Embed Size (px)
Citation preview
KETTLER(ompuler- und Troiningsonleilung
für vanlrainer CTR 1 07858-600und XTR 1 07859-900
Art.IA679!2
KETTLERCD@
ii 01 CD€l ®@ CD0 CD
(;) .,@
~IIIH " WATT
088.8 88.8 0888I "" 88=88 LO.HI
... ~~M • KlLOJOUH 0 % PULSE
!0,nt:, 8888 0'8'-'• L' C. I I: O-.J
1
iEIO<I>....,tr< CA.pIO~Er.tEIIIS "I Nil I
7 - "-~j.-~., -'l!>1,
KrfRrtIllT .""flEnUt
F.- .,.. SJ.fJ:
.::':'.:..;.. ..:r::':1":"-::-::::::"'--"",--"'-"""'-..-",,_._ .._-_.....--..._......-_.-.-----.. r__ •·...... _."'_500..- • __ 10_.__.-. ....-.....--------_.,,-'-"-.~-_ -~"TI -=:,;o.:.1:.• ..-.;.' ..._- '"" '-~--"' ..--.--~~...........---_.__.._---_...._.01 _....""':.t.-.":"::.~::::::.:::._w...__......__.._""',,--__.._r I__"".....__.._.__..._r_____1 _
Io_""p, ..__ .- ........_....- -"',,.. '41.0
1.OhIwlQ...
~=::r:=-~-""--...._~~''''_~_'''_·''. IOIo_''----~~-==-i" -.o:..~~............_.--.---- ..-......._11'I_~":"".'t"":'*' \ •~~s:"ä~-fl4_l.o_ __-..-~.... . .-..--_._ .._lio .w.-"
:>':>;:;A:r;. ,.-..~-...--........._"'-U uiiu;' ...._ __----4.O'uiiu;'" ..............,...-1>00_--.. .....__..._...._.~-..--.. ,.....-'-.... .....--~·............... --1" ................------.--..-... _ ... ......- '-11
... _ • ....--.. --"'_lio_..--·--1"1""_--::~e.:.-.:...:.;o.:;~",::,.::m-, .,,;0_......---......_....--...---"-"-""--"-~"",----",_.... '1
•
.....
•
!1
(ETTLEF;ERGO
"
KE1'TUR
O;;<-"=r:_ .....~"=.~.==:; ::::Ii=::'l::.---'"--.. --~
.' "... ,... ·,,1 .........~-...
",,,
Max189
.' ~"__LU''''' __",--,,,nHl.,,-
GoOoo!""~=~.:::.=r.~"""~__I"" ~"::;
_ ...... ...-rv- W....--_ .......... .-c. _ ... _-..0- ....---......-___.._ ...... ·4 _ ..__.. 0diU0W,.... '11i, z.-., MSi ...
t'1ox ft
Off
.-,-...... _,_ ........._.... " ...,......1._lAooilN' 1>/1'12__.,,1_101
'I._!_~_"'&Al"'7J'-""O-..............._V·,.·"',...,,01....... _ .."1- .."'".....,..............
000 _ .............. _
ft A9E' ft 1191?Off 31
km15.5,"
~._<-li<-
•i
kmOff"
· .• •· •.'-'"~,
--'~"""'"
~".-....d.I._
..._.._-'-'-....-~...":.:.:..,_o;:r..:::.';,••--:::-..::.\.a .._____·011· .. )
Mit"·I·'_lll/I:lI"'s:._~ ,......=::~"''''''I''--''''--'''''................/.,--""......._""' ....-...... _,__.....-.-V_.,....,O-"
~"----...""," "'",. Ioh ____..-"_... ,,,,,,,,...-
..,- ..,-__-,,~l, t~
o.iiI17 . ...,._._.......__...,'"
:1.,.............. __.--r>""'l.... 'iI_1"O_~,O.1S""''''''''''''''',''''',._.__.."""","1"" .0_00" ....../·,_'_mo·_.iO.40- OOl .....___ I_·o.tO,
~.,..,
~-OIooo_"' .........{·,_......... _'O ,..........
PIJlse'150
4.4....... ' , ................... _ __.... "0
:.;.-::::w.~~.=.~~*;
Q Rt?adl..:1
~"..-.... ,..,~.............<O'_"-- _.~...............""---"'-.........~....~,_ .. _·Of.·...............---...-..... ..---_.......- .....- .0..,.-...... __...................._""""'-_ ~,
-fW3~~O ~-0 li'1lo ~b
~".......... v__
'-=-', ..'_...._...__ ....• __0.0 ...
., ~-"""' .....-._~.Qo:J
.'-" ....................._,,-.... '.u,_..............
.-.-."""-" ...-..."......--....-.-""'....4_... _..
.....~,Q ...• __ <>00_
·...... '.........--.0'". .............,..._.., ........ "W"".7}..~- ...... •..._·..'·"·r__.-.-.-._.......,,,,......_- ....-
Man.85%
Fit75%
•
Mon.%
Fot65%
•
•
L
w.--6.0 ...... ""lr~-..lor~.... · ....f_"'_"" , t~",,""'_._T""
...n ... :l>-_.._-_.--.._""_00- __.._--_ _--;::--..:r:zIUo!"", ....;:..-- ..... ,
' ...
........ loo ••,-".
•
:::.~.:....;;..-_._-_ ;";... :0:.."'="..::...........__1.) ••_(10.1".;0:11)'
.'.~".-_I...... _.._""'"""""'---- ...~ ..__...-.....-., ..__.._...-_ ......................ftt~_-.:::"'"'='==':::-.:.-~;:'::'~:::=::l~-'*' ,od -- .---'--_ ,_.-",'tb ... _ •
...... Do .. ~ I "'__ ..... +., ••__
........ .-.. _ • .-................. 100
....'-,-------t' ..,-.c:.=~~---~r,,,'. :u.o;-_.._ ...._ ...... ---....__.._..........--.., ' , '. - ~ .. - -:::=::-L-.""-"'"=::--_..,":~'-:-"':.~~~ -_.-
.-000" ,,,, ""==",i .....__-:"'__G' jlo-._......__- ......_-_ ..._--_to-' _w......_-.-..= _____"""",,-,,,,101 _---
RecF4.4'"'" ,,,...
,'11;
C'[lO ..
• Pulse-138
.~c?;"'~• C~~l .,)b~"_..- ........"'0' ,
FiecError
~"-""-'--
·~r."0I0<ll0~"_~~'";::~...., ... ---·....... .-d__ !'10-
............_.---.~r.~",:~_~.c:::-.......~ ...._........__....."'Ho ..
::.-r~....;-..7r:.~~""._r..__........._ .• _$00"",,"-_._r.... _ ......._SOO_""" ...........~............._ _..-...._ -_ .. """_ ' 04" ........................ <;0__ ,_,-..-....- - ............--_ ......-'-
.........-_ ,..-.---""..,-.....-.o..........- ~.._.w_~ ....~
~ 3&'00
. .~---.........t:_.
•__ ...~ ... ...- ......... _ ... a.-.-._""'-"''' GriI....tl .... _,.-...~_._~__""""_SM"'__•~"",_s;._ -.,__....-_ _ ,-._ ,-""' __ ..O'-"" _SIo_ _ ...-._ ......--_..._..........._-""'...'-._..."""-~_ ..~~..........._ "'....."....... .-...-_.--... .........._""' """""""'_... '"..- _..,-_.....- ...-.. , .oe'" ...__... _ ....~...----_.
,-'- ',-_ ...'_0;-'_,-_...'_e-> ..
.- ,--...)_e-,_,-_ ...)-'-' ..-
: ::~.
_ ..~'CO
,.
.......· .· .· .·
i i:~~"''''''': FE
- 30'00
GI fun"...n end epe.ehon 01 IM lro,,,,ng «>mputllr
-'QQII;Uf --===-~--~,._,~-.w _, _-
:t=.,-:::'Z-_Ioo__4::::=--J __ .... _ ... ....__-=-:::--..:'~-=::::::t.;, _ __~=:=-'7t":'~-:rC~ _.-~::-...._"'1.-::.~=.----..........-::s.:..='t."::::~':-. _....._.__ ....---.... -_..._........_-
HTTLER "•." .ERGO " .· "· .
~f~ &~';'1.!~
" ,;!!f'lfilfJ "IR-,-- ~-HTTLER • TimeERGO 0'00.,. -~,}ß "- . 0 11
1&<.'] D 0' i)
-' '-''....-- --""""'''''
...._....._-
...._---_....-
- ---,.. -• =,. _._.~- ..·- ---• • -- ----, • -- ---.Ö C':- --~---," -- li"_ -,
~-~ ":"':':0 ' 0"--=:::'_l · r:;.=-• ................-....-_..., ,
~- l;..~-· --;._os........-10__
•
._~
'0 ......
"-'"..- ...u_...-..-
.,"
',Ab
A.~31
.-""
"
-". ...,>1_--,.........-=:;::-..;::.n."~~~.!':7'-:'...,I~' .._I00_ __._...;s~~ _.._......·,..-..........__""'- ...........100_.................~:;....~;.-=~-~~ ..... l<..:::.... ,""_ oua~1'f......_-.._-......- ,.._"'r'_ 'ACCCC-~
Max • t1axOff 189
... ,. ..vI.
..._--- -----.,_,--f ..__......__ __......
I:.:l....---..._ ~ -..~_ .._-_..I«--.......--.......~.,.....=~-:c:::.~~::::.~:'a...._ ........__..,,_..._----- _--:.'::::..-:::::-..:""-;: ~;o.:..~"":t:"~.........._--""" •.•.:11........... -..........-W....., _._ n..._...u.. .......~vr ..-...._-_.._·..I·'=-'""'!".;l:'~::"~ '71
:;.'.:::::"p-'""'!"..;..:.... ::::.."=~'.m''' '11:>' """''1y........ _ .....~io. .., .. _ ...I .....
::=-~.-:r..."'- ........_............._..._--...._.--,...•."-'.
:Count:: Down:
"""__"'u..Kjoul~
820
'....:::.;
:Count:: Up :
•
_.: ::~..... '-, _.--..~. -----.-:~:::':::.~..==--...._ ............__.._,.,.."1. ___=~"Of'~"_""fIo.'Il,; "..... I'V~~_.........._,. 1111 _"·1. '-",::r.;._..-.. .........._""-~:;-:"":;,",.."":.",:..-....::.,~.::.7:~,..r~·
km kmOff 165'" ,"_.
