنی كه ھهيه فارس برايانی و عهرەب ھيچ سهر بۆ مهترسيهك ھيچ بن رێك كورد ئهگهر ناوخۆش، دۆستانی به ناوەڕاست رۆژھهاڵتی ئيشنالاڵ بن يهكگرتوو كورد نييه، ميللهتێك ميللهتانی نشالاڵئي ئاشتی گهيشته ناوەڕاست رۆژھهاڵتی دەگات، ئاشتی ئهمڕۆ باوەڕەم لهو دەگهن، ديموكراسی به فارسيش و توورك و عهرەب .ديرۆكييه رۆژێكی ھهروەھا سهرۆكه، جهنابی ماڵی ئامهد دەلێم سهرۆك جهنابی به ھهروەھا كوردێكه، ھهموو ماڵی قامشلۆ ھهروەھا كوردانه، ھهموو ماڵی ھهولێر ئهو كه دەبينم وای و باوەڕەدام لهو كوردانه، ھهموو ماڵی مھاباد ھهروەھا

و بێت پيرۆز كوردان، ھهموو رێككهوتنی بنهمای ببێته سهردانهتان و ماف به ئاشتيانه رێگهی به كورد ميللهتی ھيوادارم بێن، خۆشی بهخێرو

.ديموكراسی و ئاشتی و ئازادی بۆ ھاتن بهخێر من سهرچاوی سهرو سهر و خۆشی بهخێرو تر جارێكی كه بينيان دنياش ميدياو ھهموو ھهروەھا ئامهد، شاری ان،خۆت شاری .بوو ئاشتيانه رۆژێكی ئامهد له ئهمڕۆ

 

و داخوازی دا،2013 ساڵی نهورۆزی له بدە پێ رێگام سهرۆك جهنابی تووركيا له ئاشتی پرۆسهی رێی ئۆجهالندا سهرۆك جهنابی لێدوانی

كهسێك ووھهم وەك و ئهردۆگان وەزير سهرۆك وەك ھهر خستهروو، خۆمان سوپاسی كورد رۆڵهی و مرۆڤێك وەك منيش دەكهن، خزمهت بارزانی مستهفا نهمر بۆ نوازش رێزو سهری ھهروەھا دەكهين، پێشكهش شهھيدانی ھهموو و جاسس، ساكينه دۆغاو مازلوم ھايانی نهمر،

بهخێر. دەبێت برايهتی و ئاشتی بۆ رۆژ دوا ئينشالاڵ دادەنوێين، كوردستان .سهرچاوان و بێن

وه زيرانی توركيا كۆبوونه رۆك وه رێمی كوردستان و سه رۆكی ھه د سه شاری ئامه له

ی كه رمييه فه نهردا ی سه چوارچێوه له /KDP.info ت به تايبه -د ئامهرێمی كوردستان رۆكی ھه سعوود بارزانی سه ڕێز مه و به مشه د ئه بۆ ئامه . وه زيرانی توركيا كۆبوونه رۆك وه ردۆغان سه ييب ئه ب ته جه و ره

ی نێو ھۆتێل گرين پارك له وه كانی كۆبوونه ھۆڵه كێك له يه له كه وه كۆبوونه

، كی خاياندووه عات و بيست خوله ك سه هی ي و ماوه د بووه شاری ئامهنگاندن ڵسه ھه دا باس له يه وه و كۆبوونه كان له رچاوه ی سه گوێره ھاوكات به پێدانی ره توركيا و په ی ئاشتی له و پرۆسه مێژووييه و رۆژه و گرنگی ئه

زيری ردانی وه نجامی سه رێم و توركيا و ئه كانی نێوان ھه ندييه يوه پهرۆك ھۆتێلی ناوبراو سه ر له ھا ھه روه ھه. غدا كراوه ی توركيا بۆ به وه ره دهی ی پرۆسه باره د له ئامه زگاكانی سيڤيل له ڵ ده گه زيرانی توركيا له وه

بوونی ئاماده سمێكدا به رێوره ش له وانه م كۆبوونه ر له ، به وه ه ئاشتی كۆبوهوتێك زيرانی توركيا مزگه وه رۆك رێمی كوردستان و سه رۆكی ھه سه

د ئامه له نزيك زانكۆی ديجله وێته كه ده كه وه كرايه

Page 4: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

ئهمهريکا دەخوازێت سهرۆکی ھهرێمی کوردستان سهردانی

.واشنتن بکات مهسعود داھاتوو مانگی له/ KDP.info – غدا به

چهند و کوردستان ھهرێمی سهرۆکی بارزانی سهردانيکردنی وەتنامهیدا عێراقی سهرکردەيهکی خاليدی، محهمهد. دەگات بهدەست ئهمريکايان له نزيک کهسی و عێراق پهرلهمانی بڕياردەری به عێراق، نوێنهرانی ئهنجوومهنی سهرۆکی داھاتوو مانگی: راگهياند نادۆڵى ئه ئاژانسی بارزانی مهسعود له يهکه ھهر به دەگات داوەتنامه نوجێفی ئوسامه کوردستان، ھهرێمی سهرۆکی ئهياد ، عێراق نوێنهرانی ئهنجوومهنی سهرۆکی کۆشکی لهاليهن عێراقيه ليستی سهرۆکی عهالوی. بکهن ئهمريکا سهردانی تا سپييهوە

کوردستان و ھهرێمی سهرۆکی بانگھێشتکردنی پاش ئهمريکا بۆ عێراق لهسهرکردەکانی بهشێک

. سهردانهکهبوو سهرەکيی ھۆکاری چهک کڕينی که دێت عێراق سهرۆکوەزيرانی ماليکی ورین رابردووی يهکهمی تشرينی ی28 سهردانهکهی پرسه خاليدی بهگووتهی. نابێت يهککاتدا له ئهمريکا، بۆ عهالوی و نوجێفی و بارزانی سهردانی روونيکردەوە عێراق پهرلهمانی بڕياردەری خاليدی،

پێکھاتهيهکی پهراوێزخستنی ھهرێم، و ناوەند حکومهتی نێوان کێشهکانی. واڵت ئاسايشی رەوشی تێکچوونی پرسی لهوانه عێراق، نێوخۆييهکانی ئهمريکا و عێراق نێوان پهيوەنديی ھهروەھا واڵته، لهو گۆڕانکاريی دوايين و سوريا پرسی ھهروەھا عێراق، داھاتووی ھهڵبژاردنی پرسی دياريکراو،

.لێکۆلينهوە و بهرباس رێنهدەخ واڵت، ھهردوو نێوان ستراتيژيی رێککهوتنی و

ھهبێت بهخۆی باوەڕی كه ئاستێك بگهينێته كورد تاكی توانی پارتی،: بارزانى سهرۆكی

 )بهشی يهکهم(

WED, 20 NOV 2013 12:30  | KDP.info  

بى كته مه ندامانى ئه و سكرتێر و بارزانى سعوود مه رۆك سه بوونى ئاماده و چاودێرى به     پارتى كاديمياى ئه ولێر، ھه شارى له پارتى، تى ركردايه سه نى نجومه ئه دامانىن ئه و سياسى مينى ھه نۆزده خولى ستپێكردنى ده و مين ھه ژده ھه خولى رچوانى ده نگى ئاھه سمى ڕێوڕه

 . رێكخست

له رچوونى ده پيرۆزبايى يكدا وته له پارتى كاديمياى ئه رۆكى سه چاخ قه قادر دا كه سمه رێوره له و بوون و كرد ى19 خولى شدارانى به خێرھاتنى به و كرد 18 خولى شداربووانى به

 . وه لێكدايه خ پڕبايه و گرنگ به ى خوالنه م ئه واميى رده به

وتێكى ستكه ده به پارتى كاديمياى هئ بوونى ھاوكات مين، ھه ژده ھه خولى رچووى ده قوتابى 58 له پيرۆزبايى وێراى يكدا، وته له بارزانى رۆك سه دواتر

 .خواست مين ھه نۆزده خولى شداربووانى به بۆ وتنى ركه سه ھيواى و وه لێكدايه زن مه

و كرد ى سته ڵوه ھه عريفه مه و زانست كى چه به ھێزكردنيان به و كاديران ياندنى پێگه به سته وابه تى بابه ندين چه ر سه له بارزانى رۆك سه ى كه وتاره رزداى قه ئێمه گوتى يدا كه وتاره له بارزانى رێم، ھه كانى ندنه سه ره په و شه گه و كوردستان رێمى ھه مرۆى ئه به وه سته به كانى وته ستكه ده و دوێنێى مێژوى

بوون دا كاتانه و له يلول ئه شۆرشى خودى اتريشدو و پارتى دايكبوونى له چونكه يلولين، ئه شۆرشى و مر نه بارزانى نابى جه كانى قوربانيدانه و بات خه له شداريكردنى به و كوردستان ديموكراتى پارتى زراندنى دامه به مر نه بارزانى اڵم به كرد، ده كوردان ئومێدكرنى بێ ر سه له كاريان دوژمنان موو ھه كه

 .تۆماركرد شيان گه مێژووێكى ئاراس له يان وه ڕينه په و انجار تى سۆڤيه كێتى يه بۆ ى كه مێژژوييه ڕێڕۆيشتنه و كوردستان كۆمارى

كانى تاكه ستنى خۆبه پشتبه و متمانه و ر باوه ھێزكردنى به ر سه له كارى نيشتيمانى و يى وه ته نه و كوردستانى حزبێكى كو وه پارتى كه گوتيشى ك روه ھه چين نێو بچنه زياتر بێ ده و گرنگه و قورس ركێكى ئه ئێوه ركى ئه گوتى بارزانى رۆك سه ش كه خوله رچووانى ده و بووان ئاماده به ڕوو ، كردوه كورد

دواى له كه ى يه وه نه و جيل و ئه بۆ تيش تايبه به ن بكه تر تۆكمه و قوڵتر نێوياندا له خۆبوون ربه باوه و رى روه په وه ته نه ھێزى و ڵگه كۆمه كانى توێژه و .بوون دايك هل وه رينه راپه

پارتيدا كاديمياى ئه مينى ھه ژده ھه خولى رچوانى ده ر سه به اڵت خه وه بووانه ئاماده له شێك به و بارزانى رۆك سه ن اليه له شدا كه سمه رێوره كۆتايى له .شكرا دابه

Page 5: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

: بارزانييه رۆك سه وتارى قی ده ش مه ئه

مھرەبان گهورە خودای بهناوی 

.تێكۆشهر ھهڤااڵنی. خۆشهويست برايانی و خوشك. هرێزب ئامادەبوانی 

خۆيان كه بكهم، بهرێزانه مامۆستا ئهو گهرمی سوپاسی دەمهوێت لهسهرەتاوە بوومه ئامادە دڵخۆشكهرەدا، بۆنه لهو دا ئێوە لهگهڵ ئهمڕۆ بهختهوەرم ستافی و بهرپرس سوپاسی ھهروەھا پێگهياند، پارتيان كاديری الوای كۆمهڵێك كه ھێنا، پێ كۆتايی بهسهركهوتوويی خولهيان ئهو و كردووە ماندوو

