Kenali Telepon Anda

s kesalahan, penghilangan apapun yang tertera dalam ini dan produk yangt ini dimaksudkan untukn GSM/GPRS.

ekan agak lama lalu lepaskan.

asukkan kode PIN Andaengan menggunakan bantalanombol dan tekan , untukonfirmasi.

ekan agak lama *.

asukkan nomor teleponengan menggunakan bantalanombol dan tekan (.

ekan ).

Kenali Telepon Anda

Philips terus-menerus berupaya memperbaikiproduknya. Oleh sebab itu, Philips berhakmemperbaiki panduan pengguna ataumenariknya dari peredaran sewaktu-waktutanpa pemberitahuan sebelumnya. Philipsmenyediakan panduan pengguna ini �apaadanya� dan, terkecuali bila ditentukan olehhukum yang berlaku, Philips tidak dikenakan

tanggung jawab ataatau penyimpanganpanduan penggunadiuraikan. Perangkaterhubung ke jaringa

Cara�

Tombolalfanumerik

Mikrofon

262K colourTFT LCD

Mengakhiri dantombol on/off

Tombol sentuh Kiri

Tombol sentuhKanan

Tombol Jawab

Belakang telepon: Lensa kamera

Headset, chargerdan konektor

kabel data

Micro SD slot kartu

Tombol volume samping

Tombol navigasi

Menghidupkan/Mematikan telepon

T)

Masukkan kode PIN Anda

Mdtk

Mengunci/membuka bantalan tombol

T

Melakukan panggilan

Mdt

Mengakhiri panggilan

T

1

an Sewaktu telepon berada dimode siaga, tekan , >Pengaturan > Suara > Volumedering untuk menyesuaikanvolume dering panggilanmasuk.

Tekan ( dalam mode siaga.

Tekan + dalam modes siaga.

Tekan - dalam mode siaga.

Tekan < dalam mode siaga.

Tekan > atau L dalam modesiaga.

aTekan , dalam mode siaga.

Tekan R dalam mode siaga.

Menjawab panggilan

Apabila telepon berdering,tekan (.

Mengaktifkan/menonaktifkan mode handsfree

Dalam modus siaga, masukkannomor telepon denganmenggunakan tombol ataupilih kontak dalam bukutelepon.Sewaktu panggilan berlangsung,tekan R untuk mengaktifkanmode handsfree.Bila ada panggilan masuk,Tekan L Opsi, kemudian pilihTerima dgn handsfree lalutekan ,.

Redam panggilan

Apabila telepon berdering,tekan R.

Menolak panggilan

Apabila telepon berdering,tekan ).

Menyesuaikan volume percakapan

Tekan tombol sampingvolume untuk menyesuaikanvolume selama panggilanberlangsung.

Menyesuaikvolume pendering

Mengakses semua daftar panggilan

Mengakses Pintasan

Mengakses Kontak

Mengakses Buat Pesan

Mengakses File saya

Mengakses Menu Utam

Mengakses Kalender

Sewaktu panggilan berlangsung, tekan sekilas tombolmerekam atau menghentikan

agak lama untuk menutup telepon. ilan masuk, tekan tombol headsetpanggilan; tekan agak lama untuk.

kses berbagai fitur telepon Xenium dari menu utama. Tabel berikut initruktur menu utama, yangn dan nomor halaman untukn Anda peroleh mengenai berbagai

Browser Pemutar media

halaman 25 halaman 28

Pesan File saya

halaman 38 halaman 52

2

Tombol sentuhTombol sentuh kiri dan kanan (L dan R) beradadi bagian atas area keypad. Dengan menekantombol lunak, Anda dapat memilih opsi yangditampilkan di layar, pas di atasnya, termasuk opsisewaktu panggilan berlangsung. Fungsi tombol lunakberubah menurut konteks yang sekarang aktif.

Pengoperasian headsetPengoperasian berikut ini berlaku untuk headsetdengan hanya satu tombol. Apabila Anda memasukkan nomor telepon dalammode siaga, dengan menekan sekilas tombolheadset, akan menyambung nomor tersebut. Untukmenghentikan penyambungan, tekan agak lamatombol headset.

headset untuk perekaman; tekan Apabila ada pangguntuk menjawab menolak panggilan

Menu UtamaAnda dapat mengaX500 yang berbedamenyimpulkan sdilambangkan ikoinformasi yang ingifungsi menu.

Kembali ke menu sebelumnya

Tekan R Kembali sewaktumenelusuri menu atau beradadalam mode edit.

Segera kembali ke siaga ketika meramban (browsing) menu

Tekan sekilas ).

Hiburan

halaman 24

Kamera

halaman 33

3

SIM mempunyai kartu SIM, item menupat berfungsi tanpa SIM akantidak dapat diakses.

aruiwa dapat mengubah layar siagan tak terjawab, SMS baru, MMSmana ada peristiwa baru, teleponrkan bunyi tanda yang dapatali untuk penerimaan pesan siarandapat menekan , Lihat untuk

ftar panggilan tak terjawab, masuktau MMS yang belum dibaca, dsb.li untuk keluar dari layar peristiwa

nda hanya dapat menghapusu dari layar siaga denganmbali.

Tekan , dalam mode siaga untuk mengakses menuutama lalu tekan +, -, < atau > untuk menavigasi melaluiikon dan daftar, atau tekan tombol 0 - 9 , dan *atau tombol # untuk mengakses opsi dan fungsisecara langsung. Anda juga dapat menekan L untukmengatur gaya penelusuran sebagai Daftar atau Grid.Sewaktu menavigasi melintasi daftar, bar gulir di kananlayar akan menunjukkan posisi Anda sekarang di dalamdaftar. Tekan , Pilih untuk mengakses opsi yang sesuaidari item yang dipilih dalam daftar. Tekan R Kembaliuntuk kembali ke menu sebelumnya.

Menu tanpaJika Anda belumyang tidak dadipudarkan dan

Peristiwa bBeberapa perist(seperti panggilabaru, dsb.). Bilaakan mengeluaterdengar (kecuselular). Anda menampilkan dake daftar SMS aTekan R Kembabaru.

Setiap saat, Aperistiwa barmenekan R Ke

Bisnis Kontak Profil

halaman 57 halaman 63 halaman 67

Konektivitas Panggilan Pengaturan

halaman 70 halaman 73 halaman 77

4

1. PMMMMP

2. MMMMPM(MsMMMMM(

ilan Konferensi jaringan) ............................ 14an jaringan) ............................ 15ee ........................................ 15 tersedia) ............................ 15ilan ....................................... 15n .......................................... 15ilan kedua jaringan) ............................ 15.............................................. 16 angka ....................... 17 ............................................ 17s dan angka ....................... 17bol ...................................... 18

besar/kecil ......................... 18............................................... 18ggris ..................................... 18sar ....................................... 19............................................... 20 ............................................ 21

Daftar Isiersiapan Awal .................................. 7enyisipkan kartu SIM .................................... 7enghidupkan telepon .................................... 9engisi baterai .................................................. 9enyisipkan Kartu micro-SD ...................... 10engaturan Hotkey ........................................ 10emanggil ......................................... 12enghidupkan telepon .................................. 12ematikan telepon ........................................ 12elakukan panggilan ...................................... 12ilihan sewaktu panggilan berlangsung ...... 12ute (meredam) atau unmute

membunyikan) panggilan ............................. 13enyesuaikan volume pengeras

uara/sisi dengar ............................................. 13erekam panggilan ........................................ 13engakhiri panggilan ..................................... 13elakukan panggilan internasional ............. 13elakukan panggilan darurat ....................... 14elakukan panggilan kedua

Ketergantungan jaringan) ............................ 14

Melakukan Pangg(KetergantunganBertukar panggil(KetergantunganTelepon HandsfrSambung IP (jikaMenjawab panggMenolak panggilaMenjawab pangg(KetergantunganGambar Kontak

3. Entri teks danMetode masukanMemasukkan tekMemasukkan simMengganti hurufHapus .................Masukan T9® InMasukan teks daMasukan Pinyin Masukan goresan

5

....................................................... 46

....................................................... 46

....................................................... 47

....................................................... 48...................................................... 49....................................................... 50...........................................52....................................................... 52....................................................... 53....................................................... 54....................................................... 55ori ................................................ 55............................................57....................................................... 57....................................................... 58....................................................... 58ra ................................................ 59

TG ............................................... 59....................................................... 60dur ............................................... 60si unit .......................................... 60....................................................... 61

4. Hiburan ..............................................24Game ................................................................ 24Java .................................................................... 24

5. Browser .............................................25WAP ................................................................. 25Kt Msk Push .................................................... 27

6. Pemutar media .................................28Radio FM .......................................................... 28Pemutar musik ................................................ 29

7. Kamera ..............................................33Kamera ............................................................. 33Perekam video ................................................ 35

8. Pesan ..................................................38Buat pesan ....................................................... 38Kotak Masuk ................................................... 40Dikirim .............................................................. 42Kotak Keluar ................................................... 43Konsep ............................................................. 44Favorit saya ...................................................... 44Kotak spam ...................................................... 46

Arsip SIM ..Template ...E-mail .........Lanjutan .....Pesan suara Pengaturan

9. File saya ..Gambar .....Suara ..........Video .........Lainnya .......Status mem

10. Bisnis ....Kalender ....Alarm .........Kalkulator .Perekam suaSeketaris OStopwatch .Hitung munPengkonverTugas ..........

11. Kontak ............................................ 63 Ikon & Simbol ................................................. 82

............................................... 84

asalah ............................. 90

ilips ................................... 92

k dagang ........................ 93

s .......................................... 94

suaian .............................. 98

6

Kontak baru ..................................................... 63Lihat kontak ..................................................... 64Lihat grup ......................................................... 64Nomor khusus ................................................ 65Lanjutan ............................................................ 65

12. Profil ................................................ 6713. Konektivitas ................................... 70

Bluetooth ......................................................... 70Fungsi USB ....................................................... 71Menggunakan PhilipsPhoneTools ................ 72

14. Panggilan ......................................... 73Melihat panggilan ............................................ 73Opsi panggilan ................................................. 74Hapus riwayat ................................................. 76

15. Pengaturan ..................................... 77Umum ............................................................... 77Tampilan ........................................................... 79Suara ................................................................. 79Konektivitas ..................................................... 80

Kewaspadaan ....

Menyelesaikan mAksesori Asli PhPerniagaan mereJaminan TerbataPernyataan kese

7

bateraii atas baterai lalu angkat ke atas

ilangan semua pengaturanudah Anda buat jika Andaaterai sewaktu telepon masih

Persiapan Awal

1. Persiapan Awal

Baca petunjuk keselamatan dalam bagian"Kewaspadaan" sebelum menggunakan telepon.

Sebelum menggunakan telepon, Anda harusmenyisipkan kartu SIM yang sah, yang disediakan olehoperator GSM Anda atau pengecer yang menjualnya.Kartu SIM berisi informasi kepelangganan Anda,nomor ponsel Anda, dan ada sedikit ruang memoritempat Anda menyimpan berbagai nomor telepondan pesan (untuk informasi selengkapnya, lihat�Kontak� halaman 63). Anda juga dapat menyisipkan kartu memori. Kartumemori ini menyediakan kemampuan memori yangdiperluas sehingga Anda dapat menyimpan tambahanfile musik, foto dan video secara terpisah darimemori yang terpasang di dalam telepon.

Menyisipkan kartu SIM

Lepaskan penutup belakangUntuk menyisipkan kartu SIM, Anda harusmelepaskan dulu penutup belakang. Tekan penutupbelakang dengan ibu jari Anda dan sorong ke bawah.Kemudian, gunakan tangan Anda yang satunya lagiuntuk mengangkat penutup belakang sepertidiperlihatkan di bawah ini.

MengeluarkanTaruh jari Anda ddari slotnya.

Anda bisa kehpribadi yang smengeluarkan bhidup.

Persiapan Awal

Menyisipkan kartu SIM

ali penutup belakangpenutup baterai dengan

alam slotnya, sampai berhenti.

an baterai, lakukan dengank sampai merusak konektorIM.

8

Pastikan sudut kartu SIM yang terpotongmenghadap ke arah yang benar (sudut yangterpotong di kiri atas) dan kontak logammenghadap ke bawah. Geser kartu SIM ke dalamslot kartu sampai berhenti. Apabila mengeluarkankartu SIM untuk pertama kali, pastikan Andamenghaluskan bagian pinggirnya karena dapatmenyulitkan sewaktu kartu disorong masuk.

Mengganti bateraiBagian kontak logam harus menghadap ke bawah,lalu tekan baterai ke dalam slotnya sampai menguncidi tempatnya.

Memasang kembTutup kembali menyorongnya ke d

Apabila menyisipkhati-hati agar tidalogam slot kartu S

9

an penutup baterai dipasangpat mengisi baterai telepon.r seperti ditunjukkan di bawah.n ujung satunya lagi ke dalamC (Arus bolak-balik).enunjukkan status pengisian., indikatornya bergulir; danng sekitar 4 jam hingga bateraisemua bilah berhenti bergulir,dah terisi penuh. Anda dapataterai.ringan dan kondisi penggunaan,aktu siaga, masing-masing dapat jam* dan 1440 jam (2 bulan)*.

Persiapan Awal

Menghidupkan teleponUntuk menghidupkan telepon, tekan agak lama tombol). Masukkan kode PIN jika diminta (yaitu, koderahasia kartu SIM Anda, terdiri dari 4 hingga 8 digit).Kode ini sudah dikonfigurasikan sebelumnya dandisampaikan kepada Anda oleh operator jaringan ataupengecer. Untuk informasi selengkapnya mengenaikode PIN, lihat �Keamanan� halaman 78.

Jika Anda salah memasukkan kode PINsebanyak 3 kali berturut-turut, kartu SIM Andaakan diblokir. Untuk membukanya, Anda harusminta kode PUK dari operator jaringan Anda.

Mengisi bateraiTelepon Anda diberdayakan oleh baterai isi ulang.Baterai baru terisi sebagian. Akan diperdengarkanbunyi untuk memperingatkan Anda apabila bateraimulai melemah.

Kami anjurkan agar Anda tidak mengeluarkanbaterai apabila telepon sedang dihidupkan karenaAnda bisa kehilangan semua pengaturan pribadiAnda. Jika Anda mengeluarkan baterai, memoripengaturan tanggal dan waktu hanya akan ditahansebentar. Oleh sebab itu, Anda harus menyetelulang informasi setelah memasang lagi baterainya.

Setelah baterai dkembali, Anda daColokkan konektoKemudian colokkastopkontak listrik ASimbol baterai mSewaktu pengisianpengisian berlangsuterisi penuh. Bila artinya baterai sumencabut pengisi bTergantung pada jawaktu bicara dan wbertahan hingga 16

Persiapan Awal

2. Dengan hati-hati selipkan kartu ke dalam slot dan tekan ke bawah sampaii dalam tempatnya.

kan kartu micro-SD, tekane dalam slot dan lepaskan.ar keluar slot.

dukung micro-SD denganm hingga 2GB.

otkeynfigurasi tombol numerik 2 -an R untuk mengakses fiturh tombol diatur, Anda tinggalgka agak lama untuk mengaksestan.

10

*Tergantung pada kondisi jaringan,pengaturan pengguna, cara penggunaan, dsb.,hasil aktualnya bisa berbeda-beda.

Charger yang tetap terhubung ke ponselsewaktu baterai sudah terisi penuh, tidak akanmerusak baterai. Satu-satunya cara untukmematikan charger adalah mencabutnya daristopkontak listrik, karena itu, gunakanlahstopkontak listrik yang mudah dijangkau.

Jika Anda tidak menggunakan telepon selamabeberapa hari, kami anjurkan Andamengeluarkan baterainya.

Anda dapat menggunakan telepon sewaktusedang mengisi baterai. Apabila baterai kosongsama sekali, ikon baterai hanya akan munculkembali beberapa menit kemudian setelahpengisian berlangsung.

Menyisipkan Kartu micro-SD1. Angkat penutup kartu micro-SD di samping kiri

telepon seperti diperlihatkan di bawah. Jikadipegang dengan cara yang benar, kontak emaskartu akan menghadap ke atas.

kartu micro-SDkartu terkunci d

Untuk mengeluarkartu ke bawah kKartu akan terlont

X500 dapat menkapasitas maksimu

Pengaturan HAnda dapat mengko9, +, -, <, >, L dfavorit Anda. Setelamenekan tombol anfitur yang bersangku

11

0, 1, # dan * masing- dikonfigurasi sebagai tombol memasukkan �+�, mengaksesuara, mengaktifkan profil Rapata kunci tombol, dan tidak dapat

Persiapan Awal

Sebagian besar hotkeys/tombol cepat sudah disetelsebelumnya dan dikonfigurasi. Untuk memeriksapengaturan hotkey, tujukan ke Pengaturan > Umum >Pintasan > Papan tombol. Untuk mengubahpengaturan hotkey, tekan tombol angka yang inginAnda ubah lalu tekan , Ubah, kemudian pilih fituryang akan dikaitkan dengan tombol angka dari daftarberikut ini:

Tombol angkamasing sudahstandar untukkotak pesan sserta membukdiubah.

� Alarm � Bluetooth

� Kalkulator � Kalender

� Lihat pgln � Kamera

� Kontak � Buat pesan

� Firewall � Mode penerbangan

� Game � Homepage

� Kotak masuk � Bahasa

� Menu � Pesan

� Rapat � Musik

� File saya � Profil

� Nada dering � Pintasan

� Tugas � Pengkonversi unit

� Sambung cepat � Perekam suara

� Seketaris OTG � Kosong

Memanggil

minta kode PUK dari operator Anda. Jika Andakode PUK sebanyak 10 kaliSIM Anda akan diblokir

k dapat digunakan lagi. Jikaah operator jaringan Anda.

epona dapat menekan agak lama )pon.

ggilan

kukan panggilan, hanyaan muncul di layar.

or telepon. menyambung nomor; atauntuk masuk ke menu opsi,mbung.

panggilan

berlangsung, Anda dapataktifkan/batal Handsfree atauelakukan hal berikut ini:

panggilan

12

2. MemanggilBab ini menjelaskan berbagai fitur dan opsi yangberkaitan dengan cara melakukan panggilan danmenerima panggilan.

Menghidupkan teleponTekan agak lama ) untuk menghidupkan telepon.Anda dapat menyetel kode keamanan (kode PIN)pada telepon Anda untuk melindunginya daripenggunaan yang tidak berwenang. Apabila Andasudah menyetel kode keamanan, Anda akandiperintahkan untuk memasukkan nomor PIN yangsesuai ketika menghidupkan telepon. 1. Memasukkan kode PIN. Jika Anda sudah

memasukkan angka yang keliru, tekan R Hapusuntuk menghapusnya.

2. Tekan ,. Telepon akan memvalidasi kode PINdan mulai melakukan pendaftaran jaringan.

3. Setelah nama jaringan ditampilkan pada layar, Andasiap untuk melakukan atau menjawab panggilan.Jika tidak ada nama jaringan yang ditampilkan padalayar, Anda harus mendaftar ulang.