~--• Time3 LWO
_01..- ........ _ .....__f::::::r_·..._"Ol...• r ~(»_
·""*,,,__O~
:~._"w.._.._-~""-::.:. .........._"".."","'-'_.. ,....----· _0'"'., _ ..... 0«1 ....• O~
:~ ..._,.-_..__ ....-.~-;~.~'_.,....__ .....,.... ,,~ ..............--......___ ..__.._~...- _-""'_.._-- .....r=......__ ..·_ ....._ .......I.o~ ..._..._- _-~"i:'::''''''_.<10,,"
:~~:.r:~...~...- ...._<1__..... -
::::. ......__..."" .."......- -~
.-.poo..--""_.--_.... ,.~-;:-+- _ _ .._ _-:::-.- _..__...-.-,_ -.-...... lHlCl--...._Q.O...• '"",__OJX)_
::t:::::r..-... ..::..::.:';....._........ HO<...-~?$- _-_.......
~-_ -'.~-:~....:::.. ......__..........." ......._.....-_....... IlIC......-""""' - ..._.....""- .........""---~~_ .... ...- .....-::-.'it:"::' :,.... ':;'~.;;:;;J.:::=o-,.t :-=1.........--. ......- ..."'_,_.......-_ ".,,"'w...
~.
,<
t10il.85%
•
,._ ..... _.~13li''!."
t·lao.%
PUlSE"150
•
"
• Pulse13'"1 '. ,.:='.. _oIl1G
11'0'1 <!~0·00 •,"
R.cF4.4
'"
~._.._,_.='L,._w.- ..............:'"1'--::..-.:r..=:-.:=-l~t.~':.=::• •· .• •: __.....
..........- .._,..~~_ ......__......_ ...._lioW..."'- ... "" 1...
• Pul..13'"1
T~ "iI~ In 11.1 t,; ,C,.t"l!l. ·"9_f'! J Ir'! f'l J' 'f,;:.:.tr 01 _ .... ..~":.."":::.01_ ......
RecError
~oo ..~.
~._---.......=',..C - _ ----_ .._ - - ...-_......-----_...._,..._-_ -- ......_~, 'OOO- • ..,--_ J~-..-_ .. _101"_.o_ ""
•
................. .-..-.................-.__.....-_..__..._-_ ..--_..._--_......._"._".,.....L~::::::':.e•......,."') _--:.r:-•.::;..::'"'":"~t=;.:_,...... ..._._......... iIoo-
lI· 'liR'-"---..._--_ ..__ ..-_.._-_ -._.............--_.-.,. __.
-... ["'-lt"']'".- ...../1._....._1 • ...,.- _ •• _
::::,,-;:::::::..::s...::." '"'t'"..-:=...'t:;=..~:~..r::-..;;::r.: Lo ......... ,:r.:-. .. ,..__-.~~--Z1"... _ ..._---::~=-:::..-.=.~'":::---:.r.;__c::~::=._Oolr_......__._....__·_
"
r::::=:.=.:=.:'-...__.._....._----:-':='~-:-':"~::"'--;..-;"'""';:;.....__..::J:"..__.._~._IO.._.._.._-----._.._~ .. __ ... _ _lo
:;:::::'-:::"'..l!=~--:- """:;'_1..~"...ST-;-"'%:- ...._ _--....... _...__ __.. -_..~:'..:;.=i; _ ...._ .. - ..........._-- --::::r~..._--....-..__cr-_ .... -.. ....--___ MO_.........__10.........-........_--,---_...--_.._-..._--_ ..-._..-...---1Ioo __ 'tfIC;Q_._ _ .....______ _"',..1ilrIVIl___o_fC_"'__........_..._-_.._..----__,1>0_-_.........-__-'._--10 ' ....... _:-..=:::r-:--L.....~-:.:.';___..._ .. :::z..::.:..___ 01...:1;'\..__....-.---=::.;.........:""_~"'C'..='-.._-......_..__ -..........--::c:::.-::-_ __. __ lJooo=:_ __ n..__
;::"'..::. ...."':::'''i~-:O:;_...__.-.--::=--w:-::::"'_ 01_........__..-.-_ _..~~..r ""::..,;:,.:..:::""~::.:'I2.:t::;:::'"' .=.,.~~'=',,-:=-~ _..- ....._-"="-............._~-_ .._.._-..---_.............-....- ....----'-_01__-=.:=~-==.=-.....:r=..w:.:........_..._-_........__...$ """---=..01_"__-" __...-_.._...._.._..---"-"-
-----_...."'''''''''-......-.. _....-._. -"
,..-- -.__ ..-1=~':--_.-'-,-_..-'-,-",-_.. ..-'-<- .- . .,,,--_,: : _.5<>.""'-."'"
:~ .• "B'OD I.
-~ .......__ ....~-"'_ ......- ...:o;:::::r~~..:.;~=,~.:-.::::-_00-,;"._._......_"'__.......:-_01'0_
:=7..":::.'.:'=::"""::;:'':,::.1:::::...... "" _-._ _-..,._...__.....-",..-·=e'":.....=~'·;.:==::.::..":..."":.-.:::_......._....-_...._...........--._.._.....__..__..........;..,._._-_ ""' .....
• 36'00
f fon<lion• .,1 mode d'.mpl<>; de I'ordi...."'... c d'"..troinemenl
.._M..wb r...................._m.lisotioo ......
-•,
-,_11 10
- "-"
nTTLEf;ERGO~~,"r..._-,...........-
t:ElTLERERGO.,.
1&.?3
2.0~_ .. poIm..
~~~i:,.·r.I""!:"';'... -1.0' 1_J .• , ....·.·I""omJ.ooo.p,--_ _"""""'"-_..._....-::=------~ ... e;1.......- .........--'"'-~=.":J;k.:r............._4J_....._...... _ _(1)__...- ....-..._-•....__ ...--.._-e:r~!~~..!~= _~::r.I_._"'"~t"""...:..c=~"':''::=-'Crio"",.--=:::~--;''":::.~ ..._-3.0 Em-"-' ... IooIi<GtiMs ..__..... _,_ .._....._.~_"'e-.o+,U EI!""""-l_ ...._ "'_'.'loo__"'_"'0-0"-"__''-"-"--....-_..._-·._.. -....1__....--.""'00-- ...__...............
,--!DJ
,-
"'"
Mo><189
•
~,..............."--"-'''''''-
t1o><Off
,
.....,__......,._ _..._--_..-......._'...."""'_ ........ _ .. ,..10"-,,~,oo.,-"_"'~,,_."_.,_ ........- ....._"'.. ,..
_'1 _,.__"Oe" __ ~........ ,, __............__.... Io__..Ioo<o...I'4go--.no, "'1'1__'"""'- ........ PI ....- '<Ir "'_..__.1'_10 ......... _, ......... u .....-.......__-$1_ .... _ .. -.... ............ --'"", ....,",_..-.
,:,
krl116.5..,
~Kjoule
820
•
_......._-~-
••••
kmon'"
iCou,-,: UF"
~ Time3'+00
. .• •:~....:
_.__'oll'
._......._~.
........--...__"'_"_"'0:-.._",..__"'_"__5e1"- .......... '-......."'-' _ "l. _
::::-,::,,=;."tO-:;-.\','~::: .:..-=::- ......-.,._ "-,-~-.. _ ..__ <'- lII,o- ... __.......... " , ,..--_ ...___""-_(flLo_"--_ ......--.._.,_...-~.-
..... " ..... "_"'_"'u __"'~'",._ u.I2OU-=:::::.....=.."':t.::.::....:;.~P...,.lt.:r..~~:~"'=t::.-r;;:;t.........._~_ ..._..-
"
Si~__" __." ,,
~_.(l,,-'__~~"__
~
:=r.::-._"--~-
~_..-e:-_._" 4-_~__.'_
• Pulse150
• 1
",.
"
,._._..~--_ .._-~-_._ _.._"'-_..,.._ _~-~ ...~--~_ .......~--11_"-_"'__100_"'__ -_..-..._..__ .._~..._..._._-_...... , .-"_.~_",_"",'l<l
""'-.. ...... ""' ••--1....... ..._.__ -........._ 'O'f._....._... ..._._--~..._._---~.._-_._-.-........._~-_ ..._......-..-10_-_--.......,..... " ,.--.:_..=-_.._...-_. _.._--~-_._-
.Read~
-;W3$fdo ts-0 'Wo f!l
••_._-_ ..- ....-----·""_0'"· ...._"-0.00.·~--_o,"._.._...__ .,·_u__ •• 111 ................~._-._..._.........""-_ ....---...---· ...1_0...'--"----....._-__ 0'"......_........_..._..--., -....."",._-~-...........~._-._.._.........,..__....-
Fit75%
•
~'-._'_ioa.--_._ .. -....._~.,-._..J.~ .. _"'_-"' ...... fI.ll<P\.
'''-·_'''_,..UOl_'1l_lIlIf·IIoI· ......__.....l"_.__,.".._-.._.I!»..... Il.n ..__ .1l.n,,-__ _,'1--~ -~_ ...,-_..-.,-."",..... 1>..0.0......~_.",oo.o....• Fat
65%..- ..-.'7 ~ 'I.. N)-"'-_._-_._---- -;.,.,~--
MOt1. • MOt1.% 85%
_.,_.~_._.~----- ..---"'--.~-_ -..--_.,'_ _..-._.,.__ _-.._._..~_..--_ ....--~_ ..-.,,~_._-_._~- _-- -.._#-_.._---..__.._._......~--.....,--11_.'-...__.--._..--~.....-
• km ....h13.3
'" ~~ I~S• I !I"I.. ;I I~-,._.._-~--
_.-.. ".". ... .....--.._..__._-"---'''''-,u_•.• """-'"'- ... e-.oup•.......-" .._.._---_...-~--~ ....._..-"'_.._ .._.....-231.._ ........ ..._.._.._---~_ .........~_ ... to ,_...
___"'-"""'_'''1_'''_''1 4...-..._><>1
4
__ >71 ....
__"'-"'''''''''''''1 4 _
.. TimE'11'59
"'~' ,!\- n 9 ..I.. .i Ir.,........_..