و خهبات مهيدانی بگهرێنهوە تازە بهزانستێكی تا و كردووە ماندوو خۆيان كه دەكهم، بهرێزيش قوتابيانی سوپاسی و ماندووبونيان بۆ دەكهم ئهكاديميا .بكهن خۆيان تێكۆشانی و خهبات به دەست بهسهركهوتوويی

بۆئهوەی بكرێت پشگيری شێوەيهك بهھهموو دەبێ دەدەين، پێ بايهخی زۆر ئێمه گهورەيه، دەسكهوتێكی ئهكاديميه ئهم. بهرێز یبرايان و خوشك ئێستادا قۆناغی له چونكه ئهركهكانی، له بێت بهردەوام بتوانێ

و تۆپ فێری چۆن كه دەكردەوە، شمهرگهكانپێ بۆ خولمان ئێمه جاران چۆن تازە، بهزانستی بێ چهكدار كه ھهيه، وا كاديری به پێويستيمان كاديرانه ئهم بهوەيه پێويستيمان ئێستاش. بكهن واڵتهكهيان له بهرگری و دەھێنن بهكاری چۆن بزانن بۆئهوەی بن ئاسمانی دژە چهكی و وئارپێچی

و پارتايهتی ھزری و بيروباوەر چۆن دەكهن، نيشتمانهكهيان و گهل خزمهتی چۆن دەبنهوە، تهحدياتانه ئهو ھهموو رووبهرووی چۆن بن فێر .شيدەكهنهوە كوردستان گهلی ھهموو بۆ و خهڵك بۆ بارزانی رێبازی

.ئهكاديميايه بهو دەدات زۆر گرنگی پارتيش سهركردايهتی كه بڕوايهدام، لهو من بۆيه

به دەست كه كاديرانهی ئهو بۆ دەكهم ركهوتنيشسه داوای و كردوو تهواو مينيان18 خولی كه دەكهم، كاديرانه لهو پيرۆزبايی بهگهرمی زۆر من

خوالنه ئهم ھهميشه گواڵن، شۆرشی له ئهيلول، شۆرشی له. كردووە ئهكاديميه ئهو گرنگی به ھهستی سهرەتاوە له ھهر پارتی دەكهن، 19 خولی به فرۆكه به نهكرێن، بوردومان ئهوەی بۆ نبوو بهرووێك دار لهبن يان ئهشكهوت لهناو يان چادر ژێر له خولهكان وەخته ئهو بوونه، بهردەوام كهمهوە له شتێك ھهموو بهاڵم نهبوو، بوارە ئهو وەخته ئهو ھهيه ئێستا دەرفهتهی ئهو نهبوو ئێستا وەكو بكرێت ئامادەيهك ھهموو دەبوو تۆپخانه، .دەبێت گهورە ئينجا پێدەكات، دەست

روێكهوە لهھهموو و دايه گهشهسهندن له ھهر ھهمووی خۆشهويست كوردستانی ھهموو وبهڵك پارتی، ھهر نهك دەبينين ئێمه ئێستا خوا بۆ سوپاس شوێنێكه ئهوە ئهوەی لهبهر نهك بهاڵم بێت، كرد خهباتی كه حزبێك ھهموو و گهله ئهم تاكێكی ھهموو رۆڵی بۆ رێزم لهگهڵ. دەچێت پێشچوون بهرو و حزبه بهم بهرامبهر بين نمهك به دەبێت ئێمه پێموايه حزبهم، ئهو ئهندامێكی انازيهوەبهش كه پارتی، ئهندامێكی وەك منيش پارتين، كاديری ھهموو

تووشی بهتێكڕاييی كوردستان گهلی و كوردستان رزگاريخوازی بزاڤی كه دامهزرا لهكاتێك پارته، ئهم. حزبه ئهم دامهزرێنهری به بهرامبهر رزگاريخوازی بزوتنهوەی بهسهر كه شكست، زنجيرەيهك دوای جيھان، دووەمی جهنگی یدوا ھهبوو، تواندنهوە مهترسی كه ببوو، وا نائومێديهكی و ئاسن به عبدولسهالم شێخ شۆرشی شوێنێك ھهموو له رۆژئاوا، له ڕۆژھهاڵت له باشور، كوردستانی له باكور، كوردستانی له داھات كوردستان

محمود، شێخ شۆرشی كرد، شهھيديان سهركهوێت نهيانھێشت سهعيد، شێخ یشۆرش كرا، شهھيد عبدولسهالم شێخ و سهركهوێت نهيانھێشت ئاگر بهنديخانهكانی له بهزنجيری پێی و دەست زيندان له ساڵ چواردە مهزن ئهحمهدی شێخ نهفيكرا، ديسان سهركهوێت، ئاسن بهئاگرو نهيانھێشت .نهكرد قبوڵيشی و ردنهك داوای بكات، بوون لێخۆش داوای بنوسێت وشه يهك ئهوەی بۆ عێراقدا رژێمی

دوور چيرۆكێكی ئهوە نابێت، تهواو بڵێيت چهندی ئيتر كرا، شهھيد و درا سێدارە له كوردستان كۆماری سهرۆكی يهكهم ڕۆژھهاڵت كوردستانی له ئومێدێكی كهميهوە یبهال واقيع، ئهمری ببنه شكستانه ئهم بێئومێديه، ئهم نهيھێشت پارتی دامهزراندنی و پارتی بوونی دروست بهاڵم درێژە، و

ئێمهی جارە ئهو سۆڤيهت، يهكێتی بۆ بارزانی چوونی. ھێشتهوە دا پهروەر نيشتيمان كوردێكی ھهموو دەرونی و لهدڵ ئومێدی تروسكهيهك ھێشتهوە، دووبارەش و نهبووە پێشتر نابێتهوە، دووبارە ھهرگيز و رێڕۆيشتنێكه ئهگينا نهمانزانی بووين، دەرفهت بێ بووين، دەسهاڵت بێ چونكه كورد

.مهبهست شوێنی به بگهينه خۆ ئينجا دەوڵهت، چهندين سوپای لهگهڵ بهشهڕ رۆژ 53 نابێتهوە،

كورد گهلی كه وايكرد پارتی و ديتهوە دا پارتی له خۆی ھهمووی ئهوە خاوەنی، به بوو پارتی ھهمووی سهروەريانه ئهم نهبوو، ئاسان كارێكی ئهمه شۆڕشی ئيتر بوو ئهوە تا ھهڵدێت، لێ ھهر رۆژێكمان بين، ھيوا به ئێمه دەبێـ ببێت، نائومێدی تووشی نابێ بێت، ێدئوم به پارچهكان لهھهموو

دەرچوو، زيندان له مهزن ئهحمهدی شێخ گهڕايهوە، بارزانی جهنابی كرايهوە دەرگايهك يان پهنجهرەيهك لهوێ و پێكرد دەستی عێراق له تهمووز14 پێكرد، دەستی ئهيلووليش شۆڕشی بهاڵم وردەكاريانه، ئهو ناو بچمه نامهوێت. بوو پهيدا بۆ ئومێدێكی تر، وايهكیھي تر جارێكی كورد گهلی

لهسهرتاسهری بوو، نهتهوەيی شۆرشێكی بڵێين دەتوانين راستی به كه بهرپاكرد، شۆرشێكی نهمر بارزانيی بهسهركردايهتی پارتی بۆيهكهمجار دا ناوچهيه لهو ھهر پێكرد دەستی سلێمانی له دەكرا، تر،خاپۆر دەڤهرێكی چهند بارزان دەوروبهری و هبارزانل دەبوو، شۆرش پێشتر كوردستان،

به بوو يهكهمجار بۆ ئهيلول شۆرشی بكات، لێ پشتيوانی كورد ھهموو كه شۆڕشێك، نهبوونه مايهوە، لهوێدا ھهر پێكرد، دەستی دێرسيم له مايهوە، ئهمه .دەنارد شۆڕشيان بۆ و دەفرۆشت خۆيان ئاڵتونی ژن باشوور، كوردستانی لهناو رۆژئاوا له رۆژھهاڵت له باكور، كوردستانی له شۆڕشێك كورد گهلی كه وايكرد پارتی و ديتهوە دا پارتی له خۆی ھهمووی ئهوە خاوەنی، به بوو پارتی ھهمووی سهروەريانه ئهم نهبوو، ئاسان كارێكی شۆڕشی ئيتر بوو ئهوە تا ھهڵدێت، لێ ھهر رۆژێكمان بين، ھيوا به ئێمه دەبێـ ببێت، نائومێدی تووشی ابێن بێت، ئومێد به پارچهكان لهھهموو

دەرچوو، زيندان له مهزن ئهحمهدی شێخ گهڕايهوە، بارزانی جهنابی كرايهوە دەرگايهك يان پهنجهرەيهك لهوێ و پێكرد دەستی عێراق له تهمووز14  پێكرد، دەستی ئهيلووليش شۆڕشی بهاڵم وردەكاريانه، ئهو ناو بچمه نامهوێت. بوو پهيدا بۆ ئومێدێكی ،تر ھيوايهكی تر جارێكی كورد گهلی

Page 6: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

لهسهرتاسهری بوو، نهتهوەيی شۆرشێكی بڵێين دەتوانين راستی به كه بهرپاكرد، شۆرشێكی نهمر بارزانيی بهسهركردايهتی پارتی بۆيهكهمجار دا ناوچهيه لهو ھهر پێكرد دەستی سلێمانی له دەكرا، تر،خاپۆر دەڤهرێكی چهند بارزان دەوروبهری و نلهبارزا دەبوو، شۆرش پێشتر كوردستان،

به بوو يهكهمجار بۆ ئهيلول شۆرشی بكات، لێ پشتيوانی كورد ھهموو كه شۆڕشێك، نهبوونه مايهوە، لهوێدا ھهر پێكرد، دەستی دێرسيم له مايهوە، شۆڕشێك .دەنارد شۆڕشيان بۆ و دەفرۆشت خۆيان ئاڵتونی ژن باشوور، كوردستانی لهناو رۆژئاوا له ھهاڵترۆژ له باكور، كوردستانی له شۆڕشێك

ئهيلوول شۆرشی بهڵی پارتی، ئهمڕۆی بۆ گهورەيه زۆرە سهروەريهكی ئهمهش. بوو پشتی له كوردستان گهلی و نهتهوەيی شۆرشێكی بهراستی بوو يهك بۆ بهاڵم ببێتهوە، روون اليهك ھهموو بۆ شتێك ھهموو دێت وەختی ھهيه راستی زۆر كرا، ۆرشش له گهروە پيالنی چونكه ھات، نسكۆ توشی

پێكرد، دەستی گواڵن 26 له نييه وا مانای پێكردەوە دەستی گواڵن شۆرشی كه بهاڵم پێكردەوە، دەستی گواڵن شۆڕشی نهوەستا، شۆرش ڕۆژيش