Jika Anda salah memasukkan kode PINsebanyak 3 kali berturutan, kartu SIM Andadiblokir. Untuk membukanya, Anda harus

salah memasukkan berturutan, kartu selamanya dan tidaini terjadi, hubungil

Mematikan telPada setiap saat, Anduntuk mematikan tele

Melakukan pan

Anda dapat melaapabila nama jaring

1. Memasukkan nom2. Tekan ( untuk

tekan L Opsi ukemudian pilih Sa

Pilihan sewaktuberlangsungSewaktu panggilan menekan R untuk tekan L Opsi untuk m

- Tunda panggilan- Redam/Bunyikan

13

anggilanlan berlangsung, tekan L Opsi danuk mengakses 3 opsi perekaman ;duanya (standar), Rekam pihak lawani (berlaku untuk panggilan dua-pihakulti-pihak).mengakhiri panggilan, perekamanan disimpan secara otomatis dalambawah File saya > Suara.

as panjang rekaman; perekamanerhenti apabila Anda menekan

tuk menghentikan rekaman, jikacukup atau apabila panggilan

.

i panggilan mengakhiri panggilan.

panggilan internasionallama 0 sampai "+" muncul di layar.ode negara.ode area (biasanya tanpa 0 diti oleh nomor telepon. tuk memanggil langsung.

Memanggil

- Rekam percakapan telepon (yangmenyertakan 3 sub-opsi: Rekam keduanya,Rekam pihak lawan dan Rekam sendiri)

- Melakukan Pgln baru- Mengakhiri panggilan aktif

Mute (meredam) atau unmute (membunyikan) panggilanSewaktu panggilan berlangsung, tekan LOpsi lalupilih Redam atau Bunyikan. Jika Anda memilih Redam,mikrofon akan dinonaktifkan. Apabila Anda beralih dari satu panggilan kepanggilan yang lain, redam suara akan dibatalkan.

Menyesuaikan volume pengeras suara/sisi dengarSewaktu panggilan berlangsung, panggilan tundaatau panggilan tunggu, Anda dapat menekan tombolsamping +/- untuk menambah atau mengurangivolume (jika Anda tidak sedang menelusuri menuopsi panggilan).Apabila volume sudah disetel, volume panggilanakan langsung berlaku dan pengaturan akanditerapkan ke panggilan Anda selanjutnya.

Merekam pSewaktu panggipilih Rekam untyaitu, Rekam kedan Rekam sendiratau panggilan mSetelah Anda akan berhenti dformat AMR di

Tidak ada bathanya akan btombol R unmemori tidak sudah berakhir

MengakhirTekan ) untuk

Melakukan1. Tekan agak 2. Masukkan k3. Masukkan k

depan) diiku4. Tekan ( un

Memanggil

Melakukan panggilan darurat Melakukan Panggilan Konferensi an jaringan)dukung panggilan multi-pihak

yar akan menampilkan Pgln konf.ulti-pihak sedang berlangsung. yang menunggu sewaktu Andapanggilan aktif, Anda dapatgoperasian berikut untukgilan multi-pihak:k menjawab panggilan kedua.ama akan ditunda secara

dari menu panggilan. Keduadigabungkan dan panggilan

sungkan. multi-pihak berlangsung, Andanggilan masuk yang baru atauota baru ke dalam panggilanbungkan anggota baru (panggilandang berlangsung akan ditundaetelah panggilan terjalin, pilih

dari menu panggilan untukta baru ke panggilan multi-pihakahkan hingga lima anggota).an satu anggota dari panggilan,lih Pisah pgln konf. sewaktu

14

Anda dapat melakukan panggilan darurat setiap saat,meskipun ponsel belum terdaftar pada jaringan. 1. Dalam mode siaga, masukkan nomor panggilan

darurat (nomor khusus di negara si pemanggil)2. Tekan (.

Perhatikan bahwa panggilan darurat tidakakan disimpan dalam catatan panggilan.

3. Jika tidak ada kartu SIM, menekan R SOS jugadapat menayangkan layar panggilan darurat.Selanjutnya tekan ( atau tombol lunak OKuntuk langsung membuat panggilan darurat dananimasi penyambungan panggilan akanditampilkan.

Melakukan panggilan kedua (Ketergantungan jaringan)Anda dapat melakukan panggilan kedua denganmenunda dulu panggilan yang aktif: 1. Sewaktu melakukan panggilan dengan Pihak A,

Anda dapat memasukkan nomor Pihak Bdengan menggunakan bantalan tombol.

2. Tekan ( untuk menyambungkan nomor PihakB. Pihak A akan secara otomatis ditunda.

(KetergantungTelepon Anda menhingga 5 anggota. Lasewaktu panggilan mApabila ada panggilansudah menangani meneruskan penmelangsungkan pang1. Tekan ( untu

Panggilan pertotomatis.

2. Pilih Pgln konf. panggilan akan konferensi dilang

Sewaktu panggilan dapat menjawab pamenambahkan anggdengan cara menyammulti-pihak yang sesecara otomatis). SMenjalin pgln konf.menambahkan anggo(Anda dapat menambJika ingin memisahkAnda dapat memi

15

nggilan menolak panggilan.

panggilan kedua ungan jaringan) mengaktifkan Pgln tunggu, Anda akant tanda apabila ada panggilan masuka dapat:

untuk menjawab panggilan kedua.ang aktif akan ditunda secara

ntuk menolak panggilan kedua dan panggilan aktif. satu panggilan aktif dan satuunda, Anda dapat menekan , Tukarsi untuk melakukan pengoperasian

� Transfer panggilan

� Handsfree

� Rekam � Akhiri semua panggilan

� Lihat kontak � Menu

Memanggil

panggilan multi-pihak sedang berlangsung. Untukmemutuskan anggota dari panggilan, pilih Akhiri pgln.

Bertukar panggilan (Ketergantungan jaringan)Apabila Anda sedang menangani satu panggilan aktifdan satu panggilan ditunda, Anda dapat menekan ,Tukar untuk bertukar di antara 2 panggilan.

Telepon HandsfreeSewaktu panggilan berlangsung, tekan R Handsfree.

Sambung IP (jika tersedia)Anda dapat memilih Sambung IP. Apabila Andamemilih opsi Sambung IP, ponsel akan otomatismenambahkan nomor layanan khusus IP yang sudahditetapkan oleh Anda di depan nomor teleponkemudian melakukan sambung IP. Anda juga dapatmenekan agak lama ( untuk mengaktifkansambung IP.

Menjawab panggilanTekan ( untuk menjawab panggilan.

Menolak paTekan ) untuk

Menjawab (KetergantJika Anda sudahdiberitahu lewayang kedua. And1. Tekan (

Panggilan yotomatis.

2. Tekan ) umelanjutkan

3. Apabila adapanggilan ditatau L Opberikut:

� Pgln Konf.

� Redam

� Akhiri pgln

Memanggil
16
Jika Anda menekan tombol angka, editorcatatan akan terbuka di bawah modepanggilan tunggu.

Gambar KontakDengan fitur ini Anda dapat mengaitkan namakontak dalam buku telepon ke foto yang diambildengan menggunakan fungsi kamera atau gambaryang sudah Anda download melalui WAP atau kabeldata. Sewaktu panggilan berlangsung, jika kartunama pihak yang lain dikaitkan ke gambar, latarbelakang panggilan masuk akan menampilkangambarnya. Fitur ini dirujuk sebagai Gbr kontak.

Gbr kontak hanya tersedia pada memoritelepon. Ukuran foto tidak boleh lebih besardari 176 x 220 piksel.

17

dit teks, Anda dapat menekan *mode masukan; bar status padaampilkan mode masukan yang

menandakan mode masukanerhana; menandakan modeoresan aksara China Sederhana/andakan mode masukan BoPoMoal; menandakan mode masukanksara China Tradisional;『en』de masukan T9 Inggris;『abc』de masukan abjad bahasa Inggris;kan mode masukan angka. Selainmenekan # untuk memasukkan

ingat metode masukan terakhirgunakan sebelum keluar dari layarda mengakses lagi editor, makaakan memilih metode masukanrakhir.

n teks dan angkaasukkan teks dalam editor denganasukan T9 Inggris, abjad Inggris, Aksara China Sederhana atauChina Tradisional. Selain itu, adakan yang bisa Anda gunakan untuk

Entri teks dan angka

3. Entri teks dan angkaMetode masukanPonsel Anda mendukung beberapa metodemasukan, termasuk:

*Sewaktu mengeuntuk bertukar layar akan mensekarang aktif. Pinyin China Sedmasukan tanda gTradisional; menChina Tradisiontanda goresan amenandakan momenandakan mo『123』 menandaitu, Anda dapat tanda baca.Editor teks akanyang sudah Anda edit. Apabila Ansecara otomatis yang digunakan te

MemasukkaAnda dapat memmenggunakan: MPinyin, GoresanGoresan Aksara dua metode masu

� T9 pinyin Memasukkan aksara China denganT9 Pinyin;

� T9 Stroke (Goresan): Memasukkan karakterChina dengan T9 wubi dan komponengoresan;

� T9 Traditional Chinese stroke: Memasukkankarakter China Tradisional dengan Wubi ataukomponen goresan;

� T9 Inggris (T9eng/T9Eng): Memasukkan teksInggris dengan menggunakan T9 Inggris;

� Multi-Tap (abc/Abc/ABC): Tekan tombol yangditandai dengan huruf bersangkutan yang inginAnda masukkan. Tekan satu kali untukmendapatkan huruf pertama pada tombol,tekan dua kali dengan cepat untukmendapatkan huruf kedua dan seterusnya,sampai huruf yang Anda inginkan ditampilkanpada layar.

� 123: Memasukkan angkaTelepon ini mendukung metode masukan yangberkaitan dengan T9 Simplified Chinese [ChinaSederhana].


memasukkan angka dan tanda baca. Ikon yang Masukan T9® Inggris

tif T9® adalah mode edit cerdasyertakan kamus lengkap. Dengan cepat memasukkan teks. Andakan satu kali tombol yang setiap huruf yang diperlukanta: masukan tanda goresan akan

yang diusulkan oleh T9® akana munculan. Jika ada lebih dari 3r akan ditunjukkan, tekan + atau -ftar dan memilih dari kata yang terpadu (lihat contoh di bawah). kata, tekan , atau L untuk

ggunakannya?imbol dilambangkan oleh setiapkut:

emasukkan huruf.

menelusuri kata kandidat atau yang berikutnya.

engkonfirmasi huruf atau kata.

18

ditampilkan pada layar menunjukkan metode masukanyang aktif. Anda dapat menekan * untuk bertukardari satu mode ke mode yang lain. Tekan agak lamauntuk mengaktifkan atau menonaktifkan T9. Tekansekilas # untuk memasukkan tanda baca atau tekanagak lama untuk memilih bahasa masukan.

Memasukkan simbolDalam mode masukan apapun, tekan # untukbuka/tutup layar masukan simbol. Jika simbolmenempati lebih dari satu layar, tekan +/- untukmenggulir ke atas/bawah halaman. Tekan , untukmengkonfirmasi masukan simbol.

Mengganti huruf besar/kecilTekan * untuk menggantikan huruf besar/kecildalam editor masukan Inggris.

HapusApabila ada isi dalam baris masukan, tekan R

Hapus untuk menghapus karaker atau simbol yangpaling kanan sampai baris masukan kosong. Tekanagak lama R Hapus untuk menghapus barismasukan.

Apa ini?Masukan Teks predikuntuk pesan yang menfitur ini, Anda dapathanya perlu menebersangkutan denganuntuk membentuk kadianalisa dan kata ditampilkan di jendelkandidat kata, bar guliuntuk menelusuri dadiusulkan kamus T9®

Setelah memasukkankonfirmasi.Bagaimana menAbjad dan berbagai stombol sebagai beri

0 hingga 9

Untuk m

+ atau - Untuk terakhir

, Pilih Untuk m

19

nekan tombol beberapa kali sesuaiufnya.an kata «Home» dalam modea harus menekan tombol 4, 4

(MNO), 6 (MNO), 3, 3 (DEF).simbol berada pada setiap tombol

uruf dan angkaace 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥

b c 2 à ä å æ ç

e f 3 é è D F

h i 4 G ì

l 5 L

n o 6 ñ ò ö ø

q r s 7 b P Q S

u v 8 ü ù

x y z 9 W X Y

emasukkan spasi

enukar mode masukan teks

emasukkan simbol


Contoh: Cara memasukkan kata "Home":1. Tekan 4 6°6 3, layar menampilkan kata

pertama pada daftar: Good.2. Tekan - untuk menelusuri dan memilih Home.3. Tekan , Pilih untuk mengkonfirmasi Home.

Masukan teks dasarJika Anda ingin menggunakan mode masukan teksdasar, tekan * untuk memilih masukan teks dasar"ABC". Dengan cara ini Anda harus menekan tombollebih dari satu kali untuk mencapai karakter yangdikehendaki: huruf "h" adalah huruf kedua pada tombol4 , jadi Anda harus menekan tombol 4 dua kaliuntuk memasukkan "h". Dengan menggunakan modus

ini, Anda harus medengan urutan hurUntuk memasukkmasukan teks, And(GHI) 6, 6, 6Huruf, angka dan sebagai berikut:

R Hapus Tekan sekilas untuk menghapus satuhuruf, tekan agak lama untukmenghapus semua entri.

* Tukar huruf besar-kecil, memilih modemasukan. Tekan agak lama untukmengaktifkan/menonaktifkan fitur T9.

# Tekan sekilas untuk mengaktifkan/menonaktifkan mode tanda baca, tekanagak lama untuk memilih bahasa masukan.

Tombol H1 Sp2 a

3 d

4 g

5 j k

6 m

7 p

8 t

9 w

0 M

* M

# M


Masukan Pinyin Langkah umum penggunaan mode Pinyin adalah

Pinyin 2 hingga 9

R Hapus untuk

menghapus

inyin < atau >

inasi Pinyin ,

kandidat < atau > / + atau -

(gulir daftar)

pilihan ,

n karakter terkait, atau kembali

memasukkan kata baru.

Batal untuk keluar dari mode

erkait, kemudian tekan , untuk

20

Tekan * dan memilih mode masukan Pinyin.Setiap huruf Pinyin dilambangkan oleh salah satutombol angka seperti ditunjukkan di bawah:(Perhatikan, bahwa mode masukan Pinyin semata-mata dimaksudkan untuk masukan aksara ChinaSederhana. Anda tidak dapat memasukkan aksaraChina Tradisional).

sebagai berikut:

1 2 ABC 3 DEF

4 GHI 5 JKL 6 MNO

7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ

* Mode 0 # Tanda baca

1. Masukkan huruf

2. Pilih kombinasi P

3. Konfirmasi komb

4. Pilih dari daftar

5. Mengkonfirmasi

6. Pilih dan masukka

ke langkah 1 untuk

7. Atau tekan R

masukan karakter t

menyelesaikan.

21

oresank memilih mode masukan goresan.angkan pada masing-masing tombol

2 Vertikal 3 Jatuh kiri

5 Gores atas-bawah (Over-down)

6 Khusus

8 9

0 # Tanda baca


Masukkan huruf pinyin yang sesuai. Tekan satu kalitombol yang bersangkutan dengan huruf pinyintanpa harus mempertimbangkan posisinya padatombol. Metode masukan pinyin akan secaraotomatis memilih dan mencantumkan semuakemungkinan kombinasi untuk Anda pilih. Contohnya, untuk memasukkan karakter『王』 ,dengan huruf Pinyin『wang』 , tekan 9 2 6 4

dan gunakan > untuk memilih kombinasi pinyin yangdikehendaki untuk 『wang』 , kemudian tekan ,untuk mengkonfirmasi kombinasi. Setelah Anda memilih dan memasukkan karakter,daftar kandidat akan memperbarui dan daftarkarakter terkait akan ditampilkan. Tekan < atau >untuk memilih karakter terkait yang dikehendakidan tekan , untuk mengkonfirmasi entri. Cara inilebih mempercepat proses masukan.Setelah mengedit nama pada buku telepon atauSMS, tekan R Batal untuk keluar dari modemasukan karakter terkait dan tekan , untukmengkonfirmasi bahwa proses edit sudah selesai.

Masukan gTekan * untuGoresan dilambsebagai berikut:

1 Horisontal

4 Jatuh kanan

7

*

Mode


Langkah dasar masukan Goresan adalah sebagai tekan tombol yang bersangkutan dengan goresan yangtan untuk mendapatkan karakteretode masukan goresan dalamngkan aksara China ke dalam 5ontal, vertikal, goresan jatuh kiri,dan gores atas-bawah) maupunila penekanan yang Anda perlukanpenekanan dasar, gantilah dengan

membuat Anda lebih memahamiakan metode masukan goresan:

+ 3 + 4

+ 1 + 2 + 1

+ 2 + 5 + 1

+ 4 + 1 + 2 +

+ 6 + 3 + 4

+ 1 + 6 + 6 +

22

berikut:

Prinsip masukan goresan adalah untuk memotong danmemisahkan setiap goresan aksara China menuruturutannya. Apabila Anda ingin memasukkan karakter,

diperlukan sesuai uruyang dikehendaki. Mtelepon ini menggologoresan dasar: (horisgoresan jatuh kanan goresan khusus. Apabtidak sesuai dengan 5 penekanan khusus. Contoh di bawah akantentang cara menggun

1.木∶1 + 2

2.田∶2 + 5

+

3.加∶6 + 3

4.凉∶4 + 6

5 + 1

5. 陈∶6 + 2

3 + 4

1. Masukkan goresan 1 to 6 (kecuali

7 dan 9) R

Hapus untuk

menghapus.

2. Pilih dari daftar kandidat < atau > / + atau -

(gulir daftar)

3. Mengkonfirmasi pilihan ,

4. Pilih dan masukkan karakter terkait, atau

kembali ke langkah 1 untuk memasukkan

goresan baru.

5. Atau tekan R Batal untuk keluar dari mode

masukan karakter terkait, kemudian tekan ,

untuk menyelesaikan edit.

23
Pada umumnya, Anda dapat menemukan karakteryang dikehendaki sebelum Anda selesaimemasukkan semua goresannya. Setelahmemasukkan nama buku telepon atau SMS,tekanR Batal untuk keluar dari daftar karakterterkait dan tekan , untuk mengkonfirmasipenyelesaian edit.

Mode masukan untuk goresan ChinaTradisional dan goresan China Sederhanamemang serupa, dengan pengecualianpengkodean karakter.

24 Hiburan

4. Hiburan

Bagian ini menguraikan tentang berbagai game danalat bantu tambahan yang diinstal pada ponsel Anda.

Beberapa fitur yang diuraikan di sini bergantungpada konfigurasi ponsel, negara tempat Andamembelinya dan/atau penyedia layanan Anda.

Game

Game standarMenu ini menampilkan beberapa game yang sudahdiinstal sebelumnya dalam ponsel Anda. Tekan ,

untuk masuk ke menu utama dari mode siaga lalupilih Hiburan > Game.

JavaPonsel Anda dilengkapi lingkungan waktukelangsungan Java yang memungkinkan Anda untukmenjalankan aplikasi Java seperti game yang di-download dari jaringan. Anda juga dapat men-download game dan aplikasi lain melalui WAP atauUSB kemudian menjalankannya di lingkungan Java.

Bila menginstal permainan melalui kabel data USB,pastikan file aplikasi berada di bawah folder file yangsama, seperti file .jar dan .jad.