-~ .......-
-_.._10_-..._..._..10_"......... _ .. _-.._ ..-.lo~ __,,_
<;10...._10_..__10_
=::::..."';"L-:...:,:,:,:-...,..... "":':.= ~_..-_ ..............,._......-.......- .........................- .._.~........_........--....- ............-_...~_. ~.~._-.-_"',.,..,..~..... "~ .._.~~ ......._.._..__ ..._...---s; .........,,_.._._~-..... _~ .._..._-,,-_.._""l---...._....·__"_,OXIO_.._---,.'"......._ _........_'-··_Z._.. Io__...__
~_ ..-_ _ .......·.T_"",,,_..-.-......-.• Z- ""' .. _ ....
.-_.
....... _ ........_Io_HCmlI8:_Io.... ,..oa, .._..-..............._--_......- ......................'-10_.._._ ..--'""'" ,--..._.._-....._.._-___Io_ d;po< ..... _ ~.,(ll__.._~,'__>:l__ _ ..-......._ .. r_ ...._e-....e-_>«I.. I........................._._ ..--... , -..__10.-..........Io_....,...k_·.·.. ·.·_................__ _-,--......-..: _~ _ Io-_..__ _--_.._ ...-_ _.......-...1__ _ .. _ ...---" ...._uO ,_._......
...-...................-- _...-...--..- _""'-...-.._1o.......-..._ __ :lOlc. ... '"_.._-..."" -"
'.0 Yhwl>eIioo .. ml'iotomlptloo .. 'o _.r....-:.:::==:r.::".e~~~..;r"..:-"-"_.--'--"".;.;.:;;::;:~"'_~_"_I"o!\i."'_."""_~"=''':i' _ _..__....-_.........1>1.
~ PulsE'138
..~6~~~a'~S• 'ro ln, .,Th-"-"'-~-""~-~"'''-' ......_400,.--.:....:::r·~J: .._~-::-":;'<:::Z:::::;;.7:::.... _ ..__m ............ "'......___....-...-................-.."" _.._.........-----..._---_._~_ ..-_•._..__.._.._............._._ "__~ ...b_==:--', _-...........__...,..'.0__......__._...........__.-...._..._..l'_d'_.........#-.""- • ........-........-_.._-_..--....__111 ........ '_"'..............................._""""fII_>1l,--- _""- --._.. _ _ .. _ 111.1'.-_ _ _._..-_ w~nlll.Iooo __ •__ .........' ..""'"'"'
_",_)31
RecF4.4'"
.... 0. .._.-.._......... __10_'_...
....-- *'---."""' .. .'Col<.< _....·10_,-__..... _ _ ......_ •.,..-........~ "'l- ~ •......................_-...._.._...........- .....
R.cErrot-
••..............._-.-"
..........._.._......._........__ ...___-__.o.-..4Olooo ........_ _~.t--."""...,.'-_ ><>-,---...-......._ .....-._---_-.00_I'~._t .................__._.10__ ~__..__,......_........-_,....,u...._ ......,""""",-:c"'.~•••::.'-....'-,-.....4=r=..:~ ..."7~~=:r----.....-.-...........-..__ .y_.~.~~""".::::.c-="'''_.'''''.c:::;:r::~_ :.':;.~':"1<11....":;.:............__lIl.
•
$S:_d_"'_'_--. ~-.....- __.._.----_ y .. _ .......--_............_.
CoIooI."_00_......... .... l.-A.
CoIooI" _"-"-"-"*""--""_"_Lo_.'-"'__•-~-,.;»;,
CoIooI."_._"-,...-. ........._..__ ....... """"' ....r:tt:.:~~ ..._ ..__.._-
_1'1_ ._{ lO.f'l.;-"'!)'
.........~-" --, """ _..--.._- .....~_ ........_.._-:=.~~..::;::"d.:::.-:: t:e=~':=T',..:it".r.:-:=':-~""'='rlo~:"..;,t""~..:=.:::.:.~.;,~_"""::'..:;:;:.~--""'--_.
----,
_.
.....10__
.... ~..w.Io__"'"_.""""' _ ...-_..._4'_- _--"__10_"'_-_..._...-=:zo~-=:_. -~~.:::.:----_ .._-......._..---..,,-..-.----.:;c.... ..._.._- ...-.._ __._=.---_ ~.....-_..._-•__10 _._..... _ .. -__.. _fo • _
...._-...--_ --,.-_.._..- _..---''---''-''--'-..-, _.._...._....._..-- --_._-....._-_..._._..._...__.._..10_--,
.--. _.._.....-._ ..---._...__.._..._..........._._._r_~_'
......._---........-:"-':;'--:'::":"-:_t:..~::::::--.-_._-"' .._""'---_.._....._-----.........~~""-~ .... _-__10_"'-' 10_
_u...__IC"'__.. _ ... _ ..-..._"""'---------,--..---_ .. _ ... 0 __.......__.._-...._._~'0_"-,_ _.....--.....-.....-_ ~-_ ....- .......__10__.. _ .. __....--. ...--.........-• ..__.. ;-1000 ..__..........._l_._ ._"_"' 10___.._...._......._._._--_....-"'----_.._._._---... ._... 10___.__.._.......--_.....-"''-'''---''-100_'__..__..---------
"-,; ,_ ... 10__.. _
....._.._-,._,,---_.._...._...._.__....-- _-_....._--_..__ ----_..__.._..__.....__..__..-"_~"_1.. 00------_.._...-._ _-----..-_ ......~._ ...-.._--_..._...__ ..._100 ... _..---.-_._ _.,.._._-,,_..--.....----_........_-_....._--_ .._--... ..__....,_...-...-.,-.._'_1__e--_._Z:...e::;'::':::::-::t:;.·::::::___.ne_ _o.__" 1_ ' """_ UZ- ,,_.....-..-._!-.-.....__ ..__..__ ·..... 0.<'.
e-."_.__"_._"-;.-_......_--,,--_.-.._--....._ _I»O..... 1V1._ --.__ ..-.-,,_.Q,OI>.,...._....__ ..__..._._.._.,._-"--,, _..._----_.-_....._.._....-...__e-_.__..._.._........-..._..--.......-- .._._-_.._-_.. p_.-,,-_..--..........-...---"'---_ ...--_.._.- _--........._...-_ _-
•,.....,
000_"_•••.., _~--~_.__ ....---_..._..._-
"
I
il6'1I11
: :· .:.......···: 5 m
~1I'1I11
- 1_...__ ->-"-,_._--<_.._,_._-->~-,_.._--,--,_.._-,_.._-~
,.......-'-"-,_..-._i_.....,_ ...,-.---
_._d,..,.._.._'-l_... ,.-...-_--...._- _------_.._.- -_......._,......__:10.:>0-.-.."' _.....__.'o__ ~.--.,_...-- ..._""..__ --...~-_ ...._....- ....--_ ....--..--._~_.,_ .....__.....'-..._-~- '
.::-'.:~~"'::'i.:.:~-=:..==;;.... ~_i........~_..,..l_........__-...u",.,.. -""""'_'=~":t ;,~r"-.""'-'."'-- - -.__ _~........._ _.._-~ .._........"""--...-•__'"""""_ ...._4'_.......;:..':....~ __.._ .... i""'* .._
~..::::.::""'_~:::::"~=...._..- ...-_..........._...__ ..--.,..
....-....._ioI.....----_._.._."'......--_..__ ,....-..__.-~.....-_ __ ..--;:::.=....- ....--"" _~""_...
- .!I6'1I11
• ~ ..'1I11
.,,_.-................--~e..==-7'."i$_._-."--.......__........-..... _ ..,.00__1·..._ -..........-~"'=:'=-...l::::':~_ .._--
fllndi..~ en b.dieninlJ van cle tro,nin9s<:ompllt8r NL
r.ETTLEflERGO
l'lJ
I::ETTLEfiERGO
1.0Wftr........4t~
i::':"-':::-:'-:::..'#':: I::':::;;:......~...l.=::'~_-"'~'-_'•.~_._ ..........- ....._)•••• •• •• •
:rll8 3\11 oarsorifatii: ~'11li,~---
~,lt'--
4.0hWot_._h-..g,' ,.al..,..---...._-----,.e-.. _._-.~'..._------.=:"'~_s:.;::::;;"'" tj - ..............~--~ --u __• ..-.~>l
u_... -..... .......... 'l .......... __ .... : J
.."®,.
~lax18'3
•
•
..'ill
-".--_...--" ......""'""""'
-"'\. .. ...---, ..-
..'"
•
"" ..._""""'"_ ...~P1.. _.""""..... m· ''!:"'_..1',....... .-'00...__ _-----".--..-.-_._.....-.:......-- ......._----.....--........_.--_.._--................"'"'-'" _..-....-..' -_ ,""-•
....,......._ _...00 __............ _--
!"-'::'- )(~
I:~I~
~~:::"")
~~,~ ""1-"="'="~ ...,,-) """".-.- , ._ __.~_lp _ ...... _
1 I'qol 'lJ, ..1._ _ .......... '''"''""''""' ,.,l.__-....... -.....,..o>\l-..'~
............... __ "'5~-"""'"---...."l .......... ,./lCl
>1,-"'1..........--*'"'
•
· .· .I...... '
.. Tim€'3'-WO
:Count :.:. Up :
.,) ............-.....--~~..---..$ .....-.-~~"'i7'""tt- ··", ._.... -~:'':;-'-'; ::t'-=-_io'ö't :0-1- .."-"' ...• .. ·/·_1121''' ........__..-......'01........... -/._ ............ ol ...
....-_.._-........../._---,_ -_ .... _ ...b..... w.t-.bo....... _ ........
...._~\~.121·
km k'-IlOff 16.5" ,"
-..-......_.. ...ltC_ w....- __..loII .. _-_....- -
_.w"_IooII<\ol __....,,_00.. ,.._-...,.- _....._-_.•._1l1l _.__ ~ ....~-'--"' ..............__--....,..........,--~---_...__._...._..-.....-____ "li "'.--.....___----.""-.....___-.~.~-
......._-""/--_ ...._....- --~ ....~ ~ .._._.~~--"'I .._~"""" ......-0.4••_,... ,.' ,_...,.__.• _"".......--...t"' ...........- -_...--- ........_ ..... _ ~VI_.
,,_ -""","'I5"l"""""",, "'I_P1O,,",,,,".«I5 ..__.OA>'.1__"''''''l..-.,,'O\""""""1l""-_.O''' ..__ .~7.