كورد تاكی توانی پارتی بوو، عهبدواڵ سهيد كه دا، شهھيدمان يهكهم كراو، تهقه يهكهم گواڵن ی26 له كرابوو، بۆ ئامادەكاری پێشتر شۆڕش دەكرد شهرمی خهڵك تێپهری، دا بهسهر سهردەمێكمان دەسكهوته، گهورەترين ئهمه منهوە بهالی چونكه ھهبێت، بهخۆی باوەری كه ئاستێك بگهينێته رەچهڵهكێكی يان با كورد نهنكی رەنگه كهس زۆر پێكرد، دەستی ئهيلول شۆڕشی كه بهاڵم ين،كورد ئێمه بڵێن دەوێرا نهيان ھهندێك كوردم، من بڵێت

دەسكهوت گهورەترين بوونه بڕوابهخۆ ئهو منهوە بهالی كوردم، من: دەيگووت دەكرد شانازی و خۆی بنهچهی بۆ دەگهڕايهوە، ھهبوايه، كوردی .بوو

سهيری ديقهت به ئهگهر ئێوەش رەنگه بهاڵم اليهنهكان، و حزب ھهموو بۆ ھهيه رێزم ێمدەڵ تريش جارێكی من قورسه، ئهركێكی پارتی ئهركی دەبێت پارتی بۆيه. دێت گۆڕانكاريه ئهو پارتی بڕياری به دێت كوردستان بارودۆخی بهسهر كه گۆڕانكاری، بكهن ئێستاش سهيری بكهن، رابردوو لێھاتوو زاناو كاديری به پێويستی پارتيش بهاڵم روونه، كهبهرچاويشی بێت، روون بهرچاوی دەبێت بھاوێژێ، حهكيمتنه به زۆر خۆی ھهنگاوی پرەنسيپهی ئهو بۆ بگهڕێينهوە ھهموومان ئومێدەوارم من.رێبازەن ئهو و پهيام ئهو پهيامبهری كه ئێوەن، پارتی، دەستی چهكی كه ئێوەن ھهيه،

دەبينم كه خۆشه، زۆر راگرت، دوژمنهكانمان شااڵوەكانی ھهموو به بهرامبهر خۆمان پرەنسپه بهو ئێمه چونكه دامهزراوە، لهسهری كهپارتی پرەنسپه ئهو ئێمه ئهگهر شتانهيه، ئهو ھهموو لهسهرووی پرەنسپ ڕاستيدا له بهاڵم باشترە، خهڵك ژيانی گوزەرانی ئاوەدانه، شێوەيه بهو كوردستان .نامێنێت ھهشمانه ئهوەی ھێنا پرەنسپه لهو وازمان ئێمه ئهگهر مبهاڵ دەبێت، باشتر ڕۆژ به ڕۆژ وەزعه ئهم نهدەين، لهدەست

 

ھزری بكهن، نهتهوەيی ھزری له داكۆكی و دابن پهيوەندی له دا كوردستان جهماوەری لهگهڵ ڕۆژانه كه ئهوەيه ئێوە ئهركی. بهرێز ھهڤااڵنی لهسهر پێكهوەژيان، و مرۆڤ مافی و ديموكراسی بنهمای هرلهس نهتهوەيی ھزری لێبێت، پهرستی رەگهز بۆنی كه مانايهی بهو نهك نهتهوەيی خۆشمان خهڵكی دەتوانين بهوە ئێمه. بكهن يهكديدا لهگهڵ مامهڵه ئهوەی بۆ جيھانين ستانداردی كه بنهماكانی، ئهو ھهموو لهسهر ئازادی، بنهمای

دا، ئێمه گهنجانی و الوانی لهناو نهچهسپێت نهتهوەيی ھزری وەيینهته بيری ئهگهر بهراستی بهاڵم بكهين، پهروەردە كراوە مێشكێكی به بهرێكوپێكی ديمهشق له جارێك من ھهيه؟ نرخێكی چ تر شتی نهبێت خۆت نيشتمانی بۆ نهبێت، خۆت خاكی بۆ نهبێت خۆت واڵتی بۆ خۆشهويستيت كه تۆ

چۆنه؟ ئێوە وەزعی: گووتی كرد پرسياری پاشان بوو، سرموتهئه زۆر خۆيان وەزعی له دەكرد، قسهمان ئهوھا بينی، فهلهستينيم بهرزی بهرپرسێكی .شێوەيه بهم وايه، پێشمهرگه وايه، ئێمه وەزعی: گووت پێم منيش

بهاڵم قارەمانه، گهلێكی چونكه خۆشدەوێت، كوردم زۆريش خۆشدەوێت، كوردم من: گووتی. بوو كيمياباران و ھهڵهبجه و ئهنفال شهڕی پێش ئهمه بمرين ئهگهر ئێمه ئێستا چونكه: گووتی. بمرن خۆتان خاكی لهسهر بشمرن: گووتی دەكهم،، ئامۆژگاريت يهك ۆستێكد وەكو برايهك وەكو من

ئهوە لهبهر خۆتانه، واڵتی اليهنيكهم چونكه بمرن، خۆتان خاكی لهسهر بشمرن ئێوە بهاڵم نييه، خاكمان چونكه دەبێت، لهكوێ ئێمه قهبری نازانين دۆستی و دڵسۆز كهسێكی وەكو ئامۆژگاريهم ئهو منيش بێگومان. نهيێت بهسهر ئێمهتان وەكو با دێت بهسهرتان ھهرچی ،نهھێلن بهجێ خۆتان واڵتی ھهر ڕۆژێك نهبێت تريشت شتی ھهبێت واڵتت تۆ نييه، قيمهتی بێت ھهشت ھهرچی نييه، ھيچ نهبێت واڵتی مرۆڤ ئهگهر فيعلهن وەرگرت، كورد . دەبێت بۆت

بگرين، پێشمهرگه له رێز دەبێت بگرين، خهباته لهو رێز دەبێت بگرين سمبولهكانمان له رێز دەبێت بگرين، نهتهوەكهمان ویمێژو له رێز دەبێت كه ھهيه، شيعرێكی نهمر ھهژاری. بووە دروست بهخوێن بووە، دروست فرمێسك به بووە، دروست شهھيد ھهزار دەيان بهخوێنی ئێستا دۆخهی ئهو ئهوەندە ژيانهكه چونكه بمرێت كردووە تهمهنای بهراستی چونكه ھاتووە، دا پێشمهرگه بهسهر وا ڕۆژی سهد. كوشتمی نژيا لهكوێی مردن: دەڵێ

 .بێت رزگاری ناخۆشه ژيانه ئهو لهدەست ئهوەی بۆ كردووە مردنی تهمهنای يانی بووە، سهخت

اليهنگران و ئهندامان و ھهڤااڵن ھهموو ھهموو سوپاسی دەزانم ويستیپێ به لێرەدا ھهڵبژاردن، دوای دەزانن ھهروەكو تر، خاڵی ھهندێك سهر بێينه پارتی راستی به چونكه بوايه زياتر لهوە زۆر دەكرد حهزمان ئێمهش و ئێوە بێگومان كرد، ھيمهتهيان كه بوونيان، بهشدار بۆ بكهم پارتی دۆستی و

نهبووە دروست كاتێك ھيچ پارتی. گرنگه ئهوە ھهڵبژاردنه، لهو سهركهوت انكوردست ئهوەيه گرنگ بێت ھهرچۆنێك بهاڵم بێت، زياتر لهوە دەبوايه دروست پارتی بێھێنێت، بهدەست كوردستان گهلی بۆ دەسكهوت ئهوەی بۆ بووە دروست پارتی بھێنێت، بهدەست خۆی بۆ دەسكهوت ئهوەی بۆ

بهكهس بهرامبهر حهساسيهتهی ئهو پارتی بهاڵم نهمێنێت، پارتی ئهوەی بۆ بووە دروست تر خهڵكی زۆر رەنگه نهبێت، تر خهڵكی ئهوەی بۆ نهبووە .نييه

Page 7: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

كردووە دەستی دوێنێوە له پارتيش وەفدی كابينه، كردنی دروست بۆ ڕاسپاردووە نێچيرڤانمان كاك پارتی وەكو پێكردووە، دەستيان گفتوگۆيهكان ئێستا چۆن بڵێت بتوانێت مرۆڤ زووە ئێستا حهقيقهت بابزانين، ئينجا دەكرێت، گفتوگۆ اليهنهكان ھهموو لهگهڵ تر، اليهنهكانی لهگهڵ دانوستاندن به

گفتوگۆيانه ئهو بزانين بين چاوەڕوان دەبێت جارێ ناكهين، قبوڵ كهسيش ومهرجی ئيبتزاز بهاڵم دانانێين، كهس لهسهر ڤيتۆ ئێمه دەبێ؟ چ و دەبێـت .دەگات كوێ به

بۆ من چوونی وايه، بارودۆخهكه داھاتوو، ساڵی چواری مانگی ھهڵبژاردنی تاكو ناكرێت ھيچ جارێ اشبهغد لهگهڵ بێگومان بهغدا، به سهبارەت وا شتێكی بڵێين كه وانيه دا لهڕاستی دەنا نهكرێت، تر تهفسيراتی ئهوەی بۆ بهغدا، بۆ چووم منيش ھهولێر، بۆ ھات ماليكی كه ئهوەی دوای بهغدا

بزانين با ئينجا داھاتوو، ھهڵبژاردنی تا بكرێت شتێك بتوانێت عێراق حكومهتی دۆخهی لهو ناكهم باوەريش ە،كراو جێبهجێ خاڵه ئهو بڵێين كرابيت، رێگای له دەبينن ھهمووی بهخۆتان. دەچێت تهواو داڕمانێكی بهرەو عێراق ئهمنی رەوشی بهداخهوە بهاڵم دەبێت، چۆن داھاتوو ھهڵبژاردنی

له ئێستا سياسيهی نهخشه ئهو تهئكيد به داھاتوو ھهڵبژاردنی تا بابزانين ئيتر بهاڵم گوناحه، خهڵكه ئهم يه،ھه دڵتهزێن رووداوی راگهياندنهكاندا .دادێت بهسهر گۆڕانی ھهيه عێراق

بهاڵم بێت، خۆش دەستی ھهڵساوە پێی ھهركهسی ھهڵساوە، پێی كهس ھهموو پيرۆزە، و گرنگ زۆر ھهنگاوێكی ئهمه. نهتهوەيی كۆنگرەی لهبارەی پاشان. خيتابات ھهندێك و بكات بۆ ميديايی ھهڵمهتی ھهندێك و ببهسترێت كۆنگرەيهك كه نييه ئهوە نهتهوەيی گۆنگرەی بهستنی له مهبهست برايهتی، پهيامی ئاشتی، پهيامی ئهوەش بگهينين، جيھان به كوردی پهيامی يهك ئێمه ئهوەيه ئێمه سهرەكی مهبهستی. خۆی ماڵی بچێتهوە ھهركهس