25

konsekuensi atas segalaang timbul dari perubahanng dibuat oleh Anda atau olehgan. Harap menanyakan kepadagan Anda mengenai informasi

ntuk mengakses homepage secara juga dapat menetapkan alamat menu pengaturan.

yimpan halaman web sekarang ataun web yang sering Anda kunjungi ke mengatur dan menyusunnya. masuk ke menu, daftar entri

mpilkan. Untuk menghubung ke entri bookmark tertentu, pilih entrinakan + ataur - lalu tekan ,.tri, Anda dapat memilih opsi berikuth dan mengatur bookmark Anda:

Mengedit judul dan alamat web.

Browser

5. Browser

Telepon Anda dilengkapi dengan browser WAP.Anda dapat memperoleh berita, informasi olahragadan cuaca serta layanan dari internet via browserWAP.

Fitur ini hanya tersedia jika kepelanggananAnda termasuk layanan akses WAP. Pengaturansudah dipra-konfigurasi (tergantung pada variannegara) dan Anda tidak perlu mengubahnya.Untuk informasi lebih lanjut, silakanmenghubungi operator jaringan Anda.

WAP

Biasanya, telepon sudah dikonfigurasikansebelumnya. Jika Anda ingin menambah ataumemodifikasi parameter konfigurasi, Andaharus mendapatkan informasi yang diperlukandari operator jaringan Anda sebelummelanjutkan. Philips tidak berkewajiban untukmemberikan pemberitahuan di muka maupun

menanggung kegagalan ykonfigurasi yaoperator jarinoperator jarinyang terbaru.

HomepagePilih menu ini ulangsung. Andahomepage dalamBookmarkAnda dapat mensejumlah halamadaftar Bookmark,Apabila Anda bookmark ditaalamat web daridengan mengguJika tidak ada enuntuk menamba

Tbh bookmark

Browser

Untuk menambah bookmark baru: RiwayatAnda dapat cepat mengaksesir yang dikunjungi. ih menu ini, halaman web yangkunjungi sebelumnya akan

eb pada daftar lalu tekan ,.n LOpsi untuk mengakses opsi

Anda dapat mengkonfigurasituk menelusuri web. Teleponah dikonfigurasi sebelumnya

operator jaringan tertentu. Jikarator jaringan itu, Anda dapat

n browser WAP Anda. Kalaus mengkonfigurasi kembali

Info

Keluar

26

Untuk mengedit bookmark:

Masukkan alamatMasukkan alamat web dan tekan , untukmenghubung, tekan R Kembali untuk kembali kehalaman web sebelumnya.

Dengan menu ini halaman web terakh1. Jika Anda memil

sudah Anda dicantumkan.

2. Pilih halaman wSelanjutnya tekaberikut ini:

PengaturanDengan menu ini pengaturan web unAnda mungkin suddengan pengaturan Anda pelanggan opesegera menggunakatidak, Anda harupengaturannya.

Ke menu Bookmark Tekan , untuk masukke menu utama darimode siaga dan pilihBrowser > Bookmark.

Pilih Tbh bookmark Tekan ,.

Menambah bookmark baru

Masukkan URL dan Judulbookmark baru lalutekan , Simpan.

Ke menu Bookmark Tekan , untuk masukke menu utama darimode siaga dan pilihBrowser > Bookmark.

Pilih bookmark yangingin Anda edit

Tekan + atau - dan tekanLOpsi. Kemudian pilihEdit dan tekan , Pilih.

Mengedit bookmark Edit Judul dan URLbookmark lalu tekan ,.

Buka

Navigasi

Kerjakan

Riwayat

Simpan sebagai

Kirim sebagai SMS

27

hmengecek pesan Push dan

i pengaturan Push, seperti, memilihnerima atau tidak menerima pesans pesan Push, dsb.

Browser

Philips tidak berkewajiban untuk memberikanpemberitahuan sebelumnya maupunmenanggung konsekuensi atas kegagalan yangmuncul dari perubahan dalam konfigurasi yangdibuat oleh Anda atau oleh operator jaringan,atau perubahan dalam alamat WAP atau isimateri yang dibuat oleh penyedia isi internet.Silakan tanya kepada operator jaringan Andadan penyedia isi internet Anda mengenaiinformasi yang paling baru.

Tersedia sejumlah opsi berikut:

Kt Msk PusAnda dapat mengkonfigurasapakah akan mePush, menghapu

Profil WAP Anda dapat mengkonfigurasi ProfilWAP.

Hapus cache Anda dapat mengatur Hapus cache.

Hapus riwayat

Anda dapat menghapus riwayatweb.

Opsi Anda dapat Tunj. gambar, Keluar dariinfo atau Aktifkan cookie.

Pemutar media

Pengoperasian tombolbol sewaktu penyiaran radiout:

FM

goperasian

n agak lama untuk Mulai/Stoputaran radio.

ar dari menu radio danali ke mode siaga.

n sekilas untuk memilihun radio sebelumnya atau yangutnya dari daftar pra-atur.

esuaikan volume. Setelah Andatapkan volume, pengaturan akanpan sampai waktu berikutnya menyesuaikannya lagi.

buka menu opsi.

bali ke menu sebelumnya.

yimpan frekuensi radio saat inia-atur yang dipilih.

28

6. Pemutar media

Radio FMPada menu ini Anda dapat mendengarkan radio ditelepon. Hubungkan konektor headset ke teleponAnda. Ada 2 cara untuk menala ke stasiun: Stasiunpra-atur dan Pra-atur otomatis.

Stasiun pra-aturAnda dapat menggunakan < atau > untuk pencarianstasiun radio.

Pra-atur otomatisTekan + akan melakukan pencarian stasiun radio.Pencarian akan berhenti setelah ditemukan stasiunterdekat dan layar akan menunjukkan tempatfrekuensi berhenti.

Bila Anda memilih Pra-atur otomatis, saluranakan dicari secara otomatis. Sewaktu pra-aturotomatis sedang berlangsung, semua tombolmenjadi tidak tersedia kecuali ) dan R.

Pengoperasian tomadalah sebagai berik

Menu opsi radio

Tombol Pen

- Tekapem

) tombol Kelukemb

< atau > Tekastasiberik

TombolsampingVolume

MenymenedisimAnda

L Opsi Mem

R Kembali Kem

Simpan sebagai pra-atur

Menke pr

29

usikAnda dapat men-download musiknyimpan file audio, mengedit daftartar musik. Telepon mendukung filermat MP3 dan AAC. Namun

format MP3 yang didukung denganth.

Anda dapat memutar musik yangMemori telepon atau Kartu memori Suara). Dari trek yang tercantum,uk memilih file musik yang inginmudian tekan , Buka untuk

tar musik dan memutar trek yangn L Opsi.

eskripsi

embuka daftar putar, memilihaftar putar lalu menambahkan trekang dipilih ke daftar putar.

enghapus trek yang dipilih.

elihat rincian informasi trek yangipilih.

Pemutar media

RDS (tergantung pada layanan stasiun radio)Fitur RDS (Radio Data System) adalah layanan yangmemungkinkan stasiun FM mengirim informasitambahan bersama dengan sinyal radio FM reguler.Apabila Anda sedang mendengarkan stasiun RDS,informasi teks yang diterima akan bergulir di layar,yang meliputi nama stasiun, jenis program,(misalnya, Berita, Olahraga, dan Info), sertafrekuensi. Jendela pop-up akan muncul bila pesanteks radio diterima.

Pemutar mDengan fitur ini dari jaringan, meputar dan memuaudio dalam fodemikian, hanya headset bluetoo

TrekDengan fitur inidi-download di (di bawah foldergunakan +/- untAnda putar kemembuka pemudipilih, atau teka

Stasiun pra-atur

Menampilkan daftar pra-aturfrekuensi radio. Bila menyorotstasiun pra-atur, Anda dapatmemilih Putar, Ubah nama atauHapus stasiun yang dipilih.

Pra-atur otomatis

Mencari frekuensi radio secaraotomatis dan menyimpannya kedaftar saluran pra-atur.

Mati Menghentikan radio.

Putar di latar belakang

Anda dapat mendengarkan stasiunradio apabila Anda keluar dariaplikasi radio.

Opsi D

Tbh ke daftar putar

Mdy

Hapus trek M

Rincian Md

Pemutar media

Daftar putar Artisnyi ditampilkan di layar. Andantuk memilih artis tertentu laluampilkan semua trek dari artis

rcantum, gunakan +/- untukyang ingin Anda putar. Andauka untuk membuka pemutar

trek yang dipilih, atau tekan L

kripsi

buka daftar putar, memilihar putar lalu menambahkan yang dipilih ke daftar putar.

ghapus trek yang dipilih.

ghapus semua trek dari artis sama

ihat rincian informasi trek yanglih.

30

Daftar putar yang tersimpan akan ditampilkan dilayar. Untuk membuat daftar putar baru, pilih Daftarputar baru. Masukkan nama daftar putar dan tekan,. Kemudian gunakan +/- untuk memilih daftarputar, tekan ,. Kemudian tekan , Edit dan pilihtrek yang ingin Anda tambahkan ke daftar putar.Kemudian tekan , Selesai untuk mengkonfirmasidan menyimpan lagu dalam daftar putar.Anda dapat membuat hingga 10 daftar putar. Andadapat menekan , Buka untuk membuka pemutarmusik dan memutar trek yang dipilih, atau tekan LOpsi.

Daftar nama penyadapat menekan +/- utekan , untuk menyang dipilih.Dari trek yang tememilih file musik dapat menekan , Bmusik dan memutarOpsi.

Opsi Deskripsi

Edit daftar putar

Mengedit daftar putar.

Ubah nama daftar putar

Memodifikasi nama daftar putar.

Hapus daftar putar

Menghapus daftar putar yang adasekarang.

Urutan trek Memodifikasi urutan putar daridaftar putar yang sekarang aktif.

Rincian Melihat rincian informasi file yangdipilih.

Opsi Des

Tbh ke daftar putar

Memdafttrek

Hapus trek Men

Hapus artis Menyang

Rincian Meldipi

31

n tombolantalan tombol sewaktu pemutaranbagai berikut:

Pengoperasian

Tekan sekilas untuk Mulai/Jeda/lanjutkan pemutaran musik.

Tekan sebentar untuk memilih lagusebelumnya/lagu berikutnya.Tekan agak lama untuk mundurcepat/maju cepat trek sewaktupemutaran.

Menyesuaikan volume. SetelahAnda menetapkan volume,pengaturan akan disimpan sampaiwaktu berikutnya Andamenyesuaikannya lagi.

Membuka menu opsi.

Kembali ke menu sebelumnya.Sewaktu keluar dari pemutar musik,pemutaran musik akan berhenti.

Pemutar media

Terakhir diputarMencantumkan 10 trek terakhir yang sudah diputardan trek yang terakhir diputar ditampilkan palingatas dalam daftar.

PengaturanPilihan yang tersedia antara lain:

Sedang diputarLaya menampilkan lagu yang terakhir diputar. Fungsiini memungkinkan Anda untuk terus memutarkandaftar putar terakhir yang Anda dengar.

PengoperasiaPengoperasian bmusik adalah se

Opsi Deskripsi


Anda dapat mendengarkan musikapabila Anda keluar dari aplikasipemutar musik. Anda dapat memilihTanya saat keluar, Selalu atau Jangan.

Mode putar Pilih antara Ulang sekali, Ulangdaftar putar, Acak dan ulang, Acakatau Mati.

Bantuan Menampilkan penjelasan tentangcara menggunakan pemutar musik.

Refresh semuadaftar

Semua trek yang disimpan dalammemori telepon dan kartumemori akan disusun kembali.

Tombol

, tombol

< atau >

+ atau -

L Opsi

R Kembali

Pemutar media

Tekan L Opsi untuk melaksanakan pengoperasian

32

berikut ini:


Anda dapat mendengarkan musikapabila Anda keluar dari aplikasipemutar musik. Anda dapatmemilih Tanya saat keluar, Selaluatau Jangan.

Tbh ke daftar putar

Membuka daftar putar, memilihdaftar putar lalu menambahkantrek yang dipilih ke daftar putar.

Mode putar Pilih antara Ulang sekali, Ulangdaftar putar, Acak dan ulang, Acakatau Mati.

Mati Mematikan pemutar musik.

Rincian Melihat rincian informasi trek yangdipilih.

33

Anda dapat menekan tombol )alkan pengoperasian yang sedangali ke mode siaga.

Tekan +/-.

Hanya tersedia untukgambar dengan resolusi640*480 atau lebih kecil.

Tombol samping +/ -

Tingkat kecerahan yaitu -3hingga +3. Tingkat standar 0.

Tekan ,.

Gambar akan otomatisdisimpan dan ditempatkandalam File Saya > Gambar.

e

Tekan tombol ) atau R

Kembali dua kali.

Kamera

7. Kamera

KameraPonsel Anda dilengkapi dengan kamera digital 1,3mega piksel sehingga Anda dapat mengambil gambardan merekam video, menyimpannya dalam telepondan kartu memori, menggunakannya sebagaiwallpaper atau mengirimkannya kepada temanAnda.

Pastikan lensa kamera bersih sebelum Andamengambil foto, karena debu yang kecilsekalipun bisa mempengaruhi kualitas hasilbidikan.

Mode KameraLihat tabel di bawah mengenai cara yang umummengoperasikan kamera.Cara�

Dari manapun,untuk membataktif dan kemb

Meluncurkan kamera

Tekan , untuk masuk kemenu utama dari mode siagalalu pilih Kamera. Kemudianalihkan ke mode kamera.

Perbesar/perkecil

Menyesuaikan kecerahan

Memotret

Keluar dari Kamera dan kembali ke modsiaga

Kamera

Menu opsi Kamera

au fotoktifkan kamera, cukup tekan ,gambar. Gambar otomatispilkan di layar. Anda dapatirim gambar via Bluetooth atau

Opsi untuk melakukan yang

s waktu 8 detik.

idik: Hidup atau Mati

gambar dapat diambil padau yang bersamaan.

i penyimpanan: File saya atau memori standar: memodifikasi namaar foto.ensi: 50Hz atau 60Hzjau layar penuh: Hidup atau Mati

ripsi

hapus gambar yang sekarang.

ubah nama gambar.

34

Apabila mode kamera diaktifkan dan sebelummengambil gambar, Anda dapat mengubah sejumlahpengaturan dengan menekan L Opsi.

Menu opsi pratinjSetelah Anda mengauntuk mengambil disimpan dan ditammenekan , untuk Kvia MMS, atau L

berikut ini:

Opsi Deskripsi

Resolusigambar

Memilih ukuran gambar: 1280*1024,1024*768, 640*480 dan 176*220.

Kualitas gambar

Memilih kualitas gambar: Super halus,Halus dan Normal.

Opsi yang terakhir dipilih akantetap aktif sampai Andamengubahnya lagi.

Lihatgambar

Masuk ke File Saya > Gambar untukmenampilkan gambar yang sudahdiambil.

Mode kamera

Efek warna: Mati (standar), B&W,Sepia, Biru atau Merah.

Efek warna yang dipilih akanditampilkan pada layar dalamwaktu nyata.

Mode malam: Hidup atau MatiSelf-timer: Hidup atau Mati

Bata

Multib

Tiga wakt

Tingkat lanjut

LokasKartuNamastandFrekuPratin

Opsi Desk

Hapus Meng

Ubahnama

Meng

35

ideoini Anda dapat merekam videoa dapat memutar video,di telepon Anda atau di kartu

juga dapat mengirim video kepadaMS atau Bluetooth.

Tekan , untuk masuk ke menuutama dari mode siaga dan pilihKamera. Selanjutnya, tekan < atau> untuk beralih ke mode video.

Tekan tombol samping +/-.

Tingkat kecerahan yaitu -3hingga +3. Tingkat standar 0.

Tekan tombol , satu kali. Tekanlagi untuk menghentikanperekaman.

Video akan otomatis disimpandan ditempatkan dalam File Saya> Video.

Kamera

Apabila ruang memori tidak cukup, Anda tidakdapat menyimpan gambar dan akanditampilkan pesan peringatan. Anda harusmenghapus gambar yang ada sebelum dapatmenyimpan yang baru.

Perekam vDengan opsi pendek. Andmenyimpannya memori. Anda teman melalui MCara�

Ambil Kembali ke layar jendela bidik untukmengambil gambar baru.

Atur sbg gbr kontak

Menghubungkan gambar ke kontak diponsel Anda sehingga gambar itu akanditampilkan sewaktu kontak tersebutmemanggil Anda.

Hanya tersedia untuk gambardengan resolusi 176*220.

Atur sbg wallpaper

Menetapkan gambar sebagaiwallpaper di layar siaga.

Atur sebagai screen saver

Menetapkan gambar sebagai screensaver.

Rincian Melihat rincian informasi gambar.

Meluncurkan perekam video

Menyesuaikan kecerahan

Merekam video

Kamera

asi penyimpanan: File saya ataurtu memori.ma standar: memodifikasima standar videodam: Hidup atau Mati

a Anda memilih Hidup, suaraak akan direkam.

njang video: Panjang MMSandar) atau Tak terbatas.

a Anda memilih Panjang MMS,uran rekaman video yangih kecil daripada ukuran

MS maksimum yangentukan pada saat itu.rekaman akan berhentiabila sudah mencapai batasksimum ukuran MMS daneo akan otomatis disimpan.a Anda memilih Tak terbatas,ka ukuran video yangekam tidak terbatas. Ukuranksimum akan ditentukanh kapasitas memori ponselu kartu memori Anda.

36

Menu pilihan VideoApabila mode video diaktifkan dan sebelum mulaimerekam, Anda dapat mengubah sejumlahpengaturan dengan menekan L Opsi.

Keluar dari mode Video dan kembali ke mode siaga

Tekan tombol ) atau R

Kembali dua kali.

Opsi Deskripsi

Kualitas video Memilih kualitas video: Halus atauNormal.

Opsi yang terakhir dipilih akantetap aktif sampai Andamengubahnya lagi.

Lihatvideo

Masuk ke File Saya > Video untukmelihat rekaman video.

Mode DV Efek warna: Mati (standar), B&W,Sepia, Biru, atau Merah

Efek warna yang dipilih akanditampilkan di layar.

Format video: MPEG4 atau H263FPS: 5, 10 atau 15 bingkai per detik.

Tingkat lanjut LokKaNanaRe

Jiktid

Pa(st

JikuklebMditPeapmavidJikmadirmaoleata

37
Kamera
Pemutaran VideoSetelah Anda mengaktifkan mode video, cukuptekan , untuk mulai merekam. Tekan lagi untukmenghentikan perekaman. Video otomatisdisimpan dan adegan yang direkam terakhir akanditampilkan di layar. Anda dapat menekan , Putar/Jeda untuk memutar rekaman video atau menjedapemutaran, atau tekan L Opsi untuk melakukan halberikut ini:

Apabila ruang memori tidak cukup, Anda tidakdapat menyimpan rekaman video dan akanditampilkan pesan peringatan.

Opsi Deskripsi

Kirim Mengirim rekaman video: Via Bluetooth dan Via MMS.

Hapus Menghapus rekaman video.

Rekam baru Kembali ke mode video untukmerekam klip video baru.

Rincian Melihat rincian informasi video yangdirekam.

Pesan

1. Dalam mode siaga, tekan , untuk masuk ke

at Pesan > SMS dan tekan ,.kan muncul. S dalam editor SMS dan tekanelakukan yang berikut ini:

ghapus teks pada layar edit.

an sebagai konsep: menyimpan sebagai konsep.an sebagai template:yimpan SMS sebagai template.

asukkan nama dari daftar bukuon.

yisipkan pesan pra-atur.

ar dari editor SMS.

ilih metode masukan pinyina.

ampilkan pintasan untukgedit.