:l.__~ •• "llol>ooW>oo 19\U_..._.._",·__../·__ 1l>O> __ .1O""·0.""'''-F';t·Fl"'-~.oq ·~F~i"t-~
E,5% 75%
:.::::.~":'---...... ...... ,'"-"" ....... '10'_...- _ ...,.>-10.-""_ .._ _........•• 'I" '._'U/.--. ..............-----?::~:.::.••,.''-,-".,--,~~ ..~~.::;:=---...._~_ .........~.-....., ,. ..""" _~ __......._..~_ ..._ ~ _._--..-.-... ..-.......--..._.-""-.,121_.. Re l:.d4
0.4.... ',,11 ....-_._..~-~- .....-"'.\.......
_.__....-- ......._." .......--..--....$1-........-- -- .....-...----- , ---.w......_. ..-........._,, ____..._=."l__" ....::.:.:~".::"'..:..-..:=;:::::"_~__",,_"=-Iwdo__...-..._ - ..__."".....-.. ~ .""_ _-_...-.......- ,---...._-~_ ...._....---
•
".Man.85%.•.,',
-,~.~--.-,_..........
-- ,... '---"...._.."',- ."-".--',,~............,.--"""• .... _0.0........ _.<><10 .....·~_ ...... ~""I-O'-'"-'......................'_.l'w..~.:..., oW' .... .........,.~.....•~ "',..$.... _ ....-==d;•••",..__._ri~'''''''_0...•_~,O-<J<I ....•.......1'" ~"""O.,• ,-.....0.:............._,..._,$:":;:;-'.' "..........,.,...-......-......._,..,.,.._............,....._..".--"""._.-.-.,,_ ................."'--"-':;-"-
"
z..,_'...........- .. ..._..w._ .. "'_oo_................._+~ ._--..._..,...-'0 'y_-"""_......·r__..-__
._....-~ ..oOtO<J
.,-.... "Ii"
._~.,._---'+- .""""'".. "' ...........-._-......- ~"'"" ".- ......- _--,,-.000w__
Oo"-'__"~IJ __
"PO • ,........"'-_ _..--_..--,.,.. .._......~__(MKl-,. - ""'.""_ ....,..._0<».....__.......,...,.'-...woo_.._"'_ ......~_--::;::::.:.-_.-'" ..""""'--.....-" .""_ .. "' ........~-·r_~.-.....,-..., ........._"""' .."...._.....---.<l1rn· __ IoiI ......,_..~ ...._IJ~"""".... .... "'_"-..10...................................-._""--- "+ --............ '" .r_ ............_._.._-_._--00....- ...._1$·1«>_ ...........00 ....- ... 10_-..,.,_____.Do _
_•__'" .._.<- e-""""ta_..._ ..__ _.,.'"""..-..._ ...._.,- <4
...........-,---...,._ - _ ""._-... ' -..,- _.....~ _......-..- -_ _----- .....- __....-_ .....---.00__... _ ..... "' ___ ...... __• L,.._ • .........-cw.._..__.. .....__-" _-""""""""_.-,.....__ -... __ __.... rl ...~_· ...-_.........._....._..-----• ---)~-"
0:00 ..
·" liII__·_.....__ .._.....-
_.=-"'---
.0__
-.......-..""..,~
n " ......
GlfIoo'- __...~__ w-. ...........___..- -.._......-,..._-- _.. :. a; =:::::-:..:;. (;;'"'::::.:..•.:.:t5-i", -.:.:_~.~-- _"_ __IIii__::r--'" .. - ......... ---~-_.........-.---_...-..........--..-......._....-.--~. --.......--..._-
v
0.__ .="'1 ----;-, _-.~ -.
~I'I. 0-1 10 ...." "I)'
~:.;; .. =: D
UU
-00 ... _ ........ _.--'"'0..-.__.._ _ ............._ ............. 0. , : __..»
=;---:=tt· ,t••;;,,~~=..--..-_..._-...-._..._----.-,,"' -_...........--..----'"'=---=..;' 'e __ _
w..c :' =_.. _=__ _W"'I"__.._
~ ;0;*- 'e 'llII~1101_"_
•
R.cF4.4
116 IS~0·00•,"'" 0'59
....,.. ';' '."" 0-_
....................._-"' .--11I0.-.........--- ..._""'-"11""__60_......-_.......__·_.........-_""'Ill_.._W.ttlOl_ ....__......................---o.w -..... ~~
R.c0'59
'.0Woort-llI" Hp '.OÜOJIol .....
~a.;-:::_'t.:.':=!..~r:::rt:!:-.=:u-:.:.-...:.:o.....:-..-.==....~
.. Pulse138
.713 'h .I!~• 60'-18 •
.. CI; in, .,)11_.-_.._..._--"" ,'_...._......-. ..--.. -... . --_.- -------.....-.--.-.._..........-....-...........__ ----lIo__._...._""""... _'iI_.__........._._.•.............' • -.11-__...._-....., ... ....... 01-__... ."' .
-" -"-_..- -_..-_.....-.- _.....-..-........... ... ,t , _.......-........-.__._-- >4-_ _-,._.............__ -
R.cError
....... , .. 0'•""'. -.._...-_ ........---_ ....~ ...- .................._.220_-.- ...--""""--_ .._......&-"' ....-.,.............-.-. ...-... _ 'P' • __.-.o~·W __.--...-..._---_ ... 10_-....--"'_' t, ~ +.... ,__• .-..""'- _",.Q)"-__.."'"""""'""._ ..... _ ...... 0..._.-..._-"'.__._........._beOOO__..I-_--"..........=~.'f':;::,:.;.,~~-::..-_- ---.....--...- ....._ -=-"101-._...--"' ..._ _--_.
..........._---...__.__._._--. .-----...__...-)0, , _ ... -...-...--_._-----_..._.jjo..-....-.-.-...~-....-._.._.-._--_. . .......,' p.'-.-
_...__ -.......-_ - _ ..........-..__ _oIf_ _._...__ -.'-0.......-_._.._......_..._----..._ ..... 1·, ...... ""__...__.. ._...... -...."""'"t_.--~.__.-=";j~~e::.r.:"'~-...__._~_ ............_....-----~-"" t! ._
...__Id , "_........__.-
::.,.-...::"_--:s:.."':t.'.:J':"'_....-;-:.:.....-._.. .-...,.._.-._..._~_ .._.._....-:;-_..- ----• _. I;loo_.......-.-.-.:-.zr..."::"; ...,,:,..:.-:~ "i'~:'7::----~- ...-- _......--' .,..._..__ ..-....--;::,._ ..- _._-• _.__-01 _
._..._--_..-.::-+::t"-::..........._ ........-.....~ ......_._..- ..... ' ......_.....__..-=:.::=-.:~"C.:~"::Z:..-_ "I"'"=::.~- ~ .........-'--.-- -......---.....-....- .....-._~t_ .. "" ......--0......_-.......-. .. ----_..-.
..-----'0,,,,10."5.~._---_......_...... .. .....,....;0.. - ...-.........__... " ',--...---_.----.._..._._ ...- .........,., .-_._--_..-_._._.......-..........--..-..--_.-.------~-_.._----_..----_.__._----... .......- 1 __--_ -......-.
, . .__"". ._loo~"""""'_.
;.OO.-""i"'i=-:~ ..,..."!"-~. , ...
lEI............_-----,.,...-...._...-.............._...-......-
. ,. ,,,
.........· .· .· .·.,,- --_ _- ..........- -_.,---".................... '$w.."" ___«>-00... ...-.._..........-...._--........-__......-olo.. _
• "''',n"
~ 30'00
,---..........._-._--...........-
,----._~,-.......- ...........,-,-......--,-~
,......_----
GoiIII...."I.II~'."'-_._-""""'"-=~ ..._--- ----=::,:e=it, .~:--=.::......... ,....~... 0· ... ,._--"._......._~ ..........__....._ _----_.- --.._--_..-riO' '...-......
_...._~ ....._.._l_..---.._-..-...._--~j...'::.::t.-..~=~""';'::.~-:............ '0__60"-- .. _OO"'"'-_.e--__.. _..- - --..- ..__.........._- -....__.._..--_..__....-.........__ _.._.... ""'...-.._ - _--_..= - - _-....-...----.............._ _.__....._....~ ,,,,'',,,,,,,,," '0>"--.,............,..._.....-,...............--.,....----_._.......__........._......--..-.....~_.
......---.""""--..._...._--...---_.- - -.W __ ..__..-_ -........~ ..--_.. .....-.o-...w.I ..... _-""--_ ...---'"'"'---................._""""'-""_ ... .......-...
"
E fundcmcs y monejo do la tomputodorc de onlrenomie!llo
-"'....
--I·I-Tl
..... ....- ........._._.,,--
............-""' ..................._.,,-.""'"-~......""'-'60 ..._.~,--"-....----......"" .._, ..---"'_ ..........,,-...._-,._.-
HTTlEF:ERGO
r.ETTlEF:ERGO
_.16<"3
odo
-,
11 __
lt __
,~ ...........-"",,,-" --=-_..._..........._.-,. - ..........
u_ .........._.--...."_ ........,-"'_ ,,-......".<10->._..~ .............. .,.,."JOlJ__.. _..........._----_ -.... .....u _ ........ _ _ __
.. "" _._ _ ••t<n<o ... ....,
.. _...-. "",.-
'..__....-,_..._""-,-,-",,,---"------._..-............---,""...-......_1"' ........__ 1_.1'._--'--"_<10..._."""''''1""
-_...... ""~ "" '" cotrIpUIOdor<J"" --.._<On di>pIay digiIaI
-- <lOlCUl_"_ 0· .... p:J!
-~-O.><Irq*-- O..... (kol
.....-- ...- :>0.,,,_---- 0I$)."".!h---- 0,,",.' "'""'I~- o·...·1MlWAIT-'" "·_IWoOII
~-5(1.,"---.., ..... _loo ......,. -- ~~
,n r,...-'." ........=.---,. -"'-"""! ... ............--~-•• _._ .....~ ...............---_..- -- - ....._-,0-~- --," .... ""'~ ......... _.--....,. --""'- --"'"...-..-,. ...... ......_.
~~-•• _..-."",- -_ .......-....-.....--.. ....... .. ..........."
""'00 ""..__•1..000' _,u........-.....__.-'oo........._.....-.."--..........._._ _ _~_._-""so ....._ _..,....~_............... ot.
...- _.-.._,._"'"_~_./O ~_._ _
.............. "'_"_01,_~ ....
......,,-_.1~ Kjoul.:o
820
_.~ Tim€'3'1'00
c..~ ........ _ ... 'Ulll
km I~ krnOff 16.5'" ,"
,••
_.-"'--,.,• • •• •i ........ '
_ ..__.. ... $0 ........