چۆن حزبه ئهو نييه ئهوە ئهوەيه بۆ پهيامهكه ديموكراتی، بهرێگهی و ئاشتی بهرێگای مافهكانمان له ھهڵنهگرتن دەست پهيامی ژيان، پێكهوە یپهيام .بكات حزبه لهو پشگيری يان دەبێت

. كوردە ھهموو نهتهوەيی كۆنگرەی ئهمه بكات، قۆرخ خۆی بۆ ئهمه حزبێك تاكه نادەين رێگه شێوەيهك بهھيچ گهورەترە، حزبهكان له ئهوە نهخێر ھهموو دەبوايه كرديان، بوو ھهڵهيهك ئهمه من باوەڕی به كه دانابوو، ماوەيهكيان بكهن، ئامادە ئهوراقهكان ھهموو ئهوەی پێشی ئامادەكاری لێژنهی نه ھهڵوەشاوەتهوە نه ئهوە بهاڵم خرا،دوا بۆيه پێرانهگيشتن، گفتۆكۆ كهوتنه كاتێك بكهن، دياری كاتێك ئينجا بكهن، تهواو ئهوراقانه ئهو

بھێنێت، بهدەست سهركهوتن سهد سهدا دەبێ كه ببهسترێت، دا كاتێكدا له دەبێت بهاڵم ببهسترێت، كۆنگرەيه ئهو دەبێت ھهر بێگومان ھهڵدەوەشێتهوە، به دەبێت بهسترا كه بهاڵم دەيدەينێ، بوێ تیكا چهند بهرئهوە له .كورد گهلی بۆ دەبێت گهورە زۆر زەربهيهكی كۆنگرەيه ئهو فهشهڵی يا شكست

راستيدا له بهاڵم دەبهستن، دێته نزيكدا كاتێكی له ئينشالاڵ و بكهن ئامادە ئهوراقانه ئهو ئهوەی بۆ بهردەوامه گفتوگۆيهكان. ببێت تهواو سهركهوتوويی .بكرێ دياری پێشوەخت وادەكهی نابێت نهبن تهواو ئهوراقانه ئهو تا

بۆ نووسی ياداشتێكی بارزانی جهنابی 1966 ساڵی دەگێرمهوە، بۆ ديكهتان رووداوێكی بكهم، سهفهرە ئهو باسی لهوەی بهر ئاماد، بۆ من چوونی

بۆ ياداشتهی لهو وێنهيهك ھاتووە، كوردستاندا گهلی بهسهر كارەساتانهی ئهو و گوندەكان سووتاندنی و سێدارەدان له ئهو لهسهر un سكرتێری ئهوكات كه توركيا، كۆماری سهرۆك بۆ لهوانه يهكێك دەكرا، رەوانه بۆی بوايه زاندرا ناوی ئهوەی ھهر و دنيا سهرۆكانهی و يكمهل ئهو سهرجهم .چوو ئهويش بۆ يادشتنامهيه لهو وێنهيهك بوو، سۆنای جهودەت

ياداشتهكهيان كه دايهوە وەاڵميان بهشێكيان وە،بێته ئهدرێسه ئهو بۆ ھهبێ وەاڵم ئهگهر كه نووسرابوو نامهكه لهسهر بهرلين له شۆڕش نوێنهری كوردی جلی ناردەوە، بهرلينی ئهدرێسهكهی بۆ زەرف ھهمان به و وەربگرێ ياداشتنامهكه نهكرد قبوڵی سۆنای جهودەت بهاڵم گهيشتووە، بهدەست له و بووە قهدەغه بووە كوردستانهوە و كورد هب پهيوەندی ھهرچی بوو، كوفر كوردستان ئااڵی بوو، قهدەغه كورد ھهبوونی و زمان بوو، قهدەغه كه ناوچهی ئهو وابزانم لهوێ و بهكر ديار ھاته بوو وەزيران سهرۆك دميرێل سلێمان 1977 ساڵی بوو، لهسهر سزای سێدارەدان له تا زيندان

چۆن كه كرد، ئهمنيهكان و سهربازی ادەزگ سهرجهم لهگهڵ كۆبوونهوەی لهوێ بوو، بهكر ديار له بنكهكهی بوو، باو تێيدا عورفی ئهحكامی فالنه و حزب فالنه كه كرد باسيان ئهوانيش بوو، پێكرد دەستی كوردستان باكووری له تازە كه ببنهوە، سهرھهڵدان و تێكۆشان ئهو رووبهرووی

و سياسهت ئهمه. نييه ديكه بهوانی مھهق من بگرن، بۆ ئهوەم و پهروەرە شڤان ناوی و ھونهرمهندە بووە پهيدا گهنجێك نا نا: گوتی ئهويش كهس، مێشكێكی بوو پياوێك ھهقيقهت به كه بينيومه، جار سێ تا دوو من بێ، لێيخۆش خوا بوو پياوێك ئۆزاڵ. كورد لهگهڵ بووە توركيا دەوڵهتی مامهڵهی تهنياش به من كه ھهيه ئێمهدا ریدەستوو له ماددە ھهندێك: گوت منی به بكات، چارەسهر كورد كێشهی بوو نياز به ھهقيقهت به و كراوە

ئهگهر بگۆڕين، فهرھهنگه ئهو ئێمه تا دەوێ كاتی و واڵته لهم فهرھهنگێك بۆته بهاڵم ناشرينه، شتی ئهوەندە دەكهمهوە شهرم راستی به دەيخوێنمهوە بتوانێ تا نهبوو ئاليهتهشی و حزب ئهو و نینهشيتوا و پێرانهگهيشت بهاڵم خۆيهتی، مافی و ميللهتێكه كورد و بكرێ چارەسهر كورد كێشهی دەبێ نا .بكات گۆڕانكارييانه ئهو

بوو خهريك ئهوەی ئاستی گهيشته ھهندێجار بێ بيرتان له ھهمووشتان رەنگه بوو، خراپ زۆر ئێمه پهيوەندی يهكهمجار ھات، ئهكپارت حزبی تا لهوان ھهڵه به ئێمهش و گهيشتوون ئێمه له ھهڵه به ئهوان دەركهوت كرا ديالۆگ و دانيشتن و بينی يهكترمان كه ئهوەی، دوای بهاڵم ببێ، شهڕ

ناچار كه يان بكه خۆت بۆ دەكهی شهڕ پێدانهنرێ، دانت و بكرێ لهتۆ تهعهدا و بكرێ فهرز تۆ لهسهر شهڕ كه دەكهی شهڕ كاتێك تۆ گهيشتووين، باكوور كوردستانی له دەزانين ھهموومان ئێمه بێگومان. هكهم تر خهڵكی بۆ شهڕ و بكه خۆت گهلی بۆ و واڵت بۆ شهڕەكه بكهی، شهڕ بووی

ھاوڕا رەنگه شت ھهندێك له ئێمه روونه، ھهمووی ئهوانه و دەكات خهبات و دەكات چهكداری شهڕی ساڵه چهند پهكهكهش و ھهيه حزب كۆمهڵێك و خۆيهتی مافی خاوەن مافی كورد ئهوەی لهسهر بهاڵم ،ئێمهشه و ئهوان ئاسايی مافێكی ئهمهش و نهبێت يهك وەك بۆچوونمان شتيش ھهندێك و بين توركيا دەوڵهتی رابهرێكی كوێ له ئێمه كه بوو ئهوە كێشهكه بهاڵم نييه، كهس ھيچ لهگهڵ ناكۆكيمان ئهوە لهسهر ئێمه ببێ شاد خۆی مافی به دەبێ

سهرۆك رۆژێك ئهوەی گهيشته تا بكات، چارەسهر كورد كێشهی ێتب ئامادە ھهيهو كورد ميللهتی بهڵێ كه بكات، قبووڵ راستييانه ئهو كه بدۆزينهوە ئاشتی به دەبێ و ھهيه كورديش كێشهی ھهيهو كورد گهلی بهلێ: گوتی و كرد پێشكهش وتارێكی لهوێ بهكر ديار ھاته ئۆردوگان وەزيران

Page 8: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

.بكرێ چارەسهر

توركيا بۆ ئهمه و قسهيه بهو ئومێدەوارم زۆر من: گوتم و نارد بۆی كمپهيامێ من كرد قسهيهی ئهم كه بكرێ، وا قسهيهكی كه بوو يهكهمجار ئهمهش بيكهين بێت دەستمان له ھهرچی ئامادەين ئێمه بچی ئاشتی چارەسهری بهرەو بێت وا ئهگهر و لهسهری بی بهردەوام ئومێدەوارم و گهورەيه قسهيهكی

.دەرفهتێكه ئهمه كه كرد، مانقسه پهكهكه لهگهڵ تايبهتيش به و كوردی ديكهی اليهنهكانی لهگهڵ و

ئهوە: گوتی ديسان ھهولێريش له و ھهولێر ھاته ئهردۆگان بوو ئهوە لێبكات، پێشتوازی كورد ھهموو دەبێ پێش ھاته ئاشتی دەرفهتی فيعلهن ئهگهر شێوازە ئهم لهسهر تۆ رئهگه و دەزانم شۆڕشێك به ئهوە من: گوت پێم ديسان من رۆيشت، رۆژە ئهو دەكرا كورد ھهبوونی ئينكاری رۆژەی ئهوەی گهيشته كردەوەش به و كورد كێشهی بۆ ئاشتيانه چارەسهری بۆ بكهين لێ پشتيوانيت بێت تواناماندا له ھهرچی بێت بهڵێن بيت بهردەوام چ له تۆ بهاڵم بێت، سست يان بێت كهم ھهيه كوردستان باشووری لهگهڵ بكهی بهراوردی تۆ ئهگهر ھهنگاوانه ئهو رەنگه. پێكرد دەستی گفتوگۆ

ئهوان دەستی له بڕيار كه ئهوە تهنيا ھهر بوو كهماليستهكان و عهسكهر دەستی به بڕيار و زۆرە يهكجار توركيا بۆ كوێی؟ له و دای فهرھهنێگ نين ھهڕەشه ئێمه كه بهوەی لێكگهيشتين كه بوو ئهوە ئيتر كوردە، لهبهرژەوەندی كهس ھهموو پێش نهبێ،بهاڵم كورد خاتری بۆ رەنگه دەرچوو بۆ دەبين ھاوكار ئێمه باكوور،بهڵكو كوردی كێشهی بۆ تهنيا نهك ئێوە، كێشهكانی چارەسهری بۆ دەبين ھاوكار دەتوانين ئێمه ئێوەو لهسهر

توركيای ئابووری يارمهتی زۆر توركيا و كوردستان ھهرێمی نێوان ئابووری پهيوەندی كردەوەش به و خۆشتان ئابووری كێشهی چارەسهركردنی .دا

بوێ چيمان دەوڵهتێك ھهر و توركيا غهيری يان توركيا بكهين ئهوە چاوەڕوانی تهنيا نابێ و بهرژەوەندييه دنياش دڵنيايهوە به بينی، سوودمان ئێمهش به. نييه تۆ قازانجی چهند و تۆيه قازانجی چهند بهوەی بدەيتهوە لێكی دەبێ تۆ بهاڵم نييه، وا شتی دنيادا له نهكات، سوود ھيچ خۆشی و بكات بۆمان