38

8. Pesan

Buat pesan

SMSMelalui SMS Anda dapat mengirim pesan tekskepada pihak lain, dan ini merupakan carakomunikasi yang nyaman dengan harga terjangkau.Anda dapat menggunakan menu SMS untukmengirim pesan ke ponsel atau perangkat lain yangdapat menerima SMS. Telepon Anda dapat menyimpan hingga 1000 pesan.Setelah pesan mencapai angka 1000, layar akanmengilaskan ikon untuk mengingatkan Anda. Andaharus menghapus beberapa pesan agar dapatmenerima pesan yang baru. Membuat, mengedit dan mengirim SMSAnda harus memasukkan nomor pusat pesanyang benar sebelum dapat mengirim SMS.Nomornya dapat diperoleh dari operatorjaringan Anda.

menu utama. 2. Pilih Pesan > Bu

Layar edit SMS a3. Masukkan isi SM

L Opsi untuk m

Hapus teks Men

Simpan SimpteksSimpmen

Sisipkan kontak

Memtelep

Gunakan template

Men

Keluar dari editor

Kelu

Eja kata MemChin

Bantuan Menmen

39

emberitahu Anda. Anda haruserapa MMS agar dapat menerima.

dapat mengirim MMS, Andakkan nomor Pusat MMS yangmastikan, bahwa profil jaringandah dikonfigurasi dengan benar.

memperoleh informasi darigan Anda.

engedit dan mengirim MMSe siaga, tekan , untuk masuk ke. Buat Pesan > MMS dan tekan ,.MS akan muncul. onten MMS dalam editor MMS danelanjutnya, tekan L Opsi untukang berikut ini:

enyisipkan gambar, video, melodi,alaman atau objek.

anya gambar, melodi dan videoang dapat disisipkan pada satualaman. Jika ketiganya adaada waktu yang bersamaan,anya satu yang dapat disimpan.

Pesan

Jika SMS Anda tidak berhasil dikirim, Anda dapatmengirim ulang pesan Anda. Jika SMS Anda tidakberhasil dikirim setelah beberapa kalidiupayakan, silakan periksa, apakah nomorpusat SMS Anda sudah diatur dengan benar.

Sewaktu mengedit SMS, karena sejumlahalasan tertentu (seperti panggilan masuk, dayabaterai habis), Anda dipaksa keluar dari layaredit SMS sebelum berhasil mengirim ataumenyimpan pesan Anda, maka pesan yangsudah diedit akan disimpan secara otomatis.Pada waktu berikutnya Anda masuk ke editorSMS, pesan akan ditampilkan di layar.

MMS (ketergantungan jaringan)Melalui telepon, Anda dapat mengirim danmenerima pesan multimedia, yang disebut MMS,yang menampilkan teks, gambar, suara dan klipvideo. MMS bisa terdiri atas satu atau beberapaslide. Apakah Anda mengirimnya ke alamat e-mailatau ke ponsel yang lain, MMS akan diputar dalamtayangan slide. Telepon Anda bisa mendukung 50 MMS (maksimum100KB). Apabila jumlah maksimum sebanyak 50MMS sudah tercapai, layar akan menampilkan ikon

MMS untuk mmenghapus bebpesan yang baru

Sebelum Andaharus memasubenar dan meMMS Anda suAnda dapat operator jarin

Membuat, m1. Dalam mod

menu utama2. Pilih Pesan >

Layar edit M3. Masukkan k

tekan ,. Smelakukan y

Sisipkan objek

Mh

Hyhph

Pesan

4. Tekan , Kirim untuk mengakses menu opsi

impan pesan yang sudah Anda

ga, tekan , untuk masuk ke

ak masuk dan tekan ,.alam Kotak masuk, pesan akanada layar dalam urutan

(pesan yang paling baru akanutan daftar paling atas).

ilih nama kontak dari daftark.

lih grup dari daftar Grup.

kkan nomor telepon dengan penerima.

ilih dari daftar pihak penerimapesannya sudah Anda terima.

kkan alamat e-mail pihakima.

40

Apabila terdapat lebih dari satu halaman, Anda dapatmenekan </> untuk melihat halaman MMS yangberbeda-beda. Pada saat yang sama, palang judul dibagian atas layar akan menampilkan halaman yangsekarang Anda lihat dan jumlah halaman dalam MMSAnda.

berikutnya:

Kotak MasukKotak Masuk menyterima. 1. Dalam mode sia

menu utama.2. Pilih Pesan > Kot3. Jika ada pesan d

dicantumkan ppenerimaannya muncul dalam ur

Edit subjek Mengedit subjek MMS.

Pratinjau Menampilkan pratinjau MMS yangsekarang.

Waktu halaman

Menetapkan waktu putar slide MMS.Nilai standarnya adalah 30 detik.

Simpan Simpan sebagai konsep: menyimpanMMS sebagai konsep.Simpan sebagai template: menyimpanMMS sebagai template.

Keluar dari editor

Keluar dari editor MMS.

Eja kata Memilih metode masukan pinyinChina.

Bantuan Menampilkan pintasan untukmengedit.

Kontak MemKonta

Grup Memi

Nomor telepon

Masupihak

Daftar terbaru

Memyang

Alamat email

Masupener

41

Mengeluarkan nomor pengirimdari pesan dan menyambung kenomor itu.

Mencari pesan menurut namapengirim, nomor atau waktu.

Anda dapat menentukan untukPilih satu per satu atau Pilih semua.Anda dapat tekan , untuk Pilih/Tak jadi mengoperasikan beberapapesan.Kotak centang akan ditandai di kiripesan yang dipilih. Tekan L Opsiuntuk menghapus pesan yangdipilih, atau Anda dapatmemindahkannya ke Favorit saya.

Pesan

4. Tekan +/- untuk memilih pesan. Setelah pesandipilih, isi pesan akan ditampilkan di layar. Tekan, Lihat untuk melihat pesan yang dipilih atautekan L Opsi untuk melakukan yang berikutini:

Balas Nomor pihak pengirim akandigunakan sebagai nomor tujuanotomatis dan editor pesan akandiaktifkan. Masukkan balasan Andadan kirim pesannya.

Trskn ke Apabila Anda memilih Trskan ke, isipesan yang dipilih akan muncul dieditor pesan. Anda dapat mengeditpesan sebelum mengirimkannya.

Hapus Menghapus pesan dari Kotak masuk.

Tbh ke daftar hitam

Bila menambahkan kontak kedaftar hitam, Anda tidak akanmenerima lagi panggilan/pesan darikontak ini.

Pindahkan ke favorit saya

Memindahkan pesan yang dipilih keFavorit saya.

Rincian Melihat informasi pesan, sepertitanggal, waktu dan pengirimnya.

Sambung

Pencarian cerdas

Pilih bbrp

Pesan

5. Tekan , untuk masuk ke layar berikutnya yang

Anda dapat menyimpan pesandikirim. ga, tekan , untuk masuk ke

irim dan tekan ,.alam kotak Dikirim, pesan akanayar.

Tbh ke Bila menambahkan kontak kear hitam, Anda tidak akanerima lagi panggilan/pesan daritak ini.indahkan pesan yang dipilih ke k spam.

ihat informasi pesan, sepertigal, waktu dan pengirimnya.geluarkan nomor pengirim pesan dan menyambung keor itu.

42

menampilkan rincian pesan. Tekan , Balaspesan melalui SMS atau MMS atau tekan L

Opsi untuk melakukan yang berikut ini:

DikirimPada kotak Dikirim, yang sudah berhasil 1. Dalam mode sia

menu utama.2. Pilih Pesan > Dik3. Jika ada pesan d

dicantumkan di l


Hapus Menghapus pesan dari Kotakmasuk.


Memindahkan pesan yang dipilih keFavorit Saya.

Ambil nomor Membuka daftar nomor yangtersedia di dalam pesan. Di dalamdaftar ini, opsi L membukajendela munculan yangmenunjukkan sejumlah opsiberikut:� Simpan � Perbarui yang ada � Sambung � Kirim pesan

daftar hitam daftmenkon

Pindahkan ke kotak spam

MemKota

Rincian Meltang

Sambung Mendarinom

43

tuk masuk ke layar berikutnya yangn rincian pesan. Tekan , Kirim mengirim ulang pesan yang dipilihL Opsi untuk melakukan yang

arar, Anda dapat menyimpan pesan

hasil dikirim. e siaga, tekan , untuk masuk ke. Kotak keluar dan tekan ,.an dalam Kotak keluar, pesan akan di layar.

pabila Anda memilih Trskan ke, isisan yang dipilih akan muncul diitor pesan. Anda dapat mengeditsan sebelum mengirimkannya.

enghapus pesan dari Dikirim.

emindahkan pesan yang dipilih kevorit saya.

elihat informasi pesan, sepertinggal dan waktu.

Pesan

4. Tekan +/- untuk memilih pesan. Setelah pesandipilih, isi pesan akan ditampilkan di layar. Tekan, Lihat untuk melihat pesan yang dipilih atautekan L Opsi untuk melakukan yang berikut ini:

5. Tekan , unmenampilkaulang untukatau tekan berikut ini:

Kotak KeluPada Kotak keluyang belum ber1. Dalam mod

menu utama2. Pilih Pesan >3. Jika ada pes

dicantumkan


Hapus Menghapus pesan dari kotak Dikirim.

Rincian Melihat informasi pesan, sepertitanggal dan waktu.

Pilih bbrp Anda dapat memilih beberapa pesansatu per satu atau sekaligus. Andadapat menekan , untuk memilih/membatalkan pengoperasian padabeberapa pesan. Kotak tandacentang akan ditandai di kiri pesanyang dipilih. Tekan L Opsi untukmenghapus pesan yang dipilih.

Trskn ke Apeedpe

Hapus M


MFa

Rincian Mta

Pesan

4. Tekan +/- untuk memilih pesan. Setelah pesan Konsepan yang sudah Anda buat danm dikirim, dan pesan yang sebelum Anda sempatengirimkannya sewaktu Andasan. ak Konsep dan tekan L OpsiHapus, Rincian, Pilih bbrp. Jikat, prosedur selanjutnya akanerasian Kotak Masuk.

ua pesan yang diterima danemori telepon melalui opsisaya. ga, tekan , untuk masuk ke

orit saya dan tekan ,.alam Favorit saya, pesan akan

ayar.

44

dipilih, isi pesan akan ditampilkan di layar. Tekan, Lihat untuk melihat pesan yang dipilih atautekan L Opsi untuk melakukan yang berikut ini:

5. Tekan , untuk masuk ke layar berikutnya yangmenampilkan rincian pesan. Tekan , Edit untukmengedit pesan yang dipilih atau tekan L Opsiuntuk melakukan yang berikut ini.

Mencantumkan pessimpan tetapi beluotomatis disimpanmenyimpan atau mkeluar dari editor pePilih pesan dari kotuntuk: Kirim, Edit, Anda memilih Lihasama dengan pengop

Favorit sayaMenu ini berisi semdisimpan dalam mPindahkan ke favorit 1. Dalam mode sia

menu utama. 2. Pilih Pesan > Fav3. Jika ada pesan d

dicantumkan di l


Hapus Menghapus pesan dari kotak Dikirim.



Hapus Menghapus pesan dari Kotak Keluar.


45

tuk masuk ke layar berikutnya yangn rincian pesan. Tekan L Opsiukan yang berikut ini:

nda dapat memilih beberapa pesantu per satu atau sekaligus. Andapat menekan , untuk memilih/embatalkan pengoperasian padaberapa pesan. Kotak tanda centangan ditandai di kiri pesan yang dipilih.

ekan L Opsi untuk menghapussan yang dipilih.

elihat informasi pesan, sepertinggal, waktu dan pengirimnya.

omor pihak pengirim akanigunakan sebagai nomor tujuantomatis dan editor pesan akaniaktifkan. Masukkan balasan Anda danirim pesannya.

pabila Anda memilih Trskan ke, isiesan yang dipilih akan muncul diditor pesan. Anda dapat mengeditesan sebelum mengirimkannya.

enghapus pesan dari Favorit saya.

Pesan

4. Tekan +/- untuk memilih pesan. Setelah pesandipilih, isi pesan akan ditampilkan di layar.Tekan , Lihat untuk melihat pesan yang dipilihatau tekan L Opsi untuk melakukan yangberikut ini:

5. Tekan , unmenampilkauntuk melak

Rincian Melihat informasi pesan, sepertitanggal, waktu dan pengirimnya.

Balas Nomor pihak pengirim akandigunakan sebagai nomor tujuanotomatis dan editor pesan akandiaktifkan. Masukkan balasan Anda dankirim pesannya.


Hapus Menghapus pesan dari Favorit saya.

Pulihkan lokasi

Memindahkan pesan ke lokasi semulatempat pesan dikirim atau diterima.

Sambung Mengeluarkan nomor pengirim daripesan dan menyambung ke nomoritu.

Pilih bbrp AsadambeakTpe

Rincian Mta

Balas Ndodk

Trskn ke Apep

Hapus M

Pesan

da dapat memilih pesan yangmplate SMS atau MMS. Andamengirim, memodifikasi dana-atur.

enambahkan kontak ke daftar, Anda tidak akan menerimanggilan/pesan dari kontak ini.

ndahkan pesan yang dipilih ket saya.

at informasi pesan, sepertial, waktu dan pengirim, dsb.

nggil pengirim pesan.

dapat menekan , untuklih/membatalkanperasian pada beberapa pesan. tanda centang akan ditandai diesan yang dipilih. Anda dapathapus pesan yang dipilih.

46

Kotak spamPada menu ini Anda dapat menyaring pesan setelahmengatur firewall. Setelah firewall diaktifkan, setiappesan dari orang yang tercantum dalam daftar hitamakan masuk ke kotak SMS spam secara otomatis.

Arsip SIMDalam menu, Anda dapat melihat pesan yang sudahdibaca dan yang belum dibaca, yang disimpan diKartu SIM. Tekan , Lihat untuk melihat pesan yangdipilih atau tekan L Opsi untuk melakukan yangberikut ini:

TemplatePada menu ini, Andisimpan sebagai tedapat membuat, menghapus pesan pr

Pulihkan lokasi

Memindahkan pesan ke lokasi semulatempat pesan dikirim atau diterima.

Sambung Mengeluarkan nomor pengirim daripesan dan menyambung ke nomoritu.

Opsi Deskripsi

Balas Membalas pesan.

Trskn ke Meneruskan pengiriman pesan kepadapenerima lain.

Hapus Menghapus pesan.

Tbh ke daftar hitam

Bila mhitamlagi pa


MemiFavori

Rincian Melihtangg

Sambung Mema

Pilih bbrp AndamemipengoKotakkiri pmeng

47

ntumkan semua e-mail yang sudahtetapi belum dikirim. Tekan L

t, Hapus, Hps semua.

ntumkan semua e-mail yang sudahan L untuk: Edit, Lihat, Hapus, Hps

Anda dapat menghubung ke kotak men-download e-mail. Ini dapatesan yang meminta airtime. Pilih Yaan dan menerima e-mail baru.

Anda dapat mengedit Pengaturantau Aktifkan salah satu profil yang menekan L. Gunakan tombol +/kses daftar menu, tekan , atau

k untuk mengedit konten. Di layaruntuk kembali, tekan L untuk untuk Hapus. Anda dapat mengedit

Pesan

E-mailTelepon Anda dapat mengirim dan menerima pesane-mail, asalkan layanan ini termasuk dalamkepelangganan Anda. Anda harus sudah memilikiaccount e-mail dan menerima pengaturan daripenyedia layanan email Anda. Dalam sejumlahkasus, penyedia layanan ponsel dapat jugamenyediakan layanan e-mail.

Buat e-mailUntuk menulis e-mail, pilih Email > Buat. Masukkanalamat (Ke), salinan (Cc), atau blind copy (Bcc),Subjek dan Isi e-mail. Setelah selesai menulis e-mail,tekan L untuk mengakses yang berikut ini:

Kotak MasukPada menu ini Anda dapat menghubung ke kotaksurat Anda dan men-download judul e-mail. TekanL untuk Menerima e-mail. Selanjutnya, Andadapat memilih judul e-mail, kemudian tekan L

untuk mengakses opsi berikut ini: Lihat, Hapus,Balas, Balas semua, Trskn ke, Hapus semua, Terima.

KonsepMenu ini mencaAnda simpan untuk: Edit, Liha

Kotak KeluarMenu ini mencaAnda kirim. Teksemua.

Cek suratPada menu ini surat Anda danmemunculkan puntuk melanjutk

PengaturanPada menu iniaccount email, atersedia denganuntuk mengatombol numeriedit, tekan , Simpan dan Rrincian berikut:

Simpan Menyimpan pesan dalam kotak draftanpa mengirimkannya.

Kirim Mengirim e-mail.

Pesan

Lanjutan

jaringan dan Anda dapats yang isinya beragam, seperti-lintas, dsb. Pesan-pesan inigan bagi para pelanggan dalam

tentu. Jika layanan ini tersedia,eri Anda nomor saluran siaran.da akses ke sejumlah opsi yang

ini.

kripsi

opsi ini untuk menghidupkan/atikan penerimaan pesann selular baru.

ambah, mengubah ataughapus saluran. baru>: Tekan , Tambahk menambahkan saluran baru.: Mengedit nomor saluran.

us: Menghapus saluran dalamr saluran.

48

KeluarAnda akan keluar dari menu e-mail.

Info SelIni adalah layananmenerima pesan tekberita, laporan laludisediakan oleh jarinwilayah jaringan terjaringan akan membFitur ini memberi Antercantum di bawah

Menu Deskripsi

Nama profil Untuk memberi nama pada profil.

Alamat e-mail Untuk memasukkan alamat e-mail.

ID Pengguna Untuk memasukkan nama login.

Sandi Untuk memasukkan sandi.

Jumlah surat yg diterima setiap kali

Untuk menentukan jumlah suratyang diterima setiap kali.

Server masuk Untuk menetapkan informasi POPyang digunakan untuk menerimae-mail.

Server keluar Untuk menetapkan informasiSMTP yang digunakan untukmengirim e-mail.

Otentikasi SMTP

Untuk menghidupkan/mematikanotentikasi.

Jenis Untuk memilih POP3 atau IMAP.

Opsi Des

Penerimaan Pilihmemsiara

Topik Menmen<TbhuntuUbahHapdafta

49

layar rincian pesan, Anda dapatim untuk mengirim pesan kepada

secara langsung atau tekan L Opsin yang berikut ini:

ani Anda dapat menetapkan nomora dan mendengarkan pesan suaraen yang sudah meninggalkan pesan

eneruskan panggilan Anda kera Anda (nomor telepon untukar bisa meninggalkan pesan)nerusan panggilan.

san suaraenerima pesan suara, telepon akanda kepada Anda. Selanjutnya Andail nomor kotak pesan suara untukpesannya. siaga, tekan agak lama 1 untukor kotak pesan suara Anda secara

Anda dapat mengedit konten,kontak atau tanggal.

Menghapus pesan.

Pesan

Status memoriDengan fitur ini Anda dapat melihat berapa banyaksisa memori untuk pesan dalam telepon dan kartuSIM Anda.