__ _('1._ _100_..........._'"' loo_.... _ ..~__ -~ -"""-~.- (1"1,-~ __.._-.... ~ _-~-,_ -~~ ........00--"'_--,,-,.._....~_ -.--_...........-... _ ......... ..... VI.
"'_"'_000I;0/oo........,........_-"""'--=-.......---"'-__000I;0/oo..,..._-0':-_._..-._.~_._-
.~_ .._--·6__ )-6~........... _ ..__-._- ~ ....._...-..--....-...-- """......,._._--~_ .._-~e-J,_"I.
"'_.--'"-'""""' ............ "1 10_""_"'1__..._100_ ..-...___ ~ ....... "' _e-."~,IO;_.._ _gIIloo>~.Ioo __ I ..__~--._..__ ............... 11110_..__... ~__..,j ........ _Pl,..",..'l.
: r 01Jnt- : :: Count:: - 1IF" . : : DOI,.... II :
"
....' -................." _--.....-
~.,"•
• Puls,='150
'-"""c20·_.m......_·onU __IMM··"!_'''I......._~_ ......... ""_\>O .._ ... _·.I··~(;I20'_'''.'''·O,''''.'''''_,I0.''''·o.''''__ ."'z-......."-'-"'". _• 'at • Fit-
65% 75%
''!."
--..................-.....__ ... ~_>cc .._,_..I0~00 __ 01 ...............10_
...~lo_~_.-q
-,. -;;;;."'-~_'",loooo.,...Ioo; 'S ..-' ....-_ .....-~-_ _ .._ "'W'_Io ' ..10 _
~.,-,,_........-... ,'"-...---........,.---_..~-w.._-,,-_ _ ................10 __ _"OW11_........._.. -"'""" --
-_ .. _0.10 ............. , __
"'._.._-_ " ,$1 .._........._",.....:- _ _~-_.._~.,. _-"-_w"_"_"\O"._..",-,,,,.... ...__ _~$l~_ ..._.................._ _"....... "\0" ..__..._.._ ..-...__--," -._01 ""· .. 01 _ •..-- -_ -$1_ _-_ --_.......- -_......_ ......................__ """'./· ... 10 ....... 'll
..,"
..·,Ob
A'9€'31
•
..'Ob
Ma>,:Off
_..-........ ~ -_..-_ ..,,_ lI".CQ?I.-=-__ '41"~_"'__"'_""1oo,,_....._"'................ ,.., ................._01__-._01_ ... __ ......................... _ ... 01"'"_..:0.__ .. _
....,--_...Io_....._ _~_
_ .. 10 _ ......... _
__01 ·,'00 ....__.........
~ ..~_ .........,....-- ......_ __00,'..
_'),__.<JW-,.._......-. ...,.,-_........-,...-..
.00;,0;.. .. ..__
.....~"."I_'I)•
-" -'"_'SI ............ ..:»'·_'... _ __01_'00 ...$I-_ ~_ --- ~-_ 10_1>" _ ....
-....~ ---..._........-........-._-_ ..~_"'C..__-_..._..._-, -_.-- .._--- --_ ~ ~_ .."""-01 _ n_ ~_""·
.. 01 .....-.....--.... _ ......
-~--'_01_ _ .. _ .......... ""'"'- ......01_ _ _ .. .. _ ...
.....,- _-- .........-_ •.•..,....._...........--..-COO ... _·.N_....._'-...._ ..............."""""__ ~ ......."_.f.oI ...__.. _ .... _ ........ l'\O.>lll'l,._.... ..._,...."l_''1_1220·_.0,65.__.0",
o.u._..._._,,_.. _"$0<'_ _ ..___ __ __ -' __..._,...a;.... _ ...._~.._fo .._..-__.R.ad4
_:a. .._M__..............._._.....- ....-----·..._OD_.__..._....,-_._,"1.""'._..~-._~-----...._.-.__ ..._........'__._0"1......._..•.~._..-_..._.-·..._0_.__..._.....-..~-._..............."",_.,.--- ....._...__..._....-..._.~_._c-. __~_ ..-~_ ..~--.._..._..-.~_ -----......_..__ --_.._-_._...._--,.,-"""""-·..._0........___...-'__.-"'0"1._._.~.__ ..__ ..._.......-....-.~-._................".,_.,·_1_.._· ..·_~.._...._--_...--_._...__..._..._..-_._..__._--~
..._~ .._... ---
--...~....~---·..._0....__ _....-.-...-..._..,._._....~....-..............._...-~._.._..._-_ ......-_...-~_..._.-.~-.__...-.-..~-·_................m.__111.--<ZIOll_.._ ......._~ ........~.........._~_>-.:..._-~ ......- .._-_.._..._",_.._.._..-._"'.. ,..Ipdo I •
--~-,...... _;,-...._ ..__ __:>s ••"'_e__..__... ......"""'"
........-I ............... _ ..-_~-"'......._e-,+e-_,.-:_.._ ..__.._ -.-. _, ......__ _.1 __.. 06__..._-.r."_._----.............-.~ ._>C.5..__...._._ ..-.._._ _~_._._._._ --..._..__.._.........-5_....__.._._..-... _-_..__..........__....-...__ _...._..._.---~_ -.._--".c-.__ ~ ... ___..-.._......-._--............-.-5Ab.....'.*>~,_._ ...._'--,a"'__.. _ .. _.-.._...... 100__....--",_..._.._.._.......~_.....-- .......-._.....-_.-_ ..._--~ ....._><I- ..........__....__2Il"'~_ ....._ ... •__n_..- ...._..._-..__...- ..~_..~--_..- _-....-""_ __-- ..-...._.- _..__..-....-~_ _--,.._ _--
»
• TimE' -kmih11'59 13.3
~'*<J'(S ~r#3 ~sI.. ) ,)':r I.. ) ,)':r-" -"
km -Watt12.6 165
~'$9 i s Tu $ ,Cs_ n. !I ..... ) ,,.. ... ) ,}':r_. _.- RPM • KjOlJlE'
GY 123TU" S '" ~ .c,., . ., 9",.. ) ,,,.. ,.. ) Ir..-" _.
- Puls~ • Puls€'13Y 13Y
Tu fI: 'ts Tu ~ ,Cs- ,.,. 9 • I !I.... ) ,J'.. ~ ) .~,
-' -~U_"_"~~'""' .._, ...._.._....-.->OI"'_.I0__ ~__............-..._..._._._,"'-"....._._,_..__......_...--- -....__._.,.._.__ --1"_,o.o_..~_.__._.._-- .• •• •: ._.-"'-'"'.._....-_._.""--.._--_ ..- ....._.._, .....-......_..-_......_~ ...__......._-_...._--_......."" ..__ .._.._..__.-.....-...._._ -_..._..--_ ----~~_ ..__.e:- _.__...- ..........__ -_ ...._0-:..._-----
.kmih13.3
T~d~g ,t~,.. ~) ,,...-"._....-..----.~-_ ......~ ....~_......--..............-..._._..__._...-__•• 10__.._.__ .._..._.-_'4. _..._...__ __ ..-_ ..._.,.._.10.-...._._-...- ......._....-....._-0.0-"""""__.._..__._.................-""'_.._.._.......__.._-.-III _._n__........_· __......... 14 .....~~.._-- -.._---_..__ _---.... 111,__ "'." ..... _ .._...._......---~.. I!lC:.__....-.... _
iII_UI..... J3/·__..__..._IlO~
RecF4.4
!1fi 0'59" 116 ilila ~<'I l:flr
-" -'"-.-uto__•..__..._IlO""""'"n__..,...- ...._.--.. ..._."-"_0;._._.._...._ .. _ _ .. )4. ....__..__ _..--.-..._........_..-
RecError
0'00_..--~_.,,'--_.._,,--__ .. 10_ __-_ .._-- ---..---_...~_ .....----_.~....--..---_.10 ._ _._
- .....__.1). .. _ _ .. -
_.- _....- ----,. --.- _-----_.-.-.._._~._.._.._.._................._.._._.._....__....-......._._&~
....... ,..............~ ....__...- ........._..__._ .._io~._W,"' .... _pOI.___._101"_"__.__"_PIB...-__.... ~_._
... $1 .... _ ..... ...__
......._-- ---....-.._.._._ ..-
......-00_...__.__...........
................._.._.._--,~_ .........._._ ..._---_.._._........_~-_ .._-_.
...-.-OQ._~-_..._..._-.._-,_.._-~_.-.........._ _._00...-._..__---._...._..__ .....--_,..•_['h!~,-n'l'.,.__ .._..n ....... _-, _.--.._ ---~_..,.._._ _-....._--..-.._ .._...__ ...-_..__.._.- .._--·_"_-"'--111__.._...-.._------ .....--,._- ..__._.__._-.......-- ......--..._-...-
_.--_ ..._....--..._..-..._, .._.._ _...-.._-_.._---_..._..._---_.__ .._-......-..._..._._.-e- ...,._ _-_ _.._...-- _...-Goo ...B_ _ -.... _ ..._,.. _-_ _ -.Ijoo .._.._....__-_.._--....._-_...-._-..._._-'''''~.--''''_._-'-''-''''---..-...- .._----._ ..- _-.- .--_..............._, __ .._.._,..----.- _--_...._....-Joo _
"", _ -....- ....-- __--......_ _._ -.__ --.__ -.......__.........._,-_.__ ..........--_..-.- ...-:.-:.-_..._._...._.......,.._-~-_ .._...._....."'---"'---_...._.-..__ .._._ ........._.._---_..-"""--"-._~ ...,....._..___.<:00__ _....._......_...-...-._._..~.._--_._--..._..__ ...._--""_'.10.0 "'- ..--..._._-
•
, [iIWl'rl't'Uffll','lIW IHn/f'm IfHHiflfl',./:j! n',l um 'tl!lf1t'fHHH f'11'1 I "!~ '11·rp BI' '} "tl tll' I 'I'P" ,11";11{fit/lU dWf lI/I,ll!,' !J!jt:ti1fifff lli ml [,{tllft'triP, t, tf Hjlf I f1n ftl: llt '1"'1 'I:}','"[ fIif Ij Hili ,i!:Ür HnHhhf hm f1lllt:lh
'il waJ 'I ' 'I 'r! I'!' "'['IWI "I'11itu 1,'lnI 1, i i' 1,'MH ~hil:lti ihl!t1't :. 'h, ,.1 I 11 I 'I, ! ,H1J I,IHI----' .-.-, .......-.-. ,.1'1 J I (li'}1fr ,ln.IUlI HI!! 'I!I!! ~I!I!I ! ~ I llöl '!lI ,frlfli 'Hf'I'I' '1'1' ',',' '1',' • I I"'t n i-I fl'I H"tllill 111'1 111'1 I1I1I i r, I I" '1'1,[I, r% 11' II.LI 11 i fI W! [;ill!