دەستكهوتێكی ئهوە دەڵێم من بكرێ، كورد ئينكاری كه نهما رۆژە ئهو بڵێ بوو پهيدا كهسێك و كرايهوە ديالۆگ دەرگای مادەمهكی من بۆچوونی شێوەيه، بهم ئاشتی سهیپرۆ و دەكرێ ھهڕەشه جار ھهندێك بێگومان. ھاتووە دا توركيا سياسهتی بهسهر گهورەيه گۆڕانێكی و گهورەيه يهكجار نابێت بدەنێ، كاتيشی دەبێ ھهروەھا و بێت بهردەوام دەبێت و دايه كورد بهرژەوەندی له ئاشتی پرۆسهی ئێمه بۆچوونی به ھهڵهيه، ھهمووی ئهمه داھاتوودا ساڵی 10 وەیما له رەنگه ساڵێكدا، ماوەی له ببێت دروست توركيا له شت ھهمان دەبێت بووە دروست باشوور له بارودۆخێك چۆن بڵێن

گهنجی 300 گوتيان ھات داوەتێك ماوەيهك له بهر نابێ، تهسكهيه بيركردنهوە بهو بهاڵم ببێ، تێپهڕ ئێمه له زۆر دەبێ دروست توركيا له ئهوەی و وا بۆنهيهكی ۆشهوپێمخ منيش ولاڵ گوتم بی، بهشدار تێيدا تۆش دەكهيت حهز و دەكهن ھاوسهرگيری ئاھهنگی بهكر ديار له كورد كچی كوڕو .دەبێت ھاندەرێك وەك ئاماد بۆ من چوونی رەنگه گوتيشم پێمخۆشه، و لێدەكهم پيرۆزبايشيان و دێم منيش بكهن، ھاوسهرگيری كورد گهنجی 300

ئهوێ چووينه كيشكاتێ و وەرە من لهگهڵ وەرە گوت پێم نهدەچوو، شڤان راستيدا له. بچێت پهروەريش شڤان دەكرد حهزيان ئهوێ چووينه كاتێكيش گوتم گهنج، 380 ببووە ئهوێ چوينه ئێمه ھهتا و دەكهن ھاوسهرگيری كورد گهنجی 300 كه ھهبوو بهرنامهيه ئهو بهڵێ ترە، دۆخێكی دەبينم

ھوتافێكی وھهڵدراوە كوردستان ئااڵی دەكهم سهير و بوو گهورە زۆر كۆبونهوەيهكی دەھێنا، خۆشمان گهنجی 300 تا 200 منيش نا ئهگهر نهمزانی گوێتان ئێوەش كوردستان، ئااڵی و كوردی جلوبهرگی به ھهموو راستيه، يان خهونه ئهمه دەيگوت مرۆڤ جار ھهندێك توركيا، له ھهبوو گهورە يهكهمجارە بۆ كورد، بۆ گهورەيه دەستكهوتێكی و گهورەن زۆر گۆڕانگاری ھهمووی ئهمانه. كرد پێشكهش چۆنی وتارێكی ئهردۆگان كه لێبوو پاشان ھهليانبواسيبوايه، رەنگه دەرھێنابوايه، كهسێكيان جانتای له نھێنيش به پێشتر ئهگهر. كوردستان ئااڵی و بھێنن كوردستان ناوی ئهوان

بۆ راسته گهورەيه، زۆر شتێكی ولاڵھی خهڵكه، ھهموو ئهو لهبهردەم بلێن پێشمهرگه سروودی و بێن تاتلسيس ئيبراھيم و پهروەر شڤان ھونهرمهند نييه ئهوە تهنيا كورديش مافی دواوەيه، به ديكهی ھهنگاوی ئهمه. بوو گهورە شتێكی زۆر توركيا بۆ بهاڵم ئاساييه، زۆر شتێكی كوردستان باشووری

ھهيه تهواويشم باوەڕی و بكات خۆی ئيدارەی و خۆی زمانی و ھهبوون به داننانه و خوێندنه كورد مافی تهواو، و بڵێ سروود بێت ھونهرمهندێك .بكرێ لهگهڵدا مامهڵهی عاقاڵنه ئومێدەواريشم و بكرێ بارودۆخه ئهو لهگهڵ رەفتار عاقاڵنه ئهگهر دێت دەست به ھهمووی ئهمانه

ئهو نهبينيوە دنيام شوێنێكی ھيچ له بينی ئامادەم له من ئهوەی بوون، ئامادە حزبهكان ھهموو لهوێش كرد، ئامهدمان شارەوانی سهردانی پاشان ئهو. بوو بهدەستهوە كوردستانيان ئااڵی دەھاتن كۆالنهكان و كوچه له منداڵ ھێناوە، قوتابخانهيهكيان بڵێی نهبوو ئهوەش منداڵهكان، ھهتا زييه،پێشوا شێوەيه بهم خۆی ميللهتی ناو بێته وا جارێكی مرۆڤ كه بوو ساته ئهو بۆ ھهمووی كردووە خهباتم و پێشمهرگه بومهته ساڵهی لهو بيرمكردەوە ساته

و يهكترين برای ھهمووی ئێمه برايانم گوتم و كرد قسهم حزبهكانيش ھهموو لهگهڵ لهوێ دنيايه، ھهموو ئهمه سهربهرزييه، بهو و لێبكرێ پێشوازی ميللهتی مافی به دان ئێمه بڕيارماندا بيگوتابوايه ئهمڕۆ ئهردۆگان دەكرد ئارەزووم منيش ببن، شاد خۆتان مافی به و سهركهون ئێوە دەمانهوێ ئێمه دەست گهورەتان شتی ئێوە بڵێ، ئهوە ناتوانێ ئێستا بڵێ ئهوەش بيهوێ ئهگهر رەنگه فيدراڵی، ھهرێمێكی ببێته كوردستان دەبێ و دەنێين كورد

چونكه دانهخهن، ەرگايهد ئهو كراوەتهوە بۆ دەرگاتان و ئێوەين مافی لهگهڵ ئێمه و لهگهڵتانين ئێمه و ھهبێت سهبرتان دەكهم لێ تكاتان و كهوتووە پاشان و بوون ھاوڕا راستيدا له ئهوانيش دەويست، گهورە خودای له ئهوەمان ئێمه پێش بێته شێوەيه بهم توركيا و گهورەيه دەستكهوتێكی ئهمه

بوو، كرد گێشتبان نووسهريان رۆشنبيرو و سهربهخۆ كهسايهتی و حزبهكان له كورد كهسايهتی 700 تا 600 نزيكهی و رێكخست داوەتێكيان پێشوودا سااڵنی له بكات، قسه كوردی به نهدەوێرا ترسهوە به مرۆڤ دەچوو رێگايهدا به كه جاران پێچهوانهوە، به بێت نارەزايی يهكێك نهمبينی

دەرەوەی ھاتينه شكاتێكي و كردم لهگهڵ قسهی ئينگليزی به بهڵكو بكات قسه كوردی به نهدەوێرا بوو خۆی فهرمانگهی له كاتێك گهورە بهرپرسێكی من كهشهی ئهو ئهوە بهر له بكات، قسه كوردی به نهدەوێرا خۆشی لهژوورەكهی من سهرێ سهر ھاتی خێر به گوتم پێی كوردی به فهرمانگهكه

ئاشتی هركهوتنیس بۆ گوتم لهوێش و دەبێ خێردار ئينشالاڵ و لهوێ تازەيه دەرفهتێكی و رۆژێك ھهروەھا تازەيه، مێژووێكی راستيدا له بينيم لهوێ بگهڕێينهوە، نهھێڵن بوو خهريك و كرد رزگار خۆمان ئهستهم به سلۆپی گهيشتينه و ھاتينهوە كاتێكيش دەكهين، بۆتانی بێت ئێمهدا دەست له ھهرچی

بكرێ لێ پێشوازی خۆی ميللهتی ناو له شێوەيه بهم مرۆڤ كاتێك دنيا، له شتێكه ھهموو ئهمه من به سهبارەت راستيدا له كرد وايان پێشوازييهكی .ژيان ئهمهيه

Page 9: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

له كۆبووينهوە كوردستان رۆژئاوای له برايانمان كهسايهتی و حزب سهرجهم لهگهڵ ھۆڵهدا لهم ھهر كوردستانيش، رۆژئاوای به سهبارەت و نهبن ھهڵه تهقديرانی دووچاری و وننهكه عاتيفه دوای به ئێوە بهاڵم پێش، ھاتۆته بۆتان دەرفهتێكه ئهمه براينه گوتن پێم ،2011 ساڵی كۆتاييهكانی

ناوچهيهكی ئێوە ناوچهی: دووەم. نييه يهكتر لهسهر و پچڕە پچڕ جوگرافيهوە لهرووی ئێوە ناوچهی يهكهم لێدێت، چی دۆخهكه نييه روون جارێ نييهو شێوەيه بهم ئێوە دۆخی جارێ ستادا،ئێ له نهبێت ئهزموونهشتان ئهو رەنگه: سێيهم. بكهن بهرگری بتوانن شهڕ به بوو ئهگهر بڵێن نييه شاخاوی

ھهموو ئامادەين ئێمه مهرجه، ئهمهش و بن پێكهوە ئێوە و بكات ھهمووتان نوێنهرايهتی كه پێكبھێنن دەستهيهك خۆتاندا نێو له سهرەتادا له مهھهپه لهگهڵ ناكهن شهرم ئێوە باشه گوتم دە،پهيه و مهھهپه له بوون بريتی كه وەستان دژی اليهن دوو كۆبوونهوەيهدا لهو. بكهين پشتيوانييهكتان

به ھهموويان كه پێكھێندرا، بااڵ دەستهی كۆبوونهوە زنجيرەيهك ديسان پار ساڵی تهمووزی ی11 رۆژی له و ھاتن ئهوانيش پاشان يهك، دەبنه نهبوو ئاسانيش دەتاندەمێ، من دەوێ چيتان و مهكهن حكوومهتێك ھيچ پێويستی خۆتان نهچن و بن يهكهوە به ئێوە باشه گوتمان ئێمهش. بن يهكهوە ياساييانه تهنيا توانيمان تا ھهوڵدانێك چهند تا سووريايه لهسهر سزا ئاسايش ئهنجوومهنی بڕياری پێی به بكهينهوە، بۆ سنووريان بتوانين ئێمه

بهڵكو نين، ئاوارە ئێوە خۆتانهو واڵتی بێن قهوماوە نلێتا ئهگهر ئێوە گوت بهوانمان بكهينهوە، بۆ سنووريان نهبين بهرپرسيارێتيهك ھيچ دووچاری ئهگهر بهاڵم بهجێمهھێلن، خۆتان واڵتی و دەنێرين بۆ كۆمهكانهتان ئهو ئێمه. نهيێن ئێوە بێت ژيان بارودۆخی بهر له ئهگهر بهاڵم خۆتانه، ماڵی ئێوە و بھێنين بهدەست بۆ نێودەوڵهتيشيان دانپێنانێكی تا بكهين بۆ وايان تێكیش بووم نياز به من ترە، شتێكی ئهوە كران ناچار و ئێوە ناوچهی كهوته شهڕ