Timer SMSAnda dapat menetapkan waktu tertentu untukmengirim pesan teks yang sudah diedit ke kontaktertentu.Pada menu ini Anda dapat memilih Tambah untukmengirim pesan teks pada waktu tertentu danmenampilkan pesan tersebut dalam daftar di layar. Pilih Tambah untuk masuk ke layar edit SMS. Tekan ,untuk membuka daftar kontak dan memilih kontak,atau masukkan langsung nomor teleponnya dantetapkan opsi pengiriman pesan. Anda dapat mengaturtanggal dan waktu untuk mengirim pesan.Bila memilih pesan dari daftar pesan teks yangdikonfigurasi untuk dikirim pada waktu tertentu, Andadapat menekan , Lihat untuk melihat rincian pesanatau tekan L Opsi untuk melakukan yang berikut ini:

Bila masuk kemenekan , Kirpihak penerimauntuk melakuka

Pesan suarDengan menu ikotak pos suardari koresponduntuk Anda.

Anda dapat mkotak pos suapemanggil agmelalui fitur Pe

Memanggil peApabila Anda mmemberi petandapat memanggmendengarkan Dalam mode memanggil nom

Hapus Menghapus pesan.

Hapus semua Menghapus semua pesan.

Edit

Hapus

Pesan

langsung. Jika nomornya kosong, Anda akan Opsi ini berguna apabila pihak penerima tidakgan dan tidak dapat segerada.

g pada kepelangganan.

an , untuk mengatur opsi ini keDengan opsi ini Anda dapath Anda ingin diberitahu atautus pengiriman pesan Anda:epada penerima, atau tidak

g pada kepelangganan.

, untuk mengatur opsi ini keStandarnya adalah Mati). Jikakan membuka editor di manakkan tanda tangan Anda. Tandaahkan pada akhir pesan Andaim.

rlalu panjang setelahnda tangan, tanda tangan

50

diperintahkan untuk memasukkan nomor. Nomor pesan suaraPada umumnya, Anda dapat memperoleh duapasang nomor dari penyedia layanan Anda: � nomor untuk pemanggil agar dapat meninggalkan

pesan (nomor ini juga digunakan untukpenerusan panggilan)

� nomor untuk mendengarkan pesan suara Anda

Pengaturan

SMSPilih Pesan > Pengaturan > SMS untuk membukadaftar account SMS. Tekan L Atur ulang untukmengedit pengaturan SMS:Nomor pusat layananDengan menu ini Anda dapat menyimpan danmengedit nomor pusat layanan SMS jaringan indukAnda. Jika nomor pusat layanan kosong, Anda tidakakan dapat mengirim SMS apa pun.Masa BerlakuAnda dapat memilih durasi penyimpanan pesanAnda di pusat layanan. Anda dapat memilih dari: 1jam, 12 jam, 1 hari, 1 minggu dan Maksimum(standar). Tekan +/- untuk memilih nilainya.

terhubung ke jarinmenerima pesan An

Fitur ini bergantun

Laporan pengirimAnda dapat memilihHidup atau Mati. menetapkan, apakatidak mengenai staberhasil dikirim kberhasil dikirim.

Fitur ini bergantun

Tanda TanganAnda dapat memilihHidup atau Mati (disetel ke Hidup, aAnda dapat memasutangan akan ditambsebelum pesan dikir

Jika SMS temenambahkan taakan diabaikan.

51

ni Anda dapat menyetel tingkatAnda. Anda dapat menyetel ke

(standar) atau Tinggi.iriman

nekan , Ubah untuk mengatur opsiau Mati. Apabila disetel ke Hidup,ikirim untuk memberitahu Anda,sudah dibaca atau belum oleh

canekan , Ubah untuk mengatur opsiau Mati. Apabila disetel ke Hidup,ikirim untuk memberitahu Anda,sudah dibaca atau belum oleh

ilih durasi penyimpanan MMS AndaAnda dapat memilih dari 6 jam, 12inggu atau Maksimum (standar).

milih Otomatis, Ditunda, Otomatis di men-download pesan MMS.

Pesan

Lokasi penyimpananAnda dapat menekan , Ubah untuk mengubahpilihan lokasi penyimpanan pesan Anda: Kartu SIM(Standar) atau Ponsel.Kirim dam simpanAnda dapat tekan ,, Pilih untuk memilih Hidup atauMati.

MMSMelalui menu ini, Anda dapat menetapkan pusatMMS dan memberikan sentuhan pribadi padapengaturan MMS Anda. Opsinya antara lain: ProfilAnda dapat memilih atau mengedit parameter.Visibilitas pengirimAnda dapat menekan , Ubah untuk mengatur opsiini ke Hidup atau Mati. Ini digunakan untukmenetapkan, apakah identitas Anda akan terlihatsewaktu MMS dikirim.

PrioritasDengan opsi iprioritas MMS Rendah, NormalLaporan pengAnda dapat meini ke Hidup atlaporan akan dapakah MMS penerimanya. Laporan dibaAnda dapat meini ke Hidup atlaporan akan dapakah MMS penerimanya. KedaluwarsaAnda dapat memdi pusat MMS. jam, 1 hari, 1 mPengambilanAnda dapat mejar. asal sewaktu

Hidup Surat Anda juga disimpan dalam kotakDikirim setiap kali terkirim.

Mati Surat Anda hanya dikirim.

File saya

ripsi

irim file yang dipilih: viaoth dan via MMS.

g: Sama seperti menyalin,i file asli akan dihapus.Menyalin file yang dipilih ke yang lain.

odifikasi nama file yang dipilih.

mpilkan rincian informasi dariyang dipilih, seperti tanggal

fikasi terakhir, ukuran file, dsb.

D kontak: Jika Anda memilihini, daftar buku telepon akanpilkan. Setelah memilih kontakbuku telepon, tekan L Pilih mengaitkan gambar ke kontakdipilih.

a tersedia untuk gambar/dengan resolusi 176*220

lebih kecil.

52

9. File saya

Pada menu ini Anda dapat menyimpan file dalamfolder yang berbeda (Gambar, Video, Suara, Lainnya)untuk memberi lebih banyak lagi kemudahan dalammengelola file secara efisien di telepon dan kartumemori Anda . Selain itu, Anda dapat memperolehinformasi mengenai telepon dan kartu memori,seperti ketersediaan memori yang belum dipakai,memori yang sudah terpakai, dan total jumlahmemori melalui opsi Status memori.

GambarApabila Anda masuk ke menu ini, foto yang sudahdiambil dengan menggunakan kamera telepon sertafoto yang sudah Anda download melalui MMS,WAP, BT, atau USB, akan ditampilkan dalam daftar. 1. Pilih File saya > Gambar dan tekan , untuk

masuk ke menu.2. Tekan , Lihat/Buka untuk melihat gambar yang

dipilih/membuka folder yang dipilih atau tekanL Opsi untuk melakukan yang berikut ini kefile yang dipilih:

Opsi Desk

Kirim Mengblueto

Tingkatlanjut

PotontetapSalin: folder

Ubahnama

Mem

Rincian Menafoto modi

Gunakan Sbg Iopsi ditamdari untukyang

Hanyfoto atau

53

antara lain:

e menu ini, suara yang sudah Andanload melalui MMS, WAP, BT, atau

pilkan dalam daftar. > Suara dan tekan , untuk masuk

tar/Buka untuk memutar file audiomembuka folder yang dipilih atauOpsi untuk melakukan yang

ke file yang dipilih:

emodifikasi nama folder yangipilih.

enampilkan rincian informasilder yang dipilih.

enghapus folder yang dipilih.

emilih Tampilan daftar atauampilan grid.

enyortir gambar dan folderenurut nama atau tanggal.

File saya

3. Opsi folder

SuaraApabila masuk ksimpan atau dowUSB akan ditam1. Pilih File saya

ke menu.2. Tekan , Pu

yang dipilih/tekan L berikut ini

Sbg wallpaper: Jika foto yang dipilihyaitu 176*220 atau lebih kecil, fotoakan ditampilkan sebagai wallpaperdalam ukuran aslinya.

Hapus Menghapus gambar yang dipilih.

Tayanganslide

Jika Anda memilih opsi ini, layar akanmenampilkan semua gambar/fotosepenuh layar dalam bentuktayangan slide setiap 4 detik. Tekantombol apa pun untuk keluar darimode tayangan slide.

Ubahtampilan

Anda dapat memilih tampilangambar dalam Tampilan daftar,Tampilan grid atau Layar penuh.

Sortir Menyortir gambar dan foldermenurut nama atau tanggal.

Pilih bbrp Pilih satu per satu: memilih gambarsatu per satu kemudian, pilih Potong,Salin atau Hapus gambarnya.Pilih semua: memilih semua gambarkemudian, pilih Potong, Salin atauHapus gambarnya.

Ub. nama Md

Rincian Mfo

Hapus M

Ubahtampilan

MT

Sortir Mm

File saya

pengoperasiannya sama seperti

ke menu ini, video yang sudahenggunakan kamera telepon

dah di-download melalui MMS,, akan ditampilkan dalam daftar.ideo dan tekan , untuk masuk

uka untuk memutar video yang folder yang dipilih atau

untuk melakukan yangile yang dipilih:

satu per satu: memilih file audio per satu kemudian, pilihng, Salin atau Hapus fileonya.semua: memilih semua file

o kemudian, pilih Potong, Salin Hapus file audionya.

ripsi

irim file yang dipilih: viaoth dan via MMS.

54

3. Opsi folder dan menu Gambar.

VideoApabila Anda masukdirekam dengan mserta video yang suWAP, BT, atau USB1. Pilih File saya > V

ke menu.2. Tekan , Putar/B

dipilih/membukatekanL Opsi berikut ini ke f

Kirim Opsi yang tersedia: Via bluetoothdan Via MMS.

Tingkatlanjut

Potong: Sama seperti menyalin,tetapi file asli akan dihapus.Salin: Menyalin file yang dipilih kefolder yang lain

Gunakan Anda dapat menyetel file audio: Sbgnada dering atau Sbg ID Kontak.

Ubah nama Memodifikasi nama file yang dipilih.

Rincian Menampilkan rincian informasi darifile audio yang dipilih, sepertitanggal modifikasi terakhir, ukuranfile, dsb.

Hapus Menghapus file audio yang dipilih.

Ubahtampilan

Memilih Tampilan daftar atauTampilan grid.

Sortir Menyortir audo dan foldermenurut nama atau tanggal.

Pilih bbrp Pilih satuPotoaudiPilih audiatau

Opsi Desk

Kirim Mengblueto

55

di bagian tengah layar. Bar statusbagian atas layar. Pengoperasian

u pemutaran video adalah sebagai

yimpan semua file lainnya ke dalamOpsi file dan folder sertaya sama seperti menu Gambar.

oris memori, kapasitas memori yangdan kapasitas memori yang belumra semua kapasitas memori yang ponsel serta kartu memori akan

Pengoperasian

Mulai/jeda pemutaran.

Tekan agak lama untuk mundur.

Tekan agak lama untuk maju cepat.

Keluar/kembali ke tingkat menu diatasnya.

Kembali ke layar siaga

File saya

3. Opsi folder dan pengoperasiannya sama sepertimenu Gambar.

Video diputar ditampilkan di tombol sewaktberikut:

LainnyaAnda dapat menfolder ini. pengoperasiann

Status memSemua kapasitasudah terpakai dipakai di antadigunakan dalamditampilkan.

Tingkatlanjut

Potong: Sama seperti menyalin,tetapi file asli akan dihapus.Salin: Menyalin file yang dipilih kefolder yang lain.

Ubahnama

Memodifikasi nama file yang dipilih.

Rincian Menampilkan rincian informasi darivideo yang dipilih, seperti tanggalmodifikasi terakhir, ukuran file, dsb.

Hapus Menghapus video yang dipilih.

Ubahtampilan

Anda dapat memilih untukmenampilkan file video dalamTampilan daftar, Tampilan grid.

Sortir Menyortir video dan folder menurutnama, tanggal atau ukuran.

Pilih bbrp Pilih satu per satu: memilih video satuper satu kemudian, pilih Potong, Salinatau Hapus videonya.Pilih semua: memilih semua videokemudian, pilih Potong, Salin atauHapus videonya.

Tombol

,

<

>

R

)

File saya

Pengaturan

56

Telepon dilengkapi dengan slot kartu memori SDuntuk meningkatkan memori telepon. Teleponmendukung format FAT16 dan FAT32 untukkapasitas 1GB, dan mendukung format FAT32untuk kapasitas 2GB. Anda dapat memlih Copot-instal untuk mengeluarkan kartu memori secaraaman dari telepon, lalu pilih Format untukmemformatnya.Untuk kapasitas 2GB, agar kartu dapat dikenali olehtelepon, silakan menghubungkan kartu kekomputer lalu memformatnya ke FAT32 sebelummenggunakannya untuk pertama kali dengan X500.

57

uwa akan ditampilkan. Apabila

peristiwa baru, Anda harusformasi yang bersangkutan denganeperti subjek, lokasi, tanggal mulai,

tanggal selesai, waktu selesai,etode pengulangan.

emori untuk peristiwa sudahon akan memberitahu Anda, sudah habis.

edit tanggal dan waktu, teleponilkan tanggal dan waktu standarilih. Anda dapat mengedit atausinya secara langsung.

simum peristiwa adalah 100

nt sebelum, 15 mnt sebelum, 1 jamari sebelum.

iakan sejumlah metode pengulangan Harian, Mingguan, Bulanan dan

Bisnis

10. Bisnis

KalenderMenu ini menampilkan kalender. Anda dapat memilihtampilan Hari, tampilan Minggu atau tampilan Bulan.Anda dapat membuat perjanjian baru, melihat daftarperjanjian, menghapus atau memodifikasi perjanjiandalam kalender. Kalender menyimpan tanggal danwaktu alarm dari setiap peristiwa. Jika tanggal danwaktu sekarang, sesuai dengan tanggal dan waktuperistiwa, telepon akan mengeluarkan bunyiperingatan alarm (jika diperlukan), dan layar akanmenampilkan prompt yang menandakan, bahwa adaperistiwa baru yang masuk. Anda dapat membuat hingga maksimum 30peristiwa. Daftar akan menampilkan sebagian isiperistiwa. Setelah Anda memilih peristiwa, Andadapat menekan , untuk melihat rincianinformasinya.1. Masuk ke menu. Tekan , untuk mengakses

Tampilkan atau tekan Luntuk mengaksesmenu opsi.

2. Opsinya antara lain: Lihat minggu, Peristiwa baru,Ke tanggal, Lanjutan.

Peristiwa barDaftar peristimenambahkan memasukkan inperistiwa itu, swaktu mulai, pengingat dan m

Jika ruang mpenuh, telepbahwa tempat

Sewaktu mengakan menampatau yang dipmengkonfirma

Panjang makkarakter.

PengingatTepat wkt, 5 msebelum dan 1 hMetode ulangTelepon menyedberikut: Sekali,Tahunan.

Bisnis

engkapi dengan kalkulator.gan tombol.

g alarm yang berulangrut hari yang Anda tentukan seminggu. Atur status alarmdup atau Mati dengan menekanah. Apabila diatur ke Hidup,harus menentukan Waktu danlangan. Contohnya, jika Andalih hari Minggu dan Senin, jam akan berdering setiap hariu dan Senin. Kemudian tekanuk konfirmasi.

lih nada alarm.

idup atau Mati.

kripsi

mbahan

urangan

alian

bagian

58

Apabila Anda mengubah tanggal dan waktutelepon, petanda berikutnya akan diulangiberdasarkan tanggal dan waktu telepon yangsudah dimodifikasi.

Apabila Anda mematikan telepon, tandaperingatan agenda akan ditunda sampai waktuberikutnya Anda menghidupkan telepon. Untukperistiwa pengulangan, hanya peristiwa terbaruyang akan diberi tanda peringatan.

AlarmTelepon ini mendukung alarm 24-jam.Opsi yang tersedia:

KalkulatorPonsel Anda dilMasukkan angka den

Opsi Deskripsi

Alarm sederhana

Alarm sederhana hanya berderingsatu kali. Atur status alarm ke Hidupatau Mati dengan menekan , Ubah.Apabila diatur ke Hidup, Anda harusmenentukan waktu alarm danmenekan , untuk konfirmasi.

Alarm berulang

Derinmenudalamke Hi, UbAnda PengumemialarmMingg, unt

Nada alarm

Memi

Snooze Pilih H

Opsi Des

+ Pena

- Peng

> Perk

< Pem

59

rekaman, tekan , dan file akan File saya > Suara. Selanjutnya, Anda, untuk memutar file yang direkampsi untuk mengakses opsi berikut:

TGini Anda dapat membuat rekamanDari menu utama, pilih Bisnis >

erekam, tekan , Baru. Selamagsung, waktu rekaman akan

dalam waktu nyata. Untukerekaman, tekan , dan file akan

utnya Anda dapat mengedit Tanggalulai, dan Pengingat untuk perekamanrsedia:

eskripsi

embuat rekaman yang lain.

enghapus file yang dipilih.

engirim file yang dipilih.

engubah nama file yang dipilih.

Bisnis

Panjang maksimum angka dan hasilnya adalah9 digit. Hasil hitungan kalkulator hanya sebagaiindikasi.

Perekam suaraDengan menu ini Anda dapat merekam memosuara.Dari menu utama, pilih Bisnis > Perekam suara.Kemudian Anda dapat menekan L untuk mengaturUkr. MMS lalu pilih Lokasi penyimpanan. Bilamengatur ukuran MMS ke Hidup, perekaman akanberhenti jika melampaui batas ukuran MMS.Untuk mulai merekam, tekan , Rekam. Selamaproses berlangsung, waktu rekaman akanditampilkan dalam waktu nyata. Untuk

menghentikan disimpan dalamdapat menekan atau tekan L O

Seketaris ODengan menu yang panjang. Seketaris OTG.Untuk mulai mproses berlanditampilkan menghentikan pdisimpan. Selanjmulai, Waktu mini. Opsi yang te

, Sama dengan

* Untuk bergantian antara angkanegatif dan positif.

L Opsi > Persen

Menambahkan simbol persen.

LOpsi > Modular

Menghitung sisa pembagian.

# Menambahkan titik desimal.

Opsi D

Episode baru

M

Hapus M

Kirim M

Ub. nama M

Bisnis

Hitung mundurupa dengan jam alarm, kecualitkan mengenai sisa waktu, danbunyikan alarm pada akhir

a alarm sama seperti jam alarm

itu 1 menit. Format waktu yaituukan waktu maksimum yaitu 23ik. dit timer waktu dan memulaingan menekan , Mulai. Untukg-mundur, tekan , Jeda, untukan LAtur Ulg dan Anda dapatngan menekan R Kembali.

ndur akan aktif secarambunyikan alarm di akhir meskipun telepon berada.

unita dapat mengkonversi berbagaiaktu, kurs, area, energi, massa,dan volume.asukkan angka kemudian tekanhitung hasilnya.

60

StopwatchTelepon Anda menampilkan stop watch dan unitterkecilnya yaitu 0,1 detik.Waktu mulai yaitu 00:00.0, dalam format�mm:ss.n�, di mana mm menandakan menit jam,yang nilainya bisa berkisar dari 0 s.d. 59; ss adalahsingkatan untuk detik, angkanya berkisar antara 0dan 59; n singkatan untuk 0,x detik, x berkisarantara 0 s.d. 9. Stopwatch akan mulai menghitungwaktu saat Anda menekan , Mulai. Anda dapatmenjeda waktu yang sedang berjalan, tekan , Jeda,untuk melanjutkan, tekan , Go, untukmenghentikan waktu yang sedang berjalan, tekanR Stop.