-_...._._._-~---~-,-_...-.c-...._ _ ... ..,~-_ ___.....-.--....__..- -~_.-._..--_._ _....-.-_......_---, ..----....~--..-- ........--_.....-.~--_ ..__..._- ....~..-_~__Ioo_.. _ ...--.__._~_ .._-~.-•._~-------,-----.........._,...."....,,-...----..._--'--,_._ ...........11_... _ .._.__..._-------.--.,.._-
"'------.._M "'__"__.._.._-...........,......._- .....-.,.-.."'---......._..-..., ......._.- '...._._...._-_.......-- ..__ .._.-_4 ..._ .._11_........- _----_...__-.~ ..,,_ _--~: :- """· _-,.... ..-• __..._ ...1'__ .. U_
• ~i''''O ... _ ....__.._....-...- ...-_ __..------- -_....-: ::.:..-~_V_:..-.,. ..
• i"'DO
• <10'00 ...._,· :-...,.._..-:......
• 3~O
Ja·DO
__... 4 __
i :=:::::.::==:-.=::-- - ...- , ...-.-I~........._ __........__ _4_._.__..~_ _ II-_.._-"" ...-_....._....__.._--~--
.-.- ...-1>~:;~-~,-
~ ...-.._---_..KnnER
-,l<lOlOUl_"_-~-,--: ~":I:.,--:~ooI-;:~~, ......-"")~O ~~_
.O~ .. _),--.0 __
~:)~.~
l;; t:::l,.._
'''~)--._-
--""-10· .....,.- .....•"_13'"'"-~-,._... _ o000o-"><::
1.0~"'-"'__,.'--..... ' ....._,-'=·~.::"i"_r?"'"'"*'·"'-~ ·---,""',- ..~_"",.lo--.lo"_._'_
t:ETTLEf; •••• •ERGO • •• •· .
~ltiw Z~ cll§·s.- l .i5lsll"1i~ ::i\-, -'~- --nTTLEfi ~ Timt?ERGO 0'00
." -lW Jß ~s• O'
"li -0 0 4~-' -'-- ---2.0 -...... doIo poobmionl~-:::,::;::::::,!""--_I>
1.'.-._.1: .._--".....l=::'~~ .......... <V9>l.ooolO__ '-_...,.--_._-.....-=
_..__.._........_....1<'o> ... ...+~_""'""'''''''SoIl
:..~-:-c...:~"-'l... ----_.-................_,_<100_.._---_........-_~~r""""'"(' ...::.::..T..:........~ • <W"---.....--._ ...."'""- .. _ ...r... _---~="'-=--:"'-=::--:t:'~-J'O __.....~"dooi_~_.l.. '.....,_._.. _,...-.'O~_ ............. didooicli__
..,' .....--"""""--" ....-.....--,:=.::t.!:I,,<f..O:;~
AgeOff .-,"
=..t::"""r ._Coo'''''.'_@;;''_.__t::!C2"' ''''-''_.= =__.1..._.__""-"I-'"_.~~._----
=",~:.q~"')Jq...... _4.1_..._......- ...._...._-• Age
31
u_._._............__10__"_--
km15.5...
•
: HRI: :'.60 I
:Count: Down
_.- .........
_._ ...__c
kmOH.,
:Count:: Up :
· .· .• •: ......"._._.._.
_.--~
_.~.
,_" c_"_.......- _......--......'_ ..__.. ...-.-;. .........__rr-_. _..._---_._- ....--'-
-" -"-_... --.... ,,------'..._.;;_..:..~:n ..~E:~·,.;:,.r:t::=1 ' ,'-._ __--_ ,...--_._--10 '''_'__'':' ..-~--~;':'::::-.,::::t_~-c:.:~~",-r'~.._._i.~oO""_. __r... ~ .......---_.... ,..
•
....._........-..---~ ... ... '_.I· ..t_<l>.,..,•
.... ....In, ,;r,;.~_.__.-,,---__,,,, '-_'n>;
.•.,."
-----..._ .._.._.._....-r-_I__r:::_r_~'7:~""::;::';.=,"J~"t.;-=.."'::"._"~.-""''''''-.....-'-._.._-
-"............- ...._.... ""....$'''-__""""-----,_..._...~.__~:~==t::..";;'"~-~-.Reod4-~ 11:.6 '5"'0 ~ff ;b
'-'--'......-~--_._ ....._-,--=--·"",.....·0.0....:.t:F... : ~ <>00 ....:~ ..-.:-~,O~'-_.-._1>W.._._ .......-..._-·_.._.~l"""''' .......... J.<.--"""..__.
.....~oo...:~ U~...._._.._--·__,n_...........................--:~=-.-..._'_._'.T~"'7>"."""'.S.-
Fit.... 1:' a....(.J a
~.,<,,_ ..-- ....._,.M"""
t1on.%
''!.<
•
• Max
LMox
Off 18'3.. .."", "r~-"--,.,- - ..._--.." ...-..--"'"
,-"----
..
.Watt155,,, '{;' ,"_n,!!.
i~ 3 rr"_.--_..-
" .. .• •: .
~ Time .km.... h11'59 13.3
'D w.~ I~ Tl3 w.~ "5-n'!i. -n!i.lf~ 3 ,3'f ..~ 3 1)"1-» -,._"'_4-'-- _ ............. _--
---,._....__,'....-._.01_..............10_.._.--._..-__.._.,....._--~~::.::-:--~~~-- .._, ..... :.r.::r.::= .......... "1
.km....h13.3
"'!If~ "5·n'!i.i~ 3 lr~-"_.._._-_.-
· ...._.0 ...:~ #~Tit' ..--._.._-.__.._"" ........ .,.,...._.._..._-.-...........-............ '~,os<.""~.-.<_ ..l,:==~===~~':i-~~-""'"""'1_"_'_""_'_""""_..._-_._...._--~ .......-
r.=:;::::-..e':·i::':::::':-;::~":--"'::_~ ....,,&._ ••_....::cl'-.... )4SO ......... t<COYU;Y_ ..__........."'_"_b ._
RecErro.-
--_..........-_..-
.... ,..... "" ". ...... ""---V>...- .. u,..,..."""'"......."'--_.._-_ .._.....-..-.._...,...., .. ._.,.".. *6__1_$;_.....................
-., ...... ,...,. ,('i)ij
.....-----.__._..-.. _...........__ __ "..,....._00.==:- _ ...._--_...-'H-{~r... .......- ........"'._.-v_,._ _ •._:;.::r:°i"r.:=.::::,::=::c...-..:.::.:o:.'.i.~do,..~~~~'"_.__IOl..._lo L:..
:::~=''':r'....=.~~__"""_oa" ,.._.. <10 ..__....__""""""'
............-..............----....- ....s::;.::..."'::.t""_-...=-~~ ..-_..._--~~....:t::*'...:.:"';. =_:_-:~l<o_ _ .........~ ..._..._ -eoolo."_._-..........-.....--.._,-:i:"..:.t:-=~~...:."t''''::'dr'"....c:::r=.:-:.-:.........~__.... ,O........ _
..-"""" ..-.__........_.._...._._............._~_ _-
.:.,....!.-._--_.-. _"'"=.:::.,.~';~1'... """""._____ • ..__010100
........-.coo;_ ..... _ .....----""---- ........._.._.........._-• __ .. _ .. lo_..,_.__..,_ ........_.._--.-.-..........-
r
......_.......O--~_ .._-..._..........-_--,....,....._---_.._----,_...-_..........-.._- ...---..._-....._--~-_._-'-----.-...._=-_.-==~-.:....... -_._..._..._=---_.._._._--:=~.";' .~:o.:~,:= __-"lo_,.r........
:.:;'~..-:-_-=-~-:- ..---,._~ ... _j_1;oO--,--",---_ ....... ,::::::r.::=.*i~~-~"':::::': ..-'---:::-.:5'=_.-_ •...-r_. __ ~
='..::=_._,_._ ....__.-_._~_..__...-_'e:-.l_ • 10_..... _
-""--'-'__...r ... _
.._-- ' ,
:z:=.':!:=.... _ ..-.::r:,-....r_=__r.::::::t_-r-",-_"",:,:--::::=.::--_._._-=_...~='-"- .......-. -='--_._..-"r.:::::::: -."_._-'"1;"'"...:'0. .-.-:;.-=-....:-~_..-.._--.....-._~·........_ _w_.r...._._ _-,...-.--...::--t;:--:~.:~:::::_ .. i.. .."'_•• _ ..__._ __.._----._--..._._..---_ ,._--::..::::.:::"""' ~_ ..._- ..-~-~~'=-:.::-:;f~h':""' .....-no_..__". ,. _m-=:=i's.:.....,.- j"'"- .._...._._._,_ ...-=~~...-_.._..-_._._...-r_...__.._.....----_.__......--,-_.._-r_~=-...__._.._::t:""_I0_.__,_....
.......__..'00.0....- .e- _"-",--_."._--,,,,""---"--"--_...._._-_.--..._,__-.-...,..,---~-"-; .. _...c:;;o;:.:..-;-C:.:..:.z:--:::r_...-::._-........_-----:,:::::,'-==-="~_._------_ ...r::-.-----.....'_._ _4olr.-.-............ 10_N_... _ 2'OJO_"1_.. _._----_._-...._.__.._._--.._--~cW' -... ....._,,_
~-.iii."~'-';; ..l_"'_ 2_,,_
._............10...2_.. _,_._ ...."'....1_"_J_"'_l_.._
1_.. _ ...... _J_.._._._....10_._.-.-J_oIo_ ._._'_"__10 _.-..-,_.._.........-'-".-J_oIo_ J_.__I_........._lo~J_"_._._......-
:7'7"::"':=::~. '''t:.:=:''''';::---_.._-_......__• __..__J__.__..._----::::,_....__.'n__.e-_.-.._._..e-.-..::=_..=="..::::::- -'-._.._._._---....~.:=:=:..-:-_-~---_...-.._--...--
•
w • ..-._.
i ..m........ : _~,,,w.o.>O_
• ~o'oo
· .. "' ........ ': : _~''''w.o. .._:......