كردو قسهم پاريس له فڕەنسا سهرۆكی ھۆالن لهگهڵ و ئهمريكا سهرۆكی ئۆباما لهگهڵ و رووسيا سهرۆكی پۆتينی لهگهڵ لهرووسيا بوون، ئامادەش ھهتا ئهوانه دەبينهوە، جيا سووريا له گووتوە نهيان ئهوان خۆ گوتم بێت، شتانه جۆرە ئهو سوورياو چێوەی چوار له بهاڵم باشه، زۆر گوتيان

نين، ھاوواڵتی و نييه ناسنامهيان

بهدەست بۆ ناودەوڵهتيان داننانێكی بوو خهريك پێشهوە، بێته ھهنگاو ئۆپۆزسيۆنيش دەبێ خۆ ئێ ئۆپۆزسيۆن ناو بێنه ئهوانه دەڵێن ئێمه به كاتێكيش  ھهموو و لێدەكهين پشتيوانيان رووسيا و فهڕەنسا و ئهمريكا سهرۆكی لهگهڵ كاتێك من بكهين، پهيدا بۆ تيوانيانپش بوو خهريك من بێنم،

ھهموو بهو باوەڕ ئێمه چۆن ئهوەيه ئێمه ترسی دەگێرن، لهدژ پيالنمان دەڵێن كهچی بكهين دروست بۆ پێگهيهكيان ئهوەی بۆ دنيا سهركردەكانی له و خۆيان ئااڵی و ئۆجهالن عهبدواڵ وێنهكانی و ناوچهيه ئهو ھاتۆته رژێم كه ئێستا رژێم، له نييه بهشێك و نييه رژێم لهگهڵ كورد بكهين خهڵكه بهرز ناوچانه لهو سووريايان ئااڵی و ئهسهد بهشار وێنهی و دابهزاندوون پێيان بووە قهدەغه ھهر كوردستان ئااڵی بهرزكردنهوەی ھهر بنهڕەتدا .كردۆتهوە

بن سهركهوتوو و شاد ھهر كوردستان، كوردو شهھيدانی پاكی گيانی له ساڵو ھهزار بڵێن دەبێت بۆنهيهكدا همووھ له مرۆڤ

کوردستان رێمی ھه ڵ گه له ئهوەی: تورکيا حکوومهتی وتننامه رێككه له زياتره كردوومانه

ڵ گه له ی وه ئه ئاشكرايكرد توركيا/ KDP.info – ئهنقهرە

، وتننامه رێككه له زياتره ، كردوويانه کوردستان یرێم ھه بۆ كا ده خۆش مينه زه و گرنگه زۆر كی يه بڕيارنامه

ستانه گرێبه و له ھاوکات و ديكه يمانی په ندين چه ئيمزاكردنی ڵدز يه ر تانه. کراوە عێراق تی حكومه كانی رانيه نيگه چاوی ره كوردستان رێمی ھه ڵ گه له: نديا رايگه توركيا ی وزه زيری وه

بۆ وت نه كردنی ھاورده ی باره له كردووه ئيمزا يان بڕيارنامه له زياتره ، كردوويانه رێم ھه ڵ گه له ی وه ئه و توركيا مينه زه و گرنگه زۆر كی يه بڕيارنامه ڵكو به ، وتننامه رێككه ڵدز يه ر نهتا. ديكه يمانی په ندين چه ئيمزاكردنی بۆ كا ده خۆش و وه دۆزينه كۆمپانياكانی: گوتيشی ی وزه زيری وه به ست ده دا بواره و له توانن ده غاز، و وت نه كردنی نارده ھه

كه ی وتنانه رێككه و ئه كی ره سه ئامانجی ن، بكه دانوستان و فيدراڵ تی حكومه پێداويستی دابينكردنی كرێن ده ئيمزا ئانادۆڵ ئاژانسی وەک. نهكوردستا رێمی ھه تی حكومه

ی باره تورکياله ی وزه زيری وه ڵدز يه ر تانه. بالويکردۆتهوە كردنی نارده ھه ر سه له فيدراڵ تی حكومه كانی رانييه نيگه: كرد وه به ی ئاماژه توركيا بۆ كوردستان رێمی ھه وتی نه

ده ناره ھه ی رێژه ی باره له فيدراڵ تی حكوومه رانيی نيگه ، يه وته نه و ئه نرخی ستنيشانكردنی ده چۆنێتی و وت نه كردنی تی حكوومه ی تێبينييه دوو و ئه چاوی ره توركيا كو وه ئێمه بۆيه

.ين كه ده فيدراڵ

Page 10: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

ن آه غدا تاوتوێ ده ولر و به آانى هه ندییه یوه ردۆغان په نچیرڤان بارزانى و ئه

ن اليه له ره نقه ئه له رى ياوه شاندێكى و كوردستان رێمى ھه زيرانى وه رۆك سه بارزانى نێچيرڤان ،٢٠١٣ رى نۆڤبه ى٢٧ ممه چوارشه ژیڕۆ ڕۆى نيوه .كرا لێ پێشوازى توركياوه زيرانى وه رۆك سه ردۆغان ئه ييب ته ب جه ڕه لى عه كان، سروشتييه سامانه زيرى وه ورامى ھه ئاشتى زيران، وه رۆك سه ىجێگر د حمه ئه عيماد وه كوردستانه رێمى ھه نى اليه له كه كدا يه وه كۆبوونه له

زيرى وه يلدز ر نه ته له كه يه ر ھه وه توركياشه نى اليه له و كوردستان رێمى ھه تى حكوومه رميى فه بێژى وته يى دزه فين سه و پالندانان زيرى وه سندى .كران تاوتوێ دا وزه بوارى له ھاريكارى پرسى تيش تايبه به و جياكاندا بواره له ڕاوێژكاران له ك يه ژماره و انپێد ره په زيرى وه يلماز ت وده جه و وزه ر ھه كه ك يه شێوه به وه كرده كان بازرگانييه و ئابوورى ندييه يوه په به ودان بره ر سه له ختيان جه توركيا و كوردستان رێمى ھه نى اليه ردوو ھه م له يى كرده نگاوێكى ھه ر ھه ڵنانى ھه و دا وزه ھاريكاريى بوارى له تيش تايبه به و دا بوارانه م له ره نقه ئه و ولێر ھه كانى ندييه يوه په وپێشچوونێكى ره به

 . وه بشكێته توركيا و عيراق و كوردستان رێمى ھه ندى رژوه به و سوود به دا، بواره  زيرى وه رى وبه مه له ك يه ماوه كانى ردانه سه و غدا به و ره نقه ئه كانى گرژييه ھێشتنى نه و وه ئاساييكردنه كانى وڵه ھه و توركيا و عيراق كانى ندييه يو په ى ديكه نێكى اليه ، ره نقه ئه بۆ عيراق زيرانى وه رۆك سه ماليكى نوورى ڕوانكراوى چاوه ردانى سه و غدا به بۆ توركيا مانى رله په رۆكى سه و وه ره ده

.بوو كه وه كۆبوونه

وه له باس و بدات پێ ره په كان عيراقييه نه اليه موو ھه ڵ گه له كانى ندييه يوه په جياوازى بێ خوازياره توركيا كه دا وه به ى ئاماژه ردۆغان ئه وه يه مباره له مين دووه ستنى به و ره نقه ئه بۆ ماليكى ردانى سه دواى و بێت وام رده به زيراندا وه ئاستى له كان عيراقييه نه اليه نێوان ى وه كۆبوونه و ديدار بڕياره كه كرا

 .بكات ولێر ھه و غدا به له كه يه ر ھه ردانى سه ردۆغانيش ئه عيراقى، ـ توركى ستراتيژيى ھاريكاريى بااڵى ى هكۆميت ى وه كۆبوونه 

ره نقه ئه و غدا به نێوان كانى گرژييه ھێشتنى نه بۆ كان وڵه ھه واميى رده به به كوردستانى رێمى ھه تى حكوومه خۆشحاڵيى بارزانى نێچيرڤان وه خۆيه الى . وه كرده دووپات عيراقدا و توركيا كانى ندييه يوه په ى وه ئاساييبوونه پێناو له ك ھاوكارييه ر ھه بۆ كوردستانى رێمى ھه كى ييه ئاماده موو ھه و ربڕى ده  كانى رييه كاريگه و ڕاست ناوه تىاڵ ڕۆژھه كانى پێشھاته و بارودۆخ و كان گرفته و كێشه ى رباره ده بيروڕا و باس و قسه دا كه وه كۆبوونه كۆتايى له ركردنى سه چاره پێناو له اڵكان قه ته و وڵ ھه و كان ترسييه مه ى وه ڕووبوونه ڕووبه تيى چۆنيه ر سه خرايه تيشك و كرا ئاڵۆگۆڕ كه ناوچه واڵتانى ر سه له

.كان ئاڵۆزييه و گرفت ھاتنى كۆتايى و كان كێشه

Page 11: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

نتوەآانی و حزب گڵ ل دەمانوت بكو بین، خۆمان بۆ تنیاب نامانوت ئم: میرانی فازلان دیكبین حوآم 

FRI, 22 NOV 2013 08:50  | KDP.info  

سكرتێری عهرەبی، زەمانی رۆژنامهی لهگهڵ تايبهتدا چاوپێكهوتنێكی له له باس ميرانی فازڵ كوردستان ديموكراتی پارتی سياسيی مهكتهبی

دواييه ئهم پهرلهمانييهكهی ھهڵبژاردنه له پارتی تنیسهركهو ھۆكارەكانی سياسی و نهتهوەيی فرەيی گهرەنتيی به خۆی پارتی كه دەشڵێت و دەكات

ماليكی كه دەكاتهوە ڕوونيشی ھهروەھا ميرانی. دەزانێت ھهرێم له .پێدەدرێت ناتهواوی زانياريی يرانی،م فازڵ كوردستان ديموكراتی پارتی سياسيی مهكتهبی سكرتێری له كوردستان ديموكراتی پارتی سهركهوتنهی ئهو لهبارەی

دەڵێت ھێنا، دەستی به كوردستان پهرلهمانی دواييهی ئهم ھهڵبژاردنهكهی بردنهوەكه سرووشتيشه مشتومڕە، جێی مهسهلهيهكه پارتی بردنهوەی كه