Fitur ini sangat serAnda akan diperingatelepon akan memhitung-mundur. NadAnda.Waktu minimum yaHH:MM:SS, dan masjam 59 menit 59 detAnda dapat mengehitungan mundur demenghentikan hitunmengatur ulang, tekkeluar dari menu de

Timer hitung-muotomatis dan mehitungan mundurdalam mode siaga

Pengkonversi Pada aplikasi ini Andjenis unit seperti, wdaya, tekanan, suhu Pilih jenis unit lalu m, Ubah untuk meng

Opsi Deskripsi

Hapus Menghapus file yang dipilih.

Kirim Mengirim file yang dipilih.

Ub. nama Mengubah nama file yang dipilih.

Edit Edit Tanggal mulai, Waktu mulai danPengingat dari file yang dipilih.

Rincian Melihat rincian informasi file yangdipilih.

61

mengedit, tekan , untuk Simpan.

gasi Anda dapat mengelola tugas Anda.

udian tekan , untuk Lihat tugas atau(tergantung apakah ini merupakanggilan telepon) atau tekan LOpsis opsi berikut ini:

Atur ke Hidup atau Mati untukmemilih, apakah peristiwa akanditampilkan di layar dalam modesiaga.

Atur ke Hidup atau Mati untukmemilih, apakah Anda inginmenerima tanda pringatan. Apabiladiatur ke Hidup, Anda harusmengatur tanggal dan waktu tandaperingatan. Tekan , untukkonfirmasi.

Menandai tanda centang padatugas sebagi sudah selesai atautidak tandai untuk yang belumselesai

Mengedit tugas yang dipilih.

Bisnis

Tekan tombol # untuk memasukkan titikdesimal.

Tugas Dengan menu ini Anda dapat membuat, menyimpandan mengatur berbagai peristiwa dalam daftar tugasAnda.

Membuat tugasDengan menu ini Anda dapat membuat tugas baru.Terdapat 2 jenis tugas: Panggilan telepon dan Tugas.Pilih Tugas baru dan tekan , Pilih untuk mengaksesopsi berikut: Setelah selesai

tugas baru Anda

Mengelola tuDengan menu inPilih tugas, kemPanggil kontak Tugas atau Panuntuk mengakse

Jenis Anda dapat membuat Panggilantelepon atau Tugas.

Subjek Membuat subjek untuk tugasAnda.

Panggil nomor (Hanya tersedia dalam panggilan Telepon)

Masukkan nomor telepon secaralangsung, atau tekan , Pilih untuk:� Kontak: Menampilkan daftar

kontak untuk panggilan.� Masukkan nomor: Memasukkan

nomor.

Tampilkan saat siaga

Atur pengingat

Tandai sudah (belum) selesai

Edit

Bisnis
62
Hapus Menghapus tugas yang dipilih.

Hapus semua Menghapus semua tugas padadaftar.

63

ut kontak baru di SIM/ponsel:

buat kontak, Anda harusekurangnya satu nomor telepon.

ak Tekan , lalu pilih Kontakbaru

Masukkan yang berikut iniuntuk kontak kartu SIM.� Nama� NomorMasukkan yang berikutuntuk kontak buku teleponponsel:� Nama� Umum� Ponsel� Rumah� Kantor dan dsb.

tak Tekan , Simpan.

Kontak

11. Kontak

Telepon Anda dilengkapi dengan dua buku telepon.Buku telepon SIM berada di kartu SIM Anda danjumlah entri yang dapat Anda simpan, tergantungpada kartu SIM. Buku telepon kedua (Buku teleponCerdas) terpadu dalam memori telepon dan jumlahmaksimum kartu nama yang dapat disimpan adalah2000 (kartu nama bisa terdiri dari nama, 4 nomortelepon, grup, alamat email, alamat, kode pos, dsb).Kartu SIM adalah buku telepon standar, tetapi entridi kedua buku telepon digabung, disortir danditampilkan sebagai daftar. Apabila Anda menambahkontak baru ke buku telepon, kontak yang baru ituhanya akan ditambahkan ke buku telepon yangsudah Anda pilih.

Anda dapat menyimpan hingga 2000 kartunama, asalkan fitur lainnya di dalam telepon,seperti Kalender, Suara, Gambar dan Video,dsb., tidak menggunakan ruang memoritelepon dalam jumlah besar.

Kontak barUntuk membua

Untuk memmemasukkan s

Masukkan kontbaru

Memasukkan rincian kontak

Menyimpan konbaru

Kontak

Sebagian besar kolom merupakan kolom teks

p Anda dapat mengatur kontak pesan kepada semua anggota

ntak, pilih Lihat grup dan daftarn.

nggil kontak dengan modefree.

hapus kontak.

mbahkan kontak ke daftar.

irim file yang dipilih: via SMSia Bluetooth.

alin entri SIM/telepon ken/SIM.

seperti menyalin, tetapi dataer akan dihapus setelah disalin.

lih satu kontak setiap kali ataulih semua kontak.

64

bebas, artinya, Anda dapat memasukkan dataalfanumerik dengan menggunakan fungsi entri teksdari ponsel Anda (untuk informasi lebih lanjutmengenai entri teks, lihat �Entri teks dan angka�halaman 17).

Lihat kontakDi buku telepon, Anda dapat menampilkan rinciankontak dengan cara memilih kontaknya. Kemudiantekan , Lihat untuk melihat rincian kontak yangdipilih atau tekan L Opsi untuk melakukan yangberikut ini:

Lihat grupMelalui fitur Lihat gruagar dapat mengirimgrup. Dari menu Kogrup akan ditampilka

Opsi Deskripsi

Kontak baru

Membuat kontak baru.

Kirimpesan

Mengirim SMS atau MMS kepadakontak.

Panggilan Memanggil kontak.

Edit sebelum memanggil

Mengubah informasi kontaksebelum memanggilnya.

Panggilan handsfree

Memahands

Hapus Meng

Tbh ke daftar hitam

Menahitam

Kirim kontak

Mengatau v

Salin ke Tlp/SIM

Menytelepo

Pindahkan ke Tlp/SIM

Sama sumb

Pilihbbrp

Memimemi

65

yediakan berbagai fitur lanjutandapat melihat dan mengedit kontak

Menyambungkan nomorpenyedia layanan pesan suaraAnda.

Menampilkan nomor telepondarurat.

Deskripsi

� Daftar kontak standar:Bertukar daftar kontakantara SIM, Telepon atauSemua.

� Lokasi kontak standar: Pilihentri kontak baru yangdisimpan pada SIM ataumemori telepon.

Salin ke SIM: Menyalin semuaentri ke SIM.Salin ke Tlp: Menyalin semuaentri ke Telepon.

Kontak

LihatPilih grup dan , Lihat untuk menampilkan anggotagrup atau tekan L Opsi untuk mengakses opsigrup berikut ini:

Nomor khususDengan menu ini Anda dapat menyimpan daftarnomor yang berguna, seperti nomor pribadi,nomor layanan, pesan suara dan nomor SOS.

LanjutanMenu ini mensehingga Anda Anda:

Opsi Deskripsi

Ubah nama Mengubah nama grup.

Kirim pesan Mengirim SMS atau MMS keanggota grup.

Atur Ulg Memulihkan grup kepengaturan standar.

Opsi Deskripsi

Nomor saya Lihat, edit atau hapus nomortelepon Anda sendiri.

Nomor layanan Dengan entri buku telepon SIMini, Anda dapat memilih salahsatu layanan yang disediakanoleh operator Anda danmenyalinnya ke dalam bukutelepon yang dipilih.

Surat suara

Darurat

Opsi

Pilih daftar kontak

Salin kontak

Kontak
66
Pindahkan kontak

Pdhkan ke SIM: Memindahkan semua entri ke SIM. Pdhkan ke Tlp: Memindahkansemua entri ke Telepon.

Hapus semua kontak

Menghapus semua kontak.

67

Volume dering Tingkat 8

Nada dering Standar

Jenis penanda Dering & Getar

Nada tombol Hidup

Tingkat lampu latar Tingkat 4

Volume dering Tak ada vol.

Jenis penanda Tidak ada

Nada tombol Mati

Tingkat lampu latar Tidak ada

Volume dering Tingkat 4

Nada dering Standar


Nada tombol Hidup


Profil

12. Profil

Ponsel Anda sudah dikonfigurasi sebelumnyadengan sejumlah mode berikut ini:

Anda dapat mengaktifkan dan memodifikasi semuamode, kecuali mode Penerbangan dan mode Diam.Kedua mode ini hanya dapat diaktifkan dan dilihat.Profil dan parameternya masing-masing adalahsebagai berikut:

� Pribadi (standar) � Mobil � Penerbangan

� Rumah � Rapat � Luar ruang

� Diam

Pribadi Volume dering Tingkat 9

Nada dering Standar


Nada tombol Hidup


Mobil

Pener-bangan

Rumah

Profil

Pemilihan profilil yang berbeda:

sikan pengaturan antara lain:

Rapat Volume dering

ekan , untuk masuk ke menutama dari mode siaga dan pilihofil.

ekan + atau -.

ekan L Opsi. Anda dapatemilih:Aktifkan: Untuk mengaktifkanprofil.Personalisasi: Untukmemodifikasi pengaturandalam profil.

eskripsiilih dari 9 tingkat volume.

ilih nada dering untuknggilan, Alarm, Kalender, Pesanau Info Sel.

68

Untuk memilih prof

MempersonalisaPilihan yang tersedia

Diam

Nada dering Standar

Jenis penanda Hanya getar

Nada tombol Mati


Luar ruang Volume dering Tingkat 9

Nada dering Standar


Nada tombol Hidup


Diam Volume dering Diam

Jenis penanda Tidak ada

Nada tombol Mati

Tingkat lampu latar Tidak ada

Ke menu Profil TuPr

Pilih kontak yang dikehendaki.

T

Masuk ke menu Ubah

Tm�

�

Opsi DVolume dering P

Nada dering PPaat

69
Profil
Jenis penanda Pilih jenis petanda: Hanya dering,Hanya getar, Dering & Getar,Getar lalu dering atau Diam.

Nada tombol Mengatur nada tombol ke Hidupatau Mati.

Tingkat lampu latar

Memilih tingkat lampu latar daritingkat 1 hingga 4.

Konektivitas

Melangsungkan koneksi Bluetooth, tekan , untuk masuk ke menuga kemudian pilih Konektivitas >ar Bluetooth, pilih Aktifkan.ari perangkat. Setelah daftarilih perangkat yang ingin Anda

enggunakan fitur Bluetoothaktu lamanya, Anda harus

ur ini agar menghemat daya

ripsi

atur fitur Bluetooth ke hidupati.

ari perangkat eksternal yang Anda hubungkan.

70

13. Konektivitas

Menu ini menyediakan lebih banyak fitur bagi Andauntuk mengatur koneksi dengan perangkateksternal ini.

BluetoothTelepon Anda mendukung teknologi nirkabelBluetooth, yang memungkinkan koneksi keperangkat Bluetooth yang kompatibel. Untukmemastikan inter-operabilitas antara perangkatBluetooth lainnya, tanyakanlah kepada produsenperangkat yang lain itu. Koneksi Bluetooth dapatterkena gangguan dari sejumlah rintangan sepertidinding atau perangkat elektronik yang lain.Untuk menggunakan koneksi Bluetooth, perangkatyang ingin Anda sambungkan harus mendukungfungsi Bluetooth. Hubungi produsen perangkat ataubaca dokumen yang menyertainya.

Untuk mengaktifkanutama dari mode siaBluetooth. Pada layBerikutnya, pilih Cperangkat muncul, phubungkan.

Jika Anda tidak muntuk beberapa wmenonaktifkan fitbaterai.

Menu BluetoothOpsi Desk

Aktifkan Mengatau m

Cari perangkat

Mencdapat

71

Anda akan diperintahkan untukunci pas agar dapat dipasangkanat. Kunci pas ini disediakan olehngkat Bluetooth yang lain. Baca untuk mendapatkan informasir kunci pas menjamin, bahwa hanyag diperbolehkan untuk menghubungnda atau ke perangkat yang dipilih.

pon ke PC via kabel USB, danpon Anda akan berfungsi sepertia dapat mengakses memori teleponori. Anda dapat meng-upload danmusik, video serta gambar via kabel file yang ditransfer dibatasi hingga

enuh.

r selesai, harap pastikan bahwamelepaskan perangkat Anda

erdasarkan petunjuk komputer.

Konektivitas

Sewaktu mencari perangkat, Anda akandiperlihatkan daftar perangkat apapun yangditemukan dalam jangkauan telepon Anda yangberkemampuan Bluetooth. Segera setelah Andamemilih perangkat dan koneksi/sambungan sudah

dilangsungkan, memasukkan kdengan perangkprodusen peradokumentasinyalebih lanjut. Fitukoneksi sah yanke perangkat A

Fungsi USBHubungkan teleselanjutnya teledrive USB. Anddan kartu memmen-download USB dan ukuranmemori Anda p

Setelah transfeAnda sudah secara aman b

Perangkat saya

Menampilkan perangkat bluetoothyang dapat Anda hubungkan.Anda dapat memilih perangkat yangdikehendaki dengan menekan L

dalam daftar perangkat. Anda jugadapat membuka menu Opsiperangkat. Opsi yang tersedia: Browse file (jika berlaku)Hapus

Pengaturan Pilih opsi ini untuk menampilkanlebih banyak fitur:� Nama saya: mengedit nama

perangkat� Visibilitas: menentukan untuk

menunjukkan ataumenyembunyikan perangkatdengan memilih toggle Hidup atauMati

� Profil saya: mencantumkan profiltelepon yang tersedia

Konektivitas

Menggunakan PhilipsPhoneTools Menghubungkan Telepon Anda ke PCwizard Setup Telepon mulaiperlu, klik dua kali ikonls.

lepon Anda ke PC saat

lih Konektivitas > Fungsi USB >menu utama. Menu fungsionala layar PC.

72

Di samping itu, telepon Anda dapat melakukankoneksi PC dengan PhilipsPhoneTools yangdisediakan. PhilipsPhoneTools menawarkansinkronisasi seketika antara telepon dan komputerserta memungkinkan Anda untuk membuatcadangan data ponsel serta memulihkan data yangdisimpan dalam komputer, menerima SMS danmengedit kontak ponsel Anda.Menginstal PhilipsPhoneTools pada PC1. Masukkan PhilipsPhoneTools yang tersedia ke

dalam drive CD.2. Jalankan program Setup.exe.3. Buat pilihan saat diperintahkan, dan

penginstalan akan memulai secara otomatis.

Sewaktu Penginstalan sedang berlangsung,mungkin terjadi interupsi bila sistem PCmendeteksi ada perangkat lunak baru. TekanTetap lanjutkan berulang kali sampaipenginstalan dilanjutkan kembali.

1. Periksa, apakah berjalan. Jika PhilipsPhoneToo

2. Hubungkan tediperintahkan.

3. Pada telepon, piSinkron PC dari akan muncul pad

73

Menyimpan nomor jika nomor itutidak ada dalam daftar kontak.

Menyimpan nomor di dalam daftarkontak yang ada sekarang.

Mengirim pesan ke nomor yangdipilih. Anda dapat mengirimmelalui SMS atau MMS.

Menghapus nomor yang dipilihdari daftar.

Menghapus semua nomor daridaftar.

Memanggil nomor yang dipilih.

Untuk menambahkan nomortelepon ke dalam daftar hitam,lihat �Tugas� halaman 61.

Membuka daftar kontak danmengedit nomor jika ada dalamdaftar kontak.

Panggilan

14. Panggilan

Sebagian opsi yang dijelaskan dalam bab inibergantung pada operator dan/atau kepelangganandan memerlukan salah satu kode, kode PIN2 ataukode telepon. Untuk informasi selengkapnyamengenai kode PIN, lihat �Umum� halaman 77.

Melihat panggilanMenu ini menyediakan daftar panggilan yangtidakterjawab, yang dijawab dan yang Anda lakukan.Panggilan termasuk, Semua panggilan, Pgln tak terjwb,Pgln dijawab, Pgln keluar dan Panggilan ditolak, yangditampilkan secara kronologis, dan panggilan yangterbaru dicantumkan paling dulu. Pilih panggilan darisalah satu daftar lalu tekan , Sambung untukmemanggil atau tekan L Opsi untuk mengaksesyang berikut ini:

Opsi Deskripsi

Lihat Melihat rincian informasi panggilanyang dipilih.

Simpan

Simpan ke yang ada

Kirim pesan

Hapus

Hapus semua

Sambung

Tbh ke daftar hitam

Edit nomor sebelum menyambung

Panggilan

Opsi panggilan ihan yang tersedia antara lain:aktu pgln: Menampilkan

urasi panggilan Anda daniayanya: Total pgln masuk,otal pgln keluar dan Total pgln.gln tunggu: Pilih Aktifkan atauatal, atau periksa Status.

ur ini merupakantergantungan jaringan/pelangganan.

D Diri: Pilih Tunj. ID atau Semb.D atau Diatur jaringan untukenentukan apakah nomor

elepon atau identitas Andaitampilkan atau tidak kepadaihak yang dipanggil.D Pemanggil: Untuk memeriksaengaturan operator Anda,pakah menunjukkan identitasemanggil.

ur ini merupakantergantungan jaringan/pelangganan.

74

Dengan menu ini Anda dapat mengkonfigurasipengaturan panggilan:

Opsi Deskripsi

Jwb oto. Menghidupkan/mematikan Jwboto.. Apabila fungsi ini aktif,panggilan masuk akan otoamtisdijawab setelah 10 detik.

Jawabcepat

Menghidupkan/mematikan Jawabcepat. Apabila fungsi ini aktif,Anda dapat menjawab panggilanmasuk dengan menekansembarang tombol, kecualitombol ), R.

Pengingatmenit

Memilih Hidup atau Mati untukmengaktifkan ataumenonaktifkan pengingat menitsewaktu panggilan berlangsung.Standarnya yaitu Mati danpengaturan standarnya yaitu 45detik.

Layanan panggilan

Pil� W

dbT

� PB

Fitkeke

� IImtdp

� Ipap

Fitkeke

75

Mengatur opsi pengalihanpanggilan berikut: Semuapanggilan, Tak dijawab, Takterjangkau, Jika sibuk. � Apabila Semua panggilan aktif,

maka semua panggilan yangmasuk akan dialihkan ke nomorpra-atur tanpa memberikanperingatan apapun.

� Apabila Tak dijawab aktif, makapanggilan masuk akan dialihkanjika pengguna tidak menjawab.

� Apabila Tak terjangkau aktif,maka panggilan masuk akandialihkan ke nomor pra-aturapabila pengguna tidakterhubung ke jaringan.

� Apabila Jika sibuk aktif, makapanggilan akan dialihkan jikapengguna sudah menanganipanggilan atau jika panggilanditolak.

� Anda juga dapat memeriksaStatus pengalihan panggilan Andaatau Batalkan semua pengalihanpanggilan.

Panggilan

� Pengaturan biaya: Opsi inihanya tersedia apabilainformasi tagihan disertakandalam kartu SIM. Anda dapatmelihat informasi panggilanyang sekarang dan semuapanggilan yang sekarang. Andaharus memasukkan kode PIN2untuk mengatur, kredit biayamaksimum dan tarif unit.

Teruskan pgln

Panggilan

da dapat menghapus riwayatua/Pgln tak terjwb/Pgln dijawab/ ditolak. Tekan , Pilih untukusan dan R Kembali untukapusan.

da menu ini Anda dapatngatur sandi untuk mencegah

lepon digunakan oleh orangn.

nyambung ke prefiks ataumor awal IP operator jaringan.

76

Hapus riwayatPada menu ini Anpanggilan: Hapus semPgln keluar/Panggilankonfirmasi penghapmembatalkan pengh

Cegah pgln Dengan menu ini Anda dapatmembatasi penggunaan teleponAnda ke sejumlah panggilantertentu, dan Anda juga dapatmencegah penerimaan ataumelakukan panggilan yangjenisnya berbeda. Untukmengaktifkan pencegahanpanggilan, Anda harusmemasukkan kode bataskomunikasi. Kode PIN2 akandikirim ke jaringan untuk validasi.

Perhatikan, bahwapengoperasian ini hanyamendukung panggilan GSM.

Berikut adalah jenis panggilanyang dapat Anda cegah:� Semua pgln keluar� Semua pgln intl� Hanya pgln lokal� Semua pgln masuk� Pgln msk jika di lr neg.Anda juga dapat memeriksaStatus cegah dari pencegahanpanggilan Anda atau Batalkancegah.

Penyambungan dibatasi

Pametelai

Nomor IP Meno

77

Waktu tampilan: Pilih Hidup atauMati. Apabila Anda memilihHidup, informasi waktu akanditampilkan di layar siaga.Atur waktu: Mengtur waktu dalamformat HH:MM.Atur tanggal: Mengatur tanggal.Format waktu: Mengatur formatwaktu ke 24 jam atau 12 jam.Format tanggal: Mengatur formattanggal ke TTTT/BB/HH,TTTT.BB.HH, HH.BB.TTTT, TTTT-BB-HH atau HH-BB-TTTT.Jam internasional: Ke menu jamdunia dan mengubah zona waktu.Waktu hidup: Mengatur waktutelepon dihidupkan. Anda dapatmemilih Hidup atau Mati. ApabilaAnda memilih Hidup, Anda harusmemasukkan waktu yangdiinginkan untuk menghidupkantelepon. Waktu mati: sama seperti di atas.

Pengaturan

15. Pengaturan

Anda dapat mengkonfigurasi ponsel Xenium X500yang paling sesuai dengan pilihan penggunaan Anda.Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan berikut ini:Umum, Tampilan, Suara dan Konektivitas.

UmumDengan menu ini Anda dapat mengkonfigurasibeberapa pengaturan umum:

Masuk ke menu

Tekan , untuk masuk ke menuutama dari mode siaga dan pilihPengaturan.

Memilih menu pengaturan

Tekan + atau -.

Opsi Deskripsi

Bahasa Mengatur bahasa tampilan telepon.

Waktu & tanggal

�

�

��

�

�

�

�

Pengaturan

untuk mengaktifkan fitur inih 60 detik, 30 detik, 15 detikati.

mpilkan daftar fitur pintasan.dapat menetapkan tombol

an baru dengan mengaitkangan antara fitur tertentun tombol angka atau tombolsi. Anda juga dapat mengubahmenghapus tombol pintasanda.

tapkan lokasi penyimpananar: Memori telepon atau Karturi untuk aplikasi yang berbeda-

dapat mengecek statusri Kontak, Pesan dan File saya.juga dapat memeriksa statusri dari Kartu memori jika kartuukkan.

aya browse sebagai Daftar atau

lihkan pengaturan telepon ketandar.

78

Keamanan � Proteksi PIN: Pilih Hidup atauMati. Jika diatur ke Hidup, Andaharus memasukkan kode PINapabila menghidupkan telepon.

Kode PIN standar bergantungpada jaringan dan penyedialayanan Anda. Silakanmenghubungi operator layananAnda untuk mendapatkaninformasi PIN.

� Ubah PIN/PIN2: Anda dapatmemodifikasi sandi untuk PIN,PIN2, pengaman dan kuncitelepon.

� Pengaman: Anda dapat melindungiinformasi penting seperti pesan,kontak pada telepon denganmengaktifkan fitur pengaman.Anda juga dapat mengubah sandipengaman.

� Atur ulang sandi: Anda dapatmemodifikasi sandi untuk PIN,PIN2, pengaman dan kunci telepon.

Sandi standar pengaman dankunci telepon adalah 1234.

Kunci tombol otomatis

Pilih setelaatau M

Pintasan MenaAnda pintashubundenganavigaatau yang a

Penyimpan-anstandar

Menestandmemobeda.

Status memori

Anda memoAnda memodimas

Gaya menu utama

Pilih gGrid.

Pengaturan pabrik

Memunilai s

79

engatur telepon untuk beroperasiara yang berbeda. Untuk rinciannya,laman 79.

eskripsi

nda dapat memilih Hanya dering,anya getar, Dering & Getar, Getarlu dering atau Diam.

ilih nada dering untuk Panggilan,alender, Pesan, Info sel dan Alarm.

ilih dari 9 tingkat volume.

engatur nada tombol ke Hiduptau Mati.

emilih dari 3 bunyi rana. Anda jugaapat mengaturnya ke Mati.

engatur peringatan ke Hidup atauati.

Pengaturan

TampilanAnda dapat mengkonfigurasi telepon denganpengaturan layar yang berbeda:

SuaraAnda dapat mdengan profil sulihat �Suara� haOpsi Deskripsi

Wallpaper Mengatur tampilan wallpaper keHidup atau Mati.

Screen saver

Mengatur tampilan screen saver keHidup atau Mati.

Tema Pilih dari 2 tema.

Tingkat lampu latar

Pilih dari 4 tingkat lampu latar. Andadapat memilih tingkat lampu latardengan menekan tombol + atau -.Tekan , untuk konfirmasi.

Durasi lampu latar

Pilih durasi lampu latar dari 60 detik,30 detik dan 15 detik.

Sambutan Mengatur sambutan ke Hidup atauMati. Apabila memilih Hidup, Andadapat mengedit pesan sambutan.

Maksimum panjang katasambutan yaitu 20 kata dalambahasa China atau 40 karakterbahasa Inggris.

Opsi D

Jenis penanda

AHla

Nada dering

PK

Volume dering

P

Nada tombol

Ma

Bunyi rana Md

Tanda baterai lemah

MM

Pengaturan

jaringan akan dicari secara otomatis. Jika memilihhanya akan dilakukan apabilasi pencarian tersebut.

Otomatis atau Manual.

an disimpan dalam kartu SIM.tumkan prioritas pendaftaranan yang tersedia sewaktuan otomatis. ga, tekan , untuk masuk ke

> Konektivitas > P�aturann pilihan.ntuk masuk ke daftar jaringanpilihan yang paling disukai akanutan daftar paling atas. memilih jaringan tertentu.a dapat menekan , untuk

kan L Opsi dan pilih Tbh di jaringan yang dipilih.

yang berkaitan ke browseri bawah opsi ini, termasuk

n pesan Push.

80

Jika sudah men-download nada dering Andasendiri dan memilih nada dering tersebut untukmenjadi tanda alarm, maka setelah mengaturalarm dan mematikan telepon, nada tandaperingatan akan diubah kembali ke pengaturanasal pabrik. Ini tidak berlaku jika nada deringyang Anda pilih adalah nada dering yangdisertakan sebagai standar pada telepon Anda.

KonektivitasOpsi panggilanUntuk informasi selengkapnya, lihat �Opsipanggilan� halaman 74.Pengaturan pesanUntuk informasi selengkapnya, lihat �Pengaturan�halaman 50.

Pengaturan jaringanNama jaringan akan ditampilkan pada layar siaga.Jika telepon tidak dapat mengenali nama jaringan,telepon akan menampilkan kode negara dan kodejaringan dari jaringan yang tidak diketahui.Pilih jaringanJaringan akan berbeda menurut mode pencarianyang sudah Anda pilih. Jika memilih Otomatis,

Manual, pencarian Anda mengkonfirmaModus cariAnda dapat memilihJaringan PilihanDaftar jaringan pilihDaftar ini mencantelepon ke jaringmelakukan pendaftar1. Dalam mode sia

menu utama. 2. Pilih Pengaturan

jaringan > Jaringa3. Tekan , Pilih u

pilihan. Jaringan muncul dalam ur

4. Tekan +/- untuk 5. Selanjutnya And

Sisipkan atau teakhir atau Hapus

BrowserBerbagai parameterdapat ditetapkan dparameter WAP da

81
Pengaturan
KoneksiProfil GPRSPada menu ini, Anda dapat mengkonfigurasi koneksiGPRS (General Packet Radio Service) ke jaringan.Pengaturan GPRS yang tersedia adalah:

Info GPRSDengan fitur ini Anda dapat memonitor jumlah datayang ditransfer selama sambungan GPRS.

Opsi Deskripsi

Nama profil Untuk memberi nama pada profilyang sekarang

APN Untuk memasukkan APN GPRS.

Login Untuk memasukkan nama login.

Sandi Untuk memasukkan sandi.

Ikon & Simbol

internasional - Ditampilkantelepon Anda terdaftar kelain, bukan jaringan langganan

kan log ke GPRS - Ada 2 status yang sama-sama eksklusif:GPRS tersedia tetapi tidakigunakan; atau jaringan GPRSdan sedang digunakan. Ikonpilkan hanya setelah Anda log

enandakan ada pesan MMS.

AP Push - Menandakan adaAP push. Tujukan ke Browser >ush untuk memeriksanya.

ra - Menandakan ada pesang belum didengar.

- Menandakan bahwa jamktifkan.

Telepon akan bergetar apabilagilan masuk atau jam alarm.

82

Ikon & SimbolDalam mode siaga, beberapa ikon dan simbol dapatditampilkan pada layar utama. Ikon status, jaringandan baterai ditampilkan setiap saat. Ikon lainnyaditampilkan jika fitur tersedia dan tidak ditampilkanjika fitur tidak tersedia.

Jika simbol jaringan tidak ditampilkan, inimenandakan bahwa pada saat itu jaringantidak tersedia. Anda mungkin berada di tempatyang penerimaannya buruk, coba pindah kelokasi lain, mungkin penerimaannya lebih baik.

Jaringan - Ikon jaringan terdiri atas 2bagian. Bagian sebelah kiri menunjukkan,apakah telepon sudah terdaftar kejaringan atau belum, dan bagian sebelahkanan menunjukkan kekuatan sinyaldalam 5 tingkat (dari tidak ada sinyalhingga yang terkuat).

Baterai - Menunjukkan tingkat bateraidengan 5 bar indikator. Sewaktupengisian, akan ditampilkan ikon yangbergulir.

Roaming apabila jaringan Anda.

Apakah a2 GPRSJaringan sedang dtersedia akan ditamke GPRS.

MMS - M

Pesan Wpesan WKt. msk p

Pesan suasuara yan

Jam alarmalarm dia

Getaran -ada pangberdering

83
Ikon & Simbol
Firewall - Menandakan bahwa fiturfirewall diaktifkan.

Pgln tak terjwb - Menandakan adapanggilan yang tidak terjawab.

Alihan panggilan - Menandakan bahwafungsi pengalihan panggilan diaktifkan.

Senyap - Menandakan bahwa modesenyap diaktifkan.

Jwb oto. - Menandakan bahwa Jawabotomatis aktif.

Tombol Dikunci - Menandakan bahwatombol dikunci.

Kartu memori - Menandakan bahwakartu memori digunakan.

Bluetooth - Fitur diaktifkan.

Kewaspadaan

siapa saja yang meminjam telepon Anda. Selain itu,enggunaan telepon yang tidak

pon Anda di tempat yang amanri jangkauan anak kecil.

enuliskan kode PIN Anda.ihafalkan. keluarkan baterainya jika Andaakan telepon untuk waktu yang

a setelah membeli telepon dantasan panggilan.epon Anda memenuhi semuan peraturan yang berlaku.epon Anda dapat menyebabkanada peralatan elektronik yangkuen, Anda harus mengikutisi dan peraturan setempat

n telepon selular, baik di rumahergian. Peraturan ataslepon selular dalam

pesawat udara khususnya

tiran masyarakat berfokus pada gangguan kesehatan bagi paraelular. Riset baru mengenai

84

KewaspadaanGelombang Radio

Telepon genggam selular Anda adalahpemancar/penerima radioberkekuatan rendah. Apabila sedangdioperasikan, telepon mengirim dan

menerima gelombang radio. Gelombang radiomenghantarkan suara Anda atau sinyal data kestasiun induk yang terhubung ke jaringan telepon.Jaringan mengendalikan daya yang dipancarkantelepon.� Telepon Anda mengirim/menerima gelombang

radio pada frekuensi GSM (900/1800/1900 MHz).� Jaringan GSM mengendalikan daya transmisi (0.01

hingga 2 watt).� Telepon Anda mematuhi semua standar

keselamatan yang terkait.� Tanda CE pada telepon Anda menunjukkan

kesesuaian dengan kompatibilitaselektromagnetik Eropa (Ref. 89/336/EEC) danpengarahan tegangan rendah (Ref. 73/23/EEC).

Telepon genggam selular Anda adalah tanggungjawab Anda. Untuk menghindari kecelakaan padadiri Anda, orang lain atau telepon itu sendiri, bacadan ikuti semua petunjuk keselamatan dan beritahu

untuk mencegah psah:

Simpan teledan jauh daJangan mSebaiknya d

Matikan telepon dantidak akan menggunlama.Ganti kode PIN Andaktifkan opsi pemba

Desain telhukum daNamun, telgangguan p

lain. Secara konsesemua rekomendaapabila menggunakaatau saat beppenggunaan tekendaraan dan sangat ketat.Sejak lama kekhawakemungkinan adanyapemakai telepon s

85

aerah atmosfir berpotensiak (misalnya, pompa bensin danaerah yang mengandung butiraneperti serbuk logam).an yang mengangkut produk yang (walaupun kendaraan itu sedangendaraan yang menggunakan LPG, kendaraan mematuhi peraturang berlaku.

g mengharuskan Anda mematikanncar radio, seperti daerahatau di tempat di mana sedangrasi peledakan.an pada manufaktur kendaraan perlengkapan elektronik yangkan dalam kendaraan Anda tidakrpengaruh oleh energi radio.

antungenakan alat pacu jantung: jarak telepon lebih dari 15 cm dari

bila telepon dihidupkan, demiangguan potensial.awa telepon di dalam saku dekat

Kewaspadaan

teknologi gelombang radio, antara lain teknologiGSM, telah ditinjau ulang dan standar keselamatantelah disusun untuk memastikan perlindunganterhadap paparan pada energi gelombang radio.Telepon selular Anda mematuhi semua standarkeselamatan dan Radio Equipment andTelecommunications Terminal Equipment Directive(Panduan Perlengkapan Radio dan PerlengkapanTerminal Telekomunikasi) 1999/5/EC.

Selalu matikan telepon AndaPeralatan elektronik sensitif atau yang tidakdilindungi secara layak dapat terpengaruh olehenergi radio. Gangguan ini dapat mengakibatkankecelakaan.

Sebelum menaiki pesawat udara dan/atau jika menyimpan telepon dalam kopor,penggunaan telepon selular dalam pesawatudara dapat membahayakan bagi

pengoperasian pesawat udara, mengganggu jaringantelepon selular dan bisa melanggar hukum.

Di rumah sakit, klinik, pusat kesehatanlainya dan di mana saja Anda berada dekatdengan tempat peralatan medis.

Di dmeledjuga ddebu, s

Dalam kendaramudah menyaladiparkir) atau kpastikan bahwakeselamatan yanDi daerah yanpiranti pemapertambangan berlangsung ope

Tanyakapakahdigunaakan te

Alat pacu jJika Anda meng� Selalu menjaga

alat pacu menghindari g

� Jangan membdada.

Kewaspadaan

� Gunakan telinga yang berlawanan arah dengan � Jangan memaparkan telepon Anda ke suhu yang

ngan hati-hati. Setiap penyalah-atalkan Jaminan Internasional.

telepon dalam cairan apapun;a lembap, matikan, keluarkanan mengering selama 24 jam kembali.kan telepon, seka dengan kain

dilakukan atau diterima,ergi baterai dalam jumlah yangepon ini mengkonsumsi energilam kondisi layar siaga apabilapat yang sama. Apabila berada

r siaga dan ketika Anda sedang mengkonsumsi energi untukrmasi lokasi yang terbaru ker cahaya latar untuk jangka pendek maupun menghindari menu yang tidak perlu, juga

enghemat energi baterai untukn dan kinerja siaga yang lebih

86

alat pacu untuk meminimalkan gangguanpotensial.

� Matikan telepon jika Anda menduga terjadigangguan.

Pengguna alat bantu dengarJika Anda pengguna alat bantu dengar, tanyakankepada dokter Anda dan produsen alat tersebutuntuk mengetahui apakah perangkat yang Andagunakan itu tahan terhadap gangguan teleponselular.

Peningkatan kinerjaUntuk meningkatkan kinerja telepon Anda,kurangi emisi energi radio, kurangi pemakaianbaterai dan pastikan pengoperasian yangaman sebagaimana panduan berikut:

Untuk pengoperasian telepon yangoptimal dan memuaskan, Anda dianjurkanuntuk menggunakannya pada posisipengoperasian normal (apabila tidakmenggunakan mode bebas-pegang atauaksesori bebas-pegang).

ekstrem.� Jagalah telepon de

gunaan akan memb� Jangan merendam

jika telepon Andbaterai dan biarksebelum digunakan

� Untuk membersihyang lembut.

� Panggilan yang mengkonsumsi ensama. Namun, telyang berkurang datetap berada di temdalam kondisi layabergerak, teleponmentransmisi infojaringan. Mengatuwaktu yang lebihpenavigasian dalamakan membantu mpenggunaan telepolama.

87

ggunakan telepon engemudiara di telepon sambil mengemudienurunkan konsentrasi Anda, yangembahayakan. Patuhilah panduan

t ini:rhatian Anda sepenuhnya pada Menepi dan parkir mobil Andagunakan telepon.ran lokal di negara tempat Andadan menggunakan telepon GSM

in menggunakan telepon di dalamsanglah piranti mobil bebas-peganguntuk maksud itu.a telepon dan piranti mobil Andalangi kantung udara atau pirantiinnya yang dipasang di dalam mobil

melarang penggunaan sistem alarmsikan lampu atau klakson kendaraanan adanya panggilan masuk, di jalaneraturan lokal.

Kewaspadaan

Informasi baterai� Telepon Anda diberdayakan oleh baterai isi

ulang.� Hanya gunakan pengisi baterai yang sudah

ditentukan.� Jangan dibakar.� Jangan membengkokkan atau membuka baterai.� Jangan membiarkan benda logam (seperti kunci

dalam saku baju Anda) memendek-hubungkankontak baterai.

� Hindari pemaparan yang berlebihan terhadapsuhu panas (>60°C or 140°F), kelembaban ataulingkungan yang menyengat.

Gunakan hanya baterai dan aksesori AsliPhilips, karena jika menggunakan aksesorilain dapat merusak telepon sertamembahayakan dan akan membatalkansemua jaminan untuk telepon Philips Anda.