• ,Ui'aa
· ."' ..........• • __ ><>200 w.., " ...· .:.........• ~lI'OO
· ~6'oa
•
KETTLER
~-.-----._-
, .
11_.....11 ...........
""""'-'1+,......101,.~ ...~ .........,_'"""-"""""-lp/)otIo>--....~"WI,<6-0~ ~__
""",..,.....~ ,.".'"•• ;.,p.t-
-~~-
"~I~,
....,....-.l>'>"l,,~.........'
'.0__W....-"dojo.'"~P'_~-"P''''_'~__'z. _lJio>oo ... """")' P"""'> -.... c..ioNo Soo. -....,.w.. 07037_OOO~ ..... _ ........... ~'"'""""""*"""",....loIoo-.jo ................ -
-..-...;---~........ _ ••.•• .poo<)<iol;""""""'l....-...."'_...,.IwIoIlox<al
1........ Ioo ..<)<iol;~""_I__.........,...,..," .......- .""""~ ........,.IwIoIloxm "" polo P"
~-'""""--".
-"lOlOl.UZ~~ ..0· ...... l'J)_-=- .o_50['q....1oc""';l:M_ .0._(1.00)"'" Ob<dr podoI<>w •••• .1<). ''1'1 """"""I.....)l1ME C"" ", ,.0:00-\'9:~9"""-'''''·1"-"IfH_ .....o.O·"'0llN"lKM Dor-... .o.0.'I'I,91\.oolWATT Mo< .n·-'OO1w<o<!l'I.lSfl_ .50·I'I'I~"'.1-•• i<*"""~ .-" t-"""~ ...... Lo,/I>._._.. """""",,,'·6) .-.._~o """,",,_~_l'"""'_..._.....-'" '""""~~~IO:_..._.....-iP<'o ",*_1 ............. """..u_---o ~""'l _
.. r~)·.··._1'C'0 (doIoo gmol«> 't'OOI __ od -... doloo
. r«o_I..-l.. _", ..... _
.. kr6o-~_)_od_..,....
"""",,,-...ol"---'4 '-I ..."'~_~-~ 1""""--0ol _ CoIol-o1·1·:l')..............-...
-, ~-=::,.---"-, ~...-, -'-"'-"'"..,+o-\oIIo<>u ....... PI fMon><io n.U~_w__e--.;HK~ ............. c-..fiIoaIro<Io6l.
•
km16.5,"
~ K.iouleo820
-"__""u..
..... _ "••00_,...." -'-...---"'"",......",
_....._-."..
",-" -"__ ~_""'-1 .. I>OW
... k.lojooj .. ""' ... , ..oj_~t<..,~......No 'f""'b I wIdo< "........~__ !«C. ".,.......,....l_..."...~joor""-""-w
-'~""''''''''''''''~"'''''-'''~"""""""'P""--~
"'_ .......... $00_ ......... _
-~'1.-""'"'"'""-~..,.,."<lll· .."""'~""'""'*''''.h~.I·llU'JI_ ...__ ~\<:t
CoIy .._ .. ,j -ool.o..y .......... -"- .-ro'Iobzo "" _ ..~___......,.o.Io\.;-~...,..".-_."~$oo ........., ...
kmOff"
•:•
:COUlIt:: Dowrl :_.
· .• •• •:~•••. '
----~""""'._po:oo;o.."""'~"'_"'''''''-_''''P<'''__........ C-OO""SooI.No_ 1lu*a<io '1._""'"-"-r- ....,...Pl·_"""'P"Y_~__.,.,.,.~<>~"""'_.____IOl>oo<lo_
~~"'''''"''''''''('')DIo """,-..v..- poO'><oI pIoooI< ....-.. """"i."_llipodof'lolloo"''''''''''Y''''''"l_____--Cowdio .... W- ~-.;;-W _
S,..boI Y.".........noI_.~ ...__Pl_
3'OI~bo."'"9' ..,_..........~_~ ... ~.W~_I=>oo"'__.... e-.o.,:. looo<M 10<_~•.01......... _ ........ "'f ;cIony<ooi~
............~"-""~~~--.• ~;-M,,_P'<'II"".-01·~fooodu._~
• ~__ l "'--"""-"'-.. ,-,+;oe , ,. ".,,;,.j•-----_.. po<t-~.-.....""""..wI>:_..-.... .,..c-..,,~"l...~w-,I>lo__ HI_ ... ~",.t-I;o"""'"
,",'"~ -'.... LIoo...,. ..<><iol"...,.- (11). No~_..- ..~ __.h.,.""""",,,,e-,1JI:C..-,l-.. oobI ... """'~t'l.,.,.,.~_1."~.."""'~J1......... ",.r,l -..- .. _ "'->'", "oj.0I.0-.0lI00y"'__ ,""" __...-r ......
-"--_ ..-..........."..._to>~
..l~
t10n.85%
~.,"Fit
75%•
_.___... c
Fot65%
~.,,,•
_ ..~SOO............__... ,..
..;icIo'" ""-*-"'__..........~,-......_~__ip.-...Iob __ ....._~oIlr-!"" """'-qo kowo' ...k.o>Ow.,..,. DIo __~ od _ ...._ .. _
_ ~ .. ll"",," f'OIowI<> .. ""l"> ..O- ............. _ .........__~.ll ,
... ~~",,,,,,,,,,,,.......... '1.0" .
........ ""'g;l,-p.-.,.--.. ~po-"..,.....,.""'W____ .-",.....Jololi.....,_ ~ ... _ ..~.,O"~ ... _p<_ ..--_.....--......_ .... 1*" ....... ...,.....
w....u~ z ",""""",,""""" "'-"" ..........- 1......,......._--.w.r _~__ oool..-.-,..__.....oIo~
=\0'-' _"~'------..., '---'~~• flan. •%
"-"._~"_..,.-<>lo__""*""""__1_"-_"""_..------ -.........".,.. _doIoi......--_ --.' -----.....- ""'""-iool<l'- Ipodo ...U.3 Zobooy _I ..............""""""'" .1._~opo;.ld'>ol__Wp.-<>--- - ..... -".,..,......", ......_ ..... _ IooI_~ ........ _fU.
""1,""'_~_"""" .... ''''1>S''l~17IWw: p:1O.wW.j ,<),OS lob _ ,0,6'l
2.""'_~..._..... _' _jr.7J
"l(looo<><tol"wW:mo·~.O,7'Iob_~,O.7J
,. ""-_ [Moo ""l {MO...;. '91w....""""' .._'O.90"_ ...p.-r,-P""'O<:fp.-..,..;.l.Ow ./,
WMr.(nO.~.I:lAO·<).9OI"",_~.p..oo.O,9OI
..',,,Mox189
•
«,~_.W,.-.- ............ do__~_.
A9E' A9E'Off 31
"" -""""--"'~Soo...,.....lojo",pook-""'il""'",,~-I.W_!".goj~'l/~"j"" ,_
"/_'"
J.1.ol-y ..., "'~-""'*"'"'''..._rr''l>S''l...... "...~__.....,._l_~lI'.n"'l~1I1
..,_ [Moo '."l (iIooo<ocjo '91201
-'~ ..... "w __~ ~,;:;:-:::r,;.;r..
"'...,...- IU5fI7l .............;...od ..""" ~"'"""""'-"'m·wioIol~14I._~joo!_... 21 .... iolo.....~_I>y<~~_IW.OI>..._~ .. ;o.looIo ............. p.-..-....;_-
___""""_o,.!-...;...od_ob'<'-i......,.--..p.-rycOol·112l~.........-lai__ .....~ ... joo!--....,,-_..---.... ..... -.,.......,,""""......1IOI_p.-_-,.,._.....-J_ .... ...,. ..~Iob___ ~oIor-!""Molqo _
_ , .. Jolt ......""_~_I0"~
...._p.-.-_~__ "' __ HCI.
........-10" .. -
.....,'.................W"....od .....~_........~ ~ fiW-...... '..,_ _0Wl_,.,....,,'l,1IOO'Cdj- -., .._~..........•"""""""""&(lIIW
• t10xOff
...u~ _
w_,, jooI"'Y_~.I·
....,.,driolo.oo. 1~8.-_ '·,O"""""'1"""w__.. _'.'.3 "'~
'-«I """""'" """" ....._ 'Off' -..,.....,. .. -.-,""'""""40__
Puls.150
-"--_... ,.."-z.:.h..p' _HK ..._,~ ~_Wi)'O~_"
~"''''i'''''''oo~ .. -.,........ .. oIono;o
-"'"......................... -WdMlodo~~,._""""'""_""'""'"......",-1.6j.-.. ..............~..........,.,._"""""'~_.No.,...g.oI;<~
"l"""*""" ... ..".."'-Iy'~ 22\.
•Read4
-M'~ "w 3~_' 0 ..wn1l0~-"_.._-----___.......w"""""'~__--~1<M~_O'O ....r_k_~O.OO.............. ~-.ol,OIJT_~..,-......,..,...,. .."""'25 _
_ I"........... w.olo;noici;-,--Iolaov_,.. 65 S. "'75%' ...........-
~
.............-1<M~~, 0.0 bo
r_""",...........,lkOO""_~io_OIJ
T_~·.
T............-,.·','.,,25 _
_ P'........,.-w~
~-,.... 1<.--.....,--.T........~
~_f<>I~s.r.!5"1........ ,.-"-.......,.....- p'~....-."........,.Iob<...~Ioob -v"... "'~",.,..-_-...., -....,__.............,6,<8-
_.--,1_," -11""""""" -... """""'" po~ .. -..e-.w_~_boo<lo..... po.~""'""*,od_...__,,.,._
""'0<-7 I .•U__
1<M~,o.O'"
I... k""'~'0000 .....~.....,...-v"I,OIJ,,,,,--,-.1_"""',~.
""", 001.........--' "" ..~w..,....-~· ~..,._f.. (\,js.I.n,.' __"• _joW'""r=f~~_"""'I'25
~-
---""""~"-----...~-,"-,_= ........_do-.~~ ..-...~ W6wc__, _ =- k-..
.......................
......---""""-~1<M~,O.O""
• 1...._~·O.OO_·.....",.I~_OIJ
• 1....~-60Iob....--.._..__f«<:_-......• 1o<o<:2S_ .........-__.. ....".-.-c
-~--,........._.. .....-.~-' ... lo_.-....l.....Wo'---~ ..... ' .. 631l.,I.n ... 'Mon· ...---~__>ltC_mnu __
"""'''''Y_''''''''''"o<!<oOoI>_Cot<Iö<>";'Sol,lUMa~~_-""."'"-.:. __ "...... __ .....,..No
..............,_~.....d>q>od-..;_... ...,.,.._........ ....-."'.......-..Ioi--~_.