خهڵكی تهنانهت و حزب سهركردايهتيی له ھهندێك بهاڵم بێت، باش زۆر بهاڵم بھێنێت، بهدەست باشتر ئهنجامی دەيتوانی پارتی وايه پێيان ئاساييش .ببين رازی پێی دەبێت و ئهوەيه ھهڵبژاردنهكان پرەنسيپی ١٩٩١ لهساڵی كوردستاندا له ھهڵبژاردنيش بيرۆكهی ھهبووە، رۆڵيان راپهرين دواتر و چهكداريی خهباتی و شۆڕشگێڕيی خهباتی و حزب ئهدای  بووە حزبمان سهرۆكی یدەستپێشخهري لهسهر كهسايهتی چهندين ھهروەھا دامهزراوە، 1946 ساڵی له كه دايكه حزبی پارتی يهكهم پارتييهوەن، گهورەكهی سهركهوتنه پشت له ھۆكار زۆر" دەشڵێت

پێويستيی بۆ ئهوانهی ھهموو نیبارزا نهتهوەييهكان، له يان بێت چهپ له چی گرتووە لهخۆ جياوازەكانی سياسييه و كلتووری بۆچوونه له رێكخراوی و ."كردەوە كۆ نهتهوەيی خهباتی

بيرۆكهی ھهبووە، رۆڵيان راپهرين دواتر و چهكداريی خهباتی و شۆڕشگێڕيی خهباتی و حزب ئهدای" دەشڵێت ميرانی قسهكانيدا درێژەی له ."بووە حزبمان سهرۆكی دەستپێشخهريی لهسهر ١٩٩١ لهساڵی كوردستاندا له ھهڵبژاردنيش

دەكات كوردستان ھهرێمی له حكوومهت سهرەكيی اليهنێكی وەكو كوردستان ديموكراتی پارتی سهردەمی له كه دەكات دەستكهوتانهش لهو باس ھاوكات ."گهورەيه دەستكهوتێكی ئهمه ھهيه، سياسی نوێنهرايهتيی و گشتی كونسوڵخانهی 35 له زياتر ھهولێر له ئێستا" دەڵێت و

كوردستانێكی پێناو له پێكهوە" له بوو بريتی ئهويش ھهڵيگرتبوو دواييه ئهم ھهڵبژاردنهكهی له كه دەكات قسه پارتيشهوە یدروشم لهبارەی ميرانی به خااڵنهش ئهو ھهموو". بين حوكمڕان ديكه نهتهوەكانی و حزب لهگهڵ دەمانهوێ بهڵكو بين، خۆمان بۆ بهتهنھا نامانهوێ ئێمه" دەڵێت و" شتر گه

.دەبات ناو دواييه ئهم ھهڵبژاردنهكانی له پارتی ركهوتنیسه ھۆكارەكانی خۆی ھهروەھا دەزانێت، ھهرێم له سياسی و نهتهوەيی فرەيی گهرەنتيی به خۆی ئێمه حزبی" دەڵێت ھهرێميشهوە حكوومهتی ھهشتهمی كابينهی لهبارەی

."دەزانێت عێراق دۆخی بۆ ياريدەدەر فاكتهرێكی به  ئيتيالفين حكوومهتی لهگهڵ ئێمه بن، بهشدار حكوومهت له شتري ئهوانی دەمانهوێت ئێمه

بهرنامهی ئيئتيالفيش حكوومهتی بنچينهی ھهروەھا ئيتيالفين، حكوومهتی لهگهڵ ئێمه بن، بهشدار حكوومهت له تريش ئهوانی دەمانهوێت ئێمه" دەشڵێت بهرنامهيه لهو بهرگری و بهرنامهكهيهوە به بێت پابهند دەبێت دەبێت بهشدار حكوومهت له ئهوەشی نيين، پهرلهمان حكوومهتهكان چونكه حكوومهته،

."بكات تۆمار وەزيران ئهنجومهنی كۆبوونهوەكانی له پارێزگارييهكانی و بكات بكهين اریدي كهسێك خۆمانه مافی براوەين، گهورەی ليستی ئێمه" دەڵێت قسهكانيدا درێژەی له كوردستان ديموكراتی پارتی سياسيی مهكتهبی سكرتێری

حزبمان پهرلهمانيی كوتلهی بكرێت، دياری پهرلهمان سهرۆكايهتيی جار يهكهم پێويسته ياسايشهوە رووی له ھهروەھا حكوومهت، سهرۆكايهتيی بۆ ."داوە حكوومهت سهرۆكايهتيی بۆ بارزانيی نێچيرڤانی دياريكردنی بڕياری كۆدەنگی به حزب سهركردايهتيی كه روو دەخاته پاڵێوراوەكهی ناوی دووەميش فرەيی، به باوەڕمان لهبهر يهكهم نهمانهوێ، و بمانهوێ دەبێت ئيئتيالفی حكوومهتی حكوومهت، دڵنياييهوە به" دەشڵێت ھهروەھا ميرانی فازڵ ."بكهين بێبهش دەژين كوردستان له كه تر نهتهوەكانی ناكرێت ئهوەيه ئهوەيش ھهن جێگير شتێكی چهند تهنھا، به مێژووەوە رووی له نهك گۆڕاوە، كوردستان له سياسی ديمهنی چونكه نييه، ئاسان كارێكی" دەڵێت حكوومهتيشهوە انیپێكھێن كرداری بارەی له

."نييه كهم ئهمهش ھهيه، كورسييان 40 ئۆپۆزسيۆن" دەشڵێت". بكرێت رەچاو گۆڕانكارييانه ئهو پێويسته گۆڕاوە، جوگرافيشهوە رووی له بهڵكو سهرۆكايهتيی كێشهی" دەڵێت ميرانی دەكرێت، كۆمارەوە سهرۆكايهتيی پۆستی بۆ كوردستان ھهرێمی سهرۆكی پااڵوتنی لهسهر نهشیقسا ئهو بارەی له

ئهو دەبێت گوتوويهتی يهكهمهوە رۆژی له پارتی دەشڵێ". بێت ئهوان بۆ پۆسته ئهو ھهيه ئهوەيان ئارەزووی سوننهكان كێشهكان، له يهكێكه كۆمار .كوردستانه نيشتمانيی يهكێتيی ئيستيحقاقی و دەزانين كوردی ئيستيحقاقی به پۆستهش ئهو ھهربۆيه دوابخرێت، ھهڵبژاردن خولی ۆتايیك تا مهسهلهيه  بێت ئهوان بۆ پۆسته ئهو ھهيه ئهوەيان ئارەزووی سوننهكان كێشهكان، له يهكێكه كۆمار سهرۆكايهتيی كێشهی ميرانی فازڵ بهغدا، بۆ ئهردۆگان چاوەڕوانكراوەكهی سهردانه به پهيوەنديی و دياربهكر بۆ بارزانييهوە رابردووی شهممهی رۆژی سهردانهكهی لهمهڕ دۆخه ئهم چونكه توركيا، و عێراق پهيوەندييهكانی باشتربوونی بۆ بێ تهواوكهر بهشێكی ھهرێم سهرۆكی سهردانهكهی دەخوازين خۆزگه" دەڵێت

."نابێت عێراقدا بهرقهراريی له رۆڵی دراوسێكان لهگهڵ خراپ نديیپهيوە رۆشنايی له عێراق ئێستای خراپهی شكاند، ھهرێمی و بهغدا حكوومهتی ھهردوو نێوان بهستهڵهكی سهردانهكه وايه پێی ميرانی ھهولێر بۆ ماليكی سهردانی دواين بارەی له ھهروەھا

له و كڕيوە تانكی ٣٠٠ ھهرێم" ميرانی قسهی به لهوانه پێدەدرێت، ياريیزان راستييهوە دووريی له ميل سهدان كه لهوەوەيه ماليكی ھهستيارييهكانی تر شتێكی يان زريپۆش تانك ئيسرا ئهبو گوت پێم منيش كڕدراوە، يۆگسالڤيا يان ئۆكرانيا له و ژوورەوە ھێناويهته خهليلهوە ئيبراھيم دەروازەی رێگهی "تۆ؟ دەگاته چۆن زانيارييه ئهم ھهيه فهرمانبهريان سنوورييهكان خاڵه له و ھهيه ددەستكر مانگی و توركيا حكوومهتی بيھێنين، ئهوەی بۆ نييه

چی سهردانهكه ئهجێندای پرسيوە ميرانی له بارەيهوە لهو و دەكات ئهمهريكا سهردانی بارزانی كه كردووە لهوە باسی پرسيارێكيدا له زەمان رۆژنامهی و عهالوی ئهياد من زانيارييهكانی بهپێی" دەشڵێت. كراوە ئاراسته راگهياندنهوە دەزگاكانی رێگهی هل بانگھێشتكردنه ھێشتا كه دەڵێ ميرانيش دەبێت، ".كراون بانگھێشت بارزانی مهسعود بهڕێز و نوجێفی ئوسامه

Page 12: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

پێويسته کاديرانى پارتى له ناو جهماوەربن: مهسرور بارزانى

 

  کاديرانى ىئهکاديميا ی١٨ خولى مامۆستايانى و قوتابيان بۆ رێزلێنانى رێوڕەسمێکى بارزانى مهسرور ٢٠/١١/٢٠١٣ ئهمڕۆ دوانيوەڕۆى

قوتابيانى له پيرۆزبايی کوردستان، ديموکراتى پارتى سياسى مهکتهبى ئهندامى بارزانى مهسرور رێوڕەسمهکهدا، له. سازدا پارتى وتهيهکيدا، له دواتر. کرد پارتى ئهکاديمياى بهڕێوەبردنى دەستهى و مامۆستايان ماندوبوونى و ھهوڵ سوپاسى و کرد خولهکه دەرچوى ھهروەھا کورد، ماڵى نێو رێکخستنهوەى و کوردستان ھهرێمى ئهزمونى پێشکهوتنى له کرد پارتى رۆڵى به ئاماژەى زانىبار مهسرور

بهردەوامی بۆ پارتى بهھێزبوونى گرينگى سهر خسته تيشکى و قهڵهمدا له پارتى نهتهوەييانهى خهباتى ئهولهوياتى به کوردى يهکگوتارى رۆڵى بوونى کاراتر بارزانى مهسرور. رەواکانى مافه گشت به گهلهکهمان گهيشتنى و ھهرێم ديموکراسى ئهزموونى پێشخستنى و

بن خهڵک ناو له پارتى کاديرانى که ئهوەيه بارزانى رێبازى فهلسهفهى: گوتى و زانى قۆناغهکه پێويستى به خهڵکدا نێو له پارتى کاديرانى پارتى له کوردستان جهماوەرى پاڵپشتى به بۆ پارتيشى سهرکهوتنهکانى رىفاکته جهماوەربن، کێشهکانى و ئازار و خهم ئاوێتهى و

بهردەوامهکانى پاڵپشتيه و ھهوڵ سوپاسى مامۆستايانهوە و قوتابيان ناوى به پارتى ئهکاديمياى بهرپرسى قهچاخ قادر دواتر. گهڕاندەوە ەوە)بارزانى مهسرور( اليهن له کۆتاييشدا، له. پارتى نىکاديرا ئهکاديمياى يهکهکانى دواى له يهک خوله بۆ کرد) بارزانى مهسرور(

خولهکه کۆتاييھاتنى بۆنهى به پارتى، ئهکاديمياى ی١٨ خولى مامۆستايانى و قوتابيان بهخشرايه رێزلێنان خهاڵتى

كوردستان ديموكراتی پارتی ی رباره ده ك يه پوخته 

 :حزب رێكخستنی و مێژوو و پێناسه  )ك. د. پ. (كوردستان راتیديموك پارتی: ناو 

تر كانی وه ته نه و كورد ييی وه ته نه مافی و تاك كانی ئازادييه و تی اڵيه كۆمه ريی روه دادپه و مرۆڤ كانی مافه به بٍرِ◌وای ، نيتشمانييه ديموكراتيی پارتێكی له گرتوو رچاوه سه ی ئاشتييانه و ديموكراسيانه ی رێگه به و زانستی لێكی هپرۆگرامگ پێی به ديھێنانياندا به پێناو له نووسياندا، چاره بڕياردانی له يه ھه و كۆشێت ده تێ وه مره نه بارزانيی ی باتگێڕانه خه و نيشتيمانی پووری له كه و كورد ی وه ته نه مێژوويی رزگاريخوازی ی وه بزووتنه كانی زموونه ئه

.گونجێن ده كوردستاندا واقيعی ڵ گه له كه گرێت رده وه الن گه زموونی ئه له سووديش 

بووه) كورد ديموكراتی پارتی( ناوی تا ره سه. زراوه دامه) مر نه بارزانيی فا مسته ال مه( كورد رۆحيی باوكی تيی رۆكايه سه به ١٩٤٦ ساڵی ئابی ١٦ له ).كوردستان ديموكراتی پارتی( بكرێته حزب ناوی درا اربڕي سترا به ركووك كه شاری له ،٢٦/١/١٩٥٣ له كه مدا سێيه ی كۆنگره له و

 :پارتی كانی ييه وه ته نه ئامانجه تا كورديدا، ندی وه ره و كان ئاشتيخوازه و ديموكرات رێكخراوه و حزب م رجه سه ڵ گه له كردن ھاريكاری و پشتگيری و برايانه نديی يوه په وكردنی پته.١ و وه بلێوبێته كورددا ماڵی ناو له يی لێبورده و ديالۆگ كولتووری و بھێنرێن دی به كورد ی وه ته نه واكانی ره ييه وه ته نه مانجهئا ئاشتيانه كی يه شێوه به .بكرێ رام حه توندوتيژيی بۆ نابردن په رزگاريخوازی ی وه بزووتنه و كاندا تييه رێمايه ھه و تی وڵه نێوده رێكخراوه ی چوارچێوه له كورد دۆزی ی سياسييانه تيكردنی وڵه نێوده به بۆ كۆششكردن.٢

 .بكات واكانی ره نيشتمانييه و يی وه ته نه مافه له داكۆكی ی وه ئه بۆ ربگرێ وه دا رێكخراوانه و له چاودێر تی سيفه كورد ن، ھه فيدراڵدا عێراقی ستووری ده ی١٤٠ ی ماده له ی نهميكانيزما و ئه پێی به كوردستان رێمی ھه ر سه بۆ كان دابڕاوه ناوچه موو ھه ی وه ڕانه گه.٣ .سپێنرێ بچه رێم ھه سنووری ش وه به زياتر رچی ھه بۆ كاربكرێ كورد، لی گه له بڕاو دانه َشكی به كو وه جێن نيشته عێراقدا تری كانی ناوچه له ی كوردانه و ئه موو ھه مافی له داكۆكيكردن.٤ .ڵياندا گه له كولتووری و تی اڵيه كۆمه ندی يوه هپ وامێتی رده به و وكردن پته  

Page 13: Kdp newsletter kurdish issue 1

 

 

گرنگی ب بارزانی سرۆك و آوردستانی دیموآراتی پارتی رۆی فرمانرەوا روسیای یآگرتووی پارتیننگدەسه

پارتی دەرەوەی پهيوەندييهكانی مهكتهبی شاندی سهردانی ميانهی له

ديداری كۆبوونهوەو ينچهند روسيا واڵتی بۆ كوردستان ديموكراتی و ال ھهردوو نێوان پهيوەندييهكانی پتهوكردنی بهمهبهستی گرنگی

.دا ئهنجام نێوانيان له زياتر ھهماھهنگی روسيای يهكگرتووی پارتی سهرەكی بارەگای له ١٩/١١/٢٠١٣ له

ئهندامی كليموڤ ئهندرێ.د مۆسكۆ، شاری له فهرمانرەوا نێودەوڵهتی پهيوەندييهكانی هیلێژن سهروكی جێگری سهركردايهتی،

پهيوەنديهكانی بهرپرسی بوونی ئامادە به و روسيا، ی)دوما( پهرلهمان پێشوازيان پيتروچينكو، كونستانتين روسيا يهكگرتووی پارتی دەرەوەی

كوردستان ديموكراتی پارتی دەرەوەی پهيوەنديهكانی شاندی له بهرپرسی یسهركردايهت ئهندامی ھهورامی ھێمن بهسهرۆكايهتی

. د روسيا له كوردستان ديموكراتی پارتی نوينهری وە عهبدوال عهبدوئهلسهالم ئاسيا ديسكی بهرپرسی ئهنداميهتی و دەرەوە، پهيوەندييهكانی مهكتهبی . مهالئيبراھيم خوشهوی

ھهروەھا و دواليهنه ھاوكاری رێكخستنی چونيهتی وە پارتدا ھهردو نيوان له شاندی ئالوگوری وە سياسی كاروباری ھهماھهنگی چونيهتی باسی

باسی پارتی دەرەوەی پهيوەندييهكانی بهرپرسی. كرا پارتهيهدا ئهو ھهردو جهماوەرييهكانی ريكخراوە نيوان له ئالوگوری و ھاوكاری ئاليهتی دارشتنی كرد گشتی بهشيوەيكی ،پارتی پێگهی و پهرلهمان ھهلبژاردنهكانی و كوردستان دوايهی ئهم گۆرانكاريهكانی دوايين له

ھهلويستی لهسهر جهختی ھهورامی بهرێز كه بوو ديدارە ئهو ديكهی تهوەرێكی عيراق و كوردستان باكوری و سوريا بهتايبهتی ناوچهكه روداوەكانی بۆ مێژوويهكهی سهردانه و شتیئا چهسپاندنی پێناو له بارزانی سهرۆك ھهولهكانی به ئاماژەی و كرد، كوردستان سهركردايهتی و كورد ئاشتيخوازانهی

. كرد كوردستانی ھهرێمی حكومهتی نوێيی كابينهی پێكھێنانی ھهوڵهكانی دوايين باسی ھهروەھا كرد) ئهمهد( دياربهكر نگگر به بارزانی مهسعود بهريز بهسهروكايهتی كوردستانی ديموكراتی پارتی رولی روسيا يهكگرتووی پارتی ناوی به ئهندرێ كليموڤ بهريز 

دانيشتنهدا لهو ھهر دەربری، ھهريمی حكومهتی و كوردستان و پارتی لهگهل پهيوەندييهكان بهھێزكردنی و كردن پتهو بۆ خويان ئامادەيی و ھهلسهنگاند پارتهكانی و فيدرال روسيای يهكگرتووی پارتی بهشداری به كه سياسيهكان، كوربهندە له بهشداريكردن بۆ كرا كوردستان ديموكراتی پارتی له داوا . بكهن دەچن بهرێوە جيھانی تری

به شارە، لهو كورد قوتابيانی رەوشی له ئاگاداری بهمهبهستی مۆسكۆ شاری بۆ پارتی پهيوەندييهكانی مهكتهبی شاندنی چاالكييهكانی درێژەی له ھهر

خوانێك ئيوارە جهنگی شێخ بورھان روسيا له كوردستان ھهريمی حكومهتی نوينهری بهشداری به و كوردستان ديموكراتی پارتی شاندی دەستپێشخهری به ئاماژەی و خواست قوتابيانه ئهو بۆ سهركهوتنی ھيوای وتهيهك له پارتی دەرەوەی پهيوەندييهكانی بهرپرسی. رێكخرا موسكو شاری قوتابيانی بو

لهگهڵ كێشهكانيان و گرفت لهمهر چوونيان بۆ راو جهندين تابيانقو دواتر شارەزا، بسپوری ببنه بتوانن داھاتودا له خواست ھيوای و دا ئهوەان رۆڵی له دەرەوە پهيوەندييهكانی مهكتهبی شاندی ديكهوە اليهكی له  .دەربری ديدارە ئهو بۆ خويان خوشخالی ھهروەھا روو، خسته بااڵ خۆێندنی وەزارەتی

دۆسيهی بهرپرسی بوونی ئامادە به شوفايف، فاليريان روسيا دەرەوەی تیوەزارە له ئهفريقيا وباكوری ناوەراست رۆژھهاڵتی بهشی بهرپرسی اليهن .لێكرا پێشوازی ئوردن و عێراق

بۆ واڵته ئهو ئاوەرەكانی و سوريا قهيرانی بهتايبهتی كرد، ناوچهكه و كوردستان سياسی بارودۆخی لهدوا باسی پارتی پهيوەندييهكانی بهپرسی

بهرێز اليهن له ئاشتی پرۆسهی له پشتگيری و دياربهكر بۆ بارزانی سهرۆك مێژوويهكهی سهردانه مرۆييه، ھاوكاری به پێويستيان كه كوردستان .كرا لێوە باسی ھهورامی

و كوردستان سهركردايهتی سياسی ھهڵوێستی به ئاماژەی و دەربری ديدارە ئهم بۆ خۆشحاڵی ئهفريقيا باكوری و ناوەراست رۆژھهاڵت بهرپرسی پێشوازی رۆژھهاڵت ئينستۆتی بهرپرسی جێگری اليهن له مۆسكو، بۆ پارتی شاندی سهردانی درێژەی له ھهر .كرد كوردستان راسیديموك ئهزموونی

.كرد پارتی شاندی له پێشوازی مۆسكۆ له فيدراڵ عێراقی باڵوێزی ھهروەھا .درا ال ھهردوو نێوان زانستی پهيوەندی له باس ديدارێك له و لێكرا ئهندامی رۆمانۆڤيچ ئهليكساندەر. د اليهن له گهرمی به روسيا پهرلهمانی تهالری له پارتی دەرەوەی پهيوەندييهكانی مهكتهبی شاندی ٢٢/١١/٢٠١٣ له

پهيوەندييهكانی بهرپرسی بۆريس گوسيلتوڤ دوما، دەرەوەی سياسی لێژنهی سهرۆكی جێگری و دوما ئهندامی روسی عهدالهی پارتی سهركردايهتی .عهداله یحزب دەرەوەی

كوردستان سياسی گۆرەپانی سهر گۆرانكاريهكی دوا سهر خسته تيشكی و دەربری، پێشوازيه و ديدار ئهو بۆ خۆی خۆشحاڵی پارتی شاندی ديدارە لهو .كرا ال ھهردوو نێوان پهيوەندييهكانی به دان بايهخ و گرنگی له باس ھهروەھا ناوچهكه، و