Penggunaan jenis baterai yang tidak benar jugadapat menyebabkan ledakan.Pastikan, bahwa bagian yang rusak segera digantioleh teknisi yang memenuhi syarat dan, bahwabagian tersebut diganti dengan suku cadangpengganti Philips yang asli.

Jangan mensewaktu m

Berbicakan mbisa mberiku

� Curahkan pepengemudian.sebelum meng

� Patuhi peratumengemudi Anda.

� Jika Anda ingkendaraan, payang didesain

� Pastikan bahwtidak menghapengamanan laAnda.

Sejumlah negarayang mengoperauntuk menandakumum. Periksa p

Kewaspadaan

EN60950 Norm

pada DFU: gi Konsumen�k lamaain dan dimanufaktur dengann berkualitas tinggi, yang dapatunakan-ulang. bol tong sampah beroda yanga silang ini diterakan pada itu berarti bahwa produk tercakup oleh Europeane 2002/96/ECinformasi mengenai sistem

pat yang terpisah untuk produk.

peraturan setempat dan janganlama bersama limbah rumah-

emasan berlabel dapat didaur

an keuangan telah diberikanngembalian kemasan nasionaltem pendaur-ulangan yang

lastik dapat didaur ulang (jugai jenis plastiknya).

88

Dalam cuaca panas atau setelah pemaparan yangberkepanjangan ke matahari (misalnya, di balik jendelaatau kaca depan), suhu bingkai telepon dapatmeningkat, apalagi bila ada lapisan logam. Dalam halini, ambil telepon Anda dengan sangat hati-hati danhindarkan juga penggunaannya pada lingkungan suhudi atas 40°C.Stopkontak soket telepon harus dipasang dekattelepon dan mudah dijangkau.

Pemeliharaan lingkunganIngatlah untuk mematuhi peraturan lokalmengenai pembuangan bahan kemasan,baterai bekas, telepon usang danpromosikanlah pendaur-ulangan benda-

benda tersebut.Philips telah menandai baterai dan kemasannyadengan simbol standar, yang dirancang untukmempromosikan pendaur-ulangan dan pembuanganlimbah dengan cara yang benar.

Tanda WEEE �Informasi baMembuang produProduk Anda didesbahan dan komponedidaur-ulang dan dig

Bila simbertandproduk,tersebutDirectivCarilah

pengumpulan setemlistrik dan elektronikBertindaklah sesuai membuang produk

Bahan kulang.

Sumbanguntuk pedan sisterkait.

Bahan pmenanda

89

arah atau memindahkan antena

jarak antara peralatan dan alat

kan peralatan ke stopkontak padabeda dari yang digunakan oleh alat

n atau modifikasi yang secara tegasleh pihak yang bertanggung jawab

kepatuhan, dapat membatalkanngguna untuk mengoperasikan

emenuhi Peraturan FCC Pasal 15.ini berdasarkan dua ketentuan

(1) Perangkat ini tidak akanangguan yang merugikan, dan (2)harus dapat menerima gangguan,guan yang dapat menyebabkanang tidak dikehendaki.

Kewaspadaan

tangga biasa. Membuang produk lama dengan carayang benar akan membantu mencegah akibat yangberpotensi negatif terhadap lingkungan dankesehatan manusia.

Pernyataan Kepatuhan FCCPeralatan ini telah diuji dan ternyata mematuhibatas yang ditetapkan untk perangkat digital KelasB, sesuai dengan Peraturan FCC Pasal 15. Batasanini dirancang untuk memberikan perlindungan yangwajar terhadap gangguan yang merugikan padainstalasi pemukiman. Peralatan ini membangkitkan,menggunakan dan dapat meradiasikan energifrekuensi radio, dan jika tidak diinstal sertadigunakan sesuai dengan petunjuk, dapatmenyebabkan gangguan yang merugikan padakomunikasi radio. Namun demikian, tidak adajaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi padainstalasi tertentu. Jika peralatan ini ternyata menyebabkan gangguanyang merugikan terhadap penerimaan radio atautelevisi, yang dapat ditentukan dengan caramematikan kemudian menghidupkan kembaliperalatan ini, dan pengguna dianjurkan untukmengatasi gangguan tersebut dengan melakukansatu atau beberapa tindakan berikut ini:

- Mengubah penerima. - Menambah penerima. - Menghubungsirkuit yang berpenerima. Setiap perubahatidak disetujui oatas peraturanwewenang peperalatan ini.Perangkat ini mPengoperasian berikut ini: menyebabkan gperangkat ini termasuk gangpengoperasian y

Layar tidak bereaksi (atau reaksinya bol ditekan

lamban pada suhu yang sangatmal dan tidak mempengaruhion. Bawalah ke tempat yanga lagi. Dalam kasus lain, silakan

er telepon Anda.

ngkin terlalu panas.ggunakan charger yang bukanpon Anda. Pastikan Anda selaluori asli Philips yang disertakana.

enampilkan nomor ggilan masukerupakan ketergantungan

jaringan. Jika jaringan tidakr penelepon, telepon akan atau Tahan sebagai gantinya.untuk mendapatkan informasii hal ini.

t mengirim pesantidak mengizinkan pertukaranngan lain. Pertama, pastikanAnda sudah dimasukkan, atauuntuk mendapatkan informasinai subyek ini.

90

Menyelesaikan masalahTelepon tidak mau hidupLepaskan/pasang kembali baterai. Kemudian isibaterai telepon sampai ikon baterai berhentibergulir. Lepaskan pengisi baterai dan cobamenghidupkan lagi telepon Anda.

Telepon Anda tidak kembali ke layar siagaTekan agak lama tombol hangup [akhiri panggilan],atau, matikan telepon, periksa apakah kartu SIM danbaterai telah dipasang dengan benar, lalu hidupkanlagi.

Simbol jaringan tidak ditampilkanHubungan jaringan putus. Mungkin Anda beradadalam bayangan radio (dalam terowongan atau diantara gedung tinggi) atau berada di luar areajangkauan jaringan. Coba dari tempat lain, cobamenghubung kembali ke jaringan (khususnya bilaberada di luar negeri), periksa apakah antena sudahterpasang jika ponsel Anda memiliki antenaeksternal, atau hubungi operator jaringan Andauntuk mendapatkan bantuan/informasi.

lamban) bila tomLayar bereaksi lebihrendah. Hal ini norpengoperasian teleplebih hangat dan cobmenghubungi suppli

Baterai Anda muAnda mungkin menditujukan untuk telemenggunakan aksesdengan telepon And

Telepon tidak mtelepon dari panFungsi ini mkepelangganan danmengirimkan nomomenampilkan Pgln 1Hubungi operator lebih lanjut mengena

Anda tidak dapaSejumlah jaringan pesan dengan jarinomor pusat SMS hubungi operator selengkapnya menge

91

Anda merasa ada sejumlah panggilan yang tidak terjawab.Periksa pilihan pengalihan panggilan Anda.

Layar menunjukkan MASUKKAN SIM Periksa apakah kartu SIM sudah dimasukkan denganbenar. Jika masalah berlanjut, mungkin kartu SIMAnda rusak. Hubungi operator jaringan Anda.

Ketika mencoba menggunakan fasilitas dalam menu, telepon menampilkan TIDAK DIIZINKANSejumlah fasilitas merupakan ketergantunganjaringan. Karena itu, fasilitas tertentu hanya tersediajika jaringan atau kepelangganan Andamendukungnya. Hubungi operator untukmendapatkan informasi lebih lanjut mengenai hal ini.

Telepon Anda tidak mengisiJika baterai Anda kosong sama sekali, mungkindiperlukan beberapa menit untuk pra-isi (hingga 10menit dalam sejumlah kasus tertentu) sebelum ikonpengisian ditampilkan pada layar.

92

Aksesori Asli PhilipsSejumlah aksesori, seperti baterai standar danpengisi baterai, disertakan sebagai aksesori standardalam kemasan ponsel Anda. Aksesori tambahandapat juga disediakan atau dijual secara terpisah. Isikemasan dapat berbeda.

Untuk memaksimalkan kinerja telepon Philipsdan tidak membatalkan jaminan, belilah selaluAksesori Asli Philips yang khusus dirancanguntuk digunakan dengan telepon Anda. PhilipsConsumer Electronics tidak dapat dikenakantanggung jawab atas kerusakan apapun yangdiakibatkan oleh penggunaan aksesori yangtidak sah.

ChargerMengisi baterai Anda di stopkontak listrik manapun.Cukup mungil untuk dibawa dalam tas kerja/tastangan.

Piranti hubungan dataMemudahkan koneksi data ke ponsel Philips Anda.Kabel USB mampu menghubungkan telepon dankomputer Anda dengan kecepatan yang tinggi.Dengan perangkat lunak yang disediakan, Andadapat men-download gambar dan melodi sertamenyinkronkan kontak serta waktu perjanjianAnda.

Headset DeluxeTombol jawab terpadu menawarkan Anda caramudah untuk menjawab panggilan. Anda dapatmenjawab panggilan dengan menekan tombol ataumenekan agak lama untuk menolak panggilan.

93

Perniagaan merek dagang

T9® adalah merek dagangTegic Communications Inc.

Bluetooth� adalah merekdagang dimiliki olehtelefonaktiebolaget L MEricsson, Swedia dandilesensi ke Philips.

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

terbatas bagi baterai asli Philips yang dapatg, berlaku selama enam (6) bulangal pembelian.

ng Akan Dilakukan Philips jika Cacat Materi dalam Bahan, Desainngerjaan Produk Selama Masaya Jaminan Terbatas?

asa berlakunya jaminan terbatas,au perwakilan layanan resmi, yanglihannya, akan memperbaiki atauti secara cuma-cuma untuk suku-tenaga kerja, Produk yang cacat-ngan suku-cadang atau Produk barug diperbaiki, dan mengembalikanyang sudah diperbaiki atau digantionsumen dalam kondisi layak-kerja.an menahan suku-cadang, modulelatan yang cacat/rusak.

yang sudah diperbaiki atau diganticakup oleh jaminan terbatas iniasa berlaku yang masih tersisa atau

puluh (90) hari dari tanggal atau penggantian, mana saja yang

ma. Perbaikan atau penggantiantas pilihan Philips merupakan ganti- yang ekslusif.

94

Jaminan Terbatas1. Apa yang tercakup dalam Jaminan Terbatas

ini?Philips Consumer Communicationsmenjamin pembeli eceran pertama(�Konsumen� atau �Anda�) bahwa produkselular Philips dan berbagai aksesori asli yangdisediakan oleh Philips dalam paket penjualan(�Produk�), bebas dari cacat materi dalambahan, desain dan pengerjaannya, di bawahpenggunaan yang normal sesuai denganpetunjuk pengoperasiannya serta mematuhipersyaratan dan kondisi di bawah ini. Jaminanterbatas ini hanya diperuntukkan bagiKonsumen atas pembelian Produk dandigunakan di negara asal pembelian tersebutdilakukan. Jaminan terbatas ini hanya berlakudi negara tujuan bagi penjualan produk Philipstersebut.

2. Berapa lama masa berlaku Jaminan Terbatasini?

Masa berlaku jaminan terbatas bagi Produkini adalah SATU (1) TAHUN dari tanggalpembelian Produk sebagaimana tercantumdalam bukti pembelian aslinya. Jaminan

diisi ulansejak tang

3. Apa YaTerdapatdan PeBerlakunSelama mPhilips atditun pimenggancadang, materi deatau yanProduk kepada KPhilips akatau pera

Produk akan terselama msembilan perbaikanlebih laProduk arugi Anda

95

uk tersebut, atau digunakan untuksud komersial atau institusional

asuk namun tidak terbatas padauk yang digunakan untuk tujuan-menyewa); atauuk dikembalikan tanpa buktibelian yang sah atau buktibeliannya sudah diubah atau dibuaterbaca; sangan normal (usia-pakai sudahs) atau Force Majeure.

Anda Mendapatkan Layanan

balikan Produk ke pusat layanani Philips. Anda dapat menghubungi

or Philips setempat untukanyakan lokasi pusat layanan resmi terdekat.u SIM harus dikeluarkan dariuk sebelum diserahkan ke Philips.

ps tidak bertanggung jawab ataso kerusakan atau kehilangan kartuatau data yang ada di dalamnya.kerusakan Produk tidak tercakup Jaminan terbatas ini, atau jaminanatas ini tidak berlaku, batal atau tidak

karena adanya persyaratan danisi yang dicantumkan, Konsumen dikenakan biaya perbaikan atau

4. Apa yang Tidak Tercakup Oleh JaminanTerbatas Ini?Jaminan terbatas ini tidak mencakup:

a) Produk yang telah disalah-gunakan,kecelakaan, pengiriman atau kerusakanfisik lainnya, pemasangan yang tidakbenar, pengoperasian atau penangananyang abnormal, kelalaian, banjir,kebakaran, kemasukkan air atau cairanlain; atau

b) Produk yang rusak karena diperbaiki,diubah atau dimodifikasi oleh orangyang tidak diberi kewenangan olehPhilips; atau

c) Produk memiliki masalah penerimaanatau pengoperasian yang disebabkanoleh kondisi sinyal, keandalan jaringanatau sistem kabel atau antena; atau

d) Produk yang rusak atau bermasalahkarena digunakan dengan produk atauaksesori lain yang bukan dari Philips;atau

e) Produk yang stiker jaminan/kualitas,nomor seri produk atau nomor serielektroniknya sudah dilepas, diubahatau dibuat tak terbaca; atau

f) Produk dibeli, digunakan, diperbaiki,atau yang dikirim untuk perbaikan darinegara yang bukan negara pembelian

prodmak(termProdsewa

g) Prodpempemtak t

h) Keuhabi

5. BagaimanaJaminan?a) Kem

resmkantmenyang

b) KartProdPhilirisikSIM

c) Jika olehterbsah, kondakan

penggantian dari Produk tersebut serta PERTANGGUNG-JAWABAN PHILIPSLURUH ATAS KERUSAKANAITAN DENGAN, ATAUBULKAN OLEH PEMBELIANNGGUNAAN PRODUK,ARI JENIS ATAU SEBAB

TERSEBUT ATAU, ATAU KARAKTERISTIK

YANG DIAJUKANATAU KERUGIAN), TIDAKBIHI HARGA BELI ASALAH DILUNASI UNTUKSEBUT.

BEGITU, DALAM HALA, APAKAH PHILIPS TELAHATAU TIDAK MENGENAI

AN KERUSAKAN, PHILIPSKENAKAN TANGGUNGAM PENGERTIAN SELUAS-YANG DIMUNGKINKANUKUM, ATAS DENDA, KHUSUS, INSIDENTAL,

LANGSUNG ATAUSIAL, (TERMASUK TAPIATAS PADA KEHILANGANGUNAAN, KEHILANGAN

KTU, KETERGANGGUAN,KOMERSIAL, KEHILANGAN, KEHILANGAN PELUANGYA PENGGANTI ATAS

96

biaya lainnya yang terkait dalamperbaikan atau penggantian Produk.

d) PENTING � Anda dimintamengembalikan Produk bersama buktipembelian sah yang menunjukkanpembelian tersebut, tanggal pembelian,model Produk serta nomor seri Produkyang terterta dengan jelas.

6. Batasan Lain: Jaminan ini merupakanKeseluruhan Perjanjian KECUALI PENJELASAN JAMINAN SEPERTIYANG TERTERA DI ATAS DAN SEMUAHAL YANG DINYATAKAN SECARA TAKLANGSUNG OLEH HUKUM, YANGTIDAK DAPAT DIPISAHKAN ATAUDIMODIFIKASI OLEH PERJANJIAN,PHILIPS TIDAK MEMBERIKAN JAMINANLAIN, BAIK YANG DINYATAKANSECARA LANGSUNG ATAU TIDAKLANGSUNG (BAIK SECARA UNDANG-UNDANG, DI BAWAH PENGOPERASIANHUKUM ATAU SEBALIKNYA) DANSECARA SPESIFIK MENOLAK JAMINANKEPUASAN APAPUN ATAS MUTUBARANG LAYAK-PASAR/DIPERDAGANGKAN ATAUKESELARASANNYA UNTUK MAKSUDTERTENTU.

YANG MEYEYANG BERKYANG DITIMATAU PETERLEPAS DKERUSAKANBENTUKNYATUNTUTAN (KONTRAK AKAN MELEYANG SUDPRODUK TERWALAUPUN APAPUN JUGDIBERITAHU KEMUNGKINTIDAK DIJAWAB, DALLUASNYA SECARA HKERUSAKANTIDAK KONSEKUENTIDAK TERBATAS PENGATAS WAKERUGIAN ATAS LABABISNIS, BIA

97

BARANG ATAU LAYANAN, INVESTASI,KERUSAKAN ATAS JASA BAIK ATAUREPUTASI, ATAU KEHILANGAN DATADAN ADANYA TUNTUTAN OLEH PIHAKKETIGA) YANG DIAKIBATKAN DARIPEMBELIAN ATAU PENGGUNAANPRODUK TERSEBUT. PEMBATASAN INIBERLAKU SEKALIPUN TIDAK MAMPUMEMENUHI TUJUAN UTAMA DARIGANTI-RUGI MANA PUN.Jaminan terbatas merupakan perjanjian yangmenyeluruh dan ekslusif antara Konsumendan Philips sehubungan dengan Produkselular tersebut, yang mengungguli semuaperjanjian terdahulu antara kedua pihak, baiklisan atau tertulis, dan segala komunikasiantara kedua pihak mengenai pokok yangberkaitan dengan jaminan terbatas ini. Olehsebab itu, para pembawa, pengecer, agen,dealer, karyawan, atau pegawai Philips tidakdiberi wewenang untuk mengubah jaminanterbatas ini dan sebaiknya Anda tidakmengandalkan pada perwakilan tersebut. Jaminan terbatas ini tidak mempengaruhi hakKonsumen di bawah hukum nasional yangdiberlakukan.

Pernyataan kesesuaianKami, Shenzhen Sang Fei ConsumerCommunications Co., Ltd.11 Science and Technology Road,Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nanshan District, Shenzhen 518057China.

menyatakan berdasarkan tanggung jawab kamisepenuhnya, bahwa produk

Xenium X500Radio Mobile Selular GSM 900/1800/1900TAC: 35445302

yang mana berkaitan dengan pernyataan ini, sesuaidengan Standar berikut ini:

KESELAMATAN: EN 60950-1:2001+A11:2004KELAYAKAN: EN50360: 2001EMC: ETSI EN301 489-7 v 1.2.1; ETSIEN 301 489-17 v1.2.1 SPEKTRUM: ETSI EN 301 511 v9.0.2;ETSI EN 300 328 v1.6.1

Dengan ini kami menyatakan bahwa semuarangkaian pengujian radio yang penting telahdilaksanakan dan bahwa nama produk di atas sesuaidengan semua persyaratan penting dari Directive1999/5/EC.Prosedur penilaian kesesuaian yang dirujuk padaArtikel 10 dan diuraikan secara rinci dalam AnnexV of Directive 1999/ 5/EC telah dipatuhi menurutartikel 3.1 dan 3.2 yang melibatkan Notified Body(Kantor Dinas): CETECOM ICT Services GmbH,Unterturkhelmer Strabe6-10, 66117, Saarbrucken,Germany.Tanda pengenal: 0682

12 Juni, 2008

Manajer Kualitas

Documents

Kenali Telepon Anda