_~__w,.-"'.,oo_.-..........--~ ..........~- ..____"""l'_pol_~...
~ ......... ~"' .._""'"--_..",-~""'.'''''''-..... """"'podd>5_"""""'liI:C_~","_""""",""_--..r>__c-.~~~,..a,.;o..."'9'6>jdo,,"_~'"_ .. ' _Wod-.- .. ....."."""' ...u-'+o_ .--.
.........Wyb<on,. ....--..................,~~~..."""",21>",_
5.0 Trening5.1_""",-w"""",",,e.-o.-,__1lK
w"......,..-do ......-_ .......... Io".-"...,l.>o~;'" polo ~"'" 11. No pox""'"__~;..<_ ........~1J1....,....._~- .. ,................. ~ .. -..;oe.;~,,= ~ l':I) ..~ """""'" 1.11'" I.. iloo>«io 1'1" _ ~UI"lPM~17J - _ r-...;o 2!lw ......~
.Watt155
7" iij~ ,n• n- 9 ..f~ J ,J''fJ_.
.........._......-• RPM
8'-17" iij" ,l':s• n- 9 ..{j~ :I!!~-""""-"0 _ ...._ -
~ PUlSE'13'-1
7" iij' ,l':s~ 1"7' 9 ..I>< :I -T,-~-_......-
S.2W~ w __ '·6
W......-I·o"" ~po:~jooI......... _ jMoO<jo:q 01=00_obc~$I\.plJ"'*'w p'.."_~poa.,.. ..---' _ ...... _ jNI .......~t 2s_·%__ iolJ<lS_ oojwyhzyl'<>J .......· .· .· ,'-'".,ow "._........oa,....,.~ 20.., .......-..,. '" joI. w"'"""vo •""""- dooo_, <01_""'.... oo,c..W
f"'l'P"'b~(l.ov'III ......,.t-t_!lI""'j_
"
-"--- .......-,-Gdy<jOOb%~-.,....,;q .... ---. .....__>o;...u.__._.,..,.,.,.__ '"
_ ..~,-. .. -.._"'-oq ..~ ... -,..,.._ ... .....-.....T,.. w ",.,..,db ......- HR<; ......... _ tr,( lO=oo~1ob~.No"...~~..._.....,......... _-~.,...gol,.-_ ...jooI~lloM ~ .. "'....~._w"...« """"' ~"'.,-,
"'_'''''''''''.'--''-P''''''''''''''-'~ .. ",",,-_~filoooo<io11"*-;-.. .....--.... .......-SI'TIob.j.p'....., ~ .....
~-l'OWoko.......r><rr~......." __"""""""""",",doWok__,
a.o_.....~~--.."'"~ ..Io.lq---I"~_ _-..W.... .,.,.. --.....".. _~-,.lII-_
-_"""",P'_podrM/l+~""",,,,,n1t,lIxj-...".__O<5=p:=odOO_.....___ """"'_podKM~."""w..n""I""b-joot " ....._ ...... ,..
!o< ............joot""""'_fl~3Jl.
Rec Rec0'5'3 F 4.4
116 ", IS'I iN!0'5S I;~ 0.00 I~........" -»::e:r---" - .._ ........
~__..,.,..."......... oOlot<><Do__.......... _ _1"--'1' Iob.-.,.._-"""""' __ P-><lo ~__P'_-....""~~_ _---~
tE~~~,.w 0'00 .,."--_...........
•
.....weot. __ "o'IJoi ....,..-...;"',"",*__ -"_jooI..._o.tdo...........,. ...~__""'_...._M.Io.~....... 20__ ............. .--._-.....,-"*'""' ...-~_.~ I __ (Mo";' 3\).!>oty<~ .. "",.. ....__·Ioa.,........;,.,,,,",I.oIo~...~
"--"""'4-"--"'",-_.9. ~"""-'io-__..".~~<lojoolob__ ........,.od~~ ..__~--. w _ ....... 00.- podoI.lw _ ............
...........--W~_ ...G<It" """"'",. ob.doo>~;q-... po<loi'>w '"""___ jooI_""I<'/""'P'~_W
P'''' 50 _ -_~ ""'-"'l._..-;..~poodolOwl2l""""""'~_loI.
•
~wyio;...,ttoo .....~do_""".. ""I<'/'-_ ... -..._""""""" ....~~w-..;~_"''''''''-o _w,p, ....wd6!.~_"'... _ ....-0Wit-w ,...Aoid6O_",,_~~o~"""'.a.a.-kWi.I_~jooIw_l-<.. ~...-..IoI.Q<_..-.W~.~u~uIooo_"""""""""" .. _ .. ....-..,001 ..... 1•.7'-""'''--_.""" ..".----,=
,\ ~"" ~0-0 1 • -.., dob<y "'- 6 • .-..,.__~z_~jooI
..._'w...... -....""*_...................,o.."" ~~NoI-
-~""""Y"l.~..".,_........~!8!r_-.__-.,. .................... """"'foo--.r 10__*_~~~l~..,;"g __·
«>,""""" ......... ...-..w<lo....,........P"P"""l' ........d<.oN('.....,....-..~-hdNoj
""'--'" __ ....no; ""'-.....-.. .......-.-.yl .........~"l~-...Iv.......,...do_qi",,",,"~"""""""'_..............................-.......,,;...""'...........__.._""'o<M,~ ..... dtooIlob _""""',....Soll. 00i<_ .... """""' .... gdy ..~.,.--,. ".....-.- __.... ""'"C"*",_""""",w""",,,,,opo,"'" ....~
-""'~_"'"-r --P'_...... ,,,... _""'""' pIoooI;~..-;........ ""'0 ......__ ...-....u.;I.o/........,..' .,....· - ~~ .. ".,..,. """-"'-i .."'~."._ .._~- ......~.-• ....._po<! ........-... 1"')'&0 pod"'--->"".~-~....,..--.......· ......-.._....._,"'-- ... ,....."',)ovop' ,I'r....<od ................ """"""'"~ ~,.""""'"~·do"f">'l>.. 'lIOIo.- ,,"'_ -N_""""~ _-.. ,",..;-c._<'<,..<............. 1"""""""-"'."...,.0loi....-.._"""""..-....,..........~---.. ......,.,~.--~-
• DIooio~.~~....~01 btI..... 'po_.""",,,-'--_____ $01
......""V>I-...,oboIo.oJI ,
~--%I>r"'"- .._........".,.;od<M>l,.-.,."....-_......,.;...a.""'...-.~".....l...~,-"""l'......~'N """"""".w.-oo.- ~-.....-ooIoty _ po."a.l._.
-~I'r.... .......-~~_... '"_ ....._lXoy~ ...---po..........~"""""' ..~_.lOovoo'" 101<.01" _ '* "" ......""""""-,,,-~, """'r=o """ .....~_"""""'"...~do_ .. ....-...~~,
"
I
-....- ......-...-_,-~~",,-
... ...--...... """ ...-ql""''l'''''-''''''''........-""" -I"~""'-....._ '00_ _~~""""-Y",lory 0<1 , .... ,_................ H.3 s..Iy """,I C. -...I- CoI_..l""*"""",,,,,,-"-;/~""'"~...-..................... """"'IonooIy.12:1O_.o.~.~~_~"' .......~ -IJO "" _ <IcP- pny _..ioqoo_W-.CoI_:__P"'<'.A.ba......~~"""-jooI"",Ionoo.IrJ2:lO-""01,).0."'.""' __ ,_~'f&~., odOAO ... O.'IO-...-""""v-""~ __....O,>,>,
_ ........... """l'od2~W.."'_~.1,000000~-...lo<~P"'t""'..,....._"""l'.,...- ""__.._ ...
ooIo<-y '_"'" """"" od_.---. _I"""'P'"o_ .. ....,,1ogodo""..~do_~~_ ........~ ........ ~f'OINy'""""'"""~<zy---~ ...~~ .......~-
~--Ooobv~__....__f\oIoo
__'_~__""""b,o!"""l<_I.....,....,._W.~"""""""_
...;~-,-~~-jq<ydI..,..a.;~
c.,.-__ e- ........~-'_ HI""'.
2.J-V~ = ....1·2"",,~ ~ ....Ooobv~",,,,,,,,,,~od __
joo<>dI~-,_...~.,~.~_ .........".~.,~-
"
,--_.-~ >q<l....._"".<P'/ "'1"""' .-;.......,... j~_d<~~,_ .. """,~h'............· ...... 0,"""" M_.".-.d"l _ "".....- ...........• """'- welood_ .. _Jodoo pocW....~..... -,......,l"';'~.- ""...,., f~-~ .......~; ..."..I<t~ !'od<.... """"-'0 -.,.~ ..................•...-po<l.ty""~ ..._~od~~"""""""""'l"".aby_~Mt.... ",'IOgl..Do~_....... __ z"""""".....,....u;.._. _ • ..,.,..", poz)<jl pode= .....
• Joili ""'-~ ...... .".. doW; """"-.-"'""Y-I'" """"""'""t<!'Y """"""'"~ to;o""'''''ba •.....-.. .·~ _nAAt• I__~do,.._
j -..~ _ ....- o<Ig 1 pojlo<Mwo .......... bod'I
z......-~ """"'-"-'"" _ I>..,. <m\El~ io" w 6
-""'""'"""---~-.....__~_w __~_:-~~~==~ ..-6..- ....- .... · ·.·....... "' ,6·' .~., _ """"".".~..-.;o",w')<>o< .._~..
~~""",""",,-*'I.'''''''--''''--...._.,.; ! --.-...._.._-
"" ........--.-i ........i~_...-"'~_.. ...- «No~ ...- -..:y • ~3_ ... 2_,,-__
~~~.~:;-:I0O-«I_ ............ _......- ......~--_ ........,.......,--: .""'.......--.....,,,.,..,"--• : joq<hl:....-....'~2' 100'-.27_
.. .n.l....... .....-,...~: : """"-: ......... Obtiq_~·12'_.lO_
: : ~'.-..--.. ...-.. .-.,.10,: ........ Obo_» 'lO_.J......
• "':;'00
- ..,'...... .,....-., ...-: : --..101: .........:~,.,_1OO_.JI_
·38'00
